[go: up one dir, main page]

DE102023102432A1 - Rolling mill and method for manufacturing - Google Patents

Rolling mill and method for manufacturing Download PDF

Info

Publication number
DE102023102432A1
DE102023102432A1 DE102023102432.9A DE102023102432A DE102023102432A1 DE 102023102432 A1 DE102023102432 A1 DE 102023102432A1 DE 102023102432 A DE102023102432 A DE 102023102432A DE 102023102432 A1 DE102023102432 A1 DE 102023102432A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base plate
stand
rolling
foundation
ultra
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102023102432.9A
Other languages
German (de)
Inventor
André Barten
Markus Cramer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Achenbach Buschhetten GmbH and Co KG
Original Assignee
Achenbach Buschhetten GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Achenbach Buschhetten GmbH and Co KG filed Critical Achenbach Buschhetten GmbH and Co KG
Priority to DE102023102432.9A priority Critical patent/DE102023102432A1/en
Priority to EP23812919.1A priority patent/EP4658429A1/en
Priority to PCT/EP2023/082858 priority patent/WO2024160407A1/en
Publication of DE102023102432A1 publication Critical patent/DE102023102432A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
    • B21B31/06Fastening stands or frames to foundation, e.g. to the sole plate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Walzgerüst sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Walzgerüstes zum Walzen von bandförmigem Material, mit zumindest zwei Walzenständern (11), zumindest zwei Arbeitswalzen, zumindest einer Grundplatte (10) und einem Fundament (12), wobei die Grundplatte zwischenliegend zumindest einem der Walzenständer und dem Fundament angeordnet ist, wobei die Grundplatte aus ultrahochfestem Beton (13) ausgebildet ist. Weiter betrifft die Erfindung eine Verwendung von ultrahochfestem Beton (13) für ein Walzgerüst.The invention relates to a rolling stand and a method for producing a rolling stand for rolling strip material, with at least two roll stands (11), at least two working rolls, at least one base plate (10) and a foundation (12), wherein the base plate is arranged between at least one of the roll stands and the foundation, wherein the base plate is made of ultra-high-strength concrete (13). The invention further relates to a use of ultra-high-strength concrete (13) for a rolling stand.

Description

Die Erfindung betrifft ein Walzgerüst sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Walzgerüstes zum Walzen von bandförmigem Material, mit zumindest zwei Walzenständern, zumindest zwei Arbeitswalzen, zumindest einer Grundplatte und einem Fundament, wobei die Grundplatte zwischenliegend zumindest einem der Walzenständer und dem Fundament angeordnet ist.The invention relates to a rolling stand and a method for producing a rolling stand for rolling strip material, with at least two roll stands, at least two work rolls, at least one base plate and a foundation, wherein the base plate is arranged between at least one of the roll stands and the foundation.

Walzgerüste und Verfahren der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik hinreichend bekannt und werden zum Walzen von bandförmigem Material, wie beispielsweise Folien, eingesetzt. Derartige Walzgerüste weisen zumindest zwei Arbeitswalzen auf, denen auch Stützwalzen, Walzenbiegeeinrichtungen für die Arbeitswalzen sowie Einrichtungen zum Anstellen und Ausbalancieren der Walzen oder dergleichen zugeordnet sind. Die Arbeitswalzen sind an ihren jeweiligen Enden an Walzenständern des Walzgerüstes gelagert, die ihrerseits auf einer Grundplatte montiert sind. Die Grundplatte ist wiederum auf einem mit einem Untergrund verbundenen Fundament angeordnet. Aufgrund des hohen Gewichts des Walzgerüstes von mehreren Tonnen ist das Fundament regelmäßig als eine Gründung aus Stahlbeton ausgebildet. Die Grundplatte ist regelmäßig aus beispielsweise Stahlguss, Gusseisen oder Baustahl ausgebildet und verbindet den oder die Walzenständer mit dem Fundament. Dabei kann die Grundplatte in Art einer Traverse ausgebildet sein, die sich in einer Längsrichtung der Arbeitswalzen erstreckt und die zumindest zwei Walzenständer miteinander verbindet. Es können jedoch auch für jeden Walzenständer separate Grundplatten, für jeweils eine Einlaufseite und eine Auslaufseite des Walzgerüstetes, vorgesehen sein. Ein Walzgerüst ist beispielsweise aus der EP 1 074 315 A2 bekannt.Roll stands and methods of the type mentioned at the beginning are well known in the art and are used for rolling strip material, such as foils. Roll stands of this type have at least two work rolls, which are also assigned support rolls, roll bending devices for the work rolls and devices for adjusting and balancing the rolls or the like. The work rolls are mounted at their respective ends on roll stands of the roll stand, which in turn are mounted on a base plate. The base plate is in turn arranged on a foundation connected to a subsurface. Due to the high weight of the roll stand of several tons, the foundation is usually designed as a foundation made of reinforced concrete. The base plate is usually made of cast steel, cast iron or structural steel, for example, and connects the roll stand(s) to the foundation. The base plate can be designed in the form of a cross member that extends in a longitudinal direction of the work rolls and that connects at least two roll stands to one another. However, separate base plates can also be provided for each roll stand, for one inlet side and one outlet side of the roll stand. A roll stand is, for example, made of EP 1 074 315 A2 known.

Insbesondere wenn mit einem Walzgerüst bandförmige Materialien mit geringen Dicken- und Planheitstoleranzen hergestellt werden sollen, ist eine ausreichend gute Dämpfung und eine lagerichtige Positionierung des Walzgerüstes von großer Wichtigkeit. Die beim Walzen von bandförmigem Material auftretenden Schwingungen und Kräfte werden über die Walzenständer und die Grundplatte bzw. Grundplatten auf das Fundament übertragen. Eine genaue Positionierung und gute schwingungsdämpfende Eigenschaften der Grundplatte beeinflussen daher eine Qualität des mit dem Walzgerüst gewalzten bandförmigen Materials.Particularly when a rolling mill is to be used to produce strip materials with low thickness and flatness tolerances, it is important to have sufficient damping and the correct positioning of the rolling mill. The vibrations and forces that occur when rolling strip material are transferred to the foundation via the roll stands and the base plate or base plates. Precise positioning and good vibration-damping properties of the base plate therefore influence the quality of the strip material rolled using the rolling mill.

Aufgrund der guten schwingungsdämpfenden Eigenschaften von Stahlguss bzw. Gusseisen werden Grundplatten häufig durch Gießen hergestellt. Ein Guss und eine nachfolgende maschinelle Bearbeitung eines derart großen und gegebenenfalls mehrere Tonnen schweren Bauteils ist sehr aufwendig, da unter anderem besondere Maß- und Formtoleranzen einzuhalten sind. Weiter muss eine derartige Grundplatte dann auf dem bereits fertigen Fundament vergleichsweise genau positioniert bzw. ausgerichtet werden, damit die Walzenständer lagerichtig relativ zu anderen Baugruppen einer Walzstraße auf der Grundplatte montiert werden können. Die Ausrichtung der Grundplatte erfolgt regelmäßig dadurch, dass zwischen der Grundplatte und dem Fundament Bleche oder dergleichen eingelegt werden. Eine genaue Positionsvermessung kann beispielsweise mittels eines Theodoliten, einer Richtwaage oder anderen Nivelliergeräten erfolgen. Dabei wird die jeweilige Grundplatte zum Unterlegen von Blechen mehrfach angehoben, beispielsweise mittels eines Krans, und erneut positioniert. Diese Art der Montage von Grundplatten erfordert neben den dafür notwendigen Geräten einen großen Zeitaufwand.Due to the good vibration-damping properties of cast steel or cast iron, base plates are often manufactured by casting. Casting and subsequent machining of such a large component, which may weigh several tons, is very complex because, among other things, special dimensional and shape tolerances must be observed. In addition, such a base plate must then be positioned or aligned relatively precisely on the already finished foundation so that the roll stands can be mounted on the base plate in the correct position relative to other components of a rolling mill. The base plate is usually aligned by inserting sheets or the like between the base plate and the foundation. Precise position measurement can be carried out using a theodolite, a spirit level or other leveling devices, for example. The respective base plate is lifted several times to support sheets, for example using a crane, and then repositioned. This type of base plate assembly requires a lot of time in addition to the equipment required for it.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Walzgerüst und ein Verfahren zu dessen Herstellung vorzuschlagen, welches bei verbesserter Qualität des gewalzten bandförmigen Materials kostengünstiger ist.The present invention is therefore based on the object of proposing a rolling stand and a method for its production, which is more cost-effective while improving the quality of the rolled strip material.

Diese Aufgabe wird durch ein Walzgerüst mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 11 und eine Verwendung mit den Merkmalen des Anspruchs 15 gelöst.This object is achieved by a rolling stand having the features of claim 1, a method having the features of claim 11 and a use having the features of claim 15.

Das erfindungsgemäße Walzgerüst zum Walzen von bandförmigem Material umfasst zumindest zwei Walzenständer, zumindest zwei Arbeitswalzen, zumindest eine Grundplatte und ein Fundament, wobei die Grundplatte zwischenliegend zumindest einen der Walzenständer und dem Fundament angeordnet ist, wobei die Grundplatte aus ultrahochfestem Beton ausgebildet ist.The rolling mill stand according to the invention for rolling strip material comprises at least two roll stands, at least two work rolls, at least one base plate and a foundation, wherein the base plate is arranged between at least one of the roll stands and the foundation, wherein the base plate is made of ultra-high-strength concrete.

An den zumindest zwei Arbeitswalzen kann das Walzgerüst noch eine Anzahl weiterer Walzen aufweisen, die an ihren jeweiligen Enden an Walzenständern gelagert sind. Die Walzenständer sind ihrerseits mit der Grundplatte verbunden bzw. auf dieser montiert, wobei die Grundplatte in Art einer Traverse ausgebildet sein kann, die beide Walzenständer, in Längsrichtung der Arbeitswalzen verlaufend, verbinden kann. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass jeder Walzenständer für jeweils eine Einlaufseite und eine Auslaufseite des Walzgerüstetes eine eigene, separate Grundplatte aufweist, wobei dann die Grundplatten nicht miteinander unmittelbar verbunden sind. Folglich kann das Walzgerüst auch eine Mehrzahl von Grundplatten aufweisen, die jeweils einzeln an Walzenständern angeordnet oder jeweils als Walzenständer verbindende Traversen ausgebildet sind. Im Nachfolgenden wird unabhängig von der Ausbildung des Walzgerüstes mit einer oder mehreren Grundplatten stets auf eine Grundplatte Bezug genommen.The rolling stand can have a number of further rolls on the at least two working rolls, which are mounted on roll stands at their respective ends. The roll stands are in turn connected to the base plate or mounted on it, whereby the base plate can be designed in the form of a cross member that can connect both roll stands running in the longitudinal direction of the working rolls. However, it can also be provided that each roll stand has its own, separate base plate for an inlet side and an outlet side of the rolling stand, whereby the base plates are then not directly connected to one another. Consequently, the rolling stand can also have a plurality of base plates, each of which is arranged individually on roll stands or is each designed as cross members connecting roll stands. In the following, regardless of the design of the rolling stand, with one or more base plates always refers to a base plate.

Erfindungsgemäß ist die Grundplatte aus ultrahochfestem Beton ausgebildet, wobei unter ultrahochfestem Beton auch Ultrahochleistungsbeton verstanden werden kann. Dabei ist vorgesehen, dass die Grundplatte einstückig aus dem ultrahochfesten Beton durch diesen ausgebildet ist. Vorteilhaft ist hierbei, dass ultrahochfester Beton neben einer hohen Festigkeit auch besonders gute Dämpfungseigenschaften gegenüber Schwingungen und eine vorteilhafte Wärmeträgheit bei thermischen Schwankungen aufweist. Im Gegensatz zum Gießen von Metall ist beim Gießen von ultrahochfestem Beton ein wesentlich geringerer Energieeinsatz erforderlich. Darüber hinaus ist eine Gießform wesentlich einfacher herstellbar. Die Grundplatte ist daher mit einem vergleichsweise geringen technischen Aufwand, ohne dass eine Metallgießerei erforderlich wäre, einfach und darüber hinaus kostengünstig herstellbar. Auch ist eine maschinelle Bearbeitung der Grundplatte nach einem Guss nicht oder nur in vergleichsweise geringem Umfang erforderlich. Weiter eröffnet sich die Möglichkeit, die Grundplatte in situ herzustellen, so dass sich ein aufwendiger Transport der Grundplatte erübrigt. Ferner können erforderliche Metallteile, die auf vergleichsweise kleinen Maschinen kostengünstig und schnell hergestellt werden können, problemlos in der Gießform lagerichtig positioniert und eingegossen werden.According to the invention, the base plate is made of ultra-high-strength concrete, whereby ultra-high-strength concrete can also be understood as ultra-high-performance concrete. It is provided that the base plate is formed in one piece from the ultra-high-strength concrete. The advantage here is that ultra-high-strength concrete not only has high strength but also has particularly good damping properties against vibrations and advantageous thermal inertia in the event of thermal fluctuations. In contrast to casting metal, casting ultra-high-strength concrete requires significantly less energy. In addition, a casting mold is much easier to produce. The base plate can therefore be produced easily and inexpensively with comparatively little technical effort, without the need for a metal foundry. Machining of the base plate after casting is also not necessary or only required to a comparatively small extent. It also opens up the possibility of producing the base plate in situ, so that complex transport of the base plate is unnecessary. Furthermore, required metal parts, which can be manufactured quickly and cost-effectively on comparatively small machines, can be easily positioned and cast in the correct position in the mold.

Das Walzgerüst kann mit einer einzigen Grundplatte für beide Walzenständer, mit separaten, als Traversen ausgebildeten Grundplatten für jeden Walzenständer auf einer Einlaufseite und auf einer Auslaufseite des Walzgerüstes, oder mit vier oder mehr separaten, als Blöcke ausgebildeten Grundplatten für die Walzenständer ausgebildet sein. So kann vorgesehen sein, dass unter einem der Walzenständer zumindest zwei oder mehr Grundplatten bzw. Blöcke angeordnet sind. Prinzipiell ist jede Konfiguration von einer Mehrzahl von Grundplatten und Walzenständern denkbar. Dabei können auch konventionelle Grundplatten zusammen mit erfindungsgemäßen Grundplatten zum Einsatz kommen.The rolling stand can be designed with a single base plate for both roll stands, with separate base plates designed as cross beams for each roll stand on an inlet side and on an outlet side of the rolling stand, or with four or more separate base plates designed as blocks for the roll stands. It can thus be provided that at least two or more base plates or blocks are arranged under one of the roll stands. In principle, any configuration of a plurality of base plates and roll stands is conceivable. Conventional base plates can also be used together with base plates according to the invention.

Der ultrahochfeste Beton kann eine Druckfestigkeit von ≥ 125, bevorzugt von ≥ 150 N/mm2 und einen Wasserzementwert (w/z-Wert) von ≤ 0,4, bevorzugt von 0,2 bis 0,3, aufweisen. Zur Erreichung dieser Eigenschaften kann beispielsweise ein Bindemittelgemisch aus Portlandzement, Hüttensand oder Flugasche verwendet werden. Insbesondere durch eine Hinzufügung von Stoffen mit gegenüber Zement deutlich kleinerem Korndurchmesser werden Zwischenräume zwischen Zementkörnern ausgefüllt, was zu einer Gefügeverdichtung führt. Aufgrund des niedrigen Wasserzementwerts bzw. Wassergehalts wird ein Abstand zwischen Zementkörnern weiter minimiert.The ultra-high-strength concrete can have a compressive strength of ≥ 125, preferably ≥ 150 N/mm 2 and a water-cement ratio (w/c ratio) of ≤ 0.4, preferably 0.2 to 0.3. To achieve these properties, a binder mixture of Portland cement, granulated blast furnace slag or fly ash can be used, for example. In particular, by adding substances with a grain diameter that is significantly smaller than cement, the gaps between cement grains are filled, which leads to a densification of the structure. Due to the low water-cement ratio or water content, the distance between cement grains is further minimized.

Der ultrahochfeste Beton kann einen Anteil an Fasern, bevorzugt Stahlfasern, Polymerfasern, Glasfasern und/oder Kohlefasern, aufweisen. Hierdurch kann eine Druckfestigkeit des ultrahochfesten Betons weiter erhöht werden. Auch kann durch den Faseranteil eine eventuell auftretende Rissbildung bei einer Herstellung oder zu einem späteren Zeitpunkt verhindert werden. Eine Zugabe von Fasern bewirkt darüber hinaus eine größere Elastizität des ultrahochfesten Betons. Weiter kann eine verbesserte maß- und formgenauere Herstellung der Grundplatte ermöglicht werden.The ultra-high-strength concrete can contain a proportion of fibers, preferably steel fibers, polymer fibers, glass fibers and/or carbon fibers. This can further increase the compressive strength of the ultra-high-strength concrete. The fiber content can also prevent any cracking that may occur during production or at a later date. The addition of fibers also makes the ultra-high-strength concrete more elastic. Furthermore, it can enable the base plate to be manufactured in a more dimensionally and shape-accurate manner.

Die Grundplatte kann mit einem Sockel und einem davon ausgehenden Schaft ausgebildet sein, wobei zwischen dem Schaft und dem Sockel zumindest eine Rippe ausgebildet sein kann. Der Schaft kann in Art eines Quaders bzw. Quadrats oder Rechtecks ausgebildet sein, wobei der Sockel an einer Basis der Grundplatte in Art eines Vorsprungs derart ausgebildet sein kann, dass die Grundplatte an der Basis eine große Auflagefläche ausbilden kann. Der Sockel kann an zwei gegenüberliegenden Seitenflächen des Schafts oder an allen Seitenflächen des Schafts ausgebildet sein. Ausgehend von dem Sockel kann an zumindest einer Seitenfläche des Schafts jeweils eine oder eine Mehrzahl von versteifenden Rippen ausgebildet sein, die von dem Sockel ausgehend in vertikaler Richtung verlaufend ausgebildet sind. Über die Rippe wird dann eine auf die Grundplatte wirkende Kraft des Walzenständers auf den Sockel übertragen. Die Grundplatte kann so insgesamt mit einem geringeren Gewicht ausgebildet werden.The base plate can be formed with a base and a shaft extending from it, wherein at least one rib can be formed between the shaft and the base. The shaft can be formed in the form of a cuboid or square or rectangle, wherein the base can be formed on a base of the base plate in the form of a projection such that the base plate can form a large support surface on the base. The base can be formed on two opposite side surfaces of the shaft or on all side surfaces of the shaft. Starting from the base, one or a plurality of stiffening ribs can be formed on at least one side surface of the shaft, which are formed in a vertical direction starting from the base. A force of the roller stand acting on the base plate is then transferred to the base via the rib. The base plate can thus be formed with a lower weight overall.

Die Grundplatte kann eine Mehrzahl von aus einem Metallwerkstoff ausgebildeten Einstellvorrichtungen an einer Basis der Grundplatte aufweisen, die zur Ausrichtung einer an der Grundplatte ausgebildeten Auflagefläche des Walzenständers in einer horizontalen Ebene ausgebildet sein können. Unter der Basis wird hier eine Unterseite bzw. ein Sockel der Grundplatte verstanden, die bzw. der auf dem Fundament angeordnet ist. Die Mehrzahl von Einstellvorrichtungen können beispielsweise 2, 3 oder 4 Einstellvorrichtungen sein, die jeweils in einem Relativabstand zueinander an der Basis angeordnet sein können. Demnach kann die Grundplatte mit Einstellvorrichtungen punktuell an dem Fundament angeordnet sein bzw. an diesem aufliegen. Der Metallwerkstoff der Einstellvorrichtungen kann Eisen, Stahl oder dergleichen sein. Die Einstellvorrichtungen können so ausgebildet sein, dass die an einer Oberseite der Grundplatte ausgebildete Auflagefläche mittels der Einstellvorrichtungen in der gewünschten Position bzw. Höhe und in Übereinstimmung mit der horizontalen Ebene ausgerichtet werden kann. Die Auflagefläche kann dann vollständig horizontal und eben sein, so dass der Walzenständer ebenfalls in der gewünschten Position und Lage auf der Grundplatte montiert werden kann. Durch die Verwendung der Einstellvorrichtungen wird es möglich, die gewünschte Ausrichtung der Grundplatte zu erzielen, ohne dass die Grundplatte mit einem Kran oder anderen Hebewerkzeugen zum Unterlegen von Platten oder dergleichen angehoben werden müsste.The base plate can have a plurality of adjustment devices made of a metal material on a base of the base plate, which can be designed to align a support surface of the roller stand formed on the base plate in a horizontal plane. The base is understood here to mean a bottom or a base of the base plate, which is arranged on the foundation. The plurality of adjustment devices can be, for example, 2, 3 or 4 adjustment devices, each of which can be arranged at a relative distance from one another on the base. Accordingly, the base plate with adjustment devices can be arranged at points on the foundation or rest on it. The metal material of the adjustment devices can be iron, steel or the like. The adjustment devices can be designed such that the support surface formed on an upper side of the base plate can be aligned in the desired position or height and in accordance with the horizontal plane by means of the adjustment devices. The support surface can then be completely horizontal and level, so that the roller stand can also be mounted in the desired position and orientation on the base plate. By using the adjustment devices, it is possible to achieve the desired alignment of the base plate without having to lift the base plate with a crane or other lifting equipment for placing plates or the like underneath.

Die Einstellvorrichtungen können jeweils durch eine Gewindebuchse mit einem darin in einer Höhe einstellbaren Gewindestück ausgebildet sein. Ein Innengewinde der Gewindebuchse und ein übereinstimmendes Außengewinde des Gewindestücks kann ein Feingewinde sein, welches bei einer Drehung des Gewindestücks relativ zur Gewindebuchse eine Bewegung und damit eine Einstellung der Grundplatte in einer vertikalen Richtung ermöglicht. Die Einstellvorrichtungen sind dann so an der Grundplatte angeordnet, dass eine Längsachse der Gewindebuchse in vertikaler Richtung verläuft. Das Gewindestück kann beispielsweise auch als eine Buchse ausgebildet sein. An dem Gewindestück kann eine Schlüsselaufnahme für ein Werkzeug zu Drehung des Gewindestücks ausgebildet sein.The adjustment devices can each be formed by a threaded bushing with a threaded piece that can be adjusted in height. An internal thread of the threaded bushing and a matching external thread of the threaded piece can be a fine thread, which enables movement and thus adjustment of the base plate in a vertical direction when the threaded piece is rotated relative to the threaded bushing. The adjustment devices are then arranged on the base plate in such a way that a longitudinal axis of the threaded bushing runs in a vertical direction. The threaded piece can also be designed as a bushing, for example. A key holder for a tool for rotating the threaded piece can be formed on the threaded piece.

Die Grundplatte kann ein aus einem Metallwerkstoff ausgebildetes Auflageelement an einem oberen Abschluss der Grundplatte aufweisen, wobei das Auflageelement eine Auflagefläche des Walzenständers ausbilden kann. Der Metallwerkstoff des Auflageelements kann Stahl, Stahlguss oder Gusseisen sein. Der obere Abschluss der Grundplatte kann in Art eines Kapitells ausgebildet sein, wobei das Auflageelement den oberen Abschluss zumindest teilweise, bevorzugt vollständig, ausbilden kann. So kann sichergestellt werden, dass es bei einer Montage des Walzenständers nicht zu einer Beschädigung der Grundplatte kommt. Ferner kann die einwirkende Belastung durch den Walzenständer gleichmäßig auf den Formkörper verteilt werden und erhöht somit eine Tragfähigkeit der Grundplatte. Darüber hinaus ergeben sich vorteilhafte Montagemöglichkeiten des Walzenständers auf dem Auflageelement, wenn dieses aus einem Metallwerkstoff ausgebildet ist. Das Auflageelement kann in einer besonders einfachen Ausführungsform als eine ebene Platte ausgebildet sein, deren Oberseite die Auflagefläche ausbildet und deren Unterseite fest mit dem ultrahochfesten Beton verbunden sein kann.The base plate can have a support element made of a metal material at an upper end of the base plate, wherein the support element can form a support surface of the roller stand. The metal material of the support element can be steel, cast steel or cast iron. The upper end of the base plate can be designed in the manner of a capital, wherein the support element can form the upper end at least partially, preferably completely. This ensures that the base plate is not damaged when the roller stand is assembled. Furthermore, the load exerted by the roller stand can be evenly distributed over the molded body, thus increasing the load-bearing capacity of the base plate. In addition, advantageous mounting options for the roller stand on the support element arise if the latter is made of a metal material. In a particularly simple embodiment, the support element can be designed as a flat plate, the upper side of which forms the support surface and the underside of which can be firmly connected to the ultra-high-strength concrete.

Das Auflageelement und/oder die Einstellvorrichtungen kann bzw. können in dem ultrahochfesten Beton zumindest teilweise vergossen sein. So kann das Auflageelement und/oder die Einstellvorrichtungen bei einer Herstellung der Grundplatte in eine Form der Grundplatte eingelegt werden, bevor die Form mit dem noch flüssigen ultrahochfesten Beton ausgegossen wird. Das Auflageelement und/oder die Einstellvorrichtungen können so besonders einfach und auch lagegenau mit dem ultrahochfesten Beton verbunden und an der Grundplatte positioniert werden. Insbesondere können an dem Auflageelement und/oder den Einstellvorrichtungen Einformungen und/oder Vorsprünge ausgebildet sein, die eine formschlüssige Fixierung des Auflageelements und/oder der Einstellvorrichtungen in dem das Auflageelement und/oder die Einstellvorrichtungen an der betreffenden Stelle umgebenden ultrahochfesten Beton ermöglichen. Durch den zumindest teilweisen Verguss der Einstellvorrichtungen in dem ultrahochfesten Beton wird eine besonders einfache Ausbildung und Montage der Einstellvorrichtungen ermöglicht. Im Vergleich dazu würde die Ausbildung derartiger Einstellvorrichtungen aus einer vollständig aus Metall bestehenden Grundplatte aufgrund des erforderlichen Maschineneinsatzes zur Bearbeitung kaum wirtschaftlich sein.The support element and/or the adjustment devices can be at least partially cast in the ultra-high-strength concrete. The support element and/or the adjustment devices can be placed in a mold of the base plate when the base plate is manufactured before the mold is filled with the still liquid ultra-high-strength concrete. The support element and/or the adjustment devices can thus be connected to the ultra-high-strength concrete and positioned on the base plate particularly easily and precisely. In particular, recesses and/or projections can be formed on the support element and/or the adjustment devices, which enable the support element and/or the adjustment devices to be fixed in a form-fitting manner in the ultra-high-strength concrete surrounding the support element and/or the adjustment devices at the relevant location. The at least partial casting of the adjustment devices in the ultra-high-strength concrete enables the adjustment devices to be designed and assembled particularly easily. In comparison, the design of such adjustment devices from a base plate made entirely of metal would hardly be economical due to the use of machines required for processing.

Der Walzenständer kann mittels zumindest eines Spannankers einer Spannvorrichtung des Walzgerüstes mit der Grundplatte fest verbunden sein, wobei die Grundplatte mit zumindest einer vertikalen Durchgangsöffnung ausgebildet sein kann, durch die der Spannanker hindurchgeführt sein kann, wobei die Grundplatte mit einer Kraft vorgespannt sein kann. Die Durchgangsöffnung kann mit einem prinzipiell beliebigen Querschnitt ausgebildet sein. Der Spannanker kann dann an dem Walzenständer befestigt sein und durch die Durchgangsöffnung hindurchgeführt sein, wobei der Spannanker die Durchgangsöffnung an einem unteren Ende der Durchgangsöffnung oder an einer anderen Stelle hintergreift. So ist es dann möglich, von einer Oberseite der Grundplatte ausgehend den Spannanker mit einer Kraft so vorzuspannen, dass der Walzenständer kraft- und formschlüssig auf der Grundplatte fixiert ist. Vorteilhaft kann die Grundplatte dann mit der Kraft in der vertikalen Richtung vorgespannt sein, so dass eine Druckspannung in dem ultrahochfesten Beton ausgebildet ist. Hierdurch wird eventueller Rissbildung durch eine gegebenenfalls auftretende Zugspannung entgegengewirkt. So kann dann auch eine Dämpfung von unerwünschten Schwingungen dann über die Grundplatte beeinflusst werden.The roller stand can be firmly connected to the base plate by means of at least one tension anchor of a tensioning device of the rolling stand, whereby the base plate can be designed with at least one vertical through-opening through which the tension anchor can be guided, whereby the base plate can be pre-tensioned with a force. The through-opening can in principle be designed with any cross-section. The tension anchor can then be fastened to the roller stand and guided through the through-opening, whereby the tension anchor engages behind the through-opening at a lower end of the through-opening or at another location. It is then possible to pre-tension the tension anchor with a force starting from the top of the base plate so that the roller stand is fixed to the base plate in a force-locking and form-fitting manner. The base plate can then advantageously be pre-tensioned with the force in the vertical direction so that a compressive stress is formed in the ultra-high-strength concrete. This counteracts any cracking caused by any tensile stress that may occur. In this way, the damping of unwanted vibrations can also be influenced via the base plate.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Walzgerüstes zum Walzen von bandförmigem Material mit zumindest zwei Arbeitswalzen, wird in einem Untergrund ein Fundament angeordnet, wobei auf dem Fundament zumindest eine Grundplatte angeordnet wird, wobei auf der Grundplatte von zumindest zwei Walzenständern des Walzgerüstes zumindest ein Walzenständer angeordnet wird, wobei die Grundplatte aus ultrahochfestem Beton ausgebildet wird. Zu den Vorteilen des erfindungsgemäßen Verfahrens wird auf die Vorteilsbeschreibung des erfindungsgemäßen Walzgerüstes verwiesen.In the method according to the invention for producing a rolling stand for rolling strip material with at least two working rolls, a foundation is arranged in a subsurface, with at least one base plate being arranged on the foundation, with at least one roll stand being arranged on the base plate of at least two roll stands of the rolling stand, with the base plate being made of ultra-high-strength concrete. The advantages of the method according to the invention are the advantages Partial description of the rolling stand according to the invention.

Die Grundplatte kann durch Gießen von ultrahochfestem Beton in eine Form bzw. Gießform ausgebildet werden, wobei vor dem Gießen zumindest ein metallisches Auflageelement und/oder zumindest eine Einstellvorrichtung in die Form eingelegt werden kann. Eine Gießmasse des ultrahochfesten Betons kann das Auflageelement und/oder die Einstellvorrichtungen dann zumindest teilweise umgeben und so innerhalb der Grundplatte fest fixieren. Die Form der Grundplatte kann in Art einer Schalung ausgebildet und mehrfach verwendbar sein. Nach einem Ausschalen des ausgehärteten ultrahochfesten Betons wird dann die Grundplatte erhalten, die dann ohne eine weitere maschinelle Bearbeitung bereits gebrauchsfertig ausgebildet sein kann. Weiterhin kann die Form als Blechkonstruktion ausgeführt sein, wobei diese dann als verlorene Form mit ultrahochfesten Beton gefüllt werden kann. Hierdurch kann auch eine Herstellung der Grundplatte in situ vereinfacht werden.The base plate can be formed by pouring ultra-high-strength concrete into a mold or casting mold, whereby at least one metal support element and/or at least one adjustment device can be inserted into the mold before pouring. A casting compound of the ultra-high-strength concrete can then at least partially surround the support element and/or the adjustment devices and thus firmly fix them within the base plate. The shape of the base plate can be designed in the form of a formwork and can be used multiple times. After the hardened ultra-high-strength concrete has been removed from the formwork, the base plate is obtained, which can then be made ready for use without any further machining. The mold can also be designed as a sheet metal construction, whereby this can then be filled with ultra-high-strength concrete as a lost mold. This can also simplify the manufacture of the base plate in situ.

Die Grundplatte kann nach einer an der Grundplatte ausgebildeten Auflagefläche für den Walzenständer relativ zu dem Fundament in einer horizontalen Ebene ausgerichtet werden, wobei zwischen der Grundplatte und dem Fundament ein Luftspalt ausgebildet werden kann, wobei der Luftspalt mit einer aushärtbaren Vergussmasse ausgefüllt werden kann. Der Luftspalt kann sich dadurch ergeben, dass die Grundplatte auf dem Fundament in einer vertikalen Richtung ausgerichtet bzw. positioniert wird. Durch das Ausfüllen des Luftspalts mit der Vergussmasse wird die Grundplatte fest mit dem Fundament verbunden, so dass die Grundplatte dann vollständig auf dem Fundament aufliegen kann. Eine eventuelle Bewegung der Grundplatte relativ zu dem Fundament ist dann weitestgehend ausgeschlossen.The base plate can be aligned in a horizontal plane relative to the foundation according to a support surface formed on the base plate for the roller stand, whereby an air gap can be formed between the base plate and the foundation, whereby the air gap can be filled with a hardenable casting compound. The air gap can result from the base plate being aligned or positioned on the foundation in a vertical direction. By filling the air gap with the casting compound, the base plate is firmly connected to the foundation so that the base plate can then rest completely on the foundation. Any movement of the base plate relative to the foundation is then largely excluded.

Der Walzenständer kann mittels einer Spannvorrichtung kraftschlüssig und formschlüssig an der Grundplatte fixiert werden. Die Spannvorrichtung kann durch ein oder mehrere Spannanker bzw. Spannschrauben ausgebildet sein. Eine Fixierung des Walzenständers auf der Grundplatte erfolgt vorzugsweise dann, wenn die Grundplatte lagegerecht auf dem Fundament positioniert, fixiert und der Luftspalt zwischen der Basis der Grundplatte und dem Fundament mit der Vergussmasse verfüllt und diese abgebunden ist. Eine flächige Übertragung der einwirkenden Last zwischen der Grundplatte und der Vergussmasse führt zu einer Erhöhung einer Tragfähigkeit dieser Anordnung.The roller stand can be fixed to the base plate in a force-fitting and form-fitting manner using a clamping device. The clamping device can be designed using one or more clamping anchors or clamping screws. The roller stand is preferably fixed to the base plate when the base plate is correctly positioned on the foundation, fixed and the air gap between the base of the base plate and the foundation is filled with the casting compound and this is set. A surface transfer of the load acting between the base plate and the casting compound leads to an increase in the load-bearing capacity of this arrangement.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen des Verfahrens ergeben sich aus den jeweiligen Merkmalsbeschreibungen der auf den Vorrichtungsanspruch 1 rückbezogenen Unteransprüche.Further advantageous embodiments of the method emerge from the respective feature descriptions of the subclaims referring back to device claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Verwendung von ultrahochfestem Beton zur Ausbildung zumindest einer Grundplatte eines Walzgerüstes zum Walzen von bandförmigem Material ist das Walzgerüst mit zumindest zwei Walzenständern, zumindest zwei Arbeitswalzen und einem Fundament ausgebildet, wobei die Grundplatte zwischenliegend zumindest einen der Walzenständer und dem Fundament angeordnet ist. Zu den aus der erfindungsgemäßen Verwendung von ultrahochfestem Beton sich ergebenden Vorteilen wird auf die Vorteilsbeschreibung des erfindungsgemäßen Walzgerüstes verwiesen.When using ultra-high-strength concrete according to the invention to form at least one base plate of a rolling stand for rolling strip material, the rolling stand is designed with at least two roll stands, at least two work rolls and a foundation, with the base plate being arranged between at least one of the roll stands and the foundation. For the advantages resulting from the use of ultra-high-strength concrete according to the invention, reference is made to the description of the advantages of the rolling stand according to the invention.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Verwendung ergeben sich aus den jeweiligen Merkmalsbeschreibungen der auf den Vorrichtungsanspruch 1 rückbezogenen Unteransprüche.Further advantageous embodiments of the use emerge from the respective feature descriptions of the subclaims referring back to device claim 1.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen

  • 1 eine perspektivische Darstellung einer Grundplatte;
  • 2 eine Längsschnittansicht der Grundplatte aus 1.
Show it
  • 1 a perspective view of a base plate;
  • 2 a longitudinal section view of the base plate 1 .

Eine Zusammenschau der 1 und 2 zeigt eine Grundplatte 10 eines hier nur teilweise dargestellten Walzgerüstes zumindest zwei Walzenständern 11, zumindest zwei Arbeitswalzen und einem Fundament 12 in einem hier nicht dargestellten Untergrund. Die Grundplatte 10 ist aus ultrahochfestem Beton 13 ausgebildet, welcher einen Anteil an Fasern aufweist. Die Grundplatte 10 ist mit einem Sockel 14 und einem davon aufsteigenden Schaft 15 ausgebildet. Zwischen dem Schaft 15 und dem Sockel 14 ist an gegenüberliegenden Seitenflächen 16 des Schafts 15 jeweils eine Rippe 17 ausgebildet. Durch Gießen des ultrahochfesten Betons bzw. einer entsprechenden Gießmasse in eine hier nicht dargestellten Form sind der Sockel 14, der Schaft 15 und die Rippen 17 zu einem einstückigen Formkörper 18 der Grundplatte 10 ausgebildet.A summary of the 1 and 2 shows a base plate 10 of a rolling stand, only partially shown here, with at least two roll stands 11, at least two work rolls and a foundation 12 in a subsurface not shown here. The base plate 10 is made of ultra-high-strength concrete 13, which has a proportion of fibers. The base plate 10 is formed with a base 14 and a shaft 15 rising from it. Between the shaft 15 and the base 14, a rib 17 is formed on opposite side surfaces 16 of the shaft 15. By pouring the ultra-high-strength concrete or a corresponding casting compound into a mold not shown here, the base 14, the shaft 15 and the ribs 17 are formed into a one-piece molded body 18 of the base plate 10.

An dem Sockel 14 der Grundplatte 10 sind vier Einstellvorrichtungen 19 befestigt. Die Einstellvorrichtungen 19 treten an einer Unterseite bzw. Basis 20 der Grundplatte 10 hervor und wurden vor dem Gießen in die Form eingelegt. Die Einstellvorrichtungen 19 sind durch eine Gewindebuchse 21 und ein Gewindestück 22 ausgebildet. Das Gewindestück 22 ist in der Gewindebuchse 21 mittels eines hier nicht näher dargestellten Feingewindes drehbar und somit entlang einer Längsachse 23 der Einstellvorrichtungen 19 bewegbar. Die Gewindestücke 22 liegen jeweils auf einer Oberfläche 24 des Fundaments 12 auf und erlauben bei einer jeweiligen Drehung der Gewindestücke 22 eine Höheneinstellung einer Auflagefläche 25 der Grundplatte 10 und deren Ausrichtung in einer horizontalen Ebene 26. Nach einer lagerichtigen Positionierung der Grundplatte 10 wird ein Luftspalt 27 zwischen der Basis 20 und der Oberfläche 24 mittels einer aushärtbaren Vergussmasse 33 vollständig ausgefüllt.Four adjustment devices 19 are attached to the base 14 of the base plate 10. The adjustment devices 19 protrude from a bottom or base 20 of the base plate 10 and were inserted into the mold before casting. The adjustment devices 19 are formed by a threaded bushing 21 and a threaded piece 22. The threaded piece 22 can be rotated in the threaded bushing 21 by means of a fine thread (not shown in detail here) and thus along a longitudinal axis 23 of the adjustment devices 19. The threaded pieces 22 each rest on a surface 24 of the foundation 12 and, with each rotation of the threaded pieces 22, allow a height adjustment of a support surface 25 of the base plate 10 and its alignment in a horizontal plane 26. After the base plate 10 has been positioned in the correct position, an air gap 27 between the base 20 and the surface 24 is completely filled by means of a hardenable casting compound 33.

Weiter weist die Grundplatte 10 ein Auflageelement 28 aus einem Metallwerkstoff auf, welches die Auflagefläche 25 ausbildet. Das Auflageelement 28 wurde ebenfalls vor einem Gießen in die Form eingelegt. Das Auflageelement 28 erlaubt eine beschädigungsfreie Ausrichtung und Montage des Walzenständers 11 auf der Grundplatte 10 bzw. deren Auflagefläche 25 sowie eine gleichmäßige Verteilung einer Druckkraft auf den Schaft 15 der Grundplatte 10.The base plate 10 also has a support element 28 made of a metal material, which forms the support surface 25. The support element 28 was also placed in the mold before casting. The support element 28 allows a damage-free alignment and assembly of the roller stand 11 on the base plate 10 or its support surface 25 as well as a uniform distribution of a compressive force on the shaft 15 of the base plate 10.

Innerhalb der Grundplatte 10 ist eine Durchgangsöffnung 29 ausgebildet, durch die ein Spannanker 31 zur kraft- und formschlüssigen Befestigung des Walzenständers 11 auf der Grundplatte 10 mit dem Fundament 12 hindurchgeführt ist. Eine in der Basis 20 der Grundplatte 10 vorgesehene Hinterschneidung 30 dient zur Aufnahme eine Schalrohrs 34, durch das der Spannanker 31 im Fundament 12 befestigt ist. Durch ein Eintauchen des Schalrohr 34 in die Hinterschneidung 30 wird verhindert. Dass die Vergussmasse 33 in das Schalrohr 34 hineinfließen kann, an den Spannanker 31 gelangt und eine gewünschte Dehnung des Spannankers 31 bei einem kraftschlüssigen Befestigen des Walzenständers 11 verhindert. Somit ist es dann auch möglich, die Grundplatte 10, und damit den ultrahochfesten Beton 13 mittels des Spannankers 31 vorzuspannen.A through-opening 29 is formed within the base plate 10, through which a tension anchor 31 is passed for the force-fitting and form-fitting fastening of the roller stand 11 on the base plate 10 with the foundation 12. An undercut 30 provided in the base 20 of the base plate 10 serves to accommodate a formwork tube 34, through which the tension anchor 31 is fastened in the foundation 12. By immersing the formwork tube 34 in the undercut 30, the casting compound 33 is prevented from flowing into the formwork tube 34, reaching the tension anchor 31 and preventing the tension anchor 31 from expanding as desired when the roller stand 11 is fastened force-fittingly. It is therefore also possible to prestress the base plate 10, and thus the ultra-high-strength concrete 13, by means of the tension anchor 31.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1074315 A2 [0002]EP 1074315 A2 [0002]

Claims (15)

Walzgerüst zum Walzen von bandförmigem Material, mit zumindest zwei Walzenständern (11), zumindest zwei Arbeitswalzen, zumindest einer Grundplatte (10) und einem Fundament (12), wobei die Grundplatte zwischenliegend zumindest einem der Walzenständer und dem Fundament angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte aus ultrahochfestem Beton (13) ausgebildet ist.Rolling stand for rolling strip material, with at least two roll stands (11), at least two work rolls, at least one base plate (10) and a foundation (12), wherein the base plate is arranged between at least one of the roll stands and the foundation, characterized in that the base plate is made of ultra-high-strength concrete (13). Walzgerüst nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Walzgerüst mit einer einzigen Grundplatte für beide Walzenständer (11), mit separaten, als Traversen ausgebildeten Grundplatten für jeden Walzenständer auf einer Einlaufseite und auf einer Auslaufseite des Walzgerüstes, oder mit vier separaten, als Blöcke ausgebildeten Grundplatten für die Walzenständer ausgebildet ist.Rolling mill after Claim 1 , characterized in that the rolling stand is designed with a single base plate for both roll stands (11), with separate base plates designed as crossbeams for each roll stand on an inlet side and on an outlet side of the rolling stand, or with four separate base plates designed as blocks for the roll stands. Walzgerüst nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der ultrahochfeste Beton (13) eine Druckfestigkeit von ≥ 125, bevorzugt von ≥ 150 N/mm2 und einen Wasserzementwert (w/z-Wert) von ≤ 0,4, bevorzugt von 0,2 bis 0,3, aufweist.Rolling mill after Claim 1 or 2 , characterized in that the ultra-high-strength concrete (13) has a compressive strength of ≥ 125, preferably ≥ 150 N/mm 2 and a water-cement ratio (w/c ratio) of ≤ 0.4, preferably from 0.2 to 0.3. Walzgerüst nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der ultrahochfeste Beton (13) einen Anteil an Fasern, bevorzugt Stahlfasern, Polymerfasern, Glasfasern und/oder Kohlefasern, aufweist.Rolling mill according to one of the preceding claims, characterized in that the ultra-high-strength concrete (13) contains a proportion of fibers, preferably steel fibers, polymer fibers, glass fibers and/or carbon fibers. Walzgerüst nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (10) mit einem Sockel (14) und einem davon ausgehenden Schaft (15) ausgebildet ist, wobei zwischen dem Schaft und dem Sockel zumindest eine Rippe (17) ausgebildet ist.Rolling stand according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (10) is formed with a base (14) and a shaft (15) extending therefrom, wherein at least one rib (17) is formed between the shaft and the base. Walzgerüst nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (10) eine Mehrzahl von aus einem Metallwerkstoff ausgebildeten Einstellvorrichtungen (19) an einer Basis (20) der Grundplatte aufweist, die zur Ausrichtung einer an der Grundplatte ausgebildeten Auflagefläche (25) des Walzenständers (11) in einer horizontalen Ebene (26) ausgebildet ist.Roll stand according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (10) has a plurality of adjustment devices (19) made of a metal material on a base (20) of the base plate, which is designed to align a support surface (25) of the roll stand (11) formed on the base plate in a horizontal plane (26). Walzgerüst nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellvorrichtungen (19) jeweils durch eine Gewindebuchse (21) mit einem darin in einer Höhe einstellbaren Gewindestück (22) ausgebildet sind.Rolling mill after Claim 6 , characterized in that the adjusting devices (19) are each formed by a threaded bushing (21) with a threaded piece (22) adjustable in height therein. Walzgerüst nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (10) ein aus einem Metallwerkstoff ausgebildetes Auflageelement (28) an einem oberen Abschluss der Grundplatte aufweist, wobei das Auflageelement eine Auflagefläche (25) des Walzenständers ausbildet.Rolling mill after Claim 6 or 7 , characterized in that the base plate (10) has a support element (28) made of a metal material at an upper end of the base plate, wherein the support element forms a support surface (25) of the roller stand. Walzgerüst nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Auflageelement (28) und/oder die Einstellvorrichtungen (19) in dem ultrahochfesten Beton (13) zumindest teilweise vergossen sind.Rolling mill according to one of the Claims 6 until 8th , characterized in that the support element (28) and/or the adjusting devices (19) are at least partially cast in the ultra-high-strength concrete (13). Walzgerüst nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Walzenständer mittels zumindest eines Spannankers (31) einer Spannvorrichtung (32) des Walzgerüstes mit der Grundplatte (10) fest verbunden ist, wobei die Grundplatte mit einer vertikalen Durchgangsöffnung (29) ausgebildet ist, durch die der Spannanker hindurchgeführt ist, wobei die Grundplatte mit einer Kraft vorgespannt ist.Roll stand according to one of the preceding claims, characterized in that the roll stand is firmly connected to the base plate (10) by means of at least one tension anchor (31) of a tensioning device (32) of the roll stand, wherein the base plate is formed with a vertical through-opening (29) through which the tension anchor is guided, wherein the base plate is prestressed with a force. Verfahren zur Herstellung eines Walzgerüstes zum Walzen von bandförmigem Material mit zumindest zwei Arbeitswalzen, wobei in einem Untergrund ein Fundament (12) angeordnet wird, wobei auf dem Fundament zumindest eine Grundplatte (10) angeordnet wird, wobei auf der Grundplatte von zumindest zwei Walzenständern (11) des Walzgerüstes zumindest ein Walzenständer angeordnet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte aus ultrahochfestem Beton (13) ausgebildet wird.Method for producing a rolling stand for rolling strip material with at least two working rolls, wherein a foundation (12) is arranged in a subsurface, wherein at least one base plate (10) is arranged on the foundation, wherein at least one roll stand is arranged on the base plate of at least two roll stands (11) of the rolling stand, characterized in that the base plate is formed from ultra-high-strength concrete (13). Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (10) durch Gießen von ultrahochfestem Beton (13) in eine Form ausgebildet wird, wobei zumindest ein metallisches Auflageelement (28) und/oder zumindest eine Einstellvorrichtung (19) in die Form eingelegt wird.Procedure according to Claim 11 , characterized in that the base plate (10) is formed by pouring ultra-high-strength concrete (13) into a mold, wherein at least one metallic support element (28) and/or at least one adjusting device (19) is inserted into the mold. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (10) nach einer an der Grundplatte ausgebildeten Auflagefläche (25) für den Walzenständer (11) relativ zu dem Fundament (12) in einer horizontalen Ebene (26) ausgerichtet wird, wobei zwischen der Grundplatte und dem Fundament ein Luftspalt (27) ausgebildet wird, wobei der Luftspalt mit einer aushärtbaren Vergussmasse (33) ausgefüllt wird.Procedure according to one of the Claims 11 or 12 , characterized in that the base plate (10) is aligned relative to the foundation (12) in a horizontal plane (26) according to a support surface (25) formed on the base plate for the roller stand (11), wherein an air gap (27) is formed between the base plate and the foundation, wherein the air gap is filled with a hardenable casting compound (33). Verfahren nach Anspruch 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Walzenständer (11) mittels einer Spannvorrichtung (32) kraftschlüssig und formschlüssig an der Grundplatte (10) fixiert wird.Procedure according to Claim 11 until 13 , characterized in that the roller stand (11) is fixed to the base plate (10) in a force-fitting and form-fitting manner by means of a clamping device (32). Verwendung von ultrahochfestem Beton (13) zur Ausbildung zumindest einer Grundplatte (10) eines Walzgerüstes zum Walzen von bandförmigem Material, wobei das Walzgerüst mit zumindest zwei Walzenständern (11), zumindest zwei Arbeitswalzen und einem Fundament (12) ausgebildet ist, wobei die Grundplatte zwischenliegend zumindest einem der Walzenständer und dem Fundament angeordnet ist.Use of ultra-high-strength concrete (13) for forming at least one base plate (10) of a rolling stand for rolling strip-shaped material, wherein the rolling stand is provided with at least two Roll stands (11), at least two working rolls and a foundation (12), wherein the base plate is arranged between at least one of the roll stands and the foundation.
DE102023102432.9A 2023-02-01 2023-02-01 Rolling mill and method for manufacturing Pending DE102023102432A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023102432.9A DE102023102432A1 (en) 2023-02-01 2023-02-01 Rolling mill and method for manufacturing
EP23812919.1A EP4658429A1 (en) 2023-02-01 2023-11-23 Roll stand and method for producing same
PCT/EP2023/082858 WO2024160407A1 (en) 2023-02-01 2023-11-23 Roll stand and method for producing same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023102432.9A DE102023102432A1 (en) 2023-02-01 2023-02-01 Rolling mill and method for manufacturing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023102432A1 true DE102023102432A1 (en) 2024-08-01

Family

ID=88965117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023102432.9A Pending DE102023102432A1 (en) 2023-02-01 2023-02-01 Rolling mill and method for manufacturing

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4658429A1 (en)
DE (1) DE102023102432A1 (en)
WO (1) WO2024160407A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3805476A1 (en) * 1988-02-22 1989-08-31 Schloemann Siemag Ag ROLLING MILL, IN PARTICULAR ROLLING MILL IN A MOLDED STEEL ROLLING MILL
DE19622155A1 (en) * 1996-06-01 1997-12-04 Schloemann Siemag Ag Roll stand arrangement for single-core rolling
EP1074315A2 (en) 1999-08-03 2001-02-07 ACHENBACH BUSCHHÜTTEN GmbH Multi-roll stand
DE102009001883A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Voith Patent Gmbh Paper machine parts
DE10393528B4 (en) * 2002-10-25 2014-12-24 Unisorb Inc. Device for insulating and leveling a machine foundation

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB947535A (en) * 1960-12-05 1964-01-22 Siemag Siegener Masch Bau Improvements in continuous rolling mills
DE102007044253A1 (en) * 2007-09-17 2009-03-19 Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG Machine, in particular machine tool
DE102014005331B3 (en) * 2014-02-11 2015-05-21 Sms Meer Gmbh Tool change system and method as well as stretching roller
DE102020211782A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-05 Sms Group Gmbh Decoupled rolling mill

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3805476A1 (en) * 1988-02-22 1989-08-31 Schloemann Siemag Ag ROLLING MILL, IN PARTICULAR ROLLING MILL IN A MOLDED STEEL ROLLING MILL
DE19622155A1 (en) * 1996-06-01 1997-12-04 Schloemann Siemag Ag Roll stand arrangement for single-core rolling
EP1074315A2 (en) 1999-08-03 2001-02-07 ACHENBACH BUSCHHÜTTEN GmbH Multi-roll stand
DE10393528B4 (en) * 2002-10-25 2014-12-24 Unisorb Inc. Device for insulating and leveling a machine foundation
DE102009001883A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Voith Patent Gmbh Paper machine parts

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024160407A1 (en) 2024-08-08
EP4658429A1 (en) 2025-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2744955A2 (en) Device and method for the transition between a steel tower section and a pre-stressed concrete tower section
DE102023102432A1 (en) Rolling mill and method for manufacturing
WO2010037245A1 (en) Fastening structure and method for fastening a guide rail of a linear guidance system
WO2011012483A1 (en) Reinforced concrete component reinforced with l-shaped sheet metal pieces
EP1683602B1 (en) Mounting for a machine tool
DE202008008067U1 (en) Device for fixing a component during a heat treatment
EP2100694A2 (en) Processing machine with a part made of concrete and production method therefor
DE102008023436A1 (en) Concrete block manufacturing device, has vibrating table supported at reinforced spring system within frame, where reinforced spring system includes rod-shaped bending springs that are floatingly clamped for fixing reinforced spring system
AT509859B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A SUPPORT FROM FIBER-REINFORCED CONCRETE
DE102021126126B3 (en) Forging machine with machine frame made of prestressed concrete
DE102014001947A1 (en) Die casting mold and method for its production
EP4100181B1 (en) Decoupled rolling assembly
DE2722180A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CLAMPING POINTS IN CLAMPING AREAS
DE19916918B4 (en) backsplash
DE3213031A1 (en) Device for securing the spring ends of steel helical springs in spring bodies against lifting off
DE19514910C2 (en) Support element as a substructure for a printing press, preferably for a sheet-fed printing press
EP3845354A2 (en) Method of manufacturing segments for a tower, prestressed segment, tower ring, tower, wind turbine and prestressing device
EP3730263B1 (en) Method for producing a plurality of cast elements made of prestressed concrete
DE2358146C3 (en) Building ceiling
DE1015273B (en) Method for changing the natural frequency of structures
DE3942410C2 (en)
EP2154414A1 (en) Method and device for fixing a component
DE102023118880A1 (en) Module for filling an installation element, installation element for a precast element, precast element made of concrete and method for producing a precast element
EP4321330A1 (en) Method for producing coreless fibre composite components and winding pin for a fibre composite component
DE102024130857A1 (en) System and method for producing concrete parts

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication