DE102020211119A1

DE102020211119A1 - FAIRING PART WITH ADJUSTABLE STORAGE AND ITS USE

Info

Publication number: DE102020211119A1
Application number: DE102020211119.7A
Authority: DE
Inventors: Thiemo Stawinski; Sabine Lindemann
Original assignee: Faurecia Innenraum Systeme GmbH
Current assignee: Faurecia Innenraum Systeme GmbH
Priority date: 2020-09-03
Filing date: 2020-09-03
Publication date: 2022-04-21

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verkleidungsteil mit anpassungsfähigem Stauraum (4), insbesondere für ein Verkehrsmittel, welches ein Trägerelement (1) mit einer Vertiefung (2) und eine bewegliche Schicht (3), die die Vertiefung (2) abdeckt und zumindest teilweise in die Vertiefung (2) einführbar ist, um einen anpassungsfähigen Stauraum (4) auf einer der Vertiefung (2) gegenüberliegenden ersten Seite (31) der beweglichen Schicht (3) auszubilden, umfasst. Ferner umfasst das Verkleidungsteil eine Zugvorrichtung (5), die eingerichtet ist, in einer seitlichen Richtung eine Zugkraft auf die bewegliche Schicht (3) auszuüben.The invention relates to a paneling part with adaptable storage space (4), in particular for a means of transport, which has a carrier element (1) with a recess (2) and a movable layer (3) which covers the recess (2) and is at least partially in the indentation (2) is insertable to form an adaptable storage space (4) on a first side (31) of the movable layer (3) opposite the indentation (2). The lining part also includes a pulling device (5) which is set up to exert a pulling force on the movable layer (3) in a lateral direction.

Description

Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist ein Verkleidungsteil mit anpassungsfähigem Stauraum, insbesondere für ein Verkehrsmittel, und dessen Verwendung.The subject matter of the present application is a paneling part with adaptable storage space, in particular for a means of transport, and its use.

Aus dem Stand der Technik sind Verkleidungsteile mit variablem Stauraum bekannt, die es ermöglichen, dass der Stauraum an ein zu verstauendes Staugut angepasst werden kann. Zum Beispiel offenbart das Dokument US 2012/0091744 A1 ein Verkleidungsteil mit einer Halteeinrichtung, bei dem ein anpassungsfähiger Stauraum mittels eines Rückstellschaums oder eines Schaums mit Formgedächtnis realisiert wird. Zur Erzeugung des anpassungsfähigen Stauraums wird hierbei der zu verstauende Gegenstand in den Schaum hineingedrückt und platziert. Nach Entfernen des Stauguts kehrt der zusammengedrückte Rückstellschaum durch seine rückstellende kraft in seinen Ausgangszustand zurück oder, im Falle eines Schaums mit Formgedächtnis, bleibt die eingedrückte Form des Schaums erhalten.Paneling parts with variable storage space are known from the prior art, which make it possible for the storage space to be adapted to the items to be stored. For example, the document discloses US 2012/0091744 A1 a paneling part with a holding device, in which an adaptable storage space is realized by means of a resilience foam or a foam with shape memory. To create the adaptable storage space, the object to be stored is pressed into the foam and placed. After removing the stored goods, the compressed memory foam returns to its original state due to its restoring force or, in the case of a foam with shape memory, the compressed shape of the foam is retained.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass die bekannten Verkleidungsteile mit anpassungsfähigem Stauraum Einschränkungen in der Funktionalität des anpassungsfähigen Stauraums oder in der ästhetischen Wirkung des Verkleidungsteils nicht oder wenigstens nicht immer in ausreichendem Maße verhindern können.However, it has been shown that the known trim parts with adaptable storage space cannot, or at least not always to a sufficient extent, prevent restrictions in the functionality of the adaptable storage space or in the aesthetic effect of the trim part.

Beispielsweise ist der anpassungsfähige Stauraum bei der Verwendung von Rückstellschäumen im Wesentlichen auf einen Stauraum beschränkt, der sich aus einem Kräftegleichgewicht aus rückstellender Kraft des Rückstellschaums und der entgegenwirkenden Gewichtskraft des Stauguts ergibt.For example, the adaptable storage space when using resilience foams is essentially limited to a storage space that results from a balance of forces from the restoring force of the resilience foam and the counteracting weight of the stored goods.

Wird hingegen ein Schaum mit Formgedächtnis zur Erzeugung eines anpassungsfähigen Stauraums verwendet, so kehrt dieser nicht wieder zurück in die Ausgangsposition, wenn das Staugut entnommen wird. In der Folge verbleiben nach der Verwendung des Verkleidungsteils sichtbare Vertiefungen und Deformierungen, die den ästhetischen Eindruck des Verkleidungsteils auf den Benutzer beeinträchtigen können.If, on the other hand, a foam with shape memory is used to create an adaptable storage space, it does not return to its starting position when the stored goods are removed. As a result, visible indentations and deformations remain after the trim part has been used, which can impair the aesthetic impression of the trim part on the user.

Daher ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verkleidungsteil mit anpassungsfähigem Stauraum zu entwickeln, das eine hohe Funktionalität bezüglich des anpassungsfähigen Stauraums bereitstellt und gleichzeitig das Benutzererlebnis verbessert.It is therefore the object of the present invention to develop a trim part with adjustable storage space that provides high functionality with regard to the adjustable storage space and at the same time improves the user experience.

Diese Aufgabe wird durch ein Verkleidungsteil mit anpassungsfähigem Stauraum gemäß Anspruch 1 und durch eine Verwendung eines Verkleidungsteils mit anpassungsfähigem Stauraum nach Anspruch 10 gelöst. Spezielle Ausführungsformen sind in der Beschreibung, in den Unteransprüchen sowie durch die Figuren beschrieben.This object is achieved by a trim panel with adjustable storage space according to claim 1 and by a use of a trim panel with adjustable storage space according to claim 10. Specific embodiments are described in the description, in the subclaims and in the figures.

Das hier vorgeschlagene Verkleidungsteil mit anpassungsfähigem Stauraum, insbesondere für ein Verkehrsmittel, umfasst ein Trägerelement mit einer Vertiefung und eine bewegliche Schicht, die die Vertiefung abdeckt. Die bewegliche Schicht ist zumindest teilweise in die Vertiefung einführbar, um einen anpassungsfähigen Stauraum auf einer der Vertiefung gegenüberliegenden ersten Seite der beweglichen Schicht auszubilden.The paneling part proposed here with adaptable storage space, in particular for a means of transport, comprises a support element with a recess and a movable layer that covers the recess. The moveable layer is at least partially insertable into the depression to form an adaptable storage space on a first side of the moveable layer opposite the depression.

Dem hier vorgeschlagenen Verkleidungsteil mit anpassungsfähigem Stauraum liegt die Einsicht zugrunde, dass eine hohe Funktionalität bezüglich des anpassungsfähigen Stauraums bereitgestellt und gleichzeitig das Benutzererlebnis verbessert werden kann, indem das Verkleidungsteil eine Zugvorrichtung aufweist, die eingerichtet ist, in einer seitlichen Richtung eine Zugkraft auf die bewegliche Schicht auszuüben. Die seitliche Richtung soll im Sinne dieser Offenbarung als in Bezug zur Tiefenrichtung der Vertiefung seitlich verstanden werden. Hierbei wird ausgenutzt, dass die Biegsamkeit der beweglichen Schicht entsprechend der ausgeübten Zugkraft verringert oder vergrößert werden kann. Das bedeutet, dass eine Höhe der Kraft, die erforderlich ist, um die bewegliche Schicht in die Vertiefung einzuführen, um einen anpassungsfähigen Stauraum auf der ersten Seite der beweglichen Schicht auszubilden, durch eine Veränderung der Biegsamkeit variiert bzw. eingestellt werden kann. Der anpassungsfähige Stauraum kann also entsprechend einer Einführposition der beweglichen Schicht entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung durch die Veränderung der Biegsamkeit der beweglichen Schicht angepasst werden. Vorzugsweise kann die bewegliche Schicht beispielsweise aus Textilien, Kautschuk und/oder Polymer bestehen.The trimming part with adaptable storage space proposed here is based on the insight that a high level of functionality with regard to the adaptable storage space can be provided and at the same time the user experience can be improved by the trimming part having a pulling device which is set up to exert a pulling force on the movable layer in a lateral direction to exercise For the purposes of this disclosure, the lateral direction should be understood as lateral in relation to the depth direction of the depression. This exploits the fact that the flexibility of the movable layer can be reduced or increased according to the tensile force exerted. That is, an amount of force required to insert the moveable layer into the recess to form an adaptive storage space on the first side of the moveable layer can be varied or adjusted by changing the flexibility. That is, the adjustable storage space can be adjusted according to an insertion position of the movable layer along the depth direction of the recess by changing the flexibility of the movable layer. The movable layer can preferably consist of textiles, rubber and/or polymer, for example.

Die Höhe der Zugkraft kann beispielsweise derart gewählt werden, dass die Biegsamkeit der beweglichen Schicht derart verringert wird, dass die bewegliche Schicht in einem Zustand, der vorzugsweise ein Ausgangszustand des Verkleidungsteils ist, über die Öffnung der Vertiefung gespannt ist. In diesem Zustand kann eine Falten- oder Wellenbildung der beweglichen Schicht verhindert werden. Außerdem kann die bewegliche Schicht in diesem Zustand vorzugsweise keinen effektiven Stauraum auf der ersten Seite aus ausbilden. Das heißt, dass der anpassungsfähige Stauraum in einem ungenutzten Zustand einem Verwender des Verkleidungsteils verborgen bleiben kann. Damit kann die Ästhetik des Verkleidungsteils unbeeinträchtigt und die Benutzererfahrung verbessert werden. Vorzugsweise ist die bewegliche Schicht in diesem Zustand außerhalb der Vertiefung angeordnet. Außerdem ermöglicht das Verkleidungsteil in diesem Zustand eine einfache Reinigung des Stauraums bzw. der beweglichen Schicht.The magnitude of the tensile force can be selected, for example, in such a way that the flexibility of the movable layer is reduced in such a way that the movable layer is stretched over the opening of the recess in a state that is preferably an initial state of the trim part. In this state, the movable layer can be prevented from being wrinkled or wrinkled. In addition, in this state, the movable layer preferably cannot form an effective storage space on the first side. That is, the adjustable storage space may remain hidden from a user of the trim panel when not in use. This allows the aesthetics of the trim panel to be unaffected and the user experience to be improved. Preferably the movable layer placed outside the cavity in this state. In addition, in this state, the lining part enables the storage space or the movable layer to be cleaned easily.

Ist die bewegliche Schicht zumindest teilweise entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung in die Vertiefung in eine Einführposition eingeführt, wird ein anpassungsfähiger Stauraum ausgebildet. Der anpassungsfähige Stauraum kann demnach verwendet werden, indem beispielsweise ein zu verstauendes Staugut auf einen Bereich der beweglichen Schicht oberhalb der Öffnung der Vertiefung gelegt wird oder zusammen mit dieser in die Öffnung der Vertiefung gedrückt wird. Entsprechend der Höhe der Gewichtskraft des Stauguts und der durch die Zugvorrichtung ausgeübten Zugkraft nimmt die bewegliche Schicht eine durch ein Kräftegleichgewicht vorbestimmte Einführposition ein, sodass dementsprechend ein vorbestimmter Stauraum ausgebildet werden kann. In einer maximalen Einführposition, also in einem Zustand größtmöglichen anpassungsfähigen Stauraums, liegt die bewegliche Schicht beispielsweise auf den Innenseiten und dem Boden der Vertiefung auf. Durch die Veränderung der Höhe der Zugkraft der Zugvorrichtung kann der anpassungsfähige Stauraum entsprechend variiert werden. Somit kann durch eine Zugvorrichtung eine hohe Funktionalität bezüglich des anpassungsfähigen Stauraums bereitgestellt werden.If the movable layer is inserted at least partially along the depth direction of the depression into an insertion position in the depression, an adaptable storage space is formed. The adaptable stowage space can accordingly be used, for example by placing an item to be stowed on a region of the movable layer above the opening of the depression or by pressing it together with it into the opening of the depression. Depending on the magnitude of the weight of the stored item and the tensile force exerted by the pulling device, the movable layer assumes an insertion position predetermined by a force balance, so that a predetermined storage space can be formed accordingly. In a maximum insertion position, ie in a state with the greatest possible adaptable storage space, the movable layer rests, for example, on the inner sides and the bottom of the recess. By changing the level of traction of the traction device, the adaptable storage space can be varied accordingly. A pulling device can thus provide a high level of functionality with regard to the adaptable storage space.

Wird das Staugut wiederum aus dem Stauraum entfernt, kehrt die bewegliche Schicht abhängig von der durch die Zugvorrichtung ausgeübten Zugkraft in seinen vor der Verwendung vorliegenden Zustand, vorzugsweise dem Ausgangszustand, zurück. Die Ästhetik des Verkleidungsteils bleibt demnach auch nach seiner Verwendung unbeeinträchtigt, sodass die Benutzererfahrung auch nach der Verwendung des anpassungsfähigen Stauraums des Verkleidungsteils verbessert werden kann. Zusätzlich kann mit dem hier beschriebenen Verkleidungsteil ein anpassungsfähiger Stauraum ausgebildet werden, der beispielsweise ohne für den Verwender sichtbare Nähte, also nahtlos, umgesetzt werden kann. Ferner kann der anpassungsfähige Stauraum in einem ungenutzten Zustand, vorzugsweise dem Ausgangszustand, für den Verwender im Wesentlichen nicht erkennbar ausgestaltet werden.If the stored items are again removed from the storage space, the movable layer returns to its state before use, preferably the initial state, depending on the tensile force exerted by the pulling device. Accordingly, the aesthetics of the trim panel remain unaffected after use, so that the user experience can be improved even after the trim panel's adjustable storage space has been used. In addition, an adaptable storage space can be formed with the paneling part described here, which can be implemented, for example, without seams that are visible to the user, ie seamlessly. Furthermore, the adaptable storage space can be designed in an unused state, preferably in the initial state, so that it is essentially not recognizable to the user.

Die bewegliche Schicht kann in einem Verwendungszustand des Verkleidungsteils zumindest teilweise in die Vertiefung in eine Einführposition eingeführt sein und in der Einführposition festhaltbar sein. Beispielsweise kann die bewegliche Schicht in der Einführungsposition lösbar einrastbar oder lösbar einklemmbar sein. Durch eine Rast- oder Klemmfunktion kann die auf das verstaute Staugut wirkende Kraft der beweglichen Schicht verringert werden, sodass die Gefahr einer Beschädigung oder Verformung des verstauten Stauguts verringert wird. Die festhaltbare Einführposition kann vorzugsweise die maximale Einführposition sein. Es können aber auch mehrere Einführpositionen vorgesehen sein, wobei die bewegliche Schicht in jeder der mehreren Einführpositionen festhaltbar sein kann. Dies ermöglicht dem Verwender des Verkleidungsteils den anpassungsfähigen Stauraum in verschiedenen Größen festzusetzen.When the paneling part is in use, the movable layer can be at least partially inserted into the depression in an insertion position and can be held in place in the insertion position. For example, the movable layer can be releasably latched or releasably clamped in the insertion position. The force of the movable layer acting on the stowed items can be reduced by a locking or clamping function, so that the risk of damage to or deformation of the stowed items is reduced. The fixable insertion position may preferably be the maximum insertion position. However, a plurality of insertion positions can also be provided, in which case the movable layer can be held in place in each of the plurality of insertion positions. This allows the user of the trim panel to set the adjustable storage space in different sizes.

Ferner kann die bewegliche Schicht ein formstabiles Element aufweisen, das in die Vertiefung einführbar ist. Das formstabile Element kann beispielsweise auf einer der Vertiefung zugewandten zweiten Seite der beweglichen Schicht angebracht sein und/oder als kreisförmige, quadratische oder rechteckige Platte ausgebildet sein. Vorzugsweise kann die Form des formstabilen Elements der Form des Bodens der Vertiefung entsprechen. Eine Verwendung eines derartigen formstabilen Elements kann die Stabilität bei der Ausbildung des anpassungsfähigen Stauraums verbessern. Außerdem kann das Staugut leichter und stabiler in dem anpassungsfähigen Stauraum platziert werden.Furthermore, the movable layer can have a dimensionally stable element that can be inserted into the depression. The dimensionally stable element can be attached, for example, to a second side of the movable layer facing the indentation and/or be designed as a circular, square or rectangular plate. The shape of the dimensionally stable element can preferably correspond to the shape of the bottom of the depression. Using such a dimensionally stable element can improve the stability when forming the adaptable storage space. In addition, the stored goods can be placed more easily and stably in the adaptable storage space.

Es kann vorgesehen sein, dass das Verkleidungsteil ein Führungselement aufweist, das mit dem formstabilen Element verbunden ist. Eine Position des formstabilen Elements kann entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung schrittweise oder stufenlos durch das Führungselement einstellbar sein. Das Führungselement kann beispielsweise eine sich in die Tiefenrichtung der Vertiefung erstreckende Führungsstange sein. Ein Ende der Stange kann mit dem formstabilen Element verbunden sein und ein anderes Ende der Stange kann durch ein Loch in dem Boden der Vertiefung durchgesteckt sein. Alternativ kann das Führungselement einen oder mehrere Führungsvorsprünge aufweisen, die sich von dem formstabilen Element bis in Führungsnuten in den Innenwänden der Vertiefung erstrecken. Die Führungsnuten können dabei im Wesentlichen gerade entlang der Tiefenrichtung bis zum Boden der Vertiefung ausgeprägt sein. Die Verwendung eines Führungselements kann den Einführvorgang der beweglichen Schicht in die Vertiefung erleichtern und den anpassungsfähigen Stauraum weiter stabilisieren.Provision can be made for the covering part to have a guide element which is connected to the dimensionally stable element. A position of the dimensionally stable element can be adjusted stepwise or steplessly along the depth direction of the depression by the guide element. The guide element can be, for example, a guide rod extending in the depth direction of the recess. One end of the rod can be connected to the rigid element and another end of the rod can be pushed through a hole in the bottom of the recess. Alternatively, the guide element can have one or more guide projections, which extend from the dimensionally stable element into guide grooves in the inner walls of the depression. The guide grooves can be formed essentially straight along the depth direction down to the bottom of the recess. The use of a guide member can facilitate the insertion operation of the movable sheet into the recess and further stabilize the adjustable storage space.

Ferner kann eine Rast- oder Klemmvorrichtung zum Feststellen der Position des Führungselements entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung vorgesehen sein. Beispiele hierfür sind mehrstufige Rastelemente, Federschnäpper oder stufenlose, federgespannte Klemmelemente. Durch das beliebige Feststellen der Position des Führungselements können die Einführpositionen der beweglichen Schicht beliebig zwischen der Ausgangsposition im Ausgangszustand des Verkleidungsteils und der maximalen Einführposition gewählt werden. Dadurch kann eine hohe Funktionalität bezüglich des anpassungsfähigen Stauraums bereitstellt und gleichzeitig das Benutzererlebnis verbessert werden.Furthermore, a locking or clamping device can be provided for determining the position of the guide element along the depth direction of the recess. Examples of this are multi-stage locking elements, spring catches or stepless, spring-loaded clamping elements. By any determination of the position of the guide member, the insertion positions of the movable layer can be anywhere between the starting position in the initial state of the trim panel and the maximum insertion position can be selected. As a result, a high level of functionality with regard to the adaptable storage space can be provided and at the same time the user experience can be improved.

Ferner kann das Führungselement um eine eigene sich in die Tiefenrichtung der Vertiefung erstreckende Achse drehbar ausgebildet sein. Dabei kann ein Drehzustand des Führungselements entsprechend der Position des formstabilen Elements entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung vorgebbar sein. Beispielsweise kann eine Drehung des Führungselements in Abhängigkeit der Position des formstabilen Elements entlang der Tiefenrichtung vorgegeben werden, indem die zuvor beschriebenen Führungsnuten nicht gerade, sondern in einer helikalen Form entlang der Tiefenrichtung bis zum Boden der Vertiefung ausgeprägt sind. Die in den Führungsnuten gelagerten Führungsvorsprünge folgen den helikalen geformten Führungsnuten bei einer Bewegung des formstabilen Elements entlang der Tiefenrichtung und verursachen einen durch die Ausgestaltung der Führungsnuten vorgegeben Drehzustand des Führungselements. Alternativ kann die zuvor beschriebene Führungsstange eine helikal geformte Umwickelung oder eine helikal geformte Oberfläche aufweisen, die bei einer Bewegung der Führungsstange entlang der Tiefenrichtung einen Drehzustand des formstabilen Elements vorgibt. Durch die Drehung des formstabilen Elements erfährt die bewegliche Schicht eine Drehbewegung um die Achse des Führungselements. Durch eine derartige Drehbewegung der beweglichen Schicht können bei der Ausbildung des anpassungsfähigen Stauraums Fältchen in bevorzugter Richtung entlang der Drehrichtung erzeugt werden. Die erzeugten Fältchen verbessern den Halt des Stauguts in dem Stauraum und die Stabilität des anpassungsfähigen Stauraums. Außerdem bieten die Fältchen eine geräuschdämpfende Wirkung.Furthermore, the guide element can be designed to be rotatable about its own axis extending in the depth direction of the depression. A rotational state of the guide element can be predetermined according to the position of the dimensionally stable element along the depth direction of the depression. For example, a rotation of the guide element depending on the position of the dimensionally stable element along the depth direction can be specified by the previously described guide grooves not being straight but in a helical shape along the depth direction down to the bottom of the depression. The guide projections mounted in the guide grooves follow the helically shaped guide grooves when the dimensionally stable element moves along the depth direction and cause the guide element to rotate as specified by the configuration of the guide grooves. Alternatively, the previously described guide rod can have a helically shaped wrapping or a helically shaped surface which, when the guide rod is moved along the depth direction, specifies a rotational state of the dimensionally stable element. As a result of the rotation of the dimensionally stable element, the movable layer undergoes a rotational movement around the axis of the guide element. Such a rotary movement of the movable layer can produce creases in a preferred direction along the direction of rotation when the adaptable storage space is formed. The creases produced improve the hold of the stored items in the storage space and the stability of the adaptable storage space. In addition, the folds have a noise-dampening effect.

In manchen Ausführungsformen kann das Führungselement ein elastisches Element aufweisen, wobei das elastische Element im Wesentlichen entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung elastisch verformbar ausgebildet ist. Das elastische Element kann beispielsweise eine Schraubenfeder sein. Das elastische Element kann die Bewegung der beweglichen Schicht entlang der Tiefenrichtung weiter stabilisieren und eine zusätzliche Rückstellkraft erzeugen, die nach Verwendung des anpassungsfähigen Stauraums und Entfernung des Stauguts dabei hilft, dass das Verkleidungsteil in den Ausgangszustand zurückkehrt.In some embodiments, the guide element can have an elastic element, wherein the elastic element is designed to be elastically deformable essentially along the depth direction of the recess. The elastic element can be a helical spring, for example. The elastic element can further stabilize the movement of the movable layer along the depth direction and generate an additional restoring force, which helps the trim panel to return to the initial state after the adjustable storage space has been used and the stored goods have been removed.

Die Zugvorrichtung des Verkleidungsteils kann ein elastisches Zugelement und/oder ein Aufrollelement und/oder ein Gewicht umfassen. Das elastische Zugelement kann eine Schraubenfeder sein. Das Aufrollelement kann eine Spiralfeder sein. Das Gewicht ist relativ zu der Vertiefung beweglich angeordnet. Vorzugsweise werden jeweils zwei von den Aufrollelementen, den elastischen Zugelementen oder den Gewichten auf gegenüberliegenden Seiten der elastischen Schicht angebracht, um eine gleichmäßige Zugkraft auf die bewegliche Schicht auszuüben. Das Aufrollelement kann eine Pull-Pull-Stop-Vorrichtung aufweisen, die es ermöglicht, ähnlich wie bei Rollläden bekannt, beim Unterbrechen des Abrollens der beweglichen Schicht aus dem Aufrollelement ein weiteres Abrollen zu verhindern und erst durch einen erneuten Zug an der beweglichen Schicht ein weiteres Abrollen zu gestatten. Folglich können verschiedene Einführpositionen der beweglichen Schicht eingestellt werden und die Einführpositionen festgehalten werden.The pulling device of the covering part can comprise an elastic pulling element and/or a roll-up element and/or a weight. The elastic pulling element can be a helical spring. The roll-up element can be a spiral spring. The weight is movably arranged relative to the recess. Preferably, any two of the rolling-up elements, the elastic tension elements or the weights are placed on opposite sides of the elastic layer in order to apply an even tension force to the movable layer. The roll-up element can have a pull-pull-stop device, which, similarly to what is known in the case of roller shutters, makes it possible to prevent further roll-off when the roll-up element stops unrolling the movable layer and only prevent another roll-off by pulling the movable layer again allow rolling. Consequently, various inserting positions of the movable layer can be set and the inserting positions can be fixed.

Ferner kann die Vertiefung auf einer einem Verwender zugewandten Seite des Trägerelements angeordnet sein und die bewegliche Schicht kann eine Grundfläche von mindestens der Summe der Oberflächen der dem Verwender zugewandten Seite des Trägerelements, der Innenseiten und des Bodens der Vertiefung aufweisen. Dadurch kann die bewegliche Schicht flächenmäßig groß genug sein, um die sichtbare Seite des Trägerelements sowie die Vertiefung in dem maximalen Einführzustand vollständig abzudecken. Beispielsweise kann dadurch eine für den Verwender naht- und randlos sichtbare bewegliche Schicht realisiert werden.Furthermore, the indentation can be arranged on a side of the carrier element facing a user and the movable layer can have a base area of at least the sum of the surfaces of the side of the carrier element facing the user, the inner sides and the bottom of the indentation. As a result, the area of the movable layer can be large enough to completely cover the visible side of the carrier element and the depression in the maximum insertion state. For example, a movable layer that is visible to the user without any seams or borders can be implemented in this way.

Ferner wird eine Verwendung des oben beschriebenen Verkleidungsteils mit anpassungsfähigem Stauraum vorgeschlagen. Die Verwendung umfasst ein Ausbilden eines anpassungsfähigen Stauraums durch Einführen zumindest eines Teils der beweglichen Schicht in die Vertiefung, ein Positionieren eines Stauguts in dem anpassungsfähigen Stauraum des Verkleidungsteils, ein Entfernen des Stauguts aus dem anpassungsfähigen Stauraum, und ein Abdecken der Vertiefung durch die bewegliche Schicht. In einigen Ausführungsformen kann die bewegliche Schicht durch die ausgeübte Zugkraft der Zugvorrichtung aus der Vertiefung herausgeführt werden und dann die Vertiefung abdecken.Furthermore, a use of the covering part described above with adaptable storage space is proposed. The use includes forming an adaptable storage space by inserting at least a part of the movable layer into the recess, positioning an item to be stored in the adaptable storage space of the trim part, removing the stored item from the adaptable storage space, and covering the recess with the movable layer. In some embodiments, the movable layer can be pulled out of the depression by the exerted pulling force of the pulling device and then cover the depression.

Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsformen mit einem Verkleidungsteil mit anpassungsfähigem Stauraum der hier vorgeschlagenen Art und der hier vorgeschlagenen Verwendung in den Figuren dargestellt und anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

1A-C Draufsicht sowie zwei Querschnittansichten eines Ausführungsbeispiels eines vorgeschlagenen Verkleidungsteils in einem Ausgangszustand;
2A-C Draufsicht sowie zwei Querschnittansichten des Ausführungsbeispiels aus den 1 A-C in einem Verwendungszustand;
3A, B Querschnittansicht eines Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Verkleidungsteils im Ausgangs- und Verwendungszustand mit einem formstabilen Element;
4A, B Querschnittansicht des Ausführungsbeispiels aus den 3A, B im Ausgangs- und Verwendungszustand mit einer Führungsstange;
5A, B Querschnittansicht des Ausführungsbeispiels aus den 3A, B im Ausgangs- und Verwendungszustand mit Führungsvorsprüngen und -nuten;
6A, B Querschnittansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Verkleidungsteils im Ausgangs- und Verwendungszustand mit einem elastisch verformbaren Element, einem Rastelement und einem Schalter;
7A, B Querschnittansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Verkleidungsteils im Ausgangs- und Verwendungszustand mit einem elastisch verformbaren Element, einem Klemmelement, einem Schalter und einer Lenkstange;
8A, B Querschnittansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Verkleidungsteils im Ausgangs- und Verwendungszustand mit einer helikal geformten Umwickelung;
9 Draufsicht eines Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Verkleidungsteils im Ausgangszustand;
10 Draufsicht eines Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Verkleidungsteils im Verwendungszustand; sowie
11 Draufsicht eines Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Verkleidungsteils im Verwendungszustand mit erzeugten Fältchen.

Various embodiments with a paneling part with adaptable storage space of the type proposed here and the use proposed here are shown in the figures below and explained in more detail on the basis of the following description. Show it:

1A-C Plan view and two cross-sectional views of an embodiment of a proposed trim part in an initial state;
2A-C Top view and two cross-sectional views of the embodiment from the 1 AC in a state of use;
3A, B Cross-sectional view of an embodiment of the proposed trim part in the initial and use state with a dimensionally stable element;
4A, B Cross-sectional view of the embodiment of FIGS 3A, B in the initial and in use state with a guide rod;
5A, B Cross-sectional view of the embodiment of FIGS 3A, B in the initial and in-use state with guide projections and grooves;
6A, B Cross-sectional view of another embodiment of the proposed trim part in the initial and in-use state with an elastically deformable element, a latching element and a switch;
7A, B Cross-sectional view of another embodiment of the proposed trim part in the initial and in-use state with an elastically deformable element, a clamping element, a switch and a handlebar;
8A, B Cross-sectional view of a further exemplary embodiment of the proposed trim part in the initial and use state with a helically shaped wrap;
9 Top view of an embodiment of the proposed trim part in the initial state;
10 Plan view of an embodiment of the proposed trim part in use; such as
11 Top view of an exemplary embodiment of the proposed trim part in the use state with generated wrinkles.

Die in den Figuren beschriebenen Ausführungsbeispiele des hier vorgeschlagenen Verkleidungsteils mit anpassungsfähigem Stauraum eignen sich insbesondere für die Verwendung in einem Verkehrsmittel. Das vorgeschlagene Verkleidungsteil bietet eine hohe Funktionalität bezüglich des anpassungsfähigen Stauraums und verbessert gleichzeitig das Benutzererlebnis für einen Verwender des Verkleidungsteils.The exemplary embodiments described in the figures of the paneling part proposed here with adaptable storage space are particularly suitable for use in a means of transport. The proposed trim part offers a high level of functionality with regard to the adaptable storage space and at the same time improves the user experience for a user of the trim part.

Ein Ausführungsbeispiel des vorgeschlagenen Verkleidungsteils ist in einem Ausgangszustand (1A-C) und in einem Verwendungszustand (2A-C) dargestellt. Die 1A und 2A zeigen eine Draufsicht des Verkleidungsteils. Die 1B, 2B und 1C, 2C illustrieren jeweils einen Querschnitt entlang in den 1A und 2A gezeigten Verbindungslinien A-A bzw. B-B.An exemplary embodiment of the proposed trim part is in an initial state ( 1A-C ) and in a use state ( 2A-C ) shown. the 1A and 2A show a plan view of the trim panel. the 1B , 2 B and 1C , 2C each illustrate a cross section along in the 1A and 2A shown connecting lines AA and BB.

Das vorgeschlagene Verkleidungsteil umfasst ein Trägerelement 1 mit einer Vertiefung 2. Die Vertiefung ist durch eine bewegliche Schicht 3 abgedeckt. Die bewegliche Schicht 3 besteht aus Textilien, Kautschuk und/oder Polymer. Wie in den 2A-C abgebildet, kann die bewegliche Schicht in die Vertiefung 2 eingeführt werden, um einen anpassungsfähigen Stauraum 4 auf einer der Vertiefung 2 gegenüberliegenden ersten Seite 31 der beweglichen Schicht 3 auszubilden. Die zweiten Seite 32 der beweglichen Schicht 3 ist der Vertiefung zugewandt. Die Sichtbarkeit der beweglichen Schicht 3 für einen Verwender wird durch ein Dekorelement 20 eingeschränkt. Das Dekorelement 20 ist auf der ersten Seite 31 der beweglichen Schicht 3 angeordnet und umhüllt das Trägerelement 1 und die bewegliche Schicht 3. Lediglich durch eine Aussparung des Dekorelements 20 ist die bewegliche Schicht 3 für den Verwender zu erkennen.The proposed paneling part comprises a support element 1 with a recess 2. The recess is covered by a movable layer 3. The movable layer 3 consists of textiles, rubber and/or polymer. As in the 2A-C As shown, the moveable layer can be inserted into the recess 2 to form an adaptable storage space 4 on a first side 31 of the moveable layer 3 opposite the recess 2 . The second side 32 of the movable layer 3 faces the depression. A decorative element 20 restricts the visibility of the movable layer 3 for a user. The decorative element 20 is arranged on the first side 31 of the movable layer 3 and envelops the carrier element 1 and the movable layer 3. The movable layer 3 can only be seen by the user through a cutout in the decorative element 20.

Das Verkleidungsteil umfasst ferner eine Zugvorrichtung 5, die eingerichtet ist, in einer seitlichen Richtung eine Zugkraft auf die bewegliche Schicht 3 auszuüben. Die Zugvorrichtung 5 umfasst zwei als Spiralfedern ausgestaltete Abrollelemente 51, die auf entlang der A-A-Verbindungslinie gegenüberliegenden Seiten der beweglichen Schicht 3 angeordnet sind und zwei als Schraubenfedern ausgestaltete elastische Elemente 52 oder zwei Gewichte 53, die auf entlang der B-B-Verbindungslinie gegenüberliegenden Seiten der beweglichen Schicht 3 angeordnet sind, um eine gleichmäßige Zugkraft auf die bewegliche Schicht 3 auszuüben. Um die Wirkprinzipien der elastischen Elemente 52 und der Gewichte 53 exemplarisch darzustellen, ist jeweils eins davon in den 1C und 2C dargestellt. Der in der Bildrichtung nach unten gerichtete Pfeil unter dem Gewicht 53 zeigt beispielhaft die Richtung der durch das Gewicht 53 wirkenden Gewichtskraft an, sodass die bewegliche Schicht 3 je nach verwendeter Zugvorrichtung 5 durch die wirkende Federkraft des Aufrollelements 51 oder des elastischen Elements 52, die wirkende Gewichtskraft des Gewichts 53 oder durch eine beliebige Kombination davon über die Vertiefung 2 gespannt werden kann. Entsprechend der ausgeübten Zugkraft der Zugvorrichtung 5 kann die Biegsamkeit der beweglichen Schicht 3 verringert oder vergrößert werden. Das bedeutet, dass eine Höhe der Kraft, die erforderlich ist, um die bewegliche Schicht 3 in die Vertiefung 2 einzuführen, um einen anpassungsfähigen Stauraum 4 auf der ersten Seite 31 der beweglichen Schicht 3 auszubilden, durch eine Veränderung der Biegsamkeit der beweglichen Schicht 3 variiert bzw. eingestellt werden kann. Der anpassungsfähige Stauraum 4 kann also entsprechend einer Einführposition der beweglichen Schicht 3 entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung 2 durch die Veränderung der Biegsamkeit der beweglichen Schicht 3 angepasst werden.The trim part also includes a traction device 5 which is set up to exert a traction force on the movable layer 3 in a lateral direction. The pulling device 5 comprises two rolling elements 51 designed as spiral springs, which are arranged on opposite sides of the movable layer 3 along the AA connecting line, and two elastic elements 52 designed as coil springs or two weights 53, which are arranged on opposite sides along the BB connecting line of the movable Layer 3 are arranged in order to exert a uniform tensile force on the movable layer 3. In order to show the principles of action of the elastic elements 52 and the weights 53 as an example, one of them is shown in FIGS 1C and 2C shown. The arrow pointing downwards under the weight 53 in the direction of the image shows an example of the direction of the weight force acting through the weight 53, so that the movable layer 3, depending on the traction device 5 used, is affected by the acting spring force of the roll-up element 51 or the elastic element 52 The weight of the weight 53 or any combination thereof can be stretched over the recess 2. According to the exerted pulling force of the pulling device 5, the flexibility of the movable layer 3 can be reduced or increased. That is, an amount of force required to insert the moveable layer 3 into the cavity 2 to form a conformable storage space 4 on the first side 31 of the moveable layer 3 varies by changing the flexibility of the moveable layer 3 or can be adjusted. The adjustable storage space 4 can thus correspond to an insertion position of the movable layer 3 along the depths The direction of the depression 2 can be adjusted by changing the flexibility of the movable layer 3.

In dem Ausgangszustand ist die bewegliche Schicht 3 mit Hilfe der ausgeübten Zugkraft der Zugvorrichtung 5 über die Vertiefung 2 gespannt (1A-C). Die bewegliche Schicht 3 liegt falten- und wellenfrei außerhalb der Vertiefung 2 vor und es ist kein effektiver Stauraum ausgebildet. Die Funktion eines ausbildbaren anpassungsfähigen Stauraums 4 ist in diesem Zustand für einen Verwender nicht erkennbar (1A). Das heißt, das vorgeschlagene Verkleidungsteil beeinträchtigt die Ästhetik in einem ungenutzten Zustand nicht, sodass die Benutzererfahrung verbessert werden kann.In the initial state, the movable layer 3 is stretched over the depression 2 with the help of the exerted tensile force of the pulling device 5 ( 1A-C ). The movable layer 3 is free of creases and waves outside the depression 2 and no effective storage space is formed. The function of a formable, adaptable storage space 4 is not recognizable to a user in this state ( 1A) . That is, the proposed trim piece does not spoil the aesthetics in an unused state, so the user experience can be improved.

In den 2A-C ist die bewegliche Schicht 3 zumindest teilweise entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung 2 in die Vertiefung 2 in eine maximale Einführposition eingeführt, sodass der anpassungsfähige Stauraum 4 in einer maximale Größe ausgebildet gezeigt ist. Wie an späterer Stelle beschrieben wird, kann die bewegliche Schicht 3 allerdings auch in andere Einführpositionen gesetzt werden. Der anpassungsfähige Stauraum 4 wird beispielsweise durch ein zu verstauendes Staugut (nicht gezeigt) zusammen mit der beweglichen Schicht 3 in die Öffnung der Vertiefung 2 gedrückt. Entsprechend der Höhe der Gewichtskraft des Stauguts und der durch die Zugvorrichtung 5 ausgeübten Zugkraft nimmt die bewegliche Schicht 3 dann eine durch ein Kräftegleichgewicht vorbestimmte Einführposition ein. In der maximalen Einführposition liegt die bewegliche Schicht 3 auf den Innenseiten und dem Boden der Vertiefung 2 auf. Um diesen Zustand zu realisieren, muss die bewegliche Schicht 3 flächenmäßig groß genug sein, genauer gesagt muss die Grundfläche der beweglichen Schicht mindestens der Summe der Oberflächen der Seite des Trägerelements 1, der Innenseiten und des Bodens der Vertiefung 2 entsprechen.In the 2A-C For example, the moveable layer 3 is at least partially inserted along the depth direction of the recess 2 into the recess 2 to a maximum insertion position, so that the adjustable storage space 4 is shown formed in a maximum size. However, as will be described later, the movable layer 3 can be set in other insertion positions. The adaptable storage space 4 is pressed into the opening of the depression 2 together with the movable layer 3, for example by an item to be stowed (not shown). Depending on the magnitude of the weight of the stored goods and the tensile force exerted by the pulling device 5, the movable layer 3 then assumes an insertion position predetermined by a force balance. In the maximum insertion position, the movable layer 3 rests on the inner sides and the bottom of the recess 2. In order to realize this state, the mobile layer 3 must be large enough in terms of area, more precisely, the base area of the mobile layer must correspond at least to the sum of the surfaces of the side of the support element 1, the inner sides and the bottom of the cavity 2.

Wird das Staugut wiederum aus dem anpassungsfähigen Stauraum 4 entfernt, kehrt die bewegliche Schicht 3 abhängig von der durch die Zugvorrichtung 5 ausgeübten Zugkraft in den Ausgangszustand (1A-C) zurück. Die Ästhetik des Verkleidungsteils bleibt demnach auch nach seiner Verwendung unbeeinträchtigt, sodass die Benutzererfahrung auch nach der Verwendung des anpassungsfähigen Stauraums 4 des Verkleidungsteils verbessert werden kann.If the stored goods are again removed from the adaptable storage space 4, the movable layer 3 returns to the initial state ( 1A-C ) return. The aesthetics of the trim panel thus remain unaffected even after it has been used, so that the user experience can be improved even after the adjustable storage space 4 of the trim panel has been used.

Ferner kann die bewegliche Schicht 3 in der maximalen Einführungsposition lösbar einrastbar oder lösbar einklemmbar sein. Durch eine Rast- oder Klemmfunktion kann die auf das verstaute Staugut wirkende Kraft der beweglichen Schicht 3 verringert werden, sodass die Gefahr einer Beschädigung oder Verformung des verstauten Stauguts oder der beweglichen Schicht 3 verringert wird. Wie nachfolgend beschrieben wird, können auch mehrere Einführpositionen vorgesehen sein, wobei die bewegliche Schicht in jeder der mehreren Einführpositionen festhaltbar sein kann.Furthermore, the movable layer 3 can be releasably latched or releasably clamped in the maximum insertion position. The force of the movable layer 3 acting on the stowed item can be reduced by a locking or clamping function, so that the risk of damage or deformation of the stowed item or the movable layer 3 is reduced. As will be described below, multiple insertion positions can also be provided, it being possible for the moveable layer to be held in place in each of the multiple insertion positions.

In den 3A-8B werden verschiedene Ausführungsformen des Verkleidungsteils beschrieben, die in den Querschnittansichten entlang der A-A-Verbindungslinien im Ausgangs- und im Verwendungszustand maximaler Einführposition der beweglichen Schicht 3 dargestellt. Um eine Wiederholung der Beschreibung bereits eingeführter Merkmale zu vermeiden, wird in den nachfolgenden 3A-8B lediglich Bezug auf die gegenüber den bereits beschriebenen Merkmalen unterschiedlichen Merkmalen genommen.In the 3A-8B various embodiments of the trim part are described, which are shown in the cross-sectional views along the AA connection lines in the initial and in the use state with the maximum insertion position of the movable layer 3 . In order to avoid repeating the description of features already introduced, in the following 3A-8B only reference is made to the features that are different from the features already described.

Die 3A, B zeigen ein Ausführungsbeispiel des Verkleidungsteils mit einer beweglichen Schicht 3, die ein in die Vertiefung 2 einführbares formstabiles Element 6 auf der zweiten Seite 32 aufweist. Das formstabile Element 6 ist als eine kreisförmige Platte ausgebildet und an der zweiten Seite 32 der beweglichen Schicht 3 angebracht. Die Form des formstabilen Elements 6 ist derart gewählt, dass diese Form der kreisförmigen Form des Bodens der Vertiefung 2 entspricht. Das formstabile Element 6 kann die Stabilität bei der Ausbildung des anpassungsfähigen Stauraums 4 verbessern und das Platzieren des Stauguts in dem anpassungsfähigen Stauraum 4 erleichtern.the 3A, B 12 show an exemplary embodiment of the covering part with a movable layer 3, which has a dimensionally stable element 6 that can be inserted into the recess 2 on the second side 32. The dimensionally stable element 6 is designed as a circular plate and attached to the second side 32 of the movable layer 3 . The shape of the dimensionally stable element 6 is chosen such that this shape corresponds to the circular shape of the bottom of the depression 2 . The dimensionally stable element 6 can improve the stability in the formation of the adaptable storage space 4 and make it easier to place the stored items in the adaptable storage space 4 .

Wie in 3B durch die gestrichelten Linien angedeutet ist, kann die bewegliche Schicht 3 in verschiedene Einführpositionen eingestellt und festgehalten werden. Dies kann beispielsweise mithilfe von den Abrollelementen 51 realisiert werden. Zur Erfüllung einer Rast- oder Klemmfunktion können die Abrollelemente 51 eine Pull-Pull-Stop-Vorrichtung aufweisen. Die Pull-Pull-Stop-Vorrichtung ermöglicht es, ähnlich wie bei Rollläden bekannt, beim Unterbrechen des Abrollens der beweglichen Schicht 3 aus dem Aufrollelement 51 ein weiteres Abrollen zu verhindern und erst durch einen erneuten Zug an der beweglichen Schicht 3 ein weiteres Abrollen zu gestatten. Werden im Nachfolgenden verschiedene Einführpositionen der beweglichen Schicht 3 durch gestrichelte Linien angedeutet, so können diese beispielsweise mit den gerade beschriebenen Aufrollelementen 51 realisiert werden.As in 3B as indicated by the broken lines, the movable sheet 3 can be adjusted and fixed in various insertion positions. This can be implemented with the help of the rolling elements 51, for example. To fulfill a latching or clamping function, the rolling elements 51 can have a pull-pull-stop device. The pull-pull-stop device makes it possible, similar to what is known for roller shutters, to prevent further unrolling when the unrolling of the movable layer 3 from the rolling-up element 51 is interrupted and only allow further unrolling by pulling on the movable layer 3 again . If in the following different insertion positions of the movable layer 3 are indicated by dashed lines, then these can be realized, for example, with the roll-up elements 51 just described.

In den 4A, B und 5A, B werden Ausführungsbeispiele des Verkleidungsteils mit einem Führungselement 7 abgebildet. Das Führungselement 7 ist mit dem formstabilen Element 6 verbunden. Eine Position des formstabilen Elements 6 entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung 2 kann beispielsweise schrittweise oder stufenlos einstellbar sein. Das Führungselement 7 kann als Führungsstange oder Führungsstab ausgebildet sein (4A, B). Ein Ende der Führungsstange oder des Führungsstabs ist mit dem formstabilen Element 6 verbunden und das andere Ende der Führungsstange oder des Führungsstabs ist durch ein Loch im Boden der Vertiefung 2 gesteckt. Alternativ kann das Führungselement 7 einen oder mehrere Führungsvorsprünge aufweisen, die sich von dem formstabilen Element 6 bis in Führungsnuten 71 in den Innenwänden der Vertiefung 2 erstrecken (5A, B). Die Führungsnuten 71 können dabei im Wesentlichen gerade entlang der Tiefenrichtung bis zum Boden der Vertiefung 2 ausgeprägt sein. Beide der hier beschriebenen Führungselemente 7 können den Einführvorgang der beweglichen Schicht 3 in die Vertiefung 2 erleichtern und dabei helfen, den anpassungsfähigen Stauraum 4 weiter zu stabilisieren.In the 4A, B and 5A, B exemplary embodiments of the covering part with a guide element 7 are shown. The guide element 7 is connected to the dimensionally stable element 6 . A position of the dimensionally stable element 6 along the depth direction of the recess 2 can be at be adjustable step by step or infinitely variable. The guide element 7 can be designed as a guide rod or guide rod ( 4A, B ). One end of the guide rod or rod is connected to the rigid element 6 and the other end of the guide rod or rod is inserted through a hole in the bottom of the recess 2. Alternatively, the guide element 7 can have one or more guide projections, which extend from the dimensionally stable element 6 into guide grooves 71 in the inner walls of the recess 2 ( 5A, B ). In this case, the guide grooves 71 can be formed substantially straight along the depth direction up to the bottom of the depression 2 . Both of the guide elements 7 described here can facilitate the process of inserting the movable layer 3 into the recess 2 and help to further stabilize the adaptable storage space 4 .

Ferner kann das als Führungsstange ausgestaltete Führungselement 7 ein elastisches Element 8 aufweisen. In einigen Ausführungsbeispielen des Verkleidungsteils, wovon zwei beispielhaft in den 6A, B und 7A, B abgebildet sind, ist ein derartiges elastisches Element 8 als Schraubenfeder ausgestaltet. Die Schraubenfeder kann das Führungselement 7 im Wesentlichen entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung 2 umhüllen und in die Tiefenrichtung elastisch verformbar sein. Durch die Verwendung eines derartigen elastischen Elements 8 kann die Bewegung der beweglichen Schicht 3 entlang der Tiefenrichtung weiter stabilisiert werden und eine zusätzliche Rückstellkraft erzeugen, die unterstützt, das Verkleidungsteil nach Verwendung des anpassungsfähigen Stauraums 4 zurück in den Ausgangszustand zu bringen.Furthermore, the guide element 7 designed as a guide rod can have an elastic element 8 . In some embodiments of the trim part, two of which are exemplified in the 6A, B and 7A, B are shown, such an elastic element 8 is designed as a helical spring. The coil spring may envelop the guide member 7 substantially along the depth direction of the recess 2 and be elastically deformable in the depth direction. By using such an elastic element 8, the movement of the movable layer 3 along the depth direction can be further stabilized and generate an additional restoring force, which helps to bring the trim part back to the initial state after using the adaptable storage space 4.

Einige Ausführungsbeispiele, wie beispielsweise die in den 6A, B und 7A, B dargestellten Ausführungsbeispiele, des vorgeschlagenen Verkleidungsteils können eine Rast- 9 oder Klemmvorrichtung 11 zum Feststellen der Position des Führungselements 7 entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung 2 aufweisen. Durch das Feststellen der Position des Führungselements 7 können die Einführpositionen der beweglichen Schicht 3 beliebig zwischen der Ausgangsposition im Ausgangszustand des Verkleidungsteils und der maximalen Einführposition gewählt werden. Dadurch kann eine hohe Funktionalität bezüglich des anpassungsfähigen Stauraums 4 bereitstellt werden.Some embodiments, such as those in the 6A, B and 7A, B illustrated embodiments, the proposed trim part can have a latching 9 or clamping device 11 for determining the position of the guide element 7 along the depth direction of the recess 2. By fixing the position of the guide element 7, the insertion positions of the movable layer 3 can be selected arbitrarily between the initial position in the initial state of the trim part and the maximum insertion position. As a result, a high level of functionality with regard to the adaptable storage space 4 can be provided.

Ein anderes Ende der Führungsstange kann mit einem mehrstufigen Rastelement 9 gekoppelt sein. Das andere Ende der Führungsstange ist in einer der vielen Rastnuten des mehrstufigen Rastelements 9 eingelegt. Die Rastnuten sind derart ausgebildet, dass eine Bewegung der Führungsstange entlang der Tiefenrichtung in die Vertiefung 2 hinein möglich ist und die Rückbewegung gesperrt werden kann, sodass durch jede Rastnut eine entsprechende Einführposition der beweglichen Schicht 3 eingestellt und festgehalten werden kann. Dieses Ausführungsbeispiel kann auch um einen Schalter 10 ergänzt werden, der mit dem mehrstufigen Rastelement 9 verbunden ist. Der Schalter 10 ist außerhalb des Verkleidungselements, vorzugweise auf dem Dekorelement 20, angeordnet. Durch Betätigung des Schalters 10 kann der Verwender die Rastfunktion lösen, sodass die bewegliche Schicht 3 in die Ausgangsposition des Verkleidungsteils zurückkehrt. Ferner kann ein Stoppelement 72 vorgesehen sein, das eingerichtet ist, eine weitere Rückbewegung des Führungselements 7 zu unterdrücken oder zu blockieren, wenn die Ausgangsposition des Verkleidungsteils erreicht ist.Another end of the guide rod can be coupled to a multi-stage locking element 9 . The other end of the guide rod is placed in one of the many locking grooves of the multi-stage locking element 9 . The locking grooves are formed in such a way that the guide rod can move along the depth direction into the recess 2 and the return movement can be blocked, so that a corresponding insertion position of the movable layer 3 can be set and fixed by each locking groove. A switch 10 which is connected to the multi-stage latching element 9 can also be added to this exemplary embodiment. The switch 10 is arranged outside of the cladding element, preferably on the decorative element 20 . By actuating the switch 10, the user can release the latching function, so that the movable layer 3 returns to the starting position of the trim part. Furthermore, a stop element 72 can be provided, which is set up to suppress or block a further return movement of the guide element 7 when the starting position of the covering part has been reached.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel kann ein Federschnäpper verwendet werden, um die Position des Führungselements 7 festzustellen. Ein Federschnäpper ermöglicht ein Feststellen in zwei unterschiedlichen Positionen, indem der Federschnäpper aus seinem Grundzustand mindestens über eine vordefinierte Strecke zusammengedrückt wird und in einen Einrastzustand einrastet. Durch ein erneutes Zusammendrücken löst sich der Federschnäpper aus der Einrastung und begibt sich in seinen Grundzustand zurück. Beispielsweise kann der Federschnäpper in dem Verkleidungsteil derart eingebaut werden, dass der Federschnäpper in seinem Grundzustand vorliegt, wenn das Verkleidungsteil in dem Ausgangszustand ist. Der Einrastzustand des Federschnäppers kann vorzugsweise der maximalen Einführposition der beweglichen Schicht 3 entsprechen.In a further embodiment, a spring catch can be used to fix the position of the guide element 7 . A spring latch allows locking in two different positions by compressing the spring latch from its base state at least a predefined distance and locking into a latched state. By pressing it together again, the spring catch releases itself from the latch and goes back to its basic state. For example, the spring latch can be installed in the trim part in such a way that the spring latch is in its basic state when the trim part is in the initial state. The latching state of the spring latch may preferably correspond to the maximum insertion position of the movable layer 3.

Die 7A, B zeigen ein Ausführungsbeispiel des Verkleidungsteils mit einem federgespannten Klemmelement 11. Das Klemmelement 11 weist ein Loch auf, durch welches das andere Ende der Führungsstange gesteckt ist. Durch eine Schrägstellung des Klemmelements 11 bezüglich der Führungsstange und einer Federspannung kann das Klemmelement 11 kraftschlüssig mit dem anderen Ende der Führungsstange in Eingriff gebracht werden. Der kraftschlüssige Eingriff verhindert eine Bewegung der Führungsstange entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung 2. Mit einem Schalter 10, der mit dem Klemmelement 11 verbunden ist, kann die kraftschlüssige Verbindung aufgehoben werden, damit die Führungsstage entlang der Tiefenrichtung bewegt und eine neue Position eingestellt werden kann. Mit diesem Ausführungsbeispiel ist ein stufenloses Feststellen der Position der Führungsstange möglich.the 7A, B show an embodiment of the trim part with a spring-loaded clamping element 11. The clamping element 11 has a hole through which the other end of the guide rod is inserted. The clamping element 11 can be positively engaged with the other end of the guide rod by an inclined position of the clamping element 11 with respect to the guide rod and spring tension. The frictional engagement prevents movement of the guide rod along the depth direction of the recess 2. With a switch 10, which is connected to the clamping element 11, the frictional connection can be canceled so that the guide rod can be moved along the depth direction and a new position can be set. With this embodiment, stepless determination of the position of the guide rod is possible.

Das Führungselement 7 kann um eine eigene sich in die Tiefenrichtung der Vertiefung 2 erstreckende Achse drehbar ausgebildet sein. Zusätzlich kann das Verkleidungsteil eine Lenkstange 12 umfassen, wobei ein Ende der Lenkstange 12 mit der Führungsstange in Eingriff ist. Das andere Ende der Lenkstange 12 kann vorzugsweise aus dem Verkleidungsteil hinaus ragen, um durch den Verwender beispielsweise entlang des in den 7A, B dargestellten Doppelpfeils geschwenkt zu werden. Durch den Eingriff der Lenkstange 12 mit der Führungsstange erzeugt ein derartiges Schwenken eine Drehung der Führungsstange. Abhängig vom Schwenkzustand der Lenkstange kann dementsprechend der Drehzustand der Führungsstange eingestellt werden.The guide element 7 can move by its own in the depth direction of the recess 2 extending axis may be rotatable. Additionally, the trim piece may include a handlebar 12, with one end of the handlebar 12 engaging the guide rod. The other end of the handlebar 12 can preferably protrude from the trim part also to the user, for example, along the in the 7A, B shown double arrow to be pivoted. Through the engagement of the handlebar 12 with the guide bar, such pivoting produces rotation of the guide bar. Accordingly, depending on the swinging state of the handlebar, the rotating state of the guide rod can be adjusted.

In einigen Ausführungsbeispielen kann es vorgesehen sein, dass der Drehzustand des Führungselements 7 entsprechend der Position des formstabilen Elements 6 entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung 2 vorgebbar ist. Eine derartige Drehung kann beispielsweise mit den in den 5A, B beschriebenen Führungsnuten 71 realisiert werden. Dazu müssen die Führungsnuten 71 nicht gerade, sondern in einer helikalen Form entlang der Tiefenrichtung bis zum Boden der Vertiefung 2 ausgeprägt sein. Die in den Führungsnuten 71 gelagerten Führungsvorsprünge folgen den helikalen geformten Führungsnuten 71 bei einer Bewegung des formstabilen Elements 6 entlang der Tiefenrichtung und verursachen einen durch die Ausgestaltung der Führungsnuten 71 vorgegeben Drehzustand des Führungselements.In some exemplary embodiments it can be provided that the rotational state of the guide element 7 can be predetermined according to the position of the dimensionally stable element 6 along the depth direction of the recess 2 . Such a rotation can, for example, with the 5A, B described guide grooves 71 can be realized. For this purpose, the guide grooves 71 do not have to be straight, but in a helical shape along the depth direction down to the bottom of the recess 2 . The guide projections mounted in the guide grooves 71 follow the helically shaped guide grooves 71 when the dimensionally stable element 6 moves along the depth direction and cause the guide element to rotate as predetermined by the design of the guide grooves 71 .

Ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einem derartigen vorgebaren Drehzustand der Führungsstange ist in den 8A, B dargestellt. Die Führungsstange weist eine helikal geformte Umwickelung oder eine helikal geformte Oberfläche auf, die bei einer Bewegung der Führungsstange entlang der Tiefenrichtung eine Drehung der Führungsstange induziert.Another embodiment with such a predeterminable rotational state of the guide rod is in the 8A, B shown. The guide bar has a helically shaped wrap or surface that induces rotation of the guide bar upon movement of the guide bar along the depth direction.

Durch die Drehung des formstabilen Elements 6 bzw. der Führungsstange erfährt die bewegliche Schicht 3 eine Drehbewegung um die Achse des formstabilen Elements 6 bzw. der Führungsstange. Durch eine derartige Drehbewegung der beweglichen Schicht 3 können bei der Ausbildung des anpassungsfähigen Stauraums 4 Fältchen in bevorzugter Richtung entlang der Drehrichtung erzeugt werden. Die erzeugten Fältchen verbessern den Halt des Stauguts in dem anpassungsfähigen Stauraum 4 und die Stabilität des anpassungsfähigen Stauraums 4. Außerdem bieten die Fältchen eine geräuschdämpfende Wirkung.The rotation of the dimensionally stable element 6 or the guide rod causes the movable layer 3 to rotate about the axis of the dimensionally stable element 6 or the guide rod. Such a rotary movement of the movable layer 3 can produce wrinkles in a preferred direction along the direction of rotation when the adaptable storage space 4 is formed. The creases produced improve the hold of the stored items in the adaptable storage space 4 and the stability of the adaptable storage space 4. In addition, the creases have a noise-dampening effect.

Die 9-11 zeigen eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels des vorgeschlagenen Verkleidungsteils im Ausgangszustand (9), im Verwendungszustand (10) und im Verwendungszustand mit erzeugten Fältchen (11). Wie in den Draufsichten erkennbar ist, bleibt der anpassungsfähige Stauraum 4 des Verkleidungsteils im Ausgangszustand verborgen. Die bewegliche Schicht 3 weist keine sichtbaren Falten, Nähte oder Wellen auf. Die in 10 abgebildete Draufsicht offenbart den anpassungsfähigen Stauraum 4 in einer maximalen Einführposition der beweglichen Schicht 3. Es ist ferner eine Faltenbildung der beweglichen Schicht 3 entlang der Tiefenrichtung der Vertiefung 2 erkennbar. Die 11 illustriert die Faltenbildung der beweglichen Schicht 3, wenn das Führungselement 7 oder das formstabile Element 6 gedreht werden. Hierbei erfolgte die Drehung entlang des Uhrzeigersinns. Es ist gut erkennbar, dass die erzeugten Fältchen den Halt eines verstauten Stauguts verbessern können.the 9-11 show a top view of an embodiment of the proposed trim part in the initial state ( 9 ), in use state ( 10 ) and in the state of use with generated wrinkles ( 11 ). As can be seen in the top views, the adaptable storage space 4 of the trim panel remains hidden in the initial state. The movable layer 3 has no visible folds, seams or waves. In the 10 The plan view depicted reveals the adaptable storage space 4 in a maximum insertion position of the movable layer 3. Folding of the movable layer 3 along the depth direction of the recess 2 can also be seen. the 11 Figure 11 illustrates the wrinkling of the movable layer 3 when the guide element 7 or the form-retaining element 6 is rotated. The rotation was clockwise. It is clearly evident that the creases produced can improve the hold of a stowed item.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

US 2012/0091744 A1 [0002]

Claims

Paneling part with adaptable storage space (4), in particular for a means of transport, comprising: a carrier element (1) with a recess (2), a movable layer (3) which covers the recess (2) and at least partially fits into the recess (2) is insertable in order to form an adaptable storage space (4) on a first side (31) of the movable layer (3) opposite the depression (2), characterized by a pulling device (5) which is arranged to exert a pulling force in a lateral direction to exercise the movable layer (3).

fairing part claim 1 , characterized in that the movable layer (3) in a state of use is at least partially inserted into the recess (2) in an insertion position and can be held in the insertion position.

fairing part claim 1 or 2 , characterized in that the movable layer (3) has a dimensionally stable element (6) that can be introduced into the depression (2).

fairing part claim 3 , characterized by a guide element (7) which is connected to the dimensionally stable element (6), wherein a position of the dimensionally stable element (6) along the depth direction of the depression (2) can be adjusted stepwise or steplessly by the guide element (7).

fairing part claim 4 , characterized by a locking (9) or clamping device (11) for determining the position of the guide element (7) along the depth direction of the recess (2).

fairing part claim 4 or 5 , characterized in that the guide element (7) is designed to be rotatable about its own axis extending in the depth direction of the recess (2), with a rotational state of the guide element (7) corresponding to the position of the dimensionally stable element (6) along the depth direction of the recess (2) can be specified.

Fairing part according to one of Claims 4 until 6 , characterized in that the guide element (7) has an elastic element (8), wherein the elastic element (8) is designed to be elastically deformable essentially along the depth direction of the recess (2).

Fairing part according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the pulling device (5) comprises a roll-up element (51) and/or an elastic pulling element (52) and/or a weight (53).

Fairing part according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the recess (2) is arranged on a user-facing side of the carrier element (1) and that the movable layer (3) has a base area of at least the sum of the surfaces of the user-facing side of the carrier element (1), the inner sides and the bottom of the recess (2).

Use of a trim part with adaptable storage space (4) according to one of Claims 1 - 9 , comprising the following steps: Forming an adaptable storage space (4) by inserting at least part of the movable layer (3) into the recess (2), positioning an item to be stored in the adaptable storage space (4) of the trim part, removing the item to be stored from the adaptable storage space (4), and covering the cavity (2) with the movable layer (3).