[go: up one dir, main page]

DE102024107819A1 - Coupling device, charging plug system, charging device, modular system for the production of different charging plug systems, charging station and process - Google Patents

Coupling device, charging plug system, charging device, modular system for the production of different charging plug systems, charging station and process

Info

Publication number
DE102024107819A1
DE102024107819A1 DE102024107819.7A DE102024107819A DE102024107819A1 DE 102024107819 A1 DE102024107819 A1 DE 102024107819A1 DE 102024107819 A DE102024107819 A DE 102024107819A DE 102024107819 A1 DE102024107819 A1 DE 102024107819A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
charging
plug
coupling device
connector
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102024107819.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Dominik Zehnder
Karim Kabil
Bernd Heckenberger
Wolfgang Speiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brugg eConnect AG
Original Assignee
Brugg eConnect AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brugg eConnect AG filed Critical Brugg eConnect AG
Priority to DE102024107819.7A priority Critical patent/DE102024107819A1/en
Priority to PCT/EP2025/056450 priority patent/WO2025195823A1/en
Publication of DE102024107819A1 publication Critical patent/DE102024107819A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14Conductive energy transfer
    • B60L53/16Connectors, e.g. plugs or sockets, specially adapted for charging electric vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/30Constructional details of charging stations
    • B60L53/302Cooling of charging equipment
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/005Electrical coupling combined with fluidic coupling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14Plug-in electric vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Kupplungsvorrichtung (102), insbesondere einer Schnellkupplungsvorrichtung, zumindest zu einem Verbinden eines, vorzugsweise fluidgekühlten, Hochleistungs-Ladekabels (10), beispielsweise einer Elektrofahrzeug-Ladestation (12), mit einem Ladestecker (14), welcher zur Herstellung einer energieübertragenden Verbindung des Hochleistungs-Ladekabels (10) mit einer Ladebuchse (16) eines externen Systems (18), beispielsweise einer Ladebuchse (16) eines Elektrofahrzeugs, vorgesehen ist, aufweisend ein Kupplungsgehäuse (20), welches zu einer, vorzugsweise fluiddichten, Aufnahme eines Kabelendes (26) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist.
Es wird vorgeschlagen, dass die Kupplungsvorrichtung (102) eine zumindest eine Kühlfluidleitung (22, 28, 30, 32, 34, 36) und/oder zumindest eine Stromleitung (24, 38) des Kabelendes (26) des Hochleistungs-Ladekabels (10) fortführende Steckverbindereinheit (40) aufweist, die zu einem form- und/oder kraftschlüssigen Einstecken in eine Ladekabelanschlusseinheit (42) des Ladesteckers (14) vorgesehen ist.
The invention is based on a coupling device (102), in particular a quick-coupling device, at least for connecting a preferably fluid-cooled, high-performance charging cable (10), for example of an electric vehicle charging station (12), to a charging plug (14), which is provided for establishing an energy-transmitting connection of the high-performance charging cable (10) to a charging socket (16) of an external system (18), for example a charging socket (16) of an electric vehicle, comprising a coupling housing (20), which is provided for receiving, preferably in a fluid-tight manner, a cable end (26) of the high-performance charging cable (10).
It is proposed that the coupling device (102) has a plug-in connector unit (40) which continues at least one cooling fluid line (22, 28, 30, 32, 34, 36) and/or at least one power line (24, 38) of the cable end (26) of the high-performance charging cable (10), which is provided for a positive and/or non-positive insertion into a charging cable connection unit (42) of the charging plug (14).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Ladestecker-System nach dem Anspruch 22, eine Ladevorrichtung nach dem Anspruch 23, einen Baukasten nach dem Anspruch 24, eine Ladestation nach dem Anspruch 25 und ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 26.The invention relates to a coupling device according to the preamble of claim 1, a charging plug system according to claim 22, a charging device according to claim 23, a modular system according to claim 24, a charging station according to claim 25 and a method according to the preamble of claim 26.

Es sind bereits Kupplungsvorrichtungen zu einem Verbinden von Hochleistungs-Ladekabeln von Elektrofahrzeug-Ladestationen mit Ladesteckern vorgeschlagen worden. Die bekannten Kupplungssysteme sind jedoch nur mit größerem Aufwand zu montieren und zu demontieren. In vielen Fällen muss dabei das Hochleistungs-Ladekabel bei jeder Demontage des Ladesteckers abgeschnitten, also teilweise zerstört, werden.Coupling devices for connecting high-performance charging cables from electric vehicle charging stations to charging plugs have already been proposed. However, these coupling systems are extremely complex to assemble and disassemble. In many cases, the high-performance charging cable must be cut, thus partially destroying, each time the charging plug is removed.

Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Vorrichtung mit vorteilhaften Eigenschaften hinsichtlich einer Montage und/oder Demontage bereitzustellen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der unabhängigen und nebengeordneten Patentansprüche gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können.The object of the invention is, in particular, to provide a generic device with advantageous properties with regard to assembly and/or disassembly. This object is achieved according to the invention by the features of the independent and subordinate patent claims, while advantageous embodiments and further developments of the invention can be found in the subclaims.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Kupplungsvorrichtung, insbesondere Schnellkupplungsvorrichtung, zumindest zu einem Verbinden eines, vorzugsweise fluidgekühlten, Hochleistungs-Ladekabels, beispielsweise einer Elektrofahrzeug-Ladestation, mit einem Ladestecker, welcher zur Herstellung einer energieübertragenden Verbindung, insbesondere einer ladeenergieübertragenden Verbindung, des Hochleistungs-Ladekabels mit einer Ladebuchse eines externen Systems, beispielsweise einer Ladebuchse eines Elektrofahrzeugs, vorgesehen ist, aufweisend ein Kupplungsgehäuse, welches zu einer, vorzugsweise fluiddichten, Aufnahme eines Kabelendes des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen ist.The invention is based on a coupling device, in particular a quick-coupling device, at least for connecting a, preferably fluid-cooled, high-performance charging cable, for example of an electric vehicle charging station, to a charging plug, which is provided for establishing an energy-transmitting connection, in particular a charging energy-transmitting connection, of the high-performance charging cable to a charging socket of an external system, for example a charging socket of an electric vehicle, comprising a coupling housing, which is provided for receiving, preferably in a fluid-tight manner, a cable end of the high-performance charging cable.

Es wird vorgeschlagen, dass die Kupplungsvorrichtung eine zumindest eine Kühlfluidleitung und/oder zumindest eine Stromleitung des Kabelendes des Hochleistungs-Ladekabels fortführende Steckverbindereinheit aufweist, die zu einem form- und/oder kraftschlüssigen Einstecken in eine Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers vorgesehen ist. Dadurch kann vorteilhaft eine Montage und/oder eine Demontage von Ladesteckern an Hochleistungs-Ladekabel, insbesondere fluidgekühlte Hochleistungs-Ladekabel, vereinfacht werden. Vorteilhaft kann eine Servicearbeit, wie ein Austausch, eine Reparatur und/oder eine Wartung eines Ladesteckers und/oder eines Hochleistungs-Ladekabels wesentlich beschleunigt werden. Dadurch können insbesondere auch ökonomische Vorteile erzielt werden. Insbesondere kann mittels der vorgeschlagenen Kupplungsvorrichtung eine Ausfallzeit einer Ladestation / Ladesäule zum Austausch eines Ladesteckers oder dergleichen auf wenige Minuten reduziert werden. Zudem kann vorteilhaft eine Flexibilität erhöht werden. Wenn beispielsweise eine Änderung im Ladestecker-Design oder in der Ladestecker-Auslegung oder -Ausgestaltung erforderlich oder gewünscht ist, kann dies ohne großen Arbeits- und Kostenaufwand erfolgen. Außerdem kann durch die beschriebene Erfindung vorteilhaft eine voneinander im Wesentlichen unabhängige Konfektionierung von Hochleistungs-Ladkabeln und Ladesteckern, z.B. bei deren (Weiter-)Entwicklung, ermöglicht werden, wodurch vorteilhaft Lieferzeiten und/oder technische Entwicklungszyklen verkürzt werden sowie eine Verfügbarkeit erhöht werden kann.It is proposed that the coupling device comprise a plug-in connector unit that extends at least one cooling fluid line and/or at least one power line from the cable end of the high-performance charging cable, which connector unit is provided for positive and/or force-fitting insertion into a charging cable connection unit of the charging plug. This advantageously simplifies the assembly and/or disassembly of charging plugs on high-performance charging cables, in particular fluid-cooled high-performance charging cables. Service work, such as replacing, repairing, and/or maintaining a charging plug and/or a high-performance charging cable, can advantageously be significantly accelerated. This also allows for economic advantages. In particular, the proposed coupling device can reduce downtime at a charging station/charging column for replacing a charging plug or the like to a few minutes. Furthermore, flexibility can advantageously be increased. If, for example, a change in the charging plug design or in the charging plug layout or configuration is required or desired, this can be done without significant labor and expense. In addition, the described invention can advantageously enable a substantially independent assembly of high-performance charging cables and charging plugs, e.g. during their (further) development, which can advantageously shorten delivery times and/or technical development cycles and increase availability.

Die Kupplungsvorrichtung ist insbesondere als eine Schnellkupplungsvorrichtung ausgebildet, welche vorzugsweise in wenigen Minuten, z.B. in weniger als 10 Minuten, vorzugsweise in weniger als 5 Minuten, montiert und/oder demontiert werden kann. Insbesondere ist die Kupplungsvorrichtung ohne ein Crimpen, ohne ein Schweißen und/oder ohne ein Kleben zumindest an den Ladestecker montierbar. Insbesondere ist die Kupplungsvorrichtung ohne ein Aufschneiden, ohne ein Abschneiden und/oder ohne ein Zerbrechen oder Verbiegen von Komponenten des Ladesteckers oder des Hochleistungs-Ladekabels zumindest von dem Ladestecker demontierbar. Insbesondere ist mittels der Kupplungsvorrichtung der Ladestecker zerstörungsfrei von dem Hochleistungs-Ladekabel trennbar und umgekehrt.The coupling device is designed in particular as a quick-coupling device, which can preferably be assembled and/or disassembled in a few minutes, e.g., in less than 10 minutes, preferably in less than 5 minutes. In particular, the coupling device can be mounted at least on the charging plug without crimping, welding, and/or gluing. In particular, the coupling device can be disassembled at least from the charging plug without cutting, cutting off, and/or breaking or bending components of the charging plug or the high-performance charging cable. In particular, the coupling device allows the charging plug to be separated from the high-performance charging cable and vice versa without causing any damage.

Insbesondere ist die Kupplungsvorrichtung eine Gleichstrom-Kupplungsvorrichtung, welche zu einer Kupplung eines Gleichstrom führenden Hochleistungs-Ladekabels mit einem Gleichstrom-Ladestecker vorgesehen ist. Das Hochleistungs-Ladekabel ist insbesondere ein Hochleistungs-Gleichstrom-Ladekabel. Das Hochleistungs-Ladekabel ist insbesondere zu einer Übertragung von Spitzen-Ladeleistungen oberhalb von 100 kW, vorteilhaft oberhalb von 300 kW, bevorzugt oberhalb von 500 kW und besonders bevorzugt oberhalb von 1 MW vorgesehen. Insbesondere ist das Hochleistungs-Ladekabel als ein Megawattladekabel ausgebildet. Die Kupplungsvorrichtung kann zu einer Fortführung verschiedener Hochleistungs-Ladekabel mit verschiedenen Spitzen-Ladeleistungen, insbesondere verschiedenen Durchmessern, vorgesehen sein. Es ist jedoch auch denkbar, dass für verschiedene Hochleistungs-Ladekabel verschiedene unterschiedlich dimensionierte aber sonst baugleiche Kupplungsvorrichtungen vorgesehen sind. Vorzugsweise ist das Hochleistungs-Ladekabel fluidgekühlt. Dazu kann das Hochleistungs-Ladekabel eine oder mehrere Kühlfluidleitungen aufweisen. Die Kühlfluidleitungen des Hochleistungs-Ladekabels können zumindest teilweise außerhalb und/oder zumindest teilweise innerhalb stromführender Leitungen des Hochleistungs-Ladekabels / außerhalb von Stromleitungen des Hochleistungs-Ladekabels verlaufen. Es ist beispielsweise denkbar, dass ein Teil der Kühlfluidleitungen getrennt von Stromleitungen verläuft und dass ein weiterer Teil der Kühlfluidleitungen in einem Zentrum von Stromleitungen verläuft. Ein in den Kühlfluidleitungen bewegtes Kühlfluid ist vorzugsweise (destilliertes) Wasser. Andere gängige Kühlmittel, insbesondere solche, die bereits in Ladekabeln bewährt sind, sind jedoch ebenfalls denkbar. Die Kühlfluidleitungen verbinden ein aktives oder passives Kühlgerät, welches z.B. in eine Elektrofahrzeug-Ladestation integriert sein kann, zumindest mit dem Ladestecker. Das Kühlfluid kann unter anderem zu einer Kühlung einer Steckerverbindung zwischen Ladestecker und Ladebuchse bei einem Ladevorgang vorgesehen sein. Das Hochleistungs-Ladekabel besitzt vorzugsweise einen Durchmesser von mehr als 2 cm, bevorzugt von mehr als 3 cm. Das Hochleistungs-Ladekabel besitzt vorzugsweise einen Durchmesser von weniger als 15 cm, bevorzugt von weniger als 10 cm. Das Hochleistungs-Ladekabel kann ein Kabel des Typs 2x70 mm2, des Typs 5x50 mm2, des Typs 2x35 mm2 oder eines anderen Typs sein. Das Hochleistungs-Ladekabel kann einseitig, insbesondere ladesteckerseitig, mit einer Kupplungsvorrichtung versehen sein. Das Hochleistungs-Ladekabel kann beidseitig, insbesondere ladesteckerseitig und ladestationsseitig, mit je einer Kupplungsvorrichtung versehen sein. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt.In particular, the coupling device is a direct current coupling device which is provided for coupling a direct current-carrying high-performance charging cable to a direct current charging plug. The high-performance charging cable is in particular a high-performance direct current charging cable. The high-performance charging cable is in particular provided for transmitting peak charging powers above 100 kW, advantageously above 300 kW, preferably above 500 kW and particularly preferably above 1 MW. In particular, the high-performance charging cable is designed as a megawatt charging cable. The coupling device can be provided for connecting various high-performance charging cables with different peak charging powers, in particular different diameters. However, It is also conceivable that different coupling devices with different dimensions but otherwise identical construction are provided for different high-performance charging cables. The high-performance charging cable is preferably fluid-cooled. For this purpose, the high-performance charging cable can have one or more cooling fluid lines. The cooling fluid lines of the high-performance charging cable can run at least partially outside and/or at least partially inside current-carrying lines of the high-performance charging cable/outside power lines of the high-performance charging cable. For example, it is conceivable that some of the cooling fluid lines run separately from power lines and that another part of the cooling fluid lines runs in a center of power lines. A cooling fluid moved in the cooling fluid lines is preferably (distilled) water. However, other common coolants, in particular those that have already proven themselves in charging cables, are also conceivable. The cooling fluid lines connect an active or passive cooling device, which can be integrated, for example, into an electric vehicle charging station, at least to the charging plug. The cooling fluid can be provided, among other things, for cooling a plug connection between the charging plug and the charging socket during a charging process. The high-performance charging cable preferably has a diameter of more than 2 cm, more preferably more than 3 cm. The high-performance charging cable preferably has a diameter of less than 15 cm, more preferably less than 10 cm. The high-performance charging cable can be a cable of type 2x70 mm 2 , type 5x50 mm 2 , type 2x35 mm 2 or another type. The high-performance charging cable can be provided with a coupling device on one side, in particular on the charging plug side. The high-performance charging cable can be provided with a coupling device on both sides, in particular on the charging plug side and the charging station side. “Provided” should be understood in particular to mean specially programmed, designed and/or equipped. The fact that an object is intended for a specific function should be understood in particular to mean that the object fulfills and/or executes this specific function in at least one application and/or operating state.

Der Ladestecker ist insbesondere als Gleichstrom-Ladestecker ausgebildet. Der Ladestecker weist vorzugsweise eine normierte und/oder bekannte Ladesteckergeometrie auf, welche mit handelsüblichen Ladebuchsen (wie z.B. MCS, CCS, NACS, etc.) verbindbar ist. Die Ladesteckergeometrie zur Verbindung des Ladesteckers mit der Ladebuchse ist getrennt und verschieden zu der Steckverbindereinheit der Kupplungsvorrichtung ausgebildet. Der Ladestecker weist zusätzlich zu der Ladesteckergeometrie die Ladekabelanschlusseinheit auf. Die Ladekabelanschlusseinheit ist getrennt und verschieden zu der mit der Ladebuchse verbindbaren Ladesteckergeometrie ausgebildet. Die Ladekabelanschlusseinheit kann als Stecker (männlich) oder als Buchse (weiblich) ausgebildet sein. Die Stecker- oder Buchsengeometrie der Ladekabelanschlusseinheit ist verschieden von handelsüblichen Geometrien wie den beispielhaft vorgenannten ausgebildet. Die Stecker- oder Buchsengeometrie der Ladekabelanschlusseinheit ist vorzugsweise verschieden von einer MCS-Geometrie, von einer CCS-Geometrie und von einer NACS-Geometrie. Der Ladestecker weist vorzugsweise einen Griff auf und ist händisch bedienbar, insbesondere ein- und aussteckbar. Das externe System kann insbesondere jede Art von Elektrofahrzeug, Elektroflugzeug, Elektroschiff oder anderweitigem mit elektrischer Energie zu versorgendem Gerät sein.The charging plug is designed, in particular, as a direct current charging plug. The charging plug preferably has a standardized and/or known charging plug geometry that can be connected to commercially available charging sockets (such as MCS, CCS, NACS, etc.). The charging plug geometry for connecting the charging plug to the charging socket is separate and different from the plug connector unit of the coupling device. In addition to the charging plug geometry, the charging plug has the charging cable connection unit. The charging cable connection unit is separate and different from the charging plug geometry that can be connected to the charging socket. The charging cable connection unit can be designed as a plug (male) or a socket (female). The plug or socket geometry of the charging cable connection unit is different from commercially available geometries such as those mentioned above by way of example. The plug or socket geometry of the charging cable connection unit is preferably different from an MCS geometry, a CCS geometry, and a NACS geometry. The charging plug preferably has a handle and is manually operable, in particular plugged and unplugged. The external system can, in particular, be any type of electric vehicle, electric aircraft, electric ship, or other device to be supplied with electrical energy.

Das Kupplungsgehäuse umschließt vorzugsweise das Kabelende des Hochleistungs-Ladekabels. Das Kupplungsgehäuse dichtet vorzugsweise das Kabelende des Hochleistungs-Ladekabels nach außen hin und zu der Steckverbindereinheit hin fluiddicht ab. Die Steckverbindereinheit bildet insbesondere eine Stromschnittstelle, insbesondere Gleichstromschnittstelle, zumindest zur Übergabe von Strom an Stromleitungen des Ladesteckers aus. Die Steckverbindereinheit bildet vorzugsweise zusätzlich zu der Stromschnittstelle eine Kühlfluidschnittstelle zumindest zur Übergabe von Kühlfluid an Kühlfluidleitungen des Ladesteckers aus. Darunter, dass die Steckverbindereinheit eine Leitung „fortführt“ soll insbesondere verstanden werden, dass die Steckverbindereinheit eine Anschlussmöglichkeit / eine Anschlussstelle ausbildet, an welcher ein geleitetes Medium (Kühlfluidleitung) und/oder eine geleitete elektrische Energie (Stromleitung), vorzugsweise zumindest im Wesentlichen verlustfrei, aus dem Hochleistungs-Ladekabel übergeben werden kann, vorzugsweise an den Ladestecker. Insbesondere bildet die Steckverbindereinheit zur Fortführung der Stromleitung zumindest einen elektrischen Kontakt aus, welcher mit einer der Stromleitungen des in dem Kupplungsgehäuse aufgenommenen Kabelendes in Leitungskontakt ist. Insbesondere bildet die Steckverbindereinheit zur Fortführung der Kühlfluidleitung zumindest einen Schlauch- oder Rohrleitungsanschluss aus, welcher mit einer der Kühlfluidleitungen des in dem Kupplungsgehäuse aufgenommenen Kabelendes fluiddicht verbunden ist. Vorzugsweise sind die Steckverbindereinheit und die Ladekabelanschlusseinheit zueinander komplementär und zueinander kompatibel ausgebildet. Unter einer Verbindung mittels eines „form- und/oder kraftschlüssigen Einsteckens“ soll insbesondere eine lösbare Verbindung verstanden werden, wobei eine Haltekraft zwischen zwei Bauteilen vorzugsweise durch einen geometrischen Eingriff der Bauteile ineinander und/oder eine Reibkraft zwischen den Bauteilen übertragen wird. Insbesondere werden dabei Verbindungsteile der Steckverbindereinheit durch Formschluss mit Verbindungsteilen der Ladekabelanschlusseinheit passend ausgerichtet, durch eine Reibungs- und/oder Federkraft der Verbindungsteile miteinander kraftschlüssig lösbar fixiert. Eine darüber hinausgehende zusätzliche Verriegelung und/oder Auszugsicherung der Verbindung der Steckverbindereinheit mit der Ladekabelanschlusseinheit ist optional denkbar.The coupling housing preferably encloses the cable end of the high-performance charging cable. The coupling housing preferably provides a fluid-tight seal between the cable end of the high-performance charging cable and the connector unit. The connector unit forms, in particular, a power interface, in particular a direct current interface, at least for transferring power to power lines of the charging plug. In addition to the power interface, the connector unit preferably forms a cooling fluid interface, at least for transferring cooling fluid to cooling fluid lines of the charging plug. The term "continuing" a line should be understood, in particular, to mean that the connector unit forms a connection option/connection point at which a conducted medium (cooling fluid line) and/or conducted electrical energy (power line) can be transferred, preferably at least substantially losslessly, from the high-performance charging cable, preferably to the charging plug. In particular, the connector unit forms at least one electrical contact for continuing the power line, which is in line contact with one of the power lines of the cable end accommodated in the coupling housing. In particular, the plug-in connector unit forms at least one hose or pipe connection for the continuation of the cooling fluid line, which is fluid-tightly connected to one of the cooling fluid lines of the cable end accommodated in the coupling housing. Preferably, the plug-in connector unit and the charging cable connection unit are designed to be complementary and compatible with each other. A connection by means of a "positive and/or non-positive insertion" is to be understood in particular as a detachable connection, wherein a holding force between two components is preferably transmitted by a geometric engagement of the components and/or a frictional force between the components. In particular, The connecting parts of the connector unit are aligned with the connecting parts of the charging cable connection unit by means of a positive fit, and are releasably secured to one another by friction and/or spring force. An additional locking and/or pull-out protection for the connection between the connector unit and the charging cable connection unit is optionally conceivable.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Steckverbindereinheit zumindest ein Energie-Steckverbinderelement aufweist, welches zu einer Fortführung genau einer Stromleitung des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen ist. Dadurch kann vorteilhaft ein einfacher, schneller und/oder zerstörungsfrei lösbarer Anschluss des Ladesteckers an Stromleitungen des Hochleistungs-Ladekabels ermöglicht werden. Energie-Steckverbinderelemente sind insbesondere dazu vorgesehen, elektrisch mit den Enden der Einzelstromleitungen des Hochleistungs-Ladekabels verbunden zu werden, z.B. durch ein Aufcrimpen. Dazu weisen die Energie-Steckverbinderelemente auf einer in ein Inneres des Kupplungsgehäuses zeigenden Seite vorzugsweise ein crimpbares Anschlusselement, insbesondere eine Crimphülse, auf. Die Stromleitungen und/oder die Kühlfluidleitungen werden zumindest in den Ladestecker fortgeführt. Der Ladestecker kann dann nur die Stromleitungen nach außen, also insbesondere zur Übergabe an Ladebuchsen, fortführen und das Kühlfluid zu einem Kühlen der Steckverbindung und/oder des Ladesteckers heranziehen oder auch das Kühlfluid nach extern ausgeben. Die fortgeführte Stromleitung ist insbesondere eine von wenigstens zwei energietransportierenden Stromleitungen des Hochleistungs-Ladekabels. Das Energie-Steckverbinderelement bildet insbesondere zugleich eine oder zwei Leitungen (für Strom und/oder Kühlfluid) und zumindest ein Formschlusselement zur Erzeugung der Verbindung zwischen der Kupplungsvorrichtung und dem Ladestecker aus.It is further proposed that the plug connector unit comprise at least one power connector element, which is provided for extending precisely one power line of the high-performance charging cable. This advantageously enables a simple, quick, and/or non-destructively detachable connection of the charging plug to power lines of the high-performance charging cable. Power connector elements are particularly intended to be electrically connected to the ends of the individual power lines of the high-performance charging cable, e.g., by crimping. For this purpose, the power connector elements preferably comprise a crimpable connection element, in particular a crimp sleeve, on a side facing into the interior of the coupling housing. The power lines and/or the cooling fluid lines are continued at least into the charging plug. The charging plug can then only extend the power lines to the outside, i.e., in particular, for transfer to charging sockets, and use the cooling fluid to cool the plug connection and/or the charging plug, or else discharge the cooling fluid externally. The extended power line is, in particular, one of at least two energy-transporting power lines of the high-performance charging cable. The power connector element, in particular, simultaneously forms one or two lines (for power and/or cooling fluid) and at least one form-locking element for creating the connection between the coupling device and the charging plug.

Wenn das zumindest eine Energie-Steckverbinderelement außerdem zusätzlich zu einer Fortführung genau einer Kühlfluidleitung des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen ist, kann vorteilhaft eine besonders hohe Kompaktheit der Steckverbindereinheit erreicht werden und/oder eine besonders einfache Montage und Demontage des Ladesteckers von dem Hochleistungs-Ladekabel ermöglicht werden. Das Energie-Steckverbinderelement leitet also zumindest in diesem Fall beides, Energie (Strom) und Kühlfluid. Durch das Aufcrimpen des Anschlusselements wird dann zugleich auch die Kühlfluidleitung verbunden. Die Steckverbinderelemente, insbesondere die Energie-Steckverbinderelemente der Steckverbindereinheit, welche eine der Kühlfluidleitungen des Hochleistungs-Ladekabels weiterführen, umfassen jeweils eine oder mehrere Fluiddichtungen. Die Fluiddichtungen können als Quadringe ausgebildet sein, welche auf einem Außenumfang (bei männlicher Ausführung der Steckverbinderelemente) oder in einem Innenumfang (bei weiblicher Ausführung der Steckverbinderelemente) zumindest dieser Steckverbinderelemente angeordnet sind.If the at least one energy connector element is also provided in addition to a continuation of exactly one cooling fluid line of the high-performance charging cable, a particularly high degree of compactness of the connector unit can advantageously be achieved and/or a particularly simple assembly and disassembly of the charging plug from the high-performance charging cable can be enabled. Thus, at least in this case, the energy connector element conducts both energy (current) and cooling fluid. Crimping on the connection element then simultaneously connects the cooling fluid line. The connector elements, in particular the energy connector elements of the connector unit, which continue one of the cooling fluid lines of the high-performance charging cable, each comprise one or more fluid seals. The fluid seals can be designed as quad rings, which are arranged on an outer circumference (in the case of a male connector element) or in an inner circumference (in the case of a female connector element) of at least these connector elements.

Wenn zudem die Steckverbindereinheit zusätzlich zumindest ein weiteres Energie-Steckverbinderelement aufweist, welches zu einer gemeinsamen Fortführung genau einer weiteren Stromleitung des Hochleistungs-Ladekabels und genau einer weiteren Kühlfluidleitung des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen ist, kann vorteilhaft eine besonders kompakte und/oder einfach zu montierende und/oder demontierende Steckverbindereinheit erhalten werden. Insbesondere ist das weitere Energie-Steckverbinderelement getrennt von dem Energie-Steckverbinderelement ausgebildet. Insbesondere sind die beiden Energie-Steckverbinderelemente zumindest im Wesentlichen identisch geformt. Insbesondere sind die beiden Energie-Steckverbinderelemente zumindest im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet.If, in addition, the connector unit additionally comprises at least one further power connector element, which is provided for a common continuation of exactly one further power line of the high-performance charging cable and exactly one further cooling fluid line of the high-performance charging cable, a particularly compact and/or easy-to-assemble and/or disassemble connector unit can advantageously be obtained. In particular, the further power connector element is formed separately from the power connector element. In particular, the two power connector elements are at least substantially identical in shape. In particular, the two power connector elements are aligned at least substantially parallel to one another.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Kupplungsvorrichtung ein Rückschlagventil aufweist, welches zumindest zu einem Teil in einem durch das Energie-Steckverbinderelement ausgebildeten Fluidleitungskanal der Steckverbindereinheit und/oder in einem durch das weitere Energie-Steckverbinderelement ausgebildeten weiteren Fluidleitungskanal der Steckverbindereinheit angeordnet ist. Dadurch kann vorteilhaft eine hohe Betriebssicherheit erreicht werden. Vorteilhaft kann ein Herauslaufen von Kühlfluid aus dem Hochleistungs-Ladekabel und/oder aus dem Kupplungsgehäuse verhindert werden. Insbesondere ist das Rückschlagventil der durch das Energie-Steckverbinderelement ausgebildeten Fluidleitungskanäle dazu vorgesehen, bei einem Trennen der Steckverbindereinheit selbsttätig den zugehörigen Fluidleitungskanal fluiddicht zu verschließen. Insbesondere schließt das Rückschlagventil den zugehörigen Fluidleitungskanal, wenn ein Fluiddruck in dem Fluidleitungskanal unter einen Grenzwert fällt. Insbesondere weist das Rückschlagventil ein Ventilelement auf, welches durch einen im verbundenen Zustand der Kupplungsvorrichtung wirkenden Kühlfluiddruck aus der Verschlussposition in eine Öffnungsposition ausgelenkt wird. Bei einem Abfallen des Drucks wird das Ventilelement selbsttätig, z.B. durch ein Federelement, in eine Verschlussposition rückausgelenkt. Das Rückschlagventil ist vorzugsweise zumindest teilweise in einem Teil der Kupplungsvorrichtung, z.B. in einem männlichen (Energie-)Steckverbinderelement der Steckverbindereinheit, angeordnet, welcher bei dem Verbinden in eine Aufnahme, z.B. eine Steckaufnahme der Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers, eingesteckt wird. Insbesondere ist das Rückschlagventil in einem Nahbereich einer Kühlfluidleitungsöffnung des jeweiligen (Energie-)Steckverbinderelements angeordnet. Ein weiterer Teil des Rückschlagventils kann in dem Ladestecker angeordnet sein. Es ist denkbar, dass bei der Verbindung der Steckverbindereinheit mit der Ladekabelanschlusseinheit zugleich die Teile des Rückschlagventils montiert werden.Furthermore, it is proposed that the coupling device comprise a check valve, which is arranged at least in part in a fluid line channel of the connector unit formed by the power connector element and/or in a further fluid line channel of the connector unit formed by the further power connector element. This advantageously makes it possible to achieve a high level of operational reliability. Advantageously, the leakage of cooling fluid from the high-performance charging cable and/or from the coupling housing can be prevented. In particular, the check valve of the fluid line channels formed by the power connector element is provided to automatically close the associated fluid line channel in a fluid-tight manner when the connector unit is separated. In particular, the check valve closes the associated fluid line channel when a fluid pressure in the fluid line channel falls below a limit value. In particular, the check valve comprises a valve element which is deflected from the closed position to an open position by a cooling fluid pressure acting when the coupling device is connected. When the pressure drops, the valve element is automatically deflected back into a closed position, e.g., by a spring element. The check valve is preferably arranged at least partially in a part of the coupling device, e.g., in a male (power) connector element of the connector unit, which, during connection, is inserted into a receptacle, e.g., a plug-in receptacle of the charging cable connection unit of the charging plug. In particular, the check valve is located in the vicinity of a cooling fluid line opening of the respective (power) connector element. Another part of the check valve can be located in the charging connector. It is conceivable that the parts of the check valve are installed at the same time as the connector unit is connected to the charging cable connection unit.

Außerdem wird vorgeschlagen, dass das/die Energie-Steckverbinderelement/e jeweils zumindest ein elektrisches Kontaktelement zu einer Herstellung eines innigen Stromleitungskontakts mit korrespondierenden Steckverbinderelementen, insbesondere Steckaufnahmen, der Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers aufweisen. Dadurch kann vorteilhaft eine gute und/oder effiziente Energieübertragung gewährleistet werden. Das elektrische Kontaktelement kann beispielsweise als eine Kontaktfeder oder als ein anderes bekanntes elektrisches Kontaktierungselement ausgebildet sein.It is also proposed that the power connector element(s) each have at least one electrical contact element for establishing intimate power line contact with corresponding connector elements, in particular plug receptacles, of the charging cable connection unit of the charging plug. This can advantageously ensure good and/or efficient power transmission. The electrical contact element can be designed, for example, as a contact spring or as another known electrical contacting element.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass zumindest das Energie-Steckverbinderelement und/oder zumindest das weitere Energie-Steckverbinderelement eine Stützhülse umfasst, welche dazu vorgesehen ist, bei einer Verbindung mit der Stromleitung des Hochleistungs-Ladekabels, insbesondere mit der Kupplungsvorrichtung, in einen axialen Hohlraum der Stromleitung eingeführt zu werden und einem Zusammendrücken dieses Hohlraums bei einem Verbinden des zumindest einen Energie-Steckverbinderelements und/oder des weiteren Energie-Steckverbinderelements mit der Stromleitung, insbesondere durch ein Aufcrimpen eines crimpbaren Anschlusselements des Energie-Steckverbinderelements und/oder des weiteren Energie-Steckverbinderelements auf die Stromleitung, entgegenzuwirken. Dadurch kann vorteilhaft eine hohe Betriebssicherheit der Kupplungsvorrichtung gewährleistet werden. Vorteilhaft kann eine initiale Montage der Kupplungsvorrichtung an das Hochleistungs-Ladekabel vereinfacht und/oder weniger fehleranfällig gemacht werden. Vorteilhaft kann eine optimale Kühlleistung garantiert werden. Die Stützhülse ist insbesondere als ein zylindrisches Element ausgebildet. Die Stützhülse kann aus einem Metall, insbesondere Stahl, oder aus einem Kunststoff ausgebildet sein. Der axiale Hohlraum der Stromleitung des Hochleistungs-Ladekabels ist insbesondere zu einer Leitung des Kühlfluids vorgesehen. Der axiale Hohlraum der Stromleitung des Hochleistungs-Ladekabels bildet insbesondere eine der Kühlfluidleitungen des Hochleistungs-Ladekabels aus, welche vorzugsweise von der Steckverbindereinheit fortgeführt werden. Die Stützhülse wirkt bei der die Kühlfluidleitung dichtend fortführenden Montage der Kupplungsvorrichtung an das Hochleistungs-Ladekabel mit. Insbesondere dient die Stützhülse dazu, die Kühlfluidleitung der Stromleitung des Hochleistungs-Ladekabels auch während und nach einer Montage der Kupplungsvorrichtung offenzuhalten.It is further proposed that at least the power connector element and/or at least the further power connector element comprise a support sleeve, which is intended to be inserted into an axial cavity of the power line when connected to the power line of the high-performance charging cable, in particular to the coupling device, and to counteract compression of this cavity when connecting the at least one power connector element and/or the further power connector element to the power line, in particular by crimping a crimpable connection element of the power connector element and/or the further power connector element onto the power line. This advantageously ensures high operational reliability of the coupling device. Advantageously, initial assembly of the coupling device to the high-performance charging cable can be simplified and/or made less prone to errors. Advantageously, optimal cooling performance can be guaranteed. The support sleeve is designed, in particular, as a cylindrical element. The support sleeve can be made of a metal, in particular steel, or of a plastic. The axial cavity of the power line of the high-performance charging cable is provided, in particular, for conducting the cooling fluid. The axial cavity of the power line of the high-performance charging cable forms, in particular, one of the cooling fluid lines of the high-performance charging cable, which preferably continues from the connector unit. The support sleeve assists in the sealing assembly of the coupling device to the high-performance charging cable. In particular, the support sleeve serves to keep the cooling fluid line of the power line of the high-performance charging cable open, even during and after assembly of the coupling device.

Überdies wird vorgeschlagen, dass die Steckverbindereinheit zusätzlich zumindest ein Erdungs-Steckverbinderelement aufweist, welches zumindest zu einer Kontaktierung eines Erdungsleiters des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen ist. Dadurch kann vorteilhaft eine besonders einfache und/oder schnelle Montage und/oder Demontage des Hochleistungs-Ladekabels mit dem Ladestecker erreicht werden, insbesondere indem mehrere zu verbindende Komponenten des Hochleistungs-Ladekabels gleichzeitig / in einem gemeinsamen Montage- oder Demontageschritt verbunden und/oder gelöst werden können. Das Erdungs-Steckverbinderelement kann auf einer in ein Inneres des Kupplungsgehäuses zeigenden Seite ein crimpbares Anschlusselement, insbesondere eine Crimphülse, aufweisen. Das crimpbare Anschlusselement kann einstückig oder sogar monolithisch mit dem Erdungs-Steckverbinderelement ausgebildet sein. Insbesondere sind die beiden Energie-Steckverbinderelemente in der Steckverbindereinheit zumindest im Wesentlichen parallel zu dem Erdungs-Steckverbinderelement ausgerichtet. Das Erdungs-Steckverbinderelement ist vorzugsweise rein für eine elektrische Kontaktierung ausgebildet. Das Erdungs-Steckverbinderelement ist vorzugsweise ungekühlt.Furthermore, it is proposed that the plug connector unit additionally comprise at least one grounding connector element, which is provided at least for contacting a grounding conductor of the high-performance charging cable. This advantageously enables particularly simple and/or rapid assembly and/or disassembly of the high-performance charging cable with the charging plug, in particular by allowing several components of the high-performance charging cable to be connected to be connected and/or disassembled simultaneously/in a common assembly or disassembly step. The grounding connector element can comprise a crimpable connection element, in particular a crimp sleeve, on a side facing into the interior of the coupling housing. The crimpable connection element can be formed integrally or even monolithically with the grounding connector element. In particular, the two power connector elements in the plug connector unit are aligned at least substantially parallel to the grounding connector element. The grounding connector element is preferably designed purely for electrical contact. The grounding connector element is preferably uncooled.

Zusätzlich wird vorgeschlagen, dass die Steckverbindereinheit zusätzlich zumindest ein Kühl-Steckverbinderelement aufweist, welches frei von elektrischen Kontakten ist und welches zu einer Fortführung zumindest einer Kühlfluidleitung des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen ist. Dadurch kann vorteilhaft ein einfacher, schneller und/oder zerstörungsfrei lösbarer Anschluss des fluidgekühlten Ladesteckers an Stromleitungen des Hochleistungs-Ladekabels ermöglicht werden. Kühl-Steckverbinderelemente sind insbesondere dazu vorgesehen, fluidleitend mit den Enden der Einzelkühlfluidleitungen des Hochleistungs-Ladekabels verbunden zu werden, z.B. durch Rohr-Steckverbinder. Dazu weisen die Kühl-Steckverbinderelemente auf einer in ein Inneres des Kupplungsgehäuses zeigenden Seite vorzugsweise ein Aufsteckrohr, wie z. B. einen Aufsteckzylinder, auf, welcher insbesondere zu einem Aufziehen eines Schlauchs, mehrerer Schläuche oder eines Adapterteils, wie eines Y-Verbinders, vorgesehen ist. Die fortgeführte Kühlfluidleitung ist insbesondere eine von wenigstens zwei, insbesondere wenigstens vier, kühlfluidtransportierenden Kühlfluidleitungen des Hochleistungs-Ladekabels. Das Kühl-Steckverbinderelement bildet insbesondere zugleich eine Leitung für das Kühlfluid aus. Insbesondere weist das Kühl-Steckverbinderelement eine zumindest im Wesentlichen identische Außenform auf wie eines oder beide Energie-Steckverbinderelemente. Insbesondere ist das Kühl-Steckverbinderelement zumindest im Wesentlichen parallel zu einem oder beiden Energie-Steckverbinderelementen ausgerichtet.It is additionally proposed that the plug-in connector unit additionally comprise at least one cooling connector element which is free of electrical contacts and which is provided for a continuation of at least one cooling fluid line of the high-performance charging cable. This advantageously enables a simple, quick, and/or non-destructively detachable connection of the fluid-cooled charging plug to the power lines of the high-performance charging cable. Cooling connector elements are particularly provided for being fluidly connected to the ends of the individual cooling fluid lines of the high-performance charging cable, e.g., by means of tube connectors. For this purpose, the cooling connector elements preferably comprise, on a side facing into the interior of the coupling housing, a plug-in tube, such as a plug-in cylinder, which is provided, in particular, for pulling on a hose, a plurality of hoses, or an adapter part, such as a Y-connector. The continued cooling fluid line is, in particular, one of at least two, in particular at least four, cooling fluid-transporting cooling fluid lines of the high-performance charging cable. The cooling connector element simultaneously forms a conduit for the cooling fluid. In particular, the cooling connector element has an at least substantially identical external shape to one or both power connector elements. In particular, the cooling connector element is aligned at least substantially parallel to one or both power connector elements.

Wenn zudem das zumindest eine Kühl-Steckverbinderelement zu einer Fortführung zumindest einer von der Kühlfluidleitung verschiedenen, weiteren Kühlfluidleitung des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen ist, kann vorteilhaft eine hohe Kompaktheit der Steckverbindereinheit erreicht werden und/oder eine besonders einfache Montage und Demontage des Ladesteckers von dem Hochleistungs-Ladekabel ermöglicht werden. Optional kann die Kupplungsvorrichtung zumindest einen Y-Verbinder umfassen, welcher dazu vorgesehen ist, die Kühlfluidleitung und die weitere Kühlfluidleitung zusammenzuführen und zu dem Kühl-Steckverbinderelement zu leiten. Vorzugsweise ist der zusammengeführte Ausgang des Y-Verbinders mit dem Aufsteckrohr des zugehörigen Kühl-Steckverbinderelements verbunden. Alternativ kann ein Zusammenführen der Kühlfluidleitung und der weiteren Kühlfluidleitung auch unabhängig von einem separaten Y-Verbinder erfolgen, beispielsweise indem eine Rückseite von Kühl-Steckverbinderelementen bereits zwei oder mehr Kühlfluidleitungsanschlüsse aufweist. Alternativ kann zudem auch ein ungekühltes Ladekabel mittels der Kupplungsvorrichtung mit dem Ladestecker verbunden werden. In diesem Fall sind keine Kühl-Steckverbinderelemente vorgesehen oder die Kühl-Steckverbinderelemente sind in diesem Fall nicht angeschlossen und/oder verschlossen. Insbesondere ist das Kühl-Steckverbinderelement zu einer Verbindung mit Kühlfluidleitungen, welche zu einem Kühlfluidrückfluss vorgesehen sind, also einem Kühlfluidfluss, welcher von der Kupplungsvorrichtung weg in Richtung des Hochleistungs-Ladekabels fließt, vorgesehen. Insbesondere ist das Energie-Steckverbinderelement zu einer Verbindung mit Kühlfluidleitungen, welche zu einem Kühlfluidzufluss vorgesehen sind, also einem Kühlfluidfluss, welcher aus dem Hochleistungs-Ladekabel zu der Kupplungsvorrichtung und zu dem Ladestecker hin fließt, vorgesehen.If, in addition, the at least one cooling connector element is provided for a continuation of at least one further cooling fluid line of the high-performance charging cable, which is different from the cooling fluid line, this can advantageously achieve a high degree of compactness of the connector unit and/or enable particularly simple assembly and disassembly of the charging plug from the high-performance charging cable. Optionally, the coupling device can comprise at least one Y-connector, which is provided for merging the cooling fluid line and the further cooling fluid line and guiding them to the cooling connector element. Preferably, the merged outlet of the Y-connector is connected to the plug-in tube of the associated cooling connector element. Alternatively, the cooling fluid line and the further cooling fluid line can also be merged independently of a separate Y-connector, for example, by a rear side of cooling connector elements already having two or more cooling fluid line connections. Alternatively, an uncooled charging cable can also be connected to the charging plug using the coupling device. In this case, no cooling connector elements are provided, or the cooling connector elements are not connected and/or closed. In particular, the cooling connector element is provided for connection to cooling fluid lines that are provided for a cooling fluid return flow, i.e., a cooling fluid flow that flows away from the coupling device toward the high-performance charging cable. In particular, the energy connector element is provided for connection to cooling fluid lines that are provided for a cooling fluid inflow, i.e., a cooling fluid flow that flows from the high-performance charging cable to the coupling device and to the charging plug.

In diesem Zusammenhang wird zudem vorgeschlagen, dass die Kupplungsvorrichtung ein weiteres Rückschlagventil aufweist, welches zumindest zu einem Teil in einem durch das Kühl-Steckverbinderelement ausgebildeten Fluidleitungskanal der Steckverbindereinheit angeordnet ist. Dadurch kann vorteilhaft eine hohe Betriebssicherheit erreicht werden. Vorteilhaft kann ein Herauslaufen von Kühlfluid aus dem Hochleistungs-Ladekabel und/oder aus dem Kupplungsgehäuse verhindert werden. Insbesondere ist das Rückschlagventil der durch das Kühl-Steckverbinderelement ausgebildeten Fluidleitungskanäle dazu vorgesehen, bei einem Trennen der Steckverbindereinheit selbsttätig den zugehörigen Fluidleitungskanal fluiddicht zu verschließen. Insbesondere ist das Rückschlagventil der durch das Kühl-Steckverbinderelement ausgebildeten Fluidleitungskanäle zumindest im Wesentlichen identisch zu dem Rückschlagventil der Energie-Steckverbinderelemente ausgebildet, mit dem Unterschied, dass es derart angeordnet ist, dass es eine entgegengesetzte Flussrichtung erlaubt. Die erlaubte Flussrichtung / Öffnungsrichtung des Rückschlagventils des Kühl-Steckverbinderelements ist im Vergleich zu dem Rückschlagventil des Energie-Steckverbinderelements umgedreht. Die blockierte Flussrichtung / Verschlussrichtung des Rückschlagventils des Kühl-Steckverbinderelements ist im Vergleich zu dem Rückschlagventil des Energie-Steckverbinderelements umgedreht. Dieses Rückschlagventil ist ebenfalls vorzugsweise zumindest teilweise in einem Teil der Kupplungsvorrichtung, z.B. in einem männlichen (Kühl-)Steckverbinderelement der Steckverbindereinheit, angeordnet, welcher bei dem Verbinden in eine Aufnahme, z.B. eine Steckaufnahme der Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers, eingesteckt wird. Insbesondere ist dieses Rückschlagventil in einem Nahbereich einer Kühlfluidleitungsöffnung des jeweiligen (Kühl-)Steckverbinderelements angeordnet. Ein weiterer Teil des weiteren Rückschlagventils kann in dem Ladestecker angeordnet sein. Es ist denkbar, dass bei der Verbindung der Steckverbindereinheit mit der Ladekabelanschlusseinheit zugleich die Teile des weiteren Rückschlagventils montiert werden.In this context, it is also proposed that the coupling device have a further check valve, which is arranged at least in part in a fluid line channel of the connector unit formed by the cooling connector element. This advantageously allows a high level of operational reliability to be achieved. Advantageously, cooling fluid can be prevented from leaking out of the high-performance charging cable and/or the coupling housing. In particular, the check valve of the fluid line channels formed by the cooling connector element is provided to automatically close the associated fluid line channel in a fluid-tight manner when the connector unit is separated. In particular, the check valve of the fluid line channels formed by the cooling connector element is designed to be at least substantially identical to the check valve of the energy connector elements, with the difference that it is arranged to permit an opposite flow direction. The permitted flow direction/opening direction of the check valve of the cooling connector element is reversed compared to the check valve of the energy connector element. The blocked flow direction/closure direction of the check valve of the cooling connector element is reversed compared to the check valve of the energy connector element. This check valve is also preferably arranged at least partially in a part of the coupling device, e.g., in a male (cooling) connector element of the connector unit, which is inserted into a receptacle, e.g., a plug-in receptacle of the charging cable connection unit of the charging plug, during connection. In particular, this check valve is arranged in the vicinity of a cooling fluid line opening of the respective (cooling) connector element. A further part of the additional check valve can be arranged in the charging plug. It is conceivable that the parts of the additional check valve are mounted simultaneously when the connector unit is connected to the charging cable connection unit.

In diesem Zusammenhang wird vorgeschlagen, dass das Rückschlagventil und das weitere Rückschlagventil unterschiedliche Öffnungsrichtungen aufweisen. Dadurch kann eine hohe Auslaufsicherheit bei einer Demontage der Kupplungsvorrichtung von dem Hochleistungs-Ladekabel erreicht werden. Zudem kann eine besonders einfache auslaufsichere Demontage des Ladesteckers von dem Hochleistungs-Ladekabel ermöglicht werden. Insbesondere erlaubt das Rückschlagventil des Kühl-Steckverbinderelements einen Kühlfluidfluss in Richtung des Hochleistungs-Ladekabels. Insbesondere erlaubt das Rückschlagventil des Energie-Steckverbinderelements einen Kühlfluidfluss in Richtung des Ladesteckers / des Ausgangs der zugehörigen Kühlfluidleitung. Vorzugsweise weisen alle Rückschlagventile ein oder mehrere Verschlusselemente auf, welche bei einem drucklosen Zustand in den jeweiligen Fluidkanälen, z.B. durch eine Federkraft, selbsttätig verschlossen werden. Alle Rückschlagventile verhindern demnach ein Herausfließen von Kühlfluid aus dem Hochleistungs-Ladekabel im entkoppelten Zustand der Kupplungsvorrichtung / im drucklosen Zustand der Fluidleitungen.In this context, it is proposed that the check valve and the additional check valve have different opening directions. This allows for a high degree of leak protection when the coupling device is removed from the high-performance charging cable. Furthermore, a particularly simple, leak-proof removal of the charging plug from the high-performance charging cable is enabled. In particular, the check valve of the cooling connector element allows cooling fluid to flow toward the high-performance charging cable. In particular, the check valve of the energy connector element allows cooling fluid to flow toward the charging plug/the outlet of the associated cooling fluid line. Preferably, all check valves have one or more closure elements that are automatically closed, e.g., by a spring force, when the respective fluid channels are depressurized. All check valves therefore prevent cooling fluid from flowing out of the high-performance charging cable when the coupling device is decoupled/the fluid lines are depressurized.

Eine besonders hohe Dichtigkeit kann vorteilhaft erreicht werden, wenn das/die Kühl-Steckverbinderelement/e und/oder die Energie-Steckverbinderelement/e jeweils zumindest ein Dichtelement zu einer Herstellung eines fluiddichten Fluidleitungskontakt mit korrespondierenden Steckverbinderelementen der Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers aufweisen. Die Dichtelemente können beispielsweise als die jeweiligen Steckverbinderelemente umschließende Quadringe oder O-Ringe ausgebildet sein. Die Steckverbinderelemente und die korrespondierenden Steckverbinderelemente sind dazu vorgesehen, bei dem Verbinden der Kupplungsvorrichtung, insbesondere des Hochleistungs-Ladekabels, mit dem Ladestecker ineinander einzugreifen / ineinander eingesteckt zu werden.A particularly high degree of tightness can advantageously be achieved if the cooling connector element(s) and/or the energy connector element(s) each have at least one sealing element to form a Establish a fluid-tight fluid line contact with corresponding connector elements of the charging cable connection unit of the charging plug. The sealing elements can be designed, for example, as quad rings or O-rings surrounding the respective connector elements. The connector elements and the corresponding connector elements are intended to engage/be inserted into one another when connecting the coupling device, in particular the high-performance charging cable, to the charging plug.

Zusätzlich wird vorgeschlagen, dass die Steckverbindereinheit zusätzlich zumindest ein Signalleiter-Steckverbinderelement aufweist, welches zumindest zu einer Kontaktierung eines oder mehrerer Signalleiter des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen ist. Dadurch kann vorteilhaft eine besonderes einfache und/oder schnelle Montage und/oder Demontage des Hochleistungs-Ladekabels mit dem Ladestecker erreicht werden, insbesondere indem mehrere zu verbindende Komponenten des Hochleistungs-Ladekabels gleichzeitig / in einem gemeinsamen Montage- oder Demontageschritt verbunden und/oder gelöst werden können. Die Signalleiter können zur Übertragung von Steuersignalen zwischen externem System und Ladestation vorgesehen sein. Die Signalleiter können zur Übertragung von Temperaturmessdaten von Temperatursensoren des externen Systems, der Ladestation und/oder des Ladesteckers vorgesehen sein. Die Signalleiter können zur Übertragung von Identifikatoren zwischen dem externen System und der Ladestation vorgesehen sein, beispielsweise zu einer Autorisierung eines Ladevorgangs oder zu einer automatischen Abrechnung des Ladevorgangs. Weitere, davon verschiedene Informationsübertragungen über die Signalleiter sind ebenfalls möglich.It is additionally proposed that the connector unit additionally comprise at least one signal conductor connector element, which is provided at least for contacting one or more signal conductors of the high-performance charging cable. This advantageously makes it possible to achieve particularly simple and/or rapid assembly and/or disassembly of the high-performance charging cable with the charging plug, in particular by allowing several components of the high-performance charging cable to be connected to be connected and/or disassembled simultaneously/in a common assembly or disassembly step. The signal conductors can be provided for transmitting control signals between the external system and the charging station. The signal conductors can be provided for transmitting temperature measurement data from temperature sensors of the external system, the charging station, and/or the charging plug. The signal conductors can be provided for transmitting identifiers between the external system and the charging station, for example for authorizing a charging process or for automatically billing the charging process. Other, different information transmissions via the signal conductors are also possible.

Wenn das Energie-Steckverbinderelement, das weitere Energie-Steckverbinderelement, das Kühl-Steckverbinderelement, das Erdungs-Steckverbinderelement und/oder das Signalleiter-Steckverbinderelement als männliches Steckverbinderelement ausgebildet ist, kann vorteilhaft ein Einsteckvorgang erleichtert werden. Die Steckverbinderelemente stehen vorzugsweise jeweils in Axialrichtung und auf einer dem Hochleistungs-Ladekabel gegenüberliegenden Seite des Kupplungsgehäuses von dem Kupplungsgehäuse ab. Die Steckverbinderelemente sind jeweils parallel zueinander ausgerichtet. Die Steckverbinderelemente sind alle gemeinsam in einer einzelnen Einsteckbewegung mit der Ladebuchse verbindbar. Alternativ wäre jedoch auch eine umgekehrte Ausgestaltung denkbar, bei welcher der Ladestecker den männlichen Teil der Steckerverbindung aufweist und wobei die Steckverbinderelemente der Kupplungsvorrichtung weiblich ausgebildet sind. Zudem wäre auch eine Mischform denkbar, bei der ein Teil der Steckverbinderelemente der Kupplungsvorrichtung männlich ausgebildet ist während ein weiterer Teil der Steckverbinderelemente der Kupplungsvorrichtung weiblich ausgebildet ist.If the power connector element, the additional power connector element, the cooling connector element, the grounding connector element, and/or the signal conductor connector element are configured as male connector elements, a plugging-in process can advantageously be facilitated. The connector elements preferably each protrude from the coupling housing in the axial direction and on a side of the coupling housing opposite the high-performance charging cable. The connector elements are each aligned parallel to one another. The connector elements can all be connected to the charging socket together in a single plugging-in movement. Alternatively, however, a reverse configuration would also be conceivable, in which the charging plug has the male part of the plug connection and the connector elements of the coupling device are female. Furthermore, a mixed form would also be conceivable, in which some of the connector elements of the coupling device are male while another part of the connector elements of the coupling device are female.

Außerdem wird vorgeschlagen, dass mehrere der Steckverbinderelemente, insbesondere zumindest alle Energie-Steckverbinderelemente und zumindest alle Kühl-Steckverbinderelemente, vorzugsweise alle Steckverbinderelemente, der Steckverbindereinheit derart angeordnet und ausgerichtet sind, dass sie mittels einer einzelnen linearen Kupplungsbewegung gemeinsam, und vorzugsweise gleichzeitig, mit der Ladekabelanschlusseinheit verbindbar sind. Dadurch kann vorteilhaft eine besonders einfache, schnelle und fehlerunanfällige Montage und/oder Demontage von Hochleistungs-Ladekabel und Ladestecker über die Kupplungsvorrichtung ermöglicht werden. Die ganze Steckverbindereinheit der Kupplungsvorrichtung bildet vorzugsweise eine einzelne zusammenhängende Steckergeometrie aus, welche auf einmal eingesteckt werden kann.It is also proposed that several of the connector elements, in particular at least all the energy connector elements and at least all the cooling connector elements, preferably all the connector elements, of the connector unit be arranged and aligned such that they can be connected jointly, and preferably simultaneously, to the charging cable connection unit by means of a single linear coupling movement. This advantageously enables particularly simple, fast, and error-free assembly and/or disassembly of the high-performance charging cable and charging plug via the coupling device. The entire connector unit of the coupling device preferably forms a single, coherent connector geometry that can be plugged in all at once.

Zudem wird vorgeschlagen, dass die Steckverbindereinheit eine Poka-Yoke-Formkodierung aufweist. Dadurch kann vorteilhaft ein Montagevorgang vereinfacht und/oder sicherer gemacht werden. Vorteilhaft kann eine verdrehte Fehlmontage ausgeschlossen werden. Insbesondere bildet die Poka-Yoke-Formkodierung eine Verdrehsicherung aus, welche ein falsches / verdrehtes Einstecken der Kupplungsvorrichtung in den Ladestecker verhindert. Die Kupplungsvorrichtung weist insbesondere an einem radialen Außenumfang eine Abflachung auf. Die Abflachung bildet insbesondere zumindest einen Teil der Poka-Yoke-Formkodierung aus, indem sie lediglich ein Einführen der Kupplungsvorrichtung in eine entsprechend geformte Aufnahme der Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers in nur einer Rotationsorientierung erlaubt. Dadurch kann zudem vorteilhaft eine Beschädigung der Steckverbinderelemente durch fehlerhafte Einsteckversuche vermieden werden. It is also proposed that the connector unit have a poka-yoke shape coding. This can advantageously simplify and/or make the assembly process safer. Rotated assembly can advantageously be prevented. In particular, the poka-yoke shape coding forms an anti-twist device that prevents incorrect/rotated insertion of the coupling device into the charging plug. The coupling device has a flattened portion, in particular on a radial outer circumference. The flattened portion forms at least part of the poka-yoke shape coding by only allowing insertion of the coupling device into a correspondingly shaped receptacle of the charging cable connection unit of the charging plug in one rotational orientation. This can also advantageously prevent damage to the connector elements due to incorrect insertion attempts.

Die Steckverbindereinheit der Kupplungsvorrichtung weist vorzugsweise eine unsymmetrische Anordnung der Steckverbinderelemente auf. Die Anordnung der Steckverbinderelemente bildet insbesondere zumindest einen Teil der Poka-Yoke-Formkodierung aus, indem sie lediglich ein Einstecken der Steckverbinderelemente der Steckverbindereinheit in die korrespondierenden Steckverbinderelemente, insbesondere Steckaufnahmen, der Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers in einer einzigen Orientierung erlaubt.The connector unit of the coupling device preferably has an asymmetrical arrangement of the connector elements. The arrangement of the connector elements, in particular, forms at least part of the poka-yoke shape coding by only allowing the connector elements of the connector unit to be inserted into the corresponding connector elements, in particular plug receptacles, of the charging cable connection unit of the charging plug in a single orientation.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Kupplungsgehäuse zumindest ein erstes Schalenteil und zumindest ein zweites Schalenteil umfasst, welche jeweils dazu vorgesehen sind, das Kabelende des Hochleistungs-Ladekabels in Umfangsrichtung teilweise, vorzugsweise vollständig, zu umgreifen. Dadurch kann vorteilhaft eine einfache Aufnahme und/oder Montage des Hochleistungs-Ladekabels ermöglicht werden. Vorteilhaft weist das Kupplungsgehäuse dadurch eine einfache Konstruktion auf. Insbesondere umgreifen die beiden Schalenteile in einem aneinander montierten Zustand das Kabelende des Hochleistungs-Ladekabels in Umfangsrichtung vollständig. Insbesondere bilden die beiden Schalenteile einen rundum umschlossenen Aufnahmeraum für das Kabelende des Hochleistungs-Ladekabels aus. Die beiden Schalenteile können durch Schrauben oder ähnliche Montageelemente aneinander montiert sein. Alternativ oder zusätzlich dazu können die beiden Schaltenteile auch miteinander verschweißt oder verklebt oder anderweitig stoffschlüssig verbunden sein. Die Schalenteile bilden einen Teil der Poka-Yoke-Formkodierung aus. Eines der beiden Schalenteile, insbesondere das erste Schalenteil, bildet vorzugsweise die Abflachung aus.Furthermore, it is proposed that the clutch housing has at least a first shell part and at least one second shell part, each of which is intended to partially, preferably completely, encompass the cable end of the high-performance charging cable in the circumferential direction. This advantageously enables simple reception and/or installation of the high-performance charging cable. The coupling housing advantageously has a simple construction. In particular, when assembled to one another, the two shell parts completely encompass the cable end of the high-performance charging cable in the circumferential direction. In particular, the two shell parts form a completely enclosed receiving space for the cable end of the high-performance charging cable. The two shell parts can be assembled to one another using screws or similar assembly elements. Alternatively or additionally, the two switching parts can also be welded or glued to one another or otherwise materially connected. The shell parts form part of the poka-yoke shape coding. One of the two shell parts, in particular the first shell part, preferably forms the flattened portion.

Wenn die Schalenteile jeweils unterschiedlich geformte Separator- und Positionierstege für unterschiedliche Leitungskomponenten des Hochleistungs-Ladekabels aufweisen, kann vorteilhaft eine einfache und/oder fehlerunanfällige Montage der Kupplungsvorrichtung an das Kabelende des Hochleistungs-Ladekabels ermöglicht werden. Diese Montage geschieht oft im Feld durch ggf. externes Servicepersonal und sollte daher möglichst klar und einfach sein. Die Separator- und Positionierstege des ersten Schalenteils sind vorzugsweise für andere Leitungskomponenten des Hochleistungs-Ladekabels vorgesehen als die Separator- und Positionierstege des zweiten Schalenteils. Die Separator- und Positionierstege dienen zu einer Separierung der Leitungskomponenten des Hochleistungs-Ladekabels, zu einer Positionierung der Leitungskomponenten des Hochleistungs-Ladekabels und/oder zu einer Montagehilfe für die Anordnung der Leitungskomponenten des Hochleistungs-Ladekabels bei der Montage der Kupplungsvorrichtung an das Kabelende.If the shell parts each have differently shaped separator and positioning webs for different cable components of the high-performance charging cable, this can advantageously enable simple and/or error-free installation of the coupling device to the cable end of the high-performance charging cable. This installation is often carried out in the field by external service personnel if necessary and should therefore be as clear and simple as possible. The separator and positioning webs of the first shell part are preferably intended for different cable components of the high-performance charging cable than the separator and positioning webs of the second shell part. The separator and positioning webs serve to separate the cable components of the high-performance charging cable, to position the cable components of the high-performance charging cable, and/or as an assembly aid for the arrangement of the cable components of the high-performance charging cable when installing the coupling device to the cable end.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das Kupplungsgehäuse zumindest ein Endkappenteil aufweist, welches das Kabelende in Axialrichtung bedeckt und welches eine oder mehrere Öffnungen für ein jeweiliges Einfädeln eines oder mehrerer Steckverbinderelemente der Steckverbindereinheit aufweist und/oder welches ein oder mehrere der Steckverbinderelemente der Steckverbindereinheit zumindest teilweise ausbildet. Dadurch kann vorteilhaft eine stabile Steckergeometrie erreicht werden. Vorteilhaft kann dadurch ein Einsteckvorgang, bei dem die Kupplungsvorrichtung in die Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers eingesteckt wird, vereinfacht und/oder betriebssicher gemacht werden. Ein Risiko eines Verkantens beim Einstecken kann vorteilhaft reduziert werden. Vorzugsweise sind die Anordnungen der Öffnungen und/oder der Steckverbinderelemente in oder auf dem Endkappenteil eindeutig definiert, so dass vorteilhaft ein Vertauschen von Anschlüssen vermieden werden kann.It is further proposed that the coupling housing have at least one end cap part which covers the cable end in the axial direction and which has one or more openings for threading in one or more connector elements of the connector unit and/or which at least partially forms one or more of the connector elements of the connector unit. This advantageously makes it possible to achieve a stable connector geometry. This advantageously makes it possible to simplify and/or make operationally reliable a plug-in process in which the coupling device is plugged into the charging cable connection unit of the charging plug. The risk of jamming during plugging in can advantageously be reduced. The arrangements of the openings and/or the connector elements in or on the end cap part are preferably clearly defined, so that interchanging connections can advantageously be avoided.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, dass das Endkappenteil über axiale Endbereiche der beiden Schalenteile gestülpt montiert ist. Dadurch kann vorteilhaft eine hohe Fluiddichtheit erreicht werden. Insbesondere weist das Endkappenteil Rastelemente auf, welche dazu vorgesehen sind, mit korrespondierenden Rastelementen der Schalenteile zusammenzuwirken. Vorzugsweise ist das Endkappenteil nach der Verbindung der Schalenteile miteinander auf ein axiales Ende der beiden Schalenteile aufgeklipst. Insbesondere sind die beiden Schalenteile im montierten Zustand des Kupplungsgehäuses unter einem Teil des Endkappenteils eingeklickt / eingeklipst. Das Endkappenteil ist fluiddicht mit den Schalenteilen verbunden. Es ist denkbar, dass eine gesamte durch die beiden Schalenteile und das Endkappenteil gebildete Baugruppe nach einer Montage an das Kabelende des Hochleistungs-Ladekabels und nach einem Zusammenfügen ausgegossen wird.Furthermore, it is proposed that the end cap part be fitted over the axial end regions of the two shell parts. This advantageously allows a high degree of fluid tightness to be achieved. In particular, the end cap part has locking elements which are intended to interact with corresponding locking elements of the shell parts. Preferably, the end cap part is clipped onto an axial end of the two shell parts after the shell parts have been connected to one another. In particular, the two shell parts are clicked/clipped in place under a part of the end cap part when the coupling housing is in the assembled state. The end cap part is connected to the shell parts in a fluid-tight manner. It is conceivable that an entire assembly formed by the two shell parts and the end cap part is cast after being mounted on the cable end of the high-performance charging cable and after being joined together.

Außerdem wird vorgeschlagen, dass die Kupplungsvorrichtung zusätzlich zu einem Verbinden des Hochleistungs-Ladekabels mit einem Kabelausgang der Ladestation vorgesehen ist. Dadurch kann vorteilhaft eine hohe Flexibilität erreicht werden. Vorteilhaft kann ein sehr einfacher Kabeltausch, z.B. zur Anpassung einer Kabellänge oder zu einem Austausch in einem Schadensfall, ermöglicht werden. Insbesondere umfasst die Ladestation an dem Kabelausgang eine korrespondierende Kupplungsvorrichtung, welche im Wesentlichen identisch zu der Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers ausgebildet ist, insbesondere zumindest eine zumindest im Wesentlichen identische korrespondierende Steckverbindereinheit wie der Ladestecker aufweist. Insbesondere bildet die korrespondierende Kupplungsvorrichtung einen Adapter aus, welcher an dem Kabelausgang der Ladestation fest mit der Ladestation verbunden werden kann. Insbesondere kann die Kupplungsvorrichtung wahlweise mit dem Ladestecker oder mit dem Kabelausgang der Elektrofahrzeug-Ladestation verbunden werden.Furthermore, it is proposed that the coupling device be provided in addition to connecting the high-performance charging cable to a cable outlet of the charging station. This advantageously allows for a high degree of flexibility. Advantageously, a very simple cable replacement, e.g., to adjust a cable length or for replacement in the event of damage, can be enabled. In particular, the charging station comprises a corresponding coupling device at the cable outlet, which is designed essentially identically to the charging cable connection unit of the charging plug, in particular having at least one corresponding plug connector unit that is at least essentially identical to the charging plug. In particular, the corresponding coupling device forms an adapter, which can be firmly connected to the charging station at the cable outlet of the charging station. In particular, the coupling device can be connected optionally to the charging plug or to the cable outlet of the electric vehicle charging station.

Des Weiteren wird ein Ladekabel-System vorgeschlagen, umfassend ein Hochleistungs-Ladekabel mit einem Kabelende, an welchem die Kupplungsvorrichtung angeordnet ist. Dadurch kann vorteilhaft eine leichte Montage und Demontage des Hochleistungs-Ladekabels, z.B. an den Ladestecker und/oder an die Ladestation, erreicht werden. Vorteilhaft kann eine Wartung vereinfacht werden.Furthermore, a charging cable system is proposed, comprising a high-performance charging cable with a cable end at which the coupling device is arranged. This advantageously allows for easy assembly and disassembly of the high-performance charging cable, e.g., to the charging plug and/or to the charging station. Maintenance can also be simplified.

Zudem wird vorgeschlagen, dass das Hochleistungs-Ladekabel ein weiteres Kabelende aufweist, an welchem ebenfalls eine erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung angeordnet ist. Dadurch kann eine besonders einfache Montage und/oder Demontage des gesamten Hochleistungs-Ladekabels ermöglicht werden.It is also proposed that the high-performance charging cable have an additional cable end, at which a coupling device according to the invention is also arranged. This enables particularly simple assembly and/or disassembly of the entire high-performance charging cable.

Ferner wird ein Ladestecker-System mit der Kupplungsvorrichtung und mit dem Ladestecker vorgeschlagen. Dadurch kann vorteilhaft eine Montage und/oder eine Demontage von Ladesteckern an Hochleistungs-Ladekabel, insbesondere fluidgekühlte Hochleistungs-Ladekabel, vereinfacht werden. Das Ladestecker-System ist vorzugsweise durch ein Einstecken des Kupplungsgehäuses der Kupplungsvorrichtung in die Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers montierbar, insbesondere schnellmontierbar. Das Ladestecker-System ist vorzugsweise durch ein Ausstecken des Kupplungsgehäuses der Kupplungsvorrichtung aus der Ladekabelanschlusseinheit des Ladesteckers demontierbar, insbesondere schnelldemontierbar. Die Ladekabelanschlusseinheit weist vorzugsweise eine Montageführung auf. Die Montageführung ist als eine radial zumindest teilweise umwandete Aufnahme für das Kupplungsgehäuse ausgebildet, entlang deren Axialerstreckung das Kupplungsgehäuse bei der Montage bewegt werden soll. An einem inneren Ende der Montageführung ist eine zu der Steckverbindereinheit der Kupplungsvorrichtung korrespondierende Steckverbindereinheit (Steckverbinderbuchse) mit den korrespondierenden Steckverbinderelementen, insbesondere Steckaufnahmen, angeordnet. Die Montageführung weist eine Innenform auf, welche an die Außenform des Kupplungsgehäuses angepasst ist. Die Montageführung ermöglicht dadurch die Verdrehsicherung durch die Poka-Yoke-Formkodierung der Steckverbindereinheit. Eine Anordnung der korrespondierenden Steckverbinderelemente der Ladekabelanschlusseinheit entspricht der Anordnung der Steckverbinderelemente der Kupplungsvorrichtung.Furthermore, a charging plug system with the coupling device and the charging plug is proposed. This advantageously simplifies the assembly and/or disassembly of charging plugs on high-performance charging cables, in particular fluid-cooled high-performance charging cables. The charging plug system can preferably be assembled, in particular quickly assembled, by plugging the coupling housing of the coupling device into the charging cable connection unit of the charging plug. The charging plug system can preferably be disassembled, in particular quickly disassembled, by unplugging the coupling housing of the coupling device from the charging cable connection unit of the charging plug. The charging cable connection unit preferably has an assembly guide. The assembly guide is designed as a radially at least partially enclosed receptacle for the coupling housing, along the axial extent of which the coupling housing is to be moved during assembly. At an inner end of the assembly guide, a connector unit (connector socket) corresponding to the connector unit of the coupling device and having the corresponding connector elements, in particular plug receptacles, is arranged. The mounting guide has an inner shape that is adapted to the outer shape of the coupling housing. The mounting guide thus enables anti-twisting protection through the poka-yoke shape coding of the connector unit. The arrangement of the corresponding connector elements of the charging cable connection unit corresponds to the arrangement of the connector elements of the coupling device.

Des Weiteren wird eine Ladevorrichtung mit dem Ladestecker-System und mit dem Hochleistungs-Ladekabel vorgeschlagen. Dadurch kann vorteilhaft ein besonders einfacher Ladesteckerwechsel, eine besonders einfache Ladesteckerwartung und/oder eine besonders einfache Ladesteckerreparatur ermöglicht werden.Furthermore, a charging device with the charging plug system and the high-performance charging cable is proposed. This advantageously enables particularly simple charging plug replacement, particularly simple charging plug maintenance, and/or particularly simple charging plug repair.

Außerdem wird ein Baukasten zur Herstellung von unterschiedlichen Ladestecker-Systemen und/oder von unterschiedlichen Ladevorrichtungen vorgeschlagen. Der Baukasten umfasst dazu eine Mehrzahl an unterschiedlichen Kupplungsgehäusen und/oder mit einer Mehrzahl an unterschiedlichen Ladesteckern, wobei die Kupplungsgehäuse des Baukastens zur Aufnahme unterschiedlicher Hochleistungs-Ladekabel, insbesondere unterschiedlich dimensionierter Hochleistungs-Ladekabel, vorgesehen sind und wobei die Kupplungsgehäuse des Baukastens alle mit zumindest einem der Ladestecker des Baukastens, und vorzugsweise mit allen Ladesteckern des Baukastens, kompatibel kombinierbar sind, und/oder wobei die Ladestecker des Baukastens zur Kopplung mit unterschiedlichen Ladebuchsen, insbesondere Ladebuchsen mit unterschiedlichen Buchsentypen, vorgesehen sind und wobei die Ladestecker des Baukastens alle mit zumindest einem der Kupplungsgehäuse des Baukastens, und vorzugsweise mit allen Kupplungsgehäusen des Baukastens, kompatibel kombinierbar sind. Dadurch kann vorteilhaft eine hohe Flexibilität erreicht werden. Vorteilhaft kann eine einfache Anpassbarkeit existierender Ladevorrichtungen / Ladesäulen, z.B. bei einer Umstellung auf andere, neuere Steckertypen, ermöglicht werden.Furthermore, a modular system for producing different charging plug systems and/or different charging devices is proposed. The modular system comprises a plurality of different coupling housings and/or a plurality of different charging plugs, wherein the coupling housings of the modular system are provided for accommodating different high-performance charging cables, in particular high-performance charging cables of different dimensions, and wherein the coupling housings of the modular system are all compatible with at least one of the charging plugs of the modular system, and preferably with all charging plugs of the modular system, and/or wherein the charging plugs of the modular system are provided for coupling with different charging sockets, in particular charging sockets with different socket types, and wherein the charging plugs of the modular system are all compatible with at least one of the coupling housings of the modular system, and preferably with all coupling housings of the modular system. This advantageously allows a high degree of flexibility to be achieved. Advantageously, existing charging devices/charging stations can be easily adapted, e.g. when switching to other, newer plug types.

Zudem wird eine Elektrofahrzeug-Ladestation mit dem Ladekabel-System, und mit einer elektrischen Energiequelle, beispielsweise einer Ladesäule, vorgeschlagen. Dadurch kann vorteilhaft eine besonders einfache Ladestationswartung und/oder eine besonders einfache Ladestationsreparatur ermöglicht werden. Die elektrische Energiequelle stellt insbesondere die Ladeenergie bereit, welche über den Ladestecker abgreifbar und/oder welche über das Hochleistungs-Ladekabel übertragbar ist. Die Ladestation ist vorzugsweise eine (Gleichstrom-)Schnellladestation für Elektrofahrzeuge. Die Ladestation ist insbesondere zu einer Bereitstellung von Spitzen-Ladeleistungen oberhalb von 100 kW, vorteilhaft oberhalb von 300 kW, bevorzugt oberhalb von 500 kW und besonders bevorzugt oberhalb von 1 MW vorgesehen.Furthermore, an electric vehicle charging station with the charging cable system and with an electrical energy source, for example a charging column, is proposed. This advantageously enables particularly simple charging station maintenance and/or particularly simple charging station repair. The electrical energy source, in particular, provides the charging energy, which can be tapped via the charging plug and/or transmitted via the high-performance charging cable. The charging station is preferably a (direct current) rapid charging station for electric vehicles. The charging station is intended, in particular, to provide peak charging powers above 100 kW, advantageously above 300 kW, preferably above 500 kW, and particularly preferably above 1 MW.

Ferner wird ein Verfahren zu einer Montage und/oder Demontage des Ladestecker-Systems und/oder der Elektrofahrzeug-Ladestation, insbesondere im Rahmen eines Installationsvorgangs, eines Deinstallationsvorgangs, eines Umbauvorgangs, eines Reparaturvorgangs und/oder eines Wartungsvorgangs, vorgeschlagen. In dem Verfahren wird die mit dem Kabelende des Hochleistungs-Ladekabels verbindbare oder verbundene Kupplungsvorrichtung, insbesondere Schnellkupplungsvorrichtung, mit dem Ladestecker und/oder mit einem Kabelausgang der Elektrofahrzeug-Ladestation durch ein form- und/oder kraftschlüssiges Einstecken von Steckverbinderelementen der Steckverbindereinheit in korrespondierende Steckverbinderelemente der jeweiligen Ladekabelanschlusseinheit (des Ladesteckers oder der Elektrofahrzeug-Ladestation) montiert. Alternativ oder zusätzlich wird in dem Verfahren die mit einem der Kabelenden des Hochleistungs-Ladekabels verbindbare oder verbundene Kupplungsvorrichtung, insbesondere Schnellkupplungsvorrichtung, durch ein Ausstecken der Kupplungsvorrichtung aus dem Ladestecker und/oder aus dem Kabelausgang der Elektrofahrzeug-Ladestation demontiert, wobei die form- und/oder kraftschlüssige Steckverbindung der Steckverbinderelemente der Steckverbindereinheit mit den korrespondierenden Steckverbinderelementen der jeweiligen Ladekabelanschlusseinheit (des Ladesteckers oder der Elektrofahrzeug-Ladestation) gelöst wird. Dadurch kann vorteilhaft eine Montage und/oder eine Demontage von Ladesteckern an Hochleistungs-Ladekabel, insbesondere fluidgekühlte Hochleistungs-Ladekabel, vereinfacht werden. Vorteilhaft kann eine Servicearbeit, wie ein Austausch, eine Reparatur und/oder eine Wartung eines Ladesteckers und/oder eines Hochleistungs-Ladekabels wesentlich beschleunigt werden.Furthermore, a method for assembling and/or disassembling the charging plug system and/or the electric vehicle charging station, in particular during an installation process, a deinstallation process, a conversion process, a repair process and/or a maintenance process, is proposed. In the method, the coupling device, in particular a quick-coupling device, which can be connected or is connected to the cable end of the high-performance charging cable, is mounted to the charging plug and/or to a cable outlet of the electric vehicle charging station by a positive and/or force-fitting insertion of plug connector elements of the plug connector unit into corresponding plug connector elements of the respective charging cable connection unit (of the charging plug or the electric vehicle charging station). Alternatively or additionally, in the method, the coupling device, in particular a quick-coupling device, which can be connected or is connected to one of the cable ends of the high-performance charging cable, is mounted by a The coupling device is removed from the charging plug and/or the cable outlet of the electric vehicle charging station, whereby the positive and/or non-positive connection of the plug-in connector elements of the plug-in connector unit with the corresponding plug-in connector elements of the respective charging cable connection unit (of the charging plug or the electric vehicle charging station) is released. This advantageously simplifies the assembly and/or disassembly of charging plugs on high-performance charging cables, in particular fluid-cooled high-performance charging cables. Advantageously, service work such as the replacement, repair, and/or maintenance of a charging plug and/or a high-performance charging cable can be significantly accelerated.

Die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung, das erfindungsgemäße Ladestecker-System, die erfindungsgemäße Ladevorrichtung, der erfindungsgemäße Baukasten, die erfindungsgemäße Ladestation und das erfindungsgemäße Verfahren sollen hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung, das erfindungsgemäße Ladestecker-System, die erfindungsgemäße Ladevorrichtung, der erfindungsgemäße Baukasten, die erfindungsgemäße Ladestation und das erfindungsgemäße Verfahren zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen, Verfahrensschritten und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen.The coupling device according to the invention, the charging plug system according to the invention, the charging device according to the invention, the modular system according to the invention, the charging station according to the invention, and the method according to the invention are not intended to be limited to the application and embodiment described above. In particular, the coupling device according to the invention, the charging plug system according to the invention, the charging device according to the invention, the modular system according to the invention, the charging station according to the invention, and the method according to the invention may have a number of individual elements, components, method steps, and units that differs from the number stated herein to fulfill a function described herein.

ZeichnungenDrawings

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages will become apparent from the following description of the drawings. The drawings illustrate an exemplary embodiment of the invention. The drawings, the description, and the claims contain numerous features in combination. Those skilled in the art will also expediently consider the features individually and combine them into useful further combinations.

Es zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung eines als Elektrofahrzeug ausgebildeten externen Systems und einer Elektrofahrzeug-Ladestation mit einer Ladevorrichtung
  • 2 eine perspektivische Darstellung der Ladevorrichtung mit einem einen Ladestecker und eine Kupplungsvorrichtung umfassenden montierten Ladestecker-System und mit einem Hochleistungs-Ladekabel,
  • 3a eine perspektivische Darstellung des Hochleistungs-Ladekabels und des Ladestecker-Systems in einem demontierten Zustand,
  • 3b eine perspektivische Darstellung des Hochleistungs-Ladekabels und eines Teils der Elektrofahrzeug-Ladestation in einem demontierten Zustand,
  • 4 eine perspektivische Darstellung einer korrespondierenden Steckverbindereinheit des Ladesteckers,
  • 5 eine perspektivische Darstellung der Kupplungsvorrichtung mit der Steckverbindereinheit und mit einem Kupplungsgehäuse,
  • 6 eine schematische perspektivische Darstellung eines Kabelendes des Hochleistungs-Ladekabels mit dessen Komponenten,
  • 7 eine perspektivische Darstellung eines ersten Schalenteils des Kupplungsgehäuses,
  • 8 eine perspektivische Darstellung eines zweiten Schalenteils des Kupplungsgehäuses,
  • 9 eine schematische Schnittdarstellung der Kupplungsvorrichtung und des Hochleistungs-Ladekabels,
  • 10 eine perspektivische Darstellung eines Energie-Steckverbinderelements der Steckverbindereinheit mit einer Stützhülse,
  • 11 eine schematische Darstellung eines Baukastens zur Herstellung von unterschiedlichen Ladestecker-Systemen und/oder von unterschiedlichen Ladevorrichtungen und
  • 12 ein schematisches Ablaufdiagramm eines Verfahrens zu einer Montage und/oder Demontage der Ladevorrichtung und/oder der Elektrofahrzeug-Ladestation.
They show:
  • 1 a schematic representation of an external system designed as an electric vehicle and an electric vehicle charging station with a charging device
  • 2 a perspective view of the charging device with a charging plug system comprising a charging plug and a coupling device and with a high-performance charging cable,
  • 3a a perspective view of the high-performance charging cable and the charging plug system in a disassembled state,
  • 3b a perspective view of the high-performance charging cable and part of the electric vehicle charging station in a disassembled state,
  • 4 a perspective view of a corresponding connector unit of the charging plug,
  • 5 a perspective view of the coupling device with the connector unit and with a coupling housing,
  • 6 a schematic perspective view of one cable end of the high-performance charging cable with its components,
  • 7 a perspective view of a first shell part of the clutch housing,
  • 8 a perspective view of a second shell part of the clutch housing,
  • 9 a schematic sectional view of the coupling device and the high-performance charging cable,
  • 10 a perspective view of an energy connector element of the connector unit with a support sleeve,
  • 11 a schematic representation of a kit for the production of different charging plug systems and/or different charging devices and
  • 12 a schematic flow diagram of a method for assembling and/or disassembling the charging device and/or the electric vehicle charging station.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Die 1 zeigt schematisch eine Ladestation. Die Ladestation ist zu einem elektrischen Laden eines Akkumulators eines externen Systems 18 vorgesehen. Das externe System 18 kann beispielsweise ein Elektrofahrzeug sein. Das externe System 18 weist eine Ladebuchse 16 auf. Die Ladestation ist als eine Elektrofahrzeug-Ladestation 12 ausgebildet. Die Elektrofahrzeug-Ladestation 12 weist eine Energiequelle 108 auf. Die Energiequelle 108 stellt die elektrische Ladeenergie bereit. Die Energiequelle 108 ist als eine Ladesäule ausgebildet. Die Ladesäule ist beispielhaft eine Gleichstrom-Schnellladesäule für Elektrofahrzeuge. Die Elektrofahrzeug-Ladestation 12 weist eine Ladevorrichtung 104 auf. Die Elektrofahrzeug-Ladestation 12 weist ein Ladekabel-System 146 auf. Die Elektrofahrzeug-Ladestation 12 umfasst ein aktives Kühlgerät 112 zu einem Herunterkühlen eines Kühlfluids. Die Ladevorrichtung 104 umfasst ein Hochleistungs-Ladekabel 10. Das Ladekabel-System 146 umfasst das Hochleistungs-Ladekabel 10. Die Elektrofahrzeug-Ladestation 12 weist einen Kabelausgang 148 auf. Der Kabelausgang 148 ist zu einer Montage des Hochleistungs-Ladekabels 10 vorgesehen. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 ist beispielhaft zu einer Leitung von Gleichstrom im dreistelligen Kilowattbereich oder im Megawattbereich vorgesehen. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 ist intern fluidgekühlt. Das von dem Kühlgerät 112 heruntergekühlte Kühlfluid wird (in zwei entgegengesetzte Richtungen) durch das Hochleistungs-Ladekabel 10 geleitet. Die Ladevorrichtung 104 weist ein Ladestecker-System 100 auf. Das Ladestecker-System 100 umfasst einen Ladestecker 14. Der Ladestecker 14 ist intern fluidgekühlt. In dem Ladestecker 14 wird das von dem Kühlgerät 112 stammende Kühlfluid umgelenkt und wieder zurück zu dem Kühlgerät 112 geleitet.The 1 shows a schematic diagram of a charging station. The charging station is provided for electrically charging a rechargeable battery of an external system 18. The external system 18 can be, for example, an electric vehicle. The external system 18 has a charging socket 16. The charging station is designed as an electric vehicle charging station 12. The electric vehicle charging station 12 has an energy source 108. The energy source 108 provides the electrical charging energy. The energy source 108 is designed as a charging column. The charging column is, for example, a direct current rapid charging column for electric vehicles. The electric vehicle charging station 12 has a charging device 104. The electric vehicle charging station 12 has a charging cable system 146. The electric vehicle charging station 12 comprises an active cooling device 112 for cooling down a cooling fluid. The charging device 104 comprises a high-performance charging cable 10. The charging cable system 146 comprises the high-performance charging cable 10. The electric vehicle charging station 12 has a cable outlet 148 The cable outlet 148 is provided for mounting the high-performance charging cable 10. The high-performance charging cable 10 is designed, for example, to conduct direct current in the three-digit kilowatt range or in the megawatt range. The high-performance charging cable 10 is internally fluid-cooled. The cooling fluid cooled by the cooling device 112 is guided (in two opposite directions) through the high-performance charging cable 10. The charging device 104 has a charging plug system 100. The charging plug system 100 comprises a charging plug 14. The charging plug 14 is internally fluid-cooled. In the charging plug 14, the cooling fluid originating from the cooling device 112 is redirected and guided back to the cooling device 112.

Der Ladestecker 14 ist zu einer Herstellung einer energieübertragenden Verbindung des Hochleistungs-Ladekabels 10 mit der Ladebuchse 16 des externen Systems 18 vorgesehen. Der Ladestecker 14 ist zu einem Einstecken in die Ladebuchse 16 des externen Systems 18 vorgesehen. Das Ladestecker-System 100 weist eine Kupplungsvorrichtung 102 auf. Die Kupplungsvorrichtung 102 ist zu einem Verbinden des Hochleistungs-Ladekabels 10 mit dem Ladestecker 14 vorgesehen. Die 2 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung des montierten Ladestecker-Systems 100, wobei der Ladestecker 14 und die Kupplungsvorrichtung 102 miteinander verbunden sind. Die 3a zeigt eine schematische perspektivische Darstellung des demontierten Ladestecker-Systems 100, wobei der Ladestecker 14 und die Kupplungsvorrichtung 102 voneinander getrennt sind. Die Kupplungsvorrichtung 102 ist zusätzlich zu einem Verbinden des Hochleistungs-Ladekabels 10 mit dem Kabelausgang 148 der Elektrofahrzeug-Ladestation 12 vorgesehen. Dazu weist das Ladekabel-System 146 ein Hochleistungs-Ladekabel 10 auf, welches an beiden Kabelenden 26, 144 mit jeweils einer identischen Kupplungsvorrichtung 102 versehen ist. Die 3b zeigt eine schematische perspektivische Darstellung des demontierten Ladekabel-Systems 146, wobei der Kabelausgang 148 und die Kupplungsvorrichtung 102 voneinander getrennt sind. Die 4 zeigt nur den Ladestecker 14 in einer schematischen Ansicht und die 5 zeigt nur die Kupplungsvorrichtung 102 in einer schematischen Ansicht.The charging plug 14 is provided for establishing an energy-transmitting connection between the high-performance charging cable 10 and the charging socket 16 of the external system 18. The charging plug 14 is provided for insertion into the charging socket 16 of the external system 18. The charging plug system 100 has a coupling device 102. The coupling device 102 is provided for connecting the high-performance charging cable 10 to the charging plug 14. The 2 shows a schematic perspective view of the assembled charging plug system 100, wherein the charging plug 14 and the coupling device 102 are connected to each other. 3a shows a schematic perspective view of the disassembled charging plug system 100, wherein the charging plug 14 and the coupling device 102 are separated from each other. The coupling device 102 is provided in addition to connecting the high-performance charging cable 10 to the cable outlet 148 of the electric vehicle charging station 12. For this purpose, the charging cable system 146 has a high-performance charging cable 10, which is provided with an identical coupling device 102 at each of the two cable ends 26, 144. The 3b shows a schematic perspective view of the disassembled charging cable system 146, wherein the cable outlet 148 and the coupling device 102 are separated from each other. 4 shows only the charging plug 14 in a schematic view and the 5 shows only the coupling device 102 in a schematic view.

Der Ladestecker 14 umfasst eine Steckergeometrie 114 zur Kopplung mit der Ladebuchse 16 des externen Systems 18. Die in der 2 dargestellte Steckergeometrie 114 ist beispielhaft eine CCS-Steckergeometrie. Andere Steckergeometrien sind jedoch ebenfalls denkbar. Der Ladestecker 14 weist ein manuelles Handling vereinfachendes Griffelement 116 auf. Der Ladestecker 14 weist eine Ladekabelanschlusseinheit 42 (vgl. insbesondere 4) auf. Über die Ladekabelanschlusseinheit 42 wird eine energieübertragende Verbindung des Ladesteckers 14 mit dem Hochleistungs-Ladekabel 10 ermöglicht und hergestellt.The charging plug 14 comprises a plug geometry 114 for coupling with the charging socket 16 of the external system 18. The 2 The connector geometry 114 shown is an example of a CCS connector geometry. However, other connector geometries are also conceivable. The charging connector 14 has a handle element 116 that simplifies manual handling. The charging connector 14 has a charging cable connection unit 42 (see in particular 4 ). The charging cable connection unit 42 enables and establishes an energy-transmitting connection between the charging plug 14 and the high-performance charging cable 10.

Die Kupplungsvorrichtung 102 bildet eine Schnellkupplungsvorrichtung aus. Die Schnellkupplungsvorrichtung ist mit einem einzelnen Handgriff mit dem Ladestecker 14 verbindbar und/oder mit einem einzelnen Handgriff von dem Ladestecker 14 trennbar. Die Kupplungsvorrichtung 102 weist eine Steckverbindereinheit 40 auf. Die Steckverbindereinheit 40 ist zu einem form- und/oder kraftschlüssigen Einstecken in die Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14 vorgesehen. Die Kupplungsvorrichtung 102 weist ein Kupplungsgehäuse 20 auf. Das Kupplungsgehäuse 20 ist zu einer fluiddichten Aufnahme eines Kabelendes 26, 144 des Hochleistungs-Ladekabels 10 vorgesehen. Die Steckverbindereinheit 40 und insbesondere das Kupplungsgehäuse 20 weisen eine Poka-Yoke-Formkodierung auf (siehe v.a. 5). Der Ladestecker 14 bildet eine Montageführung 110 aus. Das Kupplungsgehäuse 20 und die Steckverbindereinheit 40 werden zur Montage des Hochleistungs-Ladekabels 10 an den Ladestecker 14 in die Montageführung 110 eingeführt / eingeschoben. Das Kupplungsgehäuse 20 und die Steckverbindereinheit 40 werden zur Demontage des Hochleistungs-Ladekabels 10 an den Ladestecker 14 aus der Montageführung 110 herausgezogen. Die Montageführung 110 weist eine Innenform auf, welche mit einer Außenform des Kupplungsgehäuses 20 korrespondiert und nur ein Einführen des Kupplungsgehäuses 20 in die Montageführung 110 in einer einzigen Drehposition um eine zentrale Achse des Kupplungsgehäuses 20 erlaubt.The coupling device 102 forms a quick-coupling device. The quick-coupling device can be connected to the charging plug 14 with a single movement and/or separated from the charging plug 14 with a single movement. The coupling device 102 has a plug-in connector unit 40. The plug-in connector unit 40 is provided for a positive and/or force-fitting insertion into the charging cable connection unit 42 of the charging plug 14. The coupling device 102 has a coupling housing 20. The coupling housing 20 is provided for a fluid-tight reception of a cable end 26, 144 of the high-performance charging cable 10. The plug-in connector unit 40 and in particular the coupling housing 20 have a poka-yoke shape coding (see va 5 ). The charging plug 14 forms an assembly guide 110. The coupling housing 20 and the connector unit 40 are inserted/pushed into the assembly guide 110 for mounting the high-performance charging cable 10 to the charging plug 14. The coupling housing 20 and the connector unit 40 are pulled out of the assembly guide 110 for disassembling the high-performance charging cable 10 from the charging plug 14. The assembly guide 110 has an inner shape that corresponds to an outer shape of the coupling housing 20 and only allows the coupling housing 20 to be inserted into the assembly guide 110 in a single rotational position about a central axis of the coupling housing 20.

Ein freies Kabelende 26 des Hochleistungs-Ladekabels 10 und die Komponenten des Hochleistungs-Ladekabels 10 sind schematisch in der 6 dargestellt. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine Außenhülle 120. Alle Komponenten des Hochleistungs-Ladekabels 10 sind innerhalb der Außenhülle 120 angeordnet. Die Komponenten des Hochleistungs-Ladekabels 10 sind innerhalb der Außenhülle 120 miteinander verdrillt. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine Stromleitung 24. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine erste Kühlfluidleitung 22. Die erste Kühlfluidleitung 22 verläuft innerhalb einer identischen Ummantelung 118 wie die Stromleitung 24. Die erste Kühlfluidleitung 22 verläuft zentral im Inneren von Leiterlitzen 122 der Stromleitung 24. Die Stromleitung 24 bildet einen Hohlraum 62 aus, welcher wiederum die erste Kühlfluidleitung 22 ausbildet. Das Kühlfluid wird durch den Hohlraum 62 geleitet. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine weitere Stromleitung 38. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine zweite Kühlfluidleitung 28. Die weitere Stromleitung 38 ist zumindest im Wesentlichen identisch zu der Stromleitung 24 ausgebildet und integral mit der zweiten Kühlfluidleitung 28 ausgebildet. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine dritte Kühlfluidleitung 30. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine vierte Kühlfluidleitung 32. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine fünfte Kühlfluidleitung 34. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst eine sechste Kühlfluidleitung 36. Ausgestaltungen des Hochleistungs-Ladekabels 10 mit mehr oder weniger als sechs Kühlfluidleitungen 22, 28, 30, 32, 34, 36, beispielsweise mit vier Kühlfluidleitungen 22, 28, 30, 32 (zwei mit den Stromleitungen 24, 38 integrierte und zwei separate) sind ebenfalls denkbar. Die dritte bis sechste Kühlfluidleitung 30, 32, 34, 36 ist jeweils separat von den Stromleitungen 24, 38 ausgebildet. Die dritte bis sechste Kühlfluidleitung 30, 32, 34, 36 ist jeweils frei von elektrischen Leitungselementen, wie z.B. Leiterlitzen 122, ausgebildet. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst einen Erdungsleiter 68. Das Hochleistungs-Ladekabel 10 umfasst einen Signalleiter 84.A free cable end 26 of the high-performance charging cable 10 and the components of the high-performance charging cable 10 are shown schematically in the 6 shown. The high-performance charging cable 10 comprises an outer sheath 120. All components of the high-performance charging cable 10 are arranged within the outer sheath 120. The components of the high-performance charging cable 10 are twisted together within the outer sheath 120. The high-performance charging cable 10 comprises a power line 24. The high-performance charging cable 10 comprises a first cooling fluid line 22. The first cooling fluid line 22 runs within an identical sheath 118 as the power line 24. The first cooling fluid line 22 runs centrally inside conductor strands 122 of the power line 24. The power line 24 forms a cavity 62, which in turn forms the first cooling fluid line 22. The cooling fluid is guided through the cavity 62. The high-performance charging cable 10 comprises a further power line 38. The high-performance charging cable 10 comprises a second cooling fluid line 28. The further power line 38 is at least substantially identical to the power line 24 and is integral with the second cooling fluid line 28. The high-performance charging cable 10 comprises a third cooling fluid line 30. The high-performance charging cable 10 comprises a fourth cooling fluid line 32. The high-performance charging cable 10 comprises a fifth cooling fluid line 34. The high-performance charging cable 10 comprises a sixth cooling fluid line 36. Configurations of the high-performance charging cable 10 with more or fewer than six cooling fluid lines 22, 28, 30, 32, 34, 36, for example with four cooling fluid lines 22, 28, 30, 32 (two integrated with the power lines 24, 38 and two separate) are also conceivable. The third to sixth cooling fluid lines 30, 32, 34, 36 are each formed separately from the power lines 24, 38. The third to sixth cooling fluid lines 30, 32, 34, 36 are each free of electrical conduction elements, such as conductor strands 122. The high-performance charging cable 10 includes a grounding conductor 68. The high-performance charging cable 10 includes a signal conductor 84.

Das Kupplungsgehäuse 20 weist ein erstes Schalenteil 86 auf. Das erste Schalenteil 86 ist in einer schematischen perspektivischen Ansicht in der 7 dargestellt. Das Kupplungsgehäuse 20 weist ein zweites Schalenteil 88 auf. Das zweite Schalenteil 88 ist in einer schematischen perspektivischen Ansicht in der 8 dargestellt. Die beiden Schalenteile 86, 88 sind jeweils dazu vorgesehen, das Kabelende 26 des Hochleistungs-Ladekabels 10 in Umfangsrichtung teilweise zu umgreifen. Die beiden Schalenteile 86, 88 sind jeweils dazu vorgesehen, im zusammengefügten Zustand das Kabelende 26 des Hochleistungs-Ladekabels 10 in Umfangsrichtung vollständig zu umgreifen. Die Schalenteile 86, 88 weisen jeweils unterschiedlich geformte Separator- und Positionierstege 90, 92 auf. Die unterschiedliche geformten Separator- und Positionierstege 90, 92 sind jeweils für eine Positionierung unterschiedlicher Leitungskomponenten des Hochleistungs-Ladekabels 10 innerhalb des Kupplungsgehäuses 20 vorgesehen. Der Separator- und Positioniersteg 90 des ersten Schalenteils 86 ist zu einer Positionierung des Erdungsleiters 68 vorgesehen. Der Separator- und Positioniersteg 90 des ersten Schalenteils 86 ist zu einer Positionierung von zweien der von den Stromleitungen 24, 38 getrennt ausgebildeten Kühlfluidleitungen 30, 32, 34, 36 vorgesehen. Der Separator- und Positioniersteg 92 des zweiten Schalenteils 88 ist zu einer Positionierung der Stromleitung 24 vorgesehen. Der Separator- und Positioniersteg 92 des zweiten Schalenteils 88 ist zu einer Positionierung der weiteren Stromleitung 38 vorgesehen. Zurückgehend zu der 3a wird ersichtlich, dass das Kupplungsgehäuse 20 ein Endkappenteil 94 aufweist. Das Endkappenteil 94 bedeckt das Kabelende 26 in einer Axialrichtung 96 des Kupplungsgehäuses 20. Das Endkappenteil 94 ist über axiale Endbereiche der beiden zusammengefügten Schalenteile 86, 88 gestülpt montiert. Das Kupplungsgehäuse 20 weist ein weiteres Endkappenteil 124 auf. Das weitere Endkappenteil 124 ist an einem dem Endkappenteil 94 in der Axialrichtung 96 gegenüberliegenden Ende des Kupplungsgehäuses 20 angeordnet. Das weitere Endkappenteil 124 bildet einen Übergang zu dem aus dem Kupplungsgehäuse 20 heraustretenden Hochleistungs-Ladekabel 10 aus. Das weitere Endkappenteil 124 umfasst eine Öffnung 126, über die das Hochleistungs-Ladekabel 10 aus einem Inneren des Kupplungsgehäuses 20 austreten kann. Eine Größe der Öffnung 126 entspricht etwa einem Außendurchmesser der Außenhülle 120 des Hochleistungs-Ladekabels 10. Die Einzelteile des Kupplungsgehäuses 20 sind jeweils Spritzguss-Kunststoffteile.The clutch housing 20 has a first shell part 86. The first shell part 86 is shown in a schematic perspective view in the 7 The clutch housing 20 has a second shell part 88. The second shell part 88 is shown in a schematic perspective view in the 8 shown. The two shell parts 86, 88 are each intended to partially encompass the cable end 26 of the high-performance charging cable 10 in the circumferential direction. The two shell parts 86, 88 are each intended to completely encompass the cable end 26 of the high-performance charging cable 10 in the circumferential direction when joined together. The shell parts 86, 88 each have differently shaped separator and positioning webs 90, 92. The differently shaped separator and positioning webs 90, 92 are each provided for positioning different line components of the high-performance charging cable 10 within the coupling housing 20. The separator and positioning web 90 of the first shell part 86 is provided for positioning the grounding conductor 68. The separator and positioning web 90 of the first shell part 86 is provided for positioning two of the cooling fluid lines 30, 32, 34, 36 formed separately from the power lines 24, 38. The separator and positioning web 92 of the second shell part 88 is provided for positioning the power line 24. The separator and positioning web 92 of the second shell part 88 is provided for positioning the further power line 38. Returning to the 3a It can be seen that the coupling housing 20 has an end cap part 94. The end cap part 94 covers the cable end 26 in an axial direction 96 of the coupling housing 20. The end cap part 94 is mounted by slipping it over axial end regions of the two joined shell parts 86, 88. The coupling housing 20 has a further end cap part 124. The further end cap part 124 is arranged at an end of the coupling housing 20 opposite the end cap part 94 in the axial direction 96. The further end cap part 124 forms a transition to the high-performance charging cable 10 emerging from the coupling housing 20. The further end cap part 124 comprises an opening 126 through which the high-performance charging cable 10 can emerge from an interior of the coupling housing 20. A size of the opening 126 corresponds approximately to an outer diameter of the outer sheath 120 of the high-performance charging cable 10. The individual parts of the coupling housing 20 are each injection-molded plastic parts.

Der schematischen Schnittdarstellung der Kupplungsvorrichtung 102 aus der 9 ist zudem zu entnehmen, dass das Kupplungsgehäuse 20 eine Ringdichtung 128 umfasst, welche dazu vorgesehen ist, das weitere Endkappenteil 124 zu den beiden Schalenteilen 86, 88 abzudichten. Zudem umfasst das Kupplungsgehäuse 20 ein als separates Spritzgussteil ausgebildetes Positionierhilfselement 130. Das Positionierhilfselement 130 ist dazu vorgesehen, bei der Montage des Kupplungsgehäuses 20 die Schalenteile 86, 88 zueinander optimal auszurichten. Das Positionierhilfselement 130 ist derart ausgebildet, dass es im montierten Zustand nicht verdreht werden kann und dass es nur in einer einzigen Lage in die beiden Schalenteile 86, 88 passt.The schematic sectional view of the coupling device 102 from the 9 It can also be seen that the coupling housing 20 comprises an annular seal 128, which is intended to seal the further end cap part 124 to the two shell parts 86, 88. Furthermore, the coupling housing 20 comprises a positioning aid element 130 formed as a separate injection-molded part. The positioning aid element 130 is intended to optimally align the shell parts 86, 88 with one another during assembly of the coupling housing 20. The positioning aid element 130 is designed such that it cannot be rotated in the assembled state and that it only fits into the two shell parts 86, 88 in a single position.

In der 9 ist zudem gezeigt, dass die Steckverbindereinheit 40 die Kühlfluidleitungen 22, 28, 30, 32, 34, 36 und die Stromleitungen 24, 38 des Kabelendes 26 des Hochleistungs-Ladekabels 10 fortführt. Im Zusammenhang mit den folgenden Erläuterungen wird erneut auf die 3a und 5 verwiesen. Die Steckverbindereinheit 40 weist ein Energie-Steckverbinderelement 44 auf. Das Energie-Steckverbinderelement 44 führt die Stromleitung 24 des Hochleistungs-Ladekabels 10 fort. Zugleich führt das Energie-Steckverbinderelement 44 auch die erste Kühlfluidleitung 22 des Hochleistungs-Ladekabels 10 fort. Die Steckverbindereinheit 40 weist zusätzlich dazu ein weiteres Energie-Steckverbinderelement 46 auf. Das weitere Energie-Steckverbinderelement 46 ist zu einer gemeinsamen Fortführung der weiteren Stromleitung 38 des Hochleistungs-Ladekabels 10 und der zweiten Kühlfluidleitung 28 des Hochleistungs-Ladekabels 10 vorgesehen. Das Energie-Steckverbinderelement 44 und insbesondere auch das weitere Energie Steckverbinderelement 46 umfasst jeweils eine Stützhülse 58. Das Energie-Steckverbinderelement 44 mit der Stützhülse 58 ist auch schematisch in der 10 dargestellt. Die Stützhülse 58 ist in den Hohlraum 62 der jeweiligen Stromleitung 24, 38 eingesteckt. Die Stützhülse 58 ist dazu vorgesehen, bei einer Verbindung der jeweiligen Energie-Steckverbinderelemente 44, 46 mit der jeweiligen Stromleitung 24, 38 einem Zusammendrücken des Hohlraums 62, beispielswiese durch ein Aufcrimpen eines crimpbaren Anschlusselements 64 (siehe 9 und 10) des jeweiligen Energie-Steckverbinderelements 44, 46 auf die jeweilige Stromleitung 24, 38 entgegenzuwirken. Die Kupplungsvorrichtung 102 weist zudem Silikondichtungen 142 auf. Die Silikondichtungen 142 sind zu einem Abdichten von Crimpverbindungen vorgesehen, insbesondere für Fälle eines nicht optimalen Crimpens. Die Silikondichtungen 142 sind zu einem Abdichten des Anschlusselements 64 vorgesehen. Die Silikondichtungen 142 werden vor dem Vercrimpen der Anschlusselemente 64 auf die jeweiligen Stromleitungen 24, 38 und/oder Kühlfluidleitungen 22, 28, 30, 32, 34, 36 aufgebracht.In the 9 It is also shown that the connector unit 40 continues the cooling fluid lines 22, 28, 30, 32, 34, 36 and the power lines 24, 38 of the cable end 26 of the high-performance charging cable 10. In connection with the following explanations, reference is again made to the 3a and 5 The connector unit 40 has a power connector element 44. The power connector element 44 continues the power line 24 of the high-performance charging cable 10. At the same time, the power connector element 44 also continues the first cooling fluid line 22 of the high-performance charging cable 10. The connector unit 40 additionally has a further power connector element 46. The further power connector element 46 is provided for a common continuation of the further power line 38 of the high-performance charging cable 10 and the second cooling fluid line 28 of the high-performance charging cable 10. The power connector element 44 and in particular also the further power connector element 46 each comprise a support sleeve 58. The power connector element 44 with the support sleeve 58 is also shown schematically in the 10 The support sleeve 58 is inserted into the cavity 62 of the respective power line 24, 38. The support sleeve 58 is intended to, when connecting the respective power connector elements elements 44, 46 with the respective power line 24, 38 by compressing the cavity 62, for example by crimping on a crimpable connection element 64 (see 9 and 10 ) of the respective power connector element 44, 46 onto the respective power line 24, 38. The coupling device 102 also has silicone seals 142. The silicone seals 142 are provided for sealing crimp connections, particularly in cases of suboptimal crimping. The silicone seals 142 are provided for sealing the connection element 64. The silicone seals 142 are applied to the respective power lines 24, 38 and/or cooling fluid lines 22, 28, 30, 32, 34, 36 before the connection elements 64 are crimped.

Die Steckverbindereinheit 40 weist zusätzlich zu den Energie-Steckverbinderelementen 44, 46 ein erstes Kühl-Steckverbinderelement 70 und insbesondere ein zweites Kühl-Steckverbinderelement 72 auf. Die Kühl-Steckverbinderelemente 70, 72 sind jeweils frei von elektrischen Kontakten. Die Kühl-Steckverbinderelemente 70, 72 sind jeweils zu einer Fortführung zumindest einer der von den Stromleitungen 24, 38 getrennten Kühlfluidleitungen 30, 32, 34, 36 des Hochleistungs-Ladekabels 10 vorgesehen. Die Kühl-Steckverbinderelemente 70, 72 sind jeweils zu einer Fortführung von genau zweien der von den Stromleitungen 24, 38 getrennten Kühlfluidleitungen 30, 32, 34, 36 des Hochleistungs-Ladekabels 10 vorgesehen. Die Kupplungsvorrichtung 102 weist Y-Verbinder 132 auf. Die Y-Verbinder 132 sind zu einem Zusammenführen von jeweils zweien der von den Stromleitungen 24, 38 getrennten Kühlfluidleitungen 30, 32, 34, 36 des Hochleistungs-Ladekabels 10 vorgesehen. Über den Y-Verbinder 132 werden die zusammengeführten Kühlfluidleitungen 30, 32, 34, 36 dann zu dem jeweiligen Kühl-Steckverbinderelement 72 fortgeführt. Die Y-Verbinder 132 sind Y-Streckverbinder.In addition to the power connector elements 44, 46, the connector unit 40 has a first cooling connector element 70 and in particular a second cooling connector element 72. The cooling connector elements 70, 72 are each free of electrical contacts. The cooling connector elements 70, 72 are each provided for a continuation of at least one of the cooling fluid lines 30, 32, 34, 36 of the high-performance charging cable 10, which are separated from the power lines 24, 38. The cooling connector elements 70, 72 are each provided for a continuation of exactly two of the cooling fluid lines 30, 32, 34, 36 of the high-performance charging cable 10, which are separated from the power lines 24, 38. The coupling device 102 has Y-connectors 132. The Y-connectors 132 are provided for joining two of the cooling fluid lines 30, 32, 34, 36 of the high-performance charging cable 10, which are separated from the power lines 24, 38. The joined cooling fluid lines 30, 32, 34, 36 are then routed via the Y-connector 132 to the respective cooling connector element 72. The Y-connectors 132 are Y-connectors.

Die Steckverbindereinheit 40 weist ein Erdungs-Steckverbinderelement 66 auf. Das Erdungs-Steckverbinderelement 66 ist zu einer Kontaktierung des Erdungsleiters 68 des Hochleistungs-Ladekabels 10 vorgesehen. Das Erdungs-Steckverbinderelement 66 ist zu einer Fortführung des Erdungsleiters 68 des Hochleistungs-Ladekabels 10 zu dem Ladestecker 14 hin vorgesehen. Die Steckverbindereinheit 40 weist ein Signalleiter-Steckverbinderelement 82 auf. Das Signalleiter-Steckverbinderelement 82 ist zu einer Kontaktierung des Signalleiters 84 des Hochleistungs-Ladekabels 10 vorgesehen. Das Signalleiter-Steckverbinderelement 82 ist zu einer Fortführung des Signalleiters 84 des Hochleistungs-Ladekabels 10 zu dem Ladestecker 14 hin vorgesehen. Das Energie-Steckverbinderelement 44 ist als männliches Steckverbinderelement ausgebildet. Das weitere Energie-Steckverbinderelement 46 ist als männliches Steckverbinderelement ausgebildet. Das Kühl-Steckverbinderelement 70 ist als männliches Steckverbinderelement ausgebildet. Das weitere Kühl-Steckverbinderelement 72 ist als männliches Steckverbinderelement ausgebildet, Das Erdungs-Steckverbinderelement 66 ist als männliches Steckverbinderelement ausgebildet. Das Signalleiter-Steckverbinderelement 82 ist als männliches Steckverbinderelement ausgebildet. Alle Energie-Steckverbinderelemente 44, 46 und zumindest alle Kühl-Steckverbinderelemente 70, 72, vorzugsweise alle Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82, der Steckverbindereinheit 40 sind derart angeordnet und ausgerichtet, dass sie mittels einer einzelnen linearen Kupplungsbewegung gemeinsam und etwa gleichzeitig mit der Ladekabelanschlusseinheit 42 verbindbar sind. Das Endkappenteil 94 umfasst Öffnungen 98, welche jeweils für ein Einfädeln genau eines der Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82 der Steckverbindereinheit 40 vorgesehen sind. Jedes der Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82 der Steckverbindereinheit 40 besitzt eine eigens zugeordnete Öffnung 98 in dem Endkappenteil 94. Es ist alternativ zu den Öffnungen 98 auch denkbar, dass das Endkappenteil 94 die Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82 der Steckverbindereinheit 40 direkt ausbildet.The connector unit 40 has a grounding connector element 66. The grounding connector element 66 is provided for contacting the grounding conductor 68 of the high-performance charging cable 10. The grounding connector element 66 is provided for extending the grounding conductor 68 of the high-performance charging cable 10 to the charging plug 14. The connector unit 40 has a signal conductor connector element 82. The signal conductor connector element 82 is provided for contacting the signal conductor 84 of the high-performance charging cable 10. The signal conductor connector element 82 is provided for extending the signal conductor 84 of the high-performance charging cable 10 to the charging plug 14. The power connector element 44 is designed as a male connector element. The further power connector element 46 is designed as a male connector element. The cooling connector element 70 is designed as a male connector element. The additional cooling connector element 72 is designed as a male connector element. The grounding connector element 66 is designed as a male connector element. The signal conductor connector element 82 is designed as a male connector element. All power connector elements 44, 46 and at least all cooling connector elements 70, 72, preferably all connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82, of the connector unit 40 are arranged and aligned such that they can be connected jointly and approximately simultaneously to the charging cable connection unit 42 by means of a single linear coupling movement. The end cap part 94 comprises openings 98, each of which is provided for threading in precisely one of the connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82 of the connector unit 40. Each of the connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82 of the connector unit 40 has a dedicated opening 98 in the end cap part 94. As an alternative to the openings 98, it is also conceivable for the end cap part 94 to directly form the connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82 of the connector unit 40.

Die Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14 weist eine zu der Steckverbindereinheit 40 korrespondierende Steckverbindereinheit 134 auf (siehe v.a. 4). Die korrespondierende Steckverbindereinheit 134 umfasst zu jedem der Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82 der Steckverbindereinheit 134 genau ein korrespondierendes Steckverbinderelement 54, 56. Die korrespondierenden Steckverbinderelemente 54, 56 sind jeweils als weibliche Steckverbinderelemente ausgebildet. Die Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82 der Steckverbindereinheit 134 werden zu der Verbindung des Hochleistungs-Ladekabels 10 mit dem Ladestecker 14 in die korrespondierenden Steckverbinderelemente 54, 56 der korrespondierenden Steckverbindereinheit 134 eingesteckt. Die Kühl-Steckverbinderelemente 70, 72 und die kühlfluidführenden Energie-Steckverbinderelemente 44, 46 weisen jeweils ein oder mehrere Dichtelemente 140 auf, welche zu einer Herstellung eines fluiddichten Fluidleitungskontakts mit den zugehörigen korrespondierenden Steckverbinderelementen 54, 56 der korrespondierenden Steckverbindereinheit 134 der Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14 vorgesehen sind. Die Dichtelemente 140 sind als Quardinge ausgebildet, welche jeweils über die männlich ausgebildeten kühlfluidführenden Steckverbinderelemente 44, 46, 70, 72 gestülpt sind. Die Energie-Steckverbinderelemente 44, 46 weisen jeweils zumindest ein elektrisches Kontaktelement 60 auf, welche zu einer Herstellung eines innigen Stromleitungskontakts mit den stromführenden korrespondierenden Steckverbinderelementen 54 der korrespondierenden Steckverbindereinheit 134 der Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14 vorgesehen sind. An dem Kabelausgang 148 der Elektrofahrzeug-Ladestation 12 ist zu der Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14 zumindest eine im Wesentlichen identische Ladekabelanschlusseinheit (nicht dargestellt) angeordnet. Die Kupplungsvorrichtung 102 ist mit der Ladekabelanschlusseinheit am Kabelausgang 148 der Elektrofahrzeug-Ladestation 12 ebenso verbindbar wie mit der Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14.The charging cable connection unit 42 of the charging plug 14 has a connector unit 134 corresponding to the connector unit 40 (see va 4 ). The corresponding connector unit 134 comprises exactly one corresponding connector element 54, 56 for each of the connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82 of the connector unit 134. The corresponding connector elements 54, 56 are each designed as female connector elements. The connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82 of the connector unit 134 are plugged into the corresponding connector elements 54, 56 of the corresponding connector unit 134 to connect the high-performance charging cable 10 to the charging plug 14. The cooling connector elements 70, 72 and the cooling fluid-carrying energy connector elements 44, 46 each have one or more sealing elements 140, which are provided for establishing a fluid-tight fluid line contact with the associated corresponding connector elements 54, 56 of the corresponding connector unit 134 of the charging cable connection unit 42 of the charging plug 14. The sealing elements 140 are designed as quadrings, which are each slipped over the male cooling fluid-carrying connector elements 44, 46, 70, 72. The energy connector elements 44, 46 each have at least one electrical contact element 60, which is provided for establishing an intimate Power line contact with the current-carrying corresponding connector elements 54 of the corresponding connector unit 134 of the charging cable connection unit 42 of the charging plug 14 is provided. At the cable outlet 148 of the electric vehicle charging station 12, at least one charging cable connection unit (not shown) substantially identical to the charging cable connection unit 42 of the charging plug 14 is arranged. The coupling device 102 can be connected to the charging cable connection unit at the cable outlet 148 of the electric vehicle charging station 12, just as it can be connected to the charging cable connection unit 42 of the charging plug 14.

Die Kupplungsvorrichtung 102 weist ein Rückschlagventil 48 auf (vgl. die Schnittzeichnung der 9). Das Energie-Steckverbinderelement 44 bildet einen Fluidleitungskanal 50 der Steckverbindereinheit 40 aus. Das weitere Energie-Steckverbinderelement 46 bildet einen weiteren Fluidleitungskanal (nicht dargestellt) der Steckverbindereinheit 40 aus. Das Rückschlagventil 48 ist in dem Fluidleitungskanal 50 des Energie-Steckverbinderelements 44 angeordnet. Vorzugsweise ist in dem weiteren Fluidleitungskanal des weiteren Energie-Steckverbinderelements 46 ebenfalls ein (identisches) Rückschlagventil 48 angeordnet. Die Kupplungsvorrichtung weist ein weiteres Rückschlagventil 74 auf. Das Kühl-Steckverbinderelement 70 bildet einen Fluidleitungskanal 76 aus. Das weitere Rückschlagventil 74 ist in dem Fluidleitungskanal 76 des Kühl-Steckverbinderelements 70 angeordnet. Zudem sind in allen weiteren Kühl-Steckverbinderelementen 72 ebenfalls Fluidleitungskanäle 76 ausgebildet, in welchen ebenfalls (identische) weitere Rückschlagventile 74 angeordnet sind. Das Rückschlagventil 48 / die Rückschlagventile 48 und das weitere Rückschlagventil 74 / die weiteren Rückschlagventile 74 weisen unterschiedliche Öffnungsrichtungen 78, 80 auf. Das Rückschlagventil 48 erlaubt im montierten Zustand des Ladestecker-Systems 100 einen Fluss von Kühlfluid aus dem Hochleistungs-Ladekabel 10 in den Ladestecker 14 und blockiert im unmontierten Zustand des Ladestecker-Systems 100 einen Fluss von Kühlfluid aus dem Hochleistungs-Ladekabel 10 heraus. Das weitere Rückschlagventil 74 erlaubt im montierten Zustand des Ladestecker-Systems 100 einen Fluss von Kühlfluid aus dem Ladestecker 14 in das Hochleistungs-Ladekabel 10 und blockiert im unmontierten Zustand des Ladestecker-Systems 100 einen Fluss von Kühlfluid aus dem Hochleistungs-Ladekabel 10 heraus.The coupling device 102 has a check valve 48 (see the sectional drawing of the 9 ). The energy connector element 44 forms a fluid line channel 50 of the connector unit 40. The further energy connector element 46 forms a further fluid line channel (not shown) of the connector unit 40. The check valve 48 is arranged in the fluid line channel 50 of the energy connector element 44. Preferably, an (identical) check valve 48 is also arranged in the further fluid line channel of the further energy connector element 46. The coupling device has a further check valve 74. The cooling connector element 70 forms a fluid line channel 76. The further check valve 74 is arranged in the fluid line channel 76 of the cooling connector element 70. In addition, fluid line channels 76 are also formed in all further cooling connector elements 72, in which (identical) further check valves 74 are also arranged. The check valve 48(s) and the further check valve 74(s) have different opening directions 78, 80. When the charging plug system 100 is assembled, the check valve 48 allows cooling fluid to flow from the high-performance charging cable 10 into the charging plug 14, and when the charging plug system 100 is not assembled, it blocks cooling fluid from the high-performance charging cable 10. When the charging plug system 100 is assembled, the further check valve 74 allows cooling fluid to flow from the charging plug 14 into the high-performance charging cable 10, and when the charging plug system 100 is not assembled, it blocks cooling fluid from the high-performance charging cable 10.

Die 11 zeigt schematisch einen Baukasten 106 zur Herstellung von unterschiedlichen Ladestecker-Systemen 100 und/oder von unterschiedlichen Ladevorrichtungen 104. Der Baukasten 106 umfasst eine Mehrzahl an unterschiedlichen Kupplungsgehäusen 20, 20'. Die unterschiedlichen Kupplungsgehäuse 20, 20' des Baukastens 106 sind zumindest zur Aufnahme unterschiedlich dimensionierter Hochleistungs-Ladekabel 10, 10' vorgesehen. Die unterschiedlichen Kupplungsgehäuse 20, 20' weisen dazu unterschiedliche Größen von Öffnungen 126, 126' auf. Der Baukasten 106 umfasst eine Mehrzahl an unterschiedlichen Ladesteckern 14, 14'. Die unterschiedlichen Ladestecker 14, 14' des Baukastens 106 sind jeweils zur Kopplung mit unterschiedlichen Ladebuchsen 16, insbesondere mit Ladebuchsen 16, die unterschiedliche Buchsentypen aufweisen (z.B. CCS und NACS, etc.), vorgesehen. Die unterschiedlichen Ladestecker 14, 14' des Baukastens 106 bilden unterschiedliche Steckergeometrien 114, 114' aus.The 11 schematically shows a kit 106 for producing different charging plug systems 100 and/or different charging devices 104. The kit 106 comprises a plurality of different coupling housings 20, 20'. The different coupling housings 20, 20' of the kit 106 are provided at least for accommodating differently dimensioned high-performance charging cables 10, 10'. The different coupling housings 20, 20' have different sizes of openings 126, 126' for this purpose. The kit 106 comprises a plurality of different charging plugs 14, 14'. The different charging plugs 14, 14' of the kit 106 are each provided for coupling to different charging sockets 16, in particular to charging sockets 16 that have different socket types (e.g. CCS and NACS, etc.). The different charging plugs 14, 14' of the kit 106 form different plug geometries 114, 114'.

Die unterschiedlichen Kupplungsgehäuse 20, 20' des Baukastens 106 sind alle mit zumindest einem der Ladestecker 14, 14' des Baukastens 106, und vorzugsweise mit allen Ladesteckern 14, 14' des Baukastens 106, kompatibel kombinierbar. Die unterschiedlichen Ladestecker 14, 14' des Baukastens 106 sind alle mit zumindest einem der Kupplungsgehäuse 20, 20' des Baukastens 106, und vorzugsweise mit allen Kupplungsgehäusen 20, 20' des Baukastens 106, kompatibel kombinierbar.The various coupling housings 20, 20' of the modular system 106 can all be combined in a compatible manner with at least one of the charging plugs 14, 14' of the modular system 106, and preferably with all charging plugs 14, 14' of the modular system 106. The various charging plugs 14, 14' of the modular system 106 can all be combined in a compatible manner with at least one of the coupling housings 20, 20' of the modular system 106, and preferably with all coupling housings 20, 20' of the modular system 106.

Die 12 zeigt ein schematisches Ablaufdiagramm eines Verfahrens zu einer Montage und/oder Demontage der Ladevorrichtung 104. In zumindest einem Verfahrensschritt 136 wird die mit dem Kabelende 26 des Hochleistungs-Ladekabels 10 verbundene Kupplungsvorrichtung 102 durch ein Ausstecken / ein Herausziehen der Kupplungsvorrichtung 102 aus dem Ladestecker 14 demontiert. In dem Verfahrensschritt 136 wird eine form- und/oder kraftschlüssige Steckverbindung der Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82 der Steckverbindereinheit 40 mit den korrespondierenden Steckverbinderelementen 54, 56 der korrespondierenden Steckverbindereinheit 134 der Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14 gelöst. In dem Verfahrensschritt 136 wird das Kupplungsgehäuse 20 mit der Steckverbindereinheit 40 entlang einer durch die Montageführung 110 vorgegebenen Bewegungsrichtung von dem Ladestecker 14 entfernt. In zumindest einem Verfahrensschritt 138 wird die mit dem Kabelende 26 des Hochleistungs-Ladekabels 10 verbundene Kupplungsvorrichtung 102 durch ein form- und/oder kraftschlüssiges Einstecken der Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82 der Steckverbindereinheit 40 in korrespondierende Steckverbinderelemente 54, 56 der korrespondierenden Steckverbindereinheit 134 der Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14 mit dem Ladestecker 14 montiert. In dem Verfahrensschritt 138 wird eine form- und/oder kraftschlüssige Steckverbindung der Steckverbinderelemente 44, 46, 66, 70, 72, 82 der Steckverbindereinheit 40 mit den korrespondierenden Steckverbinderelementen 54, 56 der korrespondierenden Steckverbindereinheit 134 der Ladekabelanschlusseinheit 42 des Ladesteckers 14 hergestellt. In dem Verfahrensschritt 138 wird das Kupplungsgehäuse 20 mit der Steckverbindereinheit 40 entlang einer durch die Montageführung 110 vorgegebenen Bewegungsrichtung auf die korrespondierende Steckverbindereinheit 134 zubewegt. In den Verfahrensschritten 136, 138 oder in weiteren Verfahrensschritten an einem dem Kabelende 26 gegenüberliegenden Kabelende 144 des Hochleistungs-Ladekabels 10 könnte alternativ die Kupplungsvorrichtung 102 mit einer Ladekabelanschlusseinheit des Kabelausgangs 148 der Elektrofahrzeug-Ladestation 12 verbunden oder davon demontiert werden. Der Vorgang läuft dabei zumindest im Wesentlichen identisch zu dem Vorbeschriebenen ab.The 12 shows a schematic flow diagram of a method for assembling and/or disassembling the charging device 104. In at least one method step 136, the coupling device 102 connected to the cable end 26 of the high-performance charging cable 10 is disassembled by unplugging/pulling the coupling device 102 from the charging plug 14. In method step 136, a positive and/or non-positive plug connection of the plug connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82 of the plug connector unit 40 with the corresponding plug connector elements 54, 56 of the corresponding plug connector unit 134 of the charging cable connection unit 42 of the charging plug 14 is released. In method step 136, the coupling housing 20 with the plug connector unit 40 is removed from the charging plug 14 along a direction of movement predetermined by the assembly guide 110. In at least one method step 138, the coupling device 102 connected to the cable end 26 of the high-performance charging cable 10 is mounted to the charging plug 14 by positively and/or force-fitting insertion of the plug-in connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82 of the plug-in connector unit 40 into corresponding plug-in connector elements 54, 56 of the corresponding plug-in connector unit 134 of the charging cable connection unit 42 of the charging plug 14. In method step 138, a positively and/or force-fitting plug connection of the plug-in connector elements 44, 46, 66, 70, 72, 82 of the plug-in connector unit 40 with the corresponding plug-in connector elements 54, 56 the corresponding connector unit 134 of the charging cable connection unit 42 of the charging plug 14. In method step 138, the coupling housing 20 with the connector unit 40 is moved toward the corresponding connector unit 134 along a direction of movement predetermined by the assembly guide 110. In method steps 136, 138 or in further method steps at a cable end 144 of the high-performance charging cable 10 opposite the cable end 26, the coupling device 102 could alternatively be connected to or disassembled from a charging cable connection unit of the cable outlet 148 of the electric vehicle charging station 12. The process is at least substantially identical to that described above.

BezugszeichenReference symbol

1010
Hochleistungs-LadekabelHigh-performance charging cable
1212
LadestationCharging station
1414
LadesteckerCharging plug
1616
LadebuchseCharging socket
1818
Externes SystemExternal system
2020
Kupplungsgehäuseclutch housing
2222
KühlfluidleitungCooling fluid line
2424
Stromleitungpower line
2626
Kabelendecable end
2828
KühlfluidleitungCooling fluid line
3030
KühlfluidleitungCooling fluid line
3232
KühlfluidleitungCooling fluid line
3434
KühlfluidleitungCooling fluid line
3636
KühlfluidleitungCooling fluid line
3838
Stromleitungpower line
4040
SteckverbindereinheitConnector unit
4242
LadekabelanschlusseinheitCharging cable connection unit
4444
Energie-SteckverbinderelementEnergy connector element
4646
Weiteres Energie-SteckverbinderelementAdditional energy connector element
4848
RückschlagventilCheck valve
5050
FluidleitungskanalFluid line channel
5454
Korrespondierendes SteckverbinderelementCorresponding connector element
5656
Weiteres korrespondierendes SteckverbinderelementAdditional corresponding connector element
5858
StützhülseSupport sleeve
6060
KontaktelementContact element
6262
Hohlraumcavity
6464
Anschlusselementconnecting element
6666
Erdungs-SteckverbinderelementGrounding connector element
6868
ErdungsleiterGrounding conductor
7070
Kühl-SteckverbinderelementCooling connector element
7272
Kühl-SteckverbinderelementCooling connector element
7474
Weiteres RückschlagventilAdditional check valve
7676
FluidleitungskanalFluid line channel
7878
ÖffnungsrichtungOpening direction
8080
ÖffnungsrichtungOpening direction
8282
Signalleiter-SteckverbinderelementSignal conductor connector element
8484
SignalleiterSignal conductor
8686
Erstes SchalenteilFirst shell part
8888
Zweites SchalenteilSecond shell part
9090
Separator- und PositionierstegSeparator and positioning web
9292
Separator- und PositionierstegSeparator and positioning web
9494
EndkappenteilEnd cap part
9696
Axialrichtungaxial direction
9898
Öffnungopening
100100
Ladestecker-SystemCharging plug system
102102
KupplungsvorrichtungCoupling device
104104
LadevorrichtungCharging device
106106
BaukastenConstruction kit
108108
EnergiequelleEnergy source
110110
MontageführungAssembly guide
112112
KühlgerätCooling device
114114
SteckergeometrieConnector geometry
116116
GriffelementHandle element
118118
UmmantelungSheathing
120120
AußenhülleOuter shell
122122
Leiterlitzestranded conductor
124124
EndkappenteilEnd cap part
126126
Öffnungopening
128128
RingdichtungRing seal
130130
PositionierhilfselementPositioning aid element
132132
Y-VerbinderY-connector
134134
Korrespondierende SteckverbindereinheitCorresponding connector unit
136136
VerfahrensschrittProcess step
138138
VerfahrensschrittProcess step
140140
DichtelementSealing element
142142
SilikondichtungSilicone seal
144144
Kabelendecable end
146146
Ladekabel-SystemCharging cable system
148148
KabelausgangCable outlet

Claims (28)

Kupplungsvorrichtung (102), insbesondere Schnellkupplungsvorrichtung, zumindest zu einem Verbinden eines, vorzugsweise fluidgekühlten, Hochleistungs-Ladekabels (10), beispielsweise einer Elektrofahrzeug-Ladestation (12), mit einem Ladestecker (14), welcher zur Herstellung einer energieübertragenden Verbindung des Hochleistungs-Ladekabels (10) mit einer Ladebuchse (16) eines externen Systems (18), beispielsweise einer Ladebuchse (16) eines Elektrofahrzeugs, vorgesehen ist, aufweisend ein Kupplungsgehäuse (20), welches zu einer, vorzugsweise fluiddichten, Aufnahme eines Kabelendes (26) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist, gekennzeichnet durch eine zumindest eine Kühlfluidleitung (22, 28, 30, 32, 34, 36) und/oder zumindest eine Stromleitung (24, 38) des Kabelendes (26) des Hochleistungs-Ladekabels (10) fortführende Steckverbindereinheit (40), die zu einem form- und/oder kraftschlüssigen Einstecken in eine Ladekabelanschlusseinheit (42) des Ladesteckers (14) vorgesehen ist.Coupling device (102), in particular a quick-coupling device, at least for connecting a, preferably fluid-cooled, high-performance charging cable (10), for example of an electric vehicle charging station (12), to a charging plug (14), which is provided for establishing an energy-transmitting connection of the high-performance charging cable (10) to a charging socket (16) of an external system (18), for example a charging socket (16) of an electric vehicle, comprising a coupling housing (20), which is provided for a preferably fluid-tight reception of a cable end (26) of the high-performance charging cable (10), characterized by a plug-in connector unit (40) which continues at least one cooling fluid line (22, 28, 30, 32, 34, 36) and/or at least one power line (24, 38) of the cable end (26) of the high-performance charging cable (10), which is provided for a positive and/or non-positive insertion into a charging cable connection unit (42) of the charging plug (14). Kupplungsvorrichtung (102) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindereinheit (40) zumindest ein Energie-Steckverbinderelement (44) aufweist, welches zu einer Fortführung genau einer Stromleitung (24) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist.Coupling device (102) according to Claim 1 , characterized in that the plug connector unit (40) has at least one energy plug connector element (44) which is provided for a continuation of exactly one power line (24) of the high-performance charging cable (10). Kupplungsvorrichtung (102) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Energie-Steckverbinderelement (44) zusätzlich zu einer Fortführung genau einer Kühlfluidleitung (22) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist.Coupling device (102) according to Claim 2 , characterized in that the at least one energy connector element (44) is provided in addition to a continuation of exactly one cooling fluid line (22) of the high-performance charging cable (10). Kupplungsvorrichtung (102) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindereinheit (40) zusätzlich zumindest ein weiteres Energie-Steckverbinderelement (46) aufweist, welches zu einer gemeinsamen Fortführung genau einer weiteren Stromleitung (38) des Hochleistungs-Ladekabels (10) und genau einer weiteren Kühlfluidleitung (28) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist.Coupling device (102) according to Claim 3 , characterized in that the plug-in connector unit (40) additionally has at least one further energy plug-in connector element (46) which is provided for a common continuation of exactly one further power line (38) of the high-performance charging cable (10) and exactly one further cooling fluid line (28) of the high-performance charging cable (10). Kupplungsvorrichtung (102) nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch ein Rückschlagventil (48), welches zumindest zu einem Teil in einem durch das Energie-Steckverbinderelement (44) ausgebildeten Fluidleitungskanal (50) der Steckverbindereinheit (40) und/oder in einem durch das weitere Energie-Steckverbinderelement (46) ausgebildeten weiteren Fluidleitungskanal der Steckverbindereinheit (40) angeordnet ist.Coupling device (102) according to Claim 3 or 4 , characterized by a check valve (48) which is arranged at least in part in a fluid line channel (50) of the connector unit (40) formed by the energy connector element (44) and/or in a further fluid line channel of the connector unit (40) formed by the further energy connector element (46). Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das/die Energie-Steckverbinderelement/e (44, 46) jeweils zumindest ein elektrisches Kontaktelement (60) zu einer Herstellung eines innigen Stromleitungskontakts mit korrespondierenden Steckverbinderelementen (54) der Ladekabelanschlusseinheit (42) des Ladesteckers (14) aufweisen.Coupling device (102) according to one of the Claims 2 until 5 , characterized in that the energy plug connector element(s) (44, 46) each have at least one electrical contact element (60) for establishing an intimate power line contact with corresponding plug connector elements (54) of the charging cable connection unit (42) of the charging plug (14). Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das Energie-Steckverbinderelement (44) eine Stützhülse (58) umfasst, welche dazu vorgesehen ist, bei einer Verbindung mit der Stromleitung (24) des Hochleistungs-Ladekabels (10) in einen axialen Hohlraum (62) der Stromleitung (24) eingeführt zu werden und einem Zusammendrücken dieses Hohlraums (62) bei einem Verbinden des zumindest einen Energie-Steckverbinderelements (44) mit der Stromleitung (24), insbesondere durch ein Aufcrimpen eines crimpbaren Anschlusselements (64) des Energie-Steckverbinderelements (44) auf die Stromleitung (24), entgegenzuwirken.Coupling device (102) according to one of the Claims 2 until 6 , characterized in that at least the energy connector element (44) comprises a support sleeve (58) which is intended to be introduced into an axial cavity (62) of the power line (24) when connected to the power line (24) of the high-performance charging cable (10) and to counteract a compression of this cavity (62) when connecting the at least one energy connector element (44) to the power line (24), in particular by crimping a crimpable connection element (64) of the energy connector element (44) onto the power line (24). Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindereinheit (40) zusätzlich zumindest ein Erdungs-Steckverbinderelement (66) aufweist, welches zumindest zu einer Kontaktierung eines Erdungsleiters (68) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist.Coupling device (102) according to one of the Claims 2 until 7 , characterized in that the plug connector unit (40) additionally has at least one grounding plug connector element (66) which is provided at least for contacting a grounding conductor (68) of the high-performance charging cable (10). Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindereinheit (40) zusätzlich zumindest ein Kühl-Steckverbinderelement (70) aufweist, welches frei von elektrischen Kontakten ist und welches zu einer Fortführung zumindest einer Kühlfluidleitung (32) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist.Coupling device (102) according to one of the Claims 2 until 8 , characterized in that the plug connector unit (40) additionally has at least one cooling plug connector element (70) which is free of electrical contacts and which is provided for a continuation of at least one cooling fluid line (32) of the high-performance charging cable (10). Kupplungsvorrichtung (102) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Kühl-Steckverbinderelement (72) zu einer Fortführung zumindest einer von der Kühlfluidleitung (32) verschiedenen, weiteren Kühlfluidleitung (34) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist.Coupling device (102) according to Claim 9 , characterized in that the at least one cooling connector element (72) is provided for a continuation of at least one further cooling fluid line (34) of the high-performance charging cable (10), which is different from the cooling fluid line (32). Kupplungsvorrichtung (102) nach Anspruch 9 oder 10, gekennzeichnet durch ein weiteres Rückschlagventil (74), welches zumindest zu einem Teil in einem durch das Kühl-Steckverbinderelement (72) ausgebildeten Fluidleitungskanal (76) der Steckverbindereinheit (40) angeordnet ist.Coupling device (102) according to Claim 9 or 10 , characterized by a further check valve (74) which is arranged at least in part in a fluid line channel (76) of the connector unit (40) formed by the cooling connector element (72). Kupplungsvorrichtung (102) zumindest nach den Ansprüchen 5 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (48) und das weitere Rückschlagventil (74) unterschiedliche Öffnungsrichtungen (78, 80) aufweisen.Coupling device (102) at least according to the Claims 5 and 11 , characterized in that the check valve (48) and the further check valve (74) have different opening directions (78, 80). Kupplungsvorrichtung (102) nach zumindest einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das/die Kühl-Steckverbinderelement/e (70, 72) und/oder die Energie-Steckverbinderelement/e (44, 46) jeweils zumindest ein Dichtelement (140) zu einer Herstellung eines fluiddichten Fluidleitungskontakts mit korrespondierenden Steckverbinderelementen (54, 56) der Ladekabelanschlusseinheit (42) des Ladesteckers (14) aufweisen.Coupling device (102) according to at least one of the Claims 2 until 12 , characterized in that the cooling connector element(s) (70, 72) and/or the energy connector element(s) (44, 46) each have at least one sealing element (140) for producing a fluid-tight fluid line contact with corresponding connector elements (54, 56) of the charging cable connection unit (42) of the charging plug (14). Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindereinheit (40) zusätzlich zumindest ein Signalleiter-Steckverbinderelement (82) aufweist, welches zumindest zu einer Kontaktierung eines oder mehrerer Signalleiter (84) des Hochleistungs-Ladekabels (10) vorgesehen ist.Coupling device (102) according to one of the Claims 2 until 13 , characterized in that the plug connector unit (40) additionally has at least one signal conductor plug connector element (82) which is provided at least for contacting one or more signal conductors (84) of the high-performance charging cable (10). Kupplungsvorrichtung (102) nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Energie-Steckverbinderelement (44), das weitere Energie-Steckverbinderelement (46), das Kühl-Steckverbinderelement (70, 72), das Erdungs-Steckverbinderelement (66) und/oder das Signalleiter-Steckverbinderelement (82) als männliches Steckverbinderelement ausgebildet ist.Coupling device (102) according to one or more of the Claims 2 until 14 , characterized in that the power connector element (44), the further power connector element (46), the cooling connector element (70, 72), the grounding connector element (66) and/or the signal conductor connector element (82) is designed as a male connector element. Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere der Steckverbinderelemente (44, 46, 66, 70, 72, 82), insbesondere zumindest alle Energie-Steckverbinderelemente (44, 46) und zumindest alle Kühl-Steckverbinderelemente (70, 72), vorzugsweise alle Steckverbinderelemente (44, 46, 66, 70, 72, 82), der Steckverbindereinheit (40) derart angeordnet und ausgerichtet sind, dass sie mittels einer einzelnen linearen Kupplungsbewegung gemeinsam, und vorzugsweise gleichzeitig, mit der Ladekabelanschlusseinheit (42) verbindbar sind.Coupling device (102) according to one of the preceding claims, characterized in that several of the plug-in connector elements (44, 46, 66, 70, 72, 82), in particular at least all of the energy plug-in connector elements (44, 46) and at least all of the cooling plug-in connector elements (70, 72), preferably all of the plug-in connector elements (44, 46, 66, 70, 72, 82), of the plug-in connector unit (40) are arranged and aligned such that they can be connected jointly, and preferably simultaneously, to the charging cable connection unit (42) by means of a single linear coupling movement. Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindereinheit (40) eine Poka-Yoke-Formkodierung aufweist.Coupling device (102) according to one of the preceding claims, characterized in that the plug-in connector unit (40) has a poka-yoke shape coding. Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsgehäuse (20) zumindest ein erstes Schalenteil (86) und zumindest ein zweites Schalenteil (88) umfasst, welche jeweils dazu vorgesehen sind, das Kabelende (26) des Hochleistungs-Ladekabels (10) in Umfangsrichtung teilweise zu umgreifen.Coupling device (102) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling housing (20) comprises at least a first shell part (86) and at least a second shell part (88), which are each provided to partially encompass the cable end (26) of the high-performance charging cable (10) in the circumferential direction. Kupplungsvorrichtung (102) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalenteile (86, 88) jeweils unterschiedlich geformte Separator- und Positionierstege (90, 92) für unterschiedliche Leitungskomponenten (22, 24, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 68, 84) des Hochleistungs-Ladekabels (10) aufweisen.Coupling device (102) according to Claim 18 , characterized in that the shell parts (86, 88) each have differently shaped separator and positioning webs (90, 92) for different line components (22, 24, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 68, 84) of the high-performance charging cable (10). Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsgehäuse (20) zumindest ein Endkappenteil (94) aufweist, welches das Kabelende (26) in Axialrichtung (96) bedeckt und welches eine oder mehrere Öffnungen (98) für ein jeweiliges Einfädeln eines oder mehrerer Steckverbinderelemente (44, 46, 66, 70, 72, 82) der Steckverbindereinheit (40) aufweist und/oder welches ein oder mehrere der Steckverbinderelemente (44, 46, 66, 70, 72, 82) der Steckverbindereinheit (40) zumindest teilweise ausbildet.Coupling device (102) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling housing (20) has at least one end cap part (94) which covers the cable end (26) in the axial direction (96) and which has one or more openings (98) for a respective threading of one or more connector elements (44, 46, 66, 70, 72, 82) of the connector unit (40) and/or which at least partially forms one or more of the connector elements (44, 46, 66, 70, 72, 82) of the connector unit (40). Kupplungsvorrichtung (102) zumindest nach den Ansprüchen 18 und 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Endkappenteil (94) über axiale Endbereiche der beiden Schalenteile (86, 88) gestülpt montiert ist.Coupling device (102) at least according to the Claims 18 and 20 , characterized in that the end cap part (94) is mounted over axial end regions of the two shell parts (86, 88). Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsvorrichtung (102) zusätzlich zu einem Verbinden des Hochleistungs-Ladekabels (10) mit einem Kabelausgang (148) der Elektrofahrzeug-Ladestation (12) vorgesehen ist.Coupling device (102) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device (102) is additionally provided for connecting the high-performance charging cable (10) to a cable outlet (148) of the electric vehicle charging station (12). Ladekabel-System (146), umfassend ein Hochleistungs-Ladekabel (10) mit einem Kabelende (26), an welchem eine Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der vorhergehenden Ansprüche angeordnet ist.Charging cable system (146) comprising a high-performance charging cable (10) with a cable end (26) on which a coupling device (102) according to one of the preceding claims is arranged. Ladekabel-System (146) nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Hochleistungs-Ladekabel (10) ein weiteres Kabelende (144) aufweist, an welchem ebenfalls eine Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der Ansprüche 1 bis 21 angeordnet ist.Charging cable system (146) according to Claim 23 , characterized in that the high-performance charging cable (10) has a further cable end (144) to which a coupling device (102) according to one of the Claims 1 until 21 is arranged. Ladestecker-System (100) mit einer Kupplungsvorrichtung (102) nach einem der Ansprüche 1 bis 22 und mit dem Ladestecker (14).Charging plug system (100) with a coupling device (102) according to one of the Claims 1 until 22 and with the charging plug (14). Baukasten (106) zur Herstellung von unterschiedlichen Ladestecker-Systemen (100) nach Anspruch 25, mit einer Mehrzahl an unterschiedlichen Kupplungsgehäusen (20, 20') und/oder mit einer Mehrzahl an unterschiedlichen Ladesteckern (14, 14'), wobei die Kupplungsgehäuse (20, 20') des Baukastens (106) zur Aufnahme unterschiedlicher Hochleistungs-Ladekabel (10, 10'), insbesondere unterschiedlich dimensionierter Hochleistungs-Ladekabel (10, 10'), vorgesehen sind und wobei die Kupplungsgehäuse (20, 20') des Baukastens (106) alle mit zumindest einem der Ladestecker (14, 14') des Baukastens (106), und vorzugsweise mit allen Ladesteckern (14, 14') des Baukastens (106), kompatibel kombinierbar sind, und/oder wobei die Ladestecker (14, 14') des Baukastens (106) zur Kopplung mit unterschiedlichen Ladebuchsen (16), insbesondere Ladebuchsen (16) mit unterschiedlichen Buchsentypen, vorgesehen sind und wobei die Ladestecker (14, 14') des Baukastens (106) alle mit zumindest einem der Kupplungsgehäuse (20, 20') des Baukastens (106), und vorzugsweise mit allen Kupplungsgehäusen (20, 20') des Baukastens (106), kompatibel kombinierbar sind.Modular kit (106) for the production of different charging plug systems (100) according to Claim 25 , with a plurality of different coupling housings (20, 20') and/or with a plurality of different charging plugs (14, 14'), wherein the coupling housings (20, 20') of the modular system (106) are provided for receiving different high-performance charging cables (10, 10'), in particular differently dimensioned high-performance charging cables (10, 10'), and wherein the coupling housings (20, 20') of the modular system (106) are all compatible with at least one of the charging plugs (14, 14') of the modular system (106), and preferably with all charging plugs (14, 14') of the modular system (106), and/or wherein the charging plugs (14, 14') of the modular system (106) are provided for coupling with different charging sockets (16), in particular charging sockets (16) with different socket types, and wherein the charging plugs (14, 14') of the modular system (106) are all compatible with at least one of the coupling housings (20, 20') of the modular system (106), and preferably with all coupling housings (20, 20') of the modular system (106), can be combined in a compatible manner. Elektrofahrzeug-Ladestation (12) mit dem Ladekabel-System (146) nach Anspruch 23 oder 24, und mit einer Energiequelle (108), beispielsweise einer Ladesäule.Electric vehicle charging station (12) with the charging cable system (146) according to Claim 23 or 24 , and with an energy source (108), for example a charging station. Verfahren zu einer Montage und/oder Demontage eines Ladestecker-Systems (100) nach dem Anspruch 25 und/oder einer Elektrofahrzeug-Ladestation (12) nach dem Anspruch 27, insbesondere im Rahmen eines Installationsvorgangs, eines Deinstallationsvorgangs, eines Umbauvorgangs, eines Reparaturvorgangs und/oder eines Wartungsvorgangs, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einem Kabelende (26, 144) des Hochleistungs-Ladekabels (10) verbindbare oder verbundene Kupplungsvorrichtung (102), insbesondere Schnellkupplungsvorrichtung, mit dem Ladestecker (14) und/oder mit einem Kabelausgang (148) der Elektrofahrzeug-Ladestation (12) durch ein form- und/oder kraftschlüssiges Einstecken von Steckverbinderelementen (44, 46, 66, 70, 72, 82) der Steckverbindereinheit (40) in korrespondierende Steckverbinderelemente (54, 56) der jeweiligen Ladekabelanschlusseinheit (42) montiert wird, und/oder dass die mit einem der Kabelenden (26, 144) des Hochleistungs-Ladekabels (10) verbindbare oder verbundene Kupplungsvorrichtung (102), insbesondere Schnellkupplungsvorrichtung, durch ein Ausstecken der Kupplungsvorrichtung (102) aus dem Ladestecker (14) und/oder aus dem Kabelausgang (148) der Elektrofahrzeug-Ladestation (12) demontiert wird, wobei die form- und/oder kraftschlüssige Steckverbindung der Steckverbinderelemente (44, 46, 66, 70, 72, 82) der Steckverbindereinheit (40) mit den korrespondierenden Steckverbinderelementen (54, 56) der jeweiligen Ladekabelanschlusseinheit (42) gelöst wird.Method for assembling and/or disassembling a charging plug system (100) according to the Claim 25 and/or an electric vehicle charging station (12) according to the Claim 27 , in particular in the context of an installation process, a deinstallation process, a conversion process, a repair process and/or a maintenance process, characterized in that the coupling device (102), in particular a quick-coupling device, which can be connected or is connected to a cable end (26, 144) of the high-performance charging cable (10), is mounted to the charging plug (14) and/or to a cable outlet (148) of the electric vehicle charging station (12) by a positive and/or force-fitting insertion of plug connector elements (44, 46, 66, 70, 72, 82) of the plug connector unit (40) into corresponding plug connector elements (54, 56) of the respective charging cable connection unit (42), and/or that the coupling device (102), in particular Quick coupling device, is dismantled by unplugging the coupling device (102) from the charging plug (14) and/or from the cable outlet (148) of the electric vehicle charging station (12), wherein the positive and/or non-positive plug connection of the plug connector elements (44, 46, 66, 70, 72, 82) of the plug connector unit (40) with the corresponding plug connector elements (54, 56) of the respective charging cable connection unit (42) is released.
DE102024107819.7A 2024-03-19 2024-03-19 Coupling device, charging plug system, charging device, modular system for the production of different charging plug systems, charging station and process Pending DE102024107819A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024107819.7A DE102024107819A1 (en) 2024-03-19 2024-03-19 Coupling device, charging plug system, charging device, modular system for the production of different charging plug systems, charging station and process
PCT/EP2025/056450 WO2025195823A1 (en) 2024-03-19 2025-03-10 Coupling device, charging plug system, charging device, kit for producing different charging plug systems, charging station and method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024107819.7A DE102024107819A1 (en) 2024-03-19 2024-03-19 Coupling device, charging plug system, charging device, modular system for the production of different charging plug systems, charging station and process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102024107819A1 true DE102024107819A1 (en) 2025-09-25

Family

ID=95211774

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102024107819.7A Pending DE102024107819A1 (en) 2024-03-19 2024-03-19 Coupling device, charging plug system, charging device, modular system for the production of different charging plug systems, charging station and process

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102024107819A1 (en)
WO (1) WO2025195823A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025242603A1 (en) 2024-05-23 2025-11-27 BRUGG eConnect AG Connector device, connector and charging system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015103258A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-08 Phoenix Contact E-Mobility Gmbh Connector part with a locking element
DE102018100827A1 (en) * 2018-01-16 2019-07-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Charging cable and charging station for electric cars
DE102018100831A1 (en) * 2018-01-16 2019-07-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Charging plug for electric cars and its manufacture
DE102022101420A1 (en) * 2022-01-21 2023-07-27 Man Truck & Bus Se Connector for connecting high-voltage components
DE102022122383A1 (en) * 2022-09-05 2024-03-07 Kiekert Aktiengesellschaft System for charging a battery of an electric or hybrid vehicle
DE102023133830A1 (en) * 2022-12-12 2024-06-13 Phoenix Contact E-Mobility Gmbh Contact plug, DC contact holder and DC disconnection point of a DC plug of a charging cable

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3042816B2 (en) * 1992-12-18 2000-05-22 矢崎総業株式会社 Power supply connector
US9287646B2 (en) * 2010-10-14 2016-03-15 Gregory thomas mark Actively cooled electrical connection
KR102674661B1 (en) * 2019-07-11 2024-06-13 현대자동차주식회사 Thermal management system for vehicle battery and control method of the same
CN211556234U (en) * 2020-03-05 2020-09-22 浙江万马海立斯新能源有限公司 Rifle and fill electric pile charge
EP4180265A1 (en) * 2021-11-15 2023-05-17 Lapp Engineering AG Charging cable for vehicles with an electric drive

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015103258A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-08 Phoenix Contact E-Mobility Gmbh Connector part with a locking element
DE102018100827A1 (en) * 2018-01-16 2019-07-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Charging cable and charging station for electric cars
DE102018100831A1 (en) * 2018-01-16 2019-07-18 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Charging plug for electric cars and its manufacture
DE102022101420A1 (en) * 2022-01-21 2023-07-27 Man Truck & Bus Se Connector for connecting high-voltage components
DE102022122383A1 (en) * 2022-09-05 2024-03-07 Kiekert Aktiengesellschaft System for charging a battery of an electric or hybrid vehicle
DE102023133830A1 (en) * 2022-12-12 2024-06-13 Phoenix Contact E-Mobility Gmbh Contact plug, DC contact holder and DC disconnection point of a DC plug of a charging cable

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025242603A1 (en) 2024-05-23 2025-11-27 BRUGG eConnect AG Connector device, connector and charging system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025195823A1 (en) 2025-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3043421B1 (en) Electric connection body for a charging connector and/or a charging socket, charging connector and charging station for supplying electric energy to a receiver of electrical energy
DE102016117011A1 (en) Electrically conductive contact element for an electrical connector
DE102016206914A1 (en) Power contact with exchangeable contact area
EP2104183A1 (en) Electrical connection device and connector
DE102018202128A1 (en) Electrical connection unit and battery system
EP2642609A1 (en) Connector piece for a medical device or instrument
WO2025195823A1 (en) Coupling device, charging plug system, charging device, kit for producing different charging plug systems, charging station and method
DE102018121397A1 (en) Electrical connector, vehicle and method for locking an electrical connector
DE102018003922A1 (en) Scalable cone contact
EP3635819A1 (en) Electrical connection element
EP0074430A1 (en) Fast coupling for the connection of electrical welding and cutting torches to electrical welding sets
EP1913656A1 (en) Charging connector
EP2616731B1 (en) Coupling arrangement and coupling piece
EP2577816A1 (en) Plug connector housing
DE102020210880B4 (en) A plug arrangement, a socket arrangement and a charging system
DE202012002162U1 (en) Coupling device for connecting a welding device with a welding torch and first and second coupling part of such a device
EP3686048B1 (en) Strain relief for a cable hose
DE102024114514A1 (en) Connector device, plug and charging system
DE102022212668A1 (en) Electric machine with temperature sensor
WO2012052184A1 (en) Plug part of a plug-type apparatus
DE102020200795A1 (en) Connectors
DE102022105531B3 (en) Electrical device for an electric vehicle
DE102024114684A1 (en) power connector system
DE19737321A1 (en) Single-pole in-line cable connector for high power applications e.g for supplying traction current to traction units
DE102018101097A1 (en) Plug device and method with a plug device

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified