DE102024000089A1

DE102024000089A1 - steam sauna

Info

Publication number: DE102024000089A1
Application number: DE102024000089.5A
Authority: DE
Inventors: gleich Anmelder Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2024-01-11
Filing date: 2024-01-11
Publication date: 2025-07-17

Abstract

Eine Dampfsaunaeinrichtung (1) mit zumindest einer mit warmem Dampf (2) beaufschlagbaren Kabine (3) und mit einer Dampferzeugungseinrichtung (4), von der aus die zumindest eine Kabine (3) mit Dampf (2) beaufschlagbar ist, wird so ausgebildet, daß die zumindest eine Kabine (3) und die Dampferzeugungseinrichtung (4) auf einem PKW-Anhänger (5) montiert sind.A steam sauna device (1) with at least one cabin (3) which can be supplied with warm steam (2) and with a steam generating device (4) from which the at least one cabin (3) can be supplied with steam (2), is designed such that the at least one cabin (3) and the steam generating device (4) are mounted on a car trailer (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Dampfsauna mit zumindest einer mit warmem Dampf beaufschlagbaren Kabine sowie mit einer Dampferzeugungseinrichtung, von der aus die zumindest eine Kabine mit Dampf beaufschlagbar ist, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a steam sauna with at least one cabin which can be supplied with warm steam and with a steam generating device from which the at least one cabin can be supplied with steam, according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, derartige Dampfsaunen in verschiedenen Ausführungen zu liefern, beispielsweise mit einem gefliesten Innenraum, der jedoch den Nachteil mit sich bringt, daß keine Spannungen in der Kabine auftreten dürfen, da ansonsten die Fliesen brechen können. Auch insgesamt aus elastischer, faltbarer Kunststoffolie erstellte Kabinenwandungen sind bekannt, diese sind jedoch nur für sehr kleine Kabinen für in der Regel eine Person geeignet.Such steam saunas are available in various designs, for example, with a tiled interior. However, this has the disadvantage that no tension must be allowed to develop within the cabin, as otherwise the tiles could crack. Cabin walls constructed entirely from elastic, foldable plastic film are also known, but these are only suitable for very small cabins, typically for one person.

Eine Ausbildung einer Dampfsauna aus Holz ist wegen der extrem hohen Feuchtigkeit und der daraus auf Dauer resultierenden Holzverformung und auch der möglichen Schimmelbildung nicht gut geeignet.Building a steam sauna out of wood is not suitable because of the extremely high humidity and the resulting long-term deformation of the wood and also the possible formation of mold.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, den Einsatzbereich von Dampfsaunen zu vergrößern.The invention is based on the problem of expanding the range of applications of steam saunas.

Die Erfindung löst dieses Problem durch eine Dampfsauna mit den Merkmalen des Anspruchs 1, des Anspruchs 3 und/oder des Anspruchs 6. Hinsichtlich vorteilhafter Merkmale und Weiterbildungen der Erfindung wird auf die weiteren Ansprüche 2 sowie 4 und 5 und 7 bis 11 verwiesen. Die Gegenstände der Ansprüche 1, 3 und/oder 6 können miteinander kombiniert sein.The invention solves this problem by a steam sauna having the features of claim 1, claim 3, and/or claim 6. Regarding advantageous features and developments of the invention, reference is made to further claims 2, 4, 5, and 7 to 11. The subject matter of claims 1, 3, and/or 6 may be combined with one another.

Mit der Erfindung ist in Ausbildung nach Anspruch 1 dadurch, daß die zumindest eine Kabine der Dampfsauna und eine sie im Betrieb mit Dampf beaufschlagende Dampferzeugungseinrichtung auf einem PKW-Anhänger montiert sind, ein mobiler Einsatz der Dampfsauna ermöglicht. Diese kann einfach an verschiedene Orte verfahren werden.The invention, in the embodiment according to claim 1, enables mobile use of the steam sauna by mounting at least one cabin of the steam sauna and a steam generating device that supplies it with steam during operation on a car trailer. It can be easily transported to different locations.

Damit kann eine solche Dampfsauna beispielsweise zu Festivals, Messen, Konzerten, Ferienanlagen oder anderen Anwendungen transportiert werden, beispielsweise auch im Rahmen einer nur zeitweisen Vermietung. In solchen Fällen kommt dem einfachen Transport- und Anschlußhandling eine hohe Bedeutung zu.This allows such a steam sauna to be transported to festivals, trade fairs, concerts, holiday resorts, or other events, even for temporary rentals. In such cases, ease of transport and connection are of paramount importance.

Besonders geringe Anforderungen an das Zugfahrzeug ergeben sich, wenn der PKW-Anhänger mit der aufgebauten Kabine und mit der Dampferzeugungseinrichtung ein Gesamtgewicht von 3,5 Tonnen unterschreitet. Dann ist auch keine Unimog oder anderes größeres Zugfahrzeug für die mobile Dampfsauna nötig.The requirements for the towing vehicle are particularly low if the car trailer with the attached cabin and steam generator has a total weight of less than 3.5 tons. In this case, a Unimog or other larger towing vehicle is not necessary for the mobile steam sauna.

Mit der Erfindung ist in Ausbildung nach Anspruch 3 dadurch, daß die Kabine eine tragende Struktur aus metallischen Profilen und/oder Kunststoffprofilen umfaßt und auf einem Fahrzeuganhänger montiert ist, eine hohe Stabilität erreicht. Ein Holzwerkstoff muß für die tragende Struktur nicht verwendet werden, so daß sich eine gute Dauerhaltbarkeit ergibt. Die Handhabung einer solchen Kabine ist einfach, sie kann dauerhaft formstabil sein und ihre montierte Stellung auf dem Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger behalten, so daß sie schnell einsatzfähig und auch nach einem Einsatz schnell wieder zurück oder zum nächsten Einsatz transportierbar ist.With the invention, in the embodiment according to claim 3, a high level of stability is achieved in that the cabin comprises a supporting structure made of metallic and/or plastic profiles and is mounted on a vehicle trailer. A wood-based material does not need to be used for the supporting structure, thus resulting in good durability. Such a cabin is easy to handle, can be permanently dimensionally stable, and can retain its mounted position on the vehicle or vehicle trailer, allowing it to be quickly deployed and also quickly returned after one use or transported to the next use.

Insbesondere sind Bereiche zwischen den Profilen durch Plattenwerkstoffe aus Metall, Kunststoff und/oder Glas ausgefüllt, so daß sich insgesamt ein gut dampfdichter und dauerhaft formstabiler Körper ergibt. Beispielsweise können derartige Plattenkörper auch bei der Herstellung soweit umgeformt werden, daß sie in eine kugel- oder ellipsoidförmige Gestalt gelangen und so in Segmenten zwischen den genannten Profilen fest gehalten sein können.In particular, the areas between the profiles are filled with sheet materials made of metal, plastic, and/or glass, resulting in a highly vapor-tight and permanently dimensionally stable body. For example, such sheet bodies can also be formed during production to such an extent that they acquire a spherical or ellipsoidal shape and can thus be firmly held in segments between the aforementioned profiles.

Beispielsweise kann eine solche Kabine durch eine (gebrauchte) Seilbahngondel gebildet sein, die in sich eine hohe Stabilität und gute Feuchtigkeitsresistenz aufweist. Je nach Ausbildung ist auch das Platzangebot in der Regel für mehrere Personen, die gleichzeitig die Dampfsauna nutzen können, gut ausreichend. Alternativ ist auch eine anderwärts hergestellte Kunststoffgondel möglich. Diese kann preiswert hergestellt werden.For example, such a cabin could be constructed from a (used) cable car gondola, which is inherently highly stable and moisture-resistant. Depending on the design, the space is usually sufficient for several people to use the steam sauna simultaneously. Alternatively, a plastic gondola manufactured elsewhere is also possible. This can be manufactured inexpensively.

In der Ausbildung nach Anspruch 6 ist dadurch, daß die Dampferzeugungseinrichtung von der Kabine entkoppelt als separate Baueinheit auf dem Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger montiert ist, eine hohe Wartungsfreundlichkeit und gleichzeitig ein guter Komfort für Nutzer der Dampfsauna erreicht.In the embodiment according to claim 6, the fact that the steam generating device is decoupled from the cabin and mounted as a separate unit on the vehicle or vehicle trailer achieves a high level of ease of maintenance and, at the same time, a good level of comfort for users of the steam sauna.

Insbesondere kann die Dampferzeugungseinrichtung schwingungsentkoppelt gegenüber dem Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger sein. Auch eine Schwingungsentkopplung gegenüber der direkten Verbindung zur Kabine ist möglich. Beides trägt dazu bei, die Kabine selbst frei von Schwingungen der Elektromotoren oder weiteren Aggregate zu halten.In particular, the steam generator can be vibration-isolated from the vehicle or trailer. Vibration isolation from the direct connection to the cabin is also possible. Both options help keep the cabin itself free from vibrations from the electric motors or other components.

Besonders günstig ist die Dampferzeugungseinrichtung in einem geschlossenen, wetterfesten Schaltschrank angeordnet, so daß auch Außeneinsätze, zum Beispiel bei Festivals oder auf Campingplätzen, problemlos möglich sind.The steam generation device is particularly conveniently located in a closed, weatherproof control cabinet, so that outdoor use, for example at festivals or campsites, is also possible without any problems.

Insbesondere kann eine Entkeimung und/oder Neutralisierung von zugeführtem Wasser direkt in Zuordnung zur Dampferzeugungseinrichtung vorgenommen werden. Eine hierzu vorgesehene Wasserfiltereinrichtung kann am Schaltschrank anmontiert sein.In particular, disinfection and/or neutralization of the supplied water can be carried out directly in association with the steam generation system. A water filter device provided for this purpose can be mounted on the control cabinet.

Sofern die Dampferzeugungseinrichtung mit einem nach außen ragenden Anschluß für einen Elektrostecker versehen ist, kann durch ein entsprechendes Kabel über Hausstrom die Energieversorgung gesichert werden. Eine Kabeltrommel kann mit auf dem Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger montiert sein. Alternativ ist auch ein insoweit autarker Akkubetrieb möglich, was den Aktionsradius noch einmal weiter vergrößert - allerdings auch das Gewicht.If the steam generator is equipped with an external connection for an electrical plug, the power supply can be secured via a suitable cable using household electricity. A cable reel can be mounted on the vehicle or trailer. Alternatively, self-contained battery operation is also possible, which further increases the operating range – but also increases the weight.

Wenn die Dampferzeugungseinrichtung mit einem nach außen ragenden Anschluß für einen Wasserschlauch versehen ist, kann auch die Wasserversorgung leicht hergestellt werden. Insbesondere ist der Anschluß unbeweglich montiert, so daß der Wasserschlauch von außen mit seiner Kupplung direkt angesteckt werden kann. If the steam generator is equipped with an external connection for a water hose, the water supply can also be easily established. In particular, the connection is fixed, allowing the water hose to be connected directly from the outside using its coupling.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn von der Dampferzeugungseinrichtung aus mit Normaldruck zugeführtem Wasser eine Überdruckeinleitung von Dampf in die Saunakabine generierbar ist. Dann muß keinerlei Wasser unter Überdruck angeliefert werden, sondern eine normale Hausleitung reicht hierfür aus. Es versteht sich, daß auch hier für eine Vergrößerung der Autarkie ein auf dem Anhänger mitgeführter Wassertank zusätzlich oder alternativ möglich ist, der allerdings ebenfalls das Gewicht erhöhen würde.It is particularly advantageous if the steam generator can generate overpressure steam into the sauna cabin from water supplied at normal pressure. This eliminates the need to supply water under pressure; a standard household pipe is sufficient. It goes without saying that, in addition to or as an alternative to the trailer, a water tank can be carried on the trailer to increase self-sufficiency, although this would also increase the weight.

Weiter kann der Anhänger insgesamt mit einem im wesentlichen aus Metallprofilen aufgebauten Tragrahmen versehen sein, auf dem der Schaltschrank und die zumindest eine Kabine an montierbar sind, beispielsweise über Verschraubungen und ggf. zwischengeschaltete Dämpfer.Furthermore, the trailer as a whole can be provided with a supporting frame essentially constructed from metal profiles, on which the control cabinet and at least one cabin can be mounted, for example via screw connections and, if necessary, intermediate dampers.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus einem in der Zeichnung dargestellten und nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung.Further advantages and features of the invention will become apparent from an embodiment of the subject matter of the invention shown in the drawing and described below.

In der Zeichnung zeigt:

1 eine beispielhafte schematische Seitenansicht einer Dampfsaunaeinheit, bei der Schaltschrank und Kabine separat auf einem PKW-Anhänger montiert sind,
2 das Detail II in vergrößerter Einzelteildarstellung,
3 eine Draufsicht auf einen PKW-Anhänger mit darauf befindlichem Rahmen aus Metallprofilen,
4 eine Detailansicht eines Elektro- und eines Wasseranschlusses am Schaltschrank.

The drawing shows:

1 an exemplary schematic side view of a steam sauna unit in which the control cabinet and cabin are mounted separately on a car trailer,
2 Detail II in enlarged detail view,
3 a top view of a car trailer with a frame made of metal profiles,
4 a detailed view of an electrical and water connection on the control cabinet.

Die in der Zeichnung dargestellte Dampfsaunaeinrichtung ist insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 versehen.The steam sauna facility shown in the drawing is designated overall by reference number 1.

Sie umfaßt zumindest eine Kabine 3, die mit Dampf 2 beaufschlagt werden kann. Eine solche Kabine 3 ist insbesondere für mehrere Nutzer ausgebildet. Typisch ist eine Kabinengröße derart, daß sie von zum Beispiel ca. 3 bis 8 Nutzern gleichzeitig in Anspruch genommen werden kann.It comprises at least one cabin 3, which can be supplied with steam 2. Such a cabin 3 is particularly designed for multiple users. Typically, a cabin size is such that it can be used by, for example, approximately 3 to 8 users simultaneously.

Im folgenden wird ein der Zeichnung entsprechendes Ausführungsbeispiel mit genau einer Kabine 3 beschrieben:

Die Kabine 3 ist mit warmem Dampf 2 beaufschlagbar, wobei die Dampfmenge wie auch die Dampftemperatur und/oder der Grad der Übersättigung mit Wasser einstellbar sein können. Hierfür ist auch eine App-Steuerung möglich.

In the following, an embodiment corresponding to the drawing with exactly one cabin 3 is described:

Cabin 3 can be supplied with warm steam 2, whereby the steam quantity, steam temperature, and/or the degree of water supersaturation can be adjusted. App control is also possible.

Der Dampf 2 ist in einer Dampferzeugungseinrichtung 4 produzierbar. Von dort aus ist dann die zumindest eine Kabine 3 mit dem erhitzten Dampf 2 beaufschlagbar.The steam 2 can be produced in a steam generating device 4. From there, the at least one cabin 3 can be supplied with the heated steam 2.

Sowohl die zumindest eine Kabine 3 als auch die Dampferzeugungseinrichtung 4 sind gemeinsam auf einem Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger 5 montiert. Ein Anhänger ist insofern besonders praktisch, als dieser niedrig ist und nur ein geringes Gewicht hat. Das verbessert das Handling gegenüber z. B. der hoch gelegenen Ladefläche eines LKW.Both the at least one cabin 3 and the steam generating device 4 are mounted together on a vehicle or trailer 5. A trailer is particularly practical in that it is low and lightweight. This improves handling compared to, for example, the high loading area of a truck.

Im folgenden wird nur die Version beschrieben, bei der die Kabine 3 und die Dampferzeugungseinrichtung 4 auf einem PKW-Anhänger 5a montiert sind. Dieser kann ein- oder doppelachsig sein und weist hierfür beispielsweise einen mit metallischen Profilen versehenen Tragrahmen 12 auf. Die Kabine 3 und die Dampferzeugungseinrichtung 4 können dann mit diesen Profilen verschraubt oder anderweitig verbunden werden. Insbesondere ist hierbei eine entkoppelnde Dämpfung möglich, auf die weiter unten noch näher eingegangen wird.The following describes only the version in which the cabin 3 and the steam generating device 4 are mounted on a car trailer 5a. This can be single- or double-axle and, for example, has a supporting frame 12 provided with metal profiles. The cabin 3 and the steam generating device 4 can then be bolted or otherwise connected to these profiles. In particular, decoupling damping is possible, which will be discussed in more detail below.

Insbesondere ist der PKW-Anhänger 5a so konzipiert, daß er mit der aufgebauten Kabine 3 und mit der ebenfalls montierten Dampferzeugungseinrichtung 4 ein Gesamtgewicht von 2,5 Tonnen unterschreitet. Dieser Anhänger 5a kann etwa dem Untergestell eines Wohnanhängers oder größeren Pferdehängers entsprechen und kann dann noch von einem größeren PKW gezogen werden, was die Mobilität besonders vereinfacht und auch Transporte der Dampfsaunaeinrichtung 1 über viele hundert Kilometer schnell und unkompliziert ermöglicht.In particular, the car trailer 5a is designed in such a way that, with the installed cabin 3 and the steam generator 4, it has a total weight of less than 2.5 tons. This trailer 5a can roughly correspond to the undercarriage of a caravan or a larger horse trailer and can then also be towed by a larger car, which makes mobility particularly easy and also enables the steam sauna facility 1 to be transported over many hundreds of kilometers quickly and easily.

Die Kabine 3 soll einerseits leicht und andererseits sehr dauerhaltbar sein. Daher bietet sich eine skelettartige tragende Struktur 6 aus metallischen Profilen 7 und/oder Kunststoffprofilen 8 an. Die Kabine 3 ist dann insgesamt auf einem Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger 5 montiert und kann so auch zum Einsatzort verfahren werden. Beispielsweise kann die Kabine 3 mit quer erstreckten Profilen des Tragrahmens 12 verschraubt sein.The cabin 3 should be both lightweight and very durable. Therefore, a skeleton-like supporting structure 6 made of metal profiles 7 and/or plastic profiles 8 is ideal. The cabin 3 is then mounted entirely on a vehicle or trailer 5 and can thus be transported to the site of use. For example, the cabin 3 can be bolted to transversely extending profiles of the supporting frame 12.

Die Bereiche zwischen den Profilen 7, 8 der tragenden Struktur 6 können dann durch Plattenwerkstoffe 9 aus Metall, Kunststoff und/oder Glas ausgefüllt sein. Insbesondere ist hier zumindest großenteils eine Undurchsehbarkeit erwünscht. Einzelne Fenster oder durchsichtige Bereiche, etwa auch nach oben hin oder in einer Tür, die hier selbst nicht eingezeichnet ist, können vorgesehen sein.The areas between the profiles 7, 8 of the supporting structure 6 can then be filled with sheet materials 9 made of metal, plastic, and/or glass. In particular, at least a largely opaque appearance is desired here. Individual windows or transparent areas, for example, upwards or in a door, which itself is not shown here, can be provided.

Gemäß der Zeichnung kann die zumindest eine Kabine 3 auch durch eine (gebrauchte) Seilbahngondel gebildet sein, die die gewünschte Leichtigkeit und gleichzeitige hohe Stabilität sowie Resistenz gegen Nässe wegen ihres (bisherigen) Einsatzzwecks in sehr guter Ausbildung aufweist. Dabei können durchsichtige Flächen im Nachhinein undurchsichtig gemacht worden sein.According to the drawing, the at least one cabin 3 can also be formed by a (used) cable car gondola, which, due to its (previous) intended use, has the desired lightness and, at the same time, high stability and resistance to moisture in a very good design. Transparent surfaces can be subsequently made opaque.

Gemäß der Ausbildung nach Anspruch 6 ist, wie in der Zeichnung dargestellt, die Dampferzeugungseinrichtung 4 von der Kabine 3 entkoppelt und räumlich beabstandet in einer separaten Baueinheit 10 auf dem Fahrzeug oder FAhrzeuganhänger 5 montiert, hier in Fahrtrichtung F der Kabine 3 vorgeordnet, was nicht zwingend ist. Die Baueinheit 10 ist insgesamt von einem geschlossenen und wetterfesten Schaltschrank 11 umgeben, der auf dem Tragrahmen 12 des hier PKW-Anhängers 5a anmontiert ist. Auch hier kommt beispielsweise eine Verschraubung in Betracht, wobei zur Vibrationsentkopplung vorgesehen ist, daß ein dämpfender Pufferkörper 15 aus einem elastischen Material zwischen Anhänger 5a und Schaltschrank 11 angeordnet ist, um so eine Vibrations oder Schwingungsentkopplung und eine Schalldämpfung zu erreichen. Beispielhaft kann ein solcher Pufferkörper 15 mehrere Zentimeter bis über zehn Zentimeter hoch sein und aus einem Polyurethan oder einem anderen einerseits formstabilen und andererseits elastischen Kunststoff bestehen. Eine Schraube 16 greift von unten in den Pufferkörper 15 ein, eine obere Schraube 17 greift von oben ein, beide Schrauben berühren sich nicht.According to the embodiment according to claim 6, as shown in the drawing, the steam generating device 4 is decoupled from the cabin 3 and mounted at a spatial distance in a separate structural unit 10 on the vehicle or vehicle trailer 5, here arranged upstream of the cabin 3 in the direction of travel F, which is not mandatory. The structural unit 10 is entirely surrounded by a closed and weatherproof control cabinet 11, which is mounted on the supporting frame 12 of the car trailer 5a in this case. Here, too, a screw connection is conceivable, for example, wherein for vibration decoupling it is provided that a damping buffer body 15 made of an elastic material is arranged between the trailer 5a and the control cabinet 11 in order to achieve vibration or oscillation decoupling and sound dampening. For example, such a buffer body 15 can be several centimeters to over ten centimeters high and can be made of polyurethane or another plastic that is both dimensionally stable and elastic. A screw 16 engages the buffer body 15 from below, an upper screw 17 engages from above, both screws do not touch each other.

Damit ist dann die Dampferzeugungseinrichtung 4 schwingungsentkoppelt gegenüber dem Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger 5.The steam generating device 4 is then vibration-decoupled from the vehicle or vehicle trailer 5.

Besondere Verbesserungen der Handhabbarkeit ergeben sich, wenn die Dampferzeugungseinrichtung 4 mit einem nach außen ragenden Anschluß 13 für einen Elektrostecker versehen ist. Dieser kann formstabil nach außen zeigen, so daß eine Kupplung eines Kabels einfach aufgesteckt werden kann und zuverlässig darauf hält. Eine federbeaufschlagte Sicherungsklappe darüber kann vorgesehen sein (hier nicht gezeichnet). In der Regel reicht ein 230V-Anschluß 13 aus. Auch ein dreipoliger Drehstromanschluß kann zusätzlich oder alternativ vorgesehen sein.Particular improvements in handling are achieved if the steam generating device 4 is provided with an outwardly projecting connection 13 for an electrical plug. This connection can be dimensionally stable, pointing outwards so that a cable connector can be easily plugged onto it and securely held. A spring-loaded safety flap can be provided above it (not shown here). Generally, a 230V connection 13 is sufficient. A three-pole, three-phase connection can also be provided additionally or alternatively.

In gleicher Art kann ein Wasseranschluß gestaltet sein: Auch hier ist es möglich, daß von der Dampferzeugungseinrichtung 4 ein Anschluß 14 für einen Wasserschlauch nach außen ragt. Auch dieser Anschluß 14 ist formstabil, so daß ein Wasserschlauch mit einer Standardkupplung einfach aufgesteckt werden kann. Natürlich können auch Adapter oder mehrere Anschlüsse 14 vorgesehen sein, so daß verschiedene Formate (z.B. ½ Zoll oder ¾ Zoll) aufgesteckt werden können.A water connection can be designed in a similar way: Here, too, a connection 14 for a water hose can protrude outward from the steam generator 4. This connection 14 is also dimensionally stable, so that a water hose with a standard coupling can be easily attached. Of course, adapters or multiple connections 14 can also be provided so that different formats (e.g., ½ inch or ¾ inch) can be attached.

Dabei wird von der Dampferzeugungseinrichtung 4 aus dem in diese eingeleiteten Wasser mit Normaldruck eine Überdruckeinleitung von Dampf 2 in die Saunakabine 3 generiert. Das heißt, es kann Wasser mit in Haushalten üblichem Normaldruck, etwa aus einem Gartenschlauch, in den Schaltschrank 11 eingeleitet werden, die Dampferzeugungseinrichtung 4 macht dann nicht nur heißen, übersättigten Dampf daraus, sondern sorgt zudem auch für die Überdruckeinleitung in die Kabine 3.The steam generation device 4 generates an overpressure introduction of steam 2 into the sauna cabin 3 from the water introduced into it at normal pressure. This means that water at normal household pressure, such as from a garden hose, can be introduced into the control cabinet 11. The steam generation device 4 then not only creates hot, supersaturated steam from it, but also ensures the overpressure introduction into cabin 3.

Zusätzlich oder alternativ kann oder können auch ein oder mehrere Wassertanks auf dem Anhänger 5 mitgeführt werden, zum Beispiel auch als Puffer, um die Inbetriebnahme zu beschleunigen oder ansonsten den Autarkiegrad zu erweitern. Dabei ist dann nur das Gesamtgewicht der Dampfsaunaeinrichtung 1 auf dem Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger 5 zu beachten.Additionally or alternatively, one or more water tanks can be carried on the trailer 5, for example, as a buffer to accelerate commissioning or otherwise increase the degree of self-sufficiency. In this case, only the total weight of the steam sauna facility 1 on the vehicle or vehicle trailer 5 needs to be considered.

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

11: Dampfsaunaeinrichtung,Steam sauna facility,
22: Dampf,Steam,
33: Kabine,Cabin,
44: Dampferzeugungseinrichtung,steam generating device,
55: Fahrzeug oder Fahrzeuganhänger,vehicle or trailer,
5a5a: PKW-Anhänger,car trailer,
66: tragende Struktur,supporting structure,
77: metallische Profile,metallic profiles,
88: Kunststoffprofile,plastic profiles,
99: Plattenwerkstoffe,Panel materials,
1010: Baueinheit,structural unit,
1111: Schaltschrank,control cabinet,
1212: Tragrahmen,supporting frame,
1313: Anschluß für Elektrizität,connection for electricity,
1414: Anschluß für Wasser,connection for water,
1515: Pufferkörper,buffer body,
1616: Schraube,Screw,
1717: obere Schraube,upper screw,
FF: FahrtrichtungDirection of travel

Claims

Steam sauna device (1) with at least one cabin (3) which can be supplied with warm steam (2) and with a steam generating device (4) from which the at least one cabin (3) can be supplied with steam (2), characterized in that the at least one cabin (3) and the steam generating device (4) are mounted on a car trailer (5a).

Steam sauna facility (1) according to Claim 1 , characterized in that the car trailer (5) with the installed cabin (3) and with the steam generating device (4) has a total weight of less than 3.5 tonnes.

Steam sauna device (1) with at least one cabin (3) which can be supplied with warm steam (2) and with a steam generating device (4) from which the at least one cabin (3) can be supplied with steam, characterized in that the cabin (3) comprises a supporting structure (6) made of metallic profiles (7) and/or plastic profiles (8) and is mounted on a vehicle or vehicle trailer (5).

Steam sauna device (1) according to one of the Claims 2 or 3 , characterized in that areas between the profiles (7;8) are filled by plate materials (9) made of metal, plastic and/or glass.

Steam sauna device (1) according to one of the Claims 3 or 4 , characterized in that the at least one cabin (3) is formed by a cable car gondola.

Steam sauna device (1) with at least one cabin (3) which can be supplied with warm steam (2) and with a steam generating device (4) from which the at least one cabin (3) can be supplied with steam (2), characterized in that the steam generating device (4) is decoupled from the cabin (3) and is mounted in a separate structural unit (10) on the vehicle or vehicle trailer (5).

Steam sauna device (1) according to claim one of the Claims 1 until 6 , characterized in that the steam generating device (4) is vibration-decoupled from the trailer (5).

Steam sauna device (1) according to one of the Claims 6 or 7 , characterized in that the steam generating device (4) is arranged in a closed, weatherproof switch cabinet (11).

Steam sauna device (1) according to one of the Claims 1 until 8 , characterized in that the steam generating device (4) is provided with an outwardly projecting connection (12) for an electrical plug.

Steam sauna device (1) according to one of the Claims 1 until 9 , characterized in that a disinfection and/or neutralization of supplied water can be carried out directly in association with the steam generating device.

Steam sauna device (1) according to one of the Claims 1 until 10 , characterized in that the steam generating device (4) is provided with an outwardly projecting connection (13) for a water hose.

Steam sauna facility (1) according to Claim 11 , characterized in that an overpressure introduction of steam (2) into the sauna cabin (3) can be generated from water at normal pressure by the steam generating device (4).