DE10205686A1

DE10205686A1 - Fine cut cutter for shredders

Info

Publication number: DE10205686A1
Application number: DE2002105686
Authority: DE
Inventors: Hermann Schwelling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-02-06
Filing date: 2002-02-06
Publication date: 2003-08-07
Also published as: WO2003066222A1; AU2003208810A1; DE10390321D2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Feinschnitt-Schneidwerk für Aktenvernichter, welches wenigstens Mittel zur Lagerung von Schneidwalzen, Mittel zum Antrieb der Schneidwalzen, Mittel zur Steuerung der Mittel für den Antrieb sowie einen zu den Schneidwalzen hinführenden Zuführschacht und in die Lücken der Schneidwalzen eingreifende Abstreifer aufweist, wobei unter einem zwei Schneidwalzen aufweisenden ersten Schneidwerk mindestens ein zweites Schneidwerk vorgesehen ist, derart, dass der Bereich des Schnittguteintritts des zweiten Schneidwerkes im Wesentlichen im Bereich des Schnittgutaustritts des ersten Schneidwerkes angeordnet ist.The invention relates to a fine-cut cutting device for document shredders, which has at least means for storing cutting rollers, means for driving the cutting rollers, means for controlling the means for the drive, and a feed chute leading to the cutting rollers and scrapers engaging in the gaps of the cutting rollers, wherein at least one second cutting device is provided under a first cutting device having two cutting rollers, such that the area of the cutting material entry of the second cutting device is arranged essentially in the area of the cutting material exit of the first cutting device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Feinschnitt-Schneidwerk für einen Aktenvernichter, insbesondere für einen Büro-Aktenvernichter, insbesondere für die Verwendung als Dokumentenvernichter für Akten und Dokumente aus Papier und dergleichen Materialien, die in einer hohen Sicherheitsstufe entsorgt werden müssen. The invention relates to a fine-cutting cutter for Document shredder, especially for an office document shredder, especially for use as document shredders for Files and documents made of paper and similar materials, that have to be disposed of at a high security level.

Bekannte Schneidwerke für Aktenvernichter, die besagte Akten und Dokumente in hohen Sicherheitsstufen vernichten, sind in der Regel mit einem Partikelschnitt-Schneidwerk ausgestattet. Diese Schneidwerke sind so aufgebaut, dass die Schneidscheiben der Schneidwalzen in ihrer Umfangsfläche jeweils mehrere, radial gerichtete Aussparungen derart aufweisen, dass Schneidlücken entstehen. Zwei mit ihrer jeweiligen Längsachse parallel zueinander angeordnete und mit ihren jeweiligen Schneidscheiben auf Lücke stehenden, teilweise ineinander greifenden Schneidwalzen bilden ein Schneidwerk. Aufgrund dessen, dass an der Umfangsfläche jeder Schneidscheibe nur ein Bereich von 360 Grad zur Verfügung steht, kann mit derart konzipierten Aktenvernichtern maximal eine minimale Partikelgröße erzielt werden, die der Sicherheitsstufe 5 entspricht. Known cutting units for document shredders, which destroy said files and documents in high security levels, are usually equipped with a particle cutting unit. These cutting units are constructed in such a way that the cutting disks of the cutting rollers each have a plurality of radially directed cutouts in their peripheral surface in such a way that cutting gaps arise. Two cutting rollers, which are arranged parallel to one another with their respective longitudinal axes and stand with a gap with their respective cutting disks and partially engage in one another, form a cutting mechanism. Due to the fact that only a range of 360 degrees is available on the circumferential surface of each cutting disc, a maximum particle size corresponding to security level 5 can be achieved with document shredders designed in this way.

Um eine Partikelschnittgröße zu erhalten, die kleiner ist als die vorgenannten Angaben, sind am Markt des Weiteren Lösungen bekannt, bei denen insbesondere mehrere Blatt des zu vernichtenden Materials einem Fräser zugeführt und zerkleinert werden. To get a particle cut size that is smaller than that above mentioned, are further solutions on the market known, in particular several sheets of the crushing material fed to a milling cutter and crushed become.

Nachteilig am bekannten Stand der Technik ist, dass bei der erstgenannten Methodik selbst ein erhöhter technischer Aufwand nicht zu kleineren Partikeln führt. Auch wenn die Partikelgröße in der Breite durch schmälere Schneidscheiben verkleinert werden kann, ist mit bekannter Schneidengeometrie eine Verkürzung der Partikellänge bisher nicht erzielbar. A disadvantage of the known prior art is that the first mentioned methodology itself an increased technical effort does not lead to smaller particles. Even if the particle size is in the width can be reduced by narrower cutting discs with a known cutting edge geometry is a shortening of the Particle length not yet achievable.

Bei der zweitgenannten Methodik, dem Fräsen, erhält man zwar kleinere Partikelgrößen, nahezu staubartige Partikel, jedoch ist der hohe technische Aufwand ein wesentlicher Nachteil. Zudem kann nicht vermieden werden das von den zerkleinerten Dokumenten Reststücke unzerkleinert übrig bleiben, die nicht der Sicherheitsstufe 5 entsprechen. With the second method, milling, one obtains smaller particle sizes, almost dust-like particles, but the high technical effort is a major disadvantage. In addition, it cannot be avoided that remnants of the shredded documents remain uncrushed that do not correspond to security level 5 .

Daher besteht die Aufgabe der Erfindung darin, ein Schneidwerk für Aktenvernichter zu schaffen, mit dem ein Feinschnitt, mindestens besser als Sicherheitsstufe 5 - erreichbar ist, wobei der fertigungstechnische Aufwand gering zu halten ist. Therefore, the object of the invention is to provide a cutting mechanism for document shredders with which a fine cut, at least better than security level 5 , can be achieved, with the manufacturing outlay being kept low.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Feinschnitt- Schneidwerk für Aktenvernichter mit den Merkmalen des Patentanspruches 1, insbesondere durch die kennzeichnenden Merkmale gelöst. Die nachgeordneten Patentansprüche 2 bis 10 offenbaren Weiterbildungen und vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung. According to the invention, the object is achieved by a fine-cut Cutting device for shredders with the features of the Claim 1, in particular by the characterizing Features solved. The subordinate claims 2 to 10 reveal further training and advantageous Variants of the invention.

Der Kernpunkt der Erfindung besteht darin, dass einem ersten Schneidwerk ein zweites Schneidwerk nachgeordnet ist, so dass das durch den ersten Schnitt erzeugte Schnittgut, die Partikel, unmittelbar folgend eine zweites Mal und zwar bevorzugt im Wesentlichen quer zu ihrer Länge geschnitten werden. Hierdurch wird erreicht, dass die mit dem neuen Schneidwerk erzeugten Partikel ca. 3 bis 5-mal kleiner sind als die mit herkömmlichen Schneidwerken erzeugten Partikel. The essence of the invention is that a first Cutting unit is arranged downstream of a second cutting unit, so that the clippings generated by the first cut, the particles, immediately following a second time, preferably in To be cut essentially across their length. hereby is achieved that the generated with the new cutting unit Particles are approx. 3 to 5 times smaller than those with conventional ones Cutting units produced particles.

Von Vorteil ist hierbei insbesondere, dass in dem Zwischenraum zwischen dem ersten und dem zweiten Schneidwerk, also im Schnittgutaustrittsbereich des ersten Schneidwerkes und dem Schnittguteintritt in das zweite Schneidwerk, Mittel zur Beeinflussung der Zuführung der Partikel zum zweiten Schneidwerk vorgesehen sind, z. B. eine Schikane angeordnet ist, mit welcher die in einer längs gerichteten Ausrichtung aus dem ersten Schneidwerk austretenden Partikel vor Erfassen selbiger durch das zweite Schneidwerk in eine Querlage zur Fallrichtung (Einzugsrichtung) gebracht werden. It is particularly advantageous here that in the space between the first and the second cutting unit, i.e. in Clippings exit area of the first cutting unit and the Cuttings entering the second cutter, means for Influencing the supply of particles to the second Cutting device are provided, for. B. arranged a chicane with which is made in a longitudinal orientation particles emerging from the first cutter before detection the same through the second cutterbar in a transverse position Fall direction (feed direction) are brought.

Eine Weiterung der Erfindung besteht noch darin, dass die dem ersten bzw. dem zweiten Schneidwerk zugeordneten Abstreifer der jeweils im Wesentlichen übereinander angeordneten Schneidwerke einstückig ausgebildet sind. Die Abstreifer der in Schnittrichtung benachbarten Schneidwalzen bilden also jeweils gemeinsam einen einteiligen Abstreifer, wobei die zur Ebene der Schnittgutdurchführung hin gerichteten Stirnflächen der Abstreifer auch zur Bildung des besagten Zwischenraumes dienen. Another extension of the invention is that the first or the second cutter associated wipers each arranged essentially one above the other Cutting units are integrally formed. The wipers of the in Cutting direction form adjacent cutting rollers together a one-piece scraper, which to the level of Clippings leading towards the end faces of the Scraper also to form said space serve.

Eine Ausführungsvariante besteht zudem noch darin, dass die besagte, mindestens eine Schikane an der zum Zwischenraum hin zeigenden Stirnseite der Abstreifer angeordnet und vorteilhaft mit dem jeweiligen Abstreifer einteilig ausgebildet ist. Bevorzugt ist diese Schikane als nasenförmiger Vorsprung, oder als Steg bzw. als Noppen ausgeformt. A variant also consists in that the said at least one chicane on the to the space arranged facing end of the wipers and is advantageously formed in one piece with the respective wiper. This chicane is preferred as a nose-shaped projection, or shaped as a web or as knobs.

Eine andere Ausführungsvariante ist derart ausgebildet, dass das Mittel zur Beeinflussung der Zuführung der Partikel eine definiert geführte Luftströmung ist, oder mindestens ein bewegtes mechanisches Element ist. Another embodiment variant is designed such that the means for influencing the supply of the particles is defined guided air flow, or at least one is a moving mechanical element.

Weitere vorteilhafte und mögliche Ausführungsvarianten sind in den nachgeordneten Patentansprüchen 7 bis 10 ausgeführt. Further advantageous and possible design variants are in the subordinate claims 7 to 10 executed.

Die Erfindung wird folgend anhand eines schematisch in Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigen: The invention is described schematically in the following Drawings illustrated embodiment explained in more detail. Show:

Fig. 1 in stark schematisierter Form und Seitenansicht die Anordnung der Schneidwalzen der beiden Schneidwerke, Fig. 1 in highly schematic form, and side view of the arrangement of the cutting rollers of the two cutting stations,

Fig. 2 eine mögliche Anordnung der Schikanen im besagten Zwischenraum. und Fig. 2 shows a possible arrangement of the baffles in said space. and

Fig. 3 die durch die Schikanen gezielt geänderte Ausrichtung der Partikel während des Fallens im besagten Zwischenraum. Fig. 3 shows the targeted change of the baffles of the particles during the fall in said space.

In der Fig. 1 ist in stark schematisierter Form die Anordnung der Schneidwalzen 31 und 32 des ersten Schneidwerkes 30 und der Schneidwalzen 41 und 42 des zweiten Schneidwerkes 40 des neuen Feinschnitt-Schneidwerkes 1 gezeigt. In Fig. 1 in highly schematic form the arrangement of the cutting rollers 31 and 32 of the first cutting unit 30 and the cutting rollers 41 and 42 of the second cutting unit 40 is shown of the new fine-cut cutting mechanism 1.

Die Schneidwalzen eines jeden der beiden Schneidwerke 30, 40 sind in an sich bekannter Art angeordnet. Dem ersten Schneidwerk 30 ein zweites Schneidwerk 40 nachgeordnet, hier unterhalb vom ersten, so dass das durch den ersten Schnitt erzeugte Schnittgut, die Partikel, unmittelbar folgend im zweiten Schneidwerk ein zweites Mal quer und möglichst häufig geschnitten werden können. The cutting rollers of each of the two cutting units 30 , 40 are arranged in a manner known per se. Downstream of the first cutting unit 30 is a second cutting unit 40 , here below the first, so that the clippings generated by the first cut, the particles, can be cut transversely and as often as possible immediately afterwards in the second cutting unit.

Das unter dem ersten Schneidwerk 30 angeordnete zweite Schneidwerk 40 ist derart vorgesehen, dass die gedachte, quer verlaufende Verbindungslinie zwischen den Längsachsen der . jeweiligen Schneidwalzen-Paare 31, 32; 41, 42 im Wesentlichen zueinander parallel liegen. Wesentlich ist weiterhin, dass die untereinanderliegenden Schneidwalzen 31, 32; 41 42 nicht ineinander greifen. Der Abstand zwischen den Schneidwalzen 31, 32; 41, 42 beider Schneidwerke 30, 40, in Durchtrittsrichtung gesehen, wird je nach Anwendungsfall gewählt; vorteilhaft ist jedoch, dass dieser so gering wie möglich ist. Der besagte Abstand ist in Fig. 2 mit 18 bezeichnet. The second cutting device 40 arranged under the first cutting device 30 is provided such that the imaginary, transverse connecting line between the longitudinal axes of the. respective cutting roller pairs 31 , 32 ; 41 , 42 are essentially parallel to one another. It is also essential that the cutting rollers 31, 32; 41 42 do not interlock. The distance between the cutting rollers 31 , 32 ; 41 , 42 of both cutting units 30 , 40 , seen in the direction of passage, is selected depending on the application; However, it is advantageous that this is as low as possible. The said distance is designated 18 in FIG. 2.

Neu ist an diesem Feinschnitt-Schneidwerk 1 weiterhin, dass für die untereinanderliegenden Schneidwalzen 31, 32; 41, 42 also je einer Schneidwalze 31, 32 des ersten Schneidwerkes 30 und einer Schneidwalze 41, 42 des zweiten Schneidwerkes 40 ein gemeinsamer Abstreifer 10, 20 vorgesehen ist, der bevorzugt einteilig ausgebildet wird. Jeder der Abstreifer 10 bzw. 20 besitzt einen Mittelabschnitt 11 bzw. 21, einen klauenförmigen unteren Abschnitt 13 bzw. 23 und einen klauenförmigen oberen Abschnitt 12 bzw. 22, wobei die oberen als auch die unteren Abschnitte 12, 13 und 22, 23 über maulförmige Abschnitte 14, 15 bzw. 24, 25 mit dem jeweiligen Mittelabschnitt 11 bzw. 21 verbunden sind. Die klauenförmigen Abschnitte 12, 13 und 22, 23 dienen als Hilfe bei der Montage und oder als Lagerstelle zur Anlegung der Abstreifer 10, 20 an Haltestangen 12', 13' bzw. 22', 23'. Die maulförmigen Abschnitte 14, 15 bzw. 24 und 25 umgreifen jeweils abschnittsweise den Walzenkern 35, 36 bzw. 45, 46 der jeweiligen Schneidwalzen 31, 32 bzw. 41, 42 in an sich bekannter Art eines Abstreifers 10, 20. Another new feature of this fine-cut cutting unit 1 is that the cutting rollers 31 , 32 ; 41 , 42 , one cutting roller 31 , 32 of the first cutting mechanism 30 and one cutting roller 41 , 42 of the second cutting mechanism 40, a common scraper 10 , 20 is provided, which is preferably formed in one piece. Each of the wipers 10 and 20 has a central section 11 and 21 , a claw-shaped lower section 13 and 23 and a claw-shaped upper section 12 and 22 , the upper and lower sections 12 , 13 and 22 , 23 being mouth-shaped Sections 14 , 15 and 24 , 25 are connected to the respective middle section 11 and 21 , respectively. The claw-shaped sections 12 , 13 and 22 , 23 serve as an aid during assembly and or as a bearing point for placing the wipers 10 , 20 on support rods 12 ', 13 ' or 22 ', 23 '. The jaw-shaped sections 14 , 15 or 24 and 25 each grip sections of the roller core 35 , 36 or 45 , 46 of the respective cutting rollers 31 , 32 or 41 , 42 in a manner known per se of a stripper 10 , 20 .

In der Fig. 1 ist weiterhin oberhalb des ersten Schneidwerkes 30 noch der Zuführschacht 2 angedeutet. Dieser Zuführschacht 2 wird von Führungsteilen 7 und 7' gebildet, welche hier bevorzugt an ihrem den Schneidwalzen 31, 32 bzw. 41, 42 zugewandten Abschnitten als Bogenteile 7a und 7a' ausgebildet sind und bei reversierendem Betrieb ebenfalls als Abstreifer 10, 20 dienen. Diese Führungsteile 7 und 7' werden durch die Haltestangen 8, 8' positioniert. An den einander zugewandten Flächen der Führungsteile 7 und 7' sind, in bekannter Art, noch Schutzstangen 9 und 9' angeordnet, durch welche das Eingreifen von oben in die Schneidwalzen 31, 32 und 41, 42 also zwischen die Schneidscheiben 33, 34; 43, 44 der Schneidwalzen 31, 32; 41, 42 verhindert wird. In FIG. 1, the feed shaft 2 is also indicated above the first cutting mechanism 30 . This feed shaft 2 is formed by guide parts 7 and 7 ', which here are preferably designed as curved parts 7 a and 7 a' on their sections facing the cutting rollers 31 , 32 and 41 , 42 and also serve as wipers 10 , 20 in the case of reversing operation , These guide parts 7 and 7 'are positioned by the holding rods 8 , 8 '. On the mutually facing surfaces of the guide parts 7 and 7 ', in a known manner, protective rods 9 and 9 ' are also arranged, by means of which the engagement from above into the cutting rollers 31 , 32 and 41 , 42 thus between the cutting disks 33 , 34 ; 43 , 44 of the cutting rollers 31 , 32 ; 41 , 42 is prevented.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, bilden die Schneidwalzen 31, 32 und 41, 42 einen gemeinsamen Zwischenraum 6, wobei der obere Bereich dieses Zwischenraumes 6 zugleich der Schnittgutaustrittsbereich 3 des ersten Schneidewerkes 30 und der untere Bereich des Zwischenraumes 6 zugleich der Schnittguteintrittsbereich 4 des zweiten Schneidewerkes 40 ist. As can be seen from FIG. 1, the cutting rollers 31 , 32 and 41 , 42 form a common intermediate space 6 , the upper region of this intermediate space 6 also being the clippings exit region 3 of the first cutting unit 30 and the lower region of the interstices 6 also the clippings entry region 4 of the second Cutting unit 40 is.

Von Vorteil ist hierbei insbesondere, dass in dem Zwischenraum 6 zwischen dem ersten und dem zweiten Schneidwerk 30, 40, also im Schnittgutaustrittsbereich 3 des ersten Schneidwerkes 30 und dem Schnittguteintritt 4 in das zweite Schneidwerk 40, Mittel zur Beeinflussung der Zuführung der Partikel zum zweiten Schneidwerk 40 vorgesehen sind, z. B. eine Schikane angeordnet ist, mit welcher die in einer längs gerichteten Ausrichtung aus dem ersten Schneidwerk 30 austretenden Partikel vor Erfassen selbiger durch das zweite Schneidwerk 40 in eine Querlage zur Fallrichtung (Einzugsrichtung) gebracht werden. Die bereits geschnittenen Partikel erfahren im zweiten Schneidwerk 40 einen Schnitt in Querlage, so dass aus dem Feinschnittaustritt 5 des zweiten Schneidwerkes 40 Partikel ausgeworfen werden, die im Mittel deutlich kleiner sind als die Partikel die mit Schneidwerken der Sicherheitsstufe 5 erzeugbar sind, mindestens der - Sicherheitsstufe 6 - entsprechen, siehe Fig. 3. It is particularly advantageous that in the space 6 between the first and the second cutting unit 30 , 40 , i.e. in the clippings exit area 3 of the first cutting unit 30 and the clippings entry 4 into the second cutting unit 40 , means for influencing the supply of the particles to the second cutting unit 40 are provided, e.g. B. a baffle is arranged, with which the particles emerging in a longitudinal orientation from the first cutting device 30 are brought before detection thereof by the second cutting device 40 in a transverse position to the direction of fall (pull-in direction). The already cut particles are subjected to a crosswise cut in the second cutting unit 40 , so that particles are ejected from the fine cut outlet 5 of the second cutting unit 40 , which on average are significantly smaller than the particles that can be produced with cutting units of security level 5 , at least the security level 6 - correspond, see FIG. 3.

Die Abstreifer 10, 20 der in Schnittrichtung benachbarten Schneidwalzen 31, 32; 41, 42 bilden jeweils gemeinsam einen einteiligen Abstreifer 10, 20 mit Abstreiferbereichen für die jeweiligen Schneidscheiben 33, 34 und 43, 44, wobei die zur Ebene der Schnittgutdurchführung hin gerichteten Stirnflächen 16, 26 der Abstreifer 10, 20 auch zur Bildung des besagten Zwischenraumes 6 dienen. The wipers 10 , 20 of the cutting rollers 31 , 32 ; 41 , 42 each form a one-piece scraper 10 , 20 with scraper areas for the respective cutting disks 33 , 34 and 43 , 44 , the end faces 16 , 26 of the scraper 10 , 20 directed towards the level of the clippings also leading to the formation of said space 6 serve.

In vorteilhafter Gestaltung können die zum Zwischenraum 6 hin zeigenden Stirnseiten 16, 26 zur Positionierung mindestens einer Schikane genutzt werden. Bevorzugt ist diese Schikane als nasenförmiger Vorsprung 17, 27 oder als Steg bzw. als Noppen ausgeformt, hierzu Fig. 2. In an advantageous embodiment, the end faces 16 , 26 pointing towards the space 6 can be used to position at least one chicane. This chicane is preferably designed as a nose-shaped projection 17 , 27 or as a web or as knobs, see FIG. 2.

Alle in der vorstehenden Beschreibung erwähnten sowie auch nur allein aus der Zeichnung entnehmbaren Merkmale sind weitere Bestandteile der Erfindung, auch wenn sie nicht besonders hervorgehoben und insbesondere nicht in den Ansprüchen erwähnt sind. All mentioned in the above description as well only from the drawing are characteristics further components of the invention, even if they are not particularly highlighted and especially not in the Claims are mentioned.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel und die beschriebenen weiteren Details und Varianten beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel. Bezugsziffernverzeichnis 1 Feinschnitt-Schneidwerk
2 Zuführschacht (für ungeschnittenes Schriftgut)
3 Schnittgutaustritt
4 Schnittguteintritt
5 Feinschnittaustritt
6 Zwischenraum
7, 7' Führungsteil
7a, 7a' Bogenteil
8, 8' Haltestangen
9, 9' Schutzstangen
10 erster Abstreifer
11 Mittelabschnitt
12 klauenförmiger oberer Abschnitt
12' Stange
13 klauenförmiger unterer Abschnitt
13' Stange
14 maulförmiger Abschnitt
15 maulförmiger Abschnitt
16 Stirnfläche
17 Vorsprung (nasenförmig)
18 Abstand zwischen erstem und zweitem Schneidwerk
20 zweiter Abstreifer
21 Mittelabschnitt
22 klauenförmiger oberer Abschnitt
22' Stange
23 klauenförmiger unterer Abschnitt
23' Stange
24 maulförmiger Abschnitt
25 maulförmiger Abschnitt
26 Stirnfläche
27 Vorsprung (nasenförmig)
30 erstes Schneidwerk
31 Schneidwalze
32 Schneidwalze
33 Schneidscheibe
34 Schneidscheibe
35 Schneidwalzenkern
36 Schneidwalzenkern
40 zweites Schneidwerk
41 Schneidwalze
42 Schneidwalze
43 Schneidscheibe
44 Schneidscheibe
45 Schneidwalzenkern
46 Schneidwalzenkern
The invention is not limited to the exemplary embodiment described and the further details and variants described, but is often variable within the scope of the disclosure. Reference numeral 1 fine-cut cutting unit
2 feed chute (for uncut documents)
3 clippings exit
4 Inlet of clippings
5 fine cut exit
6 space
7 , 7 'guide part
7 a, 7 a 'arch part
8 , 8 'handrails
9 , 9 'protective bars
10 first wipers
11 middle section
12 claw-shaped upper section
12 'rod
13 claw-shaped lower section
13 'rod
14 mouth-shaped section
15 mouth-shaped section
16 end face
17 projection (nose-shaped)
18 Distance between the first and second cutting unit
20 second wipers
21 middle section
22 claw-shaped upper section
22 'rod
23 claw-shaped lower section
23 'rod
24 mouth-shaped section
25 mouth-shaped section
26 end face
27 projection (nose-shaped)
30 first cutting unit
31 cutting roller
32 cutting roller
33 cutting disc
34 cutting disc
35 cutting roller core
36 cutting roller core
40 second cutting unit
41 cutting roller
42 cutting roller
43 cutting disc
44 cutting disc
45 cutting roller core
46 cutting roller core

Claims

1. Fine-cutting cutter for document shredders, at least comprising means for storing cutting rollers, means for driving the cutting rollers, means for controlling the means for the drive and a feed shaft leading to the cutting rollers and scrapers engaging in the gaps of the cutting rollers, characterized in that At least one second cutting device ( 40 ) is provided below a first cutting device ( 30 ) having two cutting rollers, the area of the cut material inlet ( 4 ) of the second cutting device ( 40 ) being arranged essentially in the area of the cut material exit ( 3 ) of the first cutting device ( 30 ) is.

2. Fine-cut cutter for document shredder according to claim 1, characterized in that the area of the clippings outlet ( 3 ) of the first cutter ( 30 ) and the area of the clippings inlet ( 4 ) of the second cutter ( 40 ) in connection with sections of the cutting disks ( 33 , 34 , 43 , 44 ) of the cutting rollers ( 31 , 32 , 41 , 42 ) and with sections ( 16 , 26 ) of the wipers ( 10 ; 20 ) form an intermediate space ( 6 ) in which means for influencing the supply of the particles to second cutting device ( 40 ) are provided, which feed the generated particles to the second cutting device in an essentially horizontal manner.

3. Fine-cut cutter for document shredder according to claim 2, characterized in that the means for influencing the supply of the particles is at least one baffle arranged in the intermediate space ( 6 ).

4. Fine-cut cutting unit for document shredders Claim 2, characterized, that the means for influencing the supply of the particles a is guided air flow.

5. Fine-cut cutting device for document shredder according to claim 2, characterized in that the means for influencing the supply of the particles are body elevations / projections on the intermediate space ( 6 ) facing partial sections ( 16 , 26 ) of the strippers ( 10 ; 20 ), preferred Bars, knobs, projections and lugs are arranged individually or in combination with one another.

6. Fine-cut cutter for document shredder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the strippers ( 10 ; 20 ) of the adjacent cutting rollers in the cutting direction ( 31 , 41 ; 32 , 42 ) each form a one-piece stripper ( 10 ; 20 ) , with scraper areas for the respective cutting disks ( 33 , 43 ; 34 , 44 ), the end faces ( 16 ; 26 ) of the scraper ( 10 ; 20 ) facing the plane of the clippings being used to form the said space ( 6 ).

7. Fine-cut cutter for document shredder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first cutter ( 30 ) and the second cutter ( 40 ) are each assigned at least one separately controllable drive means, preferably individual drives.

8. Fine-cut cutting device for document shredder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the means for driving the cutting devices ( 30 , 40 ) are motorized and / or manually acting means.

9. Fine cut cutting unit for document shredders at least one of the preceding claims, characterized, that the means for controlling the fine-cutting table or the shredder mechanically, motorically, hydraulically and / or pneumatically acting means.

10. Fine-cut cutting device for document shredder according to at least one of the preceding claims, characterized in that for both cutting devices ( 30 , 40 ) preferably on both sides a common bearing plate for storing and guiding the cutting rollers ( 31 , 32 ; 41 , 42 ) is provided.