DE10210065A1

DE10210065A1 - Head for floor mop has fasteners allowing replaceable cloths to be fitted on it, lower surface of head being convex

Info

Publication number: DE10210065A1
Application number: DE2002110065
Authority: DE
Inventors: Christian Henn; Dieter Philipp
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2002-03-08
Filing date: 2002-03-08
Publication date: 2003-09-25

Abstract

The head (2) for a floor mop has fasteners (5) allowing replaceable cloths (6) to be fitted on it. The lower surface (7) of the head is convex. An Independent claim is included for a floor mop fitted with the head.

Description

Technical field

Die Erfindung betrifft eine Wischerplatte für einen Staubwischer mit auswechselbarem Wischtuch, insbesondere zum Reinigen von Böden, umfassend eine Plattenoberseite mit Befestigungsmitteln für eine Handhabe und Halteelementen zur lösbaren Befestigung des auswechselbaren Wischtuchs, und eine der zur reinigenden Fläche zugewandte untere Fläche, die die Auflagefläche für das Wischtuch bildet. The invention relates to a wiper plate for a dust wiper exchangeable wipe, especially for cleaning floors, comprising a plate top with fasteners for a handle and holding elements for releasable attachment of the interchangeable Wipers, and one of the lower surfaces facing the cleaning surface, which forms the support surface for the wipe.

State of the art

Staubwischgeräte mit einer Wischerplatte der beschriebenen Art sind bekannt. Sie stellen eine Alternative zu den bekannten Nasswischgeräten mit Wischbezug dar und sind insbesondere zur schnellen Zwischendurch- Reinigung zur Beseitigung von trockenen staub- und faserförmigen Verunreinigungen gedacht. Zu diesem Zweck sind sie im Gegensatz zu den erwähnten Nasswischbezügen, die waschbar und damit immer wiederverwendbar sind, nur zum einmaligen Gebrauch vorgesehen und werden nach dem Reinigungsvorgang weggeworfen. Die Oberfläche dieser Wischtücher ist so beschaffen, dass sie zur Aufnahme von Staub und kleineren Partikeln sowie faserförmigen Verunreinigungen geeignet ist. Neben diesen Trockenwischtüchern kommen häufig auch Feuchttücher zur Anwendung, die mit einer speziellen Reinigungsflüssigkeit getränkt sind. Zum Gebrauch werden die Wischtücher über die der zu reinigenden Fläche zugewandte Unterseite der Wischerplatte gespannt und an dieser mittels geeigneter Befestigungsmittel fixiert. Beim Überstreichen der zu reinigenden Fläche bleiben Staub, kleinere Partikel und Fasern an dem Wischtuch hängen und werden nach Abschluss des Reinigungsprozesses gemeinsam mit diesem entsorgt. Da die Wegwerf- Wischtücher im Gegensatz zu den dicken und saugfähigen Nasswischbezügen sehr dünn sind, ist es bekannt, zur Verbesserung des Wischverhaltens die Wischerplattenunterseite mit einem Kunststoffschaumbelag zu versehen. In der Regel wird hierzu ein Hartschaum verwendet. Dieser Kunststoffschaumbelag verbessert die Aufnahme von partikulärem Schmutz an der Wischtuchoberfläche und verringert so die Gefahr des Kratzens während des Wischvorgangs. Dust wipers with a wiper plate of the type described are known. They provide an alternative to the well-known wet mopping devices Mop cover and are especially for quick in-between Cleaning to remove dry dusty and fibrous Impurities thought. For this purpose they are contrary to the mentioned wet mop covers that are washable and therefore always are reusable and are intended for single use only thrown away after cleaning. The surface of this Wipes are designed to hold dust and small ones Particles and fibrous impurities is suitable. Besides these Dry wipes are often used, too are soaked with a special cleaning liquid. Be for use the wipes over the underside of the surface to be cleaned Wiper plate tensioned and on this using suitable fasteners fixed. When painting over the surface to be cleaned, dust remains, smaller ones Particles and fibers hang on the wipe and become when finished of the cleaning process together with this. Since the disposable Wipes in contrast to the thick and absorbent wet mop covers are very thin, it is known to improve the wiping behavior To provide the underside of the wiper plate with a plastic foam covering. In the A rigid foam is usually used for this. This plastic foam covering improves the absorption of particulate dirt on the Wipe surface and thus reduces the risk of scratching during the Wiping.

Nachteilig an den oben beschriebenen Staubwischern ist, dass die Flächenausnutzung des Wischtuchs noch nicht befriedigend ist. Die Schmutzaufnahme findet verstärkt entsprechend der Vor- und Zurückbewegung der Wischerplatte beim Reinigen in den Bereichen um die in Wischrichtung gesehen vordere beziehungsweise hintere Kante der Wischerplatte statt, während der Mittelbereich weitgehend ungenutzt bleibt. Da die Wischtücher nach Gebrauch entsorgt werden, führt diese unvollständige Flächenausnutzung zu einem erhöhten Verbrauch an Wischtüchern. A disadvantage of the dust wipers described above is that the Utilization of the surface of the wipe is not yet satisfactory. The Dirt pick-up takes place more and more according to the forward and backward movement the wiper plate when cleaning in the areas around the wiping direction seen front or rear edge of the wiper plate instead, while the central area remains largely unused. Because the wipes disposed of after use, this leads to incomplete use of space to an increased consumption of wipes.

Aus der US-PS 6,298,517 ist ein Staubwischer bekannt, bei welchem zur Vereinfachung der Handhabung beim Wischtuchwechsel eine Vielzahl von Wischtüchern bereits auf der Wischerplatte angeordnet, insbesondere aufgewickelt sind und ein Wischtuchwechsel durch einfaches Entfernen, beispielsweise durch Abreißen, der obersten Wischtuchlage erfolgt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist in der US-PS 6,298,517 die mit den Wischtüchern umwickelte Wischerplatte leicht konvex gewölbt ausgebildet. Es wird hierzu ausgeführt, dass die so ausgebildete Wischerplatte entsprechend der Vor- und Zurückbewegung beim Wischen nach vorne beziehungsweise hinten abrollt, wodurch die an die vordere beziehungsweise hintere Kante angrenzenden Bereiche ebenfalls in der Lage sein sollen, beim Richtungswechsel Schmutz aufzunehmen und vom Boden zu entfernen. From US-PS 6,298,517 a dust wiper is known, in which for Simplify handling when changing a variety of wipes Wipes already placed on the wiper plate, especially are wound up and a wipe change by simply removing, for example by tearing off the top layer of wiping cloth. In a preferred embodiment is in US Pat. No. 6,298,517 with the Wipers wrapped in wipers are slightly convex. It is carried out for this purpose, that the wiper plate designed accordingly the back and forth movement when swiping forward or rolls off at the back, which leads to the front or rear edge adjacent areas should also be able to Change of direction to pick up dirt and remove it from the floor.

Presentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist, einen Staubwischer der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, dass eine bessere Flächenausnutzung der Wischtücher möglich ist. Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Wischerplatte für einen Staubwischer mit allen Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie mit einem Staubwischer mit allen Merkmalen des Patentanspruchs 14. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. The object of the invention is a dust wiper of the type described above to train so that better use of the wipes is possible. This task is solved with a wiper plate for one Dust wiper with all the features of claim 1 and with one Dust wiper with all the features of claim 14. Advantageous Embodiments of the invention are described in the subclaims.

Gemäß der Erfindung weist bei einer Wischerplatte für einen Staubwischer mit auswechselbarem Wischtuch, insbesondere zum Reinigen von Böden, umfassend eine Plattenoberseite mit Befestigungsmitteln für eine Handhabe und Halteelementen zur lösbaren Befestigung des auswechselbaren Wischtuchs, und eine der zu reinigenden Fläche zugewandte untere Fläche, die die Auflagefläche für das Wischtuch bildet, die untere Fläche eine konvexe Wölbung auf. Es hat sich in überraschender Weise gezeigt, dass die konvexe Ausbildung der Reinigungsfläche zu einer wesentlich besseren Flächenausnutzung des Reinigungstuchs führt. So konnte zwar nicht der in der US-PS 6,298,517 beschrieben Effekt, dass die an die Vorder- beziehungsweise Rückkante angrenzenden Bereiche Schmutz aufnehmen nachgewiesen werden. Dafür zeigte sich aber eine verstärkte Schmutzaufnahme im Mittelbereich der Wischerplatte. According to the invention in a wiper plate for a dust wiper exchangeable wipe, especially for cleaning floors, comprising a plate top with fasteners for a handle and holding elements for releasable attachment of the interchangeable Wipers, and a lower surface facing the surface to be cleaned, which forms the support surface for the wipe, the lower surface a convex Bulge on. It has surprisingly been shown that the convex Training the cleaning surface to a much better one Utilization of the surface of the cleaning cloth leads. So it couldn't be that in the US Pat. No. 6,298,517 described the effect that the front or Detected rear edge adjacent areas to absorb dirt become. But there was an increased dirt pick-up in the Middle area of the wiper plate.

Die beste Flächenausnutzung wird dann erzielt, wenn sich die Wölbung in Wischrichtung gesehen zwischen der hinteren und der vorderen Plattenkante erstreckt, da dies der bevorzugten Wischrichtung des Benutzers entspricht. The best use of space is achieved when the curvature is in Wiping direction seen between the rear and the front panel edge extends since this corresponds to the preferred wiping direction of the user.

Das Wischergebnis ist weiterhin von der Größe des Wölbungsradius abhängig. Vorzugsweise liegt der Wölbungsradius zwischen 60 und 2300 mm. Wird der Wölbungsradius größer gewählt, nähert sich die Gestalt der Plattenunterseite immer mehr der einer ebenen Fläche an und der gewünschte Effekt geht zurück. Wird der Wölbungsradius kleiner gewählt, rollt bzw. kippt die Wischerplatte vorzugsweise in die Randpositionen beim Vor- und Zurückbewegen und die Schmutzaufnahme im Mittelbereich verringert sich wieder. The wiping result also depends on the size of the radius of curvature. The radius of curvature is preferably between 60 and 2300 mm. Will the If the radius of curvature is larger, the shape of the underside of the plate approximates more and more of a flat surface and the desired effect goes back. If the radius of curvature is chosen to be smaller, it rolls or tilts Wiper plate preferably in the edge positions at the front and Move back and the dirt pick-up in the middle area is reduced again.

Die besten Ergebnisse wurden mit einer Wischerplatte erzielt, bei der der Wölbungsradius der Plattenunterseite zwischen 400 und 420 mm lag. Bei diesen Abmessungen zeigte sich eine nahezu gleichmäßige Verunreinigung der gesamten Wischtuchfläche auf der Plattenunterseite im Anschluss an den Reinigungsprozess, was auf eine gleichmäßige Schmutzaufnahme über die gesamte Wischtuchfläche schließen lässt. The best results were achieved with a wiper plate in which the The radius of curvature of the underside of the plate was between 400 and 420 mm. at These dimensions showed an almost uniform contamination of the entire wipe area on the underside of the panel following the Cleaning process, which indicates a uniform dirt absorption over the the entire wipe area closes.

Besonders einfach lässt sich die konvex gewölbte Wischerplattenunterseite bei einem Staubwischer realisieren, bei dem die Wischerplatte in an sich bekannter Weise aus einer Trägerplatte und einem auf der Trägerplattenunterseite angeordneten elastisch verformbaren Belag besteht. Hierbei kann beispielsweise der elastisch verformbare Belag als Formteil mit der konvexen Wölbung auf der Unterseite ausgebildet werden. Dieses Formteil kann dann in einfacher Weise, beispielsweise durch Verkleben, auf der Unterseite der an sich ebenen Trägerplatte fixiert werden. The convex underside of the wiper plate is particularly easy to add realize a dust wiper, in which the wiper plate in known per se Way of a carrier plate and one on the underside of the carrier plate arranged elastically deformable covering. Here can for example, the elastically deformable covering as a molded part with the convex Bulge are formed on the underside. This molding can then in simple way, for example by gluing, on the bottom of the flat support plate can be fixed.

Stärker bevorzugt wird jedoch eine Trägerplatte verwendet, die auf ihrer Unterseite einen Rahmen zur Aufnahme einer Platte aus dem elastisch verformbaren Material versehen ist. Die konvexe Wölbung kann dabei durch zwischen der Trägerplattenunterseite und dem elastisch verformbaren Belag angeordnete Stützelemente erzeugt werden. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass der elastisch verformbare Belag durch einfaches Ausschneiden von rechteckigen Stücken aus einer plattenförmigen Flächenware erhalten werden kann. Die seitlichen Begrenzungsflächen der Wischerplatte werden in diesem Fall durch den Rahmen gebildet. However, it is more preferred to use a carrier plate on its Bottom of a frame for receiving a plate from the elastic deformable material is provided. The convex curvature can between the underside of the carrier plate and the elastically deformable covering arranged support elements are generated. This arrangement has the advantage that the elastically deformable covering by simply cutting out rectangular pieces can be obtained from a sheet-like sheet can. The lateral boundary surfaces of the wiper plate are in this Case formed by the frame.

Die günstigste Gestaltung und Anordnung solcher Stützelemente sowie das zu verwendende Material sind in weiten Grenzen frei wählbar. Der Fachmann kann hier ohne weiteres ohne jegliches erfinderisches Zutun, beispielsweise durch einfaches Ausprobieren, die für ihn günstigste Lösung auffinden. The cheapest design and arrangement of such support elements as well The materials used can be freely selected within wide limits. The specialist can here without any inventive step, for example by simply trying it out, finding the cheapest solution for him.

Vorzugsweise wird die konvexe Wölbung durch eine entsprechende Formgebung der Trägerplattenunterseite erzeugt. Wird die Trägerplatte, wie weiter unten noch beschrieben wird, auch noch als Spritzgußteil hergestellt, so lässt sich eine solche konvexe Wölbung der Trägerplattenunterseite besonders einfach und kostengünstig realisieren. The convex curvature is preferably replaced by a corresponding one Shaping the underside of the carrier plate. Will the backing plate like will be described below, also manufactured as an injection molded part, so such a convex curvature of the underside of the carrier plate is particularly good easy and inexpensive to implement.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst der elastisch verformbare Belag einen Schaumstoff aus einem polymeren organischen Werkstoff. Besonders bevorzugt wird, wie aus dem Stand der Technik bekannt, ein Schaumstoff mit einer Druckspannungsverformung von 125-165 KPa gemäß DIN 53577 (50%) verwendet. Ein solchermaßen ausgestatteter Staubwischer ist insbesondere für die Bodenreinigung geeignet. Die vorliegende Erfindung ist jedoch keineswegs auf die Verwendung des oben beschriebenen Schaumstoffs beschränkt. Je nach Anwendungszweck ist die Verwendung eines jeden harten, halbharten, oder weichen Schaumstoffs denkbar, wobei auch noch die elastischen Eigenschaften nach Bedarf variiert werden können. In a further preferred embodiment of the invention, the elastically deformable covering a foam made of a polymer organic material. It is particularly preferred, as from the prior art Known technology, a foam with a compressive stress deformation of 125-165 KPa according to DIN 53577 (50%) used. Such a way equipped dust wiper is particularly suitable for floor cleaning. However, the present invention is by no means limited to the use of the above described foam limited. Depending on the application, the Use any hard, semi-hard, or soft foam conceivable, the elastic properties also varying as required can be.

Die Unterseite des elastisch verformbaren Belags kann glatt oder aber auch strukturiert sein. The underside of the elastically deformable covering can be smooth or else be structured.

Die Herstellung einer erfindungsgemäßen Wischerplatte wird weiterhin dadurch vereinfacht und kostengünstiger, dass für die Trägerplatte ein Spritzgussteile aus Kunststoff verwendet werden. The manufacture of a wiper plate according to the invention is thereby further Simplified and cheaper that an injection molded part for the carrier plate made of plastic.

Auch ein Staubwischer, der mit einer erfindungsgemäßen Wischerplatte ausgestattet ist, weist vorzugsweise zwischen der Wischerplattenoberseite und der Handhabe eine gelenkige Verbindung auf, vorzugsweise sind die Wischerplattenoberseite und die Handhabe über ein Kardangelenk miteinander verbunden. Also a dust wiper with a wiper plate according to the invention is preferably has between the top of the wiper plate and the handle has an articulated connection, preferably the Wiper plate top and the handle with a universal joint connected.

Als Haltelemente für das Wischtuch werden vorzugsweise die an sich bekannten, auf der Plattenoberseite angeordneten Softclips verwendet. The holding elements for the wipe are preferably those per se known, used on the top of the plate arranged soft clips.

Die oben beschriebene verbesserte Flächenausnutzung des Wischtuchs bei der erfindungsgemäßen Wischerplatte wird nicht nur bei Verwendung von trockenen Wischtüchern erzielt, sondern auch bei Verwendung der eingangs erwähnten, mit einem Reinigungsmittel durchtränkten Einweg-Feuchttücher. The above-described improved use of the wipe area the wiper plate according to the invention is not only used when achieved dry wipes, but also when using the entry mentioned disposable wet wipes soaked with a cleaning agent.

Brief description of the drawings

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 in schematischer perspektivischer Darstellung einen Staubwischer gemäß der Erfindung mit konvex gewölbter Bodenfläche; Figure 1 is a schematic perspective view of a dust wiper according to the invention with a convexly curved bottom surface.

Fig. 2 in schematischer perspektivischer Darstellung einen Staubwischer gemäß dem Stand der Technik mit ebener Bodenfläche; Fig. 2 shows a schematic perspective view of a dust wiper according to the prior art having a planar bottom surface;

Fig. 3 in schematischer Querschnittsdarstellung in Vorder- (a) und seitlicher Ansicht (b) eine Wischerplatte umfassend eine Trägerplatte und einen Belag aus einem elastisch verformbaren Material auf der Trägerplattenunterseite. Fig. 3 in a schematic cross-sectional view in front (a) and side view (b) a wiper plate comprising a carrier plate and a covering made of an elastically deformable material on the underside of the carrier plate.

Implementation of the invention

Man erkennt in Fig. 1 einen Staubwischer 1 gemäß der Erfindung mit einer Wischerplatte 2 und einer Handhabe 3. Die Wischerplatte 2 und die Handhabe 3 sind mittels eines Kardangelenks 4 auf der Plattenoberseite miteinander verbunden. Weiterhin erkennt man auf der Oberseite der Wischerplatte 2 Halteelemente 5 zur Befestigung eines auswechselbaren Wegwerf- Wischtuchs 6. Die der zu reinigenden Fläche zugewandte Unterseite 7 der Wischerplatte 2 ist erfindungsgemäß konvex gewölbt. The invention with a wiper plate 2 and a handle 3 can be seen in Fig. 1 a dust wiper 1 according to. The wiper plate 2 and the handle 3 are connected to one another by means of a universal joint 4 on the top side of the plate. Furthermore, one can see on the top of the wiper plate 2 holding elements 5 for fastening a replaceable disposable wipe 6 . The underside 7 of the wiper plate 2 facing the surface to be cleaned is convexly curved according to the invention.

In Fig. 2 ist ein Staubwischer 1, so wie er aus dem Stand der Technik bekannt ist, dargestellt. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Im Gegensatz zur konvex gewölbten Unterseite 7 der erfindungsgemäßen Wischerplatte 2 ist die Unterseite 7 der Wischerplatte 2 des bekannten Staubwischers 1 plan. FIG. 2 shows a dust wiper 1 as it is known from the prior art. The same parts are provided with the same reference numerals. In contrast to the convexly curved underside 7 of the wiper plate 2 according to the invention, the underside 7 of the wiper plate 2 of the known dust wiper 1 is flat.

Die unterschiedliche Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Wischerplatte 2 und der bekannten planen Wischerplatte 2 zeigen die vergrößerten Ausschnittsdarstellungen in den Fig. 1 und 2. Man erkennt in der Ausschnittsdarstellung von Fig. 1 dass sich bei der gewölbten Wischerplatte 2 der Schmutz 8 auf der Plattenunterseite 7 gleichmäßig über die gesamte Fläche des Wischtuchs 6 verteilt. The different mode of operation of the wiper plate 2 according to the invention and the known flat wiper plate 2 are shown in the enlarged detail views in FIGS . 1 and 2. It can be seen in the detail view of FIG. 1 that the dirt 8 on the underside 7 of the plate overlaps evenly in the curved wiper plate 2 the entire surface of the wipe 6 distributed.

Aus der Ausschnittsdarstellung von Fig. 2 ist ersichtlich, dass sich bei der ebenen Unterseite 7 der Wischerplatte 2 der Schmutz 8 verstärkt im Bereich der vorderen Kante der Wischerplatte 2 ansammelt. Die konvexe Wölbung der Unterseite 7 der Wischerplatte 2 des erfindungsgemäßen Staubwischers 1 führt somit zu einer weitaus besseren Flächenausnutzung des Wischtuchs 6 als bei einem herkömmlichen Staubwischer 1 mit ebener Unterseite 7 der Wischerplatte 2. From the detail view of Fig. 2 it can be seen amplified at the flat lower face 7 of the wiper plate 2 of the dirt 8 in the region of the front edge of the wiper plate 2 that accumulates. The convex curvature of the underside 7 of the wiper plate 2 of the dust wiper 1 according to the invention thus leads to a far better use of the area of the wipe 6 than in the case of a conventional dust wiper 1 with a flat underside 7 of the wiper plate 2 .

Fig. 3 zeigt in Vorder- (a) und seitlicher Ansicht (b) eine Wischerplatte 2, umfassend eine Trägerplatte 2.1 mit einem Rahmen 2.2 auf der Unterseite, in welchen ein Belag (9) aus einem elastisch verformbaren Material eingesetzt ist. Die Unterseite 7 des elastisch verformbaren Belags 9 ist konvex gewölbt. Die Wölbung erstreckt sich zwischen der in Wischrichtung gesehen vorderen und der hinteren Kante der Wischerplatte 2. Fig. 3 shows in front (a) and side view (b) a wiper plate 2 , comprising a carrier plate 2.1 with a frame 2.2 on the underside, in which a covering ( 9 ) made of an elastically deformable material is inserted. The underside 7 of the elastically deformable covering 9 is convexly curved. The curvature extends between the front and the rear edge of the wiper plate 2, as seen in the wiping direction.

Claims

1. wiper plate for a dust wiper ( 1 ) with exchangeable wiping cloth ( 6 ), in particular for cleaning floors, comprising a top side of the plate with fastening means ( 4 ) for a handle ( 3 ) and holding elements ( 5 ) for detachable fastening of the replaceable wiping cloth ( 6 ) , and one of the lower surface ( 7 ) facing the cleaning surface, which forms the support surface for the wipe ( 6 ), characterized in that the lower surface ( 7 ) has a convex curvature.

2. Wiper plate according to claim 1, characterized in that the Curvature seen between the rear and the wiping direction front panel edge extends.

3. Wiper plate according to claim 1 or 2, characterized in that the The radius of curvature is between 60 and 2300 mm.

4. Wiper plate according to one of claims 1 to 3, characterized characterized that the radius of curvature between 400 and 420 mm is.

5. Wiper plate according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that it comprises a carrier plate and an elastic deformable covering, which is arranged on the underside of the carrier plate is.

6. Wiper plate according to claim 5, characterized in that the elastically deformable covering in a frame on the Carrier plate underside is inserted.

7. wiper plate according to claim 5 or 6, characterized in that the elastically deformable covering by means of an adhesive connection on the Base plate underside is fixed.

8. wiper plate according to one of claims 5 to 7, characterized characterized in that the elastically deformable covering is plate-shaped is formed and that the convex curvature of the underside through between the carrier plate and the elastically deformable covering arranged support elements is generated.

9. wiper plate according to one of claims 5 to 7, characterized characterized in that the elastically deformable covering is plate-shaped is formed and that the underside of the carrier plate is convexly curved.

10. Wiper plate according to one of claims 5 to 9, characterized characterized in that the elastically deformable covering is a foam comprises a polymeric organic material.

11. Wiper plate according to claim 10, characterized in that the Foam a compressive strain deformation of about 125 to 165 KPa according to DIN 53577 (50%).

12. Wiper plate according to at least one of claims 5 to 11, characterized characterized in that the carrier plate consists of a plastic.

13. Wiper plate according to claim 12, characterized in that the Carrier plate made of injection molded plastic.

14. Dust wiper, in particular for cleaning floors, with a handle, a wiper plate ( 2 ) connected to the handle ( 3 ) via an articulated connection ( 4 ) and a replaceable wiping cloth which can be detachably fastened to the wiper plate ( 2 ) by means of holding elements ( 5 ) ( 6 ), characterized by a wiper plate ( 2 ) according to one of claims 1 to 13.

15. Dust wiper according to claim 14, characterized in that the fastening means ( 4 ) for the handle ( 3 ) comprise a universal joint.

16. Dust wiper according to claim 14 or 15, characterized in that the holding elements ( 5 ) comprise soft clips arranged on the top of the plate.