[go: up one dir, main page]

DE102020005081A1 - Flexible textile structure, method of manufacturing a flexible textile structure, floor member having a flexible textile structure, method of manufacturing a floor member, ground wire protection system and method of manufacturing a ground wire protection system, and use of the floor member. - Google Patents

Flexible textile structure, method of manufacturing a flexible textile structure, floor member having a flexible textile structure, method of manufacturing a floor member, ground wire protection system and method of manufacturing a ground wire protection system, and use of the floor member. Download PDF

Info

Publication number
DE102020005081A1
DE102020005081A1 DE102020005081.6A DE102020005081A DE102020005081A1 DE 102020005081 A1 DE102020005081 A1 DE 102020005081A1 DE 102020005081 A DE102020005081 A DE 102020005081A DE 102020005081 A1 DE102020005081 A1 DE 102020005081A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coating
layer
textile structure
layers
flat textile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020005081.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Jan Schröder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G QUADRAT GMBH, DE
Original Assignee
G Quadrat Geokunststoffgesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G Quadrat Geokunststoffgesellschaft Mbh filed Critical G Quadrat Geokunststoffgesellschaft Mbh
Priority to DE102020005081.6A priority Critical patent/DE102020005081A1/en
Publication of DE102020005081A1 publication Critical patent/DE102020005081A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M17/00Producing multi-layer textile fabrics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/02Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material with fibres or particles being present as additives in the layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/14Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/024Woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/026Knitted fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/06Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer mechanically connected, e.g. by needling to another layer, e.g. of fibres, of paper
    • B32B5/073Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer mechanically connected, e.g. by needling to another layer, e.g. of fibres, of paper characterised by the fibrous or filamentary layer being mechanically connected to another layer by sewing, stitching, hook-and-loop fastening or stitchbonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • E02B3/12Revetment of banks, dams, watercourses, or the like, e.g. the sea-floor
    • E02B3/122Flexible prefabricated covering elements, e.g. mats, strips
    • E02B3/123Flexible prefabricated covering elements, e.g. mats, strips mainly consisting of stone, concrete or similar stony material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/20Securing of slopes or inclines
    • E02D17/202Securing of slopes or inclines with flexible securing means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/002Ground foundation measures for protecting the soil or subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/004Sealing liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/20All layers being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/02Coating on the layer surface on fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/28Multiple coating on one surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/08Animal fibres, e.g. hair, wool, silk
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/103Metal fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/70Scrap or recycled material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306Resistant to heat
    • B32B2307/3065Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402Coloured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/71Resistive to light or to UV
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/716Degradable
    • B32B2307/7163Biodegradable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/726Permeability to liquids, absorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/726Permeability to liquids, absorption
    • B32B2307/7265Non-permeable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof
    • B32B2419/06Roofs, roof membranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2451/00Decorative or ornamental articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2471/00Floor coverings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2571/00Protective equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2581/00Seals; Sealing equipment; Gaskets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/12Ships

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine flexible Textilstruktur (1) zur Herstellung eines Bodenbauelements (12). Ein solches Bodenbauelement (12) weist ein, unter Einfluss von Feuchtigkeit abbindendes und/oder aushärtendes Füllmaterial (13) auf. Derartige Bodenbauelemente (12) werden insbesondere zum Schutz von Erdleitungen eingesetzt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die flexible Textilstruktur (1) eine Beschichtung (7, 11) aufweist. Die Beschichtung (7, 11) ist vorzugsweise selbstauflösend ausgeführt und/oder weist Durchbrechungen (8) auf. In beiden Fällen wird ermöglicht, dass nach dem Einbau des Bodenbauelements (12) dieses durch eindringende Feuchtigkeit steif oder halbsteif werden kann.The invention relates to a flexible textile structure (1) for producing a floor component (12). Such a floor component (12) has a filling material (13) which sets and/or hardens under the influence of moisture. Such ground components (12) are used in particular to protect ground lines. According to the invention, the flexible textile structure (1) has a coating (7, 11). The coating (7, 11) is preferably self-dissolving and/or has openings (8). In both cases, it is possible for the floor component (12) after it has been installed to become rigid or semi-rigid as a result of the ingress of moisture.

Description

Die Erfindung betrifft eine flexible Textilstruktur, bestehend aus zwei flächigen textilen Lagen, welche zueinander einen Abstand aufweisen und so einen Hohlraum zur Aufnahme eines Füllmaterials ausbilden, und bestehend aus Polfäden, welche die beiden flächigen textilen Lagen miteinander verbinden. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen einer solchen flexiblen Textilstruktur. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Bodenbauelement mit einer solchen flexiblen Textilstruktur und ein Verfahren zum Herstellen des Bodenbauelements.The invention relates to a flexible textile structure consisting of two flat textile layers which are at a distance from one another and thus form a cavity for receiving a filling material, and consisting of pile threads which connect the two flat textile layers to one another. The invention also relates to a method for manufacturing such a flexible textile structure. The invention further relates to a floor component with such a flexible textile structure and a method for producing the floor component.

Derartige gattungsgemäße Bodenbauelemente kommen bei unterschiedlichen Anwendungen zum Einsatz. Beispielsweise dienen sie der Ertüchtigung von Bodenstrukturen oder der Abdichtung. Dabei wird in der Regel ein mineralisches Füllmaterial verwendet, welches unter dem Einfluss von Feuchtigkeit abbindet und eine halbfeste oder feste Struktur ausbildet. Hierzu enthält das Füllmaterial in der Regel einen Anteil an Zement. Daher werden derartige Bodenbauelemente auch Betonmatten genannt. Die genannte flexible Textilstruktur wird gemeinhin auch als Geotextil bezeichnet.Floor construction elements of this type are used in different applications. For example, they are used to strengthen floor structures or for sealing. As a rule, a mineral filling material is used, which sets under the influence of moisture and forms a semi-solid or solid structure. For this purpose, the filling material usually contains a proportion of cement. Therefore, such floor components are also called concrete mats. The flexible textile structure mentioned is also commonly referred to as a geotextile.

Mit der zunehmenden Erzeugung von regenerativer Energie wächst der Bedarf an erdverlegten Hoch- und Höchstspannungsleitungen. Um diese vor unbeabsichtigter Beschädigung zu schützen, können derartige, selbstaushärtende Bodenbauelemente eingesetzt werden. Diese werden oberhalb der erdverlegten Leitungen eingebaut und mit Erdreich und/oder Sand und/oder Kies überdeckt.With the increasing generation of regenerative energy, the need for underground high and extra-high voltage lines is growing. In order to protect them from accidental damage, such self-hardening floor components can be used. These are installed above the buried lines and covered with soil and/or sand and/or gravel.

Die Erfindung betrifft demnach auch ein Erdleitungs-Schutzsystem mit einem Bodenbauelement sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Erdleitungs-Schutzsystems mit einem Bodenbauelement, aber auch andere Verwendungen eines Bodenbauelementes.The invention therefore also relates to a ground line protection system with a ground component and a method for producing a ground line protection system with a ground component, but also other uses of a ground component.

Es hat sich als nachteilig erwiesen, dass bei der Herstellung, beim Transport und beim Einbau bekannter Bodenbauelemente eine hohe Exposition an Stäuben, insbesondere aus dem mineralischen Füllmaterial entsteht. Darüber hinaus erlauben herkömmliche selbstaushärtende Bodenbauelemente bei einem Rückbau keine leichte und saubere stoffliche Trennung ihrer Komponenten.It has proven to be disadvantageous that there is a high exposure to dust, in particular from the mineral filling material, during the production, transport and installation of known floor construction elements. In addition, conventional self-hardening floor construction elements do not allow easy and clean material separation of their components during dismantling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, eine flexible Textilstruktur oder ein Bodenbauelement bereitzustellen, welches die Nachteile der Standes der Technik überwindet.The invention is based on the object of creating a possibility of providing a flexible textile structure or a floor component which overcomes the disadvantages of the prior art.

Weiterhin liegt der Erfindung auch die Aufgabe zugrunde, eine Verwendung des Bodenbauelements, insbesondere ein Erdleitungs-Schutzsystem zu schaffen, welches gegenüber dem Stand der Technik verbessert ist.Furthermore, the invention is also based on the object of creating a use of the ground component, in particular a ground line protection system, which is improved over the prior art.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß mit einer Vorrichtung gemäß den Merkmalen der Ansprüche 1, 12 und 15 sowie mit einem Verfahren gemäß den Merkmalen der Ansprüche 10, 13 und 16 sowie mit einer Verwendung gemäß den Merkmalen des Anspruchs 17 gelöst.These objects are achieved according to the invention with a device according to the features of claims 1, 12 and 15 and with a method according to the features of claims 10, 13 and 16 and with a use according to the features of claim 17.

Die weitere Ausgestaltung der Erfindung ist den Unteransprüchen zu entnehmen.The further development of the invention can be found in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist also eine Vorrichtung, insbesondere eine flexible Textilstruktur vorgesehen, welche zwei flächige textilen Lagen aufweist, die zueinander einen Abstand aufweisen und so einen Hohlraum zur Aufnahme eines Füllmaterials ausbilden. Die flexible Textilstruktur besteht weiterhin aus Polfäden, welche die beiden flächigen textilen Lagen miteinander verbinden, wobei die Polfäden insbesondere durch den Hohlraum erstreckt und mit den beiden flächigen textilen Lagen verbunden sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass wenigstens eine der flächigen textilen Lagen zumindest eine Beschichtung aufweist, welche die Durchlässigkeit der flächigen textilen Lagen für Feuchtigkeit und/oder Staub reduziert oder unterbindet. Dabei ist die Beschichtung vorzugsweise in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen mit Durchbrechungen versehen und/oder die Beschichtung kann, vorzugsweise unter dem Einfluss von Feuchtigkeit, aufgelöst werden.According to the invention, a device, in particular a flexible textile structure, is provided which has two flat textile layers which are at a distance from one another and thus form a cavity for accommodating a filling material. The flexible textile structure also consists of pile threads which connect the two flat textile layers to one another, with the pile threads extending in particular through the cavity and being connected to the two flat textile layers. According to the invention it is provided that at least one of the flat textile layers has at least one coating which reduces or prevents the permeability of the flat textile layers to moisture and/or dust. The coating is preferably provided with openings at regular or irregular intervals and/or the coating can be dissolved, preferably under the influence of moisture.

Hierdurch eröffnet sich die Möglichkeit, dass insbesondere bei der Herstellung eines Bodenbauelements mit einer solchen flexiblen Textilstruktur, zum Beispiel beim Einfüllen des mineralischen und feinkörnigen Füllmaterials, gegenüber dem bekannten Stand der Technik weniger Partikel durch die Textilstruktur in die Umgebung gelangen. Somit kann bei der Herstellung oder bei Transport oder Einbau die Staubexposition deutlich reduziert werden. Hierdurch werden die Personen, welche an der Herstellung, beim Transport oder beim Einbau des Bodenbauelements beteiligt sind, geringeren Mengen Staub ausgesetzt. Weiterhin wird durch die partielle oder vollflächige Reduzierung der Durchlässigkeit der Textilstruktur erreicht, dass das Füllmaterial vollständig erhalten bleibt.This opens up the possibility that, in particular when producing a floor component with such a flexible textile structure, for example when filling in the mineral and fine-grained filling material, fewer particles get into the environment through the textile structure compared to the known prior art. This means that exposure to dust can be significantly reduced during manufacture, transport or installation. As a result, the people who are involved in the production, transport or installation of the floor component are exposed to smaller amounts of dust. Furthermore, the partial or full-surface reduction of the permeability of the textile structure ensures that the filling material is completely retained.

Erfindungsgemäß ist auch ein Bodenbauelement vorgesehen. Dabei wird als Bodenbauelement eine flexible Textilstruktur gemäß der vorstehenden Beschreibung verstanden, welche in ihrem Hohlraum mit einem trockenen Schüttgut als Füllmaterial gefüllt ist. Das Füllmaterial ist vorzugsweise ein mineralisches Material, insbesondere mit einem Anteil an Zement. Gemäß einem Aspekt kann das Füllmaterial unter Einfluss von einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, abbinden und steif oder halbsteif werden.According to the invention, a floor component is also provided. In this case, a floor component is understood to be a flexible textile structure according to the above description, which is filled in its cavity with a dry bulk material as filling material. The filling material is preferably a mineral material, in particular with a proportion of cement. In one aspect, the filler material set and become stiff or semi-rigid under the influence of a liquid, especially water.

Eine Ausführungsform des Bodenbauelements sieht vor, dass das Füllmaterial beim Einbringen in den Hohlraum der flexiblen Textilstruktur trocken ist, also eine Restfeuchte von weniger als 5%, insbesondere weniger als 1 %, vorzugsweise weniger als 0,1% aufweist.One embodiment of the floor component provides that the filling material is dry when it is introduced into the cavity of the flexible textile structure, ie has a residual moisture content of less than 5%, in particular less than 1%, preferably less than 0.1%.

Ein Aspekt der Erfindung ist, dass zumindest eine der flächigen textilen Lagen aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke oder einer Kombination davon besteht. Hierzu können verschieden Materialien zum Einsatz kommen, Naturfasern ebenso wie Kunstfasern. Vorzugsweise weisen die beiden flächigen textilen Lagen den selben Aufbau und/oder die selben Materialien auf. Dies ermöglicht eine kostengünstigere und Ressourcen schonendere und damit nachhaltige Produktion. Es sind aber gleichermaßen auch Ausführungsformen möglich, bei denen sich die Lagen hinsichtlich ihres Aufbaus und/oder der verwendeten Materialien unterscheiden. Hierduch kann auf besondere Einsatzzwecke Rücksicht genommen werden. Beispielsweise kann, wie weiter unten Beschrieben ist, eine der Lagen mit einem besonderen Faden für eine Orientierungsmarkierung, als Warnung im Schadensfall oder zur technischen Verstärkung versehen sein, während die andere Lage frei von diesem besonderen Faden ist.One aspect of the invention is that at least one of the flat textile layers consists of a woven fabric, knitted fabric, or a combination thereof. Various materials can be used for this, natural fibers as well as synthetic fibers. The two flat textile layers preferably have the same structure and/or the same materials. This enables a more cost-effective and resource-saving and thus sustainable production. Equally, however, embodiments are also possible in which the layers differ in terms of their structure and/or the materials used. This allows special purposes to be taken into account. For example, as described below, one of the plies may be provided with a particular thread for orientation marking, damage warning or engineering reinforcement, while the other ply is free of that particular thread.

Eine textile Lage in Form eines Gewebes besteht aus Kettfäden uns Schussfäden. Als Material für die Schussfäden werden vorzugsweise Metalllegierungen oder mineralische Stoffe, beispielsweise Basaltfäden, verwendet. Diese haben eine hohe Steifigkeit und Dauerhaftigkeit. Die Schussfäden können als Bewehrung für ein abbinbares Füllmaterial dienen. Weiterhin wird durch die Verwendung dieser Materialien vermieden, das in der Produktion, beim Transport, beim Einbau in den Boden oder während der Betriebsdauer Mikroplastik entsteht. Auch kann das so geschaffene Bodenbauelement am Ende der Einsatzzeit frei von Plastik entsorgt oder wiederverwendet werden.A textile layer in the form of a fabric consists of warp threads and weft threads. Metal alloys or mineral substances, for example basalt threads, are preferably used as the material for the weft threads. These have high rigidity and durability. The weft threads can serve as reinforcement for a filling material that can be bound. Furthermore, the use of these materials avoids the formation of microplastics during production, transport, installation in the ground or during the period of operation. The floor construction element created in this way can also be disposed of free of plastic at the end of its useful life or can be reused.

Die Kettfäden sind aus einem biegsamen Material hergestellt, um die Produktion des Gewebes, der Textilstruktur und des Bodenbauelements zu erleichtern. Durch die Biegsamkeit der Kettfäden ist es beispielsweise möglich die Textilstruktur mit den beiden textilen Lagen beziehungsweise die einzelnen textilen Lagen gewickelt zu transportieren oder bei der Befüllung des Hohlraumes zwischen den beiden textilen Lagen aufzukrempeln. Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Kettfäden aus einem kompostierbaren, also biologisch abbaubaren, vorzugsweise unter Einfluss von Feuchtigkeit lösbaren, Material bestehen. Dies können beispielsweise Naturfasern, Tierhaare und/oder Biopolymere sein.The warps are made of a flexible material to facilitate production of the fabric, textile structure and floor member. The flexibility of the warp threads makes it possible, for example, to transport the textile structure wound with the two textile layers or the individual textile layers or to roll it up when filling the cavity between the two textile layers. A preferred embodiment provides that the warp threads consist of a compostable, ie biodegradable material, preferably one that can be dissolved under the influence of moisture. This can be, for example, natural fibers, animal hair and/or biopolymers.

Ein Aspekt ist es, dass vorstehend genannten Materialität von Kettfäden und Schussfäden vertauscht ist. Also die Kettfäden aus dem beschriebenen steifen und/oder dauerhaften Material und die Schussfäden aus dem biegsamen und/oder abbaubaren Material bestehen.One aspect is that the materiality of warp threads and weft threads mentioned above is reversed. So the warp threads are made of the rigid and/or durable material described and the weft threads are made of the flexible and/or degradable material.

Ein weiterer Aspekt ist es, dass sich einige der Kettfäden hinsichtlich Material und/oder technischer Eigenschaften unterscheiden. Ebenso ist es möglich, dass sich einige der Schussfäden hinsichtlich Material und/oder technischer Eigenschaften unterscheiden.Another aspect is that some of the warp threads differ in terms of material and/or technical properties. It is also possible that some of the weft threads differ in terms of material and/or technical properties.

Das Gewebe ist nicht auf eine bestimmte Bindungsart festgelegt. Es können beispielsweise Leinwandbindungen, Ripsbindungen, Panamabindungen, Köperbindungen oder Atlasbindungen zur Anwendung kommen. Da die Erfindung nicht auf eine Webart beschränkt ist, sind auch andere Bindungsformen und Varianten möglich.The fabric is not tied to a specific type of weave. For example, plain weaves, ribbed weaves, panama weaves, twill weaves or satin weaves can be used. Since the invention is not limited to one type of weave, other forms of weave and variants are also possible.

Die Beschichtung wenigstens einer der Lagen führt zu dem weiteren Vorteil, dass die Struktur der Lagen bei der Handhabung der Textilstruktur oder des Bodenbauelements, insbesondere beim Einfüllen des Füllmaterials, nicht beschädigt wird. Bei einer gewebten Lage sorgt die Beschichtung dafür, dass das Gewebe sich nicht lokal verschiebt. Dadurch wird dem Entstehen von Löchern in den Lagen entgegengewirkt.The coating of at least one of the layers leads to the further advantage that the structure of the layers is not damaged when handling the textile structure or the floor component, in particular when filling in the filling material. With a woven layer, the coating ensures that the fabric does not shift locally. This counteracts the formation of holes in the layers.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Größe der Durchbrechungen und/oder die Flächendichte der Durchbrechungen gleichmäßig ist. Dabei kann die Verteilung der Durchbrechungen in Form eines regelmäßigen oder unregelmäßigen Musters ausgebildet sein. Hierdurch ist es möglich unterschiedliche Arten von Textilstrukturen oder Bodenbauelemente anhand des Musters schnell unterscheiden zu können. Dies hat im Baustellenalltag den Vorteil, dass beim Handhaben und vor, während bzw. nach dem Einbau nicht aufwändig nach möglicherweise verschmutzten Typenschildern gesucht werden muss. Bereits an dem spezifischen Muster kann erkannt werden um welches Produkt es sich im Einzelfall handelt.Provision is preferably made for the size of the openings and/or the areal density of the openings to be uniform. The openings can be distributed in the form of a regular or irregular pattern. This makes it possible to quickly distinguish between different types of textile structures or floor construction elements based on the pattern. In day-to-day work on the construction site, this has the advantage that there is no need to laboriously search for possibly soiled type plates during handling and before, during or after installation. The specific sample can already be used to identify which product is involved in the individual case.

Die Größe und/oder Flächendichte der Durchbrechungen können aber auch variieren. Vorzugsweise ist die Flächendichte über mehrere Quadratmeter der Textilstruktur nahezu einheitlich, also mit einer Abweichung im Toleranzbereich von ± 10 Prozent. Bei einem unregelmäßigen Muster unterscheiden sich die einzelnen Durchbrechungen, in ihrer Form und/oder Größe und/oder dem Abstand zur nächsten Durchbrechung. Dies hat seine Ursache in oder wird erreicht durch die Methode der Erzeugung der Durchbrechungen, beispielsweise in dem eine Beschichtung vollflächig aufgetragen wird und in der noch nicht ausgehärteten Beschichtung Blasen erzeugt werden, welche zerplatzen und so die Durchbrechungen der Beschichtung bilden.However, the size and/or areal density of the openings can also vary. The areal density is preferably almost uniform over several square meters of the textile structure, ie with a deviation within the tolerance range of ±10 percent. In the case of an irregular pattern, the individual openings differ in their shape and/or size and/or the distance to the next opening. This has its origin che in or is achieved by the method of producing the openings, for example in which a coating is applied over the entire surface and bubbles are produced in the coating which has not yet hardened, which bubbles burst and thus form the openings in the coating.

Ein Aspekt ist es, dass die Flächendichte der Durchbrechungen weniger als 4000 Quadratzentimeter pro Quadratmeter, vorzugsweise in einem Bereich zwischen 2000 Quadratzentimeter pro Quadratmeter und 100 Quadratzentimeter pro Quadratmeter liegt. Die Flächendichte der Durchbrechungen ist als Quotient der Öffnungsfläche der Durchbrechungen pro Fläche der Beschichtung oder der textilen Lage bestimmt. Hierdurch wird ein guter Kompromiss zwischen einer gewünschten Durchlässigkeit von Feuchtigkeit in den Hohlraum hinein und einer gewünschten Undurchlässigkeit für kleine Partikel und Staub aus dem Hohlraum heraus erreicht. Dies wird insbesondere möglich, wein die Beschichtung dafür sorgt, dass die Struktur der vorzugsweise als Gewebe ausgeführten textilen Lage nicht wesentlich verändert. Die Beschichtung klebt die Fäden der textilen Lage zusammen. Damit können die Fäden auch auch Bereich der Durchbrechungen sich nicht oder nur sehr gering voneinander weg bewegen. Wenn keine Öffnungen in der textilen Lage entstehen können, welche ausreichend Groß sind Staub oder kleine Partikel des Füllmaterials durch zu lassen, dann wird nicht nur bei der Herstellung die Staubexposition reduziert. Auch im Transport und beim Ausbringen des Bodenbauelements hat dies Vorteile. Weniger Staubniederschlag auf der Außenseite der textilen Lage ermöglicht das Aufbringen einer weiteren Beschichtung und weniger Aufwand, beispielsweise an Verpackungen beim Transport.One aspect is that the areal density of the openings is less than 4000 square centimeters per square meter, preferably in a range between 2000 square centimeters per square meter and 100 square centimeters per square meter. The areal density of the openings is determined as the quotient of the opening area of the openings per area of the coating or the textile layer. This achieves a good compromise between a desired permeability of moisture into the cavity and a desired impermeability for small particles and dust out of the cavity. This is possible in particular if the coating ensures that the structure of the textile layer, which is preferably designed as a fabric, does not change significantly. The coating sticks the threads of the textile layer together. This means that the threads cannot move away from one another, or only very slightly, even in the area of the openings. If there are no openings in the textile layer that are large enough to let dust or small particles of the filling material through, then the exposure to dust is not only reduced during production. This also has advantages when transporting and deploying the base component. Less dust deposits on the outside of the textile layer means that a further coating can be applied and less effort, for example on packaging during transport.

Alle Durchbrechungen können in ihrer Größe, also Querschnitt und/oder Öffnungsfläche identisch sein. Es ist aber genauso möglich, dass die Durchbrechungen unterschiedliche Größen aufweisen. Es hat sich dabei als günstig erwiesen, dass die einzelnen Durchbrechungen ein Querschnittsmaß von 10 Zentimeter und/oder eine Öffnungsfläche von 5 Quadratzentimeter nicht überschreiten. Hierdurch wird ein guter Kompromiss zwischen einer gewünschten Durchlässigkeit von Feuchtigkeit in den Hohlraum hinein und einer gewünschten Undurchlässigkeit für kleine Partikel und Staub aus dem Hohlraum heraus erreicht. Se at sich herausgestellt, dass zur Erhaltung der Integrität der Struktur der textilen Lage, insbesondere hinsichtlich ihrer Staubdichtigkeit ein derartiges Maß sinnvoll ist.All of the openings can be identical in terms of their size, ie cross section and/or opening area. However, it is just as possible for the openings to have different sizes. It has proven advantageous that the individual openings do not exceed a cross-sectional dimension of 10 centimeters and/or an opening area of 5 square centimeters. This achieves a good compromise between a desired permeability of moisture into the cavity and a desired impermeability for small particles and dust out of the cavity. It has been found that such a measure makes sense in order to maintain the integrity of the structure of the textile layer, in particular with regard to its dustproofness.

Eine Ausführungsform der Beschichtung ist es, dass alle Durchbrechungen eine Längserstreckung und eine Quererstreckung aufweisen, wobei die Längserstreckung um den Faktor 2 bis 15 größer ist als die Quererstreckung, insbesondere bei mehr als der Hälfte aller Durchbrechungen. Eine besondere Weiterbildung dieser Ausführungsform sieht vor, dass die Längserstreckungen aller Durchbrechungen parallel zueinander ausgerichtet sind. Hierdurch kann besonders gut eine hohe Stabilität der Struktur der textilen Lage erreicht werden. Bei einer textilen Lage in Form eines Gewebes sind vorzugsweise die Längserstreckungen der Durchbrechungen in einem Winkel zu den elastischeren beziehungsweise flexibleren Fäden, insbesondere zu den Kettfäden, ausgerichtet. Der Winkel ist in einem Bereich von 10° bis 90° zur Orientierung der Kettfäden.One embodiment of the coating is that all openings have a longitudinal extent and a transverse extent, the longitudinal extent being greater than the transverse extent by a factor of 2 to 15, in particular in the case of more than half of all openings. A special development of this embodiment provides that the longitudinal extensions of all openings are aligned parallel to one another. In this way, a high stability of the structure of the textile layer can be achieved particularly well. In the case of a textile layer in the form of a woven fabric, the longitudinal extensions of the openings are preferably aligned at an angle to the more elastic or more flexible threads, in particular to the warp threads. The angle is in a range of 10° to 90° for the orientation of the warps.

Ein weiterer Aspekt betrifft die Ausführung der Beschichtung hinsichtlich der Farbe. Demnach weist die wenigstens eine Beschichtung eine Kontrastfarbe auf. Die Kontrastfarbe der Beschichtung ist vorzugsweise in einem Kontrast zur Farbe der Lage gewählt, auf welcher die Beschichtung aufgebracht ist. Jedoch ist es genauso möglich, dass die Kontrastfarbe in einem Kontrast zu einer weiteren Beschichtung und/oder zu einem umgebenden Bodenmaterial gewählt ist. Hierdurch ist eine bessere Erkennung des Bodenbauelements im Schadensfall möglich. Vorzugsweise zeigt die Beschichtung Text und/oder Symbole, welche beispielsweise auf Gefahren im Erdreich, insbesondere unterhalb des Bodenbauelements hinweisen können.Another aspect relates to the color of the coating. Accordingly, the at least one coating has a contrasting color. The contrasting color of the coating is preferably chosen to contrast with the color of the sheet to which the coating is applied. However, it is just as possible that the contrasting color is selected in contrast to another coating and/or to a surrounding floor material. This enables better detection of the floor component in the event of damage. The coating preferably shows text and/or symbols which, for example, can indicate dangers in the ground, in particular below the floor component.

Unter den Begriff Schadensfall wird bei dieser Erfindung das Ereignis verstanden, dass eine Maschine bei Erdarbeiten das im Erdreich verlegte Bodenbauelement berührt oder beschädigt. Auf Grund der Ausgestaltung des Bodenbauelements wird der Maschinenführer durch das Berühren oder Beschädigen des Bodenbauelements gewarnt, dass unterhalb des Bodenbauelements ein empfindliches Bauwerk, beispielsweise eine Leitung verlegt ist. Somit bedeutet Schadensfall, dass möglicherweise zwar das Bodenbauelement Schaden nimmt, jedoch das durch eben jenes Bodenbauelement geschützte Bauwerk vor unbeabsichtigter Beschädigung geschützt ist.In the context of this invention, the term damage is understood to mean the event that a machine during excavation work touches or damages the floor component laid in the ground. Due to the design of the base component, the machine operator is warned by touching or damaging the base component that a sensitive structure, for example a line, is laid below the base component. In the event of damage, this means that the floor component may be damaged, but the structure protected by that floor component is protected from accidental damage.

Ein Aspekt ist es, dass eine der flächigen textilen Lagen, vorzugsweise die untere der flächigen textilen Lagen, aus einem Material besteht welches biologisch abbaubar ist. Hierdurch wird der, insbesondere rückstandslose Rückbau des Bodenbauelements nach mehreren Jahrzehnten Einsatzzeit einfacher möglich. Vor allem entfällt durch die Bioresorption der einen Lage nicht nur deren Entfernung aus dem Erdboden, es wird zugleich eine bessere stoffliche Trennung des zumindest teilweise ausgehärteten Füllmaterials von der Textilstruktur ermöglicht.One aspect is that one of the flat textile layers, preferably the lower one of the flat textile layers, consists of a material which is biodegradable. This makes it easier to dismantle the floor construction element, in particular without leaving any residue, after several decades of use. Above all, the bioresorption of one layer not only means that it does not have to be removed from the ground, but at the same time a better material separation of the at least partially hardened filling material from the textile structure is made possible.

Ein weiterer Aspekt betrifft die Polfäden. Es ist möglich, dass diese alternativ zu wenigstens einer der Lagen oder ergänzend zu wenigstens einer der Lagen aus einem Material bestehen welches biologisch abbaubar ist. Hierdurch wird der Rückbau des Bodenbauelements erleichtert, da sich durch das Auflösen der Polfäden die flächigen textilen Lagen sehr leicht von dem ausgehärteten Füllmaterial abnehmen und somit alle Bestandteile des Bodenbauelements sich leicht stofflich trennen lassen.Another aspect concerns the pile threads. It is possible that this alternative to at least one of the layers or in addition to at least one of the layers consist of a material which is biodegradable. This makes it easier to dismantle the floor component, since the planar textile layers can be very easily removed from the hardened filling material by dissolving the pile threads, and all the components of the floor component can therefore be easily separated in terms of material.

Wie bereits vorstehend angedeutet, ist es eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Textilstruktur, wenn wenigstens eine der flächigen textilen Lagen wenigstens einen Faden aufweist, welcher in einer Warnfarbe zu dem übrigen Material dieser textilen Lage und/oder des umgebenden Bodenmaterials hergestellt ist.As already indicated above, it is a particularly advantageous embodiment of the textile structure if at least one of the flat textile layers has at least one thread which is produced in a warning color for the remaining material of this textile layer and/or the surrounding floor material.

Besonders bevorzugt ist, dass der in einer Warnfarbe ausgeführte Faden nicht biologisch abbaubar ausgeführt, sondern langzeit-resistent gegenüber Feuchtigkeit und/oder Säuren und/oder Basen und/oder gegenüber Salzen und/oder der Einwirkung von UV-Licht. Hierdurch wird erreicht, dass der Faden über die Nutzungsdauer des im Erdreich eingebauten Bodenbauelements erhalten bleibt und so im Schadensfall einen Maschinenführer einen warnenden Hinweis auf das Bodenbauelement bzw. auf die darunter verbaute Leitung geben kann. Der Faden ist dabei für eine Nutzungsdauer von mindestens 50 Jahren, vorzugsweise für eine Nutzungsdauer bis zu 100 Jahre, besonders bevorzugt für eine Nutzungsdauer bis zu 250 Jahre ausgeführt.It is particularly preferred that the thread designed in a warning color is not biodegradable but long-term resistant to moisture and/or acids and/or bases and/or to salts and/or the effects of UV light. This ensures that the thread is retained over the service life of the floor component installed in the ground and can thus give a machine operator a warning about the floor component or the line installed underneath in the event of damage. The thread is designed for a service life of at least 50 years, preferably for a service life of up to 100 years, particularly preferably for a service life of up to 250 years.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass wenigstens eine Beschichtung auf wenigstens einer der Lagen, insbesondere eine vollflächige Beschichtung, aus einem Material besteht welches biologisch abbaubar ist. Hierdurch ist es möglich, dass diese Beschichtung mit ihrer Funktion der Stabilisierung der Struktur der textilen Lage und/oder der Reduzierung des Durchgangs von Staub und Feinkorn durch die Lage während der Herstellung des Bodenbauelements, dessen Lagerung und Transport, sowie schließlich beim Einbau des Bodenbauelements zur Verfügung steht. Durch eine aktive Befeuchtung nach dem Einbau oder die natürlich anstehende Bodenfeuchte wird die Beschichtung dann schnell aufgelöst. Damit wird das Eindringen von Feuchtigkeit in das Bodenbauelement zeitnah ermöglicht, was den Beginn der Aushärtung des Füllmaterials in dem Bodenbauelement beschleunigt.According to one embodiment it is provided that at least one coating on at least one of the layers, in particular a full-area coating, consists of a material which is biodegradable. This makes it possible for this coating, with its function of stabilizing the structure of the textile layer and/or reducing the passage of dust and fine grain through the layer during production of the floor component, its storage and transport, and finally during installation of the floor component to Available. The coating is then quickly dissolved by active moistening after installation or by the naturally occurring soil moisture. This allows moisture to penetrate into the floor component in a timely manner, which accelerates the start of the hardening of the filling material in the floor component.

Insbesondere bei einer vollflächigen Beschichtung wird erreicht, dass das Füllmaterial von der Herstellung des Bodenbauelement bis zum Einbau des Bodenbauelements vor eindringender Feuchtigkeit geschützt ist. Gleichzeitig sorgt die Dichtigkeit bis zum Einbau dafür, dass Staub und Feinkorn nicht aus dem Bodenbauelement austreten können. Durch die Auflösung der Beschichtung wird ermöglicht, dass Feuchtigkeit in das Bodenbauelement eindringen kann und so ein Aushärten des Füllmaterials ermöglicht wird.In particular in the case of a full-surface coating, the filling material is protected from the ingress of moisture from the production of the floor component to the installation of the floor component. At the same time, the tightness up to installation ensures that dust and fine grain cannot escape from the floor construction element. The dissolution of the coating makes it possible for moisture to penetrate into the floor component, thus enabling the filling material to harden.

Erfindungsgemäß sind unter dem Begriff Feinkorn Feststoffpartikel mit einem Durchmesser von kleiner 10 Millimeter, insbesondere mit einem Durchmesser von kleiner 2 Millimeter.According to the invention, the term fine grain includes solid particles with a diameter of less than 10 millimeters, in particular with a diameter of less than 2 millimeters.

Die wenigstens eine, vollflächige, geschlossene und auflösbare Beschichtung und/oder die wenigstens eine Beschichtung mit Durchbrechungen kann auf der dem Hohlraum abgewandten Seite einer Lage aber auch auf einer dem Hohlraum zugewandten Seite der Textilstruktur aufgebracht sein. Eine vollflächige Beschichtung ist eine Beschichtung, welche frei ist von Durchbrechungen. Es ist auch möglich, dass mehrere Beschichtungen aufeinander aufgebracht sind.The at least one full-area, closed and detachable coating and/or the at least one coating with perforations can be applied to the side of a layer facing away from the cavity, but also to a side of the textile structure facing the cavity. A full-surface coating is a coating that is free of openings. It is also possible for several coatings to be applied to one another.

Gemäß einer Ausführungsform sind zwei Beschichtungen aufeinander, also zweilagig auf einer Seite der textilen Lage aufgebracht. Dabei ist beispielswesie vorgesehen, dass auf die textile Lage zunächst eine Beschichtung mit Durchbrechungen, vorzugsweise in Warnfarbe, aufgebracht ist. Auf diese erste Beschichtung ist dann eine zweite, vollflächige Beschichtung aufgebracht, welche sich unter dem Einfluss von Feuchtigkeit auflöst.According to one embodiment, two coatings are applied one on top of the other, ie in two layers, on one side of the textile layer. It is provided, for example, that a coating with perforations, preferably in a warning color, is first applied to the textile layer. A second, full-surface coating is then applied to this first coating, which dissolves under the influence of moisture.

Eine andere Ausführungsform sieht vor, dass eine auflösbare vollflächige Beschichtung auf jener, dem Hohlraum der Textilstruktur zugewandten Seite einer Lage aufgebracht ist. Hierdurch wird erreicht, dass die Beschichtung vor Beschädigungen durch äußere Einwirkungen geschützt ist. Derartige Einwirkungen können insbesondere bei der Handhabung der Textilstruktur während der Herstellung, Lagerung und Transport des Bodenbauelements auftreten.Another embodiment provides that a dissolvable full-area coating is applied to that side of a layer which faces the cavity of the textile structure. This ensures that the coating is protected against damage from external influences. Such effects can occur in particular when handling the textile structure during manufacture, storage and transport of the floor component.

Die Angaben erste und zweite Beschichtung definieren keine Reihenfolge des Auftragens. Je nach Ausführungsform kann auf eine textile Lage entweder zuerst die zweite Beschichtung und dann die erste Beschichtung aufgebracht werden oder auf de textile Lage zuerst die erste Beschichtung und dann die zweite Beschichtung. Dabei können die Beschichtungen auf der selben Seite der textilen Lage aufgebracht werden oder auf verschiedenen Seiten der textilen Lage.The information about the first and second coating does not define the order of application. Depending on the embodiment, either the second coating first and then the first coating can be applied to a textile layer, or the first coating first and then the second coating can be applied to the textile layer. The coatings can be applied to the same side of the textile layer or to different sides of the textile layer.

Erfindungsgemäß ist auch ein Verfahren zur Herstellung einer flexiblen Textilstruktur vorgesehen, bei dem die folgenden Schritte durchgeführt werden:

  1. a) Bereitstellen einer Struktur aus zwei flächigen textilen Lagen. Diese beiden Lagen werden in einem späteren Schritt des Verbindens mit Polfäden untereinander verbunden oder sind beim Bereitstellen bereits mit Polfäden untereinander verbunden;
  2. b) Beschichten wenigstens einer der zwei flächigen textilen Lagen mit einer Beschichtung, vorzugsweise auf einer den Polfäden abgewandten Seite.
According to the invention, there is also provided a method for manufacturing a flexible textile structure, in which the following steps are carried out:
  1. a) Providing a structure of two flat textile layers. These two layers are connected to one another in a later step of connecting with pile threads or are already connected to one another with pile threads when ready;
  2. b) coating at least one of the two flat textile layers with a coating, preferably on a side facing away from the pile threads.

Das Beschichten kann auf drei Arten erfolgen. Die wenigstens eine Beschichtung wird gemäß der ersten Art der Beschichtung in einem Schritt des Auftragens vollflächig aufgetragen. Die wenigstens eine Beschichtung wird gemäß der zweiten Art der Beschichtung in einem Schritt des Aufbringens vollflächig aufgetragen, wobei im Nachgang des Aufbringens in einem Schritt des Entfernens Durchbrechungen in die Beschichtung eingebracht werden. Dies kann durch Blasenbildung und/oder mechanisches Entfernen und/oder durch partielles Aufnehmen der frischen Beschichtung, beispielsweise über eine Stempelrolle erfolgen. Die wenigstens eine Beschichtung wird gemäß der dritten Art der Beschichtung in einem Schritt des Auftragens in einer Struktur aufgetragen, welche Durchbrechungen aufweist. Dies erfolgt beispielsweise unter Verwendung eines Druckverfahrens.Coating can be done in three ways. According to the first type of coating, the at least one coating is applied over the entire surface in one application step. According to the second type of coating, the at least one coating is applied over the entire surface in an application step, with openings being made in the coating in a removal step after the application. This can be done by blistering and/or mechanical removal and/or by partially picking up the fresh coating, for example using a stamping roller. According to the third type of coating, the at least one coating is applied in an application step in a structure which has openings. This is done, for example, using a printing process.

Ein Verbinden der Lagen mittels der Polfäden in einem späteren Schritt erfolgt vorzugsweise vor dem ersten oder dem zweiten Beschichten. Das Verbinden der Lagen mittels Polfäden in einem späteren Schritt kann auch vor, während oder nach dem Einbringen von Füllmaterial in den Hohlraum erfolgen.Connecting the layers by means of the pile threads in a later step preferably takes place before the first or the second coating. The joining of the layers by means of pile threads in a later step can also take place before, during or after the introduction of filling material into the cavity.

Ein weiterer Aspekt des Verfahrens betrifft das Aufbringen einer weiteren Beschichtung. Dazu erfolgt in einem weiteren Schritt ein Beschichten gemäß einem der vorstehend erläuterten Arten. Das Aufbringen der weiteren Beschichtung erfolgt vorzugsweise in einem Schritt des Auftragens, bei dem die weitere Beschichtung auf die bereits vorhandene Beschichtung und/oder auf die flächige textile Lage aufgetragen wird. Die weitere Beschichtung kann aber auch auf der anderen Seite der textilen Lage aufgebracht werden.A further aspect of the method relates to the application of a further coating. For this purpose, a further step involves coating according to one of the types explained above. The further coating is preferably applied in an application step in which the further coating is applied to the already existing coating and/or to the flat textile layer. However, the further coating can also be applied to the other side of the textile layer.

Die weitere, insbesondere zweite, Beschichtung kann vorzugsweise vollflächig und/oder geschlossen, also frei von Durchbrechungen, und/oder farblich transparent sein. Bei einer auf die bereits beschichtete Seite der flächigen textile Lage aufgetragenen weiteren Beschichtung sorgt diese, insbesondere im Bereich der Durchbrechungen der vorhandenen Beschichtung dafür, dass auch im Bereich der Durchbrechungen eine Dichtigkeit der textilen Lage erzeugt wird.The further, in particular second, coating can preferably be full-area and/or closed, that is to say free of openings, and/or be transparent in terms of colour. If a further coating is applied to the already coated side of the flat textile layer, this ensures, particularly in the area of the openings in the existing coating, that the textile layer is also impervious in the area of the openings.

Erfindungsgemäß ist auch ein Verfahren zur Herstellung eines Bodenbauelements vorgesehen, bei dem wenigstens drei Schritte durchgeführt werden. Die im folgenden angegebene Reihenfolge ist exemplarisch. Erfindungsgemäß kann auch jede andere sinnvolle Reihenfolge der Schritte zur Herstellung eines Bodenbauelements angewandt werden. In einem ersten Schritt des Bereitstellens wird eine Struktur, insbesondere eine Textilstruktur, bereitgestellt, welche gemäß erster Alternative aus zwei flächigen textilen Lagen besteht, die in einem späteren Schritt des Verbindens mit Polfäden untereinander verbunden werden. Gemäß zweiter Alternative wird in dem ersten Schritt des Bereitstellens eine Struktur, insbesondere eine Textilstruktur, bereitgestellt, welche aus zwei flächigen textilen Lagen besteht, die bereits mit Polfäden untereinander verbunden sind.According to the invention, a method for producing a floor component is also provided, in which at least three steps are carried out. The order given below is an example. According to the invention, any other sensible order of the steps for producing a floor component can also be used. In a first step of providing, a structure, in particular a textile structure, is provided which, according to the first alternative, consists of two flat textile layers which are connected to one another in a later step of connecting with pile threads. According to the second alternative, a structure, in particular a textile structure, is provided in the first step of providing, which consists of two flat textile layers that are already connected to one another with pile threads.

Gemäß einem Aspekt sind die Polfäden selbsttragend, also drucksteif ausgeführt. Derartige Polfäden halten die beiden Lagen auf Abstand und sorgen für einen permanent vorhandenen Hohlraum zwischen den Lagen der Textilstruktur. Hierdurch wird das Einfüllen des Füllmaterials erleichtert. Alternativ können die Polfäden auch biegeschlaff ausgeführt sein, so dass diese nur Zugkräfte aufnehmen können. Hierdurch kann eine Textilstruktur bereitgestellt werden, welche bei Transport und Lagerung vor dem Einfüllen des Füllmaterials weniger Raum einnimmt.According to one aspect, the pile threads are self-supporting, ie designed to be pressure-resistant. Such pile threads keep the two layers at a distance and ensure a permanent cavity between the layers of the textile structure. This makes it easier to fill in the filling material. Alternatively, the pile threads can also be designed to be limp, so that they can only absorb tensile forces. As a result, a textile structure can be provided which takes up less space during transport and storage prior to filling with the filling material.

In einem zweiten Schritt des Beschichtens ist das Beschichten wenigstens einer flächigen textilen Lage vorgesehen. Dieses Beschichten kann auch vor dem Schritt des Bereitstellens einer Struktur, welche zwei flächige textile Lagen aufweist, erfolgen. Beispielsweise kann das Beschichten der einzelnen Lage oder der einzelnen Lagen zuerst erfolgen und erst dann werden zwei Lagen gemeinsam bereitgestellt.In a second step of the coating, the coating of at least one flat textile layer is provided. This coating can also take place before the step of providing a structure which has two flat textile layers. For example, the individual layer or the individual layers can be coated first and only then are two layers provided together.

In dem Schritt es Beschichtens wird wenigstens eine der zwei flächigen textilen Lagen mit einer Beschichtung, insbesondere auf einer den Polfäden abgewandten Seite, versehen. Dabei wird gemäß einer ersten Alternative in einem Schritt des Auftragens die wenigstens eine Beschichtung vollflächig aufgetragen. Hierdurch kann auf einfache Weise eine geschlossene Beschichtung erzeugt werden. Gemäß einer zweiten Alternative wird in einem Schritt des Aufbringens die wenigstens eine Beschichtung vollflächig aufgetragen und im Nachgang des Aufbringens in einem Schritt des Entfernens werden Durchbrechungen in die Beschichtung eingebracht. Hierdurch kann eine Beschichtung erzeugt werden, welche einerseits die Integrität der Struktur stützt und so einen Durchgang von Staub und Feinkorn durch die Struktur mindert. Zugleich ist die Beschichtung wegen der Durchbrechungen durchlässig für Feuchtigkeit, welche so die Struktur durchdringen kann. Das Entfernen erfolgt durch eine Blasenbildung der Beschichtung oder durch mechanische Einwirkung auf die Beschichtung, beispielsweise mittels abrasiven Methoden. Auch ist es möglich einen Teil der Beschichtung vor deren Aushärten mittels Drucktechniken wieder aufzunehmen, beispielsweise über eine Stempelrolle. In einer dritten Alternative wird vorgeschlagen in einem Schritt des Auftragens die wenigstens eine Beschichtung in Form einer Durchbrechungen aufweisenden Struktur, insbesondere unter Verwendung eines Druckverfahrens, aufzubringen. Hierdurch kann in einem Arbeitsgang die Beschichtung mit den Durchbrechungen appliziert werden.In the coating step, at least one of the two flat textile layers is provided with a coating, in particular on a side facing away from the pile threads. According to a first alternative, the at least one coating is applied over the entire surface in an application step. As a result, a closed coating can be produced in a simple manner. According to a second alternative, the at least one coating is applied over the entire surface in an application step and, after the application, openings are made in the coating in a removal step. In this way, a coating can be produced which, on the one hand, supports the integrity of the structure and thus reduces the passage of dust and fines through the structure. At the same time, because of the perforations, the coating is permeable to moisture, which can penetrate the structure. The removal takes place by blistering of the coating or by mechanical action on the coating, for example by means of abrasive methods. Also it is possible to take up part of the coating again before it has hardened using printing techniques, for example via a stamping roller. In a third alternative, it is proposed in an application step to apply the at least one coating in the form of a structure having openings, in particular using a printing process. As a result, the coating with the openings can be applied in one operation.

Zur Herstellung des Bodenbauelements ist ein weiterer Schritt vorgesehen. Bei einem Schritt des Einfüllens wird in einen Hohlraum zwischen den zwei flächigen textilen Lagen ein mineralisches Füllmaterial eingefüllt. Dieser Schritt erfolgt bevorzugt nach dem Schritt des Beschichtens, insbesondere als letzter der drei genannten Schritte. Wenn die zwei textilen Lagen ohne Verbindungen über Polfäden bereitgestellt wurden dann werden die beiden textilen Lagen spätestens unmittelbar vor, während oder nach dem Einfüllen über die Polfäden miteinander verbunden.A further step is provided for the production of the floor component. In a filling step, a mineral filling material is filled into a cavity between the two flat textile layers. This step preferably takes place after the coating step, in particular as the last of the three steps mentioned. If the two textile layers were provided without connections via pile threads, then the two textile layers are connected to one another via the pile threads at the latest immediately before, during or after filling.

Die Verwendung biegeweicher Fäden in den textilen Lagen und/oder bei den Polfäden ermöglicht ein einfaches Einfüllen des Füllmaterials. Dazu wird die Textilstruktur gefaltet oder gerafft. In dem Hohlraum zwischen den Lagen wird ein Füllwerkzeug angeordnet. Vorzugsweise wird die geraffte oder gefaltete Textilstruktur auf das Füllwerkzeug aufgeschoben. Mit fortschreitender Befüllung wird der bereits gefüllte Abschnitt der Textilstruktur von dem Füllwerkzeug weg bewegt.The use of flexible threads in the textile layers and/or in the pile threads makes it easy to fill in the filling material. To do this, the textile structure is folded or gathered. A filling tool is placed in the cavity between the layers. The gathered or folded textile structure is preferably pushed onto the filling tool. As the filling progresses, the already filled section of the textile structure is moved away from the filling tool.

Die Polfäden werden bei der Handhabung und Bewegung des Bodenbauelements, insbesondere bei dem Schritt des Einfüllens und beim Einbau auf Zug beansprucht. Bei der Lagerung des Bodenbauelements und im eingebauten Zustand werden die Polfäden in der Regel nicht oder nur minimal auf Zug belastet, letzteres beispielsweise bei der Verwendung von Füllmaterial, welches unter Aufnahme von Feuchtigkeit stark quillt.The pile threads are subjected to tensile stress during handling and movement of the floor construction element, in particular during the filling step and during installation. When storing the floor component and in the installed state, the pile threads are generally not or only minimally subjected to tensile stress, the latter for example when using filling material which swells greatly when it absorbs moisture.

Das beim Einfüllen eingebrachte Füllmaterial ist bevorzugt ein pulverförmiges Schüttgut mit einer Korngröße von bis zu 20 Millimeter, bevorzugt bis zu 6,3 mm, insbesondere bis zu 2 Millimeter.The filling material introduced during filling is preferably a powdered bulk material with a grain size of up to 20 millimeters, preferably up to 6.3 mm, in particular up to 2 millimeters.

Ein Aspekt des Verfahrens ist es, dass die Längs-Ränder der Textilstruktur vor dem Einfüllen, insbesondere unmittelbar vor dem Einfüllen verbunden werden. Dies erfolgt bevorzugt durch vernähen, jedoch sind auch andere Techniken möglich, wie verkleben oder verschweißen. Mit dem Verbinden der Ränder wird die Textilstruktur, insbesondere der Hohlraum der Textilstruktur verschlossen.One aspect of the method is that the longitudinal edges of the textile structure are connected before filling, in particular immediately before filling. This is preferably done by sewing, but other techniques are also possible, such as gluing or welding. With the joining of the edges, the textile structure, in particular the cavity of the textile structure, is closed.

Ein weiterer optionaler Verfahrensschritt bei der Herstellung des Bodenbauelements besteht darin, dass die Textilstruktur als quasi unendliche Bahn bereitgestellt wird. Dann kann in einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens vorgesehen sein, dass bei einem Abschnitt der Textilstruktur deren Hohlraum im Schritt des Einfüllens mit dem Füllmaterial gefüllt wird und dann, am Ende des Einfüllens in dem Abschnitt, der Hohlraum mit einer der vorstehend genannten Methoden an einem der Quer-Ränder verschlossen und der Abschnitt von der weiteren, quasi endlosen Textilstruktur getrennt wird.Another optional method step in the manufacture of the floor component is that the textile structure is provided as a quasi-infinite web. Then, in a further embodiment of the method, it can be provided that the cavity of a section of the textile structure is filled with the filling material in the filling step and then, at the end of the filling in the section, the cavity is filled with one of the above-mentioned methods on one of the Transverse edges are closed and the section is separated from the further, almost endless textile structure.

Alternativ ist es genauso möglich, dass die Textilstruktur in genau der Größe des Abschnitts bereitgestellt wird. Dabei wird bevorzugt vor dem Schritt des Einfüllens einer der Quer-Ränder verschlossen. Die Längsränder sind vor dem Schritt des Einfüllens auch vollständig verschlossen oder werden beim Einfüllen sukzessive verschlossen. Nach dem Abschluss des Einfüllens wird der Hohlraum dann auch an dem anderen Quer-Rand verschlossen.Alternatively, it is just as possible that the textile structure is provided in exactly the size of the section. In this case, one of the transverse edges is preferably closed before the filling step. The longitudinal edges are also completely closed before the filling step or are closed successively during filling. After the completion of the filling, the cavity is then also closed at the other transverse edge.

Erfindungsgemäß ist weiterhin eine Vorrichtung, insbesondere ein Erdleitungs-Schutzsystem für eine Erdleitung vorgesehen, welches ein Längserstreckung aufweist und zumindest eine Planumschicht und ein Bodenbauelement wie vorstehend beschrieben umfasst. Die Planumschicht ist vorzugsweise aus einem mineralischen Material hergestellt, wobei insbesondere Sand und/oder Kies eingesetzt werden. Die Planumschicht ist erfindungsgemäß oberhalb der zu schützenden Erdleitung eingebaut. Weiter ist erfindungsgemäß oberhalb der Planumschicht auf der Planumschicht ein Bodenbauelement aufgelegt. Das Bodenbauelement ist wie vorstehend beschrieben ausgestaltet. Erfindungsgemäß überragt das Bodenbauelement die Erdleitung in einer Richtung orthogonal zu der Längsausdehnung der Erdleitung.According to the invention, a device is also provided, in particular a ground line protection system for a ground line, which has a longitudinal extension and comprises at least one subgrade layer and a ground component as described above. The formation layer is preferably made of a mineral material, with sand and/or gravel being used in particular. According to the invention, the subgrade layer is installed above the earth line to be protected. Furthermore, according to the invention, a ground component is placed above the subgrade layer on the subgrade layer. The floor component is designed as described above. According to the invention, the floor component protrudes beyond the ground line in a direction orthogonal to the longitudinal extent of the ground line.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist oberhalb des Bodenbauelements und oberhalb der Planumschicht eine Deckschicht angeordnet. Diese besteht vorzugsweise aus einem mineralischen Material und ist insbesondere aus einem Sand und/oder Kies.According to a further embodiment of the invention, a cover layer is arranged above the soil component and above the subgrade layer. This preferably consists of a mineral material and is in particular made of sand and/or gravel.

Erfindungsgemäß ist weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines Erdleitungs-Schutzsystems vorgesehen, welches durchgeführt wird nachdem eine Erdleitung in einen Graben eingelegt wurde. Dabei wird in einem ersten Schritt des Einbringens oberhalb der Erdleitung eine Planumschicht in den Graben eingebracht. Diese Planumschicht besteht vorzugsweise aus einem mineralischen Material, insbesondere aus einem Sand und/oder Kies. In einem weiteren, nachfolgenden zweiten Schritt des Auslegens wird ein Bodenbauelement auf der Planumschicht ausgelegt. Das Bodenbauelement ist entsprechend den vorstehend beschriebenen Merkmalen ausgestaltet. Das Auslegen erfolgt vorzugsweise durch ausrollen. In einem dritten Schritt des Einbauens wird auf dem Bodenbauelement eine Deckschicht eingebaut. Die Deckschicht besteht vorzugsweise aus einem mineralischen Material, insbesondere aus einem Sand und/oder Kies. In einem optionalen und ergänzenden Schritt des Hydrierens wird das Bodenbauelement befeuchtet. Dieser Schritt wird bevorzugt unmittelbar vor oder besser nach dem Einbauen der Deckschicht durchgeführt. Es ist aber auch möglich das Hydrieren bereits nach dem Auflegen des Bodenbauelements oder sogar bei dem Auflegen des Bodenbauelements durchzuführen.According to the present invention, there is further provided a method of manufacturing a ground wire protection system, which is performed after a ground wire is buried in a trench. In a first step of the introduction, a subgrade layer is introduced into the trench above the ground line. This subgrade layer preferably consists of a mineral material, in particular sand and/or gravel. In a further, subsequent, second step of the design, a floor component is placed on the planum layer laid out. The floor component is designed according to the features described above. It is preferably laid out by rolling it out. In a third installation step, a cover layer is installed on the floor component. The top layer preferably consists of a mineral material, in particular sand and/or gravel. In an optional and supplementary step of hydration, the base element is moistened. This step is preferably carried out immediately before or better after installing the top layer. However, it is also possible to carry out the hydration after the base component has been placed in place or even when the base component is placed in place.

Ein Aspekt des Einbaus einer Erdleitung in einen Graben ist es, dass die Leitung nicht auf den Grund des Grabens, also auf den anstehenden Boden aufgelegt wird, sondern in den Graben vor dem Einbringen der Erdleitung in dem Graben eine Bettungsschicht aus Sand und/oder Kies eingebaut wird. Die Bettungsschicht erhält gemäß einer Weiterbildung eine bestimmte Oberflächenbehandlung. Nach dem Herstellen der Bettungsschicht wird die Erdleitung auf der Bettungsschicht angeordnet.One aspect of installing an earth line in a trench is that the line is not placed on the bottom of the trench, i.e. on the existing soil, but rather a bedding layer of sand and/or gravel in the trench before the earth line is installed in the trench is installed. According to a development, the bedding layer receives a specific surface treatment. After preparing the bedding layer, the ground wire is placed on the bedding layer.

Unter dem Begriff Hydrieren wird einerseits ein künstliches Befeuchten verstanden, welches insbesondere die aktive Tätigkeit, Wasser auf das zu hydrierende Gut aufzubringen betrifft. Bei Einbau des Bodenbauelements in feuchte Böden erfolgt durch einen natürlichen Transport von Feuchtigkeit, insbesondere in Form von Wasser, ein natürliches Befeuchten als andere Variante des Hydrierens.The term hydration is understood on the one hand as artificial moistening, which relates in particular to the active activity of applying water to the material to be hydrated. When the floor component is installed in moist soil, moisture is naturally transported, in particular in the form of water, and this results in natural moistening as another variant of hydration.

Ein weiterer Aspekt ist es, dass die Planumschicht und/oder die Deckschicht während des Einbringens lagenweise und/oder nach deren vollständigem Einbringen verdichtet werden.A further aspect is that the formation layer and/or the top layer are compacted in layers during the introduction and/or after their complete introduction.

Mit dem Begriff Erdleitung werden bei dieser Erfindung Leitungen für Gase und/oder Flüssigkeiten und/oder Feststoffe und/oder Elektrizität und/oder Daten verstanden, welche bevorzugt unterirdisch verbaut sind.In this invention, the term ground line means lines for gases and/or liquids and/or solids and/or electricity and/or data, which are preferably installed underground.

Erfindungsgemäß ist schließlich vorgesehen, dass das Bodenbauelement zur Verwendung als Schutzsystem für Erdleitungen wie Fluid- oder Stromleitungen zur Verfügung steht, um diese gegen mechanische Einwirkungen, insbesondere bei Erdarbeiten, zu schützen. Neben dem Schutz einer Erdleitung steht das Bodenbauelement auch für weitere Verwendungen zur Verfügung. So kann das Bodenbauelement auch für eine Abdeckung eines vorgefertigten Unterstands, z. B. wie in WO 2005/124063 A1 beschrieben, verwendet werden oder um einen Unterstand durch Aufbringen des Gewebes auf ein Gerüst zu bilden. Darüber hinaus ist es möglich, dass das Bodenbauelement verwendet wird, um einen Weg für Fahrzeuge, Fußgänger oder Tiere zu bilden.According to the invention, it is finally provided that the floor component is available for use as a protection system for ground lines such as fluid or power lines, in order to protect them against mechanical effects, in particular during earthworks. In addition to protecting an earth line, the ground component is also available for other uses. The floor component can also be used to cover a prefabricated shelter, e.g. as in WO 2005/124063 A1 described, or to form a shelter by applying the fabric to a scaffold. Furthermore, it is possible that the floor member is used to form a path for vehicles, pedestrians or animals.

Weitere Anwendungen für das Bodenbauelement sind das Herstellen einer Einschalung für Gussbeton, das Bilden einer Barriere, zum Beispiel in Leitungstunneln oder als Struktur, insbesondere um Dächer zu reparieren oder zu verstärken. Auch kann das Bodenbauelement eingesetzt werden zur Bildung von Fußböden oder feuchtigkeitsbeständigen Strukturen, zur Verstärkung von Erdstrukturen, beispielsweise Flussufer und Abhänge, zur Bereitstellung einer Schutzeinrichtung gegen Hochwasser oder zur Bildung einer harte Oberfläche, um Staubgefahren zu verringern und/oder ausgelaufenen Treibstoff einzufassen, insbesondere bei Hubschrauberlandeplätzen und Tankstellen sowie Start- und Landebahnen.Other applications for the floor member are to form a casing for poured concrete, to form a barrier, for example in utility tunnels, or as a structure, particularly to repair or reinforce roofs. Also, the soil member can be used to form floors or moisture resistant structures, to reinforce earth structures such as river banks and slopes, to provide a means of protection against flooding, or to form a hard surface to reduce dust hazards and/or contain fuel spills, particularly in helipads and fuel stations, and runways.

Andere Verwendungen des Bodenbauelements sind der Einsatz zur Konstruktion neuer Rohrleitungen mit dem Bodenbauelement oder um existierende Rohre, einschließlich von erdverlegten Wasserrohren, zu reparieren. Ebenso ist es mit dem Bodenbauelement möglich Elemente von neuen oder existierenden Strukturen feuerfest zu machen, beispielsweise die Verwendung als eine feuerfeste Abdeckung oder Auskleidung von Schornsteinen.Other uses of the soil member are to use the soil member to construct new pipelines or to repair existing pipes, including buried water pipes. It is also possible with the floor element to fireproof elements of new or existing structures, for example use as a fireproof cover or lining of chimneys.

Eine konkrete Anwendung des Bodenbauelements im Küstenschutz und zum Hochwasserschutz ist es, das Bodenbauelement zu verwenden um Sandsackstrukturen zu verstärken und sie vor einer Schädigung durch die Elemente wie Wind und/oder Salzwasser und/oder die Zersetzung durch Ultraviolettlicht zu schützen.A specific application of the soil component in coastal defense and flood protection is to use the soil component to reinforce sandbag structures and protect them from damage by the elements such as wind and/or salt water and/or degradation by ultraviolet light.

Eine konkrete Anwendung des Bodenbauelements als Feuchtigkeitssperre oder zum Boden- und Grundwasserschutz ist beispielsweise die Verwendung des Bodenbauelements um Fundamente auszukleiden und/oder um die Versickerung von chemischen Kontaminanten zu verhindern, zum Beispiel für Abfalldeponien oder Einfassungseinrichtungen für Sekundärbrennstoffe, oder auch um eine wasserfeste Auskleidung für die Einfassung von Wasser zu bilden, wie bei einem Teich, einer Kanalauskleidung und/oder einem Wasserspeicher und/oder einem Abwassertank.A specific application of the soil component as a moisture barrier or for soil and groundwater protection is, for example, the use of the soil component to line foundations and/or to prevent the seepage of chemical contaminants, for example for landfills or containment facilities for alternative fuels, or to provide a waterproof lining for to form the edging of water, such as a pond, a sewer lining and/or a water reservoir and/or a holding tank.

Weitere Verwendungen des Bodenbauelements sind das Bilden von permanenten Markisen oder Dachstrukturen oder die Bildung künstlerischer oder dekorativer Formen oder die Bildung von Rümpfen und/oder einem Decksaufbau von schwimmenden Seefahrzeugen, wie Schiffen oder Pontons.Other uses of the floor member are to form permanent awnings or roof structures, or to form artistic or decorative shapes, or to form hulls and/or deck structures of floating marine vehicles such as ships or pontoons.

Zusammenfassend betrifft die Erfindung eine flexible Textilstruktur zur Herstellung eines Bodenbauelements. Ein solches Bodenbauelement weist ein, unter Einfluss von Feuchtigkeit abbindendes und/oder aushärtendes Füllmaterial auf. Ein derartiges Bodenbauelement findet Verwendung insbesondere zum Schutz von Erdleitungen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die flexible Textilstruktur eine Beschichtung aufweist. Die Beschichtung ist vorzugsweise selbstauflösend ausgeführt und/oder weist Durchbrechungen auf. In beiden Fällen wird ermöglicht, dass nach dem Einbau des Bodenbauelements dieses durch eindringende Feuchtigkeit steif oder halbsteif werden kann. Hierdurch ist es möglich die Handhabung mit dem Bodenbauelement sauberer zu gestalten und den Beginn der Aushärtung gezielt zu steuern.In summary, the invention relates to a flexible textile structure for producing a floor element. Such a floor component has a filling material which sets and/or hardens under the influence of moisture. Such a ground component is used in particular to protect ground lines. According to the invention it is provided that the flexible textile structure has a coating. The coating is preferably designed to be self-dissolving and/or has perforations. In both cases it is possible that after the installation of the floor component, this can become rigid or semi-rigid due to the ingress of moisture. This makes it possible to make the handling of the floor construction element cleaner and to control the start of curing in a targeted manner.

Die Erfindung lässt verschiedene Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind einige davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Die Zeichnung zeigt in

  • 1 eine schematische Darstellung einer flexiblen Textilstruktur;
  • 2 eine Schnittdarstellung der flexiblen Textilstruktur aus 1 in einer ersten Ausführungsvariante;
  • 3 eine Schnittdarstellung der flexiblen Textilstruktur aus 1 in einer zweiten Ausführungsvariante;
  • 4 eine Schnittdarstellung der flexiblen Textilstruktur aus 1 in einer dritten Ausführungsvariante;
  • 5 eine schematische Darstellung eines Verfahrens zur Herstellung einer flexiblen Textilstruktur gemäß 1;
  • 6 eine schematische Darstellung eines Verfahrens zur Herstellung eines Bodenbauelements mit einer flexiblen Textilstruktur gemäß 1 und 4;
  • 7 eine schematische Darstellung eines Verfahrens zur Herstellung eines Bodenbauelements mit einer flexiblen Textilstruktur gemäß 1 und 3;
  • 8 eine Schnittdarstellung eines Erdleitungs-Schutzsystems;
  • 9 eine schematische Darstellung eines Verfahrens zur Herstellung eines Erdleitungs-Schutzsystems
  • 10 eine schematische Darstellung einer textilen Lage mit einer Beschichtung;
  • 11 eine schematische Darstellung einer textilen Lage als Gewebe.
The invention permits various embodiments. To further clarify their basic principle, some of them are shown in the drawing and are described below. The drawing shows in
  • 1 a schematic representation of a flexible textile structure;
  • 2 a sectional view of the flexible textile structure 1 in a first variant;
  • 3 a sectional view of the flexible textile structure 1 in a second variant;
  • 4 a sectional view of the flexible textile structure 1 in a third embodiment variant;
  • 5 a schematic representation of a method for producing a flexible textile structure according to 1 ;
  • 6 a schematic representation of a method for producing a floor component with a flexible textile structure according to FIG 1 and 4 ;
  • 7 a schematic representation of a method for producing a floor component with a flexible textile structure according to FIG 1 and 3 ;
  • 8th a sectional view of a ground line protection system;
  • 9 Fig. 12 is a schematic representation of a method of manufacturing a ground line protection system
  • 10 a schematic representation of a textile layer with a coating;
  • 11 a schematic representation of a textile layer as a fabric.

1 zeigt eine flexible Textilstruktur 1. Die flexible Textilstruktur 1 besteht aus einer ersten flächigen textilen Lage 2 und aus einer weiteren flächigen textilen Lage 3. Die beiden Lagen 2, 3 weisen zueinander einen Abstand 4 auf, durch den zwischen den beiden Lagen 2, 3 einen Hohlraum 5 ausgebildet ist. Der Hohlraum 5 dient vorzugsweise zur Aufnahme eines in den 2 und 3 dargestellten Füllmaterials 13. Die beiden Lagen 2, 3 sind durch Polfäden 6 miteinander verbunden. 1 shows a flexible textile structure 1. The flexible textile structure 1 consists of a first flat textile layer 2 and a further flat textile layer 3. The two layers 2, 3 have a distance 4 to one another, through which between the two layers 2, 3 a Cavity 5 is formed. The cavity 5 is preferably used to accommodate one in the 2 and 3 shown filling material 13. The two layers 2, 3 are connected by pile threads 6 together.

Jede der beiden flächigen textilen Lagen 2, 3 kann aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke oder einer Kombination davon bestehen. Vorzugsweise bestehen beide Lagen 2, 3 aus einem Gewebe. Gemäß einem weiteren Aspekt können die Polfäden 6 aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke und/oder einem Gezwirne bestehen. Bevorzugt sind die Polfäden 6 mit den Lagen 2, 3 verbunden. Each of the two flat textile layers 2, 3 can consist of a woven fabric, knitted fabric, or a combination thereof. Both layers 2, 3 preferably consist of a fabric. According to a further aspect, the pile threads 6 can consist of a woven fabric, a knitted fabric, a crocheted fabric and/or a twisted yarn. The pile threads 6 are preferably connected to the layers 2, 3.

Erfindungsgemäß ist auf der einen flächigen textilen Lage 2 zumindest eine Beschichtung 7, 11 aufgebracht. Diese Beschichtung 7, 11 reduziert oder unterbindet die Durchlässigkeit der flächigen textilen Lage 2, 3 für Feuchtigkeit und/ oder Staub. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind beide Lagen 2, 3 mit wenigstens einer Beschichtung ausgestattet. Zumindest eine der Beschichtungen 7, 11 ist in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen mit Durchbrechungen 8 durchbrochen, wie in den 2 und 3 näher dargestellt.According to the invention, at least one coating 7 , 11 is applied to one flat textile layer 2 . This coating 7, 11 reduces or prevents the permeability of the flat textile layer 2, 3 to moisture and/or dust. According to a preferred embodiment, both layers 2, 3 are provided with at least one coating. At least one of the coatings 7, 11 has perforations 8 at regular or irregular intervals, as shown in FIGS 2 and 3 shown in more detail.

Als Staub werden bei der vorliegenden Erfindung Feststoffe mit einer Korngröße kleiner oder Gleich 2 Millimeter, vorzugsweise kleiner oder gleich 0,1 Millimeter verstanden.In the present invention, dust is understood to mean solids with a particle size of less than or equal to 2 millimeters, preferably less than or equal to 0.1 millimeter.

Die Beschichtungen 7, 11 sind bei diesem Ausführungsbeispiel, bezogen auf den Hohlraum 5 als Innenseite der Textilstruktur 1 auf den Außenseiten der Lagen 2, 3 aufgebracht. Alternativ kann wenigstens eine der Beschichtungen 7, 11 auch auf der Innenseite, zumindest einer der textilen Lagen 2, 3 aufgebracht sein. Dabei wird die Beschichtung 7, 11 aufgetragen, bevor die beiden Lagen 2, 3 mittels der Polfäden 6 verbunden werden.In this exemplary embodiment, the coatings 7, 11 are applied to the outside of the layers 2, 3, based on the hollow space 5 as the inside of the textile structure 1. Alternatively, at least one of the coatings 7, 11 can also be applied to the inside of at least one of the textile layers 2, 3. The coating 7, 11 is applied before the two layers 2, 3 are connected by means of the pile threads 6.

Gemäß einem weiteren Aspekt kann wenigstens eine der flächigen textilen Lagen 2, 3 wenigstens einen Faden 9 aufweisen, welcher in einer Warn- oder Kontrastfarbe zu der flächigen textilen Lage 2, 3 oder der Umgebung des Einbauortes ausgeführt ist. Alternativ oder ergänzend kann wenigstens eine der Beschichtungen 7, 11 in einer Warn- oder Kontrastfarbe ausgeführt sein.According to a further aspect, at least one of the flat textile layers 2, 3 can have at least one thread 9, which is designed in a warning or contrasting color to the flat textile layer 2, 3 or the area around the installation site. Alternatively or additionally, at least one of the coatings 7, 11 can be designed in a warning or contrasting color.

2, 3 und 4 zeigen eine erste Ausführungsform der Textilstruktur 1 bestehend aus einer ersten unteren textilen Lage 3, einer oberen textilen Lage 2 und einem zwischen den Lagen 2, 3 eingebrachten Füllmaterial 13. Das Füllmaterial 13 ist bevorzugt ein mineralisches Material, insbesondere mit einem Anteil an Zement, welches unter dem Einfluss von Feuchtigkeit aushärtet und/oder abbindet und so für sich genommen und/oder im Zusammenwirken mit der Textilstruktur 1 eine steife oder halbsteife Struktur bildet. Zumindest im nicht ausgehärteten Zustand des Füllmaterials 13 wird die mit dem Füllmaterial 13 gefüllte Textilstruktur 1 als Bodenbauelement 12 bezeichnet. Zur Veranschaulichung des Aufbauprinzips sind die Beschichtungen 7, 11 der Lagen 2, 3 lediglich bei der oberen Lage 2 dargestellt. Die untere Lage 3 kann auch eine oder mehrere Beschichtungen 7, 11 aufweisen oder wie dargestellt frei von Beschichtungen 7, 11 sein. Die Beschichtungen 7, 11 sind bevorzugt und wie hier dargestellt auf der Außenseite der Lagen 2, 3 aufgebracht. Es ist aber genauso möglich, dass zumindest bei einer der Lagen 2, 3 wenigstens eine der Beschichtungen 7, 11 auf einer Innenseite aufgetragen ist. 2 , 3 and 4 show a first embodiment of the textile structure 1 consisting of a first lower textile layer 3, an upper textile layer 2 and one between the layers 2, 3 introduced filling material 13. The filling material 13 is preferably a mineral material, in particular with a proportion of cement, which hardens under the influence of moisture and / or sets and taken by itself and / or in cooperation with the textile structure 1 a rigid or semi-rigid structure forms. The textile structure 1 filled with the filling material 13 is referred to as a floor component 12 at least in the non-hardened state of the filling material 13 . To illustrate the construction principle, the coatings 7, 11 of the layers 2, 3 are shown only for the upper layer 2. The lower layer 3 can also have one or more coatings 7, 11 or, as shown, be free of coatings 7, 11. The coatings 7, 11 are preferred and applied to the outside of the layers 2, 3 as shown here. However, it is just as possible for at least one of the coatings 7, 11 to be applied to an inside of at least one of the layers 2, 3.

2 zeigt, dass die obere Lage 2 eine Beschichtung 7, 11 aufweist. Diese Beschichtung hat in unregelmäßigen Abständen Durchbrechungen 8 unterschiedlicher Größe, wobei vorzugsweise über ein normiertes Flächenmaß von wenigstens einem Quadratdezimeter die Flächendichte oder der Flächenanteil der Durchbrechungen an der Gesamtfläche annähernd konstant ist. 2 shows that the upper layer 2 has a coating 7,11. This coating has openings 8 of different sizes at irregular intervals, the areal density or the area proportion of the openings in the total area preferably being approximately constant over a standardized surface area of at least one square decimeter.

3 zeigt ein ähnliches Bodenbauelement 12 wie 2, jedoch mit zwei Beschichtungen 7, 11 auf der oberen Lage. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist die erste Beschichtung 7 Durchbrechungen 8 auf, durch welche Feuchtigkeit, insbesondere Wasser zu dem Füllmaterial 13 gelangen kann und so dessen Aushärtung und/oder Abbinden bewirken kann. Die zweite Beschichtung 11 ist hier als geschlossene Beschichtung 11, also frei von Durchbrechungen 8 ausgeführt. Vorzugsweise ist die zweite Beschichtung 11 derart ausgeführt, dass diese sich unter Einfluss von Feuchtigkeit auflösen kann und so den Zugang der Feuchtigkeit zu dem Füllmaterial 13 ermöglicht. 3 shows a similar floor component 12 as 2 , but with two coatings 7, 11 on the top layer. In this exemplary embodiment, the first coating 7 has openings 8 through which moisture, in particular water, can reach the filling material 13 and can thus cause it to harden and/or set. The second coating 11 is designed here as a closed coating 11, ie free of openings 8. The second coating 11 is preferably designed in such a way that it can dissolve under the influence of moisture and thus allows moisture to access the filling material 13 .

4 zeigt ein ähnliches Bodenbauelement 12 wie 3, jedoch mit einem umgekehrten Aufbau der zwei Beschichtungen 7, 11. Dabei ist auf der oberen Lage 2 die durchgehende, vollflächige Beschichtung 11 aufgebracht. Auf der vollflächigen Beschichtung 11 ist die Beschichtung 7 mit den Durchbrechungen 8 aufgebracht. Durch die Durchbrechungen 8 kann Feuchtigkeit, insbesondere Wasser zu der wasserlöslichen Beschichtung 11 und dann durch die textile Lage 2 zum Füllmaterial 13 gelangen und so dessen Aushärtung und/oder Abbinden bewirken. 4 shows a similar floor component 12 as 3 , but with an inverted structure of the two coatings 7, 11. In this case, the continuous, full-surface coating 11 is applied to the upper layer 2. The coating 7 with the openings 8 is applied to the full-surface coating 11 . Moisture, in particular water, can get through the openings 8 to the water-soluble coating 11 and then through the textile layer 2 to the filling material 13 and thus cause it to harden and/or set.

5 zeigt die Schritte 19, 21, 14 eines Verfahrens 10 zur Herstellung einer flexiblen Textilstruktur wie sie beispielsweise in 1 beschrieben ist. In einem ersten Schritt 19 wird die textile Struktur aus zwei flächigen textilen Lagen 2, 3 bereitgestellt, welche in einem nachfolgenden Schritt 21 verbunden werden. Im nächsten Schritt 14 wird wenigstens eine der Lagen 2, 3 mit mindestens einer Beschichtung 7, 11 beschichtet. Dabei wird die Beschichtung 7, 11 entweder vollflächig oder mit Durchbrechungen 8 auf die eine der Lagen 2, 3 aufgetragen 15, 18 oder es wird ein Beschichtungsmaterial vollflächig auf die eine der Lagen 2, 3 aufgebracht 16 und dann zur Erzeugung der Durchbrechungen 8 teilweise entfernt 17. In einem weiteren Schritt 35 kann optional eine weitere Beschichtung 11, vorzugsweise vollflächig, auf die eine der Lagen 2, 3 aufgetragen 15. 5 shows the steps 19, 21, 14 of a method 10 for producing a flexible textile structure such as that in 1 is described. In a first step 19, the textile structure is provided from two flat textile layers 2, 3, which are connected in a subsequent step 21. In the next step 14, at least one of the layers 2, 3 is coated with at least one coating 7, 11. The coating 7, 11 is applied 15, 18 to one of the layers 2, 3 either over the entire surface or with openings 8, or a coating material is applied over the entire surface to one of the layers 2, 3 16 and then partially removed to create the openings 8 17. In a further step 35, an additional coating 11 can optionally be applied, preferably over the entire surface, to one of the layers 2, 3 15.

6 zeigt ein Verfahren 20 zur Herstellung eines Bodenbauelements mit einer flexiblen Textilstruktur, wie sie beispielsweise in der 4 gezeigt ist, wobei nach dem Bereitstellen 19 und dem Verbinden 21 der Lagen 2, 3 in einem Schritt der Beschichtung 35 eine vollflächige Beschichtung 11 auf eine der beiden Lagen 2, 3 aufgetragen 15 wird. Anschließend wird in einem Schritt des Einfüllens 22 in den Hohlraum 5 zwischen den zwei flächigen textilen Lagen 2, 3 ein mineralisches Füllmaterial 13 eingefüllt. Da die wenigstens eine textile Lage 2, 3 bei dem vorherigen Beschichten 35 mit der Beschichtung 11 vollständig verschlossen wurde, kann kein Staub durch die beschichtete der Lagen 2, 3 durchtreten. So ist es möglich nach dem Einfüllen 22 des Füllmaterials 13 eine weitere Beschichtung 14 erfolgt. Hier kann vorzugsweise eine individuelle Bedruckung der flexiblen Textilstruktur 1 erfolgen. 6 shows a method 20 for producing a floor component with a flexible textile structure, as for example in FIG 4 is shown, wherein after the provision 19 and the connection 21 of the layers 2, 3 in a coating step 35 a full-surface coating 11 is applied 15 to one of the two layers 2, 3. Then, in a filling step 22 , a mineral filling material 13 is filled into the cavity 5 between the two flat textile layers 2 , 3 . Since the at least one textile layer 2, 3 was completely closed with the coating 11 during the previous coating 35, no dust can pass through the coated layers 2, 3. So it is possible after the filling 22 of the filling material 13 a further coating 14 takes place. The flexible textile structure 1 can preferably be individually printed here.

7 zeigt eine andere Ausgestaltung des Verfahrens 20 zur Herstellung eines Bodenbauelements. Nach dem Schritt des Bereitstellens 19 der beiden textilen Lagen 2, 3 wird der Schritt der Beschichtung 14 durchgeführt. Hierbei kann eine Beschichtung 7, 11 entweder vollflächig oder mit Durchbrechungen 8 auf die eine der Lagen 2, 3 aufgetragen 15, 18 oder es wird ein Beschichtungsmaterial vollflächig auf die eine der Lagen 2, 3 aufgebracht 16 und dann zur Erzeugung der Durchbrechungen 8 teilweise entfernt 17. Anschließend werden die beiden Lagen im Schritt des Verbindens 21 zu einer flexiblen Textilstruktur 1 verbunden, welche einen Holraum 5 zur Aufnahme eines Füllmaterials 13 aufweist. Nach dem Verbinden 21 kann dann optional ein weiterer Beschichtungs-Schritt 35 durchgeführt werden, bei der eine weitere Beschichtung 11, vorzugsweise vollflächig, auf die eine der Lagen 2, 3 aufgetragen 15 wird. Schließlich wird im letzten Schritt das Füllmaterial in den Hohlraum 5 eingebracht 22. 7 12 shows another embodiment of the method 20 for producing a floor component. After the step of providing 19 the two textile layers 2, 3, the step of coating 14 is carried out. A coating 7, 11 can be applied 15, 18 to one of the layers 2, 3 either over the entire surface or with openings 8, or a coating material is applied over the entire surface to one of the layers 2, 3 16 and then partially removed to create the openings 8 17. The two layers are then connected in the connecting step 21 to form a flexible textile structure 1 which has a hollow space 5 for accommodating a filling material 13 . After the connection 21, a further coating step 35 can then optionally be carried out, in which a further coating 11 is applied 15 to one of the layers 2, 3, preferably over the entire surface. Finally, in the last step, the filling material is introduced into the cavity 5 22.

8 zeigt ein Erdleitungs-Schutzsystem 23 für eine Erdleitung 24. Das Erdleitungs-Schutzsystem 23 umfasst eine mineralische Planumschicht 25, welche vorzugsweise aus einem Sand und/oder Kies besteht und welche oberhalb der Erdleitung 24 eingebaut ist. Das Erdleitungs-Schutzsystem 23 umfasst weiterhin ein Bodenbauelement 12 wie in den 2, 3 und 4 gezeigt. Das Bodenbauelement 12 wird oberhalb der Erdleitung 24 auf der Planumschicht 25 ausgelegt und überragt die Erdleitung 24 beidseitig orthogonal zu ihrer Längsausdehnung. Das Erdleitungs-Schutzsystem 23 umfasst schließlich auch eine Deckschicht 26. Diese besteht vorzugsweise aus einem Sand und ist oberhalb der Planumschicht 25 und oberhalb des Bodenbauelements 12 eingebaut. 8th 12 shows a ground wire protection system 23 for a ground wire 24. The ground wire protection system 23 comprises a mineral formation layer 25, which preferably consists of sand and/or gravel and which is built in above the ground line 24. The ground line protection system 23 further includes a ground member 12 as shown in FIGS 2 , 3 and 4 shown. The ground component 12 is laid out above the ground line 24 on the subgrade layer 25 and protrudes beyond the ground line 24 on both sides orthogonally to its longitudinal extension. Finally, the ground line protection system 23 also includes a cover layer 26 . This preferably consists of sand and is installed above the subgrade layer 25 and above the soil component 12 .

9 zeigt den exemplarischen Ablauf eines Verfahrens 30 zur Herstellung eines Erdleitungs-Schutzsystems 23 für eine Erdleitung 24. Dabei wird, nach dem eine Erdleitung 24 in einen Graben 29 eingelegt wurde, in einem ersten Schritt des Einbringens 31 oberhalb der Erdleitung 24 in den Graben 29 eine mineralische Planumschicht 25 eingebracht. Die Planumschicht 25 besteht vorzugsweise aus einem Sand und/oder Kies. In einem nachfolgenden zweiten Schritt des Auslegens 32 wird ein Bodenbauelement 12 auf der Planumschicht 25 ausgelegt beziehungsweise ausgerollt. In einem dritten Schritt des Einbauens 33 wird auf dem Bodenbauelement 12 eine Deckschicht 26 eingebaut. Deckschicht 26 und Planumschicht 25 bestehen vorzugsweise aus einem Sand und/oder Kies. Optional ist es möglich, dass in einem weiteren Schritt des Hydrierens 34 das Bodenbauelement 12 aktiv befeuchtet wird. Dies kann beispielsweise durch einleiten von Wasser in den Graben 29 erfolgen. Der Schritt des Hydrierens 34 kann vor oder nach dem Einbauen 33 der Deckschicht 26 durchgeführt werden. 9 shows the exemplary sequence of a method 30 for producing a ground line protection system 23 for a ground line 24. After a ground line 24 has been laid in a trench 29, in a first step of the introduction 31 above the ground line 24 in the trench 29 mineral planum layer 25 introduced. The subgrade layer 25 preferably consists of sand and/or gravel. In a subsequent second step of laying out 32, a soil component 12 is laid out or rolled out on the subgrade layer 25. In a third installation step 33 , a cover layer 26 is installed on the base component 12 . Top layer 26 and subgrade layer 25 preferably consist of sand and/or gravel. It is optionally possible that in a further step of hydration 34 the base component 12 is actively moistened. This can be done, for example, by introducing water into the ditch 29 . The hydrogenation step 34 can be carried out before or after the incorporation 33 of the cover layer 26 .

10 zeigt eine schematische Darstellung einer textilen Lage 2, 3 mit einer Beschichtung 11, welche zahlreiche unterschiedliche Durchbrechungen 8 aufweist. Die Durchbrechungen 8 haben eine Längserstreckung 38 und eine Quererstreckung 39. Alle Durchbrechungen 8 sind mit ihrer Längserstreckung 38 parallel zueinander ausgerichtet. Weiterhin sind bei allen Durchbrechungen 8 die Längserstreckungen 38 größer ist als die Quererstreckungen 39. 10 shows a schematic representation of a textile layer 2, 3 with a coating 11, which has numerous different openings 8. The openings 8 have a longitudinal extent 38 and a transverse extent 39. All openings 8 are aligned with their longitudinal extent 38 parallel to one another. Furthermore, in all openings 8, the longitudinal extensions 38 are larger than the transverse extensions 39.

11 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausschnittes einer textilen Lage 2, 3, welche als ein Gewebe ausgebildet ist. Die textile Lage 2, 3 besteht aus mehreren Schussfäden 36 und mehreren Kettfäden 37. In der hier gezeigten Ausführungsform weist das Gewebe eine so genannte Leinwandbindung auf. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Webart beschränkt. Auch andere Bindungsformen und Varianten sind möglich. Die Kettfäden 37 sind gemäß Ausführungsbeispiel aus einem biegsamen Material, welches vorzugsweise organisch abbaubar ist. Dies können beispielsweise Naturfasern oder Tierhaare sein. Hierdurch wird das Befüllen einer aus zwei beabstandeten textilen Lagen 2, 3 gefertigten Textilstruktur 1, wie in 1 gezeigt, erleichtert. Für die Verwendung der gefüllten Textilstruktur 1 als Bodenbauelement 12, wie in 2 und 3 gezeigt, hat es sich als nützlich erwiesen, dass die Schussfäden 36 aus einem steifen und beständigem Material hergestellt sind. So können diese als Bewehrung des ausgehärteten Füllmaterials 13 dienen. Als Material für die Schussfäden 36 solle vorzugsweise Metalllegierungen oder mineralische Stoffe, beispielsweise Basaltfäden, verwendet werden. Hierdurch wird vermieden, das in der Produktion, beim Transport, beim Einbau in den Boden oder während der Betriebsdauer Mikroplastik entsteht. Auch kann das so geschaffene Bodenbauelement 12 am Ende der Einsatzzeit frei von Plastik entsorgt werden. 11 shows a schematic representation of a section of a textile layer 2, 3, which is designed as a fabric. The textile layer 2, 3 consists of several weft threads 36 and several warp threads 37. In the embodiment shown here, the fabric has a so-called plain weave. However, the invention is not limited to this weave. Other binding forms and variants are also possible. According to the exemplary embodiment, the warp threads 37 are made of a flexible material which is preferably organically degradable. This can be natural fibers or animal hair, for example. As a result, the filling of a textile structure 1 made of two spaced-apart textile layers 2, 3, as in 1 shown, relieved. For the use of the filled textile structure 1 as a floor component 12, as in 2 and 3 As shown, it has been found useful that the weft threads 36 be made of a stiff and durable material. So they can serve as reinforcement for the hardened filling material 13 . Metal alloys or mineral substances, for example basalt threads, should preferably be used as the material for the weft threads 36 . This avoids the formation of microplastics during production, transport, installation in the ground or during the period of operation. The floor component 12 created in this way can also be disposed of free of plastic at the end of its useful life.

BezugszeichenlisteReference List

11
Flexible TextilstrukturFlexible textile structure
22
flächige textile Lageflat textile layer
33
flächige textile Lageflat textile layer
44
Abstanddistance
55
Hohlraum cavity
66
Polfädenpile threads
77
Beschichtungcoating
88th
Durchbrechungbreakthrough
99
Fadenthread
1010
Verfahren zur Herstellung einer flexiblen Textilstruktur Process for manufacturing a flexible textile structure
1111
Beschichtungcoating
1212
Bodenbauelementfloor element
1313
Füllmaterialfilling material
1414
Beschichten (erste Beschichtung)coating (first coating)
1515
Auftragen Instruct
1616
Aufbringenapply
1717
EntfernenRemove
1818
AuftragenInstruct
1919
BereitstellenProvide
2020
Verfahren zur Herstellung eines BodenbauelementMethod of manufacturing a floor element
2121
VerbindenConnect
2222
Einfüllenfill in
2323
Erdleitungs-SchutzsystemEarth line protection system
2424
Erdleitungground wire
2525
Planumschicht subgrade layer
2626
Deckschichttop layer
2727
Bettungsschichtbedding layer
2828
Erdreichsoil
2929
Grabendig
3030
Verfahren zur Herstellung eines Erdleitungs-Schutzsystems Method of manufacturing an earth line protection system
3131
Einbringenbring in
3232
Auslegenlay out
3333
Einbauenbuild in
3434
HydrierenHydrogenate
3535
Beschichten (zweite Beschichtung)coating (second coating)
3636
Schussfadenweft thread
3737
Kettfadenwarp thread
3838
Längserstreckunglongitudinal extent
3939
Quererstreckungtransverse extent

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • WO 2005/124063 A1 [0062]WO 2005/124063 A1 [0062]

Claims (17)

Flexible Textilstruktur (1), bestehend aus zwei flächigen textilen Lagen (2, 3), welche zueinander einen Abstand (4) aufweisen und so einen Hohlraum (5) zur Aufnahme eines Füllmaterials (13) ausbilden, aus Polfäden (6), welche die beiden flächigen textilen Lagen (2, 3) miteinander verbinden, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der flächigen textilen Lagen (2, 3) zumindest eine Beschichtung (7, 11) aufweist, welche die Durchlässigkeit der flächigen textilen Lage (2, 3) für Feuchtigkeit und/oder Staub reduziert oder unterbindet, und wobei eine der wenigstens einen Beschichtung (7, 11) in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen mit Durchbrechungen (8) durchbrochen ist.Flexible textile structure (1), consisting of two flat textile layers (2, 3) which are at a distance (4) from one another and thus form a cavity (5) for receiving a filling material (13), made of pile threads (6) which connect the two flat textile layers (2, 3) to one another, characterized in that at least one of the flat textile layers (2, 3) has at least one coating (7, 11) which increases the permeability of the flat textile layer (2, 3) for Moisture and/or dust is reduced or prevented, and one of the at least one coating (7, 11) is perforated with openings (8) at regular or irregular intervals. Flexible Textilstruktur (1) nach Anspruch 1, wobei zumindest eine der flächigen textilen Lagen (2, 3) aus einem Gewebe, Gewirke, Gestricke oder einer Kombination davon besteht.Flexible textile structure (1) according to claim 1 , wherein at least one of the flat textile layers (2, 3) consists of a woven fabric, knitted fabric, crocheted fabric or a combination thereof. Flexible Textilstruktur (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Größe der Durchbrechungen (8) und/oder die Flächendichte der Durchbrechungen (8) gleichmäßig ist, insbesondere ein Muster ausbildet.Flexible textile structure (1) according to claim 1 or 2 , wherein the size of the openings (8) and/or the areal density of the openings (8) is uniform, in particular forming a pattern. Flexible Textilstruktur (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Beschichtung (7, 11) in Kontrastfarbe zu einer der flächigen textilen Lagen (2, 3) ausgeführt ist.Flexible textile structure (1) according to one of the preceding claims, wherein the coating (7, 11) is designed in a contrasting color to one of the flat textile layers (2, 3). Flexible Textilstruktur (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei eine Beschichtung (7, 11), insbesondere eine vollflächige Beschichtung (7, 11), aus einem Material besteht welches biologisch abbaubar ist.Flexible textile structure (1) according to one of the preceding claims, wherein a coating (7, 11), in particular a full-surface coating (7, 11), consists of a material which is biodegradable. Flexible Textilstruktur (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, welche eine erste Beschichtung (7) und wenigstens eine zweite Beschichtung (11) aufweist.Flexible textile structure (1) according to any one of the preceding claims, which has a first coating (7) and at least one second coating (11). Flexible Textilstruktur (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei eine der flächigen textilen Lagen (2, 3), vorzugsweise die untere der flächigen textilen Lagen (2, 3), aus einem Material besteht welches biologisch abbaubar ist.Flexible textile structure (1) according to one of the preceding claims, wherein one of the flat textile layers (2, 3), preferably the lower one of the flat textile layers (2, 3), consists of a material which is biodegradable. Flexible Textilstruktur (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Polfäden (6) aus einem Material bestehen welches biologisch abbaubar ist.Flexible textile structure (1) according to one of the preceding claims, in which the pile threads (6) consist of a material which is biodegradable. Flexible Textilstruktur (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei wenigstens eine der flächigen textilen Lagen (2, 3) wenigstens einen Faden (9) aufweist, welcher in einer Warnfarbe hergestellt ist.Flexible textile structure (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the flat textile layers (2, 3) has at least one thread (9) which is produced in a warning color. Verfahren (10) zur Herstellung einer flexiblen Textilstruktur (1) gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, mit den Schritten: a) Bereitstellen (19) einer Struktur welche aus zwei flächigen textilen Lagen (2, 3) besteht, die in einem späteren Schritt des Verbindens (21) mit Polfäden (6) untereinander verbunden werden, oder welche aus zwei flächigen textilen Lagen (2, 3) besteht, die bereits mit Polfäden (6) untereinander verbunden sind, und b) Beschichten (14) wenigstens einer der zwei flächigen textilen Lagen (2, 3) mit einer Beschichtung (7, 11), insbesondere auf einer den Polfäden (6) abgewandten Seite, wobei entweder in einem Schritt des Auftragens (15) die wenigstens eine Beschichtung (7, 11) vollflächig aufgetragen wird oder in einem Schritt des Aufbringens (16) die wenigstens eine Beschichtung (7, 11) vollflächig aufgetragen wird und im Nachgang des Aufbringens (16) in einem Schritt des Entfernens (17) Durchbrechungen (8) in die Beschichtung (7, 11) eingebracht werden oder in einem Schritt des Auftragens (18) die wenigstens eine Beschichtung (7, 11) in Form einer Durchbrechungen (8) aufweisenden Struktur, insbesondere unter Verwendung eines Druckverfahrens, aufgetragen wird.Method (10) for producing a flexible textile structure (1) according to at least one of the preceding claims, with the steps: a) Providing (19) a structure which consists of two flat textile layers (2, 3) which are connected to one another in a later step of connecting (21) with pile threads (6), or which consists of two flat textile layers (2, 3) which are already connected to one another with pile threads (6), and b) Coating (14) of at least one of the two flat textile layers (2, 3) with a coating (7, 11), in particular on a side facing away from the pile threads (6), wherein either in an application step (15) the at least one coating (7, 11) is applied over the entire surface or in an application step (16) the at least one coating (7, 11) is applied over the entire surface and after the application (16) in a step of removal (17) openings (8) are made in the coating (7, 11). or in an application step (18), the at least one coating (7, 11) is applied in the form of a structure having openings (8), in particular using a printing process. Verfahren (10) nach Anspruch 10, wobei in einem weiteren Schritt ein Beschichten (35) durchgeführt wird, wobei eine weitere Beschichtung (7, 11) aufgetragen wird, welcher nach dem Schritt des Beschichtens (14) durchgeführt wird, wobei die weitere Beschichtung (7, 11) auf die bereits vorhandene Beschichtung (7, 11) und/oder auf die flächige textile Lage (2, 3) aufgetragen wird oder welcher vor dem Schritt des Beschichtens (14) durchgeführt wird, wobei die weitere Beschichtung (7, 11) auf die flächige textile Lage (2, 3) aufgetragen wird.Method (10) according to claim 10 , wherein in a further step a coating (35) is carried out, with a further coating (7, 11) being applied, which is carried out after the step of coating (14), the further coating (7, 11) on the already existing coating (7, 11) and/or is applied to the flat textile layer (2, 3) or which is carried out before the step of coating (14), the further coating (7, 11) being applied to the flat textile layer ( 2, 3) is applied. Bodenbauelement (12) mit einer flexiblen Textilstruktur (1), insbesondere gemäß dem Oberbegriff des Anspruch 1, und mit einem mineralischen Füllmaterial (13), welches als Schüttgut in den Hohlraum (5) der flexiblen Textilstruktur (1) eingebracht ist und welches insbesondere abbinden kann, um steif oder halbsteif zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Textilstruktur (1) gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 10 ausgeführt ist.Floor construction element (12) with a flexible textile structure (1), in particular according to the preamble of claim 1 , and with a mineral filling material (13), which is introduced as bulk material into the cavity (5) of the flexible textile structure (1) and which can in particular set to become rigid or semi-rigid, characterized in that the flexible textile structure (1) according to at least one of the preceding Claims 1 until 10 is executed. Verfahren (20) zur Herstellung eines Bodenbauelement (12) gemäß dem vorausgehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass a) in einem Schritt des Bereitstellens (19), zuerst eine Struktur bereitgestellt wird, welche aus zwei flächigen textilen Lagen (2, 3) besteht, die in einem späteren Schritt des Verbindens (21) mit Polfäden (6) untereinander verbunden werden, oder welche aus zwei flächigen textilen Lagen (2, 3) besteht, die bereits mit Polfäden (6) untereinander verbunden sind, und b) in einem Schritt des Beschichtens (14) wenigstens eine der zwei flächigen textilen Lagen (2, 3) mit einer Beschichtung (7, 11), insbesondere auf einer den Polfäden (6) abgewandten Seite, versehen wird, wobei entweder in einem Schritt des Auftragens (15) die wenigstens eine Beschichtung (7, 11) vollflächig aufgetragen wird oder in einem Schritt des Aufbringens (16) die wenigstens eine Beschichtung (7, 11) vollflächig aufgetragen wird und im Nachgang des Aufbringens (16) in einem Schritt des Entfernens (17) Durchbrechungen (8) in die Beschichtung (7, 11) eingebracht werden. oder in einem Schritt des Auftragens (18) eine der wenigstens einen Beschichtung (7, 11) in Form einer Durchbrechungen (8) aufweisenden Struktur, insbesondere unter Verwendung eines Druckverfahrens, aufgetragen wird, und c) in einem Schritt des Einfüllens (22), insbesondere nach dem Beschichten (14), in einen Hohlraum (5) zwischen den zwei flächigen textilen Lagen (2, 3) ein mineralisches Füllmaterial (13) eingefüllt wird.Method (20) for producing a floor construction element (12) according to the preceding claim, characterized in that a) in a providing step (19), first a structure is provided which consists of two flat textile layers (2, 3), which are connected to one another with pile threads (6) in a later connecting step (21), or which consists of two flat textile layers (2, 3) which are already connected to one another with pile threads (6), and b) in one step of the coating (14), at least one of the two flat textile layers (2, 3) is provided with a coating (7, 11), in particular on a side facing away from the pile threads (6), with either in a step of application (15) the at least one coating (7, 11) is applied over the entire surface or in an application step (16) the at least one coating (7, 11) is applied over the entire surface and after the application (16) in a removal step (17) Openings (8) are made in the coating (7, 11). or in an application step (18) one of the at least one coating (7, 11) is applied in the form of a structure having openings (8), in particular using a printing process, and c) in a filling step (22), in particular after the coating (14), a mineral filling material (13) is filled into a cavity (5) between the two flat textile layers (2, 3). Verfahren (20) zur Herstellung eines Bodenbauelement (12) nach Anspruch 13, wobei in einem weiteren Schritt ein Beschichten (35) durchgeführt wird, wobei eine weitere Beschichtung (7, 11) aufgetragen wird, welcher nach dem Schritt des Beschichtens (14) durchgeführt wird, wobei die weitere Beschichtung (7, 11) auf die bereits vorhandene Beschichtung (7, 11) und/oder auf die flächige textile Lage (2, 3) aufgetragen wird, oder welcher vor dem Schritt des Beschichtens (14) durchgeführt wird, wobei die weitere Beschichtung (7, 11) auf die flächige textile Lage (2, 3) aufgetragen wird.Method (20) for producing a floor component (12). Claim 13 , wherein in a further step a coating (35) is carried out, with a further coating (7, 11) being applied, which is carried out after the step of coating (14), the further coating (7, 11) on the already existing coating (7, 11) and/or is applied to the flat textile layer (2, 3), or which is carried out before the step of coating (14), the further coating (7, 11) being applied to the flat textile layer (2, 3) is applied. Erdleitungs-Schutzsystem (23) für eine Erdleitung (24), welche eine Längserstreckung aufweist, umfassend eine mineralische Planumschicht (25), vorzugsweise aus einem Sand und/oder Kies, welche oberhalb der Erdleitung (24) eingebaut ist, ein Bodenbauelement (12) gemäß Anspruch 12, welches oberhalb der Erdleitung (24) auf der Planumschicht (25) ausgelegt ist, und die Erdleitung (24) orthogonal zu der Längsausdehnung überragt, und eine Deckschicht (26), insbesondere aus einem Sand, welche oberhalb der Planumschicht (25) und oberhalb des Bodenbauelement (12) eingebaut ist.Ground line protection system (23) for a ground line (24) which has a longitudinal extent, comprising a mineral subgrade layer (25), preferably made of sand and/or gravel, which is installed above the ground line (24), a soil component (12) according to claim 12 , which is laid out above the ground line (24) on the subgrade layer (25), and the ground line (24) protrudes orthogonally to the longitudinal extension, and a cover layer (26), in particular made of sand, which is above the subgrade layer (25) and above of the floor component (12) is installed. Verfahren (30) zur Herstellung eines Erdleitungs-Schutzsystems (23) für eine Erdleitung (24) wobei in einem ersten Schritt des Einbringens (31), nach dem eine Erdleitung (24) in einen Graben (29) eingelegt wurde, oberhalb der Erdleitung (24) in den Graben (29) eine mineralische Planumschicht (25), vorzugsweise aus einem Sand und/oder Kies, eingebracht wird, in einem nachfolgenden zweiten Schritt des Auslegens (32) das Bodenbauelement (12) gemäß Anspruch 12 auf der Planumschicht (25) ausgelegt wird, insbesondere durch ausrollen, in einem dritten Schritt des Einbauens (33) auf dem Bodenbauelement (12) eine Deckschicht (26), insbesondere aus einem Sand und/oder Kies, eingebaut wird, in einem ergänzenden Schritt des Hydrierens (34), welcher vor oder nach dem Einbauen (33) der Deckschicht (26) durchgeführt wird, erfolgt das Bodenbauelement (12) befeuchtet wird.Method (30) for producing a ground line protection system (23) for a ground line (24), wherein in a first step of insertion (31), after a ground line (24) has been laid in a trench (29), above the ground line ( 24) a mineral planum layer (25), preferably made of sand and/or gravel, is introduced into the trench (29), in a subsequent second step of laying out (32) the ground component (12) according to claim 12 is laid out on the subgrade layer (25), in particular by rolling it out, in a third step of installation (33) on the ground component (12) a covering layer (26), in particular made of sand and/or gravel, is installed in a supplementary step the hydration (34), which is carried out before or after the incorporation (33) of the cover layer (26), the soil component (12) is moistened. Verwendung des Bodenbauelement (12) nach Anspruch 12, • um ein Schutzsystem für Erdleitungen wie Fluid- oder Stromleitungen gegen mechanische Einwirkungen, insbesondere bei Erdarbeiten, zu bilden; • um eine Abdeckung eines vorgefertigten Unterstands, z. B. wie in WO 2005/124063 beschrieben, zu bilden; • um einen Weg für Fahrzeuge, Fußgänger oder Tiere zu bilden; • um einen Unterstand durch Aufbringen des Gewebes auf ein Gerüst zu bilden; • um eine Einschalung für Gussbeton herzustellen; • um Barrieren, z. B. zu Leitungstunneln, zu bilden; • um Strukturen, z. B. Dächer, zu reparieren oder zu verstärken; • um Fußböden oder feuchtigkeitsbeständige Strukturen zu bilden; • um Erdstrukturen, z. B. Flussufer und instabile Abhänge, zu verstärken; • um Hochwasserschutzeinrichtungen bereitzustellen; • um existierende Rohre, einschließlich von erdverlegten Wasserrohren, zu reparieren oder neue Rohre zu konstruieren; • um Elemente von neuen oder existierenden Strukturen feuerfest zu machen, z. B. als eine feuerfeste Abdeckung oder Auskleidung von Schornsteinen; • um eine harte Oberfläche zu bilden, Staubgefahren zu verringern und ausgelaufenen Treibstoff für Flugzeuge einzufassen, z. B. Hubschrauberlandeplätze und Start- und Landebahnen; • um Sandsackstrukturen zu verstärken und sie vor einer Zersetzung durch Ultraviolettlicht und einer Schädigung durch die Elemente wie Wind und Zersetzung durch Ultraviolettlicht zu schützen; • um Fundamente auszukleiden und die Versickerung von chemischen Kontaminanten zu verhindern, z. B. für Abfalldeponien oder Einfassungseinrichtungen für Sekundärbrennstoffe; • um eine wasserfeste Auskleidung für die Einfassung von Wasser zu bilden, z. B. Teich, Kanalauskleidung und Wasserspeicher- oder Abwassertanks; • um permanente Markisen oder Dachstrukturen zu bilden; • um künstlerische oder dekorative Formen zu bilden oder • um Rümpfe und/oder einen Decksaufbau von schwimmenden Seefahrzeugen, wie Schiffen oder Pontons, zu bilden.Use of the floor component (12) after claim 12 , • to form a system of protection for earth lines such as fluid or power lines against mechanical impacts, particularly during earthworks; • to cover a prefabricated shelter, e.g. as described in WO 2005/124063; • to form a path for vehicles, pedestrians or animals; • to form a shelter by applying the fabric to a framework; • to make a formwork for poured concrete; • around barriers, e.g. B. to line tunnels to form; • around structures, e.g. B. roofs, to repair or strengthen; • to form floors or moisture resistant structures; • around earth structures, e.g. B. river banks and unstable slopes; • to provide flood protection facilities; • to repair existing pipes, including buried water pipes, or new ones to construct pipes; • to fireproof elements of new or existing structures, e.g. B. as a refractory cover or lining of chimneys; • to provide a hard surface, reduce dust hazards and contain aircraft fuel spills, e.g. B. Heliports and runways; • to reinforce sandbag structures and protect them from ultraviolet light degradation and damage from the elements such as wind and ultraviolet light degradation; • to line foundations and prevent infiltration of chemical contaminants, e.g. B. for landfills or containment facilities for recovered fuels; • to form a waterproof lining for water containment, e.g. B. Pond, sewer lining and water storage or sewage tanks; • to form permanent awnings or roof structures; • to form artistic or decorative shapes; or • to form hulls and/or deck structures of floating marine craft such as ships or pontoons.
DE102020005081.6A 2020-09-02 2020-09-02 Flexible textile structure, method of manufacturing a flexible textile structure, floor member having a flexible textile structure, method of manufacturing a floor member, ground wire protection system and method of manufacturing a ground wire protection system, and use of the floor member. Pending DE102020005081A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020005081.6A DE102020005081A1 (en) 2020-09-02 2020-09-02 Flexible textile structure, method of manufacturing a flexible textile structure, floor member having a flexible textile structure, method of manufacturing a floor member, ground wire protection system and method of manufacturing a ground wire protection system, and use of the floor member.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020005081.6A DE102020005081A1 (en) 2020-09-02 2020-09-02 Flexible textile structure, method of manufacturing a flexible textile structure, floor member having a flexible textile structure, method of manufacturing a floor member, ground wire protection system and method of manufacturing a ground wire protection system, and use of the floor member.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020005081A1 true DE102020005081A1 (en) 2022-03-03

Family

ID=80221379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020005081.6A Pending DE102020005081A1 (en) 2020-09-02 2020-09-02 Flexible textile structure, method of manufacturing a flexible textile structure, floor member having a flexible textile structure, method of manufacturing a floor member, ground wire protection system and method of manufacturing a ground wire protection system, and use of the floor member.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020005081A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29515834U1 (en) 1994-10-08 1995-12-14 Gebrüder Friedrich GmbH, 38229 Salzgitter Sealing mat
WO2005124063A2 (en) 2004-06-17 2005-12-29 Crawford Brewin Ltd A prefabricated shelter
WO2016122326A1 (en) 2015-01-30 2016-08-04 Progenesys Hydropower installation
US20180066430A1 (en) 2011-11-01 2018-03-08 Cortex Composites, Inc. Cementitious composite constituent relationships

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29515834U1 (en) 1994-10-08 1995-12-14 Gebrüder Friedrich GmbH, 38229 Salzgitter Sealing mat
WO2005124063A2 (en) 2004-06-17 2005-12-29 Crawford Brewin Ltd A prefabricated shelter
US20180066430A1 (en) 2011-11-01 2018-03-08 Cortex Composites, Inc. Cementitious composite constituent relationships
WO2016122326A1 (en) 2015-01-30 2016-08-04 Progenesys Hydropower installation

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
3D composites. In: Wikipedia, die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 17. August 2020, 23:41 UTC, URL: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=3D_composites&oldid=973568229 [abgerufen am 18.03.2021]

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3700884A1 (en) BENDING CONSTRUCTION FOR THE PROTECTION OF FLOORING, BASIC WALLS AND FOR THE DETERMINATION OF UNDERLAYERS
DE1903948A1 (en) Fabric build-up for deposits
DE3303067A1 (en) WAREHOUSE FOR WASTE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE3419163A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEALING AGAINST SEPARATE SEPARATE
EP3708357B1 (en) Geomaterial strip with biological degradation characteristics
DE102020005082B3 (en) Flexible textile structure, floor construction element with a flexible textile structure, method for producing a floor construction element, earth line protection system and method for producing an earth line protection system and use of the floor construction element
DE4131391C2 (en) Surface sealing system
DE102008026567A1 (en) Stationary stratified flood protection
DE102020005081A1 (en) Flexible textile structure, method of manufacturing a flexible textile structure, floor member having a flexible textile structure, method of manufacturing a floor member, ground wire protection system and method of manufacturing a ground wire protection system, and use of the floor member.
DE102020008077A1 (en) Flexible textile structure, floor member with a flexible textile structure, method of manufacturing a floor member, ground wire protection system and method of manufacturing a ground wire protection system, and use of the floor member.
EP0684343A1 (en) Process for the production of impervious walls
DE202014008919U1 (en) Packing and device for temporary storage of seepage and rainwater and its use
EP0437171A1 (en) Method for forming a vegetation supporting layer with such a system and use of such a system
DE2726692B2 (en) Bank revetment
DE4009387C1 (en) Slope drainage system for rubbish dump - uses porous drainage blocks with sand layer for pressure distribution
EP3327201B1 (en) Container and use of the same
DE19604525C2 (en) High-lying waterproofing sole with construction pit enclosure
DE4117270A1 (en) Sealing and stabilising piles of potash - using filter ash cement suspension forced into or poured over surface of heap
EP4547480A2 (en) Biodegradable ground sealing sheet
DE102015111761A1 (en) Method of constructing a seal protection layer in a landfill site for sludge industrial and mining waste
WO1989007493A1 (en) Refuse dump for temporary or permanent disposal of hazardous waste and process for installing refuse dumps
EP3877351B1 (en) Use of mineral foam for covering heaps
DE19733740C2 (en) Surface penetration-reducing surface coverage of deposits
DE9215913U1 (en) Landfill and asphalt sealing for this
DE69715779T2 (en) Device and method for generating permeability in a diaphragm wall

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: G QUADRAT GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: G-QUADRAT GEOKUNSTSTOFFGESELLSCHAFT MBH, 47829 KREFELD, DE