DE102020207834A1

DE102020207834A1 - VENTILATION VALVE WITH IMPACT WALL AS SPLASH PROTECTION

Info

Publication number: DE102020207834A1
Application number: DE102020207834.3A
Authority: DE
Inventors: Christoph Reichardt; Werner Ruppert
Original assignee: Alfmeier Praezision SE
Current assignee: Alfmeier Praezision SE
Priority date: 2020-06-24
Filing date: 2020-06-24
Publication date: 2021-12-30
Also published as: CN113833887B; CN113833887A

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Entlüftungsventil (1) mit einer dem Boden (8) vorgelagerten Prallwand (7) zum Abblocken eines in Richtung des Bodens (8) beschleunigten Fluides (F).The invention relates to a vent valve (1) with a baffle wall (7) in front of the base (8) for blocking a fluid (F) accelerated in the direction of the base (8).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Entlüftungsventil gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a vent valve according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Entlüftungsventil ist aus DE 10 2010 030 456 A1 bekannt. Dieses Entlüftungsventil kann zum Entlüften eines Kraftstofftanks an dessen oberer Wand angebaut werden. Es verfügt über einen Gehäuseboden mit einer Drainageöffnung, durch die der Kraftstoff aus dem Ventilgehäuse bei sich senkendem Kraftstoffpegel ablaufen kann. Eine innerhalb des Ventilgehäuses verschiebbar und als Hohlkörper ausgebildete Schwimmereinheit kann in den meisten Betriebssituationen verhindern, dass das Fluid durch eine oberhalb der Schwimmereinheit ausgebildete Entlüftungsöffnung des Entlüftungsventils den Tank verlässt. So wird die Schwimmereinheit insbesondere durch einen langsam ansteigenden Fluidpegel innerhalb des Ventilgehäuses nach oben angehoben und schließt die Entlüftungsöffnung ab. Um zu verhindern, dass bei einem dynamischen Fahrbetrieb seitlich gegen das Ventilgehäuse schwappender Kraftstoff abrupt in das Gehäuseinnere gelangt, weist das Ventilgehäuse umfangseitig eine einen Schwappschutz bildende Wand auf.Such a vent valve is off DE 10 2010 030 456 A1 known. This vent valve can be attached to the upper wall of a fuel tank to ventilate it. It has a housing base with a drainage opening through which the fuel can drain from the valve housing when the fuel level drops. A float unit which can be displaced within the valve housing and is designed as a hollow body can, in most operating situations, prevent the fluid from leaving the tank through a ventilation opening of the ventilation valve formed above the float unit. In particular, the float unit is raised upwards by a slowly rising fluid level inside the valve housing and closes the vent opening. In order to prevent fuel sloshing sideways against the valve housing from suddenly entering the interior of the housing during dynamic driving, the valve housing has a wall on the circumference that forms a slosh protection.

Bei einem dynamischen Fahrbetrieb kann es jedoch sein, dass ein vertikal beschleunigter, in Richtung einer Unterseite des Gehäusebodens hochspritzender Kraftstoff durch die im Gehäuseboden ausgebildete Drainageöffnung derart unter Druck in das Ventilgehäuse hineingespült wird, dass eine Reaktion der Schwimmereinheit, insbesondere aufgrund ihrer Trägheit, nicht schnell genug geschieht. Es kann daher passieren, dass die Entlüftungsöffnung nicht rechtzeitig mittels der Schwimmereinheit blockiert wird, sodass Kraftstoff aus dem Entlüftungsventil herausgespült werden kann. Problematisch ist auch, dass einmal aus dem Entlüftungsventil herausgeschwemmte Flüssigkeit, beispielsweise wegen einer oberhalb der Entlüftungsöffnung positionierten Schließkugel, nicht wieder zurück in den Tank fließen kann.In dynamic driving operation, however, it can happen that a vertically accelerated fuel that spurts up in the direction of an underside of the housing bottom is flushed under pressure into the valve housing through the drainage opening formed in the housing bottom in such a way that the float unit does not react quickly, in particular due to its inertia enough is happening. It can therefore happen that the vent opening is not blocked in time by the float unit, so that fuel can be flushed out of the vent valve. It is also problematic that once liquid flushed out of the vent valve, for example because of a closing ball positioned above the vent opening, cannot flow back into the tank.

Ein weiteres Entlüftungsventil ist aus WO 01/07 807 A1 bekannt. Das Entlüftungsventil umfasst einen Gehäuseboden mit Drainageöffnungen sowie Federzungen zum geräuschreduzierten Abfedern einer innerhalb des Ventilgehäuses beweglich gelagerten Schwimmereinheit.Another vent valve is off WO 01/07 807 A1 known. The vent valve comprises a housing base with drainage openings and spring tongues for noise-reduced cushioning of a float unit that is movably mounted within the valve housing.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Entlüftungsventil anhand einfacher, konstruktiver technischer Merkmale dahingehend zu verbessern, dass es selbst bei einem dynamischen Fahrbetrieb einen Flüssigkeitsaustritt verhindern kann.The object of the invention is to improve a vent valve on the basis of simple, structural, technical features in such a way that it can prevent fluid from escaping even during dynamic driving.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Entlüftungsventil mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a vent valve with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Entlüftungsventil verfügt über ein Gehäuse, das einen Boden mit mindestens einer Drainageöffnung aufweist. Ferner umfasst das Entlüftungsventil mindestens eine Entlüftungsöffnung sowie einen Ventilkörper, der zum Öffnen und Schließen der Entlüftungsöffnung konfiguriert ist. Der Ventilkörper ist zum Öffnen der Entlüftungsöffnung entlang einer ersten Verstellrichtung verlagerbar.The vent valve according to the invention has a housing which has a base with at least one drainage opening. The vent valve further comprises at least one vent opening and a valve body which is configured to open and close the vent opening. To open the vent opening, the valve body can be displaced along a first adjustment direction.

Erfindungsgemäß weist das Entlüftungsventil auf einer in der ersten Verstellrichtung vom Ventilkörper abgewandten Seite des Bodens mindestens eine der Drainageöffnung vorgelagerte Prallwand auf. Die Prallwand verhindert, dass in einem montierten Zustand des Entlüftungsventils, beispielweise an einer oberen Wand eines Kraftstofftanks, abrupt in Richtung der Unterseite des Bodens hochschwappende bzw. hochspritzende Flüssigkeit die Drainageöffnung erreicht und durch diese in das Gehäuseinnere gelangt. Die Prallwand schirmt die Drainageöffnung vor allem von senkrecht zum Boden beschleunigter Flüssigkeit ab. Somit kann wirksam verhindert werden, dass aufgrund eines dynamischen Fahrbetriebs in Richtung des Bodens beschleunigte, d.h. abrupt unter Druck hochspritzende, Flüssigkeit ungehindert die Drainageöffnung erreicht, durch die Drainageöffnung hindurch in das Ventilinnere hineingespült, die darin wegen ihrer Trägheit verlangsamt reagierende Schwimmereinheit passiert, und dann schließlich aus der Entlüftungsöffnung herausgeschwemmt würde. Das erfindungsgemäße Entlüftungsventil verhindert damit eine unerwünschte Leckage aus dem Entlüftungsventil.According to the invention, on a side of the base facing away from the valve body in the first adjustment direction, the vent valve has at least one baffle wall located in front of the drainage opening. The baffle wall prevents that when the vent valve is installed, for example on an upper wall of a fuel tank, liquid sloshing up or splashing up abruptly in the direction of the underside of the floor reaches the drainage opening and passes through it into the interior of the housing. The baffle shields the drainage opening mainly from liquid accelerated perpendicular to the floor. In this way, it can be effectively prevented that, due to dynamic driving in the direction of the ground, liquid that is accelerated, i.e. that spurts up abruptly under pressure, reaches the drainage opening unimpeded, is flushed through the drainage opening into the inside of the valve, the float unit, which reacts slower due to its inertia, passes through it, and then would eventually wash out of the vent. The vent valve according to the invention thus prevents undesired leakage from the vent valve.

Die Prallwand kann in Form einer Prallplatte vorliegen. Insbesondere kann die Prallwand außerhalb des Gehäuses einen plattenartigen Vorbau am Boden ausbilden, um zwischen der im Boden vorgesehenen Drainageöffnung und einem innerhalb eines Tanks gespeicherten Fluid eine Blockadewandung auszubilden.The baffle wall can be in the form of a baffle plate. In particular, the baffle wall can form a plate-like front structure on the floor outside the housing in order to form a blocking wall between the drainage opening provided in the floor and a fluid stored within a tank.

Eine Variante der Erfindung sieht vor, dass die Prallwand einstückig mit dem Boden ausgebildet ist. Die Prallwand und der Boden können beispielsweise eine mittels eines Spritzgussverfahrens ausgebildete Einheit sein. Eine derartig ausgebildete stoffschlüssige Einheit ist kostengünstig herstellbar und lässt sich einfach montieren.A variant of the invention provides that the impact wall is formed in one piece with the floor. The baffle wall and the floor can, for example, be a unit formed by means of an injection molding process. A cohesive unit embodied in this way can be produced inexpensively and is easy to assemble.

Die Prallwand und der Boden liegen vorzugsweise zumindest teilweise in Form einer Doppelwand vor, wobei der Boden die Drainage von Flüssigkeit aus dem Gehäuse ermöglicht und die Prallwand verhindern kann, dass in Richtung des Bodens beschleunigte Flüssigkeit durch die im Boden ausgebildete Drainageöffnung ins Gehäuseinnere gespült wird.The baffle wall and the base are preferably at least partially in the form of a double wall, the base allowing the drainage of liquid from the housing and the baffle wall being able to prevent the liquid accelerated in the direction of the base from flowing through the base formed drainage opening is flushed into the interior of the housing.

Vorzugsweise ist die Prallwand scheibenförmig ausgebildet. Als Scheibe bildet die Prallwand besonders wirksam einen Schwappschutz gegen abrupt in Richtung des Bodens hochschwappende bzw. hochspritzende Flüssigkeit aus.The baffle wall is preferably designed in the form of a disk. As a disc, the baffle wall forms a particularly effective slosh protection against liquid sloshing up or splashing up abruptly in the direction of the floor.

Vorteilhaft ist es, wenn die Prallwand und der Boden in horizontaler Projektionsebene umfangseitig im Wesentlichen deckungsgleich ausgebildet sind. Dadurch kann die gesamte Bodenfläche und somit die darin ausgebildeten Drainageöffnungen mittels der Prallwand gegen vertikal beschleunigte Flüssigkeit abgeschirmt werden.It is advantageous if the baffle wall and the floor are designed to be essentially congruent on the circumference in the horizontal projection plane. As a result, the entire floor area and thus the drainage openings formed therein can be shielded from vertically accelerated liquid by means of the baffle wall.

Vorzugsweise ist an der dem Ventilkörper abgewandten Seite des Bodens mindestens eine Rippe ausgebildet. Die Rippe kann als Spritzgussverbinderteil zwischen dem Boden und der Prallwand vorliegen. Ferner kann die Rippe dazu ausgebildet sein, einerseits die Prallwand in einem vorbestimmten Abstand zum Boden zu halten und andererseits strömungstechnisch eine vorteilhafte Drainagewirkung zu erzeugen. Anhand mehrerer Rippen können radiale Draiangekanäle zwischen dem Boden und der Prallwand ausgebildet sein.At least one rib is preferably formed on the side of the base facing away from the valve body. The rib can be present as an injection molded connector part between the floor and the baffle wall. Furthermore, the rib can be designed, on the one hand, to keep the baffle wall at a predetermined distance from the ground and, on the other hand, to generate an advantageous drainage effect in terms of flow. A plurality of ribs can be used to form radial drainage channels between the floor and the baffle wall.

Zweckmäßig kann es sein, dass das Gehäuse ein unteres Gehäuseteil aufweist, das vorzugsweise zumindest teilweise zylindrisch ausgebildet ist, wobei der Boden und die Prallwand einstückig am unteren Gehäuseteil ausgebildet sind. Das untere Gehäuseteil kann im Wesentlichen die Form eines Bechers aufweisen, dessen Boden mit der Drainageöffnung ausgebildet und mit der ihm außerhalb vorgelagerten Prallwand verbunden ist.It can be expedient for the housing to have a lower housing part which is preferably at least partially cylindrical, the bottom and the baffle wall being formed in one piece on the lower housing part. The lower housing part can essentially have the shape of a cup, the bottom of which is formed with the drainage opening and is connected to the baffle wall located in front of it outside.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Prallwand Teil einer separat zum Gehäuse ausgebildeten und an diesem befestigten Schwappschutzeinrichtung ist. Damit können das Gehäuse und die Schwappschutzeinrichtung gesondert hergestellte, miteinander zusammenbaubare Komponenten sein.One embodiment of the invention provides that the baffle wall is part of a slosh protection device which is formed separately from the housing and is fastened to it. In this way, the housing and the slosh protection device can be separately manufactured components that can be assembled with one another.

Eine vorteilhafte Variante sieht vor, dass die Schwappschutzeinrichtung becherförmig ausgebildet ist, wobei die Prallwand daran als Becherboden vorliegt. Die Schwappschutzeinrichtung liegt dann als Anbauteil für das Gehäuse vor. Am Gehäuse befestigt kann die Schwappschutzeinrichtung insbesondere in Form einer Abdeckung des Gehäusebodens vorliegen, womit sich wirksam in Richtung des Gehäusebodens beschleunigte Flüssigkeit aufhalten lässt.An advantageous variant provides that the slosh protection device is cup-shaped, with the baffle wall thereon as a cup base. The slosh protection device is then available as an add-on part for the housing. Fastened to the housing, the slosh protection device can in particular be in the form of a cover for the housing bottom, with which liquid accelerated in the direction of the housing bottom can be effectively stopped.

Vorzugsweise ist die Schwappschutzeinrichtung eingerastet oder angeschweißt am Gehäuse des Entlüftungsventils befestigt. Vorstellbar wäre es, dass am Gehäuse, vorzugsweise umfangseitig in der Nähe des Bodens, zum Einrasten der Schwappschutzeinrichtung eine Vielzahl von Rastnasen ausgebildet sind. Anstelle der Rastnasen könnte das Gehäuse im Bereich des Bodens umfangseitig einen Steg zum Aufstecken und/oder Anschweißen einer Umrandung der Schwappschutzeinrichtung vorsehen.The slosh protection device is preferably latched or welded to the housing of the vent valve. It would be conceivable that a plurality of latching lugs are formed on the housing, preferably on the circumference near the base, for engaging the slosh protection device. Instead of the latching lugs, the housing could provide a web on the periphery in the area of the base for attaching and / or welding on a border of the slosh protection device.

Vorzugsweise ist die Prallwand dazu ausgebildet, ein Fluid in einer im Wesentlichen quer zur ersten Verstellrichtung verlaufenden Drainagerichtung entlang mindestens eines Spalts und/oder durch mindestens eine Öffnung abzuleiten. Der Spalt kann in Form eines radialen Kanals zwischen dem Boden und der Prallwand ausgebildet sein. Vorteilhaft kann es sein, dass zum Erreichen einer erhöhten Drainagegeschwindigkeit mehrere radial ausgebildete Kanäle zwischen dem Gehäuseboden und der Prallwand ausgebildet sind. Vorzugsweise verfügt der Spalt über einen in radialer Richtung zunehmenden Querschnitt.The baffle wall is preferably designed to divert a fluid in a drainage direction running essentially transversely to the first adjustment direction along at least one gap and / or through at least one opening. The gap can be designed in the form of a radial channel between the floor and the baffle wall. It can be advantageous for a plurality of radially formed channels to be formed between the housing base and the baffle wall in order to achieve an increased drainage speed. The gap preferably has a cross section that increases in the radial direction.

Vorzugsweise umfasst das Gehäuse geschlossene Seitenwände, d.h. dass innerhalb der Seitenwände des Gehäuses, die im montierten Zustand des Entlüftungsventils in einen Kraftstofftank hineinragen, keine Öffnungen ausgebildet sind. Die Seitenwände können insbesondere eine Kreiszylinderform mit einer geschlossenen Mantelfläche aufweisen. Die Drainage sowie ein Austausch von Gas zwischen einem Kraftstofftank und einem Innenraum des Gehäuses kann somit gezielt nur durch die Drainageöffnung des Bodens gesteuert sein.The housing preferably comprises closed side walls, i.e. no openings are formed within the side walls of the housing which protrude into a fuel tank in the assembled state of the vent valve. The side walls can in particular have a circular cylinder shape with a closed lateral surface. The drainage as well as an exchange of gas between a fuel tank and an interior space of the housing can thus be controlled in a targeted manner only through the drainage opening in the floor.

Vorzugsweise weist der Ventilkörper eine Verstelleinrichtung mit einer sich am Boden abstützenden Schraubenfeder auf. Der Ventilkörper kann eine Schwimmereinheit sein, die mit oder ohne ein eingeschlossenes Luftvolumen ausgebildet ist. Die Schraubenfeder kann insbesondere in einen Hohlraum des Ventilkörpers hineinragen und beim Ablaufen von Flüssigkeit aus dem Entlüftungsventil verhindern, dass der Ventilkörper gegen den Boden stößt.The valve body preferably has an adjusting device with a helical spring supported on the floor. The valve body can be a float unit which is designed with or without an enclosed volume of air. The helical spring can in particular protrude into a cavity of the valve body and prevent the valve body from hitting the floor when liquid drains out of the vent valve.

Die Erfindung betrifft weiterhin einen Kraftstofftank für ein Kraftfahrzeug, der an einer daran ausgebildeten oberen Wand mindestens ein erfindungsgemäßes Entlüftungsventil aufweist.The invention further relates to a fuel tank for a motor vehicle which has at least one vent valve according to the invention on an upper wall formed thereon.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der folgenden Figuren genauer erläutert. Es zeigen:

1 ein Entlüftungsventil mit einer daran am Boden integral ausgebildeten Prallwand,
2 eine Querschnittdarstellung des in 1 gezeigten Entlüftungsventils,
3 eine Bodenperspektive des Entlüftungsventils,
4 das Entlüftungsventil mit abgenommenem Deckel aus der Draufsicht,
5 eine Schnittdarstellung durch ein unteres Gehäuseteil des Entlüftungsventils mit einer am Boden integral ausgebildeten Prallwand,
6 eine Seitenansicht des in 5 gezeigten unteren Gehäuseteils,
7 eine perspektivische Darstellung des unteren Gehäuseteils aus 6,
8a - 8c verschiedene Gehäuseböden mit darin ausgebildeten Drainageöffnungen,
9a - 9b ein Entlüftungsventil mit daran befestigter Schwappschutzeinrichtung,
10a das Entlüftungsventil aus 9a mit Rastnasen, und
10b das Entlüftungsventil aus 9a mit einem Befestigungssteg für die Schwappschutzeinrichtung.

Advantageous embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the following figures. Show it:

1 a vent valve with a baffle wall integrally formed on it at the bottom,
2 a cross-sectional view of the in 1 shown vent valve,
3 a bottom perspective of the vent valve,
4th the vent valve with the cover removed from the top view,
5 a sectional view through a lower housing part of the vent valve with a baffle wall integrally formed on the bottom,
6th a side view of the in 5 shown lower housing part,
7th a perspective view of the lower housing part 6th ,
8a - 8c various housing floors with drainage openings formed therein,
9a - 9b a vent valve with an attached slosh protection device,
10a the vent valve off 9a with locking lugs, and
10b the vent valve off 9a with a fastening bar for the slosh protection device.

Gleiche Komponenten sind in den Figuren durchgängig mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same components are provided with the same reference symbols throughout the figures.

1 zeigt in perspektivischer Darstellung ein Entlüftungsventil 1. Das Entlüftungsventil 1 verfügt über ein Gehäuse 2, welches einen oberen Gehäuseteil 3 und einen unteren Gehäuseteil 4 aufweist, die miteinander verbunden sind. Der untere Gehäuseteil 4 kann im Wesentlichen eine zylindrische Becherform aufweisen und verfügt über einen Flansch 5, der zur Befestigung an einer oberen Wand 16 eines Kraftstofftanks 17 (siehe 2) ausgebildet ist. Am oberen Gehäuseteil 3 ist ein Anschlussstutzen 6 vorhanden. 1 shows a perspective view of a vent valve 1 . The vent valve 1 has a housing 2 , which has an upper housing part 3 and a lower housing part 4th which are connected to each other. The lower part of the case 4th can have a substantially cylindrical cup shape and has a flange 5 for attachment to a top wall 16 a fuel tank 17th (please refer 2 ) is trained. On the upper part of the housing 3 is a connection piece 6th present.

Das Entlüftungsventil 1 aus 1 umfasst des Weiteren eine Prallwand 7, die unterhalb eines Bodens 8 des Gehäuses 2 positioniert ist. Der Boden 8 und die Prallwand 7 sind einstückig am unteren Gehäuseteil 4 ausgebildet. Die Prallwand 7 ist dazu konfiguriert, bei montiertem Zustand des Entlüftungsventils 1 (siehe 2) von unten in Richtung des Bodens 8 hochspritzende Flüssigkeit vom Boden 8 abzuhalten.The vent valve 1 out 1 also includes a baffle 7th that are below a floor 8th of the housing 2 is positioned. The floor 8th and the baffle 7th are in one piece on the lower part of the housing 4th educated. The baffle 7th is configured for this when the vent valve is installed 1 (please refer 2 ) from below towards the floor 8th Liquid splashing up from the floor 8th to hold.

Gemäß 1 ist die Prallwand 7 mittels Rippen 9 mit dem Boden 8 verbunden. Die zwischen dem Boden 8 und der Prallwand 7 geformten Rippen 9 können einerseits als Abstandhalter dienen, um zwischen dem Boden 8 und der Prallwand 7 einen Spalt 10 auszubilden, und können andererseits auch die Drainage eines aus dem Gehäuse 2 abfließenden Fluides vorteilhaft beeinflussen, indem sie dem Fluid eine vorbestimmte Strömungsrichtung geben.According to 1 is the baffle 7th by means of ribs 9 with the ground 8th connected. The one between the ground 8th and the baffle 7th shaped ribs 9 On the one hand can serve as a spacer to get between the floor 8th and the baffle 7th a crack 10 form, and on the other hand can also drain one from the housing 2 Influence outflowing fluids advantageous by giving the fluid a predetermined flow direction.

2 zeigt einen Querschnitt durch das Entlüftungsventil 1. In 2 ist das Entlüftungsventil 1 an der oberen Wand 16 des Kraftstofftanks 17 befestigt. Im Kraftstofftank 17 befindet sich ein Fluid F, beispielsweise ein Kraftstoff für einen nicht gezeigten Verbrennungsmotor. 2 shows a cross section through the vent valve 1 . In 2 is the vent valve 1 on the top wall 16 of the fuel tank 17th attached. In the fuel tank 17th there is a fluid F, for example a fuel for an internal combustion engine (not shown).

In einem Innenraum 11 des Entlüftungsventils 1 ist ein Ventilkörper 12 beweglich gelagert. Der Ventilkörper 12 ist zum Öffnen und Schließen einer darüber ausgebildeten Entlüftungsöffnung 13 konfiguriert. Unterhalb des Ventilkörpers 12 ist im Boden 8 eine Drainageöffnung 18 ausgebildet. Durch die Drainageöffnung 18 kann das Fluid F sowohl in den Innenraum 11 hineinströmen als auch aus dem Innenraum 11 herausströmen. Dies kann beispielsweise während eines Fahrbetriebs geschehen, wenn sich das Fluid F innerhalb des Kraftstofftanks 17 hin und her bewegt.In an interior 11th of the vent valve 1 is a valve body 12th movably mounted. The valve body 12th is for opening and closing a vent opening formed above it 13th configured. Below the valve body 12th is in the ground 8th a drainage opening 18th educated. Through the drainage opening 18th can the fluid F both in the interior 11th flow in as well as from the interior 11th pour out. This can happen, for example, while driving, when the fluid F is inside the fuel tank 17th moved back and forth.

Zum Belüften des Kraftstofftanks 17 kann der Ventilkörper 12 entlang einer ersten Verstellrichtung R in Richtung des Bodens 8 bewegt werden, wodurch die Entlüftungsöffnung 13 geöffnet wird. Damit können ein Unterdruck und ein Überdruck im Kraftstofftank 17 vermieden werden.For venting the fuel tank 17th can the valve body 12th along a first adjustment direction R in the direction of the floor 8th are moved, causing the vent 13th is opened. This allows a negative pressure and an overpressure in the fuel tank 17th be avoided.

Entlang einer zweiten, der ersten Verstellrichtung R entgegengesetzten, Verstellrichtung T kann der Ventilkörper 12 zum Schließen der Entlüftungsöffnung 13 nach oben verstellt werden, um zu verhindern, dass das Fluid F durch das Entlüftungsventil 1 austritt.The valve body can move along a second adjustment direction T opposite to the first adjustment direction R 12th to close the vent 13th can be adjusted upwards to prevent the fluid F from passing through the vent valve 1 exit.

Insbesondere kann der Ventilkörper 12 durch einen innerhalb des Innenraums 11 langsam variierenden Fluidpegel entlang der Verstellrichtungen T, R derart mitbewegt werden, dass die Entlüftungsöffnung 13 in Reaktion darauf schließen und öffnen kann. Der Ventilkörper 12 kommt dabei als Schwimmereinheit zum Einsatz. Zum Schließen der Entlüftungsöffnung 13 weist der Ventilkörper 12 ein Dichtelement 31 auf.In particular, the valve body 12th by one inside the interior 11th slowly varying fluid levels are moved along the adjustment directions T, R in such a way that the vent opening 13th can open and close in response. The valve body 12th is used as a float unit. To close the vent 13th has the valve body 12th a sealing element 31 on.

Der Ventilkörper 12 weist ferner eine Verstelleinrichtung 14 mit einer sich am Boden 8 abstützenden Schraubenfeder 15 auf, welche den Ventilkörper 12 bei sich absenkendem Fluidpegel abfedern kann. Die Schraubenfeder 15 ist innerhalb eines Hohlraums H des Ventilkörpers 12 aufgenommen und ist auf einen vertikalen Vorsprung 19 des Bodens 8 aufgeschoben positioniert.The valve body 12th also has an adjustment device 14th with a down on the ground 8th supporting coil spring 15th on which the valve body 12th can cushion when the fluid level drops. The coil spring 15th is within a cavity H of the valve body 12th recorded and is on a vertical ledge 19th of the soil 8th positioned postponed.

Bei einem dynamischen Fahrbetrieb kann es sein, dass das Fluid F aus 2 druckbeaufschlagt vertikal in Richtung des Bodens 8 beschleunigt wird. Das Fluid F trifft dann unmittelbar gegen die an der Unterseite des Bodens 8 angeformte Prallwand 7, welche in dieser Situation als Abschirmung für die im Boden 8 ausgebildete Drainageöffnung 18 funktioniert. Somit kann die Prallwand 7 bei derartig beschleunigten Fluidbewegungen verhindern, dass das Fluid F durch die Drainageöffnung 18 abrupt unter Druck in den Innenraum 11 hineingespült wird.In the case of dynamic driving operation, it may be that the fluid F is out 2 pressurized vertically towards the bottom 8th is accelerated. The fluid F then hits directly against the one on the underside of the floor 8th molded baffle 7th which in this situation act as a shield for those in the ground 8th formed drainage opening 18th is working. Thus, the baffle 7th with such accelerated fluid movements prevent the Fluid F through the drainage opening 18th abruptly under pressure in the interior 11th is flushed into it.

3 zeigt das Entlüftungsventil 1 von unten. Dabei ist vor allem die unterhalb des Bodens 8 positionierte Prallwand 7 in der Bildebene vordergründig dargestellt. 3 zeigt, dass die Prallwand 7 im Wesentlichen deckungsgleich mit dem Boden 8 ausgebildet ist, sprich gemäß 3 eine Scheibenform aufweist. 3 shows the vent valve 1 from underneath. This is mainly the one below the ground 8th positioned baffle 7th shown in the foreground in the image plane. 3 shows that the baffle 7th essentially congruent with the ground 8th is trained, i.e. according to 3 has a disc shape.

4 zeigt das untere Gehäuseteil 4 ohne oberes Gehäuseteil 3 aus der Draufsicht. Im Boden 8 sind umfangseitig mehrere Drainageöffnungen 18 ausgebildet. Die Drainageöffnungen 18 haben eine kreisrunde Form. Hinter den Drainageöffnungen 18 ist die Prallwand 7 derart positioniert, dass sie sämtliche Drainageöffnungen 18 bedeckt. 4th shows the lower part of the housing 4th without upper housing part 3 from the top view. In the ground 8th there are several drainage openings on the circumference 18th educated. The drainage openings 18th have a circular shape. Behind the drainage openings 18th is the baffle 7th positioned so that they have all of the drainage openings 18th covered.

5 zeigt das untere Gehäuseteil 4 in einer Querschnittdarstellung. Das untere Gehäuseteil 4 ist mit sämtlichen in 5 gezeigten Merkmalen einstückig als Spritzgussteil hergestellt. Gemäß 5 liegt der untere Gehäuseteil 4 im Wesentlichen als Becherteil vor, wobei daran der Boden 8 und die Prallwand 7 eine Doppelwand mit dem Spalt 10 ausbilden. 5 shows the lower part of the housing 4th in a cross-sectional view. The lower part of the case 4th is with all in 5 Features shown manufactured in one piece as an injection molded part. According to 5 is the lower part of the housing 4th essentially as a cup part, with the bottom on it 8th and the baffle 7th a double wall with the gap 10 form.

6 zeigt das untere Gehäuseteil 4 in einer Seitendarstellung. 6 zeigt, dass der Spalt 10 zwischen dem Boden 8 und der darunter positionierten Prallwand 7 derart ausgebildet ist, dass das aus dem Innenraum 11 des Entlüftungsventils 1 abfließende Fluid F in radialer Richtung S durch den Spalt 10 hindurch entlang der Prallwand 7 abfließt. Am Umfang U zwischen dem Boden 8 und der Prallwand 7 kann das Fluid F das untere Gehäuseteil 4 verlassen. 6th shows the lower part of the housing 4th in a side view. 6th shows that the gap 10 between the ground 8th and the baffle positioned underneath 7th is designed such that from the interior 11th of the vent valve 1 outflowing fluid F in the radial direction S through the gap 10 through along the baffle 7th drains. On the perimeter U between the floor 8th and the baffle 7th the fluid F can be the lower housing part 4th leaving.

7 zeigt das Gehäuseunterteil 4 aus 6 in perspektivischer Darstellung. Das untere Gehäuseteil 4, insbesondere dessen unterer Abschnitt liegt als kurzer Rohrstummel mit am Boden 8 angeformter Prallwand 7 vor. 7th shows the lower part of the housing 4th out 6th in perspective view. The lower part of the case 4th , in particular its lower section lies on the ground as a short tube stub 8th molded baffle 7th before.

8a, 8b und 8c zeigen das untere Gehäuseteil 4 von unten ohne Prallwand 7. Gemäß 8a sind die Drainageöffnungen 18 kreisrund ausgebildet. Die Rippen 9 verlaufen jeweils zwischen paarweise angeordneten Drainageöffnungen 18 im Wesentlichen radial. 8a , 8b and 8c show the lower part of the housing 4th from below without a baffle 7th . According to 8a are the drainage openings 18th circular. Ribs 9 each run between paired drainage openings 18th essentially radial.

In 8b weisen die Drainageöffnungen 18 eine sechseckige Form auf. Die Rippen 9 überkreuzen sich orthogonal und weisen eine im Wesentlichen dem Durchmesser des scheibenförmigen Bodens 8 entsprechende Länge auf.In 8b indicate the drainage openings 18th a hexagonal shape. Ribs 9 cross each other orthogonally and have a substantially the same diameter as the disk-shaped bottom 8th corresponding length.

8c zeigt das untere Gehäuseteil 4 mit kurvenförmig ausgebildeten Rippen 9, die den jeweiligen ovalförmigen Drainageöffnungen 18 zugeordnet sind. Ferner zeigt 8c, dass die Rippen 9 jeweils radial außerhalb der Drainageöffnungen 18 am Boden 8 ausgebildet sind. 8c shows the lower part of the housing 4th with curved ribs 9 corresponding to the respective oval-shaped drainage openings 18th assigned. Also shows 8c that ribs 9 each radially outside the drainage openings 18th on the ground 8th are trained.

9a zeigt eine andere Ausführungsform. Gemäß 9a ist die Prallwand 7 Teil einer separat zum Gehäuse 2 ausgebildeten und an diesem befestigten Schwappschutzeinrichtung 21. Die Schwappschutzeinrichtung 21 ist am Gehäuse 2, sprich am unteren Gehäuseteil 4 angeklipst befestigt. Gemäß 9a ist die Schwappschutzeinrichtung 21 als separater Aufsteckbecher für den unteren Gehäuseteil 4 ausgebildet und bildet daran eine Abdeckung aus, um zu verhindern, dass ein in Richtung des Bodens 8 beschleunigtes Fluid durch die darin ausgebildete Drainageöffnung 18 in den Innenraum 11 des Entlüftungsventils 1 gespült wird. 9a shows another embodiment. According to 9a is the baffle 7th Part of a separate part of the housing 2 trained and attached to this slosh protection device 21 . The spill protection device 21 is on the housing 2 , i.e. on the lower part of the housing 4th clipped on. According to 9a is the slosh protection device 21 as a separate clip-on cup for the lower part of the housing 4th and forms a cover thereon in order to prevent it from reaching the floor 8th accelerated fluid through the drainage opening formed therein 18th in the interior 11th of the vent valve 1 is rinsed.

Gemäß 9a besitzt die Schwappschutzeinrichtung 21 eine seitliche Öffnung 22, die eine Gittergeometrie zur Verlangsamung eines durchfließenden Fluides F aufweist. Ferner zeigt 9a, dass die Prallwand 7 radial mit einem Gefälle 23 ausgebildet ist, damit daran das aus dem Entlüftungsventil 1 abfließende Fluid F besser zur Öffnung 22 hin ablaufen kann. Ein derartiges Gefälle wäre auch an der einstückig ausgebildeten Variante des unteren Gehäuseteils 4 aus 5 für die Prallwand 7 vorstellbar.According to 9a owns the slosh protection device 21 a side opening 22nd , which has a grid geometry for slowing down a fluid F flowing through. Also shows 9a that the baffle 7th radial with a slope 23 is designed so that it comes from the vent valve 1 outflowing fluid F better to the opening 22nd can expire. Such a gradient would also be on the one-piece variant of the lower housing part 4th out 5 for the baffle 7th imaginable.

9b zeigt die Schwappschutzeinrichtung 21 mit einer anderen Öffnung 22', die hier in Form eines einfachen länglichen Durchbruchs an der Schwappschutzeinrichtung 21 vorliegt. 9b shows the slosh protection device 21 with a different opening 22 ' , here in the form of a simple elongated opening on the slosh protection device 21 is present.

10a zeigt, dass die Schwappschutzeinrichtung 21 an Rastnasen 24 des unteren Gehäuseteils 4 angeklipst befestigt ist. Alternativ dazu kann gemäß 10b die Schwappschutzeinrichtung 21 am Gehäuse 2 an einem in Bodennähe am unteren Gehäuseteil 4 angeformten Steg 25 aufgesteckt und/oder angeschweißt sein. 10a shows that the anti-spill device 21 on locking lugs 24 of the lower part of the housing 4th is clipped on. Alternatively, according to 10b the slosh protection device 21 on the housing 2 on one near the floor on the lower part of the housing 4th molded bar 25th be attached and / or welded.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 102010030456 A1 [0002]
WO 0107807 A1 [0004]

Claims

Ventilation valve (1) with a housing (2) which has a base (8) with at least one drainage opening (18), at least one ventilation opening (13) and a valve body (12) which is configured to open and close the ventilation opening (13) wherein the valve body (12) can be displaced along a first adjustment direction (R) to open the vent opening (13), characterized in that the vent valve (1) is on the side facing away from the valve body (12) in the first adjustment direction (R) of the bottom (8) has at least one baffle wall (7) upstream of the drainage opening (18).

Vent valve after Claim 1 , characterized in that the baffle wall (7) is formed in one piece with the bottom (8).

Vent valve after Claim 1 or 2 , characterized in that the baffle wall (7) is disc-shaped.

Vent valve according to one of the preceding claims, characterized in that the baffle wall (7) and the base (8) are designed to be essentially congruent on the circumference in the horizontal projection plane.

Vent valve according to one of the preceding claims, characterized in that at least one rib (9) is formed on the side of the base (8) facing away from the valve body (12).

Vent valve after Claim 1 , characterized in that the baffle wall (7) is part of a slosh protection device (21) which is formed separately from the housing (2) and is attached to it.

Vent valve after Claim 6 , characterized in that the slosh protection device (21) is cup-shaped and the baffle wall (7) is present on it as a cup base.

Vent valve after Claim 6 or 7th , characterized in that the slosh protection device (21) is latched or welded to the housing (2) of the vent valve (1).

Vent valve according to one of the preceding claims, characterized in that the baffle wall (7) is designed to convey a fluid (F) in a drainage direction (S) running essentially transversely to the first adjustment direction (R) along a gap (10) and / or to be derived through at least one opening (22).

Vent valve according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body (12) has an adjusting device (14) with a helical spring (15) supported on the base (8).

A fuel tank (17) for a motor vehicle, which has an upper wall (16) and a vent valve (1) according to one of the preceding claims attached to it.