[go: up one dir, main page]

DE102024126560B3 - Method for producing and assembling a housing with EMC insert for a HV vehicle component to be cooled - Google Patents

Method for producing and assembling a housing with EMC insert for a HV vehicle component to be cooled

Info

Publication number
DE102024126560B3
DE102024126560B3 DE102024126560.4A DE102024126560A DE102024126560B3 DE 102024126560 B3 DE102024126560 B3 DE 102024126560B3 DE 102024126560 A DE102024126560 A DE 102024126560A DE 102024126560 B3 DE102024126560 B3 DE 102024126560B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
insert
emc
heat sink
sheet metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102024126560.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Jens Krüger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE102024126560.4A priority Critical patent/DE102024126560B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102024126560B3 publication Critical patent/DE102024126560B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/204Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells
    • H01M50/207Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells characterised by their shape
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/233Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/249Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders specially adapted for aircraft or vehicles, e.g. cars or trains
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses mit EMV-Einleger für eine zu kühlende HV-Fahrzeugkomponente, bei dem das Gehäuse (82) gebildet wird, indem ein vorgeformtes Blech, welches den EMV-Einleger (81) bildet und mindestens eine Blechstärke von 0.2 mm aufweist, mit einem Kunststoff umspritzt wird, wobei das Blech zu einer Innenseite des Gehäuses (82) hin höchstens für Stützstrukturen umspritzt wird und das Blech zu einer Außenseite des Gehäuses (82) hin bis auf mindestens einen Schirmkontakt und einen Kühlkörperanschluss vollständig umspritzt wird, und bei dem an den Kühlkörperanschluss des Blechs ein nach außen reichender Kühlkörper (83) geschweißt wird. Ferner wird eine mit dem Verfahren hergestellte Vorrichtung vorgestellt. The present invention relates to a method for producing a housing with an EMC insert for an HV vehicle component to be cooled, in which method the housing (82) is formed by overmolding a preformed sheet metal, which forms the EMC insert (81) and has a sheet thickness of at least 0.2 mm, with a plastic material. The sheet metal is overmolding towards an inner side of the housing (82) at most for support structures and the sheet metal is completely overmolding towards an outer side of the housing (82) except for at least one shield contact and one heat sink connection. An outwardly extending heat sink (83) is welded to the heat sink connection of the sheet metal. A device produced using the method is also presented.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses mit EMV-Einleger für eine zu kühlende HV-Fahrzeugkomponente. Ferner wird eine mit dem Verfahren hergestellte Vorrichtung vorgestellt.The present invention relates to a method for producing a housing with an EMC insert for a HV vehicle component to be cooled. Furthermore, a device produced using the method is presented.

In Elektrofahrzeugen wird die Traktionsbatterie bspw. mit mehreren Hochvolt-(HV)-Batteriemodulen ausgelegt, welche einzeln gekühlt werden. Bedingt durch eine im jeweiligen Batteriemodul angeordnete Verschaltungstechnik, welche aus einem Batteriegleichstrom einen Wechselstrom zum Betrieb einer Elektromaschine bereitstellt, muss aus EMV-Gründen das jeweilige Batteriemodul geschirmt sein. Es wird daher zumeist als Aluminium-Druckgussbauteil ausgelegt, was jedoch ein hohes Bauteilgewicht mitbringt, und außerdem nachteilig Korrosionsschutzmaßnahmen wie z.B. Oberflächenbeschichtungen erforderlich macht und dementsprechend einen hohen CO2-Footprint aufweist. Es ist daher zielführend, ein Gehäuse eines solchen Batteriemoduls mit einem Kunststoff zu bilden, und darin einen metallischen Einleger für die EMV-Abschirmung vorzusehen. Allerdings weist Kunststoff für eine im Betrieb notwendige Kühlung des Batteriemoduls, verglichen mit bspw. Aluminium, eine schlechtere Wärmeleitung auf. Aus dem Stand der Technik bekannte Kühlplatten, angeordnet an den Außenwänden des Batteriemoduls, sind daher in ihrer Effizienz eingeschränkt.In electric vehicles, for example, the traction battery is designed with several high-voltage (HV) battery modules, each of which is individually cooled. Due to the circuitry within each battery module, which converts the battery's direct current into an alternating current to operate an electric motor, the battery module must be shielded for EMC reasons. It is therefore usually designed as a die-cast aluminum component, which, however, results in a high component weight and also requires disadvantageous corrosion protection measures such as surface coatings, resulting in a correspondingly high CO2 footprint. It is therefore expedient to form a housing for such a battery module from a plastic and to provide a metallic insert for EMC shielding. However, plastic, compared to aluminum, for example, exhibits poorer thermal conductivity for the cooling of the battery module required during operation. Cooling plates known from the prior art and arranged on the outer walls of the battery module are therefore limited in their efficiency.

Die Druckschrift DE 198 30 227 A1 offenbart ein Gehäuse für eine Elektronik-Steuereinheit, insbesondere ein Airbag-Steuergerät, wobei das Gehäuse einen metallischen Blecheinleger zur elektromagnetischen Abschirmung bildet und von einem Kunststoff umspritzt ist. An dem Gehäuse ist eine Erdungsschraube und ein elektrischer Stecker vorgesehen. Der Blecheinleger umfasst mehrere Öffnungen, um eine formschlüssige Verbindung zwischen der Kunststoffumspritzung und dem Blecheinleger bereitzustellen.The printed matter DE 198 30 227 A1 discloses a housing for an electronic control unit, in particular an airbag control unit, wherein the housing forms a metallic sheet metal insert for electromagnetic shielding and is overmolded with a plastic. A grounding screw and an electrical plug are provided on the housing. The sheet metal insert comprises a plurality of openings to provide a positive connection between the plastic overmold and the sheet metal insert.

Aus dem Dokument DE 10 2017 003 854 A1 ist ein Kunststoffgehäuse eines elektrischen oder elektronischen Geräts bekannt, welches einen Blecheinleger zur elektromagnetischen Abschirmung aufweist, wobei der Blecheinleger in das Kunststoffgehäuse eingebettet ist. An den Blecheinleger grenzen Kühlkanäle an.From the document DE 10 2017 003 854 A1 A plastic housing for an electrical or electronic device is known, which has a sheet metal insert for electromagnetic shielding, wherein the sheet metal insert is embedded in the plastic housing. Cooling channels are adjacent to the sheet metal insert.

Aus dem Dokument DE 10 2023 114 745 A1 ist ein Kunststoffgehäuse für eine Hochvoltkomponente bekannt. Zur Bereitstellung einer elektromagnetischen Abschirmung ist eine Metallfolie an dem Kunststoffgehäuse vorgesehen.From the document DE 10 2023 114 745 A1 A plastic housing for a high-voltage component is known. A metal foil is applied to the plastic housing to provide electromagnetic shielding.

Vor diesem Hintergrund ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren für eine Kühlung eines Gehäuses einer HV-Fahrzeugkomponente vorzuschlagen, bei dem das Gehäuse durch Kunststoff gebildet ist. Innerhalb der Gehäusestruktur ist ein EMV-Einleger angeordnet. Ferner soll eine Vorrichtung vorgestellt werden, mit der das Verfahren ausgeführt werden kann.Against this background, it is an object of the present invention to propose a method for cooling a housing of a HV vehicle component, in which the housing is formed from plastic. An EMC insert is arranged within the housing structure. Furthermore, a device is to be presented with which the method can be carried out.

Zur Lösung der voranstehend genannten Aufgabe wird ein Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses mit EMV-Einleger für eine zu kühlende HV-Fahrzeugkomponente vorgeschlagen, bei dem das Gehäuse gebildet wird, indem ein vorgeformtes Blech, welches den EMV-Einleger bildet und mindestens eine Blechstärke von 0.2 mm aufweist, mit einem Kunststoff umspritzt wird. Das Blech wird zu einer Innenseite des Gehäuses hin höchstens für Stützstrukturen umspritzt. Des Weiteren wird das Blech zu einer Außenseite des Gehäuses hin bis auf mindestens einen Schirmkontakt und einen Kühlkörperanschluss vollständig umspritzt. An den Kühlkörperanschluss des Blechs wird ein nach außen reichender Kühlkörper geschweißt.To achieve the aforementioned object, a method for producing a housing with an EMC insert for a HV vehicle component to be cooled is proposed. The housing is formed by overmolding a preformed sheet metal, which forms the EMC insert and has a sheet thickness of at least 0.2 mm, with a plastic. The sheet metal is overmolding toward an inner side of the housing, at most for supporting structures. Furthermore, the sheet metal is completely overmolding toward an outer side of the housing, except for at least one shield contact and one heat sink connection. A heat sink extending outward is welded to the heat sink connection of the sheet metal.

Die HV-Fahrzeugkomponente wird bspw. als eine Hochvolt-(HV)-Batterie oder als ein Modul eine HV-Batterie gewählt.The HV vehicle component is selected, for example, as a high-voltage (HV) battery or as a module, an HV battery.

Im erfindungsgemäßen Verfahren wird als Gehäusematerial Kunststoff eingesetzt, welcher vorteilhaft weniger Gewicht als ein aus dem Stand der Technik bekanntes Metall aufweist. Zudem ist vorteilhaft eine mechanische Bearbeitung von Flansch- und Anschlussflächen im Vergleich zu bspw. einem Aluminiumgehäuse nicht erforderlich. An der zur Innenseite des Gehäuses zugewandten Seite des EMV-Einlegers dienen Stützstrukturen zur Optimierung einer Bauteilfestigkeit bzw. Steifigkeit des Gehäuses. Es ist denkbar, durch einen Schweißprozess weitere Zusatzstrukturen anzubringen.In the process according to the invention, plastic is used as the housing material, which is advantageously lighter than a metal known from the prior art. Furthermore, mechanical machining of flange and connection surfaces is advantageously not required, as is the case with, for example, an aluminum housing. Support structures on the side of the EMC insert facing the inside of the housing serve to optimize component strength and rigidity of the housing. It is conceivable to attach additional structures using a welding process.

Weiter vorteilhaft wird durch den EMV-Einleger - wie bei einem Metallgehäuse - eine Abschirmung elektromagnetischer Störungen für umliegende elektronische Geräte erreicht. Insbesondere um eine elektromagnetische Verträglichkeit (abgekürzt mit EMV) im erforderlichen Frequenzband, gebildet durch hochfrequentes Schaltverhalten zur Erzeugung von Wechselspannung mittels Pulsdauermodulation (abgekürzt mit PWM), zu gewährleisten, sollte das Blech des EMV-Einlegers mindestens eine Blechstärke von 0.2 mm aufweisen. Bei einem Fertigungsprozess kann es vorteilhaft sein, eine Blechstärke von 0.5 mm zu verwenden.Another advantage of the EMC insert is that, like a metal housing, it shields surrounding electronic devices from electromagnetic interference. In particular, to ensure electromagnetic compatibility (EMC) in the required frequency band, which is achieved by high-frequency switching to generate alternating voltage using pulse width modulation (PWM), the sheet metal of the EMC insert should have a minimum thickness of 0.2 mm. In a manufacturing process, it may be advantageous to use a sheet thickness of 0.5 mm.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der Kunststoff durch einen Thermoplast gebildet und das Blech des EMV-Einlegers aus Aluminium gebildet. Durch das Umspritzen des EMV-Einlegers mit dem Kunststoff ist der EMV-Einleger in das Gehäuse integriert. Im Herstellungsprozess wird das Blech des EMV-Einlegers bspw. als vorgeformtes oder tiefgezogenes Blech oder als Lochblech bzw. Gewebe in ein Spritzgusswerkzeug eingelegt und umspritzt. Dementsprechend bildet bereits der zu umspritzende EMV-Einleger eine Geometrie des fertig mit Kunststoff umkleideten Gehäuses nach. Erfindungsgemäß liegt der EMV-Einleger auf der Innenseite des Gehäuses teilweise frei. Da ein Innenraum des Gehäuses der HV-Fahrzeugkomponente keinen Umweltbedingungen ausgesetzt ist bzw. einen Dichtraum und/oder einen Trockenraum darstellt, erübrigt sich vorteilhaft ein Korrosionsschutz des nicht von Kunststoff bedeckten Blechs.In one embodiment of the method according to the invention, the plastic is formed by a thermoplastic and the sheet metal of the EMC insert is made of aluminum. The EMC insert is integrated into the housing by bonding the plastic to the EMC insert. During the manufacturing process, the sheet metal of the EMC insert, for example as a preformed or deep-drawn sheet or as a perforated sheet or fabric, is inserted into an injection mold and overmolded. Accordingly, the EMC insert to be overmolded already replicates the geometry of the finished plastic-coated housing. According to the invention, the EMC insert is partially exposed on the inside of the housing. Since the interior of the housing of the HV vehicle component is not exposed to environmental conditions and represents a sealed space and/or a dry space, corrosion protection of the sheet metal not covered by plastic is advantageously unnecessary.

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der mindestens eine Schirmkontakt mit einem Bauteil aus folgender Liste gebildet: Schraubhülse, Schweißflansch für LV-Anschluss, Schweißflansch für HV-Anschluss, Potenzialausgleichskontakt, Anschluss-Bolzen für elektrische Kontakte: B+, PE, PA. Im Bereich eines jeweiligen Kontaktes des EMV-Einlegers mit einem Bauteil aus voranstehender Liste wird der mindestens eine Schirmkontakt als ein sauberer Flanschkontakt ausgestaltet, d. h. während des Herstellprozesses in einem Trockenraum ausgeführt, bei metallisch blanker Kontaktfläche mit für einen Potenzialausgleich ausreichender Querschnittsfläche. Um einen jeweiligen Anschluss-Bolzen wie B+, PE oder PA am Gehäuse anzuordnen, ist es denkbar, den EMV-Einleger dergestalt auszuführen, dass der EMV-Einleger mit dem jeweiligen Anschluss-Bolzen direkt - bspw. durch Verschweißen - verbunden wird. Weiter ist es denkbar, einen LV-Anschluss und/oder einen HV-Anschluss direkt in das Gehäuse zu integrieren bzw. durch Ultraschweißen am Gehäuse anzubringen, wodurch vorteilhaft eine Dichtung oder auch ein Schraubflansch entfallen kann.In a further embodiment of the method according to the invention, the at least one shielding contact is formed with a component from the following list: screw sleeve, welding flange for LV connection, welding flange for HV connection, equipotential bonding contact, connection bolt for electrical contacts: B+, PE, PA. In the area of a respective contact of the EMC insert with a component from the above list, the at least one shielding contact is designed as a clean flange contact, i.e., manufactured in a dry room during the manufacturing process, with a bare metal contact surface and a cross-sectional area sufficient for equipotential bonding. In order to arrange a respective connection bolt such as B+, PE, or PA on the housing, it is conceivable to design the EMC insert in such a way that the EMC insert is connected directly to the respective connection bolt - e.g., by welding. Furthermore, it is conceivable to integrate an LV connection and/or an HV connection directly into the housing or to attach it to the housing by ultrasonic welding, which advantageously eliminates the need for a seal or even a screw flange.

In einer noch weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird bei passiver Kühlung für den Kühlkörper eine vorgegebene Masse gewählt, bspw. im Bereich eines anteiligen Gewichtes, bspw. 10%, eines vollständig mit Aluminium ausgeführten Gehäuses. Alternativ wird an den Kühlkörper eine Kühlstruktur in Form einer Kühlplatte, welche mit einem aktiven Kühlsystem verbunden ist, angeordnet.In yet another embodiment of the method according to the invention, a predetermined mass is selected for the heat sink in the case of passive cooling, for example, in the range of a proportional weight, e.g., 10%, of a housing constructed entirely of aluminum. Alternatively, a cooling structure in the form of a cooling plate connected to an active cooling system is arranged on the heat sink.

In einer fortgesetzt weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden zum Abbau von thermischen Materialspannungen zwischen Kunststoff und Blech Öffnungen im EMV-Einleger vorgesehen. Durch solche Öffnungen kann der Kunststoff im Herstellungsprozess auf eine jeweilig andere Seite des EMV-Einlegers gelangen und damit bspw. eine Bauteilsteifigkeit vergrößern. Aber auch Luft- und Kriechstrecken werden durch Vorsehen von Öffnungen vorteilhaft vergrößert. Zudem ist es denkbar, dass die Öffnungen vorteilhaft zur Anordnung von Stromschienen und/oder Kabelführungen eingesetzt werden.In a further embodiment of the method according to the invention, openings are provided in the EMC insert to reduce thermal material stresses between the plastic and the sheet metal. Through such openings, the plastic can be directed to a different side of the EMC insert during the manufacturing process, thus, for example, increasing component rigidity. However, air and creepage distances are also advantageously increased by providing openings. Furthermore, it is conceivable that the openings could be advantageously used for arranging busbars and/or cable guides.

Solch ein durch Öffnungen geführter Kunststoff fixiert den EMV-Einleger mechanisch und formschlüssig im Gehäuse, so dass eine chemische Verbindung zwischen dem Blech und dem Kunststoff nicht erforderlich ist. Dabei ist auch eine stoffschlüssige Verbindung von Kunststoff zum EMV-Einleger zwar nicht erforderlich, kann aber durch den Herstellungsprozess beabsichtigt sein. Die Fixierungen des EMV-Einlegers sind so gewählt, dass zwischen diesen eine Relativbewegung bspw. aufgrund thermischer Dehnungen ausgeglichen werden kann. Dies ist vorteilhaft gegenüber einer rein stoffschlüssigen Verbindung, bei der auf Dauer der EMV-Einleger sich vom Kunststoff abhebt.Such a plastic, guided through openings, mechanically and positively secures the EMC insert in the housing, eliminating the need for a chemical bond between the sheet metal and the plastic. A material bond between the plastic and the EMC insert is also not required, but may be intended during the manufacturing process. The EMC insert's fixings are selected so that relative movement between them, for example due to thermal expansion, can be compensated. This is advantageous over a purely material bond, in which the EMC insert would eventually detach from the plastic.

Der durch die Öffnungen tretende Kunststoff kann zudem so angeordnet werden, dass zusätzliche Funktionen erfüllt werden, wie bspw.:

  • • Bildung von Rippenstrukturen zur besseren Herstellbarkeit, Festigkeit oder Steifigkeit des Gehäuses;
  • • Verbesserung von Luft- und Kriechstrecken hinsichtlich der elektrischen Isolationsanforderungen in Engstellenbereichen zu vom Gehäuse umschlossenen (inneren) Komponenten, wodurch spannungsführende Komponenten gegen den EMV-Einleger abgeschirmt werden;
  • • Bauteilführung, -anlage oder -ausrichtung für innere Komponenten;
  • • Stromschienenführung oder Kabelführung bzw. Kabelkanal für innere Komponenten.
The plastic passing through the openings can also be arranged to fulfill additional functions, such as:
  • • Formation of rib structures for better manufacturability, strength or rigidity of the housing;
  • • Improvement of clearance and creepage distances with regard to the electrical insulation requirements in narrow areas to (internal) components enclosed by the housing, whereby live components are shielded from the EMC insert;
  • • Component guidance, positioning or alignment for internal components;
  • • Busbar guide or cable guide or cable duct for internal components.

Ferner wird eine Vorrichtung beansprucht, welche ein Gehäuse einer HV-Fahrzeugkomponente, einen von dem Gehäuse umfassten EMV-Einleger und einen Kühlkörper aufweist. Das Gehäuse ist gebildet, indem ein vorgeformtes Blech, welches den EMV-Einleger bildet und mindestens eine Blechstärke von 0.2 mm aufweist, mit einem Kunststoff umspritzt ist. Das Blech ist zu einer Innenseite des Gehäuses hin höchstens für Stützstrukturen umspritzt. Zu einer Außenseite des Gehäuses hin ist das Blech bis auf mindestens einen Schirmkontakt und einen Kühlkörperanschluss vollständig umspritzt. An den Kühlkörperanschluss des Blechs ist ein nach außen reichender Kühlkörper geschweißt.Furthermore, a device is claimed which comprises a housing of an HV vehicle component, an EMC insert enclosed by the housing, and a heat sink. The housing is formed by overmolding a preformed sheet metal, which forms the EMC insert and has a sheet thickness of at least 0.2 mm, with a plastic. The sheet metal is overmolding towards an inner side of the housing, at most for supporting structures. Towards an outer side of the housing, the sheet metal is completely overmolding except for at least one shield contact and one heat sink connection. A heat sink extending outwards is welded to the heat sink connection of the sheet metal.

In einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Kunststoff durch einen Thermoplast gebildet und das Blech ist aus Aluminium gebildet.In one embodiment of the device according to the invention, the plastic is formed by a thermoplastic and the sheet is formed by aluminum.

In einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der mindestens eine Schirmkontakt mit einem Bauteil aus folgender Liste gebildet: Schraubhülse, Schweißflansch für LV-Anschluss, Schweißflansch für HV-Anschluss, Potenzialausgleichskontakt, Anschluss-Bolzen für elektrische Kontakte: B+, PE, PA.In a further embodiment of the device according to the invention, the at least one shielding contact is formed with a component from the following list: screw sleeve, welding flange for LV connection, welding flange for HV connection, potential equalization contact, connection bolt for electrical contacts: B+, PE, PA.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Falle einer passiven Kühlung ist für den Kühlkörper eine vorgegebene Masse gewählt. Alternativ ist im Falle einer aktiven Kühlung an den Kühlkörper eine Kühlstruktur in Form einer Kühlplatte angeordnet.In yet another embodiment of the device according to the invention, in the case of passive cooling, a predetermined mass is selected for the heat sink. Alternatively, in the case of active cooling, a cooling structure in the form of a cooling plate is arranged on the heat sink.

In einer fortgesetzt weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind im EMV-Einleger Öffnungen vorgesehen. Die Öffnungen sind dazu ausgestaltet, thermische Materialspannungen zwischen Kunststoff und Blech abzubauen.In a further embodiment of the device according to the invention, openings are provided in the EMC insert. The openings are designed to relieve thermal material stresses between the plastic and the sheet metal.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der beiliegenden Zeichnung.Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the description and the accompanying drawings.

Es versteht sich, dass die voranstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those to be explained below can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Die Figuren werden zusammenhängend und übergreifend beschrieben.

  • 1 zeigt eine Schnittdarstellung eines Gehäuses mit einem EMV-Einleger in einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • 2 zeigt eine Schnittdarstellung zu Schirmkontakten des EMV-Einlegers in einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • 3 zeigt eine Schnittdarstellung zu Öffnungen eines EMV-Einlegers in einer noch weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • 4 zeigt eine perspektivische Schnittdarstellung eines Gehäuses mit EMV-Einleger in einer fortgesetzt weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • 5 zeigt eine perspektivische Schnittdarstellung 50 eines EMV-Einlegers 51 in der fortgesetzt weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung aus 4.
  • 6 zeigt eine Schnittdarstellung eines oberen Gehäuseteiles mit EMV-Einleger in einer fortgesetzt noch weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • 7 zeigt eine Schnittdarstellung eines oberen Gehäuseteiles mit EMV-Einleger und eingesetztem Anschluss-Bolzen in einer fortgesetzten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • 8 zeigt eine Schnittdarstellung eines oberen Gehäuseteiles mit EMV-Einleger und angeordnetem Kühlkörper in einer weiter fortgesetzten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • 9 zeigt eine Schnittdarstellung zu einer Ausbauchung zwischen Öffnungen des EMV-Einlegers in einer noch weiter fortgesetzten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
The characters are described coherently and comprehensively.
  • 1 shows a sectional view of a housing with an EMC insert in an embodiment of the device according to the invention.
  • 2 shows a sectional view of shield contacts of the EMC insert in a further embodiment of the device according to the invention.
  • 3 shows a sectional view of openings of an EMC insert in a further embodiment of the device according to the invention.
  • 4 shows a perspective sectional view of a housing with EMC insert in a further embodiment of the device according to the invention.
  • 5 shows a perspective sectional view 50 of an EMC insert 51 in the further embodiment of the device according to the invention from 4 .
  • 6 shows a sectional view of an upper housing part with EMC insert in a further embodiment of the device according to the invention.
  • 7 shows a sectional view of an upper housing part with EMC insert and inserted connection bolt in a continued embodiment of the device according to the invention.
  • 8 shows a sectional view of an upper housing part with EMC insert and arranged heat sink in a further embodiment of the device according to the invention.
  • 9 shows a sectional view of a bulge between openings of the EMC insert in a further developed embodiment of the device according to the invention.

In 1 wird eine Schnittdarstellung 10 eines Gehäuses 12 mit einem EMV-Einleger 11 in einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. Durch Öffnungen 13 im EMV-Einleger 11 kann ein Kunststoff im Herstellungsprozess beim Umspritzen auf eine jeweilig andere Seite des EMV-Einlegers 11 gelangen. In einem Innenraum 14 des Gehäuses 12 wird bspw. eine HV-Fahrzeugkomponente angeordnet. Da eine solche HV-Komponente im Betrieb (sowohl Laden an Ladesäule wie Entladen durch Fahrbetrieb) Abwärme bildet, wird eine Kühlung vorgesehen. Im Bereich einer Flanschanbindung des Gehäuses, bspw. auf einer metallischen Bodenplatte, ist eine Teilfläche des Blechs des EMV-Einlegers für einen Schirmkontakt 15 mit der Bodenplatte zur Herstellung eines Potenzialausgleichs freigelegt. Da der Innenraum 14 einen Dichtraum darstellen soll, befindet sich im Bereich der Flanschanbindung eine Dichtnut 16 zur Einbringung einer Dichtung. Zudem ist eine Schraubhülse 17 für ein festes Verschrauben des Gehäuses mit der Bodenplatte vorgesehen.In 1 a sectional view 10 of a housing 12 with an EMC insert 11 in one embodiment of the device according to the invention is shown. Through openings 13 in the EMC insert 11, a plastic can be transferred to a respective other side of the EMC insert 11 during overmolding during the manufacturing process. An HV vehicle component, for example, is arranged in an interior space 14 of the housing 12. Since such an HV component generates waste heat during operation (both charging at a charging station and discharging during driving), cooling is provided. In the area of a flange connection of the housing, e.g. on a metallic base plate, a partial surface of the sheet metal of the EMC insert is exposed for a shield contact 15 with the base plate to establish potential equalization. Since the interior space 14 is intended to represent a sealing space, a sealing groove 16 for the introduction of a seal is located in the area of the flange connection. In addition, a screw sleeve 17 is provided for firmly screwing the housing to the base plate.

In 2 wird eine Schnittdarstellung 20 zu Schirmkontakten 21, 22 des EMV-Einlegers 11 in einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. Ein erster Schirmkontakt 21 des EMV-Einlegers 11 ist mit der Schraubhülse 17 gebildet. Ein zweiter Schirmkontakt 22 des EMV-Einlegers 11 ist mit der Anschlussöffnung 23 gebildet. Durch die jeweiligen Schirmkontakte 21, 22 wird am EMV-Einleger 11 ein Potenzialausgleich ausgeführt.In 2 A sectional view 20 of shield contacts 21, 22 of the EMC insert 11 is shown in a further embodiment of the device according to the invention. A first shield contact 21 of the EMC insert 11 is formed by the screw sleeve 17. A second shield contact 22 of the EMC insert 11 is formed by the connection opening 23. Potential equalization is implemented on the EMC insert 11 through the respective shield contacts 21, 22.

In 3 wird eine Schnittdarstellung 30 zu Öffnungen 33 eines EMV-Einlegers 31 in einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. Durch die Öffnungen 33 kann der Kunststoff im Herstellungsprozess auf eine jeweilig andere Seite des EMV-Einlegers 31 gelangen und damit bspw. eine Bauteilsteifigkeit vergrößern, bspw. indem ausgehend von den Öffnungen 33 an einer Innenseite des EMV-Einlegers 31 Stützstrukturen gebildet werden. In einem jeweiligen Zwischenbereich 32 zwischen den Öffnungen 33, welche im Gehäuse 12 zu einer Fixierung des Kunststoffs mit dem EMV-Einleger 31 führen, kann vorteilhaft zum Abbau von Materialspannungen eine Relativbewegung zwischen umspritztem Kunststoff und EMV-Einleger 31 stattfindenIn 3 A sectional view 30 of openings 33 of an EMC insert 31 in a further embodiment of the device according to the invention is shown. Through the openings 33, the plastic can reach a different side of the EMC insert 31 during the manufacturing process and thus, for example, increase the component's rigidity, for example, by forming support structures on an inner side of the EMC insert 31 starting from the openings 33. In a respective intermediate region 32 between the openings 33, which lead to a fixation of the plastic with the EMC insert 31 in the housing 12, a relative movement between the overmolded plastic and the EMC insert 31 can advantageously take place to reduce material stresses.

In 4 wird eine perspektivische Schnittdarstellung 40 eines Gehäuses 42 mit EMV-Einleger 41 in einer fortgesetzt weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. An der Innenseite des Gehäuses 42 sind auf dem EMV-Einleger 41 die Stützstrukturen 44 in Form von Kunststoffrippen angeordnet. An einer Anschlussöffnung 43 kann bspw. ein Anschluss-Bolzen für einen elektrischen Kontakt angeordnet werden.In 4 A perspective sectional view 40 of a housing 42 with an EMC insert 41 is shown in a further embodiment of the device according to the invention. Support structures 44 in the form of plastic ribs are arranged on the inside of the housing 42 on the EMC insert 41. A connection bolt for an electrical contact, for example, can be arranged at a connection opening 43.

In 5 wird eine perspektivische Schnittdarstellung 50 eines EMV-Einlegers 51 in der fortgesetzt weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung aus 4 gezeigt. Durch die Öffnungen im EMV-Einleger 51 kann der Kunststoff beim Umspritzen von der Außenseite in die Innenseite bzw. umgekehrt gelangen, und so eine stoffschlüssige Verbindung der mit Kunststoff umspritzten Außenseite des Gehäuses mit den bspw. in 4 mit Bezugszeichen 44 gezeigten Stützstrukturen, herstellen.In 5 a perspective sectional view 50 of an EMC insert 51 in the further embodiment of the device according to the invention is shown 4 Through the openings in the EMC insert 51, the plastic can pass from the outside to the inside or vice versa during overmolding, thus creating a material-fit connection between the plastic-molded outside of the housing and the 4 support structures shown with reference numeral 44.

In 6 wird eine Schnittdarstellung 60 eines oberen Teiles des Gehäuses 62 mit EMV-Einleger 61 in einer fortgesetzt noch weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. An dem oberen Teil des Gehäuses 62 ist im Bereich des Schirmkontaktes 63 ein Schweißflansch 64 für einen jeweiligen Anschluss, bspw. für einen LV-Anschluss (Niedervolt) oder einen HV-Anschluss (Hochvolt) bereitgestellt.In 6 A sectional view 60 of an upper part of the housing 62 with an EMC insert 61 is shown in a further embodiment of the device according to the invention. A welding flange 64 for a respective connection, e.g., for an LV connection (low voltage) or an HV connection (high voltage), is provided on the upper part of the housing 62 in the area of the shield contact 63.

In 7 wird eine Schnittdarstellung 70 eines oberen Teiles des Gehäuses 72 mit EMV-Einleger 71 und eingesetztem Anschluss-Bolzen 73, als Beispiel ein B+ Bolzen mit nach außen liegender Kontaktfläche 75, in einer fortgesetzten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. Der mit einer HV-Fahrzeugkomponente 74 verbundene Anschluss-Bolzen 73 ist sowohl mit dem Kunststoff des Gehäuses 72 verbunden 76 als auch mit dem EMV-Einleger 71 verbunden 77, bspw. durch einen Schweißprozess.In 7 A sectional view 70 of an upper part of the housing 72 with an EMC insert 71 and an inserted connecting bolt 73, for example a B+ bolt with an outward-facing contact surface 75, is shown in a further embodiment of the device according to the invention. The connecting bolt 73, connected to a HV vehicle component 74, is connected 76 to the plastic of the housing 72 and 77 to the EMC insert 71, for example, by a welding process.

In 8 wird eine Schnittdarstellung 80 eines oberen Teiles des Gehäuses 82 mit EMV-Einleger 81 und angeordnetem Kühlkörper 83 in einer weiter fortgesetzten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. Der Kühlkörper 83 ist formschlüssig mit dem Kunststoff des Gehäuses 82 verbunden 86. Zusätzlich ist der Kühlkörper 83 tailliert 85, um eine Fixierung im Kunststoff des Gehäuses zu erhöhen. Der Kühlkörper 83 und der EMV-Einleger 81 sind in einem Bereich 87 miteinander verbunden, bspw. durch einen Schweißprozess. Innerhalb eines Innenseitenbereichs 88 des EMV-Einlegers 81 sind zur Wärmeübertragung aus einer HV-Fahrzeugkomponente 84 ein Gappad oder ein Gapfiller angeordnet. Der Kühlkörper 83 wird in seiner Größe dazu ausgelegt, eine im einem Fahrbetrieb in der HV- Fahrzeugkomponente 84 entstehende Wärme insoweit aufzunehmen und an seiner Oberfläche abzustrahlen, dass die HV- Fahrzeugkomponente 84 innerhalb ihrer Grenzwerte für eine Betriebstemperatur betrieben werden kann. Es ist aber auch denkbar, den Kühlkörper 83 außerhalb des Gehäuses 82 mit einem Kühlsystem zu verbinden.In 8 A sectional view 80 of an upper part of the housing 82 with EMC insert 81 and arranged heat sink 83 is shown in a further developed embodiment of the device according to the invention. The heat sink 83 is positively connected 86 to the plastic of the housing 82. In addition, the heat sink 83 is tapered 85 to increase fixation in the plastic of the housing. The heat sink 83 and the EMC insert 81 are connected to one another in an area 87, e.g., by a welding process. Within an inner area 88 of the EMC insert 81, a gap pad or gap filler is arranged for heat transfer from an HV vehicle component 84. The size of the heat sink 83 is designed to absorb heat generated in the HV vehicle component 84 during driving and to radiate it from its surface to such an extent that the HV vehicle component 84 can be operated within its limit values for an operating temperature. However, it is also conceivable to connect the heat sink 83 to a cooling system outside the housing 82.

In 9 wird eine Schnittdarstellung 90 zu einer Ausbauchung 92 zwischen Öffnungen des EMV-Einlegers in einer noch weiter fortgesetzten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gezeigt. Zumindest ein Teil des Innenseitenbereichs des EMV-Einlegers ist nicht mit Kunststoff umspritzt, so dass das Blech, bspw. um Materialspannungen auszugleichen, ausbauchen kann, was in der Figur für einen Blechabschnitt 92 zwischen zwei Öffnungen gezeigt wird. Dabei ist am Zwischenbereich zwischen EMV-Einleger und Kunststoff ein Kontaktabriss mit dem aufgespritzten Kunststoff möglich. Grundsätzlich kann aber dabei auch, wie in der 9 gezeigt, der Formschluss zwischen Blech und Kunststoff gewahrt bleiben. Eine Ausbauchung ist auch für den Kunststoff, bspw. im Bereich einer Öffnung, denkbar.In 9 A sectional view 90 of a bulge 92 between openings of the EMC insert is shown in a further developed embodiment of the device according to the invention. At least a part of the inner side of the EMC insert is not overmolded with plastic, so that the sheet metal can bulge, for example, to compensate for material stresses, which is shown in the figure for a sheet metal section 92 between two openings. In this case, a break in contact with the injected plastic is possible in the intermediate area between the EMC insert and the plastic. In principle, however, as shown in the 9 As shown, the form fit between sheet metal and plastic is maintained. A bulge is also conceivable for the plastic, for example, in the area of an opening.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
SchnittdarstellungSectional view
1111
EMV-EinlegerEMC insert
1212
GehäuseHousing
1313
Öffnungen im EMV-EinlegerOpenings in the EMC insert
1414
InnenraumInterior
1515
Freie Teilfläche für Schirmkontakt mit BodenplatteFree partial area for shield contact with base plate
1616
DichtnutSealing groove
1717
Schraubhülsescrew sleeve
2020
Schnittdarstellung Schirmkontakt mit SchraubhülseSectional view of shield contact with screw sleeve
2121
Schirmkontakt mit SchraubhülseShield contact with screw sleeve
2222
Schirmkontakt mit AnschlussöffnungShield contact with connection opening
2323
AnschlussöffnungConnection opening
3030
Schnittdarstellung Öffnungen im EMV-EinlegerSectional view of openings in the EMC insert
3131
EMV-EinlegerEMC insert
3232
Zwischenbereich für RelativbewegungIntermediate range for relative movement
3333
Öffnungen im EMV-EinlegerOpenings in the EMC insert
4040
Perspektivische AnsichtPerspective view
4141
EMV-EinlegerEMC insert
4242
GehäuseHousing
4343
AnschlussöffnungConnection opening
4444
Stützstruktur auf InnenseiteSupport structure on the inside
5050
Perspektivische Ansicht EMV-EinlegerPerspective view of EMC insert
5151
EMV-EinlegerEMC insert
6060
Schnittdarstellung Gehäuseoberteil mit SchweißflanschSectional view of the upper housing section with welding flange
6161
EMV-EinlegerEMC insert
6262
GehäuseHousing
6363
SchirmkontaktShield contact
6464
Schweißflansch für AnschlüsseWelding flange for connections
7070
Schnittdarstellung mit eingesetztem Anschluss-BolzenSectional view with inserted connecting bolt
7171
EMV-EinlegerEMC insert
7272
GehäuseHousing
7373
Anschluss-Bolzenconnecting bolt
7474
HV-FahrzeugkomponenteHV vehicle component
7575
Kontaktfläche Anschluss-BolzenContact surface connecting bolt
7676
Verbindung mit Kunststoff des GehäusesConnection with plastic of the housing
7777
Verbindung mit EMV-EinlegerConnection with EMC insert
8080
Schnittdarstellung Gehäuse mit KühlkörperSectional view of housing with heat sink
8181
EMV-EinlegerEMC insert
8282
GehäuseHousing
8383
Kühlkörperheat sink
8484
HV-FahrzeugkomponenteHV vehicle component
8585
Kontur-FixierungContour fixation
8686
Kühlkörper-Verbindung mit Kunststoff des GehäusesHeat sink connection with plastic of the housing
8787
Kühlkörper-Verbindung mit EMV-EinlegerHeat sink connection with EMC insert
8888
Anschlussfläche Kühlkörper/InnenraumkomponenteHeat sink/interior component connection surface
9090
Schnittdarstellung mit AusbauchungSectional view with bulge
9292
Blechabschnitt mit AusbauchungSheet metal section with bulge

Claims (10)

Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses (12, 42, 62, 72, 82) mit EMV-Einleger (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) für eine zu kühlende, HV-Fahrzeugkomponente (74, 84) bei dem das Gehäuse (12, 42, 62, 72, 82) gebildet wird, indem ein vorgeformtes Blech, welches den EMV-Einleger (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) bildet und mindestens eine Blechstärke von 0.2 mm aufweist, mit einem Kunststoff umspritzt wird, wobei das Blech zu einer Innenseite des Gehäuses (12, 42, 62, 72, 82) hin höchstens für Stützstrukturen (44) umspritzt wird und das Blech zu einer Außenseite des Gehäuses (12, 42, 62, 72, 82) hin bis auf mindestens einen Schirmkontakt (21, 22, 63) und einen Kühlkörperanschluss vollständig umspritzt wird, und bei dem an den Kühlkörperanschluss des Blechs ein nach außen reichender Kühlkörper (83) geschweißt wird.Method for producing a housing (12, 42, 62, 72, 82) with an EMC insert (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) for a HV vehicle component (74, 84) to be cooled, in which the housing (12, 42, 62, 72, 82) is formed by overmolding a preformed sheet metal, which forms the EMC insert (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) and has a sheet thickness of at least 0.2 mm, with a plastic, wherein the sheet metal is overmolding towards an inner side of the housing (12, 42, 62, 72, 82) at most for support structures (44) and the sheet metal is overmolding towards an outer side of the housing (12, 42, 62, 72, 82) is completely overmolded except for at least one shield contact (21, 22, 63) and a heat sink connection, and in which an outwardly extending heat sink (83) is welded to the heat sink connection of the sheet. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Kunststoff durch einen Thermoplast gebildet wird und bei dem das Blech aus Aluminium gebildet wird.Procedure according to Claim 1 in which the plastic is formed by a thermoplastic and in which the sheet is formed by aluminum. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei dem der mindestens eine Schirmkontakt (21, 22, 63) mit einem Bauteil aus folgender Liste gebildet wird: Schraubhülse (17), Schweißflansch für LV-Anschluss, Schweißflansch für HV-Anschluss, Potenzialausgleichskontakt, Anschluss-Bolzen (73) für elektrische Kontakte: B+, PE, PA.Method according to one of the preceding claims, in which the at least one shielding contact (21, 22, 63) is formed with a component from the following list: screw sleeve (17), welding flange for LV connection, welding flange for HV connection, potential equalization contact, connection bolt (73) for electrical contacts: B+, PE, PA. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei dem bei passiver Kühlung für den Kühlkörper (83) eine vorgegebene Masse gewählt wird oder an den Kühlkörper (83) eine Kühlstruktur in Form einer Kühlplatte angeordnet wird.Method according to one of the preceding claims, in which, in the case of passive cooling, a predetermined mass is selected for the heat sink (83) or a cooling structure in the form of a cooling plate is arranged on the heat sink (83). Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei dem zum Abbau von thermischen Materialspannungen zwischen Kunststoff und Blech Öffnungen im EMV-Einleger (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) vorgesehen werden.Method according to one of the preceding claims, in which openings are provided in the EMC insert (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) to reduce thermal material stresses between plastic and sheet metal. Vorrichtung, welche ein Gehäuse (12, 42, 62, 72, 82) einer HV-Fahrzeugkomponente (74, 84), einen von dem Gehäuse (12, 42, 62, 72, 82) umfassten EMV-Einleger (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) und einen Kühlkörper (83) aufweist, wobei das Gehäuse (12, 42, 62, 72, 82) gebildet ist, indem ein vorgeformtes Blech, welches den EMV-Einleger (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) bildet und mindestens eine Blechstärke von 0.2 mm aufweist, mit einem Kunststoff umspritzt ist, wobei das Blech zu einer Innenseite des Gehäuses (12, 42, 62, 72, 82) hin höchstens für Stützstrukturen (44) umspritzt ist und das Blech zu einer Außenseite des Gehäuses (12, 42, 62, 72, 82) hin bis auf mindestens einen Schirmkontakt (21, 22, 63) und einen Kühlkörperanschluss vollständig umspritzt ist, und wobei an den Kühlkörperanschluss des Blechs ein nach außen reichender Kühlkörper (83) geschweißt ist.Device comprising a housing (12, 42, 62, 72, 82) of an HV vehicle component (74, 84), an EMC insert (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) enclosed by the housing (12, 42, 62, 72, 82), and a heat sink (83), wherein the housing (12, 42, 62, 72, 82) is formed by overmolding a preformed sheet metal, which forms the EMC insert (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) and has a sheet thickness of at least 0.2 mm, with a plastic, wherein the sheet metal is overmolding towards an inner side of the housing (12, 42, 62, 72, 82) at most for support structures (44), and the sheet metal is completely overmolded towards an outer side of the housing (12, 42, 62, 72, 82) except for at least one shield contact (21, 22, 63) and a heat sink connection, and wherein an outwardly extending heat sink (83) is welded to the heat sink connection of the sheet metal. Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Kunststoff durch einen Thermoplast gebildet ist und bei dem das Blech aus Aluminium gebildet ist.Device according to Claim 6 , wherein the plastic is formed by a thermoplastic and the sheet is formed by aluminum. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei der mindestens eine Schirmkontakt (21, 22, 63) mit einem Bauteil aus folgender Liste gebildet ist: Schraubhülse (17), Schweißflansch für LV-Anschluss, Schweißflansch für HV-Anschluss, Potenzialausgleichskontakt, Anschluss-Bolzen (73) für elektrische Kontakte: B+, PE, PA.Device according to one of the Claims 6 or 7 , wherein the at least one shielding contact (21, 22, 63) is formed with a component from the following list: screw sleeve (17), welding flange for LV connection, welding flange for HV connection, potential equalization contact, connection bolt (73) for electrical contacts: B+, PE, PA. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei im Falle einer passiven Kühlung für den Kühlkörper (83) eine vorgegebene Masse gewählt ist oder im Falle einer aktiven Kühlung an den Kühlkörper (83) eine Kühlstruktur in Form einer Kühlplatte angeordnet ist.Device according to one of the Claims 6 until 8 , wherein in the case of passive cooling a predetermined mass is selected for the heat sink (83) or in the case of active cooling a cooling structure in the form of a cooling plate is arranged on the heat sink (83). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei Öffnungen im EMV-Einleger (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) vorgesehen sind, welche dazu ausgestaltet sind, thermische Materialspannungen zwischen Kunststoff und Blech abzubauen.Device according to one of the Claims 6 until 9 , wherein openings are provided in the EMC insert (11, 31, 41, 51, 61, 71, 81) which are designed to reduce thermal material stresses between plastic and sheet metal.
DE102024126560.4A 2024-09-16 2024-09-16 Method for producing and assembling a housing with EMC insert for a HV vehicle component to be cooled Active DE102024126560B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024126560.4A DE102024126560B3 (en) 2024-09-16 2024-09-16 Method for producing and assembling a housing with EMC insert for a HV vehicle component to be cooled

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024126560.4A DE102024126560B3 (en) 2024-09-16 2024-09-16 Method for producing and assembling a housing with EMC insert for a HV vehicle component to be cooled

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102024126560B3 true DE102024126560B3 (en) 2025-09-11

Family

ID=96809888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102024126560.4A Active DE102024126560B3 (en) 2024-09-16 2024-09-16 Method for producing and assembling a housing with EMC insert for a HV vehicle component to be cooled

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102024126560B3 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19830227A1 (en) * 1998-07-07 2000-01-13 Trw Automotive Electron & Comp Housing for an electronics unit, in particular for an airbag control unit
DE102017003854A1 (en) * 2017-04-20 2018-10-25 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Housing for an electrical or electronic device
DE102023114745A1 (en) * 2022-06-20 2023-12-21 Ford Global Technologies, Llc ELECTRIC VEHICLE MODULES SHIELDED FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC).

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19830227A1 (en) * 1998-07-07 2000-01-13 Trw Automotive Electron & Comp Housing for an electronics unit, in particular for an airbag control unit
DE102017003854A1 (en) * 2017-04-20 2018-10-25 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Housing for an electrical or electronic device
DE102023114745A1 (en) * 2022-06-20 2023-12-21 Ford Global Technologies, Llc ELECTRIC VEHICLE MODULES SHIELDED FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC).

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010019037B4 (en) Battery arrangement
DE102021109353B3 (en) Battery device for a motor vehicle, motor vehicle and method for operating a battery device
DE102009055376A1 (en) power capacitor
DE102016216848B4 (en) High frequency discharge ignition device
DE112019003870B4 (en) ELECTRIC COMPRESSOR
EP3459170B1 (en) Device for the electrical connection of at least one electrical component with a first and a second busbar
EP3846188A1 (en) Electrical component in housing made of different materials
DE60125011T2 (en) Electric motor vehicle junction box
DE102019129783B4 (en) Highly integrated capacitor arrangement and electrically driven vehicle
EP4057485A2 (en) Electric driving device for a vehicle and electronic assembly for an electric drive device
DE102024126560B3 (en) Method for producing and assembling a housing with EMC insert for a HV vehicle component to be cooled
EP3467855A2 (en) Electrical component in housing made of different materials
EP3468320A2 (en) Electrical component in housing made of different materials
DE202018103164U1 (en) Electrical or electronic device comprising a housing with two electromagnetically shielded areas
DE102014008312A1 (en) Motor vehicle with electrically isolated high-voltage component
DE102019115267A1 (en) Device for an electric drive unit, electric drive unit and motor vehicle
DE102016206234A1 (en) Power rail for an inverter, inverter and motor vehicle drive system
DE102021103046A1 (en) Power electronics arrangement for a motor vehicle and method for producing a power electronics arrangement for a motor vehicle
DE102022204199B3 (en) Electronics module with self-clamping and electrically contacting housing cover
DE102022206604B4 (en) Single phase module of an inverter, inverter and power electronics
DE202023101719U1 (en) E-machine arrangement and drive arrangement with the E-machine arrangement and inverter arrangement
EP1943721B1 (en) Electrical device, particularly for driving a motor- and/or generator-operable electrical machine
DE102017214482A1 (en) Device for cooling electronic components
DE102023202998B3 (en) Cooling structure and single-phase module of an inverter, Inverter and power electronics
DE102016221728A1 (en) Power electronics unit with a high-voltage side of a low-voltage side decoupling separator

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R018 Grant decision by examination section/examining division