[go: up one dir, main page]

DE102023130814A1 - Insulation pad - Google Patents

Insulation pad Download PDF

Info

Publication number
DE102023130814A1
DE102023130814A1 DE102023130814.9A DE102023130814A DE102023130814A1 DE 102023130814 A1 DE102023130814 A1 DE 102023130814A1 DE 102023130814 A DE102023130814 A DE 102023130814A DE 102023130814 A1 DE102023130814 A1 DE 102023130814A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flap
charging cable
winding groove
insulation
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102023130814.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Sebastian Vahle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102023130814.9A priority Critical patent/DE102023130814A1/en
Publication of DE102023130814A1 publication Critical patent/DE102023130814A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/10Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
    • B62D25/12Parts or details thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/36Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables without essentially involving the use of a core or former internal to a stored package of material, e.g. with stored material housed within casing or container, or intermittently engaging a plurality of supports as in sinuous or serpentine fashion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B65H75/42Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles
    • B65H75/425Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles attached to, or forming part of a vehicle, e.g. truck, trailer, vessel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/34Handled filamentary material electric cords or electric power cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

Dämmauflage, eingerichtet zur Anordnung an einer Klappe (4) eines Kraftfahrzeugs (1), wobei ein Kabelhaltemittel (10) eingerichtet zur Halterung eines Ladekabels (13) vorgesehen ist.

Figure DE102023130814A1_0000
Insulating pad, designed for arrangement on a flap (4) of a motor vehicle (1), wherein a cable holding means (10) designed to hold a charging cable (13) is provided.
Figure DE102023130814A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Dämmauflage, eingerichtet zur Anordnung an einer Klappe eines Kraftfahrzeugs.The invention relates to an insulating pad designed to be arranged on a flap of a motor vehicle.

Kraftfahrzeuge mit Elektroantrieb verfügen über einen Energiespeicher, der regelmäßig mittels eines an eine externe Stromquelle anzuschließenden Ladekabels zu laden ist. Das Ladekabel wird zumeist mitgeführt, um auch unterwegs laden zu können. Das Ladekabel befindet sich zumeist in einen der entsprechend bemessenen Tasche, die in den Kofferraum des Kraftfahrzeugs gestellt oder gelegt wird. Hierdurch verringert sich jedoch das Ladevolumen des Kofferraums, bei dem es sich entweder um einen heckseitigen Kofferraum (Trunk) oder einen frontseitigen Kofferraum (Frunk) handeln kann.Electric vehicles have an energy storage unit that must be regularly charged using a charging cable connected to an external power source. The charging cable is usually carried on the vehicle so that charging can be done on the go. The charging cable is usually located in an appropriately sized bag placed or laid in the trunk of the vehicle. However, this reduces the cargo volume of the trunk, which can be either a rear trunk (trunk) or a front trunk (frunk).

Mitunter ist bei einem Fahrzeugtyp jedoch nicht ausreichend Bauraum vorhanden, um beispielsweise einen frontseitigen Kofferraum auszubilden, da in diesem Bereich beispielsweise ein Antriebsaggregat z.B. bei einem über einen Hybridantrieb angetriebenen Kraftfahrzeug oder einem reinen Elektrofahrzeug vorgesehen ist. Um bei einem solchen Fahrzeug das Ladekabel trotz allem nicht im heckseitigen Kofferraum unterbringen zu müssen, ist beispielsweise aus DE 10 2020 216 079 A1 bekannt, an der Fahrzeugkaroserie unterhalb der frontseitigen Klappe, also der Motorhaube, unter der ein Antriebsaggregat angeordnet ist, ein Ladekabelaufnahmebauteil anzuordnen. Es kann beispielsweise als rechteckiges rahmenartige Bauteil das Antriebsaggregat rahmenartig umgeben, alternativ ist auch eine U-förmige Ausgestaltung des Bauteils denkbar. Das Ladekabel ist an dem Aufnahmebauteil lösbar befestigt. Wird die Motorhaube geöffnet, so liegt das Ladekabel offen zugänglich frei.However, sometimes a vehicle type does not have sufficient space to create a front trunk, for example, because a drive unit is intended to be located in this area, for example in a vehicle powered by a hybrid drive or a purely electric vehicle. In order to avoid having to store the charging cable in the rear trunk of such a vehicle, for example, DE 10 2020 216 079 A1 It is known to arrange a charging cable receiving component on the vehicle body below the front flap, i.e., the hood, under which a drive unit is located. For example, it can be a rectangular frame-like component surrounding the drive unit; alternatively, a U-shaped design of the component is also conceivable. The charging cable is detachably attached to the receiving component. When the hood is opened, the charging cable is openly accessible.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Möglichkeit für eine verbesserte Unterbringung eines Ladekabels anzugeben.The invention is based on the problem of providing a possibility for improved accommodation of a charging cable.

Zur Lösung des Problems ist erfindungsgemäß eine Dämmauflage, eingerichtet zur Anordnung an einer Klappe eines Kraftfahrzeugs vorgesehen, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie ein Kabelhaltemittel eingerichtet zur Halterung eines Ladekabels aufweist.To solve the problem, according to the invention, an insulating pad is provided, designed for arrangement on a flap of a motor vehicle, which is characterized in that it has a cable holding means designed to hold a charging cable.

Eine Klappe eines Kraftfahrzeugs, unterhalb der beispielsweise ein Antriebsaggregat angeordnet ist, ist zumeist mit einer Dämmauflage versehen, die als größerflächiges Bauteil beispielsweise aus einem geschäumten Kunststoff oder einem anderen Material gefertigt ist. Diese Dämmauflage dient der Geräusch- und Vibrationsdämmung und übergreift relativ großflächig die Innenseite der Klappe, also beispielsweise der frontseitigen Motorhaube bzw. Frontklappe. Es handelt sich also um ein von Haus aus werkseitig bereits vorgesehenes Funktionselement. Erfindungsgemäß wird diese Dämmauflage mit einem Kabelhaltemittel ausgerüstet, das es ermöglicht, an dem Kabelhaltemittel und damit an der Dämmauflage selbst das Ladekabel fixieren zu können. In der Montagestellung der Dämmauflage befindet sich folglich das Ladekabel, wenn daran befestigt, unmittelbar unterhalb der Frontklappe und wird mit dieser bewegt, wenn die Frontklappe geöffnet wird und nach oben geschwenkt wird. In dieser Position ist die Dämmauflage zugänglich und damit auch das Ladekabel, dass davon entnommen werden kann oder nach dem Ladevorgang daran auch wieder befestigt werden kann. Bei der Klappe muss es sich nicht zwingend um eine frontseitige Klappe handeln. Bei einem Kraftfahrzeug, das mit einem Heckantrieb ausgestattet ist, der über eine Heckklappe zugänglich ist, kann die Dämmauflage auch an der Innen- oder Unterseite der Heckklappe angeordnet sein, sodass das Ladekabel unterhalb der Heckklappe an der Dämmauflage verstaut werden kann.A motor vehicle hatch, beneath which, for example, a drive unit is located, is usually provided with an insulating pad, which is a large-surface component made of, for example, foamed plastic or another material. This insulating pad serves to insulate against noise and vibration and extends over a relatively large area of the inside of the hatch, for example the front hood or front hatch. It is therefore a functional element that is already provided at the factory. According to the invention, this insulating pad is equipped with a cable retaining device that makes it possible to fix the charging cable to the cable retaining device and thus to the insulating pad itself. In the installed position of the insulating pad, the charging cable, if attached to it, is therefore located directly below the front hatch and is moved with it when the front hatch is opened and pivoted upwards. In this position, the insulating pad is accessible, and so is the charging cable, which can be removed from it or reattached to it after charging. The hatch does not necessarily have to be a front-facing hatch. In the case of a motor vehicle equipped with a rear-wheel drive that is accessible via a tailgate, the insulation pad can also be located on the inside or underside of the tailgate so that the charging cable can be stowed underneath the tailgate on the insulation pad.

Hinsichtlich der konkreten Halterung des Ladekabels an dem Kabelhaltemittel und damit der Ausgestaltung des Kabelhaltemittel selbst sind unterschiedliche Varianten denkbar. Gemäß einer ersten Erfindungsausgestaltung kann das Kabelhaltemittel über eine Wickelnut, in die das Ladekabel eingewickelt wird, gebildet sein. Die freiliegende Fläche der Dämmauflage ist also derart geformt, dass an ihr vorspringend eine Haltegeometrie ausgebildet wird, die eine Wickelnut aufweist, in die das Ladekabel eingelegt werden kann. Die Wickelnut kann zur Seite hin, also parallel zur Fläche der Dämmauflage hin offen sein, sodass das Ladekabel von der Seite her in die Wickelnut eingewickelt wird. Alternativ kann die Wickelnut auch senkrecht zur Fläche der Dämmauflage hin offen sein, sodass das Ladekabel über eine vertikal zur Fläche der Dämmauflage erfolgende Einsetzbewegung in die Wickelnut eingebracht wird.With regard to the specific holding of the charging cable on the cable holding means and thus the design of the cable holding means itself, different variants are conceivable. According to a first embodiment of the invention, the cable holding means can be formed via a winding groove into which the charging cable is wound. The exposed surface of the insulating layer is thus shaped such that a holding geometry is formed protruding therefrom, which has a winding groove into which the charging cable can be inserted. The winding groove can be open to the side, i.e. parallel to the surface of the insulating layer, so that the charging cable is wound into the winding groove from the side. Alternatively, the winding groove can also be open perpendicular to the surface of the insulating layer, so that the charging cable is inserted into the winding groove via an insertion movement that occurs vertically to the surface of the insulating layer.

Dabei kann die Wickelnut an einem an der Dämmauflage abstehenden Wickelvorsprung umlaufend ausgebildet sein. D. h., dass an der Dämmauflage ein beispielsweise runder, ovaler oder rechteckige Wickelvorsprung um wenige Zentimeter vorspringend vorgesehen ist, an dem randseitig die Wickelnut ausgebildet ist. Alternativ ist es denkbar, dass mehrere an der Dämmauflage vorspringende Wickelabschnitte vorgesehen sind, an denen jeweils ein Wickelnutabschnitt vorgesehen ist. Beispielsweise sind vier, sechs oder acht solcher vorspringender Wickelabschnitte an der Fläche der Dämmauflage verteilt vorgesehen, beispielsweise in runder, ovaler oder rechteckige Anordnung. Jeder Wickelabschnitte weist einen Wickelnutabschnitt auf, wobei die Wickelnutabschnitte in ihrer Gesamtheit die Wickelnut bilden. Da bei dieser Ausgestaltung separate Wickelabschnitte vorgesehen sind, ist anstelle einer runden oder ovalen oder rechteckigen Anordnung auch beispielsweise eine schneckenförmig Anordnung der Wickelabschnitte denkbar, sodass das Ladekabel nach Art einer Schnecke oder Spirale gewickelt werden kann, was die Halterung auch längerer Kabel erlaubt. Die Querschnittsgeometrie der Wickelnut bzw. der Wickelnutabschnitte kann derart sein, dass das Ladekabel darin klemmend aufgenommen wird, d. h., dass eine Art Verrastung oder Verklemmung erfolgt, sodass das Ladekabel hieran gut fixiert wird. The winding groove can be formed circumferentially on a winding projection protruding from the insulation support. This means that a winding projection, for example round, oval or rectangular, is provided on the insulation support, projecting by a few centimeters, on which the winding groove is formed at the edge. Alternatively, it is conceivable that several winding sections protruding from the insulation support are provided, each of which has a winding groove section. For example, four, six or eight such projecting winding sections are provided distributed over the surface of the insulation support, for example in a round, oval or rectangular arrangement. Each winding section has a winding groove section, whereby the winding groove sections as a whole form the winding groove. Since separate winding sections are provided in this embodiment, a helical arrangement of the winding sections is also conceivable, for example, instead of a round, oval, or rectangular arrangement, so that the charging cable can be wound in the manner of a snail or spiral, which also allows the support of longer cables. The cross-sectional geometry of the winding groove or the winding groove sections can be such that the charging cable is clamped therein, i.e., a type of locking or clamping takes place, so that the charging cable is firmly fixed therein.

Alternativ zur Ausbildung einer Wickelnut in einer der vorstehend beschriebenen Varianten ist es denkbar, dass mehrere Rastelemente, in denen das Ladekabel einrastbar ist, vorgesehen sind. An der Dämmauflage sind demzufolge mehrere beispielsweise als Rastclips ausgeführte Rastelemente vorgesehen, die beispielsweise einstückig bzw. einmaterialig an der aus einem Kunststoffmaterial gefertigten Dämmauflage ausgeformt sind. Sie weisen entsprechende, vertikal zur Fläche der Dämmauflage offene Rastaufnahmen auf, in die das Ladekabel eingerastet wird. Anstelle einer einstückigen oder einmaterialigen Ausformung der Rastelemente an der Dämmauflage ist es auch denkbar, separate Rastelemente an der Dämmauflage anzuordnen. Diese Rastelemente, beispielsweise ebenfalls aus Kunststoff oder Metall ausgeführt, werden an oder in entsprechenden Befestigungsaufnahmen der Dämmauflage, beispielsweise entsprechenden Durchbrechungen, fixiert, beispielsweise durch Verrasten o. ä. Auch diese Rastelemente können in unterschiedlicher geometrischer Anordnung verteilt angeordnet sein, beispielsweise in einer Kreisform, einer ovalen Form oder in rechteckige Anordnung, wie auch schnecken- oder spiralförmig. Die Rastelemente sind mit ihren Rastabschnitten bevorzugt vertikal zur Fläche der Dämmauflage offen, sodass das Ladekabel durch eine einfache, vertikal zur Fläche der Dämmauflage erfolgende Bewegung eingerastet werden kann.As an alternative to forming a winding groove in one of the variants described above, it is conceivable to provide several locking elements into which the charging cable can be locked. Accordingly, several locking elements, designed as locking clips, for example, are provided on the insulation pad, which are formed, for example, in one piece or from a single material on the insulation pad made of a plastic material. They have corresponding locking receptacles that are open vertically to the surface of the insulation pad, into which the charging cable is locked. Instead of a one-piece or single-material formation of the locking elements on the insulation pad, it is also conceivable to arrange separate locking elements on the insulation pad. These locking elements, also made of plastic or metal, for example, are fixed to or in corresponding fastening receptacles in the insulation pad, for example corresponding openings, for example by locking or similar. These locking elements can also be distributed in different geometric arrangements, for example in a circular shape, an oval shape or in a rectangular arrangement, as well as in a helical or spiral shape. The locking elements with their locking sections are preferably open vertically to the surface of the insulation pad, so that the charging cable can be locked in place by a simple movement vertically to the surface of the insulation pad.

Und schließlich ist es gemäß einer weiteren Alternative denkbar, dass die Wickelnut am Außenumfang der Dämmauflage ausgebildet ist. D. h., dass die Dämmauflage von Haus aus eine hinreichende Dicke aufweist, sodass am Außenumfang, also zur Seite hin offen, die Wickelnut ausgebildet werden kann. Das aufgenommene Ladekabel läuft folglich um den Außenumfang respektive Außenrand der Dämmauflage um.Finally, according to another alternative, it is conceivable for the winding groove to be formed on the outer circumference of the insulation pad. This means that the insulation pad is inherently thick enough to allow the winding groove to be formed on the outer circumference, i.e., open to the side. The accommodated charging cable thus runs around the outer circumference or outer edge of the insulation pad.

Vorteilhaft ist es, wenn zusätzlich Sicherungsmittel zur Fixierung des an dem Kabelhaltemittel gehalterten Ladekabels vorgesehen sind. Hierüber kann eine zusätzliche Sicherung gegen ein Verrutschen oder Lösen des Ladekabels, das, wie beschrieben, bevorzugt bereits entsprechend klemmend oder verrastend an dem Kabelhaltemittel fixiert ist, erfolgen. Die Sicherungsmittel können beispielsweise einen oder mehrere Schwenkelemente, beispielsweise in Form von Schwenkbügel, umfassen, die zwischen einer Lösestellung und einer Sicherungsstellung verschwenkbar sind, wobei die Schwenkelemente bevorzugt in der Sicherungsstellung, vorzugsweise aber auch in der Lösestellung, arretiert sind, also sich nicht ungewollt aus der jeweiligen Stellung lösen können. Soll also das Ladekabel entnommen werden, so ist zunächst das Sicherungsmittel zu lösen, also das oder die Schwenkelemente aus der Sicherungsstellung in die Lösestellung zu bewegen, wonach das Ladekabel entnommen werden kann. Beim Verstauen des Ladekabels ist zunächst das Ladekabel an der Dämmauflage im Kabelhaltemittel zu fixieren, wonach die Sicherungsmittel, also beispielsweise die Schwenkelemente, wieder in die Sicherungsstellung gebracht werden.It is advantageous if additional securing means are provided for fixing the charging cable held on the cable holding means. This can provide additional security against slipping or loosening of the charging cable, which, as described, is preferably already fixed to the cable holding means in a corresponding clamping or locking manner. The securing means can, for example, comprise one or more pivoting elements, for example in the form of pivoting brackets, which can be pivoted between a release position and a securing position, wherein the pivoting elements are preferably locked in the securing position, but preferably also in the release position, i.e. cannot accidentally be released from the respective position. If the charging cable is to be removed, the securing means must first be released, i.e. the pivoting element(s) must be moved from the securing position to the release position, after which the charging cable can be removed. When stowing the charging cable, the charging cable must first be fixed to the insulating support in the cable holding means, after which the securing means, for example the pivoting elements, are returned to the securing position.

Wenngleich grundsätzlich die Möglichkeit besteht, die Dämmauflage über eine Klebeverbindung mit der Innenseite der Klappe, also beispielsweise der Frontklappe, zu verkleben, sieht eine alternative Ausgestaltung vor, dass an der Dämmauflage ein oder mehrere Befestigungselemente zur lösbaren Befestigung der Dämmauflage an der Klappe vorgesehen sind. Dies erlaubt es, bei Bedarf die Dämmauflage zu entnehmen, beispielsweise mitsamt dem Ladekabel, oder aber die Dämmauflage zu entnehmen, um das Ladekabel komfortabel daran zu fixieren oder gegebenenfalls auch die Dämmauflage samt Ladekabel zu transportieren. Diese Befestigungselemente können beispielsweise Rastvorsprünge oder Rastaufnahmen oder separate, an der Dämmauflage fixierte Befestigungselemente sein, die mit entsprechenden Rastaufnahmen oder Rastvorsprüngen der Klappe zusammenwirken.Although it is generally possible to bond the insulation pad to the inside of the flap, for example, the front flap, using an adhesive connection, an alternative design provides for one or more fastening elements to be provided on the insulation pad for detachable attachment of the insulation pad to the flap. This allows the insulation pad to be removed as needed, for example, together with the charging cable, or to be removed to conveniently attach the charging cable to it or, if necessary, to transport the insulation pad together with the charging cable. These fastening elements can, for example, be locking projections or locking receptacles, or separate fastening elements fixed to the insulation pad that interact with corresponding locking receptacles or locking projections on the flap.

Für einen einfachen Transport der Dämmauflage ist es denkbar, an der Dämmauflage einen Tragegriff vorzusehen. Über diesen Tragegriff kann die Dämmauflage auf einfache Weise beispielsweise durch hinreichend kräftiges Ziehen daran von der Klappe gelöst werden und nachfolgend getragen werden, wie über den Tragegriff auch eine spätere Montage erleichtert ist, da nach Positionieren der Dämmauflage die Demontage beispielsweise durch einfaches, hinreichend kräftiges Drücken der Dämmauflage über den Tragegriff gegen die Klappe erfolgen kann.To facilitate transport of the insulation pad, it is conceivable to provide a carrying handle on the pad. Using this carrying handle, the insulation pad can be easily detached from the flap, for example, by pulling on it with sufficient force, and then carried. The carrying handle also facilitates subsequent installation, since once the insulation pad is positioned, it can be removed, for example, by simply pressing the insulation pad against the flap with sufficient force using the carrying handle.

Die Dämmauflage selbst kann aus unterschiedlichen Materialien gebildet sein. Bevorzugt ist sie aus einem Kunststoff gebildet, der ungeschäumt oder geschäumt sein kann. Insbesondere ein Hartschaummaterial ist geeignet. Die Ausgestaltung aus Kunststoff erlaubt des Weiteren die problemlose Ausbildung der entsprechenden Kabelhaltemittel, soweit diese einteilig bzw. einmaterialig ausgebildet werden.The insulation layer itself can be made of various materials. It is preferably made of a plastic, which can be foamed or unfoamed. Rigid foam is particularly suitable. The plastic design also allows for easy Design of the corresponding cable holding devices, insofar as these are designed as a single piece or made of a single material.

Neben der Dämmauflage selbst betrifft die Erfindung ferner ein Kraftfahrzeug, umfassend wenigstens eine Klappe sowie eine an einer Innenseite der Klappe angeordnete Dämmauflage der vorstehend beschriebenen Art. Bei der Klappe kann es sich um eine Frontklappe oder eine Heckklappe handeln. Die Innenseite der Klappe ist die Seite, die zur Karosserie weist, also den entsprechenden unterhalb der Klappe befindlichen Raum, in dem beispielsweise ein Antriebsaggregat vorgesehen ist, begrenzt.In addition to the insulation layer itself, the invention further relates to a motor vehicle comprising at least one flap and an insulation layer of the type described above arranged on an inner side of the flap. The flap can be a front flap or a tailgate. The inner side of the flap is the side facing the body, thus delimiting the corresponding space below the flap, in which, for example, a drive unit is provided.

An der Innenseite der Klappe kann ein oder können mehrere Befestigungselemente zur lösbaren Befestigung der Dämmauflage vorgesehen sein. Diese Befestigungselemente können Rastvorsprünge oder Rastaufnahmen oder Schraubaufnahmen o. ä. sein. Hierüber wird eine lösbare Befestigung der Dämmauflage, die über geeignete weitere Befestigungselemente verfügt, ermöglicht. Ist diese nicht gewünscht, kann die Dämmauflage an der Innenseite auch angeklebt sein.One or more fasteners for detachable attachment of the insulation pad can be provided on the inside of the flap. These fasteners can be locking projections, locking receptacles, screw receptacles, or similar. This allows for detachable attachment of the insulation pad, which has suitable additional fasteners. If this is not desired, the insulation pad can also be glued to the inside.

Die Klappe kann schließlich auch zweiteilig ausgeführt sein und einen ersten und einen mit diesem verschwenkbar verbundenen zweiten Klappenteil aufweisen, wobei die Dämmauflage am ersten Klappenteil angeordnet ist und der erste Klappenteil unabhängig vom zweiten Klappenteil aus einer Schließstellung in eine Offenstellung bringbar ist. Bei dieser Ausgestaltung ist beispielsweise die Frontklappe zweiteilig ausgeführt. Soll der gesamte darunter befindliche Raum geöffnet werden, so wird die Klappe insgesamt aufgeschwenkt und die Zugänglichkeit geschaffen. Beide Klappenteile werden demzufolge bewegt. Soll aber nur das Ladekabel entnommen werden, so ist es ausreichend, nur den einen, erste Klappenteil aufzuschwenken, um zum Ladekabel zu gelangen bzw. dieses wieder zur verstauen. Die Dämmauflage ist demzufolge nur an diesem Klappenteil angeordnet, wobei natürlich eine weitere Dämmauflage, die keine Kabelhaltemittel aufweist, am zweiten Klappenteil vorgesehen sein kann. Zur separaten Öffnung des ersten Klappenteils sind entsprechende Entriegelungsmittel vorgesehen, die ein separates Öffnen und späteres Verriegeln ermöglichen.Finally, the flap can also be designed in two parts and have a first flap part and a second flap part that is pivotably connected to it, whereby the insulating layer is arranged on the first flap part and the first flap part can be moved from a closed position to an open position independently of the second flap part. In this design, for example, the front flap is designed in two parts. If the entire space underneath is to be opened, the flap is pivoted open as a whole, creating access. Both flap parts are therefore moved. However, if only the charging cable is to be removed, it is sufficient to pivot open only the first flap part in order to access the charging cable or to stow it away again. The insulating layer is therefore only arranged on this flap part, although of course a further insulating layer, which does not have any cable holding means, can be provided on the second flap part. For the separate opening of the first flap part, corresponding unlocking means are provided, which enable separate opening and subsequent locking.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispielen sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:

  • 1 eine Prinzipdarstellung eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs mit einer erfindungsgemäßen Dämmauflage,
  • 2 eine Schnittansicht durch eine montierte Dämmauflage einer ersten Ausführungsform mit randseitig umlaufender Wickelnut,
  • 3 eine Prinzipdarstellung einer zweiten Ausführungsform einer Dämmauflage mit einer an einem Wickelvorsprung ausgebildeten Wickelnut,
  • 4 eine Prinzipdarstellung einer dritten Ausführungsform einer Dämmauflage mit einer an separaten Wickelabschnitten ausgebildeten Wickelnut,
  • 5 eine Prinzipdarstellung einer vierten Ausführungsform einer Dämmauflage mit an der Dämmauflage angeformten, vorspringenden Rastelementen, und
  • 6 eine Prinzipdarstellung einer fünften Ausführungsform einer Dämmauflage mit an der Dämmauflage befestigten, vorspringenden Rastelementen.
Further advantages and details of the present invention will become apparent from the exemplary embodiments described below and from the drawings.
  • 1 a schematic diagram of a motor vehicle according to the invention with an insulating layer according to the invention,
  • 2 a sectional view through a mounted insulation layer of a first embodiment with a circumferential winding groove on the edge,
  • 3 a schematic diagram of a second embodiment of an insulating layer with a winding groove formed on a winding projection,
  • 4 a schematic diagram of a third embodiment of an insulating layer with a winding groove formed on separate winding sections,
  • 5 a schematic diagram of a fourth embodiment of an insulating pad with projecting locking elements formed on the insulating pad, and
  • 6 a schematic diagram of a fifth embodiment of an insulating pad with projecting locking elements attached to the insulating pad.

1 zeigt eine Prinzipdarstellung eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs 1 in einer Teilansicht. Gezeigt ist das Kraftfahrzeug 1 von vorne mit Blick auf die Fahrzeugfront 2. Dort ist ein entsprechend großer Raum 3 karosserieseitig vorgesehen, in dem ein nicht näher gezeigtes Antriebsaggregat, beispielsweise ein Elektromotor oder bei einem Hybridfahrzeug ein Verbrennungsmotor verbaut ist. Der Raum 3 ist über eine Klappe 4, hier also eine Frontklappe, verschließbar, wobei die Klappe 4 im gezeigten Beispiel geöffnet ist. Sie kann über eine entsprechende Arretiermittelanordnung 5 wie beispielsweise eine Gasdruckfeder in der offenen Stellung gehalten werden und zum Schließen gegen die Arretiermittelanordnung 5 in an sich bekannter Weise bewegt werden. 1 shows a schematic diagram of a motor vehicle 1 according to the invention in a partial view. The motor vehicle 1 is shown from the front, looking at the vehicle front 2. There, a correspondingly large space 3 is provided on the body side, in which a drive unit (not shown in detail), for example an electric motor or, in the case of a hybrid vehicle, an internal combustion engine, is installed. The space 3 can be closed via a flap 4, in this case a front flap, whereby the flap 4 is open in the example shown. It can be held in the open position by a corresponding locking means arrangement 5, such as a gas pressure spring, and can be moved against the locking means arrangement 5 in a manner known per se to close it.

An der Innenseite 6 der Klappe 4 ist eine Dämmauflage 7 über geeignete Befestigungselemente 8, beispielsweise Rastelemente wir Rastzapfen oder Raststifte oder dergleichen, die unverlierbar an der Dämmauflage angeordnet sein können, lösbar befestigt. Diese Befestigungselemente 8 sind insbesondere in 2 anschaulich dargestellt. Zum einfachen entnehmen, aber auch anbringen, der Dämmauflage 7 ist ein Tragegriff 9 vorgesehen, an dem die Dämmauflage gegriffen werden kann. Die Dämmauflage 7 ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt, insbesondere aus einem geschäumten Kunststoff.On the inner side 6 of the flap 4, an insulating layer 7 is detachably fastened by suitable fastening elements 8, for example locking elements such as locking pins or locking pins or the like, which can be arranged captively on the insulating layer. These fastening elements 8 are particularly suitable in 2 clearly illustrated. A carrying handle 9 is provided for easy removal and attachment of the insulation pad 7. The insulation pad 7 is preferably made of plastic, in particular of a foamed plastic.

An der Dämmauflage 7 ist mit einem Kabelhaltemittel 10 ausgerüstet, das in einer ersten Ausgestaltung in 2 gezeigt ist. 2 zeigt die an der Klappe 4 montierte Dämmauflage 7 in einer Schnittansicht. Gezeigt sind einerseits die Befestigungselemente 8, die mit entsprechenden Befestigungselementen 11 der Klappe 4 zusammenwirken. In der Schnittansicht ist weiterhin das Kabelhaltemittel 10 anschaulich dargestellt, das als Wickelnut 12 ausgeführt ist. Die Wickelnut 12 ist randseitig umlaufend an der Dämmauflage 7 ausgebildet bzw. eingeformt. Die Wickelnut 12 ist zur Seite hin offen und dient der Aufnahme eines Ladekabels 13, das gemäß 2 bereits von der Seite her in die Wickelnut 12 eingewickelt ist. Die Wickelnut 12 kann dabei in ihrer Querschnittsgeometrie so ausgeführt sein, dass das Ladekabel 13 darin klemmend gehalten wird. Anstelle der unmittelbaren Ausformung der Wickelnut 12 an der Dämmauflage 7 selbst ist es auch denkbar, randseitig entsprechende Rastelemente zu befestigen, in die das Kabel eingerastet wird. D. h., dass bei der erfindungsgemäßen Dämmauflage 7 das Ladekabel 13 direkt an der Dämmauflage 7 fixiert werden kann und, da die Dämmauflage 7 an der Innenseite 6 der Klappe 4 befestigt ist, an der Klappe 4 verstaut werden kann. Aufgrund der Lösbarkeit der Dämmauflage 7 ist es darüber hinaus denkbar, die Dämmauflage 7 samt dem Ladekabel 13 zu entnehmen und zu transportieren, oder die Dämmauflage 7 zunächst zu entnehmen, um das Ladekabel daran zu verstauen, um schließlich die Dämmauflage 7 wieder an der Klappe 4 zu fixieren.The insulation support 7 is equipped with a cable holding means 10, which in a first embodiment is 2 is shown. 2 shows a sectional view of the insulation layer 7 mounted on the flap 4. It shows the fastening elements 8, which interact with the corresponding fastening elements 11 of the flap 4. The sectional view also clearly shows the cable holding means 10, which is designed as a winding groove 12. The winding groove 12 is formed or molded around the edge of the insulation support 7. The winding groove 12 is open to the side and serves to accommodate a charging cable 13, which according to 2 is already wound into the winding groove 12 from the side. The cross-sectional geometry of the winding groove 12 can be designed such that the charging cable 13 is held clamped therein. Instead of directly forming the winding groove 12 on the insulating pad 7 itself, it is also conceivable to attach corresponding locking elements to the edge, into which the cable is snapped. This means that with the insulating pad 7 according to the invention, the charging cable 13 can be fixed directly to the insulating pad 7 and, since the insulating pad 7 is attached to the inside 6 of the flap 4, can be stowed on the flap 4. Due to the detachability of the insulating pad 7, it is also conceivable to remove the insulating pad 7 together with the charging cable 13 and transport it, or to first remove the insulating pad 7 in order to stow the charging cable on it and then finally to fix the insulating pad 7 back to the flap 4.

Wenngleich über die bevorzugte Verrastung oder Verklemmung des Ladekabels 13 in der umlaufenden Wickelnut 12 bereits eine hinreichend sichere Fixierung des Ladekabels 13 gegeben ist, ist es bevorzugt, zusätzliche Sicherungsmittel 14 in Form von Schwenkelementen 15, die verschwenkbar an der Dämmauflage 7 befestigt sind, vorzusehen. Die Schwenkelemente 15 übergreifen die Wickelnut 12 und damit auch das eingewickelte Ladekabel 13 und sichern es gegen ein Verrutschen oder unbeabsichtigtes Lösen. Bevorzugt sind die Schwenkelemente 15 in der in 2 gezeigten Sicherungsstellung in geeigneter Weise arretiert, können sich also nicht aus der Sicherungsstellung lösen. Zum Lösen sind sie mit hinreichender Kraft manuell in eine Lösestellung, in der die Wickelnut 12 freigegeben wird, zu verschwenken, wobei auch diese Lösestellung gegebenenfalls arretiert ist.Although the preferred locking or clamping of the charging cable 13 in the circumferential winding groove 12 already provides a sufficiently secure fixation of the charging cable 13, it is preferable to provide additional securing means 14 in the form of pivoting elements 15, which are pivotably attached to the insulation support 7. The pivoting elements 15 engage over the winding groove 12 and thus also the wound charging cable 13 and secure it against slipping or unintentional release. The pivoting elements 15 are preferably 2 They are appropriately locked in the locking position shown, and therefore cannot be released from the locking position. To release them, they must be manually pivoted with sufficient force into a release position in which the winding groove 12 is exposed. This release position may also be locked.

3 zeigt eine Ausführungsform einer Dämmauflage 7, bei der von einer Basis 16 der Dämmauflage 7 vorspringend ein Wickelvorsprung 17 vorgesehen ist, an dem randseitig umlaufend das Kabelhaltemittel 10 in Form der Wickelnut 12 ausgebildet ist. Ersichtlich ist die Wickelnut 12 auch bei dieser Ausführungsform entsprechend hinterschnitten ausgeführt, sodass das Ladekabel 13 wiederum klemmend von der Seite her in der Wickelnut 12 fixiert werden kann. 3 shows an embodiment of an insulating support 7, in which a winding projection 17 is provided projecting from a base 16 of the insulating support 7, on which the cable holding means 10 is formed in the form of a winding groove 12. It is evident that the winding groove 12 is also designed with a corresponding undercut in this embodiment, so that the charging cable 13 can again be clamped from the side in the winding groove 12.

4 zeigt eine Ausführungsform der Dämmauflage 7, bei der von der Basis 16 der Dämmauflage 7 mehrere separate Wickelabschnitte 18 vorspringend angeformte sind. Jeder Wickelabschnitte 18 weist einen Wickelnutabschnitt 19 auf, wobei die Wickelnutabschnitte 19 in ihrer Gesamtheit die Wickelnut 12 definieren. Auch hier sind die Wickelnutabschnitte 19 zur Seite hin offen, sodass das Ladekabel 13 von der Seite her eingewickelt wird. Auch die Wickelnutabschnitte 19 sind hinterschnitten, sodass das Ladekabel 13 klemmend in den Wickelnutaschnitten 19 fixiert wird. 4 shows an embodiment of the insulation pad 7, in which several separate winding sections 18 are formed projecting from the base 16 of the insulation pad 7. Each winding section 18 has a winding groove section 19, wherein the winding groove sections 19 as a whole define the winding groove 12. Here, too, the winding groove sections 19 are open to the side, so that the charging cable 13 is wound in from the side. The winding groove sections 19 are also undercut, so that the charging cable 13 is clamped into the winding groove sections 19.

Eine alternative Ausführungsform einer Dämmauflage 7 ist in 5 gezeigt. Dort sind an der Dämmauflage 7 bzw. ihrer Basis 16 mehrere separate Rastelemente 20 einstückig angeformt, die entsprechende Klemmarme 21 aufweisen und die eine entsprechende Klemmaufnahme definieren, wobei in die Rastelemente 20 bzw. die Klemmaufnahmen wiederum das Ladekabel 13 eingewickelt ist und klemmend fixiert ist. Hier sind die Rastelemente in einer Richtung vertikal zur Fläche der Dämmauflage 7 hin offen, d. h., dass das Ladekabel 13 nicht von der Seite her, sondern quasi von vorne eingerastet wird.An alternative embodiment of an insulating layer 7 is shown in 5 shown. There, several separate locking elements 20 are integrally formed on the insulation support 7 or its base 16, which have corresponding clamping arms 21 and define a corresponding clamping receptacle, wherein the charging cable 13 is wrapped into the locking elements 20 or the clamping receptacles and clamped in place. Here, the locking elements are open in a direction vertical to the surface of the insulation support 7, i.e., the charging cable 13 is not locked in from the side, but rather from the front.

Während bei der Ausgestaltung gemäß 5 die Rastelemente 20 einstückig an der Dämmauflage 7 eingeformt sind, zeigt 6 ein Ausführungsbeispiel einer Dämmauflage 7, bei der die Rastelemente 20 als separate Bauteile an der Dämmauflage 7 befestigt sind. Die Rastelemente 20 weisen wiederum entsprechende Klemmarme 21 auf, die an einem Fuß 22 angeordnet sind, über den das jeweilige Rastelement 20 in entsprechenden Durchbrechungen 23 der Dämmauflage 7 fixiert ist. Auch hier sind die Rastelemente 20 vertikal zur Fläche der Dämmauflage 7 offen, sodass das Ladekabel von vorne eingerastet werden kann.While the design according to 5 the locking elements 20 are integrally formed on the insulation support 7, 6 An embodiment of an insulating support 7 in which the locking elements 20 are attached to the insulating support 7 as separate components. The locking elements 20, in turn, have corresponding clamping arms 21, which are arranged on a base 22, via which the respective locking element 20 is fixed in corresponding openings 23 of the insulating support 7. Here, too, the locking elements 20 are open vertically to the surface of the insulating support 7, so that the charging cable can be locked in from the front.

Wenngleich bei den 3 - 6 nicht näher gezeigt, können selbstverständlich auch bei diesen Ausgestaltungen entsprechende Sicherungsmittel 14 wie beispielsweise Schwenkelemente vorgesehen werden.Although the 3 - 6 not shown in more detail, corresponding securing means 14 such as pivoting elements can of course also be provided in these embodiments.

Der Verlauf der Wickelnut 12 respektive die Anordnung der Rastelemente 20 kann unterschiedliche Geometrien aufweisen. Im Ausführungsbeispiel gemäß der 1 und 2 hat die Dämmauflage 17 eine im wesentlichen rechteckige Geometrie, d. h., die Wickelnut 16, die randseitig um läuft, ist ebenfalls im Wesentlichen rechteckig. Alternativ kann die Dämmauflage 7 aber auch rundlich oder oval oder in anderer, unregelmäßiger Geometrie ausgeführt sein. Gleiches gilt für den Wickelvorsprung 17, der ebenfalls rund, oval, rechteckig oder mehreckige sein kann. Auch die Wickelabschnitte 18 können in unterschiedlicher geometrischer Anordnung positioniert sein, sodass sich ein quasi runter, ovaler, mehreckiger etc. Verlauf der Wickelnut 12 gibt. Dies gilt schließlich auch für die Anordnung der Rastelemente 20, die ebenfalls in runter, ovaler oder mehreckige Geometrie an entsprechenden Positionen vorgesehen sein können.The course of the winding groove 12 or the arrangement of the locking elements 20 can have different geometries. In the embodiment according to the 1 and 2 The insulation layer 17 has a substantially rectangular geometry, i.e., the winding groove 16, which runs around the edge, is also substantially rectangular. Alternatively, the insulation layer 7 can also be rounded or oval or have another irregular geometry. The same applies to the winding projection 17, which can also be round, oval, rectangular or polygonal. The winding sections 18 can also be positioned in different geometric arrangements, resulting in a quasi downward, oval, polygonal, etc. course of the winding groove 12. This also applies to the arrangement of the locking elements 20, which can also be in downward, oval or polygonal geometry can be provided at appropriate positions.

Schließlich können an der Dämmauflage auch separate Halteabschnitte für am Ladekabel 13 vorgesehene Stecker vorgesehen sein, an oder in denen die Stecker z.B. formschlüssig fixiert werden können.Finally, separate holding sections for plugs provided on the charging cable 13 can also be provided on the insulation support, on or in which the plugs can be fixed, for example, in a form-fitting manner.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES CONTAINED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents submitted by the applicant was generated automatically and is included solely for the convenience of the reader. This list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10 2020 216 079 A1 [0003]DE 10 2020 216 079 A1 [0003]

Claims (13)

Dämmauflage, eingerichtet zur Anordnung an einer Klappe (4) eines Kraftfahrzeugs (1), gekennzeichnet durch ein Kabelhaltemittel (10) eingerichtet zur Halterung eines Ladekabels (13).Insulating pad, designed for arrangement on a flap (4) of a motor vehicle (1), characterized by a cable holding means (10) designed to hold a charging cable (13). Dämmauflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabelhaltemittel (10) über eine Wickelnut (12), in die das Ladekabel (13) eingewickelt wird, gebildet ist.Insulation layer according to Claim 1 , characterized in that the cable holding means (10) is formed by a winding groove (12) into which the charging cable (13) is wound. Dämmauflage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelnut (12) an einem an der Dämmauflage (7) abstehenden Wickelvorsprung (17) umlaufend ausgebildet ist, oder dass mehrere an der Dämmauflage (7) vorspringende Wickelabschnitte (18) vorgesehen sind, an denen jeweils ein Wickelnutabschnitt (19) vorgesehen ist, oder dass die Wickelnut (12) am Außenumfang der Dämmauflage (7) ausgebildet ist.Insulation layer according to Claim 2 , characterized in that the winding groove (12) is formed circumferentially on a winding projection (17) projecting on the insulation support (7), or that a plurality of winding sections (18) projecting on the insulation support (7) are provided, on each of which a winding groove section (19) is provided, or that the winding groove (12) is formed on the outer circumference of the insulation support (7). Dämmauflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Rastelemente (20), in denen das Ladekabel (13) einrastbar ist, vorgesehen sind.Insulation layer according to Claim 1 , characterized in that several locking elements (20) are provided, in which the charging cable (13) can be locked. Dämmauflage nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Sicherungsmittel (14) zur Fixierung des an dem Kabelhaltemittel (10) gehalterten Ladekabels (13) vorgesehen sind.Insulating pad according to one of the preceding claims, characterized in that securing means (14) are provided for fixing the charging cable (13) held on the cable holding means (10). Dämmauflage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsmittel (14) einen oder mehrere Schwenkelemente (15), die zwischen einer Lösestellung und einer Sicherungsstellung verschwenkbar sind, umfassen.Insulation layer according to Claim 5 , characterized in that the securing means (14) comprise one or more pivoting elements (15) which can be pivoted between a release position and a securing position. Dämmauflage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkelemente (15) in der Sicherungsstellung, vorzugsweise auch in der Lösestellung, arretiert sind.Insulation layer according to Claim 6 , characterized in that the pivoting elements (15) are locked in the securing position, preferably also in the release position. Dämmauflage nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Befestigungselemente (8) zur lösbaren Befestigung der Dämmauflage (7) an der Klappe (4) vorgesehen sind.Insulating pad according to one of the preceding claims, characterized in that one or more fastening elements (8) are provided for releasably fastening the insulating pad (7) to the flap (4). Dämmauflage nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Tragegriff (9) vorgesehen ist.Insulating pad according to one of the preceding claims, characterized in that a carrying handle (9) is provided. Dämmauflage nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus ungeschäumten oder geschäumten Kunststoff besteht. insbesondere einem HartschaummaterialInsulating pad according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of unfoamed or foamed plastic, in particular a rigid foam material Kraftfahrzeug, umfassend wenigstens eine Klappe (4) sowie eine an einer Innenseite der Klappe (4) angeordnete Dämmauflage (7) nach einem der vorangehende Ansprüche.Motor vehicle, comprising at least one flap (4) and an insulating layer (7) arranged on an inner side of the flap (4) according to one of the preceding claims. Kraftfahrzeug nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite (4) ein oder mehrere Befestigungselemente (11) zur lösbaren Befestigung der Dämmauflage (7) vorgesehen sind.Motor vehicle according to Claim 11 , characterized in that one or more fastening elements (11) for releasably fastening the insulation layer (7) are provided on the inner side (4). Kraftfahrzeug nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (4) zweiteilig ist und einen ersten und einen mit diesem schwenkbar verbundenen zweiten Klappenteil aufweist, wobei die Dämmauflage (7) am ersten Klappenteil angeordnet ist und der erste Klappenteil unabhängig vom zweiten Klappenteil aus einer Schließstellung in eine Offenstellung bringbar ist.Motor vehicle according to Claim 11 or 12 , characterized in that the flap (4) is in two parts and has a first flap part and a second flap part pivotably connected thereto, wherein the insulating support (7) is arranged on the first flap part and the first flap part can be brought from a closed position into an open position independently of the second flap part.
DE102023130814.9A 2023-11-07 2023-11-07 Insulation pad Pending DE102023130814A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023130814.9A DE102023130814A1 (en) 2023-11-07 2023-11-07 Insulation pad

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023130814.9A DE102023130814A1 (en) 2023-11-07 2023-11-07 Insulation pad

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023130814A1 true DE102023130814A1 (en) 2025-05-08

Family

ID=95399592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023130814.9A Pending DE102023130814A1 (en) 2023-11-07 2023-11-07 Insulation pad

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102023130814A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19936391A1 (en) * 1999-08-03 2001-02-08 Volkswagen Ag Front hood of car has warning triangle on inside whose shape and/or colour differs from warning triangle on back side of car
DE102011081092A1 (en) * 2010-08-30 2012-03-01 Ford Global Technologies, Llc REMOVABLE, PORTABLE BAG BUILT IN INNER FAIRING PART
DE102011006630A1 (en) * 2010-09-15 2012-03-15 Kiekert Ag Charging device for an electric vehicle and use
DE102013225036A1 (en) * 2013-12-05 2015-06-11 GFi Gesellschaft für technische Ingenieurleistungen mbH Charging cable storage arrangement for a motor vehicle and motor vehicle with it
DE102017202864A1 (en) * 2016-03-22 2017-09-28 Subaru Corporation vehicle
DE102020216079A1 (en) * 2020-12-16 2022-06-23 Psa Automobiles Sa Charging cable arrangement on an electric vehicle
DE202022102059U1 (en) * 2022-04-17 2023-07-19 SMA Solar Technology AG Charging station for charging an electrical energy store in a motor vehicle with a cable holder

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19936391A1 (en) * 1999-08-03 2001-02-08 Volkswagen Ag Front hood of car has warning triangle on inside whose shape and/or colour differs from warning triangle on back side of car
DE102011081092A1 (en) * 2010-08-30 2012-03-01 Ford Global Technologies, Llc REMOVABLE, PORTABLE BAG BUILT IN INNER FAIRING PART
DE102011006630A1 (en) * 2010-09-15 2012-03-15 Kiekert Ag Charging device for an electric vehicle and use
DE102013225036A1 (en) * 2013-12-05 2015-06-11 GFi Gesellschaft für technische Ingenieurleistungen mbH Charging cable storage arrangement for a motor vehicle and motor vehicle with it
DE102017202864A1 (en) * 2016-03-22 2017-09-28 Subaru Corporation vehicle
DE102020216079A1 (en) * 2020-12-16 2022-06-23 Psa Automobiles Sa Charging cable arrangement on an electric vehicle
DE202022102059U1 (en) * 2022-04-17 2023-07-19 SMA Solar Technology AG Charging station for charging an electrical energy store in a motor vehicle with a cable holder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69003767T2 (en) Overhead console.
DE102011006630B4 (en) Charging device for an electric vehicle and use
DE102010055919A1 (en) Hybrid vehicle has electric propulsion device and internal combustion engine for driving hybrid vehicle, where tank unit is provided for filling of fuel for internal combustion engine
DE102013224467A1 (en) Loading floor for a vehicle
DE102015214714A1 (en) Device for protecting a charging interface of a traction battery of a vehicle
DE102010048386A1 (en) Device for connecting actuated vehicle with electric current with power point on low-voltage alternating current network, has charging cable with plug connector for power point
DE102011010458A1 (en) Holding device for holding cargo floor, particularly for motor vehicle, in open position, has resilient retaining element, which allows movement of cargo floor in its deformed state
DE102018214456A1 (en) Storage compartment for an interior of a vehicle
DE102019007961A1 (en) Charging cable stowing device, arrangement with a corresponding charging cable stowing device and a parcel shelf, as well as an electrically operated vehicle with a corresponding arrangement
DE202014010577U1 (en) Charging cable storage arrangement for a motor vehicle and motor vehicle with it
DE102013015711A1 (en) locking device
DE102015206731A1 (en) Device for storing and storing a charging cable
DE102020105684A1 (en) Charging cable holder for electric or hybrid vehicles
DE102009057226A1 (en) Storage room arrangement for use in roof lining of vehicle, particularly motor vehicle, has storage room that is formed in roof lining, where storage room is closed by storage room barrier
DE102017212438A1 (en) Charging cable device for an electrically operated motor vehicle
DE102023130814A1 (en) Insulation pad
DE102021133777B3 (en) Vehicle with a storage compartment
DE19856314B4 (en) Receiving device for electrical appliances in motor vehicles
DE102011013650A1 (en) Vehicle e.g. electric car, has loading socket or electrical socket connected with electrical energy storage, arranged in vehicle interior in region of lockable vehicle opening and led out from lockable vehicle opening
DE602004008828T2 (en) cable drum
DE102019133278A1 (en) Electrically powered motor vehicle
DE202009013149U1 (en) Device for fastening a bumper cover
DE102019004015A1 (en) Motor vehicle with a charging device arranged in a trunk, and method
DE102020006865B4 (en) vehicle
DE102022126153A1 (en) Tailgate system with opening device for a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication