DE102022128174A1 - Bowden cable - Google Patents
Bowden cable Download PDFInfo
- Publication number
- DE102022128174A1 DE102022128174A1 DE102022128174.4A DE102022128174A DE102022128174A1 DE 102022128174 A1 DE102022128174 A1 DE 102022128174A1 DE 102022128174 A DE102022128174 A DE 102022128174A DE 102022128174 A1 DE102022128174 A1 DE 102022128174A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- guide tube
- core
- end piece
- sealing element
- bowden cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
- F16C1/107—Sealing details
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
- F16C1/12—Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
- F16C1/14—Construction of the end-piece of the flexible member; Attachment thereof to the flexible member
- F16C1/145—Attachment of the end-piece to the flexible member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2326/00—Articles relating to transporting
- F16C2326/01—Parts of vehicles in general
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
Abstract
Ein Bowdenzug zur Übertragung von Druckkräften und/oder Zugkräften und/oder mechanischen Bewegungen, bestehend aus einer Seele (1), die bis auf ihre beiden Endbereiche von einem Führungsrohr (2) umgeben ist, wobei das Führungsrohr (2) an mindestens einem seiner beiden Enden ein Führungsrohrendstück (3) aufweist, dem ein Dichtelement (6) zugeordnet ist, soll so verbessert werden, dass eine sichere, überprüfbare Dichtung zwischen Seele und Führungsrohr bzw. Führungsrohendstück gewährleistet ist, die auch bei einer Verschränkung der Seele keine Undichtigkeiten zulässt und zudem eine leichtgängige Bewegung der Seele bewerkstelligt. Dazu wird vorgeschlagen, dass das Dichtelement (6) im, dem Führungsrohr (2) abgewandten Ende des Führungsrohrendstücks (3) angeordnet ist, und dass das die Seele (1) umgebende Dichtelement (6) am dem Führungsrohr (2) abgewandten Ende des Führungsrohrendstücks (3) von außerhalb des Führungsrohrendstückes (3) sichtbar positioniert ist. A Bowden cable for transmitting compressive forces and/or tensile forces and/or mechanical movements, consisting of a core (1) which is surrounded by a guide tube (2) except for its two end regions, the guide tube (2) having a guide tube end piece (3) at at least one of its two ends, to which a sealing element (6) is assigned, is to be improved in such a way that a secure, verifiable seal is ensured between the core and the guide tube or guide tube end piece, which does not allow any leaks even if the core is twisted and also ensures smooth movement of the core. For this purpose, it is proposed that the sealing element (6) is arranged in the end of the guide tube end piece (3) facing away from the guide tube (2), and that the sealing element (6) surrounding the core (1) is positioned at the end of the guide tube end piece (3) facing away from the guide tube (2) so that it is visible from outside the guide tube end piece (3).
Description
Die Erfindung betrifft einen Bowdenzug zur Übertragung von Druckkräften und/oder Zugkräften und/oder mechanischen Bewegungen, bestehend aus einer Seele, die bis auf ihre beiden Endbereiche von einem Führungsrohr umgeben ist, wobei das Führungsrohr an mindestens einem seiner beiden Enden ein Führungsrohrendstück aufweist, dem ein Dichtelement zugeordnet ist.The invention relates to a Bowden cable for transmitting compressive forces and/or tensile forces and/or mechanical movements, consisting of a core which is surrounded by a guide tube except for its two end regions, wherein the guide tube has a guide tube end piece at at least one of its two ends, to which a sealing element is assigned.
Bowdenzüge werden vielseitig verwendet z.B. in Haushaltsgeräten zur Notentriegelung von Verschlüssen, in der Sanitärtechnik zur Betätigung von Ventilen aber auch in der Kraftfahrzeugindustrie z.B. zur Betätigung von Feststellbremsen, zur Entriegelung von Sitzen, Kofferraumdeckeln, Tankdeckeln usw. Dabei können die Endbereiche des Führungsrohrs bzw. die Führungsrohrendstücke rauen Umwelteinflüssen ausgesetzt sein. Der Eintritt von Schmutz und Feuchtigkeit in das Innere des Bowdenzuges kann zu Schwergängigkeit, Korrosion und Blockaden führen. Aus diesem Grunde ist es bekannt, die Schnittstelle zwischen Seele und Führungsrohr durch Dichtungselemente schützend abzudichten.Bowden cables are used in many different ways, e.g. in household appliances for emergency release of locks, in sanitary technology for operating valves, but also in the automotive industry, e.g. for operating parking brakes, for unlocking seats, trunk lids, fuel tank caps, etc. The end areas of the guide tube or the guide tube end pieces can be exposed to harsh environmental influences. The ingress of dirt and moisture into the interior of the Bowden cable can lead to stiffness, corrosion and blockages. For this reason, it is known to protect the interface between the core and the guide tube with sealing elements.
Hier kommen Faltenbälge oder Tüllen aus Elastomerwerkstoffen zum Einsatz. Derartige Dichtelemente sind außenliegend und somit sämtlichen Umwelteinflüssen ausgesetzt, wobei hohe Anforderungen, wie Steinschlag, starkes Strahlwasser, Hochruckstrahlwasser ggf. auch mit hohen Temperaturen zum Versagen der außenliegenden Dichtelemente führen kann.Bellows or grommets made of elastomer materials are used here. Such sealing elements are external and thus exposed to all environmental influences, whereby high demands such as stone chips, strong water jets, high-pressure water jets and possibly high temperatures can lead to the failure of the external sealing elements.
Bekannte innenliegende Dichtungselemente sind innerhalb des Führungsrohrendstückes angeordnet und dadurch gegen die Umwelteinflüsse geschützt. Nachteilig ist jedoch, dass bei fertig montiertem Bowdenzug nicht erkennbar ist, ob ein Dichtelement verbaut wurde oder nicht. Hinzu kommt, dass je nach Auslegung der Überpressung zwischen Seele und Dichtung sowie der Position der Dichtung innerhalb des Führungsrohrendstückes es bei Schwenkbewegungen der Seele zu einem einseitigen Abheben der Seele von der Dichtung kommen kann, wodurch ein Spalt entsteht, der eine Undichtigkeit zu Folge hat.Known internal sealing elements are arranged inside the guide tube end piece and are therefore protected against environmental influences. However, the disadvantage is that when the Bowden cable is fully assembled, it is not possible to see whether a sealing element has been installed or not. In addition, depending on the design of the compression between the core and the seal and the position of the seal inside the guide tube end piece, pivoting movements of the core can cause the core to lift off the seal on one side, creating a gap that leads to a leak.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine sichere, überprüfbare Dichtung zwischen Seele und Führungsrohr bzw. Führungsrohendstück zu gewährleisten, die auch bei einer Verschränkung der Seele keine Undichtigkeiten zulässt und zudem eine leichtgängige Bewegung der Seele bewerkstelligt.The invention is based on the object of ensuring a safe, verifiable seal between the core and the guide tube or guide tube end piece, which does not allow any leaks even if the core is entangled and also enables the core to move smoothly.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Dichtelement im, dem Führungsrohr abgewandten Ende des Führungsrohrendstücks angeordnet ist, und dass das die Seele umgebende Dichtelement am dem Führungsrohr abgewandten Ende des Führungsrohrendstücks von außerhalb des Führungsrohrendstücks sichtbar positioniert ist.This object is achieved in that the sealing element is arranged in the end of the guide tube end piece facing away from the guide tube, and in that the sealing element surrounding the core is positioned at the end of the guide tube end piece facing away from the guide tube so as to be visible from outside the guide tube end piece.
Durch die Anordnung der Dichtung im Führungsrohrendstück ist sichergestellt, dass das Führungsrohrendstück die Dichtung schützend umgibt und damit eine größtmögliche Dichtungswirkung gewährleistet ist. Durch die Sichtbarkeit des Dichtelementes stellt sich nicht die Frage, ob ein Dichtelement in das Führungsrohrendstück eingebaut wurde oder nicht.The arrangement of the seal in the guide tube end piece ensures that the guide tube end piece surrounds the seal protectively, thus ensuring the greatest possible sealing effect. Because the sealing element is visible, there is no question as to whether a sealing element has been installed in the guide tube end piece or not.
Von Vorteil ist, dass das Dichtelement mindestens eine Zone aufweist, welche die Seele linienförmig kontaktierend umgibt.It is advantageous that the sealing element has at least one zone which surrounds the core in a linear contact.
Bei einer vollflächigen Führung der Seele kann diese nur schwergängig betätigt werden. Die linienförmige Kontaktierung oder auch zwei oder mehr linienförmig angeordnete Kontaktierungen gewährleisten eine leichtgängige Bewegung der Seele.If the core is guided over the entire surface, it can only be operated with difficulty. The linear contact or two or more linearly arranged contacts ensure that the core moves smoothly.
Bedeutsam ist, dass das Führungsrohrendstück beabstandet vom Führungsrohr abgewandten Ende des Führungsrohrendstücks eine zusätzliche Führungsvorrichtung für die Seele aufweist.It is important that the guide tube end piece has an additional guide device for the core at a distance from the end of the guide tube end piece facing away from the guide tube.
Diese zusätzliche Führungsvorrichtung verhindert ein Verschwenken der Seele gegenüber der Dichtung, so dass diese stets am Führungsrohrendstück und der Seele anliegt ohne Undichtigkeiten zur Folge zu haben.This additional guide device prevents the core from pivoting relative to the seal, so that it always rests against the guide tube end piece and the core without causing leaks.
Es hat sich bewährt, dass die zusätzliche Führungsvorrichtung eine Abwinkelung der Seelenführung gegenüber der Führung in dem Dichtelement des Führungsrohrendstücks von < 10°, vorzugsweise < 5° besonders bevorzugt 0° bewirkt.It has been proven that the additional guide device causes an angle of the core guide relative to the guide in the sealing element of the guide tube end piece of < 10°, preferably < 5°, particularly preferably 0°.
Dadurch kommt es zu keiner Verkantung oder nur einer so geringfügigen Verkantung zwischen Seele und Dichtung, dass die Dichtigkeit des Bowdenzuges nicht gefährdet ist.This means that there is no jamming or only such a slight jamming between the core and the seal that the tightness of the Bowden cable is not endangered.
Zweckmäßig ist, dass die Seele von einem kunststoffummantelten Seil vorzugsweise kunststoffummantelten Stahlseil gebildet ist.It is expedient that the core is made of a plastic-coated rope, preferably a plastic-coated steel rope.
Übliche, aus einzelnen Drähten hergestellte Stahlseile weisen regelmäßig zwischen den einzelnen Drähten kleine Lücken auf, die von Dichtungen nicht immer voll abgedichtet werden können. Die Kunststoffummantelung gleicht diese Lücken aus, so dass die Seele eine glatte, keine Lücken aufweisenden Oberfläche erhält, die optimal abgedichtet werden kann. Hinzu kommt, dass durch Kapillarwirkung zwischen den einzelnen Drähten Feuchtigkeit über das Innere der Seele an dem Dichtelement vorbei in den Bowdenzug gelangen kann. Die Kunststoffummantelung verhindert, dass Feuchtigkeit aus dem Stahlseil in den Bowdenzug gelangen kann. Die Kunststoffummantelung bewirkt zudem, dass die Seele besonders leichtgängig in dem Dichtelement aber auch im Führungsrohr geführt ist.Conventional steel cables made from individual wires regularly have small gaps between the individual wires, which cannot always be completely sealed by seals. The plastic coating compensates for these gaps, so that the core has a smooth, gap-free surface that can be optimally sealed. In addition, capillary action The plastic coating prevents moisture from entering the Bowden cable from the inside of the core past the sealing element. The plastic coating prevents moisture from the steel cable from entering the Bowden cable. The plastic coating also ensures that the core runs particularly smoothly in the sealing element and also in the guide tube.
Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt
-
1 einen erfindungsgemäß ausgestatteten Endbereich eines Bowdenzuges, und -
2 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Endbereich eines Bowdenzugs.
-
1 an end region of a Bowden cable equipped according to the invention, and -
2 a section through the end region of a Bowden cable according to the invention.
In
Die Seele 1 wird von einem Stahlseil 8 gebildet, welches von einer Kunststoffummantelung 9 umgeben ist. Dadurch ist gewährleistet, dass die zwischen den einzelnen Drähten bestehenden Lücken durch die Kunststoffummantelung 9 ausgeglichen sind. Auch die durch Kapillarwirkung zwischen den einzelnen Drähten über das Innere der Seele 1 an dem Dichtelement 6 vorbei in den Bowdenzug gelangende Feuchtigkeit wird durch die Kunststoffummantelung 9 aus dem Bowdenzug ferngehalten. Die Kunststoffummantelung 9 bewirkt zudem eine zusätzliche leichtgängige Bewegung der Seele 1 sowohl zwischen den Dichtlippen 7, aber auch in dem Führungsrohr 2.The core 1 is formed by a
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 11
- SeeleSoul
- 22
- FührungsrohrGuide tube
- 33
- FührungsrohrendstückGuide tube end piece
- 44
- StegeBridges
- 55
- zusätzliche Führungsvorrichtungadditional guide device
- 66
- DichtelementSealing element
- 77
- DichtlippenSealing lips
- 88th
- StahlseilSteel cable
- 99
- KunststoffummantelungPlastic coating
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102022128174.4A DE102022128174B4 (en) | 2022-10-25 | 2022-10-25 | Bowden cable |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102022128174.4A DE102022128174B4 (en) | 2022-10-25 | 2022-10-25 | Bowden cable |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102022128174A1 true DE102022128174A1 (en) | 2024-04-25 |
| DE102022128174B4 DE102022128174B4 (en) | 2026-02-05 |
Family
ID=90573166
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102022128174.4A Active DE102022128174B4 (en) | 2022-10-25 | 2022-10-25 | Bowden cable |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102022128174B4 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3108046A1 (en) * | 1980-03-12 | 1982-02-04 | Bowden Controls Ltd., Llanelly, Dyfed, South Wales | Bowden cable |
| DE8510490U1 (en) * | 1985-04-10 | 1986-11-13 | GEMO D.G. Moritz GmbH & Co KG, 1000 Berlin | Bowden cable with seal |
| DE3814874A1 (en) * | 1987-05-02 | 1988-11-17 | Shimano Industrial Co | END COVER FOR AN EXTERNAL CABLE |
| DE19802442A1 (en) * | 1997-02-03 | 1998-08-06 | Sachs Ind Sa | Bowden cable cap for e.g. motorcycle, cycle or vehicle brakes |
| DE69726331T2 (en) * | 1996-04-10 | 2004-09-09 | Shimano Inc., Sakai | Protective cap system for bicycle cables |
| DE102016117437A1 (en) * | 2016-09-15 | 2018-03-15 | Brose Schließsysteme GmbH & Co. Kommanditgesellschaft | Bowden cable seal for a bicycle |
-
2022
- 2022-10-25 DE DE102022128174.4A patent/DE102022128174B4/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3108046A1 (en) * | 1980-03-12 | 1982-02-04 | Bowden Controls Ltd., Llanelly, Dyfed, South Wales | Bowden cable |
| DE8510490U1 (en) * | 1985-04-10 | 1986-11-13 | GEMO D.G. Moritz GmbH & Co KG, 1000 Berlin | Bowden cable with seal |
| DE3814874A1 (en) * | 1987-05-02 | 1988-11-17 | Shimano Industrial Co | END COVER FOR AN EXTERNAL CABLE |
| DE69726331T2 (en) * | 1996-04-10 | 2004-09-09 | Shimano Inc., Sakai | Protective cap system for bicycle cables |
| DE19802442A1 (en) * | 1997-02-03 | 1998-08-06 | Sachs Ind Sa | Bowden cable cap for e.g. motorcycle, cycle or vehicle brakes |
| DE102016117437A1 (en) * | 2016-09-15 | 2018-03-15 | Brose Schließsysteme GmbH & Co. Kommanditgesellschaft | Bowden cable seal for a bicycle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102022128174B4 (en) | 2026-02-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2249448A3 (en) | Grommet for cables | |
| EP2223323A1 (en) | Protective device and combination switching device | |
| DE102008035389B4 (en) | Rotary latch with locking bolt holder | |
| DE102022128174A1 (en) | Bowden cable | |
| DE102022103872A1 (en) | Dock shelter of a loading opening of a building | |
| WO2015144554A1 (en) | Housing, in particular an industrial housing | |
| DE102008036460A1 (en) | Electrical wire guiding device for body and door of vehicle, has flexible protection tube twisted around longitudinal axis, such that form and size of cross-section areas of volume surrounded by protection tube remain constant | |
| DE202019105054U1 (en) | dehydrator | |
| DE10115209A1 (en) | Device for leading of pipes through roof covering has bottom section with fitting opening with collar, and top section seated on collar with overlap to carry away water | |
| DE102006007270B4 (en) | gasket | |
| DE102019103701A1 (en) | Sealing a junction box | |
| DE2309018A1 (en) | MULTI-LAYER CONCRETE SLAB | |
| DE202012100209U1 (en) | poetry | |
| EP3718381A1 (en) | Housing | |
| DE202016106940U1 (en) | Housing cover and housing with connection point | |
| DE202013100162U1 (en) | Light shaft with seal | |
| DE102022131364A1 (en) | Protective device for sealing a plug connection | |
| DE102020125368A1 (en) | Flange arrangement and use of such a flange arrangement for connecting motor vehicle components having electrical contacts | |
| DE102022128937A1 (en) | Bleeding device and braking system | |
| WO2025017097A1 (en) | Plug connector having protection against steam jets | |
| EP4163466A1 (en) | Automatic door seal comprising a fastening means, an actuating mechanism and a retaining rail formed by a part | |
| DE102024121995A1 (en) | Aluminum housing for an electrical device | |
| EP2336475B1 (en) | Weatherboarding for a seal between a door or window element and a sleeper structure | |
| DE10316554B3 (en) | loop isolator | |
| DE102015009719A1 (en) | Device for receiving cable and / or cable connections |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R012 | Request for examination validly filed | ||
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: KLUEPPEL, WALTER, DIPL.-ING., DE Representative=s name: KLUEPPEL KROSS DUDA BUEROGEMEINSCHAFT VON PATE, DE |
|
| R016 | Response to examination communication | ||
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: SUPRAJIT GERMANY GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: SCS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG, 57319 BAD BERLEBURG, DE |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: KLUEPPEL, WALTER, DIPL.-ING., DE |
|
| R018 | Grant decision by examination section/examining division |