[go: up one dir, main page]

DE102023101600B4 - Method and mechanical arrangement for dividing a residual grid of a separating processing of a plate-shaped workpiece and mechanical system with such an arrangement - Google Patents

Method and mechanical arrangement for dividing a residual grid of a separating processing of a plate-shaped workpiece and mechanical system with such an arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE102023101600B4
DE102023101600B4 DE102023101600.8A DE102023101600A DE102023101600B4 DE 102023101600 B4 DE102023101600 B4 DE 102023101600B4 DE 102023101600 A DE102023101600 A DE 102023101600A DE 102023101600 B4 DE102023101600 B4 DE 102023101600B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
separating
preparatory
residual grid
final
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102023101600.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102023101600A1 (en
Inventor
Peter Epperlein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Original Assignee
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG filed Critical Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Priority to DE102023101600.8A priority Critical patent/DE102023101600B4/en
Publication of DE102023101600A1 publication Critical patent/DE102023101600A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102023101600B4 publication Critical patent/DE102023101600B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D15/00Shearing machines or shearing devices cutting by blades which move parallel to themselves
    • B23D15/005Shearing machines or shearing devices cutting by blades which move parallel to themselves for bias cutting of webs or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D15/00Shearing machines or shearing devices cutting by blades which move parallel to themselves
    • B23D15/06Sheet shears
    • B23D15/08Sheet shears with a blade moved in one plane, e.g. perpendicular to the surface of the sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/0869Devices involving movement of the laser head in at least one axial direction
    • B23K26/0876Devices involving movement of the laser head in at least one axial direction in at least two axial directions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/38Removing material by boring or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted for a procedure covered by only one of the other main groups of this subclass
    • B23K37/02Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/0211Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track
    • B23K37/0235Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track the guide member forming part of a portal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D15/00Shearing machines or shearing devices cutting by blades which move parallel to themselves
    • B23D15/04Shearing machines or shearing devices cutting by blades which move parallel to themselves having only one moving blade
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/18Sheet panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

Verfahren zum Zerteilen eines Restgitters (8) einer trennenden Bearbeitung eines plattenförmigen Werkstücks (1), insbesondere eines Restgitters (8) einer trennenden Blechbearbeitung, wobei das Restgitter (8) trennend bearbeitet und dadurch in Restgitterteile (19) zerteilt wird,
• wobei das Restgitter (8) mittels eines vorbereitenden Trennvorgangs und mittels eines dem vorbereitenden Trennvorgang zeitlich nachfolgenden finalen Trennvorgangs in Restgitterteile (19) zerteilt wird,
• wobei das Restgitter (8) bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs einer Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und bei dem finalen Trennvorgang längs einer Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs trennend bearbeitet wird und die Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und die Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs unter einem Winkel zueinander verlaufen,
• wobei bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs der Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs verlaufende und einander gegenüberliegende Begrenzungen von Restgitterteilen (19) erzeugt werden, die längs der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs einander benachbart sind und
• wobei bei dem finalen Trennvorgang die einander benachbarten Restgitterteile (19) vollständig voneinander getrennt werden, indem bei dem finalen Trennvorgang längs der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs verlaufende und an die bei dem vorbereitenden Trennvorgang erzeugten Begrenzungen anstoßende Begrenzungen der einander benachbarten Restgitterteile (19) erzeugt werden, dadurch gekennzeichnet, dass eine gegenseitige Orientierung der Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs an dem Restgitter (8) in Abhängigkeit von einer Restgittergeometrie gewählt wird.

Figure DE102023101600B4_0000
Method for dividing a residual grid (8) of a separating processing of a plate-shaped workpiece (1), in particular a residual grid (8) of a separating sheet metal processing, wherein the residual grid (8) is separated and thereby divided into residual grid parts (19),
• wherein the residual grid (8) is divided into residual grid parts (19) by means of a preparatory separation process and by means of a final separation process following the preparatory separation process,
• wherein the residual grid (8) is separated during the preparatory separation process along a separation line (10) of the preparatory separation process and during the final separation process along a separation line (18) of the final separation process and the separation line (10) of the preparatory separation process and the separation line (18) of the final separation process run at an angle to one another,
• wherein during the preparatory separation process, boundaries of residual grid parts (19) are produced which run along the separation line (10) of the preparatory separation process and lie opposite one another, which are adjacent to one another along the separation line (18) of the final separation process and
• wherein during the final separation process the adjacent residual grid parts (19) are completely separated from one another by producing boundaries of the adjacent residual grid parts (19) during the final separation process which run along the separation line (18) of the final separation process and abut the boundaries produced during the preparatory separation process, characterized in that a mutual orientation of the separation line (10) of the preparatory separation process and the separation line (18) of the final separation process on the residual grid (8) is selected as a function of a residual grid geometry.
Figure DE102023101600B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zerteilen eines Restgitters einer trennenden Bearbeitung eines plattenförmigen Werkstücks, insbesondere eines Restgitters einer trennenden Blechbearbeitung, wobei das Restgitter trennend bearbeitet und dadurch in Restgitterteile zerteilt wird,

  • • wobei das Restgitter mittels eines vorbereitenden Trennvorgangs und mittels eines dem vorbereitenden Trennvorgang zeitlich nachfolgenden finalen Trennvorgangs in Restgitterteile zerteilt wird,
  • • wobei das Restgitter bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs einer Trennlinie des vorbereitenden Trennvorgangs und bei dem finalen Trennvorgang längs einer Trennlinie des finalen Trennvorgangs trennend bearbeitet wird und die Trennlinie des vorbereitenden Trennvorgangs und die Trennlinie des finalen Trennvorgangs unter einem Winkel zueinander verlaufen,
  • • wobei bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs der Trennlinie des vorbereitenden Trennvorgangs verlaufende und einander gegenüberliegende Begrenzungen von Restgitterteilen erzeugt werden, die längs der Trennlinie des finalen Trennvorgangs einander benachbart sind und
  • • wobei bei dem finalen Trennvorgang die einander benachbarten Restgitterteile vollständig voneinander getrennt werden, indem bei dem finalen Trennvorgang längs der Trennlinie des finalen Trennvorgangs verlaufende und an die bei dem vorbereitenden Trennvorgang erzeugten Begrenzungen anstoßende Begrenzungen der einander benachbarten Restgitterteile erzeugt werden.
The invention relates to a method for dividing a residual grid of a separating processing of a plate-shaped workpiece, in particular a residual grid of a separating sheet metal processing, wherein the residual grid is separated and thereby divided into residual grid parts,
  • • whereby the residual grid is divided into residual grid parts by means of a preparatory separation process and by means of a final separation process following the preparatory separation process,
  • • wherein the residual skeleton is separated during the preparatory separation process along a separation line of the preparatory separation process and during the final separation process along a separation line of the final separation process and the separation line of the preparatory separation process and the separation line of the final separation process run at an angle to each other,
  • • wherein during the preparatory separation process, boundaries of residual grid parts are created which run along the separation line of the preparatory separation process and lie opposite one another and are adjacent to one another along the separation line of the final separation process and
  • • wherein during the final separation process the adjacent residual lattice parts are completely separated from one another by creating boundaries of the adjacent residual lattice parts during the final separation process which run along the separation line of the final separation process and abut against the boundaries created during the preparatory separation process.

Die Erfindung betrifft außerdem eine maschinelle Anordnung zur Durchführung des vorgenannten Verfahrens sowie eine maschinelle Anlage mit einer derartigen Anordnung.The invention also relates to a mechanical arrangement for carrying out the aforementioned method and to a mechanical system with such an arrangement.

Restgitter, wie sie beispielsweise bei der trennenden Blechbearbeitung als Bearbeitungsabfall erzeugt werden, weisen vielfach beträchtliche Abmessungen auf und müssen daher häufig für die Entsorgung zerteilt werden.Residual skeletons, such as those generated as processing waste during sheet metal processing, often have considerable dimensions and therefore often have to be cut up for disposal.

Gattungsgemäßer Stand der Technik ist bekannt aus EP 4 116 007 A1 .The state of the art in this field is known from EP 4 116 007 A1 .

Dieses Dokument offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Zerteilen eines als Abfall einer stanzenden Blechbearbeitung vorliegenden Stanzgitters. Zusätzlich zu einer Stanzvorrichtung ist eine Abfalltrennvorrichtung vorgesehen mit Stempeln und mit einem den Stempeln in einer Bewegungsrichtung des Stanzgitters nachgeordneten Trennmesser. Mittels der Stempel werden Gitterstege des Stanzgitters in einem vorbereitenden Trennvorgang mit einer in der Bewegungsrichtung des Stanzgitters verlaufenden Trennlinie durchtrennt. Anschließend wird mittels des Trennmessers ein finaler Trennvorgang mit einer Trennlinie durchgeführt, die senkrecht zu der Bewegungsrichtung des Stanzgitters verläuft.This document discloses a method and a device for cutting up a stamped grid that is present as waste from a stamping sheet metal processing. In addition to a stamping device, a waste separation device is provided with punches and with a separating knife arranged downstream of the punches in a direction of movement of the stamped grid. Using the punches, grid webs of the stamped grid are severed in a preparatory separation process with a separating line running in the direction of movement of the stamped grid. A final separation process is then carried out using the separating knife with a separating line that runs perpendicular to the direction of movement of the stamped grid.

Weiterer Stand der Technik ist bekannt aus EP 1 649 958 A1 und JP S59-189 089 A.Further state of the art is known from EP 1 649 958 A1 and JP S59-189 089 A.

EP 1 649 958 A1 betrifft eine Restgitterzerschneidevorrichtung mit mehreren Scherzähnen. Die Scherzähne weisen zwei Schneidkanten auf, die ausgehend von einer Ecke der Scherzähne unter einem Winkel zueinander verlaufen. Zum Zerteilen eines Restgitters führen die Scherzähne relativ zu dem zu zerteilenden Restgitter Trennhübe senkrecht zu der Restgitter-Hauptebene aus. Dabei tauchen die Scherzähne gleichzeitig mit beiden Schneidkanten in das Restgitter ein und zerteilen das Restgitter. EP 1 649 958 A1 relates to a scrap lattice cutting device with several shearing teeth. The shearing teeth have two cutting edges that run at an angle to each other starting from a corner of the shearing teeth. To cut a scrap lattice, the shearing teeth carry out cutting strokes perpendicular to the main plane of the scrap lattice relative to the scrap lattice to be cut. The shearing teeth simultaneously plunge into the scrap lattice with both cutting edges and cut the scrap lattice.

In der betrieblichen Praxis haben sich die vorbekannten Scherzähne als verschleißanfällig erwiesen. Infolgedessen lassen sich im Falle des Standes der Technik nur Restgitter mit einer verhältnismäßig geringen Dicke zerteilen.In operational practice, the previously known shear teeth have proven to be susceptible to wear. As a result, in the case of the state of the art, only residual skeletons with a relatively small thickness can be cut.

Aus JP S59-189 089 A ist eine Laserschneidmaschine für die trennende Abfallnachbehandlung im Anschluss an einen Schneidprozess bekannt.Out of JP S59-189 089 A is a laser cutting machine for the separating waste treatment following a cutting process.

Ausgehend von dem gattungsgemäßen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein optimales Zerteilen des Restgitters zu ermöglichen.Based on the generic state of the art, the invention is based on the object of enabling optimal division of the residual skeleton.

Erfindungsgemäß gelöst wird diese Aufgabe durch das Verfahren gemäß Patentanspruch 1, durch die maschinelle Anordnung gemäß Patentanspruch 11 und durch die maschinelle Anlage gemäß Patentanspruch 15.According to the invention, this object is achieved by the method according to patent claim 1, by the mechanical arrangement according to patent claim 11 and by the mechanical system according to patent claim 15.

Im Falle der Erfindung ist der Zerteilungsprozess auf einen vorbereitenden Trennvorgang und auf einen finalen Trennvorgang aufgeteilt. Bei dem vorbereitenden Trennvorgang werden längs einer Trennlinie des vorbereitenden Trennvorgangs verlaufende und einander gegenüberliegende Begrenzungen von Restgitterteilen erstellt, die an der Trennlinie des finalen Trennvorgangs einander benachbart sind. Anschließend werden bei dem finalen Trennvorgang längs der Trennlinie des finalen Trennvorgangs verlaufende und an die bei dem vorbereitenden Trennvorgang erzeugten Begrenzungen anstoßende Begrenzungen der einander benachbarten Restgitterteile erzeugt. Dadurch werden die einander benachbarten Restgitterteile vollständig voneinander getrennt. Der für ein optimales Zerteilen des Restgitters zu wählende Verlauf der Trennlinie des vorbereitenden Trennvorgangs und/oder der Trennlinie des finalen Trennvorgangs ist abhängig von der Restgittergeometrie und wird erfindungsgemäß daher auch in Abhängigkeit von der Restgittergeometrie gewählt. An der erfindungsgemäßen Anordnung sind zu diesem Zweck eine zur Lagerung des Restgitters beim Zerteilen des Restgitters vorgesehene Restgitterauflage einerseits und die Trennvorrichtung zur Ausführung des vorbereitenden Trennvorgangs und/oder die Trennvorrichtung zur Ausführung des finalen Trennvorgangs relativ zueinander um eine Stellachse zustellbar, die senkrecht zu einer von der Restgitterauflage ausgebildeten Auflageebene verläuft.In the case of the invention, the division process is divided into a preparatory separation process and a final separation process. During the preparatory separation process, boundaries of the remaining grid parts are created that run along a separation line of the preparatory separation process and lie opposite one another, and that are adjacent to one another at the separation line of the final separation process. Then, during the final separation process, boundaries of the adjacent remaining grid parts are created that run along the separation line of the final separation process and abut the boundaries created during the preparatory separation process. This means that the adjacent residual grid parts are completely separated from one another. The course of the separating line of the preparatory separating process and/or the separating line of the final separating process to be selected for optimal division of the residual grid depends on the residual grid geometry and is therefore also selected according to the invention in dependence on the residual grid geometry. For this purpose, on the arrangement according to the invention, a residual grid support provided for supporting the residual grid when dividing the residual grid on the one hand and the separating device for carrying out the preparatory separating process and/or the separating device for carrying out the final separating process on the other hand can be adjusted relative to one another about an adjusting axis which runs perpendicular to a support plane formed by the residual grid support.

In Weiterbildung der Erfindung sind zur Ausführung des vorbereitenden Trennvorgangs und zur Ausführung des finalen Trennvorgangs unterschiedliche Trennvorrichtungen der erfindungsgemäßen maschinellen Anordnung vorgesehen (Patentanspruch 12).In a further development of the invention, different separating devices of the mechanical arrangement according to the invention are provided for carrying out the preparatory separating process and for carrying out the final separating process (patent claim 12).

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung wird der vorbereitende Trennvorgang zum Zerteilen des Restgitters mit derselben Trennvorrichtung ausgeführt, mit welcher bei der trennenden Werkstückbearbeitung das Restgitter erzeugt wird (Patentanspruch 2).In a preferred embodiment of the invention, the preparatory separating process for dividing the residual skeleton is carried out with the same separating device with which the residual skeleton is produced during the separating workpiece processing (patent claim 2).

Ergänzend oder alternativ wird in Weiterbildung der Erfindung die trennende Werkstückbearbeitung mit dem vorbereitenden Trennvorgang und/oder mit dem finalen Trennvorgang zum Zerteilen des Restgitters zeitlich parallelisiert (Patentanspruch 3).In addition or alternatively, in a further development of the invention, the separating workpiece processing is temporally parallelized with the preparatory separating process and/or with the final separating process for dividing the residual skeleton (patent claim 3).

Ausweislich Patentanspruch 4 wird der vorbereitende Trennvorgang zum Zerteilen des Restgitters in weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung als Lasertrennprozess ausgeführt. Zur Ausführung des vorbereitenden Trennvorgangs weist die erfindungsgemäße maschinelle Anordnung in diesem Fall eine Laserschneidvorrichtung auf (Patentanspruch 13). Die Laserschneidvorrichtung kann dann auch zur trennenden Werkstückbearbeitung verwendet werden.According to patent claim 4, the preparatory separation process for dividing the residual skeleton is carried out as a laser separation process in a further preferred embodiment of the invention. To carry out the preparatory separation process, the machine arrangement according to the invention in this case has a laser cutting device (patent claim 13). The laser cutting device can then also be used for separating workpiece processing.

Insbesondere in Fällen, in denen das Restgitter zwischen dem vorbereitenden Trennvorgang und dem finalen Trennvorgang und/oder bei der trennenden Werkstückbearbeitung bewegt wird, empfiehlt es sich, den vorbereitenden Trennvorgang längs einer Trennlinie auszuführen, die nicht in den Rand des Restgitters mündet sondern vielmehr mit Abstand von dem Rand des Restgitters endet (Patentanspruch 5). Dadurch bleibt nach dem vorbereitenden Trennvorgang eine für die Bewegung des Restgitters vorteilhafte Stabilität des Restgitters erhalten.Particularly in cases where the residual skeleton is moved between the preparatory separation process and the final separation process and/or during the separating workpiece processing, it is recommended to carry out the preparatory separation process along a separation line that does not end at the edge of the residual skeleton but rather ends at a distance from the edge of the residual skeleton (patent claim 5). This means that after the preparatory separation process, the stability of the residual skeleton is retained, which is advantageous for the movement of the residual skeleton.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung wird das Restgitter bei dem finalen Trennvorgang der Einfachheit halber längs einer Trennlinie trennend bearbeitet, die geradlinig über die gesamte sich längs der Trennlinie des finalen Trennvorgangs erstreckende Abmessung des Restgitters verläuft (Patentanspruch 6).In a further preferred embodiment of the invention, the residual grid is, for the sake of simplicity, separated during the final separation process along a separation line which runs in a straight line over the entire dimension of the residual grid extending along the separation line of the final separation process (claim 6).

Dabei kommt vorzugsweise eine Tafelschere zum Einsatz mit einer Schneide, die sich entlang der als Schnittlinie der Tafelschere vorgesehenen Trennlinie des finalen Trennvorgangs über die gesamte Abmessung des Restgitters erstreckt und die zur Ausführung des finalen Trennvorgangs vorzugsweise einen einzelnen Trennhub ausführt (Patentansprüche 7, 14). Schlagscheren verfügen bei verhältnismäßig niedrigen Anschaffungskosten über sehr robuste Trennwerkzeuge.Preferably, a guillotine shear is used with a cutting edge that extends along the cutting line of the final cutting process, which is intended as the cutting line of the guillotine shear, over the entire dimension of the residual skeleton and which preferably carries out a single cutting stroke to carry out the final cutting process (patent claims 7, 14). Guillotine shears have very robust cutting tools at relatively low acquisition costs.

Eine kleinteilige Zerteilung auch großflächiger Restgitter ermöglichen die erfindungsgemäßen Verfahren gemäß den Patentansprüchen 8 und 10.The inventive methods according to patent claims 8 and 10 enable a small-scale division of even large-area residual grids.

Gemäß Patentanspruch 8 wird das Restgitter streifenweise zerteilt. Ausweislich Patentanspruch 10 werden mehr als zwei längs der Trennlinie des finalen Trennvorgangs angeordnete Restgitterteile voneinander getrennt.According to patent claim 8, the residual grid is divided into strips. According to patent claim 10, more than two residual grid parts arranged along the dividing line of the final separation process are separated from one another.

Durch Kombination der Merkmale der Patentansprüche 8 und 10 ergibt sich eine Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens, im Falle derer mehrere Restgitterstreifen jeweils in mehr als zwei Restgitterteile zerteilt werden.By combining the features of patent claims 8 and 10, a variant of the method according to the invention results in which several residual grid strips are each divided into more than two residual grid parts.

Ebenfalls zum Erhalt einer insbesondere für einen Transport des Restgitters vorteilhaften Stabilität des Restgitters werden in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung die Trennlinie des vorbereitenden Trennvorgangs an einem der Restgitterstreifen und die Trennlinie des vorbereitenden Trennvorgangs an dem benachbarten Restgitterstreifen entlang der zwischen den Restgitterstreifen verlaufenden Trennlinie des finalen Trennvorgangs gegeneinander versetzt angeordnet (Patentanspruch 9).Also in order to maintain a stability of the residual grid that is particularly advantageous for transporting the residual grid, in a preferred embodiment of the invention the dividing line of the preparatory separating process on one of the residual grid strips and the dividing line of the preparatory separating process on the adjacent residual grid strip are arranged offset from one another along the dividing line of the final separating process running between the residual grid strips (patent claim 9).

Nachfolgend wird die Erfindung anhand beispielhafter schematischer Darstellungen näher erläutert. Es zeigen

  • 1 ein trennend zu bearbeitendes Blech mit einer Belegung mit zu erzeugenden Fertigteilen und mit einem Restgitter,
  • 2 das Blech gemäß 1 mit Trennlinien für einen vorbereitenden Trennvorgang zum Zerteilen des Restgitters,
  • 3 das Blech gemäß 2 mit zusätzlichen Trennlinien für einen finalen Trennvorgang zum Zerteilen des Restgitters,
  • 4 eine maschinelle Anlage mit einer maschinellen Anordnung zum Zerteilen eines Restgitters einer trennenden Blechbearbeitung mit einer Restgitterauflage und mit einer Schlagschere mit einer ersten gegenseitigen Orientierung der Restgitterauflage und der Schlagschere,
  • 5 die maschinelle Anordnung gemäß 4 mit einer zweiten gegenseitigen Orientierung der Restgitterauflage und der Schlagschere und
  • 6 die Anordnung gemäß den 4 und 5 mit einer dritten gegenseitigen Orientierung der Restgitterauflage und der Schlagschere.
The invention is explained in more detail below using exemplary schematic representations.
  • 1 a sheet to be separated and covered with finished parts to be produced and with a residual grid,
  • 2 the sheet according to 1 with dividing lines for a preparatory separation process for cutting the residual skeleton,
  • 3 the sheet according to 2 with additional dividing lines for a final separation process to divide the residual skeleton,
  • 4 a machine system with a machine arrangement for cutting a residual skeleton of a separating sheet metal processing with a residual skeleton support and with a shear with a first mutual orientation of the residual skeleton support and the shear,
  • 5 the mechanical arrangement according to 4 with a second mutual orientation of the skeleton support and the shear and
  • 6 the arrangement according to the 4 and 5 with a third mutual orientation of the skeleton support and the shear.

1 zeigt ein plattenförmiges Werkstück in Form eines Blechs 1, wie es an einer in 4 dargestellten maschinellen Anlage 2 für die trennende Blechbearbeitung in einer numerischen Maschinensteuerung 3 hinterlegt ist. 1 shows a plate-shaped workpiece in the form of a sheet 1, as it is on a 4 shown machine system 2 for separating sheet metal processing is stored in a numerical machine control 3.

Die maschinelle Anlage 2 umfasst eine Bearbeitungsvorrichtung, die in dem dargestellten Beispielsfall als herkömmliche Stanz-Laser-Maschine 4 ausgeführt ist. Zur trennenden Bearbeitung des Blechs 1 weist die Stanz-Laser-Maschine 4 in bekannter Weise eine erste Trennvorrichtung in Form einer Stanzvorrichtung 5 und eine zweite Trennvorrichtung in Form einer Laserschneidvorrichtung 6 auf.The machine system 2 comprises a processing device which, in the example shown, is designed as a conventional punching laser machine 4. For separating the sheet metal 1, the punching laser machine 4 has, in a known manner, a first separating device in the form of a punching device 5 and a second separating device in the form of a laser cutting device 6.

Nach dem aus 1 ersichtlichen Belegungsplan werden an dem Blech 1 mittels der Stanzvorrichtung 5 und mittels der Laserschneidvorrichtung 6 eine Vielzahl von Fertigteilen 7 freigeschnitten, die unterschiedliche Geometrien aufweisen. Mit dem Freischneiden der Fertigteile 7 wird ein Restgitter 8 erzeugt, welches die Fertigteile 7 umschließt.After the 1 As shown in the layout plan, a large number of finished parts 7 with different geometries are cut out of the sheet metal 1 by means of the punching device 5 and the laser cutting device 6. By cutting out the finished parts 7, a residual grid 8 is created which encloses the finished parts 7.

Nach Beendigung der trennenden Bearbeitung des Blechs 1 und/oder auch bereits während des laufenden Trennprozesses werden Fertigteile 7 mittels einer herkömmlichen Entladevorrichtung 9 der maschinellen Anlage 2, beispielsweise mittels eines Saugerrahmens bekannter Bauart, aus dem Restgitter 8 entnommen. Das Restgitter 8 wird nach dem vollständigen Entladen der Fertigteile 7 als Bearbeitungsabfall entsorgt.After completion of the separating processing of the sheet metal 1 and/or even during the ongoing separating process, finished parts 7 are removed from the residual grid 8 by means of a conventional unloading device 9 of the machine system 2, for example by means of a suction frame of known design. The residual grid 8 is disposed of as processing waste after the finished parts 7 have been completely unloaded.

Aufgrund seiner beträchtlichen Abmessungen wird das Restgitter 8 zur Vereinfachung seiner Entsorgung zerteilt.Due to its considerable dimensions, the residual skeleton 8 is divided into pieces to facilitate its disposal.

Zu diesem Zweck werden an dem Restgitter 8 ein vorbereitender Trennvorgang und ein dem vorbereitenden Trennvorgang zeitlich nachfolgender finaler Trennvorgang ausgeführt.For this purpose, a preparatory separation process and a final separation process following the preparatory separation process are carried out on the residual skeleton 8.

In dem dargestellten Beispielsfall wird der vorbereitende Trennvorgang mittels der Laserschneidvorrichtung 6 der Stanz-Laser-Maschine 4 während der trennende Bearbeitung des Blechs 1 als Lasertrennprozess durchgeführt. Zum einen schneidet die Laserschneidvorrichtung 6 an dem Blech 1 Fertigteile 7 frei. Zum anderen erstellt die Laserschneidvorrichtung 6 an dem Restgitter 8 vorbereitende Trennschnitte, die zur Vorbereitung der vollständigen Zerteilung des Restgitters 8 dienen. 2 zeigt die in der Maschinensteuerung 3 hinterlegte Abbildung des Blechs 1 mit der Belegung mit den Fertigteilen 7 und zusätzlich mit Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs, welche die bei dem vorbereitenden Trennvorgang erstellten vorbereitenden Trennschnitte abbilden.In the example shown, the preparatory separation process is carried out as a laser separation process using the laser cutting device 6 of the punching laser machine 4 during the separation processing of the sheet metal 1. On the one hand, the laser cutting device 6 cuts finished parts 7 free on the sheet metal 1. On the other hand, the laser cutting device 6 creates preparatory separation cuts on the residual grid 8, which serve to prepare the complete division of the residual grid 8. 2 shows the image of the sheet metal 1 stored in the machine control 3 with the assignment of the finished parts 7 and additionally with separating lines 10 of the preparatory separating process, which depict the preparatory separating cuts created during the preparatory separating process.

Zur Ausführung des finalen Trennvorgangs zum Zerteilen des Restgitters 8 weist die maschinelle Anlage 2 eine Trennvorrichtung in Form einer Schlagschere 11 mit einer Trenneinheit 12 auf.To carry out the final separation process for dividing the residual skeleton 8, the mechanical system 2 has a separation device in the form of a shear 11 with a separation unit 12.

Die Laserschneidvorrichtung 6 der Stanz-Laser-Maschine 4 und die Schlagschere 11 bilden demnach eine Zerteilungsvorrichtung zum Zerteilen des Restgitters 8 aus.The laser cutting device 6 of the punching laser machine 4 and the shearing machine 11 therefore form a cutting device for cutting the residual skeleton 8.

Der Schlagschere 11 benachbart ist eine Restgitterauflage 13, die eine horizontale Auflageebene für das Restgitter 8 ausbildet.Adjacent to the guillotine shear 11 is a scrap skeleton support 13, which forms a horizontal support plane for the scrap skeleton 8.

In gewohnter Weise ermöglicht die Trenneinheit 12 der Schlagschere 11 durch das Zusammenwirken einer in vertikaler Richtung beweglichen Schneide 14 mit einer feststehenden Schneide 15 lange geradlinige Schnitte.In the usual way, the cutting unit 12 of the guillotine shears 11 enables long, straight cuts through the interaction of a cutting edge 14 movable in the vertical direction with a fixed cutting edge 15.

Die Restgitterauflage 13 ist in bekannter Weise mit einem endlos umlaufenden Auflageband 16 versehen. Auf dem Auflageband 16 wird das Restgitter 8 nach Beendigung der trennenden Bearbeitung des Blechs 1 an der Stanz-Laser-Maschine 4 und nach dem vollständigen Entladen der Fertigteile 7 mittels einer herkömmlichen maschinellen Handlingvorrichtung 17 abgelegt. Zu diesem Zeitpunkt ist das Restgitter 8 auch bereits mit den längs der Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs verlaufenden vorbereitenden Trennschnitten versehen.The scrap skeleton support 13 is provided in a known manner with an endlessly rotating support belt 16. The scrap skeleton 8 is placed on the support belt 16 after the separation processing of the sheet metal 1 has been completed on the punching laser machine 4 and after the finished parts 7 have been completely unloaded by means of a conventional mechanical handling device 17. At this point in time, the scrap skeleton 8 is already provided with the preparatory separation cuts running along the separation lines 10 of the preparatory separation process.

Zum finalen Zerteilen wird das mit den vorbereitenden Trennschnitten versehene Restgitter 8 mit einer gesteuerten motorischen Vorschubbewegung des Auflagebands 16 intermittierend zu der Trenneinheit 12 der Schlagschere 11 bewegt.For the final cutting, the residual skeleton 8 provided with the preparatory separating cuts is moved intermittently to the separating unit 12 of the shearing machine 11 by a controlled motorized feed movement of the support belt 16.

Damit durch Betätigen der Schlagschere 11 das Restgitter 8 in Restgitterteile zerlegt wird, die für das Entsorgen des Restgitters 8 geeignet sind, müssen die Trennschnitte beziehungsweise Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs und Trennlinien 18 des mittels der Schlagschere 11 durchgeführten finalen Trennvorgangs abhängig von der Geometrie des Restgitters 8 in geeigneter Weise relativ zueinander orientiert sein. In jedem Fall verlaufen die Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs und die Trennlinien 18 des finalen Trennvorgangs unter einem Winkel zueinander.In order for the residual skeleton 8 to be broken down into residual skeleton parts suitable for disposal of the residual skeleton 8 by operating the guillotine shears 11, the separating cuts or separating lines 10 of the preparatory separating process and separating lines 18 of the final separating process carried out by means of the guillotine shears 11 must be oriented relative to one another in a suitable manner depending on the geometry of the residual skeleton 8. In any case, the separating lines 10 of the preparatory separating process and the separating lines 18 of the final separating process run at an angle to one another.

Die in dem vorliegenden Fall gewählte gegenseitige Orientierung der Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs und der Trennlinien 18 des finalen Trennvorgangs ergibt sich aus 3.The mutual orientation of the dividing lines 10 of the preparatory separation process and the dividing lines 18 of the final separation process chosen in the present case results from 3 .

Demnach wird das Restgitter 8 in dem dargestellten Beispielsfall streifenweise in Restgitterteile 19 zerteilt. Restgitterstreifen werden jeweils mittels eines vorbereitenden Trennvorgangs und mittels eines dem vorbereitenden Trennvorgang zeitlich nachfolgenden finalen Trennvorgangs in Restgitterteile 19 zerteilt.Accordingly, in the example case shown, the residual grid 8 is divided into residual grid parts 19 in strips. Residual grid strips are each divided into residual grid parts 19 by means of a preparatory separation process and by means of a final separation process following the preparatory separation process.

Bei dem an der Stanz-Laser-Maschine 4 mittels der Laserschneidvorrichtung 6 durchgeführten vorbereitenden Trennvorgang werden alle betroffenen Restgitterstreifen längs der Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs trennend bearbeitet. Dabei werden an den Restgitterstreifen längs der Trennlinie(n) 10 des vorbereitenden Trennvorgangs verlaufende und einander gegenüberliegende Begrenzungen von zwei oder mehr Restgitterteilen 19 erzeugt, die längs der zugeordneten Trennlinie 18 des finalen Trennvorgangs einander benachbart sind.During the preparatory separation process carried out on the punching laser machine 4 by means of the laser cutting device 6, all of the affected residual grid strips are separated along the separation lines 10 of the preparatory separation process. In this process, boundaries of two or more residual grid parts 19 are created on the residual grid strips running along the separation line(s) 10 of the preparatory separation process and lying opposite one another, which are adjacent to one another along the associated separation line 18 of the final separation process.

Bei dem anschließenden finalen Trennvorgang werden die einander benachbarten Restgitterteile 19 eines Restgitterstreifens vollständig voneinander getrennt, indem längs der betreffenden Trennlinie 18 des finalen Trennvorgangs verlaufende und an die bei dem vorbereitenden Trennvorgang erzeugten Begrenzungen anstoßende Begrenzungen der einander benachbarten Restgitterteile 19 erzeugt werden. Dadurch werden die einander benachbarten Restgitterteile 19 des betreffenden Restgitterstreifens vollständig voneinander getrennt.In the subsequent final separation process, the adjacent residual grid parts 19 of a residual grid strip are completely separated from one another by creating boundaries of the adjacent residual grid parts 19 that run along the relevant separation line 18 of the final separation process and abut the boundaries created during the preparatory separation process. As a result, the adjacent residual grid parts 19 of the relevant residual grid strip are completely separated from one another.

Der finale Trennvorgang an jedem der Restgitterstreifen wird mittels der Tafelschere 11 als finaler Schneidvorgang mit einem einzelnen Arbeitshub der Schneide 14 der Tafelschere 11 ausgeführt. Die Schneide 14 verläuft dabei geradlinig entlang der als Schnittlinie vorgesehenen Trennlinie 18 des finalen Trennvorgangs über die gesamte sich längs der Schnittlinie des finalen Trennvorgangs erstreckende Abmessung des Restgitters 8.The final separation process on each of the residual grid strips is carried out by means of the guillotine shears 11 as a final cutting process with a single working stroke of the cutting edge 14 of the guillotine shears 11. The cutting edge 14 runs in a straight line along the separation line 18 provided as the cutting line of the final separation process over the entire dimension of the residual grid 8 extending along the cutting line of the final separation process.

Nachdem aus jedem der Restgitterstreifen mehrere Restgitterteile 19 erzeugt werden, weisen die Restgitterteile 19 Abmessungen auf, die für das Entsorgen gut geeignet sind.After several scrap grid parts 19 are produced from each of the scrap grid strips, the scrap grid parts 19 have dimensions that are well suited for disposal.

Die Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs enden mit Abstand von dem Rand des Restgitters 8. Dadurch behält das Restgitter 8 trotz der vorbereitenden Trennschnitte eine Stabilität, die eine störungsfrei Bewegung des Restgitters 8 an der Stanz-Laser-Maschine 4 und an der Restgitterauflage 13 ermöglichen.The separating lines 10 of the preparatory separating process end at a distance from the edge of the residual skeleton 8. As a result, the residual skeleton 8 retains a stability despite the preparatory separating cuts, which enables the residual skeleton 8 to move smoothly on the punching laser machine 4 and on the residual skeleton support 13.

Aus entsprechenden Gründen sind die Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs an einander benachbarten Restgitterstreifen entlang der zwischen den Restgitterstreifen verlaufenden Trennlinie 18 des finalen Trennvorgangs gegeneinander versetzt.For corresponding reasons, the dividing lines 10 of the preparatory dividing process on adjacent residual grid strips are offset from one another along the dividing line 18 of the final dividing process running between the residual grid strips.

Eine zweckmäßige gegenseitige Orientierung der Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs und der Trennlinien 18 des finalen Trennvorgangs wird dadurch ermöglicht, dass die Restgitterauflage 13 und die Trenneinheit 12 der Schlagschere 11 relativ zueinander um eine Stellachse 20 zustellbar sind, die senkrecht zu einer von der Restgitterauflage 13 ausgebildeten Auflageebene verläuft.A suitable mutual orientation of the separating lines 10 of the preparatory separating process and the separating lines 18 of the final separating process is made possible by the fact that the residual skeleton support 13 and the separating unit 12 of the shearing machine 11 can be adjusted relative to one another about an adjusting axis 20 which runs perpendicular to a support plane formed by the residual skeleton support 13.

Die für den vorliegenden Fall zweckmäßige gegenseitige Orientierung der Trennlinien 10 des vorbereitenden Trennvorgangs und der Trennlinien 18 des finalen Trennvorgangs ist bei der in 5 und bei der in 6 dargestellten gegenseitigen Orientierung der Restgitterauflage 13 und der Trenneinheit 12 der Schlagschere 11 eingestellt.The mutual orientation of the dividing lines 10 of the preparatory separation process and the dividing lines 18 of the final separation process that is appropriate for the present case is 5 and in 6 shown mutual orientation of the skeleton support 13 and the separation unit 12 of the shearing machine 11.

Verglichen mit 4 ist in 5 die Restgitterauflage 13 relativ zu der Trenneinheit 12 der Schlagschere 11 und in 6 die Trenneinheit 12 der Schlagschere 11 relativ zu der Restgitterauflage 13 verstellt. Denkbar ist auch, dass sowohl die Trenneinheit 12 der Schlagschere 11 als auch die Restgitterauflage 13 um die Stellachse 20 zugestellt werden.Compared to 4 is in 5 the skeleton support 13 relative to the separating unit 12 of the shearing machine 11 and in 6 the separation unit 12 of the shearing machine 11 is adjusted relative to the scrap skeleton support 13. It is also conceivable that both the separation unit 12 of the shearing machine 11 and the scrap skeleton support 13 are adjusted around the adjustment axis 20.

Claims (15)

Verfahren zum Zerteilen eines Restgitters (8) einer trennenden Bearbeitung eines plattenförmigen Werkstücks (1), insbesondere eines Restgitters (8) einer trennenden Blechbearbeitung, wobei das Restgitter (8) trennend bearbeitet und dadurch in Restgitterteile (19) zerteilt wird, • wobei das Restgitter (8) mittels eines vorbereitenden Trennvorgangs und mittels eines dem vorbereitenden Trennvorgang zeitlich nachfolgenden finalen Trennvorgangs in Restgitterteile (19) zerteilt wird, • wobei das Restgitter (8) bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs einer Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und bei dem finalen Trennvorgang längs einer Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs trennend bearbeitet wird und die Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und die Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs unter einem Winkel zueinander verlaufen, • wobei bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs der Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs verlaufende und einander gegenüberliegende Begrenzungen von Restgitterteilen (19) erzeugt werden, die längs der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs einander benachbart sind und • wobei bei dem finalen Trennvorgang die einander benachbarten Restgitterteile (19) vollständig voneinander getrennt werden, indem bei dem finalen Trennvorgang längs der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs verlaufende und an die bei dem vorbereitenden Trennvorgang erzeugten Begrenzungen anstoßende Begrenzungen der einander benachbarten Restgitterteile (19) erzeugt werden, dadurch gekennzeichnet, dass eine gegenseitige Orientierung der Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs an dem Restgitter (8) in Abhängigkeit von einer Restgittergeometrie gewählt wird.Method for dividing a residual grid (8) of a separating processing of a plate-shaped workpiece (1), in particular a residual grid (8) of a separating sheet metal processing, wherein the residual grid (8) is processed in a separating manner and thereby divided into residual grid parts (19), • wherein the residual grid (8) is divided into residual grid parts (19) by means of a preparatory separating process and by means of a final separating process following the preparatory separating process, • wherein the residual grid (8) is Separating process along a separating line (10) of the preparatory separating process and in the final separating process along a separating line (18) of the final separating process and the separating line (10) of the preparatory separating process and the separating line (18) of the final separating process run at an angle to each other, • wherein in the preparatory separating process, boundaries of residual grid parts (19) are produced which run along the separating line (10) of the preparatory separating process and lie opposite each other, which are adjacent to each other along the separating line (18) of the final separating process and • wherein in the final separating process, the adjacent residual grid parts (19) are completely separated from each other by producing boundaries of the adjacent residual grid parts (19) which run along the separating line (18) of the final separating process and abut the boundaries produced in the preparatory separating process, characterized in that a mutual orientation of the separating line (10) of the preparatory separation process and the separation line (18) of the final separation process on the residual grid (8) are selected depending on a residual grid geometry. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vorbereitende Trennvorgang mittels einer Trennvorrichtung ausgeführt wird, mittels derer das Werkstück (1) unter Erzeugung des Restgitters (8) trennend bearbeitet wird.procedure according to claim 1 , characterized in that the preparatory separating process is carried out by means of a separating device, by means of which the workpiece (1) is separated to produce the residual grid (8). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der vorbereitende Trennvorgang und/oder der finale Trennvorgang während der trennenden Bearbeitung des Werkstücks (1) ausgeführt wird, durch welche das Restgitter (8) erzeugt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the preparatory separating process and/or the final separating process is carried out during the separating machining of the workpiece (1), by which the residual grid (8) is produced. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der vorbereitende Trennvorgang als Lasertrennprozess ausgeführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the preparatory separation process is carried out as a laser separation process. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der vorbereitende Trennvorgang längs einer Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs ausgeführt wird, die mit Abstand von einem Rand des Restgitters (8) endet.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the preparatory separating process is carried out along a separating line (10) of the preparatory separating process, which ends at a distance from an edge of the residual grid (8). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Restgitter (8) bei dem finalen Trennvorgang längs einer Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs trennend bearbeitet wird, die geradlinig über die gesamte sich längs der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs erstreckende Abmessung des Restgitters (8) verläuft.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the residual grid (8) is separated during the final separation process along a separation line (18) of the final separation process, which runs in a straight line over the entire dimension of the residual grid (8) extending along the separation line (18) of the final separation process. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der finale Trennvorgang als finaler Schneidvorgang mittels einer Tafelschere (11) mit einem einzelnen Arbeitshub einer Schneide (14) ausgeführt wird, die entlang der als Schnittlinie vorgesehenen Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs über die gesamte sich längs der Schnittlinie des finalen Trennvorgangs erstreckende Abmessung des Restgitters (8) verläuft.procedure according to claim 6 , characterized in that the final separating process is carried out as a final cutting process by means of a guillotine shear (11) with a single working stroke of a cutting edge (14) which runs along the separating line (18) provided as the cutting line of the final separating process over the entire dimension of the residual grid (8) extending along the cutting line of the final separating process. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Restgitter (8) streifenweise in Restgitterteile (19) zerteilt wird, indem Restgitterstreifen jeweils mittels eines vorbereitenden Trennvorgangs und mittels eines dem vorbereitenden Trennvorgang zeitlich nachfolgenden finalen Trennvorgangs in Restgitterteile (19) zerteilt werden, • wobei die Restgitterstreifen jeweils bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs einer Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und bei dem finalen Trennvorgang längs einer Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs trennend bearbeitet werden und die Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und die Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs unter einem Winkel zueinander verlaufen, • wobei an den Restgitterstreifen jeweils bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs der Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs verlaufende und einander gegenüberliegende Begrenzungen von Restgitterteilen (19) erzeugt werden, die an der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs einander benachbart sind und • wobei an den Restgitterstreifen jeweils bei dem finalen Trennvorgang die einander benachbarten Restgitterteile (19) vollständig voneinander getrennt werden, indem bei dem finalen Trennvorgang längs der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs verlaufende und an die bei dem vorbereitenden Trennvorgang erzeugten Begrenzungen anstoßende Begrenzungen der einander benachbarten Restgitterteile (19) erzeugt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the residual grid (8) is divided into residual grid parts (19) in strips by dividing residual grid strips into residual grid parts (19) by means of a preparatory separating process and by means of a final separating process following the preparatory separating process, • wherein the residual grid strips are each separated along a separating line (10) of the preparatory separating process in the preparatory separating process and along a separating line (18) of the final separating process in the final separating process, and the separating line (10) of the preparatory separating process and the separating line (18) of the final separating process run at an angle to one another, • wherein on the residual grid strips in the preparatory separating process, boundaries of residual grid parts (19) are produced which run along the separating line (10) of the preparatory separating process and lie opposite one another, said boundaries being adjacent to one another on the separating line (18) of the final separating process, and • wherein on the residual grid strips in each case in the final separation process, the adjacent residual grid parts (19) are completely separated from one another by creating boundaries of the adjacent residual grid parts (19) which run along the separation line (18) of the final separation process and abut against the boundaries created during the preparatory separation process. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs an einem der Restgitterstreifen und die Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs an dem benachbarten Restgitterstreifen entlang der zwischen den Restgitterstreifen verlaufenden Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs gegeneinander versetzt sind.procedure according to claim 8 , characterized in that the separating line (10) of the preparatory separating process on one of the residual grid strips and the separating line (10) of the preparatory separating process on the adjacent residual grid strip are offset from one another along the separating line (18) of the final separating process running between the residual grid strips. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Restgitter (8) bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs mehrerer Trennlinien (10) des vorbereitenden Trennvorgangs trennend bearbeitet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the residual grid (8) is separated during the preparatory separating process along several separating lines (10) of the preparatory separating process. Maschinelle Anordnung zum Zerteilen eines Restgitters (8) einer trennenden Bearbeitung eines plattenförmigen Werkstücks (1), insbesondere eines Restgitters (8) einer trennenden Blechbearbeitung, mit einer Zerteilungsvorrichtung (6, 11), mittels derer das Restgitter (8) trennend bearbeitbar und dadurch in Restgitterteile (19) zerteilbar ist, • wobei das Restgitter (8) mittels der Zerteilungsvorrichtung (6, 11) in Restgitterteile (19) zerteilbar ist, indem mittels der Zerteilungsvorrichtung (6, 11) an dem Restgitter (8) ein vorbereitender Trennvorgang und ein dem vorbereitenden Trennvorgang zeitlich nachfolgender finaler Trennvorgang ausführbar sind, • wobei das Restgitter (8) mittels der Zerteilungsvorrichtung (6, 11) bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs einer Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und bei dem finalen Trennvorgang längs einer Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs trennend bearbeitbar ist und die Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und die Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs unter einem Winkel zueinander verlaufen, • wobei mittels der Zerteilungsvorrichtung (6, 11) bei dem vorbereitenden Trennvorgang längs der Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs verlaufende und einander gegenüberliegende Begrenzungen von Restgitterteilen (19) erzeugbar sind, die an der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs einander benachbart sind und • wobei mittels der Zerteilungsvorrichtung (6, 11) bei dem finalen Trennvorgang die einander benachbarten Restgitterteile (19) vollständig voneinander trennbar sind, indem mittels der Zerteilungsvorrichtung (6, 11) bei dem finalen Trennvorgang längs der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs verlaufende und an die bei dem vorbereitenden Trennvorgang erzeugten Begrenzungen anstoßende Begrenzungen der einander benachbarten Restgitterteile (19) erzeugbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass zur Lagerung des Restgitters (8) eine Restgitterauflage (13) vorgesehen ist, die eine Auflageebene für das Restgitter (8) ausbildet und dass eine gegenseitige Orientierung der Trennlinie (10) des vorbereitenden Trennvorgangs und der Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs an dem Restgitter (8) einstellbar ist, indem die Restgitterauflage (13) und die Trennvorrichtung zur Ausführung des vorbereitenden Trennvorgangs und/oder die Restgitterauflage (13) und die Trennvorrichtung zur Ausführung des finalen Trennvorgangs relativ zueinander um eine Stellachse (20) zustellbar sind, die senkrecht zu der von der Restgitterauflage (13) ausgebildeten Auflageebene verläuft.Mechanical arrangement for dividing a residual grid (8) from a separating processing of a plate-shaped workpiece (1), in particular a residual grid (8) from a separating sheet metal processing, with a dividing device (6, 11), by means of which the residual grid (8) can be separated and thereby divided into residual grid parts (19), • wherein the residual grid (8) can be divided into residual grid parts (19) by means of the dividing device (6, 11) in that a preparatory separating process and a final separating process following the preparatory separating process can be carried out on the residual grid (8) by means of the dividing device (6, 11), • wherein the residual grid (8) can be separated and processed by means of the dividing device (6, 11) during the preparatory separating process along a separating line (10) of the preparatory separating process and during the final separating process along a separating line (18) of the final separating process, and the separating line (10) of the preparatory separation process and the separation line (18) of the final separation process run at an angle to one another, • wherein, by means of the dividing device (6, 11), during the preparatory separation process, boundaries of residual grid parts (19) can be produced which run along the separation line (10) of the preparatory separation process and lie opposite one another, which are adjacent to one another at the separation line (18) of the final separation process, and • wherein, by means of the dividing device (6, 11), during the final separation process, the adjacent residual grid parts (19) can be completely separated from one another, in that, by means of the dividing device (6, 11), during the final separation process, boundaries of the adjacent residual grid parts (19) can be produced which run along the separation line (18) of the final separation process and abut against the boundaries produced during the preparatory separation process, characterized in that a residual grid support (13) is provided for supporting the residual grid (8), which has a Support plane for the residual grid (8) and that a mutual orientation of the separating line (10) of the preparatory separating process and the separating line (18) of the final separating process on the residual grid (8) can be adjusted in that the residual grid support (13) and the separating device for carrying out the preparatory separating process and/or the residual grid support (13) and the separating device for carrying out the final separating process can be adjusted relative to one another about an adjusting axis (20) which runs perpendicular to the support plane formed by the residual grid support (13). Maschinelle Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerteilungsvorrichtung (6, 11) eine Trennvorrichtung zur Ausführung des vorbereitenden Trennvorgangs und eine Trennvorrichtung zur Ausführung des finalen Trennvorgangs aufweistMechanical arrangement according to claim 11 , characterized in that the cutting device (6, 11) has a separating device for carrying out the preparatory separating process and a separating device for carrying out the final separating process Maschinelle Anordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass als Trennvorrichtung zur Ausführung des vorbereitenden Trennvorgangs eine Laserschneidvorrichtung (6) vorgesehen ist.Mechanical arrangement according to claim 12 , characterized in that a laser cutting device (6) is provided as the separating device for carrying out the preparatory separating process. Maschinelle Anordnung nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass als Trennvorrichtung zur Ausführung des finalen Trennvorgangs eine Tafelschere (11) vorgesehen ist mit einer als Trennwerkzeug vorgesehenen Schneide (14), die entlang der als Schnittlinie vorgesehenen Trennlinie (18) des finalen Trennvorgangs über die gesamte sich längs der Schnittlinie des finalen Trennvorgangs erstreckende Abmessung des Restgitters (8) verläuft.Mechanical arrangement according to claim 12 or claim 13 , characterized in that a guillotine shear (11) is provided as the separating device for carrying out the final separating process, with a cutting edge (14) provided as a separating tool, which runs along the separating line (18) provided as the cutting line of the final separating process over the entire dimension of the residual grid (8) extending along the cutting line of the final separating process. Maschinelle Anlage mit einer maschinellen Bearbeitungsvorrichtung (4), mittels derer ein plattenförmiges Werkstück (1), insbesondere ein Blech, unter Erzeugung eines Restgitters (8) trennend bearbeitbar ist sowie mit einer maschinellen Anordnung zum Zerteilen des Restgitters (8), dadurch gekennzeichnet, dass die maschinelle Anordnung zum Zerteilen des Restgitters (8) nach einem der Ansprüche 11 bis 14 ausgebildet ist.Mechanical installation with a mechanical processing device (4), by means of which a plate-shaped workpiece (1), in particular a sheet metal, can be separated to produce a residual grid (8), and with a mechanical arrangement for dividing the residual grid (8), characterized in that the mechanical arrangement for dividing the residual grid (8) is designed according to one of the Claims 11 until 14 trained.
DE102023101600.8A 2023-01-24 2023-01-24 Method and mechanical arrangement for dividing a residual grid of a separating processing of a plate-shaped workpiece and mechanical system with such an arrangement Active DE102023101600B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023101600.8A DE102023101600B4 (en) 2023-01-24 2023-01-24 Method and mechanical arrangement for dividing a residual grid of a separating processing of a plate-shaped workpiece and mechanical system with such an arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023101600.8A DE102023101600B4 (en) 2023-01-24 2023-01-24 Method and mechanical arrangement for dividing a residual grid of a separating processing of a plate-shaped workpiece and mechanical system with such an arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102023101600A1 DE102023101600A1 (en) 2024-07-25
DE102023101600B4 true DE102023101600B4 (en) 2025-02-27

Family

ID=91760076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023101600.8A Active DE102023101600B4 (en) 2023-01-24 2023-01-24 Method and mechanical arrangement for dividing a residual grid of a separating processing of a plate-shaped workpiece and mechanical system with such an arrangement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102023101600B4 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59189089A (en) 1983-04-08 1984-10-26 Mitsubishi Electric Corp scrappuchijotsupa device
EP1649958A1 (en) 2004-10-20 2006-04-26 Trumpf Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG Cutter for scrap metal grid
EP4116007A1 (en) 2021-07-06 2023-01-11 Feintool International Holding AG Waste separation device and device for separating a stamping skeleton

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59189089A (en) 1983-04-08 1984-10-26 Mitsubishi Electric Corp scrappuchijotsupa device
EP1649958A1 (en) 2004-10-20 2006-04-26 Trumpf Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG Cutter for scrap metal grid
EP4116007A1 (en) 2021-07-06 2023-01-11 Feintool International Holding AG Waste separation device and device for separating a stamping skeleton

Also Published As

Publication number Publication date
DE102023101600A1 (en) 2024-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2086699B1 (en) Method for obtaining workpiece cutouts from a plate-like workpiece
AT5069U1 (en) METHOD FOR LASER AND / OR PLASMA CUTTING OF BAND, ESPECIALLY METAL IN COILS, AND RELATED SYSTEM FOR CONTINUOUS CUTTING
EP1925410A2 (en) Method and machine for dividing a large format plate
EP1166915B1 (en) Device and method for producing gaskets
EP1317974B1 (en) Method and machine for multiple travel slitting of plate-shaped workpieces, in particular of metal sheets
EP3673570B1 (en) Manufacturing installation for producing a winding bar for an electric motor, and method for producing the winding bar
EP3790681B1 (en) Device and method for the removal of a workpiece
EP0838313A1 (en) Method and device for setting a pair of co-operating tools
AT508600B1 (en) METHOD FOR PRODUCING ROTOR AND STATOR SHEETS
DE102009045017A1 (en) Device for processing plate-shaped workpiece, comprises a processing table on which the workpiece is arranged, a device for fixing the workpiece during processing, and a bar-shaped guiding device on which a processing unit is arranged
EP1683601A1 (en) Process for laser cutting of sheets and laser cutting device for carrying out the process
DE3403668C2 (en)
DE102023101600B4 (en) Method and mechanical arrangement for dividing a residual grid of a separating processing of a plate-shaped workpiece and mechanical system with such an arrangement
DE112006001387B4 (en) Method for producing a plate, and follow-up tooling plant
WO2009065694A1 (en) Method for producing a burr-free cut surface and device for carrying out the method
DE102016120139B4 (en) Method, machine tool and slot tool for multi-stroke progressive slitting of plate-shaped workpieces
EP0652065B1 (en) Process for manufacturing welded steel plate panels
DE10322302B4 (en) Plant for the production of blanks of strip-shaped material
DE102015115170A1 (en) Method and device for one-step trimming of large cutting lengths
DE102022112072A1 (en) Methods and devices for separating workpiece processing and for dividing a residual grid of separating workpiece processing
DE102006041494B9 (en) Method and device for producing a plain bearing element
DE305937C (en)
WO2018184974A1 (en) Method and device for cutting a workpiece
AT405146B (en) PUNCHING TOOL FOR SHEET PARTS
DE9417032U1 (en) Processing machine with punching device and device for rolling workpiece processing

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final