DE10202494A1

DE10202494A1 - Inner wall for a refrigerator housing

Info

Publication number: DE10202494A1
Application number: DE2002102494
Authority: DE
Inventors: Harald Kraus
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-01-23
Filing date: 2002-01-23
Publication date: 2003-07-31
Also published as: PL369623A1; WO2003062721A8; EP1470376A1; RU2004122625A; WO2003062721A1; CN1620586A; BR0307014A

Abstract

Disclosed is an inner wall (11) for a refrigerator housing, comprising a vertical wall (12) and a ceiling (17) connected to each other by a bent transition segment (18), an opening (13) cut into the vertical wall (12), and an air passage nozzle (14) embedded in the opening in a foam-tight manner. The opening (13) extends through the transition segment (18) to the ceiling (17).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Innenwandung für das Gehäuse eines Kältegerätes, insbesondere eines Nofrost-Kältegerätes. The present invention relates to an inner wall for the housing of a Refrigeration device, in particular a Nofrost refrigeration device.

Das Gehäuse eines Kältegerätes ist herkömmlicherweise aufgebaut aus einer äußeren Wandung und einer Innenwandung, die gemeinsam einen mit isolierendem Schaum ausgefüllten Zwischenraum begrenzen. Bei Nofrost-Kältegeräten ist der Verdampfer, der zur Kühlung des Innenraumes des Kältegerätes dient, von dem Innenraum thermisch isoliert untergebracht, und die Kühlung erfolgt, indem Luft zwischen dem Innenraum und der Kammer des Verdampfers umgewälzt wird. The housing of a refrigerator is conventionally made up of an outer one Wall and an inner wall, the one together with insulating foam Limit the filled space. With Nofrost refrigeration units, the evaporator is the one serves to cool the interior of the refrigerator, from the interior thermally insulated, and cooling is done by placing air between the interior and the chamber of the evaporator is circulated.

Für den Luftaustausch zwischen dem Innenraum und der Kammer ist eine Zufuhröffnung für die kalte Luft in einem oberen Bereich der Innenwandung und eine Absaugöffnung in einem unteren Bereich erforderlich. Ein an der Zufuhröffnung mündender Luftdurchführungsstutzen muss dicht an der Innenwandung befestigt sein, damit beim Ausschäumen des Zwischenraums kein Schaum in den Innenraum dringen kann. Fig. 1 und 2 zeigen eine herkömmliche Innenwandung 1 mit Zufuhröffnung 3 in der Rückwand 2 und einem Luftdurchführungsstutzen 4, einmal in einer perspektivischen Darstellung und einmal in einem Detailschnitt. Der Luftdurchgangsstutzen 4 trägt eine ringdförmige umlaufende Krempe 5, dier, wie Fig. 2 zeigt, nach Montage des Luftdurchgangsstutzens eng an der Rückwand 6 anliegt und so den Durchtritt von Schaum verhindert. A supply opening for the cold air in an upper region of the inner wall and a suction opening in a lower region are required for the air exchange between the interior and the chamber. An air duct connection opening at the supply opening must be fastened tightly to the inner wall so that no foam can penetrate into the interior when the space is foamed. Fig. 1 and 2 show a conventional inner wall 1 with feed opening 3 in the back wall 2 and an air flow guide element 4, again in a perspective view and once in a detail section. The air passage socket 4 carries an annular, all-round brim 5 , which, as shown in FIG. 2, fits tightly against the rear wall 6 after installation of the air passage socket and thus prevents the passage of foam.

Die Innenwandung wird herkömmlicherweise hergestellt durch Tiefziehen eines Stücks Kunststoff-Flachmaterial. Um bei dieser Technik zu vermeiden, dass das Flachmaterial entlang der Kanten des Tiefziehstempels aufreißt, müssen diese Kanten abgerundet sein. Deshalb sind alle Wände der Innenwandung durch gekrümmte Übergangsabschnitte 8 verbunden. Diese Übergangsabschnitte haben herkömmlicherweise einen Krümmungsradius von 10 mm oder mehr. The inner wall is conventionally produced by deep drawing a piece of plastic flat material. In order to avoid that the flat material tears open along the edges of the deep-drawing die with this technique, these edges must be rounded. Therefore, all walls of the inner wall are connected by curved transition sections 8 . These transition sections conventionally have a radius of curvature of 10 mm or more.

Diese Übergangsabschnitte 8 zwingen dazu, die Öffnung 3 für den Luftdurchführungsstutzen 4 in einem Abstand von der oberen Wand 7 anzubringen, denn einerseits wäre die Öffnung schwierig abzudichten, wenn sie in den Übergangsbereich zwischen Rückwand 6 und oberer Wand 7 eingriffe, andererseits wäre auch die Anbringung eines Ventilators (nicht dargestellt) im Innenraum vor der Öffnung erschwert, wenn die Umgebung der Öffnung nicht plan wäre. These transition sections 8 force the opening 3 for the air duct 4 to be spaced from the upper wall 7 , because on the one hand the opening would be difficult to seal if it intervened in the transition region between the rear wall 6 and the upper wall 7 , on the other hand the attachment would also be a fan (not shown) in the interior in front of the opening is more difficult if the surroundings of the opening were not flat.

Der vor der Öffnung angeordnete Ventilator belegt Platz im Innenraum, wodurch Stauraum für Kühlgut im Innenraum verloren geht. Fachböden können nur unterhalb des Ventilators platziert werden, was die Staumöglichkeiten im Innenraum zusätzlich unerwünscht einschränkt. Es wäre zwar denkbar, einen Fachboden mit einem an die Form des Ventilatorgehäuses angepassten Ausschnitt bereitzustellen, doch wäre dessen Fertigung unverhältnismäßig aufwändig, und er könnte nur in Höhe des Ventilatorgehäuses sinnvoll eingesetzt werden. The fan arranged in front of the opening occupies space in the interior, which means that Storage space for refrigerated goods in the interior is lost. Shelves can only be below the Ventilator can be placed, which gives additional storage space in the interior undesirably restricted. It would be conceivable to have a shelf with one to the Provide cutout adapted to the shape of the fan housing, but that would be Manufacturing disproportionately expensive, and it could only be the amount of Fan housing can be used sensibly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine Innenwandung für ein Kältegerät anzugeben, welche die Zuführung eines Luftstromes in beliebiger Höhe einer Seitenwand bis einschließlich unmittelbar unterhalb der oberen Wand zulässt. Insbesondere soll es eine solche Innenwandung ermöglichen, einen Ventilator platzsparend unmittelbar unterhalb der oberen Wand zu anzubringen. The object of the present invention is an inner wall for a refrigerator specify which is the supply of an air flow at any height of a side wall up to and including immediately below the top wall. In particular, it should allow such an inner wall, a fan saves space directly to be installed below the top wall.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Innenwandung mit den Merkmalen des Anspruches 1. The object is achieved by an inner wall with the features of claim 1.

Indem die Öffnung, in die der Durchführungsstutzen schaumdicht eingefügt ist, durch den gesamten Übergangsabschnitt bis zur oberen Wand vergrößert wird, kann eine Durchtrittsfläche des Durchführungsstutzens in beliebiger Höhe bis einschließlich unmittelbar unterhalb der oberen Wand platziert werden. By the opening into which the bushing is inserted foam-tight, through the entire transition section is enlarged up to the upper wall, a Passage area of the bushing at any height up to and including placed immediately below the top wall.

Vorzugsweise ist die Durchtrittsfläche in einem vertikalen Wandabschnitt des Durchführungsstutzens gebildet, der sich bis in die Höhe des gekrümmten Übergangsabschnittes erstreckt. Während bei der herkömmlichen Innenwandung der Fig. 1 ein an der Innenseite der Innenwandung vor der Luftdurchtrittsfläche angeordnetes Ventilatorgehäuse einen der Höhe des Übergangsabschnittes entsprechenden Abstand von der oberen Wand einhalten muß, ist dies bei der erfindungsgemäßen Konstruktion nicht mehr der Fall. Dies erlaubt zum einen eine bessere Raumausnutzung im Innenraum des Kältegerätes, da Totvolumen zwischen der Oberseite des Ventilatorgehäuses und der oberen Wand entfällt, darüber hinaus kann ein oberer Fachboden in dem Kältegerät aufgrund des Wegfalls dieses Totvolumens in einem verringerten Abstand von der oberen Wand plaziert werden, was flexiblere Staumöglichkeiten in dem Kältegerät ergibt. The passage surface is preferably formed in a vertical wall section of the bushing, which extends to the height of the curved transition section. While in the conventional inner wall of FIG. 1 a fan housing arranged on the inside of the inner wall in front of the air passage surface must maintain a distance from the upper wall corresponding to the height of the transition section, this is no longer the case with the construction according to the invention. On the one hand, this allows a better use of space in the interior of the refrigerator, since there is no dead volume between the top of the fan housing and the upper wall, moreover, an upper shelf in the refrigerator can be placed at a reduced distance from the upper wall due to the absence of this dead volume, which gives more flexible storage options in the refrigerator.

Der vertikale Wandabschnitt und ein oberer Wandabschnitt des Luftdurchführungsstutzens sind vorzugsweise durch eine scharfe Ecke verbunden. Dies ist bei dem Luftdurchführungsstutzen im Gegensatz zur eigentlichen Innenwandung ohne Schwierigkeiten möglich, da der Luftdurchführungsstutzen im allgemeinen ein Spritzgußteil sein wird, das weniger Einschränkungen hinsichtlich seiner Formgebung unterliegt als ein Tiefziehteil. The vertical wall section and an upper wall section of the Air grommets are preferably connected by a sharp corner. This is in contrast to the actual inner wall without Difficulties are possible because of the air grommet in general Injection molded part will be the less restrictions on its shape is subject to a deep-drawn part.

Die Luftdurchtrittsfläche ist zweckmäßigerweise an der Innenseite der Innenwandung auf ihrem gesamten Umfang von einer Planfläche umgeben. Diese Planfläche erleichtert die Montage eines Ventilators. Sie kann zur Gänze an dem Luftdurchführungsstutzen ausgebildet sein oder in einem Bereich an der vertikalen Wand der Innenwandung und in einem anderen Bereich an dem Luftdurchführungsstutzen ausgebildet sein. Die erstgenannte Alternative erlaubt die Montage eines Ventilators an dem Luftdurchführungsstutzen noch vor dessen Anbringung in der Öffnung der Innenwandung. Bei der zweiten Alternative kann der Ventilator, indem er an beiden genannten Bereichen befestigt wird, zur festen Verbindung des Luftdurchführungsstutzens mit der Innenwandung beitragen. The air passage surface is expediently on the inside of the inner wall their entire circumference is surrounded by a flat surface. This flat surface makes it easier Assembly of a fan. It can entirely on the air duct be formed or in an area on the vertical wall of the inner wall and in another area on the air duct. The The former alternative allows a fan to be mounted on the Air duct connection before it is installed in the opening of the inner wall. at The second alternative can be the fan by working on both of these areas is attached, for the firm connection of the air duct with the Contribute to the inner wall.

Um in Höhe der oberen Wand eine schaumdichte Verbindung zwischen dem Luftdurchführungsstutzen und der Innenwandung zu erzielen, ist dort der Luftdurchführungsstutzen mit der Wand vorzugsweise durch eine Nut-Feder-Verbindung verbunden. Eine solche Nut-Feder-Verbindung kann am einfachsten geschaffen werden, wenn ein Rand der oberen Wand die Feder bildet und die Nut am Luftdurchführungsstutzen ausgebildet ist. To create a foam-tight connection between the To achieve air duct connection and the inner wall is there Air duct connection to the wall, preferably by means of a tongue and groove connection connected. The easiest way to create such a tongue and groove connection is if an edge of the upper wall forms the tongue and the groove on Air bushing is formed.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen: Further features and advantages of the invention result from the following Description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. It demonstrate:

Fig. 1, bereits behandelt, eine perspektivische Ansicht einer herkömmlichen Innenwandung eines Kältegerätes; Fig. 1, already treated, a perspective view of a conventional inner wall of a refrigerator;

Fig. 2 einen Schnitt durch die Innenwandung der Fig. 1 in der mit II-II bezeichneten Ebene; FIG. 2 shows a section through the inner wall of FIG. 1 in the plane designated II-II;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des oberen Bereiches einer Innenwandung eines Kältegerätes gemäß der Erfindung; Fig. 3 is a perspective view of the upper portion of an inner wall of a refrigerating appliance according to the invention;

Fig. 4 einen Schnitt durch die Innenwandung der Fig. 3 entlang der mit IV-IV bezeichneten Ebene; Figure 4 is a section through the inner wall of the Figure 3 along the direction indicated by IV-IV plane..;

Fig. 5 eine Vorderansicht der in Fig. 3 und 4 gezeigten Innenwandung; und Fig. 5 is a front view of the inner wall shown in Figs. 3 and 4; and

Fig. 6 eine Vorderansicht analog zur Fig. 5 einer abgewandelten Innenwandung. Fig. 6 is a front view analogous to Fig. 5 of a modified inner wall.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Innenwandung 11, von der wie in Fig. 1 der Luftdurchführungsstutzen 14 der besseren Übersichtlichkeit der Darstellung halber abgesetzt gezeigt ist. Die einteilig durch Tiefziehen aus einem Stück Kunststoff-Flachmaterial geformte Innenwandung 11 hat vertikale Wände, nämlich eine Rückwand 12 und Seitenwände 16 sowie eine obere Wand 17, die jeweils durch gerundete Übergangsabschnitte 18 verbunden sind. Eine in die Innenwandung 11 gestanzte Öffnung 13 hat einen an die obere Wand 17 angrenzenden horizontalen oberen Rand 19, zwei in zu den Seitenwänden 16 parallelen Ebenen verlaufende Seitenränder 20, und einen unteren Rand 21 in Form eines von Geradenstücken umgebenen Kreisbogens. FIG. 3 shows a perspective view of the inner wall 11 according to the invention, from which, as in FIG. 1, the air bushing 14 is shown offset for the sake of clarity of illustration. The inner wall 11 , formed in one piece by deep drawing from a piece of plastic flat material, has vertical walls, namely a rear wall 12 and side walls 16 and an upper wall 17 , which are each connected by rounded transition sections 18 . An opening 13 punched into the inner wall 11 has a horizontal upper edge 19 adjacent to the upper wall 17 , two side edges 20 running in planes parallel to the side walls 16 , and a lower edge 21 in the form of an arc of a circle surrounded by straight lines.

Der zum schaumdichten Einfügen in die Öffnung 13 vorgesehene Luftdurchgangsstutzen 14 hat einen vertikalen Wandabschnitt 22, der unter Ausbildung einer scharfen Ecke mit einem horizontalen oberen Wandabschnitt 23 zusammenstößt. Beide Wandabschnitte 22, 23 sind von einer zusammenhängenden, umlaufenden Krempe 24 umgeben, die in ihren seitlichen Abschnitten entsprechend der Form des Übergangsabschnittes 18 viertelkreisförmig gekrümmt ist. The air passage stub 14 provided for foam-tight insertion into the opening 13 has a vertical wall section 22 which , with the formation of a sharp corner, collides with a horizontal upper wall section 23 . Both wall sections 22 , 23 are surrounded by a coherent, all-round brim 24 , which is curved in a quarter circle in its lateral sections in accordance with the shape of the transition section 18 .

Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch den Luftdurchführungsstutzen 14 und den ihn umgebenden Bereich der Innenwandung 11 entlang der Linien IV-IV aus Fig. 3. Man erkennt ein kurzes zylindrisches Rohrstück 25, das den vertikalen Wandabschnitt 22 kreuzt und eine Luftdurchtrittsöffnung 26 in den Innenraum des Kältegerätes begrenzt. Ein abgewinkelter Anschluß 27 des Rohrstücks ist vorgesehen, um mit einer Verdampferkammer des Kältegerätes verbunden zu werden. Der sich in den Innenraum des Kältegerätes erstreckende Abschnitt des Rohrstücks 25 dient als Anschlag für die Positionierung eines Ventilators 28, der vorgesehen ist, um an der Rückwand 12 so positioniert zu werden, daß der in den Innenraum hineinragende Abschnitt des Rohrstücks 25 in den freien Querschnitt des Ventilators 28 eingreift und deie Oberseite des Ventilatorgehäuses an dem horizontalen Wandabschnitt 23 anliegt. FIG. 4 shows a section through the air duct 14 and the region of the inner wall 11 surrounding it along the lines IV-IV from FIG. 3. A short cylindrical tube piece 25 that crosses the vertical wall section 22 and an air passage opening 26 into the interior can be seen of the refrigerator is limited. An angled connection 27 of the pipe section is provided in order to be connected to an evaporator chamber of the refrigeration device. The section of the pipe section 25 which extends into the interior of the refrigeration device serves as a stop for the positioning of a fan 28 which is provided in order to be positioned on the rear wall 12 such that the section of the pipe section 25 which projects into the interior has a free cross section of the fan 28 engages and the top of the fan housing abuts the horizontal wall portion 23 .

Eine die Luftdurchtrittsöffnung 26 und den Rohrabschnitt 25 umgebende Planfläche, an der der Rahmen des Ventilators 28 befestigbar ist, ist in einem unteren Bereich 29 durch die Rückwand 12 und in einem oberen Bereich 30 durch den vertikalen Wandabschnitt 22 des Luftdurchführungsstutzens 14 gebildet. Dies ist auch in der in Fig. 5 gezeigten Vorderansicht der Innenwandung 11 zu erkennen. Eine gestrichelte Linie zeigt hier den Verlauf des an der Außenseite der Innenwandung 11 liegenden Krempe 24 des Luftdurchführungsstutzens 14 an. A flat surface surrounding the air passage opening 26 and the pipe section 25 , to which the frame of the fan 28 can be fastened, is formed in a lower region 29 by the rear wall 12 and in an upper region 30 by the vertical wall section 22 of the air bushing 14 . This can also be seen in the front view of the inner wall 11 shown in FIG. 5. A dashed line here shows the course of the brim 24 of the air bushing 14 lying on the outside of the inner wall 11 .

Eine am vorderen Rand des oberen Wandabschnitts 23 gebildete Nut 31 nimmt den Rand 19 der oberen Wand 17 auf und gewährleistet so an dieser Stelle einen dichten und sicheren Halt des Luftdurchführungsstutzens. A groove 31 formed on the front edge of the upper wall section 23 receives the edge 19 of the upper wall 17 and thus ensures a tight and secure hold of the air duct connection at this point.

Bei der mit Bezug auf die Fig. 1 bis 5 oben beschriebenen Ausgestaltung wird bei der Montage eines Kältegerätes zunächst der Luftdurchführungsstutzen 14 von der Rückseite her gegen die Innenwandung 11 geführt und in die Öffnung 13 eingefügt. Anschließend wird der Ventilator 28 im Innenraum des Kältegerätes vor der Luftdurchtrittsöffnung 26 montiert. Alternativ ist auch eine in Fig. 6 in einer Vorderansicht dargestellte Ausgestaltung möglich, bei der die Öffnung 13 im Vergleich zur oben beschriebenen Ausgestaltung nach unten vergrößert ist, so daß der Rand der Rückwand 12 nicht unmittelbar bis an das Rohrstück 25 reicht und stattdessen der vertikale Wandabschnitt 22 die Luftdurchtrittsöffnung 26 auf ihrem gesamten Umfang umgibt. Diese Variante erlaubt es, einen Ventilator an dem Luftdurchführungsstutzen 14 zu montieren und ggf. auch elektrische Versorgungsleitungen dieses Ventilators durch (nicht gezeigte) Öffnungen des Stutzens zu führen, bevor dieser in der Öffnung der Innenwandung 11 montiert wird. Da auf diese Weise Arbeitsgänge im relativ schlecht zugänglichen Innenraum des Kältegerätes vermieden werden, vereinfacht sich auf diese Weise dessen Montage. In the embodiment described above with reference to FIGS. 1 to 5, when installing a refrigeration device, the air duct 14 is first guided from the rear against the inner wall 11 and inserted into the opening 13 . The fan 28 is then mounted in the interior of the refrigerator in front of the air passage opening 26 . Alternatively, a configuration shown in FIG. 6 in a front view is also possible, in which the opening 13 is enlarged downwards compared to the configuration described above, so that the edge of the rear wall 12 does not extend directly to the pipe section 25 and instead the vertical Wall section 22 surrounds the air passage opening 26 over its entire circumference. This variant allows a fan to be mounted on the air feedthrough connector 14 and, if appropriate, also to lead electrical supply lines of this fan through openings (not shown) of the connector before it is installed in the opening of the inner wall 11 . Since operations in the relatively inaccessible interior of the refrigerator are avoided in this way, its assembly is simplified in this way.

Claims

1. inner wall ( 11 ) for a refrigerator housing, with a vertical wall ( 12 ) and an upper wall ( 17 ) which are connected to one another by a curved transition section ( 18 ), an opening ( 13 ) cut into the vertical wall ( 12 ) and a bushing ( 14 ) inserted into the opening ( 13 ) in a foam-tight manner, characterized in that the opening ( 13 ) extends through the transition section ( 18 ) up to the upper wall ( 17 ).

2. Inner wall according to claim 1, characterized in that in a vertical wall section ( 22 ) of the bushing ( 14 ) formed passage surface ( 26 ) extends up to the height of the curved transition section ( 18 ).

3. Inner wall according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical wall section ( 22 ) and an upper wall section ( 23 ) of the bushing ( 14 ) are connected by a sharp corner.

4. Inner wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bushing is designed as an air bushing ( 14 ) and the passage surface as an air passage surface ( 26 ).

5. Inner wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that a flat surface ( 29 , 30 ) is formed on the inside of the inner wall, which surrounds the air passage surface ( 26 ) over its entire circumference.

6. Inner wall according to claim 5, characterized in that the flat surface ( 29 , 30 ) in a lower region ( 29 ) through the vertical wall ( 12 ) and in an upper region ( 30 ) through the vertical wall section ( 22 ) of the air duct connector ( 14 ) is formed.

7. Inner wall according to claim 5, characterized in that the plane surface is formed entirely by the vertical wall section ( 22 ).

8. Inner wall according to one of claims 4 to 6, characterized in that a fan ( 28 ) is mounted on the plane surface ( 29 , 30 ).

9. Inner wall according to one of the preceding claims, characterized in that the air bushing ( 14 ) with the upper wall ( 17 ) is connected by a tongue and groove connection ( 19 , 31 ).

10. Inner wall according to claim 9, characterized in that the spring is formed by an edge ( 19 ) of the upper wall ( 17 ) and the groove ( 31 ) on the air bushing ( 14 ).