DE102023212239A1

DE102023212239A1 - Boric acid-free liquid detergent

Info

Publication number: DE102023212239A1
Application number: DE102023212239.1A
Authority: DE
Inventors: Simon Assmann; Denise Assmann; Frank Janssen; Martina Seiler
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2023-12-05
Filing date: 2023-12-05
Publication date: 2025-06-05

Abstract

Ein flüssiges wässriges Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel, das einen pH-Wert von 4 bis 7 aufweist (unverdünnt, 25°C) und frei von Borsäure, ihren Salzen und ihren Derivaten ist, kann in einem Verfahren zur Reinigung und/oder Pflege von Textilien eingesetzt werden.A liquid aqueous washing, cleaning or textile care product which has a pH value of 4 to 7 (undiluted, 25°C) and is free from boric acid, its salts and its derivatives can be used in a process for cleaning and/or caring for textiles.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein flüssiges wässriges Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel mit einem pH-Wert von 4 bis 7, das frei von Borsäure, ihren Salzen und ihren Derivaten ist.The present invention relates to a liquid aqueous washing, cleaning or textile care agent having a pH of 4 to 7, which is free from boric acid, its salts and its derivatives.

Flüssige Wasch-, Reinigungs- und Textilpflegemittel weisen bislang üblicherweise einen pH-Wert von 7 bis 9 auf. Gleichzeitig enthalten sie in der Regel Konservierungsmittel, um die Gefahr der Verkeimung durch Pilze und Bakterien zu verringern. Die üblichen Konservierungsmittel sind jedoch nicht unumstritten, da sie teils auch als Kontaktallergene bekannt sind, weshalb sie oft nur in geringen Konzentrationen eingesetzt werden können. Zudem unterliegt ihr Einsatz auch verschiedenen gesetzlichen Regularien. Daher besteht der Wunsch, ein konservierungsmittelfreies Mittel anzubieten.Liquid laundry, cleaning, and fabric care products typically have a pH value of 7 to 9. At the same time, they usually contain preservatives to reduce the risk of contamination by fungi and bacteria. However, these conventional preservatives are controversial, as some are also known to be contact allergens, which is why they can often only be used in low concentrations. Furthermore, their use is subject to various legal regulations. Therefore, there is a desire to offer a preservative-free product.

Häufig enthalten flüssige Wasch-, Reinigungs- und Textilpflegemittel auch Borsäure, deren Derivate oder Salze derselben. Diese dient als Puffer, aber auch als Konservierungsmittel sowie als Stabilisator für Enzyme. Auch der Einsatz dieses Inhaltsstoffs soll zukünftig nach Möglichkeit vermieden werden.Liquid detergents, cleaning products, and fabric care products often contain boric acid, its derivatives, or its salts. This serves as a buffer, but also as a preservative and enzyme stabilizer. The use of this ingredient should also be avoided in the future if possible.

Es besteht daher der Wunsch, flüssige Wasch-, Reinigungs- und Textilpflegemittel bereitzustellen, die möglichst frei von Borsäure und deklarationspflichtigen Konservierungsmitteln sind. Überraschend wurde nun gefunden, dass sich Mittel mit einem pH-Wert von 4 bis 7 formulieren lassen, die frei von Borsäure, ihren Salzen und Derivaten sind.There is therefore a desire to provide liquid washing, cleaning, and textile care products that are as free as possible from boric acid and declarable preservatives. Surprisingly, it has now been discovered that products with a pH value of 4 to 7 can be formulated that are free of boric acid, its salts, and derivatives.

Diese Mittel können zur Textilwäsche verwendet werden. Ein weiterer Gegenstand dieser Anmeldung ist daher ein Verfahren zur Reinigung und/oder Pflege von Textilien unter Einsatz solcher Mittel.These agents can be used for textile washing. This application therefore also relates to a method for cleaning and/or caring for textiles using such agents.

Diese flüssigen Wasch-, Reinigungs- und Textilpflegemittel zeichnen sich gegenüber den Mitteln aus dem Stand der Technik durch eine bessere pH-Stabilität und bessere Konservierungseigenschaften bei gleichbleibend guter Waschleistung aus.These liquid washing, cleaning and textile care products are distinguished from state-of-the-art products by better pH stability and better preservation properties while maintaining consistently good washing performance.

Diese und weitere Aspekte, Merkmale und Vorteile der Erfindung werden für den Fachmann aus dem Studium der folgenden detaillierten Beschreibung und Ansprüche ersichtlich. Dabei kann jedes Merkmal aus einem Aspekt der Erfindung in jedem anderen Aspekt der Erfindung eingesetzt werden. Ferner ist es selbstverständlich, dass die hierin enthaltenen Beispiele die Erfindung beschreiben und veranschaulichen sollen, diese aber nicht einschränken und insbesondere die Erfindung nicht auf diese Beispiele beschränkt ist.These and other aspects, features, and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art from a study of the following detailed description and claims. It should be understood that any feature of one aspect of the invention may be employed in any other aspect of the invention. Furthermore, it is to be understood that the examples contained herein are intended to describe and illustrate the invention, but not to limit it, and in particular, the invention is not limited to these examples.

Alle Prozentangaben sind, sofern nicht anders angegeben, Gewichts-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Mittel/Zusammensetzung. Numerische Bereiche, die in dem Format „von x bis y“ angegeben sind, schließen die genannten Werte ein. Wenn mehrere bevorzugte numerische Bereiche in diesem Format angegeben sind, ist es selbstverständlich, dass alle Bereiche, die durch die Kombination der verschiedenen Endpunkte entstehen, ebenfalls erfasst werden. „Mindestens ein“, wie hierin verwendet, bezieht sich auf 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 oder mehr. Im Zusammenhang mit Bestandteilen der hierin beschriebenen Zusammensetzungen bezieht sich diese Angabe nicht auf die absolute Menge an Molekülen sondern auf die Art des Bestandteils. „Mindestens ein anionisches Tensid“ bedeutet daher beispielsweise ein oder mehrere verschiedene anionische Tenside, d.h. eine oder mehrere verschiedene Arten von anionischen Tensiden. Zusammen mit Mengenangaben beziehen sich die Mengenangaben auf die Gesamtmenge der entsprechend bezeichneten Art von Bestandteil.Unless otherwise stated, all percentages are by weight based on the total weight of the agent/composition. Numerical ranges given in the format "from x to y" include the stated values. Where multiple preferred numerical ranges are given in this format, it is understood that all ranges resulting from the combination of the various endpoints are also included. "At least one," as used herein, refers to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, or more. In the context of components of the compositions described herein, this information does not refer to the absolute amount of molecules but to the type of component. "At least one anionic surfactant" therefore means, for example, one or more different anionic surfactants, i.e., one or more different types of anionic surfactants. When used together with quantity specifications, the quantity specifications refer to the total amount of the correspondingly designated type of component.

Das erfindungsgemäße Mittel weist einen pH-Wert von 4 bis 7, vorzugsweise 5 bis 6 auf (unverdünnt, 25°C). Zur Einstellung des gewünschten pH-Werts können dem erfindungsgemäßen Mittel, sofern sich dieser pH-Wert nicht von selbst durch die Mischung der übrigen Komponenten ergibt, system- und umweltverträgliche Säuren, insbesondere Citronensäure, Essigsäure, Weinsäure, Äpfelsäure, Milchsäure, Aminosäuren wie beispielsweise Glycin, Glutaminsäure, Arginin und/oder Asparaginsäure, Glykolsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Salicylsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure und/oder Adipinsäure, aber gegebenenfalls auch Mineralsäuren, insbesondere Schwefelsäure, oder Basen, insbesondere Ammonium- oder Alkalihydroxide, zugefügt werden.The agent according to the invention has a pH of 4 to 7, preferably 5 to 6 (undiluted, 25°C). To adjust the desired pH, system- and environmentally compatible acids, in particular citric acid, acetic acid, tartaric acid, malic acid, lactic acid, amino acids such as glycine, glutamic acid, arginine and/or aspartic acid, glycolic acid, maleic acid, fumaric acid, salicylic acid, succinic acid, glutaric acid and/or adipic acid, but optionally also mineral acids, in particular sulfuric acid, or bases, in particular ammonium or alkali hydroxides, can be added to the agent according to the invention, provided this pH does not arise automatically from the mixture of the other components.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel zudem einen Stoff mit konservierenden Eigenschaften, der jedoch nicht zu den klassischen, der Regulation unterliegenden Konservierungsmitteln zählt. Als solche sind vor allem Sorbate und Benzoate geeignet, insbesondere Kaliumsorbat oder Natriumbenzoat. Besonders bevorzugt wird Natriumbenzoat eingesetzt. Dieser konservierende Stoff wird bevorzugt in einer Menge von 0,01 bis 5 Gew.-% eingesetzt, besonders bevorzugt in einer Menge von 0,2 bis 1,5 Gew.-%.In a preferred embodiment, the agent according to the invention additionally contains a substance with preservative properties, which, however, is not one of the classic, regulated preservatives. Sorbates and benzoates are particularly suitable as such, in particular potassium sorbate or sodium benzoate. Sodium benzoate is particularly preferred. This preservative is preferably used in an amount of 0.01 to 5 wt.%, particularly preferably in an amount of 0.2 to 1.5 wt.%.

Das flüssige Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel enthält des Weiteren bevorzugt ein oder mehrere Tenside, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Aniontensiden, nichtionischen Tensiden, amphoteren/zwitterionischen Tensiden, Kationtensiden sowie Gemischen derselben.The liquid washing, cleaning or textile care agent further preferably contains one or more surfactants, preferably selected from the group consisting of anionic surfactants, non-ionic surfactants, amphoteric/zwitterionic surfactants, cationic surfactants and mixtures thereof.

Als Aniontenside, die im Sinne dieser Anmeldung eingesetzt werden können, sind beispielsweise lineare oder verzweigte Alkylbenzolsulfonate, Fettalkoholsulfate, Alkylethersulfate, Ethercarboxylate, sekundäre Alkansulfonate, Sulfosuccinate, Tauride, Isethionate, Rhamnolipide oder Seifen zu nennen.Examples of anionic surfactants that can be used within the meaning of this application are linear or branched alkylbenzenesulfonates, fatty alcohol sulfates, alkyl ether sulfates, ether carboxylates, secondary alkanesulfonates, sulfosuccinates, taurides, isethionates, rhamnolipids or soaps.

Tenside vom Sulfonat-Typ sind als Aniontenside besonders bevorzugt. Als solche kommen dabei vorzugsweise C₉-₁₃-Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, d.h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus C₁₂-₁₈-Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Geeignet sind auch C_12-18-Alkansulfonate und die Ester von α-Sulfofettsäuren (Estersulfonate), zum Beispiel die α-sulfonierten Methylester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren.Sulfonate-type surfactants are particularly preferred as anionic surfactants. Preferred surfactants are _{C 9-13} _{alkylbenzenesulfonates} , olefinsulfonates, i.e., mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates, and disulfonates, such as those obtained, for example, from _{C 12-18} _monoolefins with a terminal or internal double bond by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products. Also suitable are C _12-18 alkanesulfonates and the esters of α-sulfofatty acids (estersulfonates), for example, the α-sulfonated methyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel, or tallow fatty acids.

Als weitere bevorzugte Aniontenside sind die Fettalkoholsulfate (weitere Bezeichnung: Alk(en)ylsulfate) zu nennen. Als solche werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalze der Schwefelsäurehalbester der C₁₂-C₁₈-Fettalkohole, beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C₁₀-C₂₀-Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkohole dieser Kettenlängen bevorzugt. Aus waschtechnischem Interesse sind die C₁₂-C₁₆-Alkylsulfate und C₁₂-C₁₅-Alkylsulfate sowie C₁₄-C₁₅-Alkylsulfate bevorzugt. Auch 2,3-Alkylsulfate sind geeignete anionische Tenside.Other preferred anionic surfactants are fatty alcohol sulfates (also known as alk(en)yl sulfates). Preferred anionic surfactants are the alkali metal salts, and especially the sodium salts, of the sulfuric acid semiesters of C ₁₂ -C ₁₈ fatty alcohols, for example, coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl, or stearyl alcohol, or of C ₁₀ -C ₂₀ oxo alcohols, and those semiesters of secondary alcohols with these chain lengths. For washing purposes, C ₁₂ -C ₁₆ alkyl sulfates, C ₁₂ -C ₁₅ alkyl sulfates, and C ₁₄ -C ₁₅ alkyl sulfates are preferred. 2,3-Alkyl sulfates are also suitable anionic surfactants.

Geeignete anionische Tenside umfassen weiterhin Alkylethersulfate der Formel R¹-O-(AO)n-SO_2- X⁺ Suitable anionic surfactants also include alkyl ether sulfates of the formula R ¹ -O-(AO)n-SO _2- X ⁺

In dieser Formel steht R¹ für einen linearen oder verzweigten, substituierten oder unsubstituierten Alkylrest, bevorzugt für einen Fettalkoholrest. Hierbei sind bevorzugte Reste R¹ ausgewählt aus Decyl-, Undecyl-, Dodecyl-, Tridecyl-, Tetradecyl, Pentadecyl-, Hexadecyl-, Heptadecyl-, Octadecyl-, Nonadecyl-, Eicosylresten und deren Mischungen, wobei die Vertreter mit gerader Anzahl an C-Atomen bevorzugt sind. Besonders bevorzugte Reste R¹ sind abgeleitet von C₈-C₁₈-Fettalkoholen, beispielsweise von Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol, besonders bevorzugt sind dabei C_12-14-Fettalkohole. AO steht für eine Ethylenoxid-(EO) oder Propylenoxid- (PO) Gruppierung, vorzugsweise für eine Ethylenoxidgruppierung. Der Index n steht für eine ganze Zahl von 1 bis 50, vorzugsweise von 1 bis 20 und insbesondere von 2 bis 10. Ganz besonders bevorzugt steht n für die Zahlen 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder 8. X steht für ein einwertiges Kation oder den n-ten Teil eines n-wertigen Kations, bevorzugt sind dabei die Alkalimetallionen und darunter Na⁺ oder K⁺, wobei Na⁺ äußerst bevorzugt ist. Besonders bevorzugt wird ein C_12-14-Alkylethersulfat mit 2 EO eingesetzt.In this formula, R ¹ represents a linear or branched, substituted or unsubstituted alkyl radical, preferably a fatty alcohol radical. Preferred R ¹ radicals are selected from decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl, octadecyl, nonadecyl, eicosyl radicals, and mixtures thereof, with preference being given to those having an even number of carbon atoms. Particularly preferred R ¹ radicals are derived from C ₈ -C ₁₈ fatty alcohols, for example from coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl, or stearyl alcohol; C _12-14 fatty alcohols are particularly preferred. AO represents an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) moiety, preferably an ethylene oxide moiety. The index n represents an integer from 1 to 50, preferably from 1 to 20, and in particular from 2 to 10. Most preferably, n represents the numbers 2, 3, 4, 5, 6, 7, or 8. X represents a monovalent cation or the nth part of an n-valent cation, preferably alkali metal ions, including Na ⁺ or K ⁺ , with Na ⁺ being extremely preferred. Particular preference is given to using a _C12-14 alkyl ether sulfate with 2 EO.

Weitere geeignete anionische Tenside sind Seifen, also Salze von linearen oder verzweigten, gesättigten oder ein- oder mehrfach ungesättigten C_8-22-Carbonsäuren. In einer bevorzugten Ausführungsform handelt es sich dabei um eine lineare, gesättigte oder ein- oder mehrfach ungesättigte C_8-22-Carbonsäure, besonders bevorzugt eine lineare, gesättigte oder ein- oder mehrfach ungesättigte C_8-18-Carbonsäure, insbesondere eine lineare, gesättigte oder ein- oder mehrfach ungesättigte C_12-18-Carbonsäure. Beispiele für geeignete gesättigte und ungesättigte Fettsäureseifen sind die Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, (hydrierten) Erucasäure und Behensäure sowie insbesondere aus natürlichen Fettsäuren, zum Beispiel Kokos-, Palmkern-, Olivenöl- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische.Other suitable anionic surfactants are soaps, i.e. salts of linear or branched, saturated or mono- or polyunsaturated C _8-22 carboxylic acids. In a preferred embodiment, this is a linear, saturated or mono- or polyunsaturated C _8-22 carboxylic acid, particularly preferably a linear, saturated or mono- or polyunsaturated C _8-18 carboxylic acid, in particular a linear, saturated or mono- or polyunsaturated C _12-18 carboxylic acid. Examples of suitable saturated and unsaturated fatty acid soaps are the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, (hydrogenated) erucic acid and behenic acid, and in particular soap mixtures derived from natural fatty acids, for example coconut, palm kernel, olive oil or tallow fatty acids.

Die anionischen Tenside sowie die Seifen können in Form ihrer Natrium-, Kalium- oder Magnesium- oder Ammoniumsalze vorliegen. Als Gegenionen für die anionischen Tenside sind auch die protonierten Formen von Cholin, Triethylamin, Monoethanolamin oder Methylethylamin geeignet.The anionic surfactants and soaps can be present in the form of their sodium, potassium, magnesium, or ammonium salts. The protonated forms of choline, triethylamine, monoethanolamine, or methylethylamine are also suitable as counterions for the anionic surfactants.

Vorzugsweise enthält das flüssige Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel Aniontenside in einer Menge von 1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 3 bis 15 Gew.-%, insbesondere 5 bis 10 Gew.-%.The liquid washing, cleaning or textile care agent preferably contains anionic surfactants in an amount of 1 to 20 wt.%, preferably 3 to 15 wt.%, in particular 5 to 10 wt.%.

Zu den geeigneten nichtionischen Tensiden zählen beispielsweise Fettalkoholalkoxylate, alkoxylierte Fettsäurealkylester, Fettsäureamide, alkoxylierte Fettsäureamide, Polyhydroxyfettsäureamide, Alkylphenolpolyglycolether, Aminoxide, Alkylpolyglycoside, Sophorolipide, Mannosylerythritollipide und Mischungen daraus.Suitable non-ionic surfactants include, for example, fatty alcohol alkoxylates, alkoxylated fatty acid alkyl esters, fatty acid amides, alkoxylated fatty acid amides, polyhydroxy fatty acid amides, alkylphenol polyglycol ethers, amine oxides, alkyl polyglycosides, sophorolipids, mannosylerythritol lipids and mixtures thereof.

Als nichtionische Tenside werden vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte und/oder propoxylierte, bevorzugt ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 22 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann beziehungsweise lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, zum Beispiel aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 Mol EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C_12-14-Alkohole mit 3 EO oder 4 EO, C_8-11-Alkohol mit 7 EO, C_13-15-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C₁₂-₁₈-Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C₁₂-₁₄-Alkohol mit 3 EO und C_12-18-Alkohol mit 5 EO.As nonionic surfactants, preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated and/or propoxylated, preferably ethoxylated, especially primary alcohols with preferably 8 to 22 C atoms and an average of 1 to 12 mol of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol are used, in which the alcohol radical can be linear or preferably methyl-branched in the 2-position or can contain linear and methyl-branched radicals in a mixture, as are usually present in oxo alcohol radicals. In particular, however, alcohol ethoxylates with linear radicals from alcohols of native origin with 12 to 18 C atoms, for example from coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 mol of EO per mole of alcohol are preferred. The preferred ethoxylated alcohols include Examples of alcohols include C _12-14 alcohols with 3 EO or 4 EO, C _8-11 alcohol with 7 EO, C _13-15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, _{C 12-18} _alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures of these, such as mixtures of _{C 12-14} _alcohol with 3 EO and C _12-18 alcohol with 5 EO.

Die Fettalkoholalkoxylate gehorchen bevorzugt der nachstehenden Formel, R'-O-(EO)_m-H wobei R' für einen linearen oder verzweigten, substituierten oder unsubstituierten C₈-C₂₂-Alkylrest steht, EO eine Ethylenoxid-Gruppierung ist und m eine ganze Zahl von 1 bis 50, vorzugsweise 2 bis 20 und bevorzugt 2 bis 10 ist. Insbesondere ist m 3, 4, 5, 6, 7 oder 8.The fatty alcohol alkoxylates preferably obey the following formula, R'-O-(EO) _m -H where R' is a linear or branched, substituted or unsubstituted C ₈ -C ₂₂ alkyl radical, EO is an ethylene oxide moiety, and m is an integer from 1 to 50, preferably 2 to 20, and more preferably 2 to 10. In particular, m is 3, 4, 5, 6, 7, or 8.

Bevorzugte Reste R' sind ausgewählt aus Decyl-, Undecyl-, Dodecyl-, Tridecyl-, Tetradecyl, Pentadecyl-, Hexadecyl-, Heptadecyl-, Octadecyl-, Nonadecylresten und deren Mischungen, wobei die Vertreter mit gerader Anzahl an Kohlenstoffatomen bevorzugt sind. Besonders bevorzugte Reste R' sind abgeleitet von Fettalkoholen mit 12 bis 19 Kohlenstoffatomen, beispielsweise von Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder von Oxoalkoholen mit 10 bis 19 Kohlenstoffatomen.Preferred R' radicals are selected from decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl, octadecyl, and nonadecyl radicals, and mixtures thereof, with preference given to those with an even number of carbon atoms. Particularly preferred R' radicals are derived from fatty alcohols having 12 to 19 carbon atoms, for example from coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl, or stearyl alcohol, or from oxo alcohols having 10 to 19 carbon atoms.

Es können auch Mischungen von Fettalkoholethoxylaten mit unterschiedlichen Alkylkettenlängen und Ethoxylierungsgraden eingesetzt werden. Ganz besonders bevorzugte Vertreter sind Fettalkohole mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen und mit 7 EO. Solche Fettalkoholethoxylate sind unter den Verkaufsbezeichnungen Dehydol® LT7 (BASF), Lutensol® AO7 (BASF), Lutensol® M7 (BASF) und Neodol® 45-7 (Shell Chemicals) erhältlich.Mixtures of fatty alcohol ethoxylates with different alkyl chain lengths and degrees of ethoxylation can also be used. Particularly preferred examples are fatty alcohols with 10 to 18 carbon atoms and 7 EO. Such fatty alcohol ethoxylates are available under the trade names Dehydol® LT7 (BASF), Lutensol® AO7 (BASF), Lutensol® M7 (BASF), and Neodol® 45-7 (Shell Chemicals).

Ferner kann das flüssige wässrige Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel als nichtionisches Tensid Aminoxid enthalten. Als Aminoxid sind prinzipiell alle im Stand der Technik für diese Zwecke etablierten Aminoxide also Verbindungen, die die Formel R¹R²R³NO aufweisen, worin jedes R¹, R²und R³ unabhängig von den anderen eine gegebenenfalls substituierte Kohlenwasserstoffkette mit 1 bis 30 Kohlenstoffatomen ist, einsetzbar. Besonders bevorzugt eingesetzte Aminoxide sind solche in denen R¹ Alkyl mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und R² und R³ jeweils unabhängig Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen sind, insbesondere Alkyldimethylaminoxide mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen. Beispielhafte Vertreter geeigneter Aminoxide sind N-Kokosalkyl-N,N-dimethylaminoxid, N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, Myristyl-/Cetyldimethylaminoxid oder Lauryldimethylaminoxid.Furthermore, the liquid aqueous washing, cleaning or fabric care agent can contain amine oxide as a non-ionic surfactant. In principle, all amine oxides established in the prior art for these purposes, i.e. compounds which have the formula R ¹ R ² R ³ NO, in which each R ¹ , R ² and R ^3, independently of the others, is an optionally substituted hydrocarbon chain having 1 to 30 carbon atoms, can be used as the amine oxide. Particularly preferably used amine oxides are those in which R ^{1 is} alkyl having 12 to 18 carbon atoms and R ² and R ³ are each independently alkyl having 1 to 4 carbon atoms, in particular alkyldimethylamine oxides having 12 to 18 carbon atoms. Examples of suitable amine oxides are N-cocoalkyl-N,N-dimethylamine oxide, N-tallowalkyl-N,N-dihydroxyethylamine oxide, myristyl/cetyldimethylamine oxide or lauryldimethylamine oxide.

Als nichtionische Tenside eignen sich weiterhin beispielsweise Alkylglykoside der allgemeinen Formel RO(G)_x, in der R einem primären geradkettigen oder methylverzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen entspricht und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Oligomerisierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Oligoglykosiden angibt, ist eine beliebige Zahl zwischen 1 und 10; vorzugsweise liegt x bei 1,2 bis 1,4.Other suitable nonionic surfactants include, for example, alkyl glycosides of the general formula RO(G) _x , in which R corresponds to a primary straight-chain or methyl-branched, in particular 2-methyl-branched, aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, carbon atoms, and G is the symbol representing a glycose unit having 5 or 6 carbon atoms, preferably glucose. The degree of oligomerization x, which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is any number between 1 and 10; preferably, x is between 1.2 and 1.4.

Weitere geeignete nichtionische Tenside sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette. Auch Polyhydroxyfettsäureamide, Polyolfettsäureester, alkoxylierte Triglyceride, Hydroxymischether, Sorbitanfettsäureester und Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an Sorbitanfettsäureester wie beispielsweise die Polysorbate, Zuckerfettsäureester und Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an Zuckerfettsäureester, Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an Fettsäurealkanolamide und Fettamine, Fettsäure-N-alkylglucamide sowie Biotenside wie Sophorolipide oder Mannosyl-Erythritollipide (MEL) können als nichtionische Tenside zum Einsatz kommen.Other suitable nonionic surfactants are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated fatty acid alkyl esters, preferably with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain. Polyhydroxy fatty acid amides, polyol fatty acid esters, alkoxylated triglycerides, hydroxy mixed ethers, sorbitan fatty acid esters, and addition products of ethylene oxide with sorbitan fatty acid esters, such as polysorbates, sugar fatty acid esters and addition products of ethylene oxide with sugar fatty acid esters, addition products of ethylene oxide with fatty acid alkanolamides and fatty amines, fatty acid N-alkylglucamides, and biosurfactants such as sophorolipids or mannosyl erythritol lipids (MEL) can also be used as nonionic surfactants.

Auch zwitterionische oder amphotere Tenside können eingesetzt werden, beispielsweise Betaine, Sulfobetaine oder Amphoacetate.Zwitterionic or amphoteric surfactants can also be used, for example betaines, sulfobetaines or amphoacetates.

Kationische Tenside können ebenfalls eingesetzt werden, etwa quartäre Ammoniumverbindungen, insbesondere Esterquats. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das flüssige Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel jedoch frei von Kationtensiden.Cationic surfactants can also be used, such as quaternary ammonium compounds, especially esterquats. However, in a preferred embodiment, the liquid washing, cleaning, or fabric care product is free of cationic surfactants.

Das flüssige Mittel enthält bevorzugt Lösemittel. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Hauptlösemittel Wasser. Daneben können dem Mittel nichtwässrige Lösungsmittel zugesetzt werden. Geeignete nichtwässrige Lösungsmittel umfassen ein- oder mehrwertige Alkohole, Alkanolamine oder Glykolether, sofern sie im angegebenen Konzentrationsbereich mit Wasser mischbar sind. Vorzugsweise werden die Lösungsmittel ausgewählt aus Ethanol, n-Propanol, i-Propanol, Butanolen, Glykol, Propandiol, Butandiol, Methylpropandiol, Glycerin, Diglykol, Propyldiglycol, Butyldiglykol, Hexylenglycol, Ethylenglykolmethylether, Ethylenglykolethylether, Ethylenglykolpropylether, Ethylenglykolmono-n-butylether, Diethylenglykolmethylether, Diethylenglykolethylether, Propylenglykolmethylether, Propylenglykolethylether, Propylenglykolpropylether, Dipropylenglykolmonomethylether, Dipropylenglykolmonoethylether, Methoxytriglykol, Ethoxytriglykol, Butoxytriglykol, 1-Butoxyethoxy-2-propanol, 3-Methyl-3-methoxybutanol, Propylen-glykol-t-butylether, Di-n-octylether sowie Mischungen dieser Lösungsmittel. Besonders bevorzugt wird ein Alkohol, insbesondere Ethanol und/oder Glycerin, eingesetzt.The liquid agent preferably contains solvents. In a preferred embodiment, the main solvent is water. Non-aqueous solvents can also be added to the agent. Suitable non-aqueous solvents include mono- or polyhydric alcohols, alkanolamines, or glycol ethers, provided they are miscible with water within the specified concentration range. Preferably, the solvents are selected from ethanol, n-propanol, i-propanol, butanols, glycol, propanediol, butanediol, methylpropanediol, glycerol, diglycol, propyl diglycol, butyl diglycol, hexylene glycol, ethylene glycol methyl ether, ethylene glycol ethyl ether, ethylene glycol propyl ether, ethylene glycol mono-n-butyl ether, diethylene glycol methyl ether, diethylene glycol ethyl ether, propylene glycol methyl ether, propylene glycol ethyl ether, propylene glycol propyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol monoethyl ether, methoxytriglycol, Ethoxytriglycol, butoxytriglycol, 1-butoxyethoxy-2-propanol, 3-methyl-3-methoxybutanol, propylene glycol t-butyl ether, di-n-octyl ether, and mixtures of these solvents. Particular preference is given to using an alcohol, especially ethanol and/or glycerin.

Das flüssige Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel kann weiterhin ein oder mehrere Enzyme enthalten. Prinzipiell sind diesbezüglich alle im Stand der Technik für diese Zwecke etablierten Enzyme einsetzbar. Vorzugsweise handelt es sich um eines oder mehrere Enzyme, die in einem Waschmittel eine katalytische Aktivität entfalten können, insbesondere eine Protease, Amylase, Lipase, Cellulase, Hemicellulase, Mannanase, Pektin-spaltendes Enzym, Tannase, Xylanase, Xanthanase, ß-Glucosidase, Carrageenase, Perhydrolase, Oxidase, Oxidoreduktase, Hexosaminidase sowie deren Gemische. Bevorzugte hydrolytische Enzyme umfassen insbesondere Proteasen, Amylasen, insbesondere a-Amylasen, Cellulasen, Lipasen, Hemicellulasen, insbesondere Pectinasen, Mannanasen, b-Glucanasen, sowie deren Gemische. Besonders bevorzugt sind Enzyme ausgewählt aus der Gruppe umfassend Amylasen, Proteasen, Cellulasen, Mannanasen und Lipasen sowie deren Gemische. Diese Enzyme sind im Prinzip natürlichen Ursprungs; ausgehend von den natürlichen Molekülen stehen für den Einsatz in Waschmitteln verbesserte Varianten zur Verfügung, die entsprechend bevorzugt eingesetzt werden. Die Enzyme können an Trägerstoffen adsorbiert und/oder in Hüllsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Inaktivierung zu schützen. Die einzusetzenden Enzyme können ferner zusammen mit Begleitstoffen, etwa aus der Fermentation, oder mit Stabilisatoren konfektioniert sein.The liquid washing, cleaning, or fabric care agent may further contain one or more enzymes. In principle, all enzymes established in the prior art for these purposes can be used. Preferably, these are one or more enzymes that can exhibit catalytic activity in a washing agent, in particular a protease, amylase, lipase, cellulase, hemicellulase, mannanase, pectin-cleaving enzyme, tannase, xylanase, xanthanase, ß-glucosidase, carrageenase, perhydrolase, oxidase, oxidoreductase, hexosaminidase, and mixtures thereof. Preferred hydrolytic enzymes include, in particular, proteases, amylases, in particular α-amylases, cellulases, lipases, hemicellulases, in particular pectinases, mannanases, β-glucanases, and mixtures thereof. Particularly preferred enzymes are those selected from the group comprising amylases, proteases, cellulases, mannanases, and lipases, as well as mixtures thereof. These enzymes are essentially of natural origin; based on the natural molecules, improved variants are available for use in detergents and are therefore preferred. The enzymes can be adsorbed onto carriers and/or embedded in coating substances to protect them against premature inactivation. The enzymes to be used can also be formulated together with accompanying substances, for example from fermentation, or with stabilizers.

Das Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel enthält vorzugsweise mindestens einen weiteren Wirkstoff, bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe umfassend Gerüststoffe (Builder), Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Verdicker, Trübungsmittel, Elektrolyte, pH-Stellmittel, Parfüme, Parfümträger, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Hydrotrope, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, Vergrauungsinhibitoren, schmutzablösevermögende Polymere, Einlaufverhinderer, Knitterschutzmittel, Farbübertragungsinhibitoren, antimikrobiellen Wirkstoffe, Germizide, Fungizide, Antioxidantien, Konservierungsmittel, Korrosionsinhibitoren, Antistatika, Bittermittel, Bügelhilfsmittel, Phobier- und Imprägniermittel, hautpflegenden Wirkstoffe, Quell- und Schiebefestmittel, weichmachenden Komponenten sowie UV-Absorber.The washing, cleaning or textile care product preferably contains at least one further active ingredient, preferably selected from the group comprising builders, bleaching agents, bleach activators, thickeners, opacifiers, electrolytes, pH adjusters, perfumes, perfume carriers, fluorescent agents, dyes, hydrotropes, foam inhibitors, anti-redeposition agents, graying inhibitors, soil release polymers, shrinkage inhibitors, crease inhibitors, color transfer inhibitors, antimicrobial agents, germicides, fungicides, antioxidants, preservatives, corrosion inhibitors, antistatic agents, bittering agents, ironing aids, repellents and impregnating agents, skin care active ingredients, swelling and slip-resistant agents, softening components and UV absorbers.

Ein erfindungsgemäßes Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel enthält vorzugsweise mindestens einen wasserlöslichen und/oder wasserunlöslichen, organischen und/oder anorganischen Builder. Zu den wasserlöslichen organischen Buildersubstanzen gehören Polycarbonsäuren, insbesondere Citronensäure und Zuckersäuren, monomere und polymere Aminopolycarbonsäuren und deren Salze, insbesondere Glutaminsäure-N,N-diessigsäure (GLDA), Methylglycindiessigsäure (MGDA), Nitrilotriessigsäure (NTA), Iminodisuccinate wie EthylendiaminN,N'-dibernsteinsäure (EDDS) und Hydroxyiminodisuccinate (HIDS), Ethylendiamintetraessigsäure (EDTA) sowie Polyasparaginsäure, Polyphosphonsäuren, insbesondere Aminotris(methylenphosphonsäure), Ethylendiamintetrakis(methylenphosphonsäure), Lysintetra(methylenphosphonsäure) und 1-Hydroxyethan1,1-diphosphonsäure, polymere Hydroxyverbindungen wie Dextrin sowie polymere (Poly-)carbonsäuren, insbesondere durch Oxidation von Polysacchariden zugängliche Polycarboxylate, polymere Acrylsäuren, Methacrylsäuren, Maleinsäuren und Mischpolymere aus diesen, die auch geringe Anteile polymerisierbarer Substanzen ohne Carbonsäurefunktionalität einpolymerisiert enthalten können. Die relative mittlere Molekülmasse der Homopolymeren ungesättigter Carbonsäuren liegt im Allgemeinen zwischen 5 000 g/mol und 200 000 g/mol, die der Copolymeren zwischen 2 000 g/mol und 200 000 g/mol, vorzugsweise 50 000 g/mol bis 120 000 g/mol, jeweils bezogen auf freie Säure. Ein besonders bevorzugtes Acrylsäure-Maleinsäure-Copolymer weist eine relative mittlere Molekülmasse von 50 000 bis 100 000 auf. Geeignete, wenn auch weniger bevorzugte Verbindungen dieser Klasse sind Copolymere der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Vinylethern, wie Vinylmethylethern, Vinylester, Ethylen, Propylen und Styrol, in denen der Anteil der Säure mindestens 50 Gew.-% beträgt. Als wasserlösliche organische Buildersubstanzen können weiterhin auch Terpolymere eingesetzt werden, die als Monomere zwei ungesättigte Säuren und/oder deren Salze sowie als drittes Monomer Vinylalkohol und/ oder ein Vinylalkohol-Derivat oder ein Kohlenhydrat enthalten.A washing, cleaning or textile care agent according to the invention preferably contains at least one water-soluble and/or water-insoluble, organic and/or inorganic builder. Water-soluble organic builder substances include polycarboxylic acids, in particular citric acid and sugar acids, monomeric and polymeric aminopolycarboxylic acids and their salts, in particular glutamic acid-N,N-diacetic acid (GLDA), methylglycinediacetic acid (MGDA), nitrilotriacetic acid (NTA), iminodisuccinates such as ethylenediamineN,N'-disuccinic acid (EDDS) and hydroxyiminodisuccinates (HIDS), ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) and polyaspartic acid, polyphosphonic acids, in particular aminotris(methylenephosphonic acid), ethylenediaminetetrakis(methylenephosphonic acid), lysinetetra(methylenephosphonic acid) and 1-hydroxyethane1,1-diphosphonic acid, polymeric hydroxy compounds such as dextrin and polymeric (poly)carboxylic acids, in particular polycarboxylates accessible by oxidation of polysaccharides, polymeric acrylic acids, methacrylic acids, maleic acids and copolymers thereof, which may also contain small proportions of polymerizable substances without carboxylic acid functionality. The relative average molecular mass of the homopolymers of unsaturated carboxylic acids is generally between 5,000 g/mol and 200,000 g/mol, and that of the copolymers between 2,000 g/mol and 200,000 g/mol, preferably 50,000 g/mol to 120,000 g/mol, in each case based on the free acid. A particularly preferred acrylic acid-maleic acid copolymer has a relative average molecular mass of 50,000 to 100,000. Suitable, although less preferred, compounds of this class are copolymers of acrylic acid or methacrylic acid with vinyl ethers, such as vinyl methyl ethers, vinyl esters, ethylene, propylene, and styrene, in which the proportion of acid is at least 50% by weight. Terpolymers containing two unsaturated acids and/or their salts as monomers and vinyl alcohol and/or a vinyl alcohol derivative or a carbohydrate as the third monomer can also be used as water-soluble organic builder substances.

Als wasserlösliche anorganische Buildermaterialien kommen Polyphosphate, vorzugsweise Natriumtriphosphat, sowie die wasserlöslichen kristallinen und/oder amorphen Alkalisilikat-Builder in Betracht. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die erfindungsgemäßen Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel jedoch phosphatfrei.Suitable water-soluble inorganic builder materials include polyphosphates, preferably sodium triphosphate, as well as water-soluble crystalline and/or amorphous alkali silicate builders. However, in a preferred embodiment, the washing, cleaning, or textile care agents according to the invention are phosphate-free.

Als wasserunlösliche anorganische Buildermaterialien werden insbesondere kristalline oder amorphe, wasserdispergierbare Alkalialumosilikate eingesetzt. Unter diesen sind die kristallinen Natriumalumosilikate in Waschmittelqualität, insbesondere Zeolith A, Zeolith P sowie Zeolith MAP und gegebenenfalls Zeolith X, bevorzugt.Crystalline or amorphous, water-dispersible alkali aluminosilicates are particularly used as water-insoluble inorganic builder materials. Among these, crystalline sodium aluminosilicates of detergent quality, especially zeolite A, zeolite P, zeolite MAP, and optionally zeolite X, are preferred.

Gegebenenfalls kann das erfindungsgemäße Mittel zur Regulierung der Viskosität ein oder mehrere Verdickungsmittel enthalten. Hierzu können alle üblichen organischen oder anorganischen Verdicker polymerer oder nicht polymerer Natur verwendet werden.If necessary, the viscosity regulating agent according to the invention may contain one or more contain several thickeners. All common organic or inorganic thickeners, whether polymeric or non-polymeric, can be used.

Zur Einstellung der Viskosität kann ein erfindungsgemäßes flüssiges Waschmittel ein oder mehrere Verdickungsmittel, bevorzugt in einer Menge von 0,01 bis 5 Gew.-%, stärker bevorzugt von 0,05 bis 2,5 Gew.-%, noch stärker bevorzugt von 0,1 bis 1 Gew.-%, enthalten.To adjust the viscosity, a liquid detergent according to the invention may contain one or more thickeners, preferably in an amount of 0.01 to 5% by weight, more preferably 0.05 to 2.5% by weight, even more preferably 0.1 to 1% by weight.

Geeignete Verdickungsmittel sind beispielsweise organische natürliche Verdickungsmittel (Agar-Agar, Carrageen, Tragant, Gummi arabicum, Alginate, Pektine, Polyosen, Guar-Mehl, Johannisbrotbaumkernmehl, Stärke, Dextrine, Gelatine, Casein), organische abgewandelte Naturstoffe (Carboxymethylcellulose und andere Celluloseether, Hydroxyethyl- und -propylcellulose und dergleichen, Kernmehlether), organische vollsynthetische Verdickungsmittel (Polyacryl- und Polymethacryl-Verbindungen, Vinylpolymere, Polycarbonsäuren, Polyether, Polyimine, Polyamide) und anorganisch Verdickungsmittel (Polykieselsäuren, Tonmineralien wie Montmorillonite, Zeolithe, Kieselsäuren).Suitable thickeners are, for example, organic natural thickeners (agar-agar, carrageenan, tragacanth, gum arabic, alginates, pectins, polyoses, guar flour, locust bean gum, starch, dextrins, gelatin, casein), organic modified natural substances (carboxymethylcellulose and other cellulose ethers, hydroxyethyl and propylcellulose and the like, kernel flour ethers), organic fully synthetic thickeners (polyacrylic and polymethacrylic compounds, vinyl polymers, polycarboxylic acids, polyethers, polyimines, polyamides) and inorganic thickeners (polysilicic acids, clay minerals such as montmorillonites, zeolites, silicas).

Zu den Polyacryl- und Polymethacryl-Verbindungen zählen beispielsweise die hochmolekulare mit einem Polyalkenylpolyether, insbesondere einem Allylether von Pentaerythrit oder Propylen, vernetzten Homopolymere der Acrylsäure (INCI-Bezeichnung gemäß International Dictionary of Cosmetic Ingredients der The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA): Carbomer), die auch als Carboxyvinylpolymere bezeichnet werden. Weiterhin fallen darunter folgende Acrylsäure-Copolymere: (i) Copolymere von zwei oder mehr Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, bevorzugt mit C_1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI Acrylates Copolymer), zu denen etwa die Copolymere von Methacrylsäure, Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS-Bezeichnung gemäß Chemical Abstracts Service: 25035-69-2) oder von Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS 25852-37-3) gehören; (ii) vernetzte hochmolekulare Acrylsäurecopolymere, zu denen etwa die mit einem Allylether des Pentaerythrits vernetzten Copolymere von C10-30-Alkylacrylaten mit einem oder mehreren Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, bevorzugt mit C_1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) gehören. Neben der verdickenden Wirkung können diese Verbindungen in Waschmitteln weitere Effekte, wie z. B. Vergrauungsschutz, aufweisen.Polyacrylic and polymethacrylic compounds include, for example, the high-molecular-weight homopolymers of acrylic acid crosslinked with a polyalkenyl polyether, in particular an allyl ether of pentaerythritol or propylene (INCI name according to the International Dictionary of Cosmetic Ingredients of the Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA): carbomer), which are also referred to as carboxyvinyl polymers. They also include the following acrylic acid copolymers: (i) copolymers of two or more monomers from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid, and their simple esters, preferably formed with _C1-4 alkanols (INCI Acrylates Copolymer), which include, for example, the copolymers of methacrylic acid, butyl acrylate, and methyl methacrylate (CAS name according to the Chemical Abstracts Service: 25035-69-2) or of butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS 25852-37-3); (ii) crosslinked high-molecular-weight acrylic acid copolymers, which include copolymers of C10-30 alkyl acrylates crosslinked with an allyl ether of pentaerythritol with one or more monomers from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid, and their simple esters, preferably formed with _C1-4 alkanols (INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer). In addition to their thickening effect, these compounds can have other effects in detergents, such as anti-graying properties.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Polyacryl- und Polymethacryl-Verbindungen, die als Verdickungsmittel geeignet sind, ein gewichtsmittleres Molekulargewicht von >100.000 g/mol, bevorzugt von <500.000 g/mol auf.In a preferred embodiment, the polyacrylic and polymethacrylic compounds suitable as thickeners have a weight-average molecular weight of >100,000 g/mol, preferably <500,000 g/mol.

Bevorzugte Verdickungsmittel sind die Polysaccharide und Heteropolysaccharide, insbesondere die Polysaccharidgummen, beispielsweise Gummi arabicum, Agar, Alginate, Carrageene und ihre Salze, Guar, Guaran, Tragacant, Gellan, Ramsan, Dextran oder Xanthan und ihre Derivate, z. B. propoxyliertes Guar, sowie ihre Mischungen. Andere Polysaccharidverdicker, wie Stärken oder Cellulosederivate, können alternativ, bevorzugt aber zusätzlich zu einem Polysaccharidgummi eingesetzt werden, beispielsweise Stärken verschiedensten Ursprungs und Stärkederivate, z. B. Hydroxyethylstärke, Stärkephosphatester oder Stärkeacetate, oder Carboxymethylcellulose bzw. ihr Natriumsalz, Methyl-, Ethyl-, Hydroxyethyl-, Hydroxypropyl-, Hydroxypropyl-methyl- oder Hydroxyethyl-methyl-cellulose oder Celluloseacetat.Preferred thickeners are polysaccharides and heteropolysaccharides, especially polysaccharide gums, for example gum arabic, agar, alginates, carrageenans and their salts, guar, guaran, tragacanth, gellan, ramsan, dextran or xanthan and their derivatives, e.g., propoxylated guar, and mixtures thereof. Other polysaccharide thickeners, such as starches or cellulose derivatives, can be used alternatively, but preferably in addition, to a polysaccharide gum, for example, starches of various origins and starch derivatives, e.g., hydroxyethyl starch, starch phosphate esters or starch acetates, or carboxymethylcellulose or its sodium salt, methyl, ethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, hydroxypropylmethyl or hydroxyethylmethylcellulose, or cellulose acetate.

Als Verdickungsmittel geeignete Polysaccharide und Heteropolysaccharide weisen bevorzugt ein gewichtsmittleres Molekulargewicht von >1.500 g/mol auf, stärker bevorzugt von >5.000 g/mol, noch stärker bevorzugt von >50.000 g/mol. Im Allgenmeinen ist ihr gewichtsmittleres Molekulargewicht <250.000 g/mol.Polysaccharides and heteropolysaccharides suitable as thickeners preferably have a weight-average molecular weight of >1,500 g/mol, more preferably >5,000 g/mol, and even more preferably >50,000 g/mol. Generally, their weight-average molecular weight is <250,000 g/mol.

Ein besonders bevorzugtes Polymer ist das mikrobielle anionische Heteropolysaccharid Xanthan Gum, das von Xanthomonas campestris und einigen anderen Species unter aeroben Bedingungen mit einem Molekulargewicht von 2 bis 15 × 10⁶ g/mol produziert wird.A particularly preferred polymer is the microbial anionic heteropolysaccharide xanthan gum, which is produced by Xanthomonas campestris and some other species under aerobic conditions with a molecular weight of 2 to 15 × 10 ⁶ g/mol.

Als Bleichmittel können alle Stoffe dienen, die durch Oxidation, Reduktion oder Adsorption Farbstoffe zerstören bzw. aufnehmen und dadurch Materialien entfärben. Dazu gehören unter anderem hypohalogenithaltige Bleichmittel, Wasserstoffperoxid, Perborat, Percarbonat, Peroxoessigsäure, Diperoxoazelainsäure, Diperoxododecandisäure und oxidative Enzymsysteme.Any substance that destroys or absorbs dyes through oxidation, reduction, or adsorption, thereby decolorizing materials, can serve as bleaching agents. These include, among others, hypohalite-containing bleaching agents, hydrogen peroxide, perborate, percarbonate, peroxoacetic acid, diperoxoazelaic acid, diperoxododecanedioic acid, and oxidative enzyme systems.

Vergrauungsinhibitoren haben die Aufgabe, den von Textilfasern abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert zu halten. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise Stärke, Leim, Gelatine, Salze von Ethercarbonsäuren oder Ethersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich andere als die obengenannten Stärkederivate verwenden, zum Beispiel Aldehydstärken. Bevorzugt werden Celluloseether, wie Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulose und Mischether, wie Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose, Methylcarboxymethylcellulose und deren Gemische eingesetzt.Graying inhibitors are designed to keep the dirt detached from textile fibers suspended in the liquor. Suitable for this purpose are water-soluble colloids, usually of an organic nature, such as starch, glue, gelatin, salts of ether carboxylic acids or ether sulfonic acids of starch or cellulose, or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch. Water-soluble polyamides containing acidic groups are also suitable for this purpose. Starch derivatives other than those mentioned above can also be used, for example, aldehyde starches. Cellulose ethers, such as carboxymethylcellulose (Na salt), methylcellulose, hydroxyalkylcellulose, and mixed ethers, such as methylhydroxyethyl, are preferred. cellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and their mixtures.

Weiterhin können schmutzablösevermögende Polymere oder auch Soil Release-Polymere, sog. SRPs, enthalten sein. Als SRPs sind insbesondere Oligoester erhältlich aus vorzugsweise Terephthalsäure, Isophthalsäure, Sulfoisophthalsäure und/oder deren Methylestern, aliphatischen Dicarbonsäuren (gesättigten und/oder ungesättigten), beispielsweise Adipinsäure, und/oder deren Anhydriden, aliphatischen substituierten Dicarbonsäuren, beispielsweise Nonylbernsteinsäure, Alkylenglykolen (Ethylen-, 1 ,2-Propylen-, 1 ,2-Butylenglykol), Polyethylenglykolen, Alkylpolyethylenglykolen, Polyethylenglykolbenzoesäureester, Polyethylenglykolsulfobenzoesäureester sowie gegebenenfalls Alkanolaminen einsetzbar. Bevorzugt sind Polymere auf Terephthalat-PEG Basis, wie sie beispielsweise unter dem Handelsnamen Texcare® kommerziell erhältlich sind. Alternativ sind auch (Co)Polymere auf Basis von Polyethylenimin, Polyvinylacetat und Polyethylenglykol einsetzbar.Furthermore, soil release polymers or soil release polymers, so-called SRPs, can be included. Particularly suitable SRPs are oligoesters, preferably obtained from terephthalic acid, isophthalic acid, sulfoisophthalic acid and/or their methyl esters, aliphatic dicarboxylic acids (saturated and/or unsaturated), for example adipic acid, and/or their anhydrides, aliphatic substituted dicarboxylic acids, for example nonylsuccinic acid, alkylene glycols (ethylene, 1,2-propylene, 1,2-butylene glycol), polyethylene glycols, alkylpolyethylene glycols, polyethylene glycol benzoic acid esters, polyethylene glycol sulfobenzoic acid esters, and optionally alkanolamines. Polymers based on terephthalate-PEG, such as those commercially available under the trade name Texcare®, are preferred. Alternatively, (co)polymers based on polyethyleneimine, polyvinyl acetate and polyethylene glycol can also be used.

Geeignete schmutzablösevermögende Polymere sind generell bereits in hinreichendem Maße aus dem Stand der Technik bekannt. Insbesondere können daher alle im Stand der Technik für diesen Zweck bekannten Polymere eingesetzt werden.Suitable soil-removing polymers are generally already known to a sufficient extent from the prior art. Therefore, all polymers known in the prior art for this purpose can be used.

Um während des Waschens und/oder des Reinigens von gefärbten Textilien die Farbstoffablösung und/oder die Farbstoffübertragung auf andere Textilien wirksam zu unterdrücken, kann die erfindungsgemäße Zusammensetzung einen Farbübertragungsinhibitor (Dye Transfer Inhibitor, DTI) enthalten. Es ist bevorzugt, dass der Farbübertragungsinhibitor ein Polymer oder Copolymer von cyclischen Aminen wie beispielsweise Vinylpyrrolidon und/oder Vinylimidazol ist. Geeignete Polymere umfassen Polyvinylpyrrolidon (PVP), Polyvinylimidazol (PVI), Copolymere von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol (PVP/PVI), Polyvinylpyridin-N-oxid, Poly-N-carboxymethyl-4-vinylpyridiumchlorid sowie Mischungen daraus. Besonders bevorzugt werden Polyvinylpyrrolidon (PVP), Polyvinylimidazol (PVI) oder Copolymere von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol (PVP/PVI) als Farbübertragungsinhibitor eingesetzt.In order to effectively suppress dye detachment and/or dye transfer to other textiles during washing and/or cleaning of dyed textiles, the composition according to the invention can contain a dye transfer inhibitor (DTI). It is preferred that the dye transfer inhibitor is a polymer or copolymer of cyclic amines such as vinylpyrrolidone and/or vinylimidazole. Suitable polymers include polyvinylpyrrolidone (PVP), polyvinylimidazole (PVI), copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole (PVP/PVI), polyvinylpyridine N-oxide, poly-N-carboxymethyl-4-vinylpyridium chloride, and mixtures thereof. Particular preference is given to using polyvinylpyrrolidone (PVP), polyvinylimidazole (PVI), or copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole (PVP/PVI) as dye transfer inhibitors.

Als Antiredepositionsmittel kommen insbesondere Polycarboxylate in Betracht. Geeignete Materialien sind durch die Polymerisation oder Copolymerisation von ungesättigten Carbonsäuremonomeren, wie beispielsweise Acrylsäure, Maleinsäure (oder-anhydrid), Fumarsäure, Itaconsäure, Aconitsäure, Mesaconsäure, Citraconsäure und Methylmalonsäure darstellbar. Besonders bevorzugt sind Acrylatpolymere und Acryl-/Maleinsäure-Copolymere.Polycarboxylates are particularly suitable as anti-redeposition agents. Suitable materials can be prepared by the polymerization or copolymerization of unsaturated carboxylic acid monomers, such as acrylic acid, maleic acid (or anhydride), fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, mesaconic acid, citraconic acid, and methylmalonic acid. Acrylate polymers and acrylic/maleic acid copolymers are particularly preferred.

Als optische Aufheller können die Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel beispielsweise Derivate der Diaminostilbendisulfonsäure beziehungsweise deren Alkalimetallsalze enthalten. Dabei sind Colorwaschmittel jedoch vorzugsweise frei von optischen Aufhellern. Geeignet sind zum Beispiel Salze der 4,4'-Bis(2- anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino)stilben-2,2'-disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholino-Gruppe eine Diethanolaminogruppe, eine Methylaminogruppe, eine Anilinogruppe oder eine 2-Methoxyethylaminogruppe tragen. Weiterhin können Aufheller vom Typ der substituierten Diphenylstyryle anwesend sein, zum Beispiel die Alkalisalze des 4,4'- Bis(2-sulfostyryl)-diphenyls, 4,4'-Bis(4-chlor-3-sulfostyryl)-diphenyls, oder 4-(4-Chlorstyryl)-4'-(2-sulfostyryl)-diphenyls. Auch Gemische der vorgenannten optischen Aufheller können verwendet werden.As optical brighteners, washing, cleaning, or fabric care products can contain, for example, derivatives of diaminostilbenedisulfonic acid or its alkali metal salts. However, color detergents are preferably free of optical brighteners. Suitable examples include salts of 4,4'-bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino)stilbene-2,2'-disulfonic acid or similarly structured compounds that carry a diethanolamino group, a methylamino group, an anilino group, or a 2-methoxyethylamino group instead of the morpholino group. Furthermore, brighteners of the substituted diphenylstyryl type may be present, for example, the alkali metal salts of 4,4'-bis(2-sulfostyryl)diphenyl, 4,4'-bis(4-chloro-3-sulfostyryl)diphenyl, or 4-(4-chlorostyryl)-4'-(2-sulfostyryl)diphenyl. Mixtures of the aforementioned optical brighteners can also be used.

Insbesondere beim Einsatz in maschinellen Verfahren kann es von Vorteil sein, Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemitteln übliche Schauminhibitoren zuzusetzen. Als Schauminhibitoren eignen sich beispielsweise Seifen natürlicher oder synthetischer Herkunft, die einen hohen Anteil an C₁₈-C₂₄-Fettsäuren aufweisen. Geeignete nichttensidartige Schauminhibitoren sind beispielsweise Organopolysiloxane und deren Gemische mit mikrofeiner, gegebenenfalls silanierter Kieselsäure sowie Paraffine, Wachse, Mikrokristallinwachse und deren Gemische mit silanierter Kieselsäure oder Bisfettsäurealkylendiamiden. Mit Vorteilen werden auch Gemische aus verschiedenen Schauminhibitoren verwendet, zum Beispiel solche aus Silikonen, Paraffinen oder Wachsen. Vorzugsweise sind die Schauminhibitoren, insbesondere Silikon- und/oder Paraffinhaltige Schauminhibitoren, an eine granulare, in Wasser lösliche beziehungsweise dispergierbare Trägersubstanz gebunden. Insbesondere sind dabei Mischungen aus Paraffinen und Bistearylethylendiamid bevorzugt.Particularly when used in mechanical processes, it can be advantageous to add conventional foam inhibitors to washing, cleaning, or textile care products. Suitable foam inhibitors include, for example, soaps of natural or synthetic origin that have a high proportion of C ₁₈ -C ₂₄ fatty acids. Suitable non-surfactant foam inhibitors include, for example, organopolysiloxanes and mixtures thereof with microfine, optionally silanized silica, as well as paraffins, waxes, microcrystalline waxes and mixtures thereof with silanized silica or bisfatty acid alkylenediamides. Mixtures of different foam inhibitors, for example those made of silicones, paraffins, or waxes, are also advantageously used. The foam inhibitors, in particular silicone- and/or paraffin-containing foam inhibitors, are preferably bound to a granular, water-soluble or water-dispersible carrier substance. Mixtures of paraffins and bistearylethylenediamide are particularly preferred.

Zur weiteren Verbesserung der Stabilität der Mittel können zusätzlich zu den hierin beschriebenen Tensidsystemen Hydrotrope eingesetzt werden. Der Begriff „Hydrotrop“, wie im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung verwendet, bezieht sich auf Zusatzstoffe oder Lösungsmittel, die die Steigerung der Wasserlöslichkeit von schwerlöslichen (hydrophoben) organischen Verbindungen bewirken. Dabei wird der schwerlöslichen Substanz eine zweite Komponente (d.h. das Hydrotrop) zugesetzt, die selbst aber kein Lösungsmittel ist. Derartige Hydrotrope weisen hydrophile und hydrophobe Struktureinheiten auf (wie Tenside) ohne aber die Tendenz in Wasser Aggregate zu bilden (im Gegensatz zu Tensiden). In verschiedenen Ausführungsformen haben diese Hydrotrope keine Mizellen-bildende Aktivität oder die kritische Mizellbildungskonzentration (CMC) ist größer als 10^-4 mol/L, vorzugsweise größer als 10^-3 mol/L und noch bevorzugter 10^-2 mol/L. Die „kritische Mizellbildungskonzentration“ ist im Einklang mit dem allgemeinen Verständnis im Stand der Technik die Konzentration des entsprechenden Stoffs, über welcher diese anfängt Mizellen zu bilden und jedes weitere Molekül, das dem System zugesetzt wird, in die Mizellen übergeht. Die eingesetzten Hydrotrope haben typischerweise ein Molekulargewicht < 10.000 g/mol, vorzugsweise < 2500 g/mol, bevorzugter < 1000 g/mol und am meisten bevorzugt < 500 g/mol. Sie können beispielsweise ausgewählt werden aus kurzkettigen Mono-, Di-, Tri-, Tetra- oder Penta-Alkylbenzolsulfonaten, insbesondere C_1-6 Alkylbenzolsulfonaten, wobei die Alkylgruppen linear oder verzweigt sein können, einschließlich aber nicht beschränkt auf Cumolsulfonat, Toluolsulfonat und/oder Xylolsulfonat sowie Butylglykol, Propylenglykol, 3-Methoxy-3-methyl-1-butanol, 2,2-Dimethyl-4-hydroxymethyl-1,2-dioxolan, Propylencarbonat, Butyllactat, 2-Isobutyl-2-methyl-1,3-dioxolan-4-methanol oder Mischungen daraus. Die hydrotropen Verbindungen werden bevorzugt in einem Bereich von 0,1 bis 5 Gew.-%, weiter bevorzugt von 1 bis 2 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Waschmittel eingesetzt.To further improve the stability of the agents, hydrotropes can be used in addition to the surfactant systems described herein. The term "hydrotrope", as used in connection with the present invention, refers to additives or solvents that increase the water solubility of sparingly soluble (hydrophobic) organic compounds. In this case, a second component (i.e. the hydrotrope), which is not itself a solvent, is added to the sparingly soluble substance. Such hydrotropes have hydrophilic and hydrophobic structural units (like surfactants) but without the tendency to form aggregates in water (in contrast to Surfactants). In various embodiments, these hydrotropes have no micelle-forming activity or the critical micelle concentration (CMC) is greater than 10 ^-4 mol/L, preferably greater than 10 ^-3 mol/L, and more preferably 10 ^-2 mol/L. The "critical micelle concentration," in accordance with the general understanding in the prior art, is the concentration of the corresponding substance above which it begins to form micelles and each further molecule added to the system is converted into micelles. The hydrotropes used typically have a molecular weight < 10,000 g/mol, preferably < 2500 g/mol, more preferably < 1000 g/mol, and most preferably < 500 g/mol. They can be selected, for example, from short-chain mono-, di-, tri-, tetra-, or penta-alkylbenzenesulfonates, in particular C _1-6 alkylbenzenesulfonates, where the alkyl groups can be linear or branched, including but not limited to cumenesulfonate, toluenesulfonate, and/or xylenesulfonate, as well as butyl glycol, propylene glycol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, 2,2-dimethyl-4-hydroxymethyl-1,2-dioxolane, propylene carbonate, butyl lactate, 2-isobutyl-2-methyl-1,3-dioxolane-4-methanol, or mixtures thereof. The hydrotropic compounds are preferably used in a range of 0.1 to 5 wt. %, more preferably 1 to 2 wt. %, based on the total weight of the detergents.

In einer Ausführungsform wird das Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel als Einzeldosis vorportioniert in einer wasserlöslichen Umhüllung angeboten. Die wasserlösliche Umhüllung wird vorzugsweise durch ein wasserlösliches Folienmaterial gebildet.In one embodiment, the washing, cleaning, or fabric care product is offered as a single, pre-portioned dose in a water-soluble casing. The water-soluble casing is preferably formed from a water-soluble film material.

Solche Einzeldosen können entweder durch Verfahren des vertikalen Formfüllversiegelns (VFFS) oder Warmformverfahren hergestellt werden. Das Warmformverfahren schließt im Allgemeinen das Formen einer ersten Lage aus einem wasserlöslichen Folienmaterial zum Bilden von Ausbuchtungen zum Aufnehmen einer Zusammensetzung darin, Einfüllen des Mittels in die Ausbuchtungen, Bedecken der mit dem Mittel gefüllten Ausbuchtungen mit einer zweiten Lage aus einem wasserlöslichen Folienmaterial und Versiegeln der ersten und zweiten Lagen miteinander zumindest um die Ausbuchtungen herum ein.Such unit doses can be manufactured by either vertical form-fill-seal (VFFS) or thermoforming processes. The thermoforming process generally involves forming a first layer of a water-soluble film material to form recesses for receiving a composition therein, filling the composition into the recesses, covering the composition-filled recesses with a second layer of a water-soluble film material, and sealing the first and second layers together at least around the recesses.

Die wasserlösliche Umhüllung wird vorzugsweise aus einem wasserlöslichen Folienmaterial ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Polymeren oder Polymergemischen gebildet. Die Umhüllung kann aus einer oder aus zwei oder mehr Lagen aus dem wasserlöslichen Folienmaterial gebildet werden. Das wasserlösliche Folienmaterial der ersten Lage und der weiteren Lagen, falls vorhanden, kann gleich oder unterschiedlich sein. Die Einzeldosis, umfassend das Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel und die wasserlösliche Umhüllung, kann zudem eine oder mehr Kammern aufweisen. Das Mittel kann in einer oder mehreren Kammern, falls vorhanden, der wasserlöslichen Umhüllung enthalten sein. Die Menge an Waschmittel entspricht vorzugsweise der vollen oder halben Dosis, die für einen Waschgang benötigt wird.The water-soluble casing is preferably formed from a water-soluble film material selected from the group consisting of polymers or polymer blends. The casing can be formed from one or two or more layers of the water-soluble film material. The water-soluble film material of the first layer and the further layers, if present, can be the same or different. The single-dose unit comprising the washing, cleaning, or fabric care agent and the water-soluble casing can also have one or more chambers. The agent can be contained in one or more chambers, if present, of the water-soluble casing. The amount of washing agent preferably corresponds to the full or half dose required for one wash cycle.

Es ist bevorzugt, dass die wasserlösliche Umhüllung Polyvinylalkohol oder ein Polyvinylalkoholcopolymer enthält. Daneben können dem Folienmaterial zusätzlich Polymere, ausgewählt aus der Gruppe umfassend Acrylsäure-haltige Polymere, Polyacrylamide, Oxazolin-Polymere, Polystyrolsulfonate, Polyurethane, Polyester, Polyether, Polymilchsäure, und/oder Mischungen der vorstehenden Polymere, zugesetzt sein.It is preferred that the water-soluble coating contains polyvinyl alcohol or a polyvinyl alcohol copolymer. In addition, polymers selected from the group comprising acrylic acid-containing polymers, polyacrylamides, oxazoline polymers, polystyrenesulfonates, polyurethanes, polyesters, polyethers, polylactic acid, and/or mixtures of the above polymers can be added to the film material.

Bevorzugte Polyvinylalkoholcopolymere umfassen neben Vinylalkohol Dicarbonsäuren als weitere Monomere. Geeignete Dicarbonsäure sind Itaconsäure, Malonsäure, Bernsteinsäure und Mischungen daraus, wobei Itaconsäure bevorzugt ist.Preferred polyvinyl alcohol copolymers comprise, in addition to vinyl alcohol, dicarboxylic acids as further monomers. Suitable dicarboxylic acids are itaconic acid, malonic acid, succinic acid, and mixtures thereof, with itaconic acid being preferred.

Die Einzeldosis kann eine im Wesentlichen formstabile kugel-, rotationsellipsoid-, würfel-, quader- oder kissenförmige Ausgestaltung mit einer kreisförmigen, elliptischen, quadratischen oder rechteckigen Grundform aufweisen.The single dose may have a substantially dimensionally stable spherical, rotationally ellipsoidal, cube-shaped, cuboid-shaped or cushion-shaped configuration with a circular, elliptical, square or rectangular basic shape.

Des Weiteren kann sie eine oder mehrere Kammern zur Bevorratung eines oder mehrerer Mittel aufweisen. Weist die wasserlösliche Verpackung zwei oder mehr Kammern auf, so können die beide Kammern jeweils eine flüssige Zusammensetzung enthalten, oder aber eine oder mehrere Kammern enthalten feste und eine oder mehrere weitere Kammern enthalten flüssige Zusammensetzungen; dabei ist jeweils mindestens eine der enthaltenen flüssigen Zusammensetzungen eine erfindungsgemäße Zusammensetzung.Furthermore, it may have one or more chambers for storing one or more agents. If the water-soluble package has two or more chambers, each of the two chambers may contain a liquid composition, or one or more chambers may contain solid compositions and one or more further chambers may contain liquid compositions. In each case, at least one of the liquid compositions contained is a composition according to the invention.

Ein weiterer Erfindungsgegenstand ist ein Verfahren zur Reinigung und/oder Pflege von Textilien umfassend die Verfahrensschritte:

a) Bereitstellen einer Waschlösung umfassend ein erfindungsgemäßes Wasch-, Reinigungs- oder Textilpflegemittel und
b) In Kontakt bringen eines Textils mit der Waschlösung gemäß a).

Another subject of the invention is a method for cleaning and/or caring for textiles comprising the process steps:

a) Providing a washing solution comprising a washing, cleaning or textile care agent according to the invention and
b) Bringing a textile into contact with the washing solution according to a).

Hierunter fallen sowohl manuelle als auch maschinelle Verfahren, wobei maschinelle Verfahren bevorzugt sind.This includes both manual and mechanical processes, with mechanical processes being preferred.

AusführungsbeispieleExamples of implementation

Die in der nachfolgenden Tabelle wiedergegebenen Zusammensetzungen wurden hergestellt (alle Mengenangaben in Gew.-% Aktivsubstanz) A (Vergleichsbeispiel) B Borsäure 0,6 Natriumbenzoat 0,5 Lin. Alkylbenzolsulfonat 3,5 3,5 C₁₂-₁₄-Alkoholsulfat 3,8 3,8 Nichtionisches Tensid 4,3 4,3 Seife 0,6 0,6 Citronensäure 0,3 0,3 Glycerin 0,6 0,6 Natriumhydroxid 0,92 0,66 Konservierungsmittel 0,05 Phosphonat 0,25 0,25 Cellulase 0,1 0,1 Lipase 0,05 0,05 Amylase 0,2 0,2 Mannanase 0,05 0,05 Trübungsmittel 0,1 0,1 Parfum 0,72 0,72 Wasser ad 100 ad 100 The compositions shown in the following table were prepared (all quantities in wt% active substance) A (comparison example) B Boric acid 0.6 Sodium benzoate 0.5 Lin. Alkylbenzenesulfonate 3.5 3.5 C ₁₂ - ₁₄ -alcohol sulfate 3.8 3.8 Non-ionic surfactant 4.3 4.3 Soap 0.6 0.6 Citric acid 0.3 0.3 Glycerin 0.6 0.6 Sodium hydroxide 0.92 0.66 Preservatives 0.05 Phosphonate 0.25 0.25 Cellulase 0.1 0.1 Lipase 0.05 0.05 Amylase 0.2 0.2 Mannanase 0.05 0.05 opacifier 0.1 0.1 Perfume 0.72 0.72 Water to 100 to 100

Es wurde jeweils eine Probe der Zusammensetzungen A und B auf einen pH-Wert oberhalb von 8 eingestellt und jeweils eine weitere Probe auf einen pH-Wert unterhalb von 6. Anschließend wurden Waschversuche bei 20 und 40°C unternommen. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung zeigte eine gute und mit der aus dem Stand der Technik bekannten Zusammensetzung (borsäurehaltig, höherer pH) vergleichbare Waschleistung gegenüber unterschiedlichen Flecken. Auch die Lagerstabilität war zufriedenstellend.One sample each of compositions A and B was adjusted to a pH above 8, and another sample each was adjusted to a pH below 6. Washing tests were then conducted at 20 and 40°C. The composition according to the invention demonstrated good washing performance on various stains, comparable to the prior art composition (containing boric acid, higher pH). Storage stability was also satisfactory.

Claims

Liquid aqueous washing, cleaning or textile care product, characterized in that it has a pH value of 4 to 7 (undiluted, 25°C) and is free from boric acid, its salts and its derivatives.

Liquid aqueous washing, cleaning or textile care product according to Claim 1 , characterized in that it contains sodium benzoate and/or potassium sorbate, preferably in an amount of 0.01 to 5 wt.%, particularly preferably in an amount of 0.2 to 1.5 wt.%, in each case based on the total agent.

Liquid aqueous washing, cleaning or textile care product according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that it has a pH value of 5 to 6 (undiluted, 25°C).

Liquid aqueous washing, cleaning or textile care product according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that it contains one or more surfactants, preferably selected from the group consisting of anionic surfactants, non-ionic surfactants, amphoteric/zwitterionic surfactants, cationic surfactants and mixtures thereof.

Liquid aqueous washing, cleaning or textile care product according to Claim 4 , characterized in that it contains at least one anionic surfactant, preferably selected from alkylbenzenesulfonates, fatty alcohol sulfates, fatty alcohol ether sulfates and mixtures, and/or at least one nonionic surfactant, preferably selected from fatty alcohol ethoxylates, alkylpolyglucosides and mixtures thereof.

Liquid aqueous washing, cleaning or textile care agent according to one of the preceding claims, characterized in that it contains at least one non-aqueous solvent, preferably selected from the group comprising mono- or polyhydric alcohols, alkanolamines or glycol ethers, particularly preferably alcohol, in particular ethanol and/or glycerol.

Liquid aqueous washing, cleaning or textile care agent according to one of the preceding claims, characterized in that it contains one or more enzymes, preferably selected from the group comprising amylases, proteases, cellulases, mannanases, lipases, hexosaminidases and mixtures thereof.

Liquid aqueous washing, cleaning or textile care agent according to one of the preceding claims, characterized in that it contains at least one further active ingredient, preferably selected from the group comprising builders, bleaching agents, bleach activators, thickeners, opacifiers, electrolytes, pH adjusters, perfumes, perfume carriers, fluorescent agents, dyes, hydrotropes, foam inhibitors, anti-redeposition agents, graying inhibitors, soil-removing polymers, shrinkage inhibitors, crease inhibitors, Contains dye transfer inhibitors, antimicrobial agents, germicides, fungicides, antioxidants, preservatives, corrosion inhibitors, antistatic agents, bittering agents, ironing aids, phobic and waterproofing agents, skin care agents, swelling and slip-resistant agents, softening components and UV absorbers.

Single dose comprising a liquid washing, cleaning or textile care agent according to one of the preceding claims in a water-soluble casing, in particular a water-soluble casing made of a water-soluble film material, wherein the water-soluble film material preferably contains polyvinyl alcohol or a polyvinyl alcohol copolymer.

Use of a liquid washing, cleaning or textile care agent according to one of the preceding claims for textile washing.

Method for cleaning and/or caring for textiles, comprising the process steps a) providing a washing solution comprising a washing, cleaning or textile care agent according to one of the Claims 1 until 9 , b) bringing a textile into contact with the washing solution according to a).