DE102020111211A1

DE102020111211A1 - Electric lamp

Info

Publication number: DE102020111211A1
Application number: DE102020111211.4A
Authority: DE
Inventors: Cezary Skotak
Original assignee: Cezos Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Sp K; Cezos Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia SpK
Current assignee: Cezos Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Sp K; Cezos Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia SpK
Priority date: 2019-10-08
Filing date: 2020-04-24
Publication date: 2021-04-08
Also published as: DE202019105532U1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine elektrische Leuchte mit einem an einer Gebäudedecke befestigbaren Montageteil (8), an dem eine Treiberstufe, ein Treibertransformator oder ein Stromwandler (9) befestigt ist, der eingangsseitig mit einem Wechselspannungsanschluss (10) verbindbar ist und einen Plus-Ausgang (11) sowie einen Minus-Ausgang (12) als Gleichspannungsquelle aufweist, an den jeweils eine Drahtleitung (7) angeschlossen ist, die zu einem Leuchtenteil (13) geführt ist, welches mindestens eine LED-Leuchte mit oder ohne Treiberstufe hält, wobei jede Drahtleitung (7) auf eine Seiltrommel (3) aufgewickelt und von dieser abwickelbar ist, die an dem Montageteil (8) gehaltert ist, oder beide Drahtleitungen (7), die mit dem Plus-Ausgang (11) und dem Minus-Ausgang (12) verbunden sind, voneinander isoliert auf nur eine Seiltrommel (3) aufgewickelt sind und an ein Leuchtenteil angeschlossen sind.The invention relates to an electric lamp with a mounting part (8) that can be fastened to a building ceiling, on which a driver stage, a driver transformer or a current transformer (9) is fastened, which can be connected on the input side to an AC voltage connection (10) and a plus output (11 ) and a minus output (12) as a DC voltage source, to each of which a wire line (7) is connected, which is led to a lamp part (13) which holds at least one LED lamp with or without a driver stage, each wire line ( 7) is wound onto a cable drum (3) and can be unwound from this, which is held on the mounting part (8), or both wire lines (7) which are connected to the plus output (11) and the minus output (12) are, isolated from each other, wound on only one cable drum (3) and connected to a lamp part.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Leuchte.The invention relates to an electric lamp.

Im Stand der Technik sind elektrische Leuchten, insbesondere Deckenleuchten bekannt, die mit einer Montageplatte oder einem Halter an einer Decke befestigt werden können. Es besteht ein Bedarf darin, solche vorzugsweise als LED-Leuchten ausgestattete elektrische Leuchten derart weiterzubilden, dass sie von der deckenfesten Montage in unterschiedlichem Abstand positioniert werden können, also leicht manipuliert werden können, wobei zudem ein geringer Montageaufwand und ein geringer Aufwand an Funktionsbauteilen betrieben werden soll.In the prior art, electrical lights, in particular ceiling lights, are known which can be attached to a ceiling with a mounting plate or a holder. There is a need to develop such electrical lights, which are preferably equipped as LED lights, in such a way that they can be positioned at different distances from the ceiling-mounted installation, i.e. can be easily manipulated, with a low installation effort and low expenditure on functional components should.

Die Erfindung löst diese Aufgabe wie folgt:

Es ist eine elektrische Leuchte vorgesehen, mit einem an einer Gebäudedecke oder dergleichen Bauteil befestigbaren Montageteil, an dem eine Treiberstufe, ein Treibertransformator oder ein Stromwandler befestigt ist, der eingangsseitig mit einem Wechselspannungsanschluss verbindbar ist und
einen Plus-Ausgang sowie einen Minus-Ausgang als Gleichspannungsquelle aufweist, an den jeweils eine Drahtleitung angeschlossen ist, die zu einem Leuchtenteil geführt ist, welches mindestens eine LED-Leuchte mit oder ohne Treiberstufe hält, wobei jede Drahtleitung auf eine Seiltrommel aufgewickelt und von dieser abwickelbar ist, die an dem Montageteil gehaltert ist, oder beide Drahtleitungen (7), die mit dem Plus-Ausgang (11) und dem Minus-Ausgang (12) verbunden sind,
voneinander isoliert auf nur eine Seiltrommel (3) aufgewickelt sind und an ein Leuchtenteil angeschlossen sind.

The invention solves this problem as follows:

An electric lamp is provided with a mounting part that can be fastened to a building ceiling or a similar component, on which a driver stage, a driver transformer or a current transformer is fastened, which can be connected on the input side to an AC voltage connection and
has a plus output and a minus output as a DC voltage source, to each of which a wire line is connected, which is led to a lamp part that holds at least one LED lamp with or without a driver stage, each wire line being wound onto and from a cable drum can be unwound, which is held on the mounting part, or both wire lines ( 7th ) connected to the plus output ( 11 ) and the minus output ( 12th ) are connected,
isolated from each other on only one rope drum ( 3 ) are wound up and connected to a lamp part.

Erfindungsgemäß besteht die Leuchte aus wenigen Bauteilen, nämlich dem an der Gebäudedecke oder dergleichen befestigten Montageteil, der Treiberstufe oder dem Stromwandler, der an dem Montageteil befestigt ist und der eingangsseitig mit einem Wechselspannungsanschluss verbindbar ist. According to the invention, the lamp consists of a few components, namely the mounting part attached to the building ceiling or the like, the driver stage or the current transformer which is attached to the mounting part and which can be connected to an AC voltage connection on the input side.

Ausgangsseitig hat dieser einen Plus-Ausgang und einen Minus-Ausgang als Gleichspannungsquelle. An diese beiden Ausgänge ist jeweils eine Drahtleitung angeschlossen, die zu dem Leuchtenteil geführt ist, welches mindestens eine LED-Leuchte mit oder ohne Treiberstufe oder auch mehrere LED-Leuchten beinhaltet. Die Stromzufuhr zu der LED-Leuchte beziehungsweise der Treiberstufe erfolgt jeweils über die beiden das entsprechende Potential führende Drahtleitungen, die auf eine Seiltrommel aufgewickelt sind und von dieser abwickelbar sind.On the output side, this has a plus output and a minus output as a DC voltage source. A wire line is connected to each of these two outputs, which is led to the lamp part, which contains at least one LED lamp with or without a driver stage or also several LED lamps. The power supply to the LED light or the driver stage takes place via the two wire lines carrying the corresponding potential, which are wound onto a cable drum and can be unwound from it.

Ortsfest sind die Seiltrommeln an dem Montageteil gehalten und drehbar gelagert.The cable drums are held stationary on the assembly part and are rotatably mounted.

Die Anschlusskontakte zwischen dem Plus-Ausgang und dem Minus-Ausgang einerseits und den beiden erforderlichen Seiltrommeln andererseits können über Schleifkontakte oder dergleichen erfolgen, sodass diese Anschlussstellen beim Drehen der Seiltrommel nicht mitdrehen, sondern die Kontaktgabe über entsprechende Schleifkontakte oder Ringkontakte erfolgt.The connection contacts between the plus output and the minus output on the one hand and the two required cable drums on the other hand can be made via sliding contacts or the like, so that these connection points do not rotate when the cable drum rotates, but rather the contact is made via corresponding sliding contacts or ring contacts.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist dem Anwender die Möglichkeit gegeben, eine entsprechende elektrische Leuchte mit LED-Leuchten entsprechend der Länge der Drahtleitungen in unterschiedlicher Höhe auszurichten, wie es seinem Anwendungswunsch entspricht.The configuration according to the invention gives the user the option of aligning a corresponding electrical lamp with LED lamps according to the length of the wire lines at different heights, as it corresponds to his application requirements.

Die Stromzufuhr über die Drahtleitungen, die gleichzeitig die Halteseile für die Leuchte bilden, ist in einfacher Weise realisiert und, da sie mit Niedervoltspannung gespeist werden, sind keine Maßnahmen zum Berührungsschutz erforderlich.The power supply via the wire lines, which at the same time form the holding ropes for the lamp, is implemented in a simple manner and, since they are fed with low voltage, no touch protection measures are required.

Die alternativ im Anspruch 1 angegebene Lösung stellt die Besonderheit unter Schutz, dass nicht für jeden Plus-Potential und Minus-Potential führende Drahtleitung eine Seiltrommel vorgesehen sein muss, sondern die beiden das entsprechende Plus- bzw. Minus-Potential führenden Drahtleitungen, sind voneinander isoliert zu einer einzigen Seiltrommel geführt und auf diese aufgewickelt beziehungsweise von dieser abwickelbar. Beispielsweise kann die Drahtleitung ein Koaxialkabel sein, dessen Schirmmantel ein Potential aufweist, während die innenliegende Ader das andere Potential führt.The solution specified alternatively in claim 1 protects the special feature that a cable drum does not have to be provided for each wire line carrying plus potential and minus potential, but rather the two wire lines carrying the corresponding plus and minus potential are isolated from one another guided to a single cable drum and wound onto it or unwound from it. For example, the wire line can be a coaxial cable, the shield jacket of which has one potential, while the inner core carries the other potential.

Auch ist es denkbar, eine Zwillingsleitung vorzusehen, die also zwei unmittelbar nebeneinander liegende Drahtleitungen umfasst, die gegeneinander isoliert sind und beide zu einer einzigen Seiltrommel geführt sind, auf welches sie aufgewickelt beziehungsweise von welcher sie abgewickelt werden, wobei die unterschiedliches Potential führenden Leitungsbestandteile entsprechend an ein Leuchtenteil mit mindestens einer LED-Leuchte oder dergleichen angeschlossen werden können.It is also conceivable to provide a twin line, which thus comprises two wire lines lying directly next to one another, which are insulated from one another and both are led to a single cable drum on which they are wound or from which they are unwound, the line components carrying different potentials correspondingly a lamp part with at least one LED lamp or the like can be connected.

Das Montageteil muss im Übrigen nicht an einer Gebäudedecke oder dergleichen befestigt sein, sondern es kann auch von einer Gebäudedecke abgehängt sein, sodass es quasi frei schwebend im Raum angeordnet ist. Auch kann das Montageteil ein gerades Bauteil oder ein kreisförmiges oder halbkreisförmiges Bauteil sein oder auch andere Formen aufweisen.Incidentally, the assembly part does not have to be attached to a building ceiling or the like, but it can also be suspended from a building ceiling, so that it is arranged so as to float freely in the room. The mounting part can also be a straight component or a circular or semicircular component or also have other shapes.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Seiltrommel in einem mehrteiligen Gehäuse mit Halter und Deckel montiert ist, welches am Montageteil befestigt ist.It is particularly preferably provided that the cable drum is in a multi-part housing Holder and cover is mounted, which is attached to the mounting part.

Hierdurch ist einerseits in einfacher Weise möglich, die Seiltrommel in einem entsprechenden Halter anzuordnen und zu montieren, wobei gleichzeitig dieser Halter als Montagehilfe zur Befestigung an dem Montageteil dient. Der Halter samt Deckel ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt, um auch eine Isolierung gegenüber dem Montageteil sicherzustellen, welches vorzugsweise aus Metall besteht.This makes it possible, on the one hand, to arrange and mount the cable drum in a corresponding holder in a simple manner, this holder simultaneously serving as an assembly aid for fastening to the assembly part. The holder including the cover is preferably made of plastic in order to also ensure insulation from the mounting part, which is preferably made of metal.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung wird darin gesehen, dass die Seiltrommel mit einer Rückholfeder gekoppelt ist, die bei abgewickelter Drahtleitung vorgespannt ist und bei Zugentlastung der Drahtleitung diese aufwickelt.A particularly advantageous embodiment is that the cable drum is coupled to a return spring which is pretensioned when the wire line is unwound and, when the wire line is relieved of tension, winds it up.

Hierdurch ist gewährleistet, dass bei der Benutzung der elektrischen Leuchte und beim Absenken der Leuchte relativ zu dem ortsfesten Montageteil die Rückholfeder vorgespannt wird, was dazu führt, einen ausreichenden Kraftspeicher zur Verfügung zu stellen, der das Rückholen der Drahtleitungen ermöglicht, wenn diese vom Benutzer durch Anheben der Leuchte entlastet werden.This ensures that when the electric lamp is used and when the lamp is lowered, the return spring is pretensioned relative to the stationary mounting part, which leads to a sufficient energy store being available that enables the wire lines to be retrieved when they are carried out by the user Lifting the lamp is relieved.

Um zu verhindern, dass die Rückholfeder die jeweilige Drahtleitung ungewollt aufwickelt, ist zudem vorgesehen, dass die Seiltrommel mit einer Rückdrehbremse oder -kupplung gekoppelt ist, die gegen das Aufwickeln der Drahtleitung bei an der Drahtleitung hängender Last gebildet durch das Leuchtenteil eine Rückdrehsperre bildet und bei entlasteter Drahtleitung durch Anheben des Leuchtenteils die Rückdrehbewegung der Seiltrommel unter Federlast freigibt.In order to prevent the return spring from unintentionally winding up the respective wire line, it is also provided that the cable drum is coupled to a reverse rotation brake or clutch, which forms a reverse rotation lock against the winding up of the wire line when the load is hanging on the wire line, formed by the lamp part, and when relieved wire line releases the reverse rotation of the cable drum under spring load by lifting the lamp part.

Die Rückdrehbremse oder Rückdrehkupplung ist ausreichend stark ausgebildet, um zu verhindern, dass bei an der Drahtleitung hängender Last, also Leuchte, die Seiltrommel selbständig das Seil beziehungsweise die Drahtleitung aufwickelt. Erst dann, wenn das Leuchtenteil manuell entlastet wird, also vom Benutzer angehoben wird, wird aufgrund der Rückdrehfederkraft der Seiltrommel die Rückdrehbremse oder -kupplung überwunden, sodass die Drahtleitung aufgewickelt wird, bis der Benutzer die Leuchte wieder freigibt.The reverse rotation brake or reverse rotation coupling is designed to be sufficiently strong to prevent the cable drum from independently winding up the cable or the wire line when the load, i.e. the lamp, is hanging on the wire line. Only when the lamp part is manually relieved, i.e. lifted by the user, the reverse rotation brake or clutch is overcome due to the return spring force of the cable drum, so that the wire line is wound up until the user releases the lamp again.

Besonders bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass der Halter des Gehäuses Montageschlitze aufweist, in die Halteteile eines Stators der Seiltrommel eingreifen und an denen die Halteteile befestigt sind, wobei der Stator auch vorzugsweise die Rückdrehbremse oder -kupplung umfasst.Particularly preferably, it is provided that the holder of the housing has assembly slots into which the holding parts of a stator of the cable drum engage and to which the holding parts are attached, the stator also preferably comprising the reverse rotation brake or clutch.

Auch ist bevorzugt vorgesehen, dass der Deckel von der Drahtleitung durchgriffen ist und mit dem Halter rastend verbunden ist.It is also preferably provided that the wire line extends through the cover and is connected to the holder in a latching manner.

Ein Ausführungsbeispiel ist schematisch in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben.An exemplary embodiment is shown schematically in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigt:

1 schematisch die Darstellung einer erfindungsgemäßen elektrischen Leuchte mit allen Bestandteilen;
2 eine Einzelheit der Leuchte in Explosionsdarstellung.

It shows:

1 schematically the representation of an electric lamp according to the invention with all components;
2 a detail of the lamp in an exploded view.

Die insgesamt als elektrische Leuchte bezeichnete Einheit besteht aus einem an einer Gebäudedecke oder dergleichen befestigbaren Montageteil 8, an welchem eine Treiberstufe, ein Treibertransformator oder ein Stromwandler 9 befestigt ist. Dieser ist eingangsseitig mit einem Wechselspannungsanschluss 10 über entsprechende Anschlussdrähte verbindbar. Es ist dabei ein Gleichspannungsanschluss, nämlich ein Plusausgang 11 und ein Minusausgang 12 vorgesehen. An diese Ausgänge ist jeweils eine Drahtleitung 7 angeschlossen, die zu einem Leuchtenteil 13 geführt ist, welches mindestens eine LED-Leuchte mit oder ohne Treiberstufe beinhaltet. Die eine Drahtleitung 7 bildet also die positive Zuleitung, während die andere Drahtleitung 7 die negative Zuleitung zu der LED-Leuchte bildet.The unit, referred to as an electric lamp as a whole, consists of an assembly part that can be fastened to a building ceiling or the like 8th , on which a driver stage, a driver transformer or a current transformer 9 is attached. This is on the input side with an AC voltage connection 10 Can be connected using appropriate connecting wires. It is a DC voltage connection, namely a plus output 11 and a negative output 12th intended. There is a wire line to each of these outputs 7th connected to a luminaire part 13th is performed, which includes at least one LED light with or without a driver stage. The one wire line 7th thus forms the positive lead, while the other wire line 7th forms the negative lead to the LED light.

Die Drahtleitungen 7 sind als singuläre Drahtleitungen dargestellt. Es kann sich aber hierbei auch um seilartige Drähte handeln. Zudem können diese Drahtleitungen mit einer Kunststoffummantelung versehen sein, was aber nicht unbedingt erforderlich ist.The wire lines 7th are shown as singular wire lines. However, it can also be rope-like wires. In addition, these wire lines can be provided with a plastic coating, but this is not absolutely necessary.

Jede Drahtleitung 7 ist mit einer Seiltrommel 3 gekoppelt und auch diese aufwickelbar beziehungsweise von dieser abwickelbar. Die Seiltrommel 3 ist über geeignete Befestigungsmittel an dem Montageteil 8 befestigt.Any wire line 7th is with a rope drum 3 coupled and also this windable or unwound from this. The rope drum 3 is attached to the mounting part using suitable fasteners 8th attached.

Insbesondere ist jede Seiltrommel 3 in einem mehrteiligen Gehäuse mit einem Halter 1 und einem Deckel 2 montiert, wobei dieses mehrteilige Gehäuse am Montageteil 8 in geeigneter Weise befestigt ist.In particular, every rope drum is 3 in a multi-part housing with a holder 1 and a lid 2 mounted, this multi-part housing on the mounting part 8th is attached in a suitable manner.

Jede Seiltrommel 3 ist mit einer Rückholfeder gekoppelt, die in der Ausgangslage der Leuchte 13, wenn diese also dem Montageteil 8 angenähert sind, weitestgehend entspannt ist. Sofern das Leuchtenteil 13 aus der oberen Position in die in der Zeichnung gezeigte untere Position herausgezogen wird, entsprechend dem Bewegungspfeil 14, so wird die Rückholfeder zunehmend vorgespannt, weil diese auch zum Rückholen des Leuchtenteils 13 dient.Every rope drum 3 is coupled with a return spring, which is in the starting position of the lamp 13th if this is the assembly part 8th are approximated, is largely relaxed. Unless the luminaire part 13th is pulled out of the upper position into the lower position shown in the drawing, according to the movement arrow 14th , so the return spring is increasingly pretensioned because it is also used to return the lamp part 13th serves.

Die Kräftebemessung ist derart vorgesehen, dass die in der Zeichnungsfigur 1 gezeigte Position stabil ist, wobei aber bei Entlastung der Drahtleitungen 7, wenn also der Benutzer das Leuchtenteil 13 anhebt, die Drahtleitungen 7 auf die Seiltrommeln 3 aufgewickelt werden.The dimensioning of forces is provided in such a way that in the drawing figure 1 position shown is stable, but with relief of the wire lines 7th , so when the user removes the luminaire part 13th raises the wire lines 7th on the rope drums 3 be wound up.

Zudem ist die Seiltrommel 3 mit einer Rückdrehbremse oder Rückdrehkupplung 5,6 versehen, wodurch gegen das Aufwickeln der Drahtleitungen 7 bei an der Drahtleitung 7 hängender Last, gebildet durch das Leuchtenteil 13, eine Rückdrehsperre gebildet ist und bei entlasteten Drahtleitungen 7 jeweils durch Anheben des Leuchtenteils 13 die Rückdrehbewegung der Seiltrommeln 3 unter Federlast freigegeben ist.In addition, the rope drum is 3 provided with a reverse rotation brake or reverse rotation clutch 5,6, whereby against the winding of the wire leads 7th at the wire line 7th hanging load, formed by the luminaire part 13th , a reverse rotation lock is formed and with relieved wire lines 7th in each case by lifting the lamp part 13th the reverse rotation of the cable drums 3 is released under spring load.

Der Halter 1 des Gehäuses weist Montageschlitze auf, in die Halteteile eines Stators der Seiltrommel 3 eingreifen und an denen die Halteteile befestigt sind, wobei der Stator auch vorzugsweise die Rückdrehbremse 5,6 oder Kupplung umfasst. Befestigt wird die Einheit 3,4,5,6 durch die Befestigungsmutter 4, die bei richtiger Position in dem Halter 1 angezogen wird, um die Lage zu sichern und festzulegen.The holder 1 of the housing has mounting slots in the holding parts of a stator of the cable drum 3 engage and to which the holding parts are attached, the stator also preferably comprising the reverse rotation brake 5,6 or clutch. The unit 3, 4, 5, 6 is fastened by the fastening nut 4th that when correctly positioned in the holder 1 is attracted to secure and fix the situation.

Der auf den Halter 1 aufrastbare Deckel 2 ist, wie in 2 ersichtlich, von der Drahtleitung 7 durchgriffen, wenn der Deckel mit dem Halter 1 rastend verbunden ist. Es ist somit ein freier Ablauf der Drahtleitung 7 entsprechend den Bewegungsrichtungen 14 möglich.The one on the holder 1 snap-on lid 2 is like in 2 apparent from the wireline 7th penetrated when the lid with the holder 1 is connected with latching. It is therefore a free run of the wire line 7th according to the directions of movement 14th possible.

Die Erfindung stellt für den Benutzer eine funktionelle elektrische Leuchte zur Verfügung, die leicht in der Höhe einstellbar ist und von dem Benutzer bedienbar ist, wobei nur wenige Funktionselemente den störungsfreien Betrieb sicherstellt.The invention provides the user with a functional electric lamp that is easily adjustable in height and can be operated by the user, with only a few functional elements ensuring trouble-free operation.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not restricted to the exemplary embodiment, but rather is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Alle neuen in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and / or drawing are regarded as essential to the invention.

Claims

Electric lamp with a mounting part (8) which can be fastened to a building ceiling or a similar component and to which a driver stage, a driver transformer or a current transformer (9) is fastened, the input side being connectable to an AC voltage connection (10) and a plus output (11) as well as having a minus output (12) as a DC voltage source, to each of which a wire line (7) is connected, which is led to a lamp part (13) which holds at least one LED lamp with or without a driver stage, each wire line (7 ) is wound onto a cable drum (3) and can be unwound from this, which is held on the mounting part (8), or both wire lines (7) which are connected to the plus output (11) and the minus output (12) , isolated from one another, are wound onto only one cable drum (3) and are connected to a lamp part.

Electric lamp after Claim 1 , characterized in that the cable drum (3) is mounted in a multi-part housing with holder (1) and cover (2) which is attached to the mounting part (8).

Electric lamp after Claim 1 or 2 , characterized in that the cable drum (3) is coupled to a return spring which is pretensioned when the wire line (7) is unwound and, when the wire line (7) is relieved of tension, winds it up.

Electric lamp according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the cable drum (3) is coupled to a reverse rotation brake or clutch (5, 6) which is formed by the lamp part (13) against the winding of the wire line (7) when the load is hanging on the wire line (7) Forms reverse rotation lock and releases the reverse rotation of the cable drum (3) under spring load by lifting the lamp part (13) when the wire line (7) is relieved.

Electric lamp according to one of the Claims 2 to 4th , characterized in that the holder (1) of the housing has assembly slots into which the holding parts of a stator of the cable drum (3) engage and to which the holding parts are attached, the stator also preferably comprising the reverse rotation brake or clutch (5, 6) .

Electric lamp according to one of the Claims 2 to 5 , characterized in that the cover (2) is penetrated by the wire line (7) and is connected to the holder (1) in a latching manner.