[go: up one dir, main page]

DE102024111319A1 - Light guide device - Google Patents

Light guide device

Info

Publication number
DE102024111319A1
DE102024111319A1 DE102024111319.7A DE102024111319A DE102024111319A1 DE 102024111319 A1 DE102024111319 A1 DE 102024111319A1 DE 102024111319 A DE102024111319 A DE 102024111319A DE 102024111319 A1 DE102024111319 A1 DE 102024111319A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
coupling
guiding element
side walls
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102024111319.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Morena-Giorgiana Rotărescu
Ilomar Carvalho Machado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marquardt GmbH
Original Assignee
Marquardt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marquardt GmbH filed Critical Marquardt GmbH
Priority to DE102024111319.7A priority Critical patent/DE102024111319A1/en
Priority to PCT/EP2025/056374 priority patent/WO2025223727A1/en
Publication of DE102024111319A1 publication Critical patent/DE102024111319A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0023Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/241Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/247Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31Optical layout thereof
    • F21S43/315Optical layout thereof using total internal reflection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0018Redirecting means on the surface of the light guide

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Lichtleitvorrichtung (1) zur homogenen Lichtverteilung eines von einem Leuchtmittel (2) an einer Enkoppelfläche (11) einkoppelbaren Lichts auf eine Leuchtfläche (3), mit zwei Seitenwänden (20), welche zwischen sich einen ein Lichtleitelement (10) in eine zu der Längsrichtung (L) orthogonale Breitenrichtung (B) abschließenden Aufnahmeraum bestimmen, wobei eine jeweilige die Seitenwände (20) zu dem Lichtleitelement (10) abschließende Reflektorfläche (21) in Längsrichtung (L) einem jeweils vorbestimmten Längsverlauf folgt, durch welchen sich der Aufnahmeraum von der Einkoppelfläche (11) entlang der Längsrichtung (L) zu einer Auskoppelfläche (12) hin in die Breitenrichtung (B) aufweitet, und wobei die jeweilige Reflektorfläche (21) in eine zu der Längsrichtung (L) und der Breitenrichtung (B) orthogonale Höhenrichtung (H) einem jeweils vorbestimmten Höhenverlauf folgt, durch welchen sich der Aufnahmeraum von einer rückseitigen Basisfläche (13) des Lichtleitelements (10) entlang der Höhenrichtung (H) zu einer sichtseitigen Kopffläche (14) des Lichtleitelements (10) hin in die Breitenrichtung (B) aufweitet, sodass ein eingekoppeltes Licht durch Reflektion an der Seitenwand von der Einkoppelfläche zu der Auskoppelfläche homogenisiert wird. The invention relates to a light-guiding device (1) for the homogeneous light distribution of a light which can be coupled in by a light source (2) at a coupling surface (11) onto a luminous surface (3), having two side walls (20) which define between them a receiving space which closes off a light-guiding element (10) in a width direction (B) orthogonal to the longitudinal direction (L), wherein a respective reflector surface (21) which closes off the side walls (20) to the light-guiding element (10) follows a respective predetermined longitudinal profile in the longitudinal direction (L), by which the receiving space widens from the coupling surface (11) along the longitudinal direction (L) to a coupling-out surface (12) in the width direction (B), and wherein the respective reflector surface (21) follows a respective predetermined height profile in a height direction (H) orthogonal to the longitudinal direction (L) and the width direction (B), by which the receiving space widens from a rear base surface (13) of the light-guiding element (10) widens along the height direction (H) towards a visible-side head surface (14) of the light-guiding element (10) in the width direction (B), so that a coupled-in light is homogenized by reflection at the side wall from the coupling-in surface to the coupling-out surface.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lichtleitvorrichtung zur homogenen Lichtverteilung bzw. zur Homogenisierung eines von einem Leuchtmittel einkoppelbaren Lichts auf eine Leuchtfläche.The invention relates to a light-guiding device for homogeneous light distribution or for homogenizing a light that can be coupled from a light source onto a luminous surface.

Grundsätzlich sind Lichtleitvorrichtungen und auch für die Homogenisierung von Licht verwendbaren Lichtleitvorrichtungen im Stand der Technik bekannt. Es ist jedoch vorteilhaft die Homogenisierung des Lichts auf möglichst kleinem Raum zu realisieren und möglichst viel des eingekoppelten Lichts zu homogenisieren, sodass die Leuchtfläche mit möglichst wenig eingekoppelten Licht möglichst vollständig, gleichmäßig und gut ausgeleuchtet wird und insbesondere keine einzelnen zu dem Leuchtmittel korrespondierende Lichtpunkte an der Leuchtfläche erkennbar sind.In principle, light-guiding devices and light-guiding devices usable for the homogenization of light are known in the prior art. However, it is advantageous to realize the homogenization of the light in the smallest possible space and to homogenize as much of the coupled light as possible, so that the luminous surface is illuminated as completely, evenly, and well as possible with as little coupled light as possible, and in particular, no individual light points corresponding to the illuminant are discernible on the luminous surface.

So ist beispielsweise aus der DE 10 2023 127 543.7 , deren Lehre hiermit vollständig in die Offenbarung der vorliegenden Anmeldung aufgenommen wird, ein Verkleidungselement für Fahrzeuge bekannt, bei welchem rückseitig eingekoppeltes Licht entlang eines vorbestimmten Lichtpfads über ein verkippte Reflexionsflächen aufweisendes Lichtleitelement von einem rückseitigen Leuchtmittel auf eine sichtseitige Leuchtfläche geleitet und entlang des Lichtpfads zugleich homogenisiert wird.For example, the DE 10 2023 127 543.7 , the teaching of which is hereby fully incorporated into the disclosure of the present application, a cladding element for vehicles is known in which light coupled in from the rear is guided along a predetermined light path via a light guide element having tilted reflection surfaces from a rear-side illuminating means to a visible-side luminous surface and is simultaneously homogenized along the light path.

Diese Homogenisierung kann jedoch weiter optimiert werden, um einen kleineren notwendigen Bauraum für die Homogenisierung und eine größere Lichtausbeute bzw. eine größere Effizienz bei der Homogenisierung zu realisieren.However, this homogenization can be further optimized to achieve a smaller required installation space for homogenization and a higher light output or greater efficiency during homogenization.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die vorgenannten Nachteile zu überwinden und eine Lichtleitvorrichtung bereitzustellen, durch welche ein von einem Leuchtmittel einkoppelbares Licht auf kleinem Bauraum und effizient zur Ausleuchtung einer Leuchtfläche homogenisiert werden kann.The invention is therefore based on the object of overcoming the aforementioned disadvantages and providing a light-guiding device by means of which a light which can be coupled in from a light source can be homogenized in a small installation space and efficiently for illuminating a luminous surface.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination gemäß Patentanspruch 1 gelöst.This problem is solved by the combination of features according to patent claim 1.

Erfindungsgemäß wird daher eine Lichtleitvorrichtung zur homogenen Lichtverteilung eines von einem Leuchtmittel einkoppelbaren Lichts auf eine Leuchtfläche vorgeschlagen. Die Lichtleitvorrichtung weist ein Lichtleitelement mit einer zu dem Leuchtmittel korrespondierenden, rückseitigen Einkoppelfläche und einer zu der Leuchtfläche korrespondierenden, sichtseitigen Auskoppelfläche auf, welche in eine Längsrichtung entlang einer Längsachse zu der Einkoppelfläche beabstandet ist. Das Lichtleitelement ist vorzugsweise gleich dem Lichtleitelement gemäß der DE 10 2023 127 543.7 ausgebildet, wobei die vorliegend vorgeschlagene Lichtleitvorrichtung in ein von der DE 10 2023 127 543.7 vorgeschlagenes Verkleidungselement integriert sein kann. Das vorliegend vorgeschlagene Lichtleitelement ist erfindungsgemäß ausgebildet, ein an der Einkoppelfläche in das Lichtleitelement entlang einer Einkoppelachse eingekoppeltes Licht in Längsrichtung zu leiten und an der Auskoppelfläche entlang einer in Längsrichtung zu der Einkoppelachse versetzten Auskoppelachse zu der Leuchtfläche hin auszukoppeln, sodass das Licht von der Einkoppelfläche zu der Auskoppelfläche also einem vorbestimmten Lichtpfad folgt, entlang welchem das Licht homogenisiert d.h. die Leuchtfläche gleichmäßig ausleuchtend verteilt wird. Bei der Einstrahlung bzw. Einkopplung des Lichts kann es jedoch zu Streulicht kommen, sodass das Streulicht nicht unmittelbar dem Lichtpfad folgt und nicht oder nur gering zur Ausleuchtung der Leuchtfläche beiträgt. Zur Streulichtminimierung bzw. Streulichtrücklenkung auf den Lichtpfad ist vorliegend vorgesehen, dass die Lichtleitvorrichtung ferner zwei Seitenwände aufweist, welche einander bezüglich einer die Einkoppelfläche und die Auskoppelfläche teilenden Symmetrieebene achssymmetrisch gegenüberliegen und welche zwischen sich einen das Lichtleitelement in eine zu der Längsrichtung orthogonale Breitenrichtung entlang einer Querachse begrenzenden bzw. abschließenden Aufnahmeraum bestimmen. Das Lichtleitelement ist also in die zu der Längsrichtung orthogonalen Breitenrichtung von den Seitenwänden begrenzt und liegt unmittelbar an diesen an. Hierfür ist an den Seitenwänden zu der Symmetrieebene hin bzw. zu dem Lichtleitelement jeweils eine Reflektor- bzw. Reflexionsfläche vorgesehen, welche also insbesondere ausgebildet ist, von dem Lichtleitelement auftreffendes Licht bzw. Streulicht zu reflektieren. Dabei folgen die Seitenwände an ihrer jeweiligen zu dem Lichtleitelement weisenden Innenseite bzw. die die Seitenwände zu dem Lichtleitelement abschließende Reflektorflächen in Längsrichtung einem jeweils vorbestimmten Längsverlauf sowie in eine zu der Längsrichtung und der Breitenrichtung orthogonale Höhenrichtung entlang einer Hochachse einem jeweils vorbestimmten Höhenverlauf. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass sich der durch die Reflektorflächen bestimmte Aufnahmeraum durch den Längsverlauf von der Einkoppelfläche bzw. einer der Einkoppelfläche zugehordneten Stirnseite der Lichtleitvorrichtung entlang der Längsrichtung zu der Auskoppelfläche bzw. zu einer der Auskoppelfläche zugeordneten gegenüberliegenden Stirnseite der Lichtleitvorrichtung hin insbesondere symmetrisch in die Breitenrichtung aufweitet. Weiter ist vorgesehen, dass sich der durch die Reflektorflächen bestimmte Aufnahmeraum durch den Höhenverlauf von einer rückseitigen d.h. einer Rückseite zugewandten Basisfläche des Lichtleitelements entlang der Höhenrichtung zu einer sichtseitigen d.h. einer Sichtseite zugewandten Kopffläche des Lichtleitelements hin insbesondere symmetrisch in die Breitenrichtung aufweitet. Daraus ergibt sich jeweils, dass der Aufnahmeraum sowohl in einem Querschnitt orthogonal der Längsrichtung als auch in einem Längsschnitt orthogonal der Höhenrichtung eine im wesentliche u-förmige Grundform aufweist.According to the invention, a light-guiding device for the homogeneous distribution of light coupled from a light source onto a luminous surface is proposed. The light-guiding device comprises a light-guiding element with a rear-side coupling surface corresponding to the light source and a visible-side coupling-out surface corresponding to the luminous surface, which is spaced apart from the coupling surface in a longitudinal direction along a longitudinal axis. The light-guiding element is preferably identical to the light-guiding element according to DE 10 2023 127 543.7 formed, wherein the presently proposed light guide device is inserted into a DE 10 2023 127 543.7 proposed cladding element can be integrated. The light-guiding element proposed here is designed according to the invention to guide light coupled into the light-guiding element at the coupling-in surface along a coupling-in axis in the longitudinal direction and to couple it out at the coupling-out surface along a coupling-out axis offset in the longitudinal direction to the coupling-in axis towards the luminous surface, so that the light from the coupling-in surface to the coupling-out surface follows a predetermined light path, along which the light is homogenized, ie distributed so that the luminous surface is evenly illuminated. However, when the light is irradiated or coupled in, scattered light can occur, so that the scattered light does not directly follow the light path and contributes little or not to the illumination of the luminous surface. To minimize stray light or redirect stray light onto the light path, the light-guiding device is provided in the present case with two side walls which are axially symmetrical opposite one another with respect to a plane of symmetry dividing the input and output surfaces, and which define between them a receiving space which delimits or closes the light-guiding element in a width direction orthogonal to the longitudinal direction along a transverse axis. The light-guiding element is therefore delimited by the side walls in the width direction orthogonal to the longitudinal direction and lies directly against them. For this purpose, a reflector or reflection surface is provided on each of the side walls towards the plane of symmetry or towards the light-guiding element, which reflector or reflection surface is thus particularly designed to reflect light or stray light incident from the light-guiding element. In this case, the side walls on their respective inner side facing the light-guiding element or the reflector surfaces closing the side walls towards the light-guiding element follow a predetermined longitudinal profile in the longitudinal direction and a predetermined height profile in a height direction orthogonal to the longitudinal direction and the width direction along a vertical axis. In this case, the invention provides that the receiving space defined by the reflector surfaces widens, in particular symmetrically in the width direction, through the longitudinal profile from the input surface or an end face of the light-guiding device associated with the input surface, along the longitudinal direction, to the output surface or an opposite end face of the light-guiding device associated with the output surface. Furthermore, it is provided that the receiving space defined by the reflector surfaces widens, in particular symmetrically, through the height profile from a rear, i.e., a rear-facing base surface of the light-guiding element, along the height direction to a visible-side, i.e., a visible-side, head surface of the light-guiding element, widens, in particular symmetrically in the width direction. This results in the receiving space having a substantially U-shaped basic form both in a cross-section orthogonal to the longitudinal direction and in a longitudinal section orthogonal to the height direction.

Durch den vorbestimmten Längsverlauf und den vorbestimmten Höhenverlauf der Innenfläche der Seitenwände bzw. der Reflektionsflächen kann also ein in Breitenrichtung auf diese eingestrahltes Streulicht in vorbestimmter Weise zurück auf den Lichtpfad bzw. zu der Auskoppelachse und auf die Leuchtfläche gelenkt werden, sodass also auch das Streulicht zur homogenen Ausleuchtung der Leuchtfläche beiträgt.Due to the predetermined longitudinal profile and the predetermined height profile of the inner surface of the side walls or the reflection surfaces, a scattered light radiated onto them in the width direction can be directed in a predetermined manner back onto the light path or to the output axis and onto the luminous surface, so that the scattered light also contributes to the homogeneous illumination of the luminous surface.

Vorteilhaft kommt jedoch auch hinzu, dass durch die Seitenwände zugleich eine Gehäusefunktion erfüllt wird, sodass die Seitenwände einen Abschnitt eines das Lichtleitelement umgebenden Gehäuses bilden können, durch welches die Lichtleitvorrichtung und ein die Lichtleitvorrichtung gegebenenfalls umfassendes Produkt stabilisierbar ist.However, it is also advantageous that the side walls simultaneously fulfill a housing function, so that the side walls can form a section of a housing surrounding the light-guiding element, by means of which the light-guiding device and a product possibly comprising the light-guiding device can be stabilized.

Klarstellend sei erwähnt, dass Längs-, Quer- und Hochachse bzw. die zugehörigen Längs-, Breiten- und Höhenrichtung jeweils orthogonal zueinander stehen und ein räumliches kartesisches Koordinatensystem aufspannen.For the sake of clarity, it should be mentioned that the longitudinal, transverse and vertical axes or the corresponding longitudinal, width and height directions are orthogonal to each other and form a spatial Cartesian coordinate system.

Eine vorteilhafte Variante der Lichtleitvorrichtung sieht vor, dass die Symmetrieebene durch Höhenrichtung und Längsrichtung aufgespannt sowie orthogonal zu der Breitenrichtung ist. Die Einkoppelfläche und die Auskoppelfläche können zu der Symmetrieebene achs- bzw. spiegelsymmetrisch sein. Weiter kann auch das Lichtleitelement zu der Symmetrieebene achs- bzw. spiegelsymmetrisch sein.An advantageous variant of the light-guiding device provides that the plane of symmetry is spanned by the vertical and longitudinal directions and is orthogonal to the width direction. The input and output surfaces can be axially or mirror-symmetrical to the plane of symmetry. Furthermore, the light-guiding element can also be axially or mirror-symmetrical to the plane of symmetry.

Die Einkoppelfläche ist in Höhenrichtung vorzugsweise gegenüber der Basisfläche in Richtung der Kopffläche versetzt, sodass also das Lichtleitelement einen vorzugsweise stirnseitigen Rücksprung gegenüber der Basisfläche aufweist, an welchem die Einkoppelfläche vorgesehen ist. Weiter kann die Auskoppelfläche in Höhenrichtung gegenüber der Kopffläche in eine von der Basisfläche abgewandte Richtung versetzt sein, sodass das Lichtleitelement also einen Vorsprung an der Kopffläche aufweist, an welchem die Auskoppelfläche vorgesehen ist.The coupling surface is preferably offset in the vertical direction relative to the base surface in the direction of the head surface, so that the light-guiding element has a preferably frontal recess relative to the base surface, on which the coupling surface is provided. Furthermore, the coupling-out surface can be offset in the vertical direction relative to the head surface in a direction facing away from the base surface, so that the light-guiding element has a projection on the head surface, on which the coupling-out surface is provided.

Die Seitenwände erstrecken sich in Höhenrichtung ausgehend von der Basisfläche in Richtung der Kopffläche, erreichen diese jedoch nicht zwingend.The side walls extend in the vertical direction from the base surface towards the head surface, but do not necessarily reach it.

Besonders vorteilhaft ist hierbei, eine Variante, bei welcher eine Höhe der Seitenwände und/oder der Reflektorflächen der Seitenwände ausgehend von der Basisfläche zwischen 60% und 90%, insbesondere zwischen 70% und 80% und weiter insbesondere 75% einer Höhe des Lichtleitelements von der Basisfläche zu der Kopffläche entspricht, sodass zwischen einer sichtseitigen Stirnseite der Seitenwände bzw. einer zu der Sichtseite gewandten Stirnkante der Reflektorflächen und der Kopffläche ein in Breitenrichtung lichtdurchlässiger Spalt verbleibt, durch welchen also Streulicht passieren und/oder ausgekoppelt werden kann, sodass dieses Streulicht nicht zu einer nachteilhaften Ausleuchtung an der Leuchtfläche führt.A variant is particularly advantageous in this case in which a height of the side walls and/or the reflector surfaces of the side walls, starting from the base surface, corresponds to between 60% and 90%, in particular between 70% and 80% and further in particular 75% of a height of the light-guiding element from the base surface to the head surface, so that between a visible end face of the side walls or a front edge of the reflector surfaces facing the visible side and the head surface, a gap which is translucent in the width direction remains, through which scattered light can pass and/or be coupled out, so that this scattered light does not lead to disadvantageous illumination on the luminous surface.

Vorzugsweise erstreckt sich das Lichtleitelement in Breitenrichtung durch den Spalt über die Seitenwände hinaus oder schließt in Breitenrichtung mit den Seitenwänden bzw. einer Außenseite der Seitenwände ab.Preferably, the light-guiding element extends in the width direction through the gap beyond the side walls or ends in the width direction with the side walls or an outer side of the side walls.

Vorzugsweise folgt der Höhenverlauf der Reflektorflächen ausgehend von der Basisfläche des Lichtleitelements zu der Kopffläche des Lichtleitelement in einem ersten Bereich einem den Aufnahmeraum in Breitenrichtung aufweitenden (ersten) Radius, welcher knickfrei in eine (erste) Gerade übergeht, welche in einem unmittelbar anschließenden zweiten Bereich die Breite des Aufnahmeraums beibehaltend verläuft. Die (erste) Gerade verläuft also vorzugsweise parallel der Symmetrieebene und geht als Tangente eines den (ersten) Radius bestimmenden Kreises in den (ersten) Radius über.Preferably, the height profile of the reflector surfaces, starting from the base surface of the light-guiding element to the head surface of the light-guiding element, follows a (first) radius in a first region that widens the receiving space in the width direction. This radius transitions smoothly into a (first) straight line, which, in a directly adjacent second region, runs while maintaining the width of the receiving space. The (first) straight line thus preferably runs parallel to the plane of symmetry and transitions into the (first) radius as a tangent of a circle determining the (first) radius.

Der durch den (ersten) Radius bestimmte Höhenverlauf entspricht zudem vorzugsweise einem Viertel bis einem Sechstel, insbesondere einem Fünftel eines Kreises mit einem Radius gleich der Höhe der Seitenwände. Die (erste) Gerade setzt den Höhenverlauf bis zu der sichtseitigen Stirnseite der Seitenwand fort, wobei stirnseitig an der (ersten) Gerade eine Phase bzw. Anphasung vorgesehen sein kann, über welche die Reflektionsfläche bzw. der Höhenverlauf in die Stirnseite der jeweiligen Seitenwand übergeht.The height profile determined by the (first) radius preferably corresponds to a quarter to a sixth, in particular a fifth, of a circle with a radius equal to the height of the side walls. The (first) straight line continues the height profile up to the visible end face of the side wall, whereby a chamfer or bevel can be provided on the end face of the (first) straight line, via which the reflective surface or the height profile merges into the end face of the respective side wall.

Das Lichtleitelement wird vorzugsweise in Längsrichtung von zwei einander gegenüberliegenden und vorzugsweise zueinander parallelen sowie gegenüber der Einkoppelachse verkippten Stirnflächen abgeschlossen, welche auch als Reflexionsflächen oder ebenfalls als Reflektorflächen bezeichnet werden können. Von den zwei Stirnflächen ist eine erste Stirnfläche ausgebildet, das entlang der Einkoppelachse eingekoppelte Licht auf einen vorbestimmten Lichtpfad entlang der Längsachse zu lenken. Die zweite Stirnfläche der zwei Stirnflächen ist zudem ausgebildet, das Licht von dem vorbestimmten Lichtpfad auf die Auskoppelachse zu lenken.The light-guiding element is preferably terminated in the longitudinal direction by two opposing, preferably parallel, end faces tilted relative to the coupling axis, which can also be referred to as reflection surfaces or reflector surfaces. Of the two end faces, a first end face is designed to direct the light coupled along the coupling axis onto a predetermined light path along the longitudinal axis. The second end face of the two end faces is also designed to direct the light from the predetermined light path onto the coupling axis.

Weiter und ebenfalls vorzugsweise folgt der Längsverlauf der Reflektorflächen ausgehend von einer bzw. der ersten Stirnseite des Lichtleitelements an der Einkoppelfläche zu einer bzw. der zweiten Stirnseite des Lichtleitelement an der Auskoppelfläche in einem ersten Bereich einem den Aufnahmeraum in Breitenrichtung aufweitenden (zweiten) Radius, welcher knickfrei in eine (zweite) Gerade übergeht, welche in einem unmittelbar anschließenden zweiten Bereich die Breite des Aufnahmeraums beibehaltend verläuft. Auch für die (zweite) Gerade gilt, dass diese also vorzugsweise parallel der Symmetrieebene verläuft und als Tangente eines den (zweiten) Radius bestimmenden Kreises in den (zweiten) Radius übergeht.Furthermore, and likewise preferably, the longitudinal profile of the reflector surfaces, starting from one or the first end face of the light-guiding element on the input surface to one or the second end face of the light-guiding element on the output surface, follows, in a first region, a (second) radius that widens the receiving space in the width direction, which radius transitions smoothly into a (second) straight line that runs in an immediately adjacent second region while maintaining the width of the receiving space. The (second) straight line also preferably runs parallel to the plane of symmetry and transitions into the (second) radius as a tangent of a circle determining the (second) radius.

Der durch den (zweiten) Radius bestimmte Längsverlauf entspricht zudem vorzugsweise einem Viertel bis einem Sechstel, insbesondere einem Fünftel eines Kreises mit einem Radius gleich der Länge der Seitenwände. Die (zweite) Gerade setzt hierbei den Längenverlauf bis zu der zweiten Stirnseite des Lichtleitelements fort.The longitudinal profile determined by the (second) radius preferably corresponds to a quarter to a sixth, in particular a fifth, of a circle with a radius equal to the length of the side walls. The (second) straight line continues the longitudinal profile up to the second end face of the light-guiding element.

Vorzugsweise entspricht eine Länge der Seitenwände und/oder der Reflektorflächen der Seitenwände ausgehend von der ersten Stirnseite zwischen 60% und 90%, insbesondere zwischen 70% und 80% und weiter insbesondere 75% einer Gesamtlänge des Lichtleitelements von einer Abschlusskante der ersten Stirnseite zu einer Abschlusskante der zweiten Stirnseite.Preferably, a length of the side walls and/or the reflector surfaces of the side walls, starting from the first end face, corresponds to between 60% and 90%, in particular between 70% and 80% and further in particular 75% of a total length of the light-guiding element from a terminal edge of the first end face to a terminal edge of the second end face.

Weiter weist die Lichtleitvorrichtung gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ferner Abschlusswandungen auf, welche das Lichtleitelement gemeinsam mit den Seitenwänden die Einkoppelfläche und die Auskoppelfläche freilassend vollständig ummanteln und entsprechend mit den Seitenwänden ein das Lichtleitelement umgebendes Gehäuse bilden, wobei die Einkoppelfläche und die Auskoppelfläche hiervon frei bleibt, sodass an der Einkoppelfläche Licht eingekoppelt und an der Auskoppelfläche Licht ausgekoppelt werden kann.Furthermore, according to an advantageous development, the light-guiding device further comprises end walls which, together with the side walls, completely enclose the light-guiding element, leaving the coupling-in surface and the coupling-out surface free, and correspondingly form a housing surrounding the light-guiding element with the side walls, wherein the coupling-in surface and the coupling-out surface remain free of this, so that light can be coupled in at the coupling-in surface and light can be coupled out at the coupling-out surface.

Zusätzlich weist die Lichtleitvorrichtung vorzugsweise einen Diffusor auf, welcher das Lichtleitelement von einer Sichtseite überdeckend unmittelbar an der Auskoppelfläche angeordnet ist und an seiner Sichtseite vorzugweise die Leuchtfläche bildet, sodass das Lichtleitelement durch den Diffusor nicht sichtbar ist.In addition, the light-guiding device preferably has a diffuser which is arranged directly on the output surface, covering the light-guiding element from a visible side, and which preferably forms the luminous surface on its visible side, so that the light-guiding element is not visible through the diffuser.

Zusätzlich oder alternativ kann die Lichtleitvorrichtung ferner das Leuchtmittel aufweisen, welches unter Bildung eines Luftspalts an der Einkoppelfläche angeordnet ist, sodass durch das Leuchtmittel über den Luftspalt Licht in die Einkoppelfläche einkoppelbar ist.Additionally or alternatively, the light-guiding device can further comprise the illuminant, which is arranged on the coupling surface to form an air gap, so that light can be coupled into the coupling surface by the illuminant via the air gap.

Die vorstehend offenbarten Merkmale sind beliebig kombinierbar, soweit dies technisch möglich ist und diese nicht im Widerspruch zueinander stehen.The features disclosed above can be combined as desired, as long as this is technically possible and they do not contradict each other.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:

  • 1 eine perspektivische Ansicht eines Zierteils mit einer integrierten Lichtleitvorrichtung;
  • 2 perspektivischer Längsschnitt entlang der Symmetrieebene durch die Lichtleitvorrichtung;
  • 3 Längsschnitt entlang der Symmetrieebene durch die Lichtleitvorrichtung;
  • 4 zu der Längsachse orthogonaler Querschnitt durch die Lichtleitvorrichtung;
  • 5 zu der Hochachse orthogonaler Längsschnitt durch die Lichtleitvorrichtung.
Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are presented in more detail below, together with the description of the preferred embodiment of the invention, with reference to the figures. They show:
  • 1 a perspective view of a trim part with an integrated light-guiding device;
  • 2 perspective longitudinal section along the plane of symmetry through the light-guiding device;
  • 3 Longitudinal section along the plane of symmetry through the light-guiding device;
  • 4 cross-section through the light-guiding device orthogonal to the longitudinal axis;
  • 5 Longitudinal section through the light guide device orthogonal to the vertical axis.

Die Figuren sind beispielhaft schematisch und zeigen verschiedene Ansichten einer Ausführungsvariante, sodass gleiche Bezugszeichen in den Figuren auf gleiche funktionale und/oder strukturelle Merkmale hinweisen. Dennoch können die verschiedenen Figuren auch Ansichten verschiedener Ausführungsvarianten zeigen, sodass diese auch zueinander isoliert betrachtet werden können.The figures are exemplary schematics and show different views of an embodiment variant, so that identical reference numerals in the figures indicate identical functional and/or structural features. However, the various figures may also show views of different embodiment variants, so that they can also be viewed in isolation from one another.

In 1 ist ein Verkleidungselement bzw. eine Funktionsbaugruppe mit einer integrierten Lichtleitvorrichtung 1 abgebildet, durch welche also eine räumlich begrenzte Leuchtfläche 3 an der in der Darstellung nach oben gewandten Sichtseite beleuchtet werden soll. Hierfür ist in dem Zierteil bzw. dem Funktionselement das Lichtleitelement 10 sowie Seitenwände 20 aufgenommen, welche zu der Sichtseite hin von dem Diffusor 4 überdeckt sind.In 1 A trim element or functional assembly with an integrated light-guiding device 1 is depicted, which is intended to illuminate a spatially limited luminous surface 3 on the visible side facing upwards in the illustration. For this purpose, the trim part or functional element accommodates the light-guiding element 10 and side walls 20, which are covered by the diffuser 4 on the visible side.

Zwar ist vorliegend lediglich eine Lichtleitvorrichtung 1 in dem Verkleidungselement dargestellt, jedoch können in Breitenrichtung B bzw. entlang der zugehörigen Querachse eine Vielzahl von solchen Lichtleitvorrichtungen 1 benachbart zueinander angeordnet und auch durch ihre Lichtleitelemente 10 miteinander verbunden sein. Unmittelbar benachbarte Seitenwände 20 unmittelbar benachbart angeordneter Lichtleitvorrichtungen 1 können auch integral miteinander ausgebildet sein. Das gilt auch für die Diffusoren und Abschlusswandungen solcher Lichtleitvorrichtungen 1.Although only one light-guiding device 1 is shown in the cladding element in the present case, a plurality of such light-guiding devices 1 can be arranged adjacent to one another in the width direction B or along the associated transverse axis and can also be connected to one another by their light-guiding elements 10. Directly adjacent side walls 20 of directly adjacent light-guiding devices 1 can also be formed integrally with one another. This also applies to the diffusers and end walls of such light-guiding devices 1.

Ein grundlegender Aufbau der Lichtleitvorrichtung 1 ist in 2 sichtbar, welche einen Schnitt durch die Lichtleitvorrichtung 1 entlang der im Weiteren noch erläuterten Symmetrieebene S zeigt. Licht kann von einem Leuchtmittel 2, beispielsweise einer LED, an einer Einkoppelfläche 11 entlang einer Einkoppelachse E in das Lichtleitelement 10 eingekoppelt werden. Das Licht wird an einer ersten verkippten Reflexions- bzw. Stirnfläche 15 des Lichtleitelements 10 auf den vorbestimmten Lichtpfad P umgelenkt, entlang welchem das Licht in dem Lichtleitelement 10 zur Homogenisierung gezielt gestreut und auf eine in Längsrichtung L gegenüberliegende zweite Reflexions- bzw. Stirnfläche 16 geleitet wird, an welcher das Licht entlang der Auskoppelachse A zu der Auskoppelfläche 12 gelenkt wird, sodass das Licht an der Auskoppelfläche 12 in den Diffusor 4 eingekoppelt wird und die räumlich beispielsweise auf 20 mm x 3 mm begrenzte Leuchtfläche 3 homogen ausleuchtet.A basic structure of the light guide device 1 is shown in 2 visible, which shows a section through the light-guiding device 1 along the symmetry plane S explained below. Light can be coupled into the light-guiding element 10 by a light-emitting means 2, for example an LED, at a coupling surface 11 along a coupling axis E. The light is deflected at a first tilted reflection or end surface 15 of the light-guiding element 10 onto the predetermined light path P, along which the light is specifically scattered in the light-guiding element 10 for homogenization and guided onto a second reflection or end surface 16 opposite in the longitudinal direction L, at which the light is directed along the coupling-out axis A to the coupling-out surface 12, so that the light is coupled into the diffuser 4 at the coupling-out surface 12 and homogeneously illuminates the luminous surface 3 which is spatially limited, for example, to 20 mm x 3 mm.

Das Lichtleitelement 10 und das Leuchtmittel 2 sind hierfür zudem durch einen Luftspalt 5 mit einer Höhe H7 und einer Breite W5 beabstandet, wobei die Höhe H7 und die Breite W5 vorzugsweise derart gewählt sind, dass das von dem Leuchtmittel 2 abgegebene Licht sich im Wesentlichen vollflächig auf die Einkoppelfläche 11 verteilt.For this purpose, the light-guiding element 10 and the illuminant 2 are also spaced apart by an air gap 5 with a height H7 and a width W5, wherein the height H7 and the width W5 are preferably selected such that the light emitted by the illuminant 2 is distributed substantially over the entire surface of the coupling surface 11.

Vorliegend ist zudem vorgesehen, dass die Einkoppelfläche 11 in Höhenrichtung gegenüber einer an dem Lichtleitelement 10 zu der Rückseite gewandten Basisfläche 13 in Richtung einer zu der Sichtseite gewandten Kopffläche 14 versetzt ist, sodass also an der ersten Stirnfläche 15 ein Rücksprung ausgebildet ist. Die Auskoppelfläche 12 ist an einem Vorsprung gegenüber der Kopffläche 14 vorgesehen und entsprechend ebenfalls in Höhenrichtung H zu der Kopffläche 14 versetzt. Sowohl der Rücksprung als auch der Vorsprung bzw. der jeweilige Höhenversatz dienen der Streulichtminimierung und Effizienzsteigerung, da an der Einkoppelfläche 11 mehr Licht eingekoppelt werden kann und Steuerlichtanteile an der Auskoppelfläche 12 abgeschottet bzw. gefiltert werden.In the present case, it is also provided that the coupling surface 11 is offset in the height direction relative to a base surface 13 on the light-guiding element 10 facing the rear side in the direction of a head surface 14 facing the visible side, so that a recess is formed on the first end face 15. The coupling surface 12 is provided on a projection opposite the head surface 14 and is correspondingly also offset in the height direction H relative to the head surface 14. Both the recess and the projection or the respective height offset serve to minimize stray light and increase efficiency, since more light can be coupled in at the coupling surface 11 and control light components are shielded or filtered at the coupling surface 12.

In 2 ist auch vorteilhaft sichtbar, dass das Lichtleitelement 10 nicht nur durch die Seitenwände 20, sondern an der Rückseite durch eine als Grundplatte ausgebildete Abschlusswandung 6 mit einer Dicke bzw. Höhe H4, an der Sichtseite durch eine sich in der durch den Vorsprung bestimmte Spalte erstreckende Abschlusswandung 43 sowie an den Stirnseiten durch jeweilige Abschlusswandungen 41, 42 eingehaust wird, wobei die Seitenwände 20 insbesondere integral mit den Abschlusswandungen 41, 42, 43 ausgebildet und beispielsweise miteinander im Spritzgussverfahren hergestellt sein können.In 2 It is also advantageously visible that the light-guiding element 10 is housed not only by the side walls 20, but also on the rear side by an end wall 6 designed as a base plate with a thickness or height H4, on the visible side by an end wall 43 extending in the gap determined by the projection, and on the end sides by respective end walls 41, 42, wherein the side walls 20 are in particular designed integrally with the end walls 41, 42, 43 and can be manufactured together, for example, by injection molding.

Durch die Abschlusswandungen 6, 41, 42, 43 können ebenso wie durch die Seitenwände 20 zu dem Lichtleitelement 10 hin reflektierende Flächen ausgebildet oder vorgesehen sein, wobei diese an den Seitenwänden 20 als die Reflektorflächen 21 ausgebildet sind.Reflecting surfaces towards the light-guiding element 10 can be formed or provided through the end walls 6, 41, 42, 43 as well as through the side walls 20, said reflecting surfaces being formed on the side walls 20 as the reflector surfaces 21.

Wie in den Figuren zu erkennen, ist vorgesehen, dass die Seitenwände 20 und die an diesen vorgesehenen bzw. ausgebildeten und zu dem Lichtleitelement 10 gewandten Reflektorflächen 21 sich einander bezüglich der Symmetrieebene S achs- bzw. spiegelsymmetrisch gegenüberliegen und zwischen sich einen das Lichtleitelement 10 in eine zu der Längsrichtung L orthogonale Breitenrichtung B abschließenden Aufnahmeraum bestimmen.As can be seen in the figures, it is provided that the side walls 20 and the reflector surfaces 21 provided or formed on them and facing the light-guiding element 10 are axially or mirror-symmetrically opposite one another with respect to the plane of symmetry S and define between them a receiving space which closes the light-guiding element 10 in a width direction B orthogonal to the longitudinal direction L.

Die Reflektorflächen 21 folgen in Längsrichtung L einem jeweiligen vorbestimmten und zueinander gegenüber der Symmetrieebene S entsprechend achs- bzw. spiegelsymmetrischen Längsverlauf sowie in eine zu der Längsrichtung L und der Breitenrichtung B orthogonale Höhenrichtung H einem jeweiligen vorbestimmten und zueinander gegenüber der Symmetrieebene S entsprechend achs- bzw. spiegelsymmetrischen Höhenverlauf.The reflector surfaces 21 follow in the longitudinal direction L a respective predetermined longitudinal profile which is axially or mirror-symmetrical to one another with respect to the plane of symmetry S, and in a height direction H orthogonal to the longitudinal direction L and the width direction B a respective predetermined height profile which is axially or mirror-symmetrical to one another with respect to the plane of symmetry S.

Durch den Längsverlauf weitet sich der Aufnahmeraum von der Einkoppelfläche 11 bzw. der zugehörigen ersten Stirnfläche 15 entlang der Längsrichtung L zu der Auskoppelfläche 12 bzw. der zugehörigen zweiten Stirnfläche 16 hin in die Breitenrichtung B auf, wie es insbesondere in 5 sichtbar ist.Due to the longitudinal course, the receiving space widens from the coupling surface 11 or the associated first end face 15 along the longitudinal direction L to the coupling surface 12 or the associated second end face 16 in the width direction B, as is particularly shown in 5 is visible.

Durch den Höhenverlauf weitet sich der Aufnahmeraum von der rückseitigen Basisfläche 13 des Lichtleitelements 10 entlang der Höhenrichtung H zu der sichtseitigen Kopffläche 14 des Lichtleitelements 10 hin in die Breitenrichtung B auf, wie es insbesondere in 4 sichtbar ist.Due to the height progression, the receiving space widens from the rear base surface 13 of the light-guiding element 10 along the height direction H to the visible-side head surface 14 of the light-guiding element 10 in the width direction B, as is particularly evident in 4 is visible.

Wie ebenfalls durch die 4 und 5 dargestellt ist sowohl für den Längsverlauf als auch für den Höhenverlauf besonders vorteilhaft, dass diese jeweils zwei Bereiche aufweisen, wobei der jeweilige Verlauf in einem ersten Bereich durch einen von einem Radius R1, R2 bestimmten Teilkreis gebildet wird, durch welchen sich der Aufnahmeraum in Breitenrichtung B aufweitet und welcher in eine zu dem Teilkreis tangentiale Gerade 31, 32 übergeht, welche sich die Breite beibehaltend parallel der Symmetrieebene S erstreckt. Die tangentiale Gerade 32 hinsichtlich des Längsverlaufs besitzt dabei, wie in 5 dargestellt, beispielhaft eine Länge L9 und eine Breite W2, durch welche das auf die verkippte Stirnfläche 16 fallende Licht auf die R Licht homogenisiert und gleichmäßig auf die Leuchtfläche 3 geleitet werden kann.As also shown by the 4 and 5 It is particularly advantageous for both the longitudinal profile and the height profile that they each have two areas, wherein the respective profile is formed in a first area by a partial circle determined by a radius R1, R2, through which the receiving space widens in the width direction B and which merges into a straight line 31, 32 tangential to the partial circle, which extends parallel to the symmetry plane S while maintaining the width. The tangential straight line 32 with regard to the longitudinal profile has, as in 5 shown, by way of example, a length L9 and a width W2, through which the light falling on the tilted end face 16 can be homogenized onto the R light and uniformly directed onto the luminous surface 3.

In 4 ist zudem ein weiteres besonders vorteilhafter Merkmal erkennbar. Die dargestellte Variante sieht vor, dass sich die Seitenwände 20 ausgehend von der Basisfläche 13 in Richtung der Kopffläche 14 erstrecken, jedoch lediglich eine Höhe H6 von 75% der Höhe H2 des Lichtleitelements 10 zwischen Basisfläche 13 und Kopffläche 14 aufweisen, sodass zwischen der Stirnseite 22 der Seitenwände 20 und der Kopffläche 14 ein jeweiliger Spalt 23 entsteht, durch welchen nicht nutzbares Streulicht aus dem Aufnahmeraum bzw. dem Lichtleitelement 10 ausgekoppelt werden kann und entsprechend nicht zu einer fehlerhaften d.h. inhomogenen Beleuchtung der Leuchtfläche 3 führt.In 4 Another particularly advantageous feature is also apparent. The variant shown provides that the side walls 20 extend from the base surface 13 towards the head surface 14, but only have a height H6 of 75% of the height H2 of the light-guiding element 10 between the base surface 13 and the head surface 14, so that a respective gap 23 is created between the end face 22 of the side walls 20 and the head surface 14, through which unusable scattered light can be coupled out of the receiving space or the light-guiding element 10 and accordingly does not lead to faulty, ie inhomogeneous, illumination of the luminous surface 3.

Insbesondere in 5 ist zudem die maximale Längserstreckung L10 des Lichtleitelements 10 dargestellt, wobei sich das Lichtleitelement 10 an der zu dem Diffusor 4 gewandten Seite von einer initialen Breite W4 an der verkippten Stirnfläche 15 sich über den Radius R2 auf die Breite W2 aufweitet.Especially in 5 In addition, the maximum longitudinal extent L10 of the light-guiding element 10 is shown, wherein the light-guiding element 10 widens on the side facing the diffuser 4 from an initial width W4 at the tilted end face 15 over the radius R2 to the width W2.

Weiter sind insbesondere durch die 3 bis 5 weitere vorteilhafte Höhen-, Breiten- und Längenverhältnisse dargestellt, welche durch eine einzige Variante oder verschiedene Ausführungsformen verwirklicht sein können. So kann vorzugsweise vorgesehen sein:

  • • Die Höhe H6 der Seitenwände 20 soll 75% von der Höhe H2 des Lichtleitelements 10 zwischen der Basisfläche 13 und der Kopffläche 14 betragen.
  • • Der sich aus der Differenz der Höhe H6 von der Höhe H2 ergebende Spalt zwischen der Stirnseite 22 der Seitenwände 20 und der Kopffläche 14 ist derart gewählt, dass Licht in Breitenrichtung durch den Spalt dringen kann.
  • • Der erste Radius R1 sollte 1/5 eines Vollkreises betragen, wobei der Mittelpunkt der Höhe H2 der Seitenwände 20 berücksichtigt werden kann.
  • • Die Gerade 31 setzt den ersten Radius R1 bis zu der Stirnseite 22 der jeweiligen Seitenwand 20 fort.
  • • Das Leuchtmittel 2 ist mit einer zu dem Lichtleitelement 10 gewandten Seite zwischen Einkoppelfläche 11 und Basisfläche 13 und somit um beispielsweise die Höhe H3 in ein zumindest abschnittsweise durch die Seitenwände 20 gebildetes Gehäuse hinein verschoben.
  • • Die Länge L6 der Seitenwände 20 sollte 75% der Länge L7 der Lichtleitvorrichtung 1 in Längsrichtung betragen.
  • • Die Gesamthöhe entsprechend der Summe der Höhe H5 des Diffusors 4 und der Höhe H1 von der Basisfläche 13 zu einer sichtseitigen Fläche einer in Höhenrichtung angrenzenden Abschlusswandung 43 ist vorzugsweise maximal 10 mm.
  • • Die Winkel A1 und A2 sind vorzugsweise gleich und weiter vorzugsweise 135°.
  • • Die Abschlusswandung 43, welche die Kopffläche 14 sichtsseitig vorzugsweise vollständig überdeckt, ist ausgebildet die Lichtverteilun in dem Lichtleitelement 10 zu maximieren und besitzt eine Länge L5 vorzugsweise 60% der Gesamtlänge L7, wobei ein Spalt, welcher sich durch den Höhenversatz der Auskoppelfläche 12 gegenüber der Kopffläche 14 ergibt, ausgebildet ist, ein Einspritzen eines Materials zur Herstellung der Abschlusswandung 43 zu erlauben.
  • • Der zweite Radius R2 berücksichtigt vorzugsweise die Länge L11 und die Breite W1, welche der Einkoppelfläche 11 zugeordnet sind, als Referenz.
Furthermore, in particular the 3 to 5 Further advantageous height, width, and length ratios are shown, which can be realized by a single variant or various embodiments. Thus, the following can preferably be provided:
  • • The height H6 of the side walls 20 should be 75% of the height H2 of the light guide element 10 between the base surface 13 and the head surface 14.
  • • The gap resulting from the difference between the height H6 and the height H2 between the end face 22 of the side walls 20 and the head surface 14 is selected such that light can penetrate through the gap in the width direction.
  • • The first radius R1 should be 1/5 of a full circle, taking into account the center point of the height H2 of the side walls 20.
  • • The straight line 31 continues the first radius R1 up to the end face 22 of the respective side wall 20.
  • • The illuminant 2 is displaced with a side facing the light-guiding element 10 between the coupling surface 11 and the base surface 13 and thus by, for example, the height H3 into a housing formed at least in sections by the side walls 20.
  • • The length L6 of the side walls 20 should be 75% of the length L7 of the light guide device 1 in the longitudinal direction.
  • • The total height corresponding to the sum of the height H5 of the diffuser 4 and the height H1 from the base surface 13 to a visible surface of an end wall 43 adjacent in the height direction is preferably a maximum of 10 mm.
  • • The angles A1 and A2 are preferably equal and more preferably 135°.
  • • The end wall 43, which preferably completely covers the head surface 14 on the visible side, is designed to maximize the light distribution in the light-guiding element 10 and has a length L5 preferably 60% of the total length L7, wherein a gap, which results from the height offset of the output surface 12 relative to the head surface 14, is designed to allow injection of a material for producing the end wall 43.
  • • The second radius R2 preferably takes into account the length L11 and the width W1, which are assigned to the coupling surface 11, as a reference.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES CONTAINED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents submitted by the applicant was generated automatically and is included solely for the convenience of the reader. This list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10 2023 127 543.7 [0003, 0007]DE 10 2023 127 543.7 [0003, 0007]

Claims (14)

Lichtleitvorrichtung (1) zur homogenen Lichtverteilung eines von einem Leuchtmittel (2) einkoppelbaren Lichts auf eine Leuchtfläche (3), mit einem Lichtleitelement (10) mit einer zu dem Leuchtmittel (2) korrespondierenden, rückseitigen Einkoppelfläche (11) und einer zu der Leuchtfläche (3) korrespondierenden, sichtseitigen Auskoppelfläche (12), welche in eine Längsrichtung (L) zu der Einkoppelfläche (11) beabstandet ist, wobei das Lichtleitelement (10) ausgebildet ist, ein an der Einkoppelfläche (11) in das Lichtleitelement (10) entlang einer Einkoppelachse (E) eingekoppeltes Licht in Längsrichtung (L) zu leiten und an der Auskoppelfläche (12) entlang einer in Längsrichtung (L) zu der Einkoppelachse (E) versetzten Auskoppelachse (A) zu der Leuchtfläche (3) hin auszukoppeln, wobei die Lichtleitvorrichtung (1) ferner zwei Seitenwände (20) aufweist, welche einander bezüglich einer die Einkoppelfläche (11) und die Auskoppelfläche (12) teilenden Symmetrieebene (S) achssymmetrisch gegenüberliegen und welche zwischen sich einen das Lichtleitelement (10) in eine zu der Längsrichtung (L) orthogonale Breitenrichtung (B) abschließenden Aufnahmeraum bestimmen, wobei eine jeweilige die Seitenwände (20) zu dem Lichtleitelement (10) abschließende Reflektorfläche (21) in Längsrichtung (L) einem jeweils vorbestimmten Längsverlauf folgt, durch welchen sich der Aufnahmeraum von der Einkoppelfläche (11) entlang der Längsrichtung (L) zu der Auskoppelfläche (12) hin in die Breitenrichtung (B) aufweitet, und wobei die jeweilige Reflektorfläche (21) in eine zu der Längsrichtung (L) und der Breitenrichtung (B) orthogonale Höhenrichtung (H) einem jeweils vorbestimmten Höhenverlauf folgt, durch welchen sich der Aufnahmeraum von einer rückseitigen Basisfläche (13) des Lichtleitelements (10) entlang der Höhenrichtung (H) zu einer sichtseitigen Kopffläche (14) des Lichtleitelements (10) hin in die Breitenrichtung (B) aufweitet.Light-guiding device (1) for the homogeneous light distribution of a light that can be coupled in from a light source (2) onto a luminous surface (3), with a light-guiding element (10) with a rear-side coupling surface (11) corresponding to the light source (2) and a visible-side coupling-out surface (12) corresponding to the luminous surface (3) and spaced apart from the coupling surface (11) in a longitudinal direction (L), wherein the light-guiding element (10) is designed to guide light coupled in at the coupling surface (11) into the light-guiding element (10) along a coupling axis (E) in the longitudinal direction (L) and to couple it out at the coupling-out surface (12) toward the luminous surface (3) along an output axis (A) offset in the longitudinal direction (L) from the coupling axis (E), wherein the light-guiding device (1) further comprises two side walls (20) that are mutually offset with respect to a coupling surface (11) and the output surface (12) are axially symmetrically opposite one another and define a receiving space between them, enclosing the light-guiding element (10) in a width direction (B) orthogonal to the longitudinal direction (L), wherein a respective reflector surface (21) enclosing the side walls (20) to the light-guiding element (10) follows a predetermined longitudinal profile in the longitudinal direction (L), through which the receiving space widens from the input surface (11) along the longitudinal direction (L) to the output surface (12) in the width direction (B), and wherein the respective reflector surface (21) follows a predetermined height profile in a height direction (H) orthogonal to the longitudinal direction (L) and the width direction (B), through which the receiving space widens from a rear base surface (13) of the light-guiding element (10) along the height direction (H) to a visible head surface (14) of the light-guiding element (10) widens in the width direction (B). Lichtleitvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Symmetrieebene (S) durch Höhenrichtung (H) und Längsrichtung (L) aufgespannt sowie orthogonal zu der Breitenrichtung (B) ist und/oder wobei die Einkoppelfläche (11) und die Auskoppelfläche (12) zu der Symmetrieebene (S) achssymmetrisch sind und/oder wobei das Lichtleitelement (10) zu der Symmetrieebene (S) achssymmetrisch ist.Light guide device according to Claim 1 , wherein the plane of symmetry (S) is spanned by the height direction (H) and the longitudinal direction (L) and is orthogonal to the width direction (B) and/or wherein the coupling-in surface (11) and the coupling-out surface (12) are axially symmetrical to the plane of symmetry (S) and/or wherein the light-guiding element (10) is axially symmetrical to the plane of symmetry (S). Lichtleitvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Einkoppelfläche (11) in Höhenrichtung (H) gegenüber der Basisfläche (13) in Richtung der Kopffläche (14) versetzt ist und/oder wobei die Auskoppelfläche (12) in Höhenrichtung (H) gegenüber der Kopffläche (14) in eine von der Basisfläche (13) abgewandte Richtung versetzt ist.Light guide device according to Claim 1 or 2 , wherein the coupling surface (11) is offset in the height direction (H) relative to the base surface (13) in the direction of the head surface (14) and/or wherein the coupling surface (12) is offset in the height direction (H) relative to the head surface (14) in a direction facing away from the base surface (13). Lichtleitvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sich die Seitenwände (20) in Höhenrichtung (H) ausgehend von der Basisfläche (13) in Richtung der Kopffläche (14) erstrecken.Light guide device according to one of the preceding claims, wherein the side walls (20) extend in the height direction (H) starting from the base surface (13) in the direction of the head surface (14). Lichtleitvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Höhe (H6) der Seitenwände (20) und/oder der Reflektorflächen (21) der Seitenwände (20) ausgehend von der Basisfläche (13) zwischen 60% und 90%, insbesondere zwischen 70% und 80% und weiter insbesondere 75% einer Höhe (H2) des Lichtleitelements (10) von der Basisfläche (13) zu der Kopffläche (14) entspricht, sodass zwischen einer sichtseitigen Stirnseite (22) der Seitenwände (20) und der Kopffläche (14) ein in Breitenrichtung (B) lichtdurchlässiger Spalt (23) verbleibt.Light-guiding device according to one of the preceding claims, wherein a height (H6) of the side walls (20) and/or the reflector surfaces (21) of the side walls (20) starting from the base surface (13) corresponds to between 60% and 90%, in particular between 70% and 80% and further in particular 75% of a height (H2) of the light-guiding element (10) from the base surface (13) to the head surface (14), so that a gap (23) which is transparent to light in the width direction (B) remains between a visible end face (22) of the side walls (20) and the head surface (14). Lichtleitvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei sich das Lichtleitelement (10) in Breitenrichtung (B) durch den Spalt (23) über die Seitenwände (20) hinauserstreckt oder in Breitenrichtung (B) mit den Seitenwänden (20) abschließt.Light-guiding device according to the preceding claim, wherein the light-guiding element (10) extends in the width direction (B) through the gap (23) beyond the side walls (20) or terminates in the width direction (B) with the side walls (20). Lichtleitvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Höhenverlauf der Reflektorflächen (21) ausgehend von der Basisfläche (13) des Lichtleitelements (10) zu der Kopffläche (14) des Lichtleitelement (10) in einem ersten Bereich einem den Aufnahmeraum in Breitenrichtung (B) aufweitenden Radius (R1) folgt, welcher knickfrei in eine Gerade (31) übergeht, welche in einem unmittelbar anschließenden zweiten Bereich die Breite des Aufnahmeraums beibehaltend verläuft.Light guide device according to one of the preceding claims, wherein the height profile of the reflector surfaces (21), starting from the base surface (13) of the light guide element (10) to the head surface (14) of the light guide element (10), follows in a first region a radius (R1) which widens the receiving space in the width direction (B), which radius merges without kinks into a straight line (31) which runs in a directly adjoining second region while maintaining the width of the receiving space. Lichtleitvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei der durch den Radius (R1) bestimmte Höhenverlauf einem Viertel bis einem Sechstel, insbesondere einem Fünftel eines Kreises mit einem Radius gleich der Höhe (H6) der Seitenwände (20) entspricht und wobei die Gerade (31) den Höhenverlauf bis zu der sichtseitigen Stirnseite (22) der Seitenwand (20) fortsetzt.Light-guiding device according to the preceding claim, wherein the height profile determined by the radius (R1) corresponds to a quarter to a sixth, in particular a fifth, of a circle with a radius equal to the height (H6) of the side walls (20) and wherein the straight line (31) continues the height profile up to the visible end face (22) of the side wall (20). Lichtleitvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Lichtleitelement (10) in Längsrichtung (L) von zwei einander gegenüberliegenden und gegenüber der Einkoppelachse (E) verkippten Stirnflächen (15, 16) abgeschlossen wird, von welchen eine erste Stirnfläche (15) ausgebildet ist, das entlang der Einkoppelachse (E) eingekoppelte Licht auf einen vorbestimmten Lichtpfad (P) entlang der Längsachse (L) zu lenken, und von welchen eine zweite Stirnfläche (16) ausgebildet ist, das Licht von dem vorbestimmten Lichtpfad (P) auf die Auskoppelachse (A) zu lenken.Light guide device according to one of the preceding claims, wherein the light guide element (10) is closed in the longitudinal direction (L) by two end faces (15, 16) which are opposite one another and tilted relative to the coupling axis (E), of which a first end face (15) is designed to direct the light coupled along the coupling axis (E) onto a predetermined light path (P) along the longitudinal axis (L), and of which a second end face (16) is designed to direct the light from the predetermined light path (P) onto the coupling-out axis (A). Lichtleitvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Längsverlauf der Reflektorflächen (21) ausgehend von einer ersten Stirnseite (15) des Lichtleitelements (20) an der Einkoppelfläche (11) zu einer zweiten Stirnseite (16) des Lichtleitelement (20) an der Auskoppelfläche (11) in einem ersten Bereich einem den Aufnahmeraum in Breitenrichtung (B) aufweitenden Radius (R2) folgt, welcher knickfrei in eine Gerade (32) übergeht, welche in einem unmittelbar anschließenden zweiten Bereich die Breite des Aufnahmeraums beibehaltend verläuft.Light-guiding device according to one of the preceding claims, wherein the longitudinal course of the reflector surfaces (21), starting from a first end face (15) of the light-guiding element (20) on the coupling-in surface (11) to a second end face (16) of the light-guiding element (20) on the coupling-out surface (11), follows in a first region a radius (R2) which widens the receiving space in the width direction (B), which merges without kinks into a straight line (32) which runs in a directly adjoining second region while maintaining the width of the receiving space. Lichtleitvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei der durch den Radius (R2) bestimmte Längsverlauf einem Viertel bis einem Sechstel, insbesondere einem Fünftel eines Kreises mit einem Radius gleich der Länge (L6) der Seitenwände (20) entspricht und wobei die Gerade (32) den Längenverlauf bis zu der zweiten Stirnseite (16) des Lichtleitelements (10) fortsetzt.Light-guiding device according to the preceding claim, wherein the longitudinal profile determined by the radius (R2) corresponds to a quarter to a sixth, in particular a fifth, of a circle with a radius equal to the length (L6) of the side walls (20) and wherein the straight line (32) continues the longitudinal profile up to the second end face (16) of the light-guiding element (10). Lichtleitvorrichtung nach einem der beiden vorhergehenden Anspruch, wobei eine Länge der Seitenwände (20) und/oder der Reflektorflächen (21) der Seitenwände (20) ausgehend von der ersten Stirnseite zwischen 60% und 90%, insbesondere zwischen 70% und 80% und weiter insbesondere 75% einer Gesamtlänge (L10) des Lichtleitelements (10) von einer Abschlusskante der ersten Stirnseite (15) zu einer Abschlusskante der zweiten Stirnseite (16) entspricht.Light-guiding device according to one of the two preceding claims, wherein a length of the side walls (20) and/or the reflector surfaces (21) of the side walls (20), starting from the first end face, corresponds to between 60% and 90%, in particular between 70% and 80% and further in particular 75% of a total length (L10) of the light-guiding element (10) from a terminal edge of the first end face (15) to a terminal edge of the second end face (16). Lichtleitvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner aufweisend Abschlusswandungen (6, 41, 42, 43), welche das Lichtleitelement (10) gemeinsam mit den Seitenwänden (20) die Einkoppelfläche (11) und die Auskoppelfläche (12) freilassend vollständig ummanteln.Light-guiding device according to one of the preceding claims, further comprising end walls (6, 41, 42, 43) which completely enclose the light-guiding element (10) together with the side walls (20), leaving the coupling-in surface (11) and the coupling-out surface (12) free. Lichtleitvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner aufweisend einen Diffusor (4), welcher das Lichtleitelement (10) von einer Sichtseite überdeckend unmittelbar an der Auskoppelfläche (12) angeordnet ist, und/oder ferner aufweisend das Leuchtmittel (2), welches unter Bildung eines Luftspalts (5) an der Einkoppelfläche (11) angeordnet ist, sodass durch das Leuchtmittel (2) über den Luftspalt (5) Licht in die Einkoppelfläche (11) einkoppelbar ist.Light-guiding device according to one of the preceding claims, further comprising a diffuser (4) arranged directly on the output surface (12) covering the light-guiding element (10) from a visible side, and/or further comprising the illuminant (2) arranged on the input surface (11) to form an air gap (5) such that light can be coupled into the input surface (11) by the illuminant (2) via the air gap (5).
DE102024111319.7A 2024-04-23 2024-04-23 Light guide device Pending DE102024111319A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024111319.7A DE102024111319A1 (en) 2024-04-23 2024-04-23 Light guide device
PCT/EP2025/056374 WO2025223727A1 (en) 2024-04-23 2025-03-10 Light guiding device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024111319.7A DE102024111319A1 (en) 2024-04-23 2024-04-23 Light guide device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102024111319A1 true DE102024111319A1 (en) 2025-10-23

Family

ID=94974005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102024111319.7A Pending DE102024111319A1 (en) 2024-04-23 2024-04-23 Light guide device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102024111319A1 (en)
WO (1) WO2025223727A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5365412A (en) * 1993-01-07 1994-11-15 Ford Motor Company Low profile illuminator
DE10356483A1 (en) * 2003-12-03 2005-07-14 Sidler Gmbh & Co. Kg Motor vehicle light, has stepped features on outer curved surface of light guide
DE102005021079A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-09 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light conduction element, especially for motor vehicle, has non-light reflecting zones between light reflection facets
DE102006008191A1 (en) * 2006-02-22 2007-08-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Illuminating unit for use in motor vehicles e.g. signal light, comprises source of light and source of light in main direction of emission, exterior surfaces or light decoupling surfaces of light guiding element are provided

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966224B1 (en) * 2010-10-19 2012-12-14 Valeo Vision LIGHTING OR SIGNALING DEVICE
DE102012224079B4 (en) * 2012-12-20 2014-08-21 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light guide with a band-shaped light exit surface
DE102018112794A1 (en) * 2018-05-29 2019-12-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light guide for a motor vehicle lighting device
DE202023105842U1 (en) * 2023-10-09 2023-11-28 Marquardt Gmbh Illuminated cladding element for vehicles
DE102023127543A1 (en) 2023-10-09 2025-04-10 Marquardt Gmbh Illuminated trim element for vehicles

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5365412A (en) * 1993-01-07 1994-11-15 Ford Motor Company Low profile illuminator
DE10356483A1 (en) * 2003-12-03 2005-07-14 Sidler Gmbh & Co. Kg Motor vehicle light, has stepped features on outer curved surface of light guide
DE102005021079A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-09 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light conduction element, especially for motor vehicle, has non-light reflecting zones between light reflection facets
DE102006008191A1 (en) * 2006-02-22 2007-08-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Illuminating unit for use in motor vehicles e.g. signal light, comprises source of light and source of light in main direction of emission, exterior surfaces or light decoupling surfaces of light guiding element are provided

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025223727A1 (en) 2025-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016100207B4 (en) Signal light
EP2317212B1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102013100557B4 (en) Lighting device for vehicles
EP3450834B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
DE102011089575B3 (en) Lighting device for a motor vehicle with a stepped light guide
EP1141623B1 (en) Light source element with lateral, angular light injection
DE10356483B4 (en) Vehicle outside mirror light of a motor vehicle
DE102017100754A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
WO2021239590A1 (en) Motor vehicle
DE102013222794A1 (en) Optical fiber, optical fiber structure and automotive lighting device
DE102015122257A1 (en) INTERIOR FITTING PART WITH STRUCTURED LIGHTING ELEMENT
DE102018129596A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102022113052A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP2500753B1 (en) Optical fibre with decoupling elements which decouple light directly
EP1653258A1 (en) Vehicle lamp
EP2927572A1 (en) Light for motor vehicle comprising a wipe effect
DE102021120001A1 (en) Surface light guide for a motor vehicle lamp and motor vehicle lamp
DE102011002281A1 (en) Light i.e. signal light, for use in e.g. rear region of vehicle for producing parking light function, has light guidance body including light uncoupling surface at flat side in region for uncoupling light bundle from light guidance body
DE102023000982A1 (en) Trim part for a motor vehicle and motor vehicle with such a trim part
DE102024111319A1 (en) Light guide device
DE202024102020U1 (en) Light guide device
EP3461687A1 (en) Light guide arrangement for a motor vehicle light and motor vehicle light provided with such a light guide arrangement
EP1832902A1 (en) Flat lamp device
DE19860696B4 (en) Light source element with lateral oblique Lichteinkopplung
DE102017117911A1 (en) Light guide for a lighting device of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified