[go: up one dir, main page]

DE102024203946A1 - Method for manufacturing a trim part of a motor vehicle and motor vehicle which is provided with an embossing and/or application in or on a surface - Google Patents

Method for manufacturing a trim part of a motor vehicle and motor vehicle which is provided with an embossing and/or application in or on a surface

Info

Publication number
DE102024203946A1
DE102024203946A1 DE102024203946.2A DE102024203946A DE102024203946A1 DE 102024203946 A1 DE102024203946 A1 DE 102024203946A1 DE 102024203946 A DE102024203946 A DE 102024203946A DE 102024203946 A1 DE102024203946 A1 DE 102024203946A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
embossing
application
haptically
compressible component
surface material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102024203946.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Florian Meinecke
Bernd Kröning
Christoph Weber
Manfred Moormann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102024203946.2A priority Critical patent/DE102024203946A1/en
Publication of DE102024203946A1 publication Critical patent/DE102024203946A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils eines Kraftfahrzeugs, sowie das Kraftfahrzeug selbst.
Bei dem Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung (12) und/ oder Applikation (11) in bzw. auf einer Oberfläche (2) versehenen Verkleidungsteils (1) eines Kraftfahrzeugs wird eine Prägung (12) und/ oder eine Applikation (11) in bzw. auf ein die Oberfläche (2) des Verkleidungsteils (1) zumindest bereichsweise ausbildenden Oberflächenmaterials (10) ein- bzw. aufgebracht, und dieses mit der Prägung (12) und/ oder Applikation (11) versehene Oberflächenmaterial (10) wird in einem Kaschierprozess zur Kaschierung eines Trägerelements (40) eingesetzt.
Ferner betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug.
The invention relates to a method for manufacturing a fairing part of a motor vehicle provided with an embossing and/or application in or on a surface, as well as the motor vehicle itself.
In the process for manufacturing a fairing part (1) of a motor vehicle provided with an embossing (12) and/or application (11) in or on a surface (2), an embossing (12) and/or an application (11) is applied to or on a surface material (10) that forms at least part of the surface (2) of the fairing part (1), and this surface material (10) provided with the embossing (12) and/or application (11) is used in a lamination process to laminate a carrier element (40).
Furthermore, the invention relates to a motor vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils eines Kraftfahrzeugs, sowie das Kraftfahrzeug selbst.The invention relates to a method for manufacturing a fairing part of a motor vehicle provided with an embossing and/or application in or on a surface, as well as the motor vehicle itself.

Insbesondere Nutzer von Personenkraftwagen wünschen sich eine ansprechende Ausgestaltung der Fahrgastzelle. Neben der optischen Gestaltung von Oberflächen, wie zum Beispiel Verkleidungen und Sitzen, spielt dabei auch die haptische Anmutung eine Rolle.Passenger car users, in particular, desire an appealing interior design. Besides the visual design of surfaces, such as trim and seats, the tactile feel also plays a role.

Zur Verstärkung der Markenbindung von Kunden und/oder zur optischen Ausgestaltung ist es bei einigen Fahrzeugtypen üblich, Prägungen und/oder Applikationen in Oberflächen von Verkleidungen vorzusehen, mit denen ein bestimmtes Muster erzeugt wird und/oder ein bestimmtes Symbol oder ein Namenszug dargestellt wird.To strengthen customer brand loyalty and/or for visual design, it is common practice for some vehicle types to include embossing and/or applications on the surfaces of fairings, creating a specific pattern and/or displaying a specific symbol or name.

Bei Fahrzeugsitzen werden derzeit bereits Oberflächenveredelungen in Form von Prägungen und Applikationen bei den Sitzbezügen eingesetzt. Dabei werden die Obermaterialien inklusive der Veredelungen in Form von Prägungen bzw. Applikationen über die Sitzpolster gezogen. Dabei erfolgt keine Verklebung des Sitzbezuges inklusive Veredelungen mit einer haptisch komprimierbaren Weichkomponente in Form von einem Schaumstoff oder einem Abstandsgewirk. Der Sitzbezug mit der Oberflächenveredelung wird in einigen Fällen lediglich durch Abheftungen mit der haptisch komprimierbaren Weichkomponente verbunden. Entsprechend sind hier die Obermaterialien inklusive der Veredelungen nicht vollflächig mit Kleber beaufschlagt, sodass es zu einer Delaminimierung kommen kann.Surface finishes in the form of embossing and appliqués are already being used on vehicle seat covers. The upper materials, including the embossed or appliquéd finishes, are pulled over the seat cushions. However, the seat cover, including the finishes, is not bonded to a soft, compressible component such as foam or spacer fabric. In some cases, the seat cover with the surface finish is only attached to the soft component by stitching. Consequently, the upper materials, including the finishes, are not fully coated with adhesive, which can lead to delamination.

Bei einer Integration der Veredelungen in eine Innenverkleidung eines Kraftfahrzeugs, wie zum Beispiel in eine Türinnenverkleidung, ist dies jedoch zwingend erforderlich, um die Gefahr einer Delaminierung zu verhindern. Des Weiteren bestehen bei Kaschierprozessen zur Herstellung von Verkleidungen höhere Anforderungen an die Materialien und deren Verbindungen aufgrund der bei den Kaschierprozessen herrschenden Drücke und Temperaturen.However, when integrating these finishes into a vehicle's interior trim, such as a door panel, this is absolutely essential to prevent delamination. Furthermore, laminating processes used to manufacture trims place higher demands on the materials and their bonds due to the pressures and temperatures involved.

Die US2003175467A1 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines mehrfarbigen Deckmaterials, umfassend ein Bereitstellen von mindestens zwei Folien, wobei jede Folie ein anderes visuelles Merkmal aufweist; Leiten der mindestens zwei Folien in eine Position, in der sich die mindestens zwei Folien teilweise überlappen; Leiten der mindestens zwei Folien durch einen Ofen, wobei der Ofen dazu dient, die Temperatur der mindestens zwei Folien auf ein Niveau zu erhöhen, das zum Laminieren der mindestens zwei Folien auf ein Substrat ausreicht; und Laminieren der mindestens zwei Folien miteinander und auf das Substrat, um ein geprägtes Deckmaterial zu bilden, indem die mindestens zwei Blätter und das Substrat durch einen Prägespalt geführt werden, wobei der Prägespalt den mindestens zwei Blättern eine geprägte Oberfläche verleiht.The US2003175467A1 Disclosing a method for producing a multicolored cover material, comprising: providing at least two sheets, each sheet having a different visual feature; guiding the at least two sheets into a position where the at least two sheets partially overlap; guiding the at least two sheets through an oven, the oven serving to raise the temperature of the at least two sheets to a level sufficient for laminating the at least two sheets onto a substrate; and laminating the at least two sheets together and onto the substrate to form an embossed cover material by passing the at least two sheets and the substrate through an embossing slit, the embossing slit giving the at least two sheets an embossed surface.

Die CN1717320 A offenbart einen texturierten Verbundstoff mit einem Oberflächenbereich, der eine faserige Außenschicht und eine Klebstoffschicht umfasst, wobei der Oberflächenbereich einen konkaven Bereich und einen erhabenen Bereich umfasst, wobei der konkave Bereich faserig ist, die Fasern der Schicht an der Klebstoffschicht befestigt sind und die Fasern der Außenfläche der faserigen Außenschicht in den erhabenen Bereichen nicht wesentlich an die Klebstoffschicht gebunden sind.The CN1717320 A discloses a textured composite material with a surface area comprising a fibrous outer layer and an adhesive layer, wherein the surface area comprises a concave area and a raised area, wherein the concave area is fibrous, the fibers of the layer are attached to the adhesive layer, and the fibers of the outer surface of the fibrous outer layer are not substantially bound to the adhesive layer in the raised areas.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils eines Kraftfahrzeugs zur Verfügung zu stellen, mit welchem ein Verkleidungsteil hoher Qualität in einfacher, kostengünstiger und zeitsparender Weise hergestellt werden kann.The present invention is based on the objective of providing a method for manufacturing a fairing part of a motor vehicle with an embossing and/or application in or on a surface, with which a fairing part of high quality can be manufactured in a simple, cost-effective and time-saving manner.

Diese Aufgabe wird durch das Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils eines Kraftfahrzeugs nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen dieses Verfahrens sind in den Unteransprüchen 2-14 angegeben. Ergänzend wird ein gemäß dem Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils hergestelltes Verkleidungsteil umfassendes Kraftfahrzeug gemäß Anspruch 15 zur Verfügung gestellt.This problem is solved by the method for manufacturing a trim panel of a motor vehicle, provided with an embossing and/or application in or on a surface, according to claim 1. Advantageous embodiments of this method are specified in dependent claims 2-14. Additionally, a motor vehicle comprising a trim panel manufactured according to claim 15, and provided with an embossing and/or application in or on a surface, is provided.

Ein erster Aspekt der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils eines Kraftfahrzeugs, bei dem die Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf ein die Oberfläche des Verkleidungsteils zumindest bereichsweise ausbildenden Oberflächenmaterials ein- bzw. aufgebracht wird, und dieses mit der Prägung und/ oder Applikation versehene Oberflächenmaterial in einem Kaschierprozess zur Kaschierung eines Trägerelements eingesetzt wird.A first aspect of the invention is a method for manufacturing a fairing part of a motor vehicle provided with an embossing and/or application in or on a surface, in which the embossing and/or application is applied in or onto a surface material that forms at least part of the surface of the fairing part, and this surface material provided with the embossing and/or application is used in a lamination process to laminate a carrier element.

Das Verkleidungsteil kann dabei eine Türinnenverkleidung oder ein Bestandteil der Türinnenverkleidung sein, wobei jedoch auch die Anwendung des Verkleidungsteils als eine andere Innenverkleidung eines Kraftfahrzeugs bzw. ein Bestandteil einer anderen Innenverkleidung nicht ausgeschlossen sein soll.The trim panel can be an interior door panel or a component of the interior door panel, but the use of the trim panel as another interior panel of a motor vehicle or a component thereof is also possible. It should not be ruled out that a different interior trim is possible.

Eine Prägung wird dabei in eine Oberfläche des Verkleidungsteils eingebracht. Eine Applikation wird auf eine Oberfläche des Verkleidungsteils aufgebracht. Unter einer Prägung ist eine sogenannte Volumenprägung zu verstehen, also eine Vertiefung im Oberflächenmaterial. Die Applikation wird durch eine zusätzliche Material-Lage ausgebildet.An embossing is created in the surface of the trim panel. An application is applied to the surface of the trim panel. An embossing is a so-called volumetric embossing, meaning a depression in the surface material. The application is formed by an additional layer of material.

Es ist bei der Durchführung des Verfahrens zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils vorgesehen, dass beim Kaschierprozess eine Struktur des eingesetzten Oberflächenmaterials erhalten bleibt, wobei zumindest eine die Prägung und/ oder Applikation umgebende Struktur des Oberflächenmaterials erhalten bleibt.In the process for manufacturing a cladding part with an embossing and/or application in or on a surface, it is provided that a structure of the surface material used is retained during the lamination process, whereby at least a structure of the surface material surrounding the embossing and/or application is retained.

Mit dem vorgestellten Verfahren ist es möglich, in einfacher, kostengünstiger sowie zeitsparender Weise eine Kaschierung eines Trägerelements vorzunehmen, um ein Verkleidungsteil zur Verfügung zu stellen, welches nach der Kaschierung bereits mit einer Prägung bzw. Applikation ausgestattet ist.The presented method makes it possible to laminate a carrier element in a simple, cost-effective and time-saving manner in order to provide a cladding part which is already equipped with an embossing or application after lamination.

Das Material der Applikation kann ein Gewirk, Gestrick, Gewebe, Mikrofaser oder Kunstleder sein. Diese Materialien eignen sich für die Aufbringung der Applikation auch in dem verfahrensgemäßen Kaschierprozess.The material of the application can be a knitted fabric, woven fabric, microfiber, or synthetic leather. These materials are also suitable for applying the application using the standard lamination process.

Die Applikation kann beispielsweise mittels Hochfrequenzschweißen mit dem Oberflächenmaterial verbunden werden. Das Hochfrequenzschweißen ermöglicht in einfacher und zuverlässiger Weise die Verbindung der Applikation mit dem Oberflächenmaterial. Die Verbindung der Applikation mit dem Oberflächenmaterial erfolgt vor dem Kaschierprozess.The application can be bonded to the surface material, for example, using high-frequency welding. High-frequency welding provides a simple and reliable way to connect the application to the surface material. This bonding process takes place before the lamination process.

Die Prägung kann beispielsweise mittels Hochfrequenzprägen eingebracht werden. Das Hochfrequenzprägen ermöglicht in einfacher und zuverlässiger Weise die Einbringung der Prägung in das Oberflächenmaterial. Die Einbringung der Prägung erfolgt vor dem Kaschierprozess.The embossing can be applied, for example, using high-frequency embossing. High-frequency embossing allows for the simple and reliable application of the embossing to the surface material. The embossing is applied before the lamination process.

Das Oberflächenmaterial kann im Kaschierprozess mit einer haptisch komprimierbaren Komponente zu einem Schichtaufbau verbunden werden, wobei die haptisch komprimierbare Komponente mit dem Trägerelement verbunden wird.In the lamination process, the surface material can be combined with a haptically compressible component to form a layered structure, whereby the haptically compressible component is connected to the carrier element.

Durch die Verbindung der haptisch komprimierbaren Komponente mit dem Trägerelement wird der Kaschierprozess des Trägerelements ausgeführt. Das Material des Trägerelements kann dabei ein Kunststoff sein. Die haptisch komprimierbare Komponente verleiht dem Verkleidungsteil eine angenehme Weichheit.The lamination process of the carrier element is carried out by bonding the haptically compressible component to the carrier element. The carrier element can be made of plastic. The haptically compressible component gives the trim part a pleasant softness.

Eine Ausführungsform des Verfahrens zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils sieht vor, dass das Oberflächenmaterial im Kaschierprozess mit einer haptisch komprimierbaren Komponente und einem Vlies zu einem Schichtaufbau verbunden wird, wobei das Vlies mit dem Trägerelement verbunden wird.One embodiment of the method for producing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface provides that the surface material is combined with a haptically compressible component and a nonwoven fabric to form a layer structure in the lamination process, wherein the nonwoven fabric is bonded to the carrier element.

Bei Verwendung eins Vlieses ist dies zwischen dem Trägerelement und der haptisch komprimierbaren Komponente angeordnet. Ein Vlies an der haptisch komprimierbaren Komponente verstärkt den Volumeneffekt bei einer Prägung. Dieses wirkt dabei wie ein Anker für die Prägung und führt auch dazu, dass sich die Volumenprägung durch den Druck- und Wärmeeintrag der Kaschieranlage nicht teilweise oder vollständig zurückgeht.When using a nonwoven fabric, it is positioned between the carrier element and the haptically compressible component. A nonwoven fabric on the haptically compressible component enhances the volume effect during embossing. It acts as an anchor for the embossing and also prevents the volume embossing from partially or completely disappearing due to the pressure and heat input of the laminating machine.

Als Material für das Vlies kann beispielsweise ein Polyethersulfon-basiertes Wirrfaser-Vlies mit einer Dicke von 0,2 mm bis 0,8 mm, wie zum Beispiel 0,5 mm, und einer Grammatur von 40 g/m2 bis 60 g/m2, wie zum Beispiel 50 g/m2 eingesetzt werden. Das Oberflächenmaterial kann ein Textil, ein Kunstleder oder Mikrofaser sein. Das Textil kann dabei ein Gewirk, Gestrick oder ein Gewebe sein. Ein derartiges Textil bietet eine gewünschte optische und optische Anmutung.For the nonwoven fabric, a polyethersulfone-based random fiber nonwoven with a thickness of 0.2 mm to 0.8 mm (e.g., 0.5 mm) and a basis weight of 40 g/ to 60 g/ (e.g., 50 g/m² ) can be used, for example. The surface material can be a textile, synthetic leather, or microfiber. The textile can be a knitted, woven, or twill fabric. Such a textile offers the desired visual appearance and aesthetic appeal.

Die haptisch komprimierbare Komponente kann ein Schaumstoff oder ein Abstandsgewirk sein. Dieser Schaumstoff kann zum Beispiel ein Polyesterschaum sein. Durch den Einsatz eines solchen Schaumstoffs können die Anforderungen für die Hydrolyse-Prüfung erfüllt werden. Weiterhin sind dadurch Delaminierungen verhindert oder weitestgehend verringert.The compressible component can be a foam or a spacer fabric. This foam could, for example, be polyester foam. Using such a foam allows the requirements for hydrolysis testing to be met. Furthermore, it prevents or significantly reduces delamination.

Zur Fixierung der haptisch komprimierbaren Komponente auf dem Trägerelement kann eine Klebeverbindung zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement hergestellt werden. Vorteilhaft ist eine flächige Aufbringung des diese Klebeverbindung realisierenden Klebemittels. Die Klebeverbindung sorgt für eine dauerhaft feste Verbindung zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement.To fix the haptically compressible component to the carrier element, an adhesive bond can be created between the component and the carrier element. Applying the adhesive over a large area is advantageous. The adhesive bond ensures a permanently strong connection between the haptically compressible component and the carrier element.

Zur Realisierung der Klebeverbindung zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement kann eine Temperatur der haptisch komprimierbaren Komponente, des Trägerelements und/ oder eines Klebemittels zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement in einem Bereich von 80 °C bis 140°C eingestellt werden. Beispielsweise kann die Temperatur eingestellt werden auf einen Bereich zwischen 100 °C und 120°C, wie z.B. 110 °C. Die Erwärmung kann beispielsweise mittels Halogenstrahlern erreicht werden. Damit lässt sich eine gute Oberflächenqualität und Adhäsion erreichen. Zu hohe Temperaturen sollten vermieden werden, um Hitzedurchschläge auf die Sichtseite des Oberflächenmaterials inklusive der dortigen Applikation bzw. Prägung zu verhindern.To achieve the adhesive bond between the haptically compressible component and the carrier element, the temperature of the haptically compressible component, the carrier element, and/or an adhesive between the haptically compressible component and the carrier element can be set within a range of 80 °C to 140 °C. For example, the The temperature should be set to a range between 100°C and 120°C, for example, 110°C. Heating can be achieved, for instance, using halogen lamps. This ensures good surface quality and adhesion. Excessively high temperatures should be avoided to prevent heat damage to the visible side of the surface material, including any application or embossing.

Weiterhin kann zur Realisierung der Klebeverbindung zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement der Schichtaufbau des Oberflächenmaterials, der haptisch komprimierbaren Komponente, des Trägerelements und eines Klebemittels zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement derart komprimiert werden, dass eine Dicke des Oberflächenmaterials vor der Kompression d1 in Bezug zu einer Dicke des Oberflächenmaterials bei der Kompression d2 in folgendem Verhältnis steht: d2= 0,2 ... 0,3*d1. Die Kompression kann in einer vorteilhaften Ausführung des Verfahrens beispielsweise zwischen 20 Sekunden und 50 Sekunden aufrechterhalten werden.Furthermore, to achieve the adhesive bond between the haptically compressible component and the carrier element, the layer structure of the surface material, the haptically compressible component, the carrier element, and an adhesive between the haptically compressible component and the carrier element can be compressed such that the thickness of the surface material before compression (d1) is in the following ratio to the thickness of the surface material during compression (d2): d2 = 0.2 ... 0.3 * d1. In an advantageous embodiment of the method, the compression can be maintained for, for example, between 20 and 50 seconds.

Die Dicke des Oberflächenmaterials ist dabei ohne die Prägung bzw. Applikation zu bestimmen.The thickness of the surface material is to be determined without the embossing or application.

Die Ausführung des Kaschierprozesses mit den genannten Temperatur- und/oder Druckparametern verbessert die Anpassungsfähigkeit der haptisch komprimierbaren Komponente und/oder des Oberflächenmaterials an die Kontur des Trägerelements und somit die Realisierung einer flächigen Verbindung mit der Oberfläche des Trägerelements.Performing the lamination process with the aforementioned temperature and/or pressure parameters improves the adaptability of the haptically compressible component and/or the surface material to the contour of the carrier element and thus the realization of a planar connection with the surface of the carrier element.

Zusätzlich wird durch die erhöhte Temperatur der Kleber aktiviert und geht somit eine festere Verbindung mit dem Trägerelement und mit der haptisch komprimierbaren Komponente ein.Additionally, the increased temperature activates the adhesive, resulting in a stronger bond with the carrier element and the haptically compressible component.

Ein zu hoher Druck- und Wärmeeintrag in das Oberflächenmaterial inklusive dessen Applikation bzw. Prägung könnte allerdings die umliegende Struktur unabhängig von der Veredelungsart in Form der Prägung oder Applikation beschädigen, so dass der dreidimensionale Effekt der Prägung verloren geht oder die Applikation sich vom Oberflächenmaterial ablöst. Des Weiteren bestünde dann die Gefahr, dass Übergangsphasen, gekennzeichnet durch einen Höhenversatz zwischen dem Oberflächenmaterial und der Applikation, nicht mehr erhalten bliebe.Excessive pressure and heat input into the surface material, including any application or embossing, could damage the surrounding structure, regardless of the finishing method. This could result in the loss of the three-dimensional effect of the embossing or cause the application to detach from the surface material. Furthermore, there would be a risk that transition phases, characterized by a height difference between the surface material and the application, would no longer be preserved.

Zur Realisierung der Klebeverbindung zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement kann zum Beispiel ein Polyolefin- oder Polyurethan- basierter Kleber verwendet werden.For example, a polyolefin or polyurethane-based adhesive can be used to create the adhesive bond between the haptically compressible component and the carrier element.

Um eine Delaminierung zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement bzw. dem Vlies zu vermeiden sollte der die Klebeverbindung herstellende Kleber flächig aufgebracht werden.To avoid delamination between the haptically compressible component and the carrier element or the fleece, the adhesive that creates the bond should be applied over a large area.

Das Trägerelement, auf dem kaschiert wird, kann beispielsweise ein Polypropylen-basierter Kunststoff sein, oder aus Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), oder auch Naturfaser-Spritzgussmaterial.The substrate onto which the material is laminated can be, for example, a polypropylene-based plastic, or made of acrylonitrile butadiene styrene (ABS), or even natural fiber injection molding material.

Bei Anwendung eins Vlieses zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente und dem Trägerelement können dieselben Parameter eingestellt werden und/ oder dieselben Materialien des Trägerelements, der haptisch komprimierbaren Komponente und des Oberflächenmaterials verwendet werden.When using a nonwoven fabric between the haptically compressible component and the carrier element, the same parameters can be set and/or the same materials can be used for the carrier element, the haptically compressible component and the surface material.

Zur Fixierung des mit Prägung und/ oder Applikation versehenem Oberflächenmaterials und der haptisch komprimierbaren Komponente kann eine Klebung zwischen dem mit Prägung und/ oder Applikation versehenem Oberflächenmaterial und der haptisch komprimierbaren Komponente ausgeführt werden.To fix the surface material with embossing and/or application and the haptically compressible component, an adhesive bond can be applied between the surface material with embossing and/or application and the haptically compressible component.

Dieser Prozess, bei dem die haptisch komprimierbare Komponente und das Oberflächenmaterial miteinander verbunden werden, kann auch als zweite Kaschierung bezeichnet werden. Die Klebung sorgt für eine dauerhaft feste Verbindung zwischen dem Oberflächenmaterial und der haptisch komprimierbaren Komponente.This process, in which the haptically compressible component and the surface material are bonded together, can also be described as a second lamination. The adhesive bond ensures a permanently strong connection between the surface material and the haptically compressible component.

Kleber für die Klebung zwischen dem mit Prägung und/ oder Applikation versehenem Oberflächenmaterial und der haptisch komprimierbaren Komponente kann dabei mindestes im Projektionsbereich der Prägung bzw. Applikation zwischen dem Oberflächenmaterial und der haptisch komprimierbaren Komponente angeordnet werden.The adhesive for bonding between the surface material with embossing and/or application and the haptically compressible component can be arranged at least in the projection area of the embossing or application between the surface material and the haptically compressible component.

Unter dem Projektionsbereich wird dabei der Bereich verstanden, der der Fläche einer senkrecht auf die Ebene des Oberflächenmaterials im Bereich der Anordnung der Prägung bzw. Applikation erfolgenden Projektion der Prägung bzw. Applikation entspricht.The projection area is understood to be the area that corresponds to the surface of a projection of the embossing or application perpendicular to the plane of the surface material in the area of the arrangement of the embossing or application.

Eine vorteilhafte Ausführung des Verfahrens sieht allerdings eine flächendeckende Aufbringung von Kleber zwischen dem Oberflächenmaterial und der haptisch komprimierbaren Komponente vor.However, an advantageous implementation of the method involves the application of adhesive across the entire surface between the surface material and the haptically compressible component.

Die Klebung zwischen dem mit Prägung und/ oder Applikation versehenem Oberflächenmaterial und der haptisch komprimierbaren Komponente kann eine Klebelaminierung oder eine Schmelzklebung sein, bei der an der Oberfläche des Schaumstoffs ein Aufschmelzen des Schaumstoffs realisiert wird. Durch diese Klebung im Projektionsbereich der Applikation bzw. Prägung wird sichergestellt, dass zumindest das Oberflächenmaterial im Bereich der Anordnung der Applikation bzw. Prägung sich nicht von der haptisch komprimierbaren Komponente löst.The bonding between the surface material with embossing and/or application and the haptically compressible component can be either adhesive lamination or hot melt bonding, in which the surface of the foam is bonded. The material is melted by the foam. This bonding in the projection area of the application or embossing ensures that at least the surface material in the area of the application or embossing does not detach from the haptically compressible component.

Vor der Herstellung der Klebung zwischen Oberflächenmaterial und haptisch komprimierbarer Komponente kann das Oberflächenmaterial und/ oder die haptisch komprimierbare Komponente an ihrer jeweiligen Oberfläche per Flamme oder Kleberauftrag aktiviert werden.Before the bond between the surface material and the haptically compressible component is created, the surface material and/or the haptically compressible component can be activated on their respective surfaces by flame or adhesive application.

Durch die Aktivierung lässt sich die Klebewirkung verstärken.Activation can enhance the adhesive effect.

Die jeweilige aktivierte Oberfläche ist die Oberfläche, die dem jeweils anderen Material zugewandt ist.The respective activated surface is the surface facing the other material.

Der Prozess der Oberflächen-Aktivierung und anschließenden Klebung kann ein kontinuierlicher Prozess sein, bei dem das Oberflächenmaterial und/oder die haptisch komprimierbare Komponente in einzelnen Bahnen über Rollen zusammengeführt werden.The process of surface activation and subsequent bonding can be a continuous process in which the surface material and/or the haptically compressible component is brought together in individual strips via rollers.

Durch den Wärme- und Druckeintrag im Kaschierprozess wird das Oberflächenmaterial inklusive Veredelung stark strapaziert. Jedoch bleibt die umliegende Struktur und auch die Prägung bzw. Applikation trotz hohem Wärmeeintrag und Druck durch die Kaschieranlage vollständig erhalten.The heat and pressure applied during the laminating process puts considerable stress on the surface material, including any finish. However, the surrounding structure and any embossing or application remain completely intact despite the high heat and pressure from the laminating machine.

Beim Verkleben der genannten Komponenten kann eine Positionssicherung zumindest eine der Komponenten durch Stifte, die durch Öffnungen in der jeweiligen Komponente hindurchführen, erfolgen. Alternativ oder hinzukommend können Öffnungen vorgesehen sein, die an die Oberfläche eine der Komponenten heranführen, um unter Erzeugung von Unterdruck eine Fixierungswirkung zu realisieren.When bonding the aforementioned components, at least one of the components can be secured in position by means of pins that pass through openings in the respective component. Alternatively or additionally, openings can be provided that bring them close to the surface of one of the components in order to create a clamping effect by generating a vacuum.

Ein den genannten Druck aufbringendes Presswerkzeug kann derart ausgestaltet sein, dass Werkzeughälften, zwischen denen die genannten Komponenten aufgenommen sind, bis zur Anlage aneinander heranfahren, um einerseits den gewünschten Druck auf die Materialschichten aufzubauen und andererseits einen zu hohen Druck bzw. eine zu starke Verformung der Materialschichten zu verhindern und damit zu vermeiden, dass in das Oberflächenmaterial eingebrachte Prägungen rückgängig gemacht werden und/oder Applikationen sich ablösen.A press tool that applies the aforementioned pressure can be designed in such a way that the tool halves, between which the aforementioned components are held, move towards each other until they are in contact, in order to build up the desired pressure on the material layers and, on the other hand, to prevent excessive pressure or excessive deformation of the material layers and thus avoid the reversal of embossings introduced into the surface material and/or the detachment of applications.

Das vorgestellte zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils ermöglicht die Kaschierung eines Trägerelements und damit die Herstellung eines Verkleidungsteils unter Erhalt von Übergangsphasen zwischen der Oberfläche eines Oberflächenmaterials des Verkleidungselement und einer darin eingebrachten Prägung bzw. darauf angebrachten Applikation sowie unter Erhalt der Struktur des die Prägung bzw. Applikation umgebenden Bereichs des Oberflächenmaterials.The presented method for manufacturing a cladding part with an embossing and/or application in or on a surface enables the lamination of a carrier element and thus the production of a cladding part while maintaining transition phases between the surface of a surface material of the cladding element and an embossing or application placed therein, as well as maintaining the structure of the area of the surface material surrounding the embossing or application.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Kraftfahrzeug, umfassend zumindest ein gemäß dem beschriebenen Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils hergestelltes Verkleidungsteil.Another aspect of the present invention is a motor vehicle comprising at least one fairing part produced according to the described method for producing a fairing part provided with an embossing and/or application in or on a surface.

Das Kraftfahrzeug kann beispielsweise ein zumindest teilweise elektromotorisch antreibbarer und/ oder autonom betreibbarer Personenkraftwagen sein.The motor vehicle can, for example, be a passenger car that is at least partially electrically powered and/or autonomously operated.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert.The invention will be explained below with reference to the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings.

Es zeigen

  • 1: ein Verkleidungsteil einer ersten Ausführungsform in Draufsicht,
  • 2: ein Verkleidungsteil einer zweiten Ausführungsform in Draufsicht,
  • 3: den Schichtaufbau des Verkleidungsteils der ersten Ausführungsform im Querschnitt, und
  • 4: den Schichtaufbau des Verkleidungsteils der zweiten Ausführungsform im Querschnitt.
They show
  • 1 : a cladding part of a first embodiment in top view,
  • 2 : a cladding part of a second embodiment in top view,
  • 3 : the layer structure of the cladding part of the first embodiment in cross-section, and
  • 4 : the layer structure of the cladding part of the second embodiment in cross-section.

Die 1 und 2 zeigen Draufsichten jeweils ein Verkleidungsteil 1, welches dazu eingerichtet ist, einen Bestandteil einer Türinnenverkleidung eines Personenkraftwagens auszubilden.The 1 and 2 Top views show a trim part 1, which is designed to form a component of an interior door trim of a passenger car.

Die in den 1 und 2 dargestellten Verkleidungsteile 1 weisen an ihren dem Betrachter zugewandten Oberflächen 2 ein Oberflächenmaterial 10 auf.The in the 1 and 2 The depicted cladding parts 1 have a surface material 10 on their surfaces 2 facing the viewer.

Das in 1 dargestellte Verkleidungsteil umfasst als Bestandteil der Oberfläche 2 auf dem Oberflächenmaterial 10 aufgebracht eine Applikation 11 in Form eines Markenzeichens.The 1 The illustrated cladding part includes, as part of the surface 2 applied to the surface material 10, an application 11 in the form of a trademark.

Das in 1 dargestellte Verkleidungsteil umfasst als Bestandteil der Oberfläche 2 in das Oberflächenmaterial 10 eingebracht eine Prägung 12 in Rautenform, die die optische Anmutung einer Absteppung bildet.The 1 The illustrated cladding part includes, as part of the surface 2, an embossing 12 in diamond shape incorporated into the surface material 10, which forms the visual appearance of quilting.

Die beiden in den 1 und 2 dargestellten Ausführungsformen sind dabei nicht auf die alleinige Aufbringung einer Applikation 11 bzw. Einbringung einer Prägung 12 beschränkt, sondern das Verkleidungsteil 1 kann auf seiner Oberfläche 2 auch eine Applikation 11 zusammen mit einer Prägung 12 aufweisen.The two in the 1 and 2 The embodiments shown are not limited to the sole application of an application 11 or the incorporation of an embossing 12, but the cladding part 1 can also have an application 11 together with an embossing 12 on its surface 2.

Nicht in den 1 und 2 dargestellt ist ein Trägerelement, auf welchem das Oberflächenmaterial 10 mit der Applikation 11 bzw. der Prägung 12 aufgebracht ist.Not in the 1 and 2 The figure shows a carrier element on which the surface material 10 is applied with the application 11 or the embossing 12.

Ein derartiges Trägerelement 40 ist den 3 und 4 entnehmbar, als Bestandteil eines Schichtaufbaus 50. Die 3 und 4 zeigen in Schnittansicht unterschiedliche Schnittaufbauten 50. Diese Schnittaufbauten 50 umfassen in den gezeigten Ausführungsformen jeweils ein Oberflächenmaterial 10, eine haptisch komprimierbare Komponente 20 und das Trägerelement 40.Such a support element 40 is the 3 and 4 removable, as part of a layer structure 50. The 3 and 4 The sectional view shows different sectional structures 50. In the embodiments shown, these sectional structures 50 each comprise a surface material 10, a haptically compressible component 20 and the support element 40.

Dabei unterscheiden sich die in den 3 und 4 dargestellten Schichtaufbauten 50 in einigen Details.The differences lie in the 3 and 4 The layer structures shown are described in some detail below.

Der in 3 gezeigte Schichtaufbau umfasst auf dem Oberflächenmaterial 10 eine Applikation 11, die bereits auch anhand von 1 beschrieben wurde. Entsprechend bildet hier die Applikation 11 einen Bestandteil der Oberfläche 2 aus. Neben der Applikation 11 bildet aber auch Oberflächenmaterial 10 bereichsweise die Oberfläche 2 aus.The in 3 The layer structure shown comprises an application 11 on the surface material 10, which has already been described using the following methods: 1 As described above, application 11 forms a component of surface 2. In addition to application 11, surface material 10 also forms part of surface 2 in certain areas.

Das mit der Applikation 11 ausgestattete Oberflächenmaterial 10 ist mittels einer Klebeverbindung 13 mit einer haptisch komprimierbaren Komponente 20 flächig verbunden. Die Klebeverbindung 13 bildet somit eine Klebeschicht zwischen dem Oberflächenmaterial 10 und der haptisch komprimierbaren Komponente 20 aus. Bei dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel eines Schichtaufbaus 50 ist die haptisch komprimierbare Komponente 20 wiederum mit einer flächigen Klebung 21 mit der Oberfläche eines Trägerelements 40 fest verbunden. Das Trägerelement 40 ist somit durch die haptisch komprimierbare Komponente 20 und das Oberflächenmaterial kaschiert.The surface material 10, equipped with application 11, is bonded over its entire surface to a haptically compressible component 20 by means of an adhesive bond 13. The adhesive bond 13 thus forms an adhesive layer between the surface material 10 and the haptically compressible component 20. In the 3 In the illustrated embodiment of a layer structure 50, the haptically compressible component 20 is firmly bonded to the surface of a carrier element 40 by means of a planar adhesive 21. The carrier element 40 is thus laminated by the haptically compressible component 20 and the surface material.

4 zeigt eine alternative Ausgestaltung des Schichtaufbaus 50 des Verkleidungsteils. Die Oberfläche 2 dieses Schichtaufbaus 50 ist hier alleine durch das Oberflächenmaterial 10 gebildet, welches wie zu 2 beschriebenen eine hier nicht dargestellte Prägung aufweisen kann. Das Oberflächenmaterial 10 ist mittels einer Klebeverbindung 13 mit einer haptisch komprimierbaren Komponente 20 flächig verbunden. Die Klebeverbindung 13 bildet somit eine Klebeschicht zwischen dem Oberflächenmaterial 10 und der haptisch komprimierbaren Komponente 20 aus. Auf der dem Oberflächenmaterial 10 abgewandten Seite der haptisch komprimierbaren Komponente 20 ist ein Vlies 30 als eine weitere Schicht des Schichtaufbaus 50 angeordnet. Auch dieses Vlies kann mittels einer Klebeverbindung an der haptisch komprimierbaren Komponente 20 fixiert sein. 4 Figure 1 shows an alternative embodiment of the layer structure 50 of the cladding part. The surface 2 of this layer structure 50 is formed here solely by the surface material 10, which, as shown in Figure 2, is formed as follows: 2 The surface material 10, as described, may exhibit an embossing not shown here. The surface material 10 is bonded over its entire area to a haptically compressible component 20 by means of an adhesive bond 13. The adhesive bond 13 thus forms an adhesive layer between the surface material 10 and the haptically compressible component 20. On the side of the haptically compressible component 20 facing away from the surface material 10, a nonwoven fabric 30 is arranged as a further layer of the layer structure 50. This nonwoven fabric can also be fixed to the haptically compressible component 20 by means of an adhesive bond.

Auf der der haptisch komprimierbaren Komponente 20 abgewandten Seite des Vlieses 30 ist dieses mittels einer Klebung 21 auf dem Trägerelement 40 fixiert. Das Trägerelement 40 ist somit durch das Vlies 30, die haptisch komprimierbare Komponente 20 und das Oberflächenmaterial kaschiert.On the side of the nonwoven fabric 30 facing away from the haptically compressible component 20, it is fixed to the carrier element 40 by means of an adhesive 21. The carrier element 40 is thus laminated by the nonwoven fabric 30, the haptically compressible component 20 and the surface material.

In beiden in den 3 und 4 dargestellten Ausführungsformen des Schichtaufbaus 50 verleiht das Trägerelement 40 dem gesamten Schichtaufbau 50 eine für ein Verkleidungsteil einer Türinnenverkleidung ausreichende mechanische Festigkeit bzw. Stabilität. Die haptisch komprimierbare Komponente 20 verleiht dem Verkleidungsteil eine angenehme Weichheit, und das Oberflächenmaterial 10 mit der Applikation 11 verleiht dem Verkleidungsteil eine optisch ansprechende Anmutung. Das in 4 verwendete Vlies 30 sorgt für eine dauerhafte Ausbildung der Prägung 12, wie sie in 2 dargestellt ist.In both in the 3 and 4 In the illustrated embodiments of the layer structure 50, the carrier element 40 imparts sufficient mechanical strength and stability to the entire layer structure 50 for a trim panel of an interior door panel. The haptically compressible component 20 gives the trim panel a pleasant softness, and the surface material 10 with the application 11 gives the trim panel a visually appealing appearance. The in 4 The fleece used (30) ensures a permanent formation of the embossing (12), as shown in 2 is shown.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
VerkleidungsteilTrim panel
22
Oberflächesurface
1010
OberflächenmaterialSurface material
1111
Applikationapplication
1212
PrägungEmbossing
1313
Klebeverbindungadhesive bond
2020
haptisch komprimierbare KomponenteHaptly compressible component
2121
KlebungAdhesive
3030
Vliesfleece
4040
TrägerelementSupport element
5050
SchichtaufbauLayer structure

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES CONTAINED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was automatically generated and is included solely for the reader's convenience. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 2003175467A1 [0006]US 2003175467A1 [0006]
  • CN 1717320 A [0007]CN 1717320 A [0007]

Claims (15)

Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung (12) und/ oder Applikation (11) in bzw. auf einer Oberfläche (2) versehenen Verkleidungsteils (1) eines Kraftfahrzeugs, bei dem die Prägung (12) und/ oder Applikation (11) in bzw. auf ein die Oberfläche (2) des Verkleidungsteils (1) zumindest bereichsweise ausbildenden Oberflächenmaterials (10) ein- bzw. aufgebracht wird und dieses mit der Prägung (12) und/ oder Applikation (11) versehene Oberflächenmaterial (10) in einem Kaschierprozess zur Kaschierung eines Trägerelements (40) eingesetzt wird.Method for producing a fairing part (1) of a motor vehicle provided with an embossing (12) and/or application (11) in or on a surface (2), in which the embossing (12) and/or application (11) is applied in or on a surface material (10) that forms at least the surface (2) of the fairing part (1) in a certain area, and this surface material (10) provided with the embossing (12) and/or application (11) is used in a lamination process to laminate a carrier element (40). Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Applikation (11) ein Gewirk, Gestrick, Gewebe, Mikrofaser oder Kunstleder ist.Method for manufacturing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to Claim 1 , characterized in that the material of the application (11) is a knitted, crocheted, woven, microfiber or artificial leather. Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikation (11) mittels Hochfrequenzschweißen mit dem Oberflächenmaterial (10) verbunden wird.Method for producing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the preceding claims, characterized in that the application (11) is joined to the surface material (10) by means of high-frequency welding. Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Prägung (12) mittels Hochfrequenzprägen eingebracht wird.Method for producing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the preceding claims, characterized in that the embossing (12) is applied by means of high-frequency embossing. Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberflächenmaterial (10) im Kaschierprozess mit einer haptisch komprimierbaren Komponente (20) zu einem Schichtaufbau (50) verbunden wird, wobei die haptisch komprimierbare Komponente (20) mit dem Trägerelement (40) verbunden wird.Method for producing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the preceding claims, characterized in that the surface material (10) is combined with a haptically compressible component (20) to form a layer structure (50) in the lamination process, wherein the haptically compressible component (20) is connected with the carrier element (40). Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberflächenmaterial (10) im Kaschierprozess mit einer haptisch komprimierbaren Komponente (20) und einem Vlies (30) zu einem Schichtaufbau (50) verbunden wird, wobei das Vlies (30) mit dem Trägerelement (40) verbunden wird.Method for manufacturing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the Claims 1 until 4 , characterized in that the surface material (10) is combined in the lamination process with a haptically compressible component (20) and a nonwoven fabric (30) to form a layer structure (50), wherein the nonwoven fabric (30) is connected to the carrier element (40). Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberflächenmaterial (10) ein Textil, ein Kunstleder oder Mikrofaser ist.Method for producing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the preceding claims, characterized in that the surface material (10) is a textile, an artificial leather or microfiber. Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die haptisch komprimierbare Komponente (20) ein Schaumstoff oder ein Abstandsgewirk ist.Method for producing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the preceding claims, characterized in that the haptically compressible component (20) is a foam or a spacer fabric. Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Fixierung der haptisch komprimierbaren Komponente (20) auf dem Trägerelement (40) eine Klebeverbindung (13) zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente (20) und dem Trägerelement (40) hergestellt wird.Method for producing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the preceding claims, characterized in that an adhesive bond (13) is produced between the haptically compressible component (20) and the carrier element (40) to fix the haptically compressible component (20) on the carrier element (40). Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zur Realisierung der Klebeverbindung (13) zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente (20) und dem Trägerelement (40) eine Temperatur der haptisch komprimierbaren Komponente (20), des Trägerelements (40) und/ oder eines Klebemittels zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente (20) und dem Trägerelement (40) in einem Bereich von 80 °C bis 140°C eingestellt wird.Method for manufacturing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to Claim 9 , characterized in that , in order to realize the adhesive bond (13) between the haptically compressible component (20) and the carrier element (40), a temperature of the haptically compressible component (20), the carrier element (40) and/or an adhesive between the haptically compressible component (20) and the carrier element (40) is set in a range of 80 °C to 140 °C. Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der Ansprüche 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Realisierung der Klebeverbindung (13) zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente (20) und dem Trägerelement (40) der Schichtaufbau (50) des Oberflächenmaterials (10), der haptisch komprimierbaren Komponente (20), des Trägerelements (40) und eines Klebemittels zwischen der haptisch komprimierbaren Komponente (20) und dem Trägerelement (40) derart komprimiert wird, dass eine Dicke des Oberflächenmaterials (10) vor der Kompression d1 in Bezug zu einer Dicke des Oberflächenmaterials (10) bei der Kompression d2 in folgendem Verhältnis steht: d2= 0,2 ... 0,3*d1.Method for manufacturing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the Claims 9 and 10 , characterized in that , to realize the adhesive bond (13) between the haptically compressible component (20) and the carrier element (40), the layer structure (50) of the surface material (10), the haptically compressible component (20), the carrier element (40) and an adhesive between the haptically compressible component (20) and the carrier element (40) is compressed such that a thickness of the surface material (10) before compression d1 is in the following ratio to a thickness of the surface material (10) during compression d2: d2 = 0.2 ... 0.3 * d1. Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Fixierung des mit Prägung (12) und/ oder Applikation (11) versehenem Oberflächenmaterials (10) und der haptisch komprimierbaren Komponente (20) eine Klebung (21) zwischen dem mit Prägung (12) und/ oder Applikation (11) versehenem Oberflächenmaterial (10) und der haptisch komprimierbaren Komponente (20) ausgeführt wird.Method for producing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the preceding claims, characterized in that for fixing the embossing (12) and/or application (11) A bond (21) is formed between the surface material (10) with embossing (12) and/or application (11) and the haptically compressible component (20). Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass Kleber für die Klebung (21) zwischen dem mit Prägung (12) und/ oder Applikation (11) versehenem Oberflächenmaterial (10) und der haptisch komprimierbaren Komponente (20) mindestes im Projektionsbereich der Prägung (12) bzw. Applikation (11) zwischen dem Oberflächenmaterial (10) und der haptisch komprimierbaren Komponente (20) angeordnet wird.Method for manufacturing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to Claim 12 , characterized in that adhesive for bonding (21) between the surface material (10) provided with embossing (12) and/or application (11) and the haptically compressible component (20) is arranged at least in the projection area of the embossing (12) or application (11) between the surface material (10) and the haptically compressible component (20). Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der Ansprüche 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Herstellung der Klebung (21) zwischen Oberflächenmaterial (10) und haptisch komprimierbarer Komponente (20) das Oberflächenmaterial (10) und/ oder die haptisch komprimierbare Komponente (20) an ihrer jeweiligen Oberfläche per Flamme oder Kleberauftrag aktiviert wird.Method for manufacturing a cladding part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the Claims 12 and 13 , characterized in that , prior to the production of the bond (21) between surface material (10) and haptically compressible component (20), the surface material (10) and/or the haptically compressible component (20) is activated on their respective surfaces by flame or application of adhesive. Kraftfahrzeug, umfassend zumindest ein gemäß dem Verfahren zur Herstellung eines mit einer Prägung und/ oder Applikation in bzw. auf einer Oberfläche versehenen Verkleidungsteils nach einem der Ansprüche 1 bis 14 hergestelltes Verkleidungsteil (1).Motor vehicle, comprising at least one fairing part produced according to the method for manufacturing a fairing part provided with an embossing and/or application in or on a surface according to one of the Claims 1 until 14 manufactured fairing part (1).
DE102024203946.2A 2024-04-26 2024-04-26 Method for manufacturing a trim part of a motor vehicle and motor vehicle which is provided with an embossing and/or application in or on a surface Pending DE102024203946A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024203946.2A DE102024203946A1 (en) 2024-04-26 2024-04-26 Method for manufacturing a trim part of a motor vehicle and motor vehicle which is provided with an embossing and/or application in or on a surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024203946.2A DE102024203946A1 (en) 2024-04-26 2024-04-26 Method for manufacturing a trim part of a motor vehicle and motor vehicle which is provided with an embossing and/or application in or on a surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102024203946A1 true DE102024203946A1 (en) 2025-10-30

Family

ID=97303823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102024203946.2A Pending DE102024203946A1 (en) 2024-04-26 2024-04-26 Method for manufacturing a trim part of a motor vehicle and motor vehicle which is provided with an embossing and/or application in or on a surface

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102024203946A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030175467A1 (en) * 2002-03-18 2003-09-18 Campbell Ewen Anthony Process for producing a multi-colored coverstock
DE102005023945A1 (en) * 2005-05-20 2006-12-07 Polytec Interior Gmbh Multicolored interior equipment components
DE102011083712A1 (en) * 2011-09-29 2013-04-04 Lisa Dräxlmaier GmbH Method for manufacturing mold part for inner space of motor car, involves folding carrier for mold part into desired shape, folding decoration layer to shape of carrier, and laminating decoration layer on carrier after folding carrier
DE102022109515A1 (en) * 2022-04-20 2023-10-26 Lisa Dräxlmaier GmbH METHOD FOR PRODUCING A DECOR COMPOSITE AND DECORATIVE COMPOSITE FOR A MOTOR VEHICLE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030175467A1 (en) * 2002-03-18 2003-09-18 Campbell Ewen Anthony Process for producing a multi-colored coverstock
DE102005023945A1 (en) * 2005-05-20 2006-12-07 Polytec Interior Gmbh Multicolored interior equipment components
DE102011083712A1 (en) * 2011-09-29 2013-04-04 Lisa Dräxlmaier GmbH Method for manufacturing mold part for inner space of motor car, involves folding carrier for mold part into desired shape, folding decoration layer to shape of carrier, and laminating decoration layer on carrier after folding carrier
DE102022109515A1 (en) * 2022-04-20 2023-10-26 Lisa Dräxlmaier GmbH METHOD FOR PRODUCING A DECOR COMPOSITE AND DECORATIVE COMPOSITE FOR A MOTOR VEHICLE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013013348A1 (en) Vehicle interior components with decorative seam
EP2563570B1 (en) Interior component having an artificially designed surface and method for producing the same
WO2011088871A2 (en) Sandwich component and method for the production thereof
EP3486113B1 (en) Vehicle seat and cladding element for covering the side of a frame of a sitting part of a vehicle seat
DE102018202153A1 (en) Cover for a seat and method of making a cover
DE102013202095B4 (en) Production of structured decorative layers for equipment parts
DE102009041683A1 (en) Method for manufacturing interior trim panel for motor vehicle, involves providing interior trim panel with decorative layer, where decorative layer is formed at carrier part forming groove
DE102021119034A1 (en) Cover, padding element and method of making the cover
DE102020130598A1 (en) Method of making a trim panel and a trim panel
DE102009000559B4 (en) Composite connection area for the interior lining of a motor vehicle
DE102022109515A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A DECOR COMPOSITE AND DECORATIVE COMPOSITE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102024203946A1 (en) Method for manufacturing a trim part of a motor vehicle and motor vehicle which is provided with an embossing and/or application in or on a surface
DE4134951C1 (en) Upholstering car interiors with decorative sheet material - involves adhering material to carrier and securing to foam dressing surrounding components in interior
DE102020106265A1 (en) Process for the production of a multilayer plastic component
EP3911791A1 (en) Motor vehicle floor covering, boot or trunk covering or load compartment covering having a structurally needle-punched carpet surface (ii)
DE102021003857B3 (en) Method for producing an interior component for an interior of a motor vehicle
DE102013202461A1 (en) Interior trim part and method for its production
DE102022104235A1 (en) fairing part
DE102005006541A1 (en) Production of two-dimensional decorative materials from leather/leather fibers for motor vehicle interior equipment parts, comprises bringing raised areas into the decorative material and mechanically treating the raised areas through loop
WO2020148145A1 (en) Motor vehicle floor covering, boot or trunk covering or load compartment covering having a structurally needle-punched carpet surface
DE102012020484B4 (en) Process for producing a component and component having at least two layers
DE102020125454A1 (en) Decorative part for an interior of a vehicle, interior part, vehicle and method for producing an interior part
DE102021131505A1 (en) Method for producing a surface covering, method for producing a trim part and trim part
DE102024000238A1 (en) Interior trim part of a vehicle and method for producing a soft-laminated interior trim part
DE102008016078A1 (en) Method for manufacturing seam consisting of surface component, particularly for interior part of motor vehicle, involves providing molding tool with mold surface which is formed sectionally as counter contour

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed