DE1020218B

DE1020218B - Valve for controlling the flow of a pressure medium

Info

Publication number: DE1020218B
Application number: DER13248A
Authority: DE
Inventors: Roger Roth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-12-30
Filing date: 1953-12-28
Publication date: 1957-11-28

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Ventil, insbesondere zur Verbindung einer Druckgas- oder Flüssigkeitsflasche mit einem aufzublasenden Gegenstand, beispielsweise zum Aufblasen eines Schlauchbootes, aber auch' ganz allgemein zum raschen Entspannen eines Druckmittels. The invention relates to a valve, in particular for connecting a pressurized gas or liquid cylinder with an object to be inflated, for example to inflate a dinghy, but also 'whole' generally for the rapid relaxation of a pressure medium.

Sie macht Gebrauch von der an sich bekannten Vorrichtung zum Auslösen eines Ventils mittels Sperrköorpern, bei der z. B. Kugeln durch einen Stift auseinandergedrückt werden und dadurch das Ventil verriegeln. Bei dem bekannten Ventil wird der Ventilverschluß mit der Spindel verbunden, an der sich die Verriegelungskugeln abstützen. Bei dem Ventil nach der Erfindung stützen sich die Sperrmittel, die außer von Kugeln auch von Klauen gebildet werden können, an der Innenwand einer auf dem Ventilgehäuse verschraubbaren Haube ab, in der der Stift gleitet, der z. B. durch eine nach außen führende Schnur herausgezogen werden kann, um die Sperre zu lösen. Die erfindungsgemäße Ausbildung erlaubt es, das Ventil sehr gedrängt zu bauen, vor allem, aber, das Ventil nach dem Betätigen wieder zu schließen, ohne den Stift wieder einzuführen, indem einfach die Schraubkappe weiter eingeschraubt wird.It makes use of the device known per se for triggering a valve by means of Sperrköorpern, in which z. B. balls are pushed apart by a pin and thereby the valve lock. In the known valve, the valve closure is connected to the spindle on which the Support the locking balls. In the valve according to the invention, the locking means are supported, except balls can also be formed by claws, on the inner wall of a screwable on the valve housing Hood in which the pin slides, the z. B. pulled out by an outwardly leading cord can be to release the lock. The design according to the invention allows the valve very urgent to build, but above all, to close the valve again after actuation without the Reinsert the pin by simply screwing in the screw cap further.

Weitere Besonderheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden näheren Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele an Hand der Zeichnung.Further special features of the invention emerge from the following detailed description of two Embodiments on the basis of the drawing.

Fig. 1 ist ein Axialschnitt durch das erste Ausführungsbeispiel der Vorrichtung;Fig. 1 is an axial section through the first embodiment the device;

Fig. 2 ist eine Draufsicht der zugehörigen Klauen;Fig. 2 is a top plan view of the associated jaws;

Fig. 3, 4, 5, 6 sind Axialschnitte durch das zweite Ausführungsbeispiel;3, 4, 5, 6 are axial sections through the second embodiment;

Fig. 7 und 8 sind jeweils Querschnitte gemäß den Linien VII-VII und VIII-VIH der Fig. 3;7 and 8 are cross-sections according to FIGS Lines VII-VII and VIII-VIH of Figure 3;

Fig. 9 ist eine Seitenansicht dieses zweiten Ausführungsbeispiels. Fig. 9 is a side view of this second embodiment.

Das in Fig. 1 dargestellte Ventil besteht in der Hauptsache aus einem Körper 1, der einerseits durch den Kanal 2 mit einer Druckgasflasche verbunden ist und andererseits durch den Kanal 3 mit dem aufzublasenden Gegenstand verbunden: werden soll. Die Druckgasnasche wird vor dem Gebrauch durch Verschrauben oder in sonstiger Weise an den den Kanal 2 enthaltenden Stutzen des Körpers 1 angeschlossen. Der aufzublasende Gegenstand wird im voraus mit dem den Kanal 3 enthaltenden Stutzen des Körpers 1 verbunden. ■The valve shown in Fig. 1 consists mainly of a body 1, on the one hand by the channel 2 is connected to a pressurized gas cylinder and on the other hand through the channel 3 to the inflatable Subject connected: should be. The pressurized gas nozzle is screwed before use or connected in some other way to the connecting piece of the body 1 containing the channel 2. Of the The object to be inflated is connected in advance to the port of the body 1 containing the channel 3. ■

Der axiale Kanal 2 mündet in der Mitte eines vorstehenden Sitzes 4 in eine Kammer 5, die im oberen Teil des Körpers 1 vorgesehen ist. Im unteren Teil der Kammer 5 kann ein Kolben 6 gleiten, der auf dem Umfang einen federnden Dichtungsring 7 trägt. In die untere Stirnfläche des Kolbens 6 ist eine federnde Dichtungsscheibe 8 eingelassen.The axial channel 2 opens in the middle of a protruding seat 4 in a chamber 5 in the upper Part of the body 1 is provided. In the lower part of the chamber 5, a piston 6 can slide on the A resilient sealing ring 7 carries circumference. In the lower end face of the piston 6 is a resilient Sealing washer 8 let in.

Ventil zum Steuern des Durchflusses
eines DruckmittelsValve to control the flow
a pressure medium

Anmelder:
Roger Roth, Asnieres, Seine (Frankreich)Applicant:
Roger Roth, Asnieres, Seine (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. Bibrach, Patentanwalt,
Göttingen, Gronerstr. 35Representative: Dipl.-Ing. R. Bibrach, patent attorney,
Göttingen, Gronerstr. 35

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 30. Dezember 1952Claimed priority:
France December 30, 1952

Roger Roth, Asnieres, Seine (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenRoger Roth, Asnieres, Seine (France),
has been named as the inventor

Der Sitz 4 arbeitet mit der Dichtungsscheibe 8 derart zusammen, daß dadurch ein vollkommen gasdichter Verschluß entsteht, wenn der Kolben 6 mit der Scheibe 8 auf dem oberen Rand des Sitzes 4 ruht. Der Kolben 6 ist mit einem ringförmigen Schulteransatz 9 versehen, gegen den sich ein Ring 10 stützt, welcher nach oben hin durch vier Zungen 11 verlängert ist, die in Klauen 12 auslaufen und das Bestreben haben, diese Klauen 12 in Richtung der Mitte zusammenzuziehen. Die Klauen 12 besitzen auf der Außenseite Keilansätze 13 (Fig. 2), die sich etwas über die Oberkante 14 des Körpers 1 befinden, damit diese nicht das Eindrücken des Ringes 10 und der Klauen 12 in die Kammer 5 stört und die Dichtungsscheibe 8 sich richtig auf die Öffnung des Kanals 2 setzen kann.The seat 4 cooperates with the sealing washer 8 in such a way that it is completely gas-tight Closure occurs when the piston 6 rests with the disk 8 on the upper edge of the seat 4. The piston 6 is provided with an annular shoulder attachment 9, against which a ring 10 is supported, which is extended upwards by four tongues 11, which terminate in claws 12 and the endeavor have to draw these claws 12 together towards the center. The claws 12 have on the Outside wedge lugs 13 (Fig. 2), which are located slightly above the upper edge 14 of the body 1, so this does not interfere with the pressing of the ring 10 and the claws 12 into the chamber 5 and the sealing washer 8 can sit properly on the opening of channel 2.

Der radiale Kanal 3 geht vom unteren Teil der Kammer 5 aus, und zwar an einer genügend tiefen Stelle, um nicht von dem mit der Scheibe 8 auf dem Sitz 4 ruhenden Kolben 6 verdeckt zu werden.The radial channel 3 starts from the lower part of the chamber 5, at a sufficiently deep one Place so as not to be covered by the piston 6 resting with the disk 8 on the seat 4.

Eine Schraubenfeder 15 kann in der Kammer 5 um den Kolben 6, den Ring 10 und den Zungen 11 herum angeordnet sein. Diese Feder stützt sich mit dem unteren Ende gegen einen Schulteransatz 16 in der Kammer 5 und mit dem oberen Ende gegen die Unterkante der Keilansätze 13 der Klauen 12. Sie hat also das Bestreben, die Klauen sowie den Ring 10, den Kolben 6 und die Scheibe 8 zu heben.A coil spring 15 can in the chamber 5 around the piston 6, the ring 10 and the tongues 11 be arranged. This spring is supported with the lower end against a shoulder extension 16 in the Chamber 5 and with the upper end against the lower edge of the wedge lugs 13 of the claws 12. So it has the tendency to use the claws and the ring 10, the Lift the piston 6 and the disc 8.

Auf den oberen Teil des Körpers 1 ist eine Haube 17 festgeschraubt, die auf der Innenseite eine Kegelfläche 18 aufweist, welche mit der Außenkante derA hood 17 is screwed onto the upper part of the body 1 and has a conical surface on the inside 18 has, which with the outer edge of the

709 807/147709 807/147

3 43 4

Klauen 12 in Berührung steht. Die Innenfläche 18 der Zum Öffnen des Ventils ohne Herausziehen desClaws 12 is in contact. The inner surface 18 of the To open the valve without pulling out the

Haube 17 läuft unten in .einen Schulteransatz 19 aus. Stiftes 23 wird die Haube 17 teilweise losgeschraubt.The hood 17 ends in a shoulder approach 19 at the bottom. Pin 23, the hood 17 is partially unscrewed.

Im Boden der Haube ist ein mittleres axiales Loch 22 Es ergibt sich daraus eine wesentliche Sicherheit fürIn the bottom of the hood there is a central axial hole 22. This results in an essential security for

vorgesehen, das zur Aufnahme eines zylindrischen den Fall, wo· der Stift 23 nicht herausgezogen werdenprovided for receiving a cylindrical case where the pin 23 cannot be pulled out

oder sehr schwach kegeligen Metallstiftes 23 dient. 5 kann, beispielsweise nach einem etwaigen Reißen deror very slightly tapered metal pin 23 is used. 5 can, for example after a possible rupture of the

Eine in einen Kopf 25 auslaufende Schnur 24 ist durch Schnur 24.A cord 24 terminating in a head 25 is passed through cord 24.

eine axiale Bohrung des Stiftes 23 hindurchgezogen. Beim zweiten Ausführungsbeispiel des Ventils ge-. Zum Aufsetzen der Haube wird zunächst in die maß den Fig. 3 bis 7 ist wieder ein Körper 1 vor-Kammer 5 das aus dem Kolben 6, dem Ring 10, den gesehen mit einem axialen Kanal 2 zur Verbindung vier Zungen 11, den Klauen 12 und der diese Teile *° mit der Gasfläche und einem radialen Kanal 3 zur umgebenden Feder 15 bestehende Ganze eingesetzt. Verbindung mit dem aufzublasenden Gegenstand. Der Der Stift 23 mit der durchgezogenen Schnur 24 axiale Kanal 2 mündet auch hier in der Mitte eines wird in das Loch 22 der Haube 17 vor dem Fest- Sitzes 4 in. eine Kammer 5, die den ganzen oberen Teil schrauben dieser letzteren auf den Körper 1 ein- des Körpers 1 einnimmt. Die Kammer 5 enthält einen geführt. Beim Aufsetzen der Haube greift dann der *5 Kolben 30, der auf dem Umfang mit einem Dichtungs-Stift 23 zwischen, die vier Klauen 12, wodurch diese ring 7 versehen ist. Eine am Kolben 30 festsitzende etwas gespreizt werden. Schließlich wird die Haube Federscheibe 8 bildet mit dem. Sitz 4 einen dichten 17 auf den oberen Teil des Körpers 1 festgeschraubt. Verschluß des Kanals 2.an axial bore of the pin 23 pulled through it. In the second embodiment of the valve ge. To put on the hood is first measured in FIGS. 3 to 7 is again a body 1 in front of the chamber 5 that from the piston 6, the ring 10, the seen with an axial channel 2 for connection four tongues 11, the claws 12 and these parts * ° with the gas surface and a radial channel 3 for surrounding spring 15 existing whole used. Connection with the inflatable object. Of the The pin 23 with the drawn cord 24 axial channel 2 also opens here in the middle of a is in the hole 22 of the hood 17 in front of the fixed seat 4 in. a chamber 5, which covers the entire upper part screw the latter onto the body 1 one of the body 1 occupies. The chamber 5 contains a guided. When the hood is put on, the piston 30, which is attached to the circumference with a sealing pin, engages 23 between, the four claws 12, whereby this ring 7 is provided. One that is stuck on the piston 30 be spread a little. Finally, the hood spring washer 8 forms with the. Seat 4 a tight 17 screwed onto the upper part of the body 1. Closure of the channel 2.

Während des Festschraubens wirkt die kegelige Im oberen Teil des Kolbens 30 ist eine nicht durch-During the tightening of the screw, the conical shape acts in the upper part of the piston 30.

Fläche 18 derart auf die Klauen 12 ein, daß diese ao gehende Bohrung 38 vorgesehen. Der obere Teil diesesSurface 18 in such a way on the claws 12 that this ao going bore 38 is provided. The top of this

nach der Mitte hin zusammengedrückt werden. Sie Kolbens ist zu einem Hilfskolben· 31 erweitert, der inare compressed towards the middle. The piston is expanded to an auxiliary piston 31, which is inserted in

erfassen den Stift 23 und gehen allmählich mit diesem einer Bohrung größeren Durchmessers 32 der Kam-grasp the pin 23 and gradually go with this one larger diameter hole 32 of the chamber

und der Haube 17 während des letzten Teiles des mer 5 des Körpers 1 gleiten kann. In die obere Stirn-and the hood 17 during the last part of the mer 5 of the body 1 can slide. In the upper forehead

Festschraubens nieder, wobei auch die Feder 15 zu- fläche des Kolbens 30 ist eine diametral verlaufendeTightening down, the spring 15 also being a diametrically extending surface of the piston 30

sammengedrückt wird. Die Klauen 12 drücken den 25 Nut 34 eingeschnitten, die zur Aufnahme zweieris squeezed. The claws 12 press the 25 groove 34 cut to accommodate two

Kolben 6 ein, so daß dessen Dichtungsscheibe 8 sich Kugeln 39 dient.Piston 6 so that its sealing washer 8 is used for balls 39.

gegen den Sitz 4 legt und dadurch den· Kanal 2 luft- Eine Haube 17 ist auf den: oberen Teil des Kördicht schließt. pers 1 geschraubt. Das Losschrauben dieser Haube Die Klauen sind dann zwischen der kegeligen wird durch einen Splint 37 begrenzt, der in einer Fläche 18 der Haube 17 und dem Stift 23 fest- 3° Bohrung 33 am. unteren Ende der Haube- sitzt. Der geklemmt, wodurch der Kolben 6 gesperrt ist. Splint stößt dabei gegen das Ende des Gewindes des Nach dem Festschrauben der Haube zum Fest- Körpers 1. Der Hohlraum der Haube 17 (Fig. 3 bis 7) klemmen des Stiftes 23 verbleibt der Schulteransatz besteht aus einem Hohlkegel 40, der unten mit der 19 dieser Haube etwas über der Oberkante 14 des großen öffnung in einen weiteren Hohlkegel 41 von Körpers 1. Der Hohlraum der Haube 17 ist genügend 35 stärkerer Steigung übergeht. Ein axiales Loch, 22 tief, damit der Boden 20, der sich der kegeligen mündet in diesen Hohlraum. Ein im Loch 22 sitzen-Fläehe 18 anschließt, nach dem Festschrauben der der Stift 23 erstreckt sich in die Bohrung 38 des Haube 17 in einer gewissen Höhe über den Ober- Kolbens 30. Eine in einen Kopf 25 auslaufende Schnur kanten 21 der Klauen 12 verbleibt. 24 ist durch die Längsbohrung des Stiftes 23 gezogen. Der axiale Kanal 2 des Ventils steht mit dem 40 Die beiden Kugeln 39 befinden sich im Hohlraum der Innenraum der Gasfläche in Verbindung, mit welcher Haube 17 beiderseits des Stiftes 23 (Fig. 7). Sie dieses Ventil verschraubt ist. Der Seitenkanal 3 steht sitzen unten in der Nut 34 des Kolbens 30 und bemit dem aufzublasenden Gegenstand oder mit der rühren oben den Hohlkegel 41. Zum Zusammenbauen Vorrichtung in Verbindung, die mit Druckgas gespeist des Ventils wird der Kolben 30 in die Kammer 5 des werden soll. Zur Bedienung des Ventils genügt ein 45 Körpers 1 eingeschoben, und die beiden Kugeln 39 wer-Zug an der Schnur 24. Der Kopf 25 zieht dann den den in die Nut 34 des Kolbens 30 eingesetzt. Dann wird Stift 23 aus dem Loch 22 der Haube 17 heraus, und die Haube 17 aufgeschraubt und der Splint 37 eindieser Stift reibt dabei an den Klauen 12. Sobald der geschoben. Der Stift 23 mit der Schnur 24 und dem Stift 23 teilweise herausgezogen ist, gehen die Klauen Kopf 25 wird in das Loch 22 der Haube 17 eingeschonach der Mitte hin zusammen und werden dabei von 50 ben. Der Stift verdrängt die Kugeln 39 nach beiden der Feder 15 und vom Gasdruck bis zum Boden 20 Seiten hin. Schließlich wird die Haube 17 derart festder Haube 17 gehoben. Die Außenkante der Klauen geschraubt, daß der Hohlkegel 41 die Kugeln 39 12 gleitet dabei auf der kegeligen Fläche 18. Die zwischen der Haube 17, dem Stift 23 und der Stirn-Zungen 11 und der Kolben 6 werden nachgezogen. Die fläche des Kolbens 30 festklemmt, am Kolben 6 festsitzende Scheibe 8 wird vom Sitz 4 55 Während des Aufschraubens drücken die Kugeln 39 abgehoben, und der Kanal 2 steht dann mit dem den Kolben 30 ein, so daß schließlich die Scheibe 8 unteren Teil der Kammer 5 in Verbindung. Der Dich- auf den Sitz 4 festgedrückt wird. In dieser Lage der •tungsring 7 des Kolbens 6 verhindert das Austreten Teile ist aber die Haube 17 noch nicht ganz auf dem des Druckgases nach oben hin, und dieses Gas strömt Körper 1 festgeschraubt (Fig. 3). durch den Kanal 3 in den aufzublasenden Gegenstand¹. ⁶° Das öffnen des Ventils kann durch teilweises Los-Das Ventil kann ohne Eindrücken des Stiftes 23 schrauben der Haube 17 ohne Herausziehen des Stifwieder geschlossen werden, und zwar durch ganz tes 23 erfolgen. Während des Losschraubens der festes Aufschrauben der Haube 17. Der Boden 20 der Haube können nämlich die Kugeln 39 hochgehen und Haube drückt dann die Oberkanten 21 der Klauen 12 den Kolben 30 freigeben, der dann vom Gasdruck ein, und der Kolben 6 wird dadurch in der Verschluß- 65 abgehoben wird (Fig. 4). Der Kolben. 30 hebt auch lage des Ventils gesperrt. Diese Möglichkeit des die Scheibe 8 ab und verbindet dadurch den Kanal 2 Schließens des Ventils ohne Einsetzen des Stiftes 23 mit dem Kanal 3. Das Ventil läßt sich jedoch schneller ergibt sich, daraus, daß nach dem Einsetzen des Stif- durch einen Zug an· der Schnur 24 öffnen, wobei der tes ein gewisser Abstand zwischen dem. Schulteransatz Kopf 25 den Stift 23 aus dem Loch 22 zieht. Die und der Oberkante 14 des Körpers 1 verbleibt. 7o Kugeln 39 können sich dann einander nähern undagainst the seat 4 and thereby the · duct 2 air. A hood 17 is on the: upper part of the Kördicht closes. pers 1 screwed. The unscrewing of this hood. The claws are then limited between the conical one by a split pin 37, which is fixed in a surface 18 of the hood 17 and the pin 23 - 3 ° bore 33 at the lower end of the hood. The clamped, whereby the piston 6 is blocked. The cotter pin pushes against the end of the thread of the after screwing the hood to the fixed body 1. The cavity of the hood 17 (Fig. 3 to 7) clamp the pin 23 remains the shoulder consists of a hollow cone 40, which is at the bottom with the 19 this hood slightly above the upper edge 14 of the large opening into a further hollow cone 41 of body 1. The cavity of the hood 17 is sufficiently steep. An axial hole, 22 deep, so that the bottom 20, which is the conical opens into this cavity. A sit in the hole 22-surface 18 connects, after the screwing of the pin 23 extends into the bore 38 of the hood 17 at a certain height above the upper piston 30. A cord extending into a head 25 edges 21 of the claws 12 remains . 24 is pulled through the longitudinal bore of the pin 23. The axial channel 2 of the valve is connected to the 40 The two balls 39 are in the cavity of the interior of the gas surface in connection with which hood 17 on both sides of the pin 23 (Fig. 7). You this valve is screwed. The side channel 3 is seated at the bottom in the groove 34 of the piston 30 and with the object to be inflated or with the stirring above the hollow cone 41. To assemble the device in connection, which is fed with compressed gas of the valve, the piston 30 is in the chamber 5 of the . To operate the valve, all that is needed is a body 1 pushed in, and the two balls 39 pulling the cord 24. The head 25 then pulls the one inserted into the groove 34 of the piston 30. Then the pin 23 is out of the hole 22 of the hood 17, and the hood 17 is screwed on and the cotter pin 37, this pin rubs against the claws 12. As soon as it is pushed. The pin 23 with the cord 24 and the pin 23 is partially pulled out, the claws head 25 will go into the hole 22 of the hood 17 evenly towards the middle and are thereby of 50 ben. The pin displaces the balls 39 towards both the spring 15 and from the gas pressure to the bottom 20 sides. Finally, the hood 17 is lifted tightly to the hood 17. The outer edge of the claws screwed so that the hollow cone 41 slides the balls 39 12 while doing so on the conical surface 18. The between the hood 17, the pin 23 and the front tongues 11 and the piston 6 are tightened. The surface of the piston 30 clamped, on the piston 6 firmly seated disc 8 is lifted from the seat 4 55. During the screwing, the balls 39 are lifted, and the channel 2 is then with the piston 30, so that finally the disc 8 is the lower part of the chamber 5 in connection. The dichotomy is pressed onto the seat 4. In this position the ring 7 of the piston 6 prevents parts from escaping, but the hood 17 is not yet completely on top of that of the pressurized gas, and this gas flows through the body 1 (Fig. 3). through the channel 3 into the inflatable object ¹ . ⁶ ° The opening of the valve can be done by partially loosing the valve without pushing in the pin 23, screwing the hood 17 without pulling out the pin, through all of the tes 23. During the unscrewing of the tight screwing of the hood 17. The bottom 20 of the hood can namely the balls 39 go up and hood then pushes the upper edges 21 of the claws 12 release the piston 30, which is then from the gas pressure, and the piston 6 is thereby in the Closure 65 is lifted (Fig. 4). The piston. 30 also raises the locked position of the valve. This possibility of the disk 8 and thereby connects the channel 2 closing of the valve without inserting the pin 23 with the channel 3 Open cord 24, with the tes a certain distance between the. Shoulder attachment head 25 pulls the pin 23 out of the hole 22. The and the upper edge 14 of the body 1 remains. 7o balls 39 can then approach each other and

unter dem Druck des Kolbens 30 in der Mitte der Haube 17 hochgehen (Fig. 5). Der hochgehende Kolben 30 nimmt auch die Scheibe 8 mit und verbindet dadurch den Kanal 2 mit dem Kanal 3, also¹ die Gasfläche mit dem aufzublasenden Gegenstand.go up under the pressure of the piston 30 in the middle of the hood 17 (Fig. 5). The rising piston 30 also takes the disk 8 with it and thereby connects the channel 2 with the channel 3, that is to say ¹ the gas surface with the object to be inflated.

Das Ventil läßt sich auch ohne Wiedereinsetzen des Stiftes 23 wieder schließen. Es genügt, zu diesem Zweck die Haube auf dem Körper 1 ganz festzuschrauben. Die Kugeln 39 liegen dann aneinander, aber der Hohlkegel 40 drückt sie gegen die obere Stirnfläche des Kolbens 30, wodurch dieser Kolben mit der Scheibe 8 auf dem Sitz 4 gesperrt wird (Fig. 6). Der Hohlkegel 41, dessen Steigung stärker ist als diejenige des anderen Hohlkegels, gestattet, daß die Kugeln einen nicht zu starken Druck auf den Stift 23 ausüben. Der Hohlkegel 40, der eine weniger starke Steigung hat, gestattet den Kugeln nach dem Herausziehen des Stiftes 23 genügend weit hochzugehen, damit die Scheibe 8 verhältnismäßig weit vom Sitz 4 abrücken kann.The valve can also be closed again without reinserting the pin 23. Suffice it to say about this Purpose to screw the hood on the body 1 completely. The balls 39 then lie against one another, but the hollow cone 40 presses it against the upper face of the piston 30, causing this piston is locked with the disc 8 on the seat 4 (Fig. 6). The hollow cone 41, the slope of which is stronger is than that of the other hollow cone, allows that the balls do not exert too much pressure on the Exercise pin 23. The hollow cone 40, which has a less steep slope, allows the balls after Pulling out the pin 23 to go high enough so that the disc 8 is relatively far from Seat 4 can move away.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel befinden sich die Kugeln zwischen Kegelflächen der Haube, beispielsweise den. beiden Hohlkegeln 40 und 41 der Fig. 3, und weiteren. Kegelflächen, von entgegengesetzter Neigung, die in den oberen Teil des Kolbens 6 eingeschnitten sind. Diese letzteren Kegelflächen 42,43 sind strichpunktiert in Fig. 3 angedeutet.In another embodiment, the balls are between the conical surfaces of the hood, for example the. two hollow cones 40 and 41 of FIG. 3, and others. Conical surfaces, from opposite Slope cut into the upper part of the piston 6. These latter conical surfaces 42, 43 are indicated by dash-dotted lines in FIG. 3.

Selbstverständlich soll der Erfindungsgegenstand nicht nur zum Aufblasen von als Schwimmkörpern dienenden Gegenständen dienen. Sie läßt sich überall anwenden, wo das Entspannen eines Druckmittels sehr rasch und in sehr einfacher Weise bewirkt werden soll. Ein erfindungsgemäßes Ventil kann beispielsweise zum Schließen eines Feuerlöschgerätes dienen, das mit Kohlendioxyd oder einem sonstigen Druckmittel arbeitet. Das Ventil kann auch von einem Feuerwächter in selbsttätiger Weise geöffnet werden, wobei der Feuerwächter beispielsweise aus einer brennbaren Schnur oder einem schmelzbaren Draht bestehen kann.Of course, the subject of the invention should not only be used for inflating as floating bodies serving objects. It can be used wherever a pressure medium is released should be effected very quickly and in a very simple manner. A valve according to the invention can, for example serve to close a fire extinguisher that uses carbon dioxide or another Pressure medium works. The valve can also be opened automatically by a fire guard, the fire guard, for example, made of a flammable cord or a fusible wire can exist.

Das erfindungsgemäße Ventil bietet den Vorteil, daß es von einer Person in einer beliebigen Lage bedient werden, nach dem Losschrauben der Haube aber als einfaches Ventil dienen kann. Es läßt sich auch dann wieder schließen, wenn der mittlere Stift herausgezogen wurde, wozu die Haube ganz festgeschraubt wird. Das Ventil läßt sich wiederholt gebrauchen. Durch Einsetzen eines neuen Stiftes läßt es sich wieder spannen.The valve according to the invention offers the advantage that it can be operated by one person in any position but can serve as a simple valve after unscrewing the hood. It can be also close again when the middle pin has been pulled out, for which the hood is screwed completely will. The valve can be used repeatedly. By inserting a new pen it leaves tension yourself again.

Claims

Patent claims:

1. Valve for the rapid relaxation of a pressure medium, characterized in that the closure piece is held in the closed position by locking body, which is against the inner wall of a Support on the valve housing screwable cap in which a pin slides that the locking body pushed apart in their locked position and z. B. by a leading to the outside Cord can be pulled out to release the lock.

2. A ^ entil according to claim 1, characterized in that that the locking body consists of resilient claws that are attached to the valve closure piece attached and clamped between the hood and the pin.

3. Valve according to claim 1, characterized in that that the locking body consist of balls that are between the hood and the pin over are clamped on the upper face of the closure piece.

4. Valve according to claim 3, characterized in that the cavity of the hood is delimited by two adjacent conical surfaces of different inclination, the surface of the hood opening which is most inclined with respect to the axis of the hood being closest.

5. Valve according to claim 3 or 4, characterized in that in the middle of the upper A preferably conical recess is provided on the end face of the closure piece.

Considered publications:

German patents. No. 298 655, 354 820, 662, 891647;

French patent specification No. 646 840.

For this purpose 2 sheets of drawings