DE102024004331A1 - language translation device for a vehicle - Google Patents
language translation device for a vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- DE102024004331A1 DE102024004331A1 DE102024004331.4A DE102024004331A DE102024004331A1 DE 102024004331 A1 DE102024004331 A1 DE 102024004331A1 DE 102024004331 A DE102024004331 A DE 102024004331A DE 102024004331 A1 DE102024004331 A1 DE 102024004331A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- language
- vehicle
- translation device
- content
- language translation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/06—Transformation of speech into a non-audible representation, e.g. speech visualisation or speech processing for tactile aids
- G10L21/10—Transforming into visible information
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/023—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/16—Sound input; Sound output
- G06F3/167—Audio in a user interface, e.g. using voice commands for navigating, audio feedback
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/009—Teaching or communicating with deaf persons
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L15/00—Speech recognition
- G10L15/26—Speech to text systems
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/06—Transformation of speech into a non-audible representation, e.g. speech visualisation or speech processing for tactile aids
- G10L2021/065—Aids for the handicapped in understanding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Multimedia (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Sprachübersetzungsvorrichtung (2) für ein Fahrzeug (1) zur Echtzeitübersetzung von gesprochenen Sprachinhalten in dem Fahrzeug (1). Erfindungsgemäß umfasst die Sprachübersetzungsvorrichtung (2)
- eine Anzahl von Mikrofonen (2.1) zur Erfassung der Sprachinhalte und zur Ermittlung, welcher Insasse in dem Fahrzeug (1) spricht,
- eine Anzahl von Lautsprechern (2.2) zur Ausgabe mittels künstlicher Intelligenz erkannter, analysierter und in Echtzeit übersetzter Sprachinhalte und
- zumindest eine in ein Fahrzeugfenster integrierte Anzeigeeinheit (2.4) zur Anzeige von Gebärdensprache.
The invention relates to a language translation device (2) for a vehicle (1) for real-time translation of spoken language content in the vehicle (1). According to the invention, the language translation device (2) comprises
- a number of microphones (2.1) for recording the speech content and for determining which occupant in the vehicle (1) is speaking,
- a number of loudspeakers (2.2) for outputting speech content recognised, analysed and translated in real time using artificial intelligence and
- at least one display unit (2.4) integrated into a vehicle window for displaying sign language.
Description
Die Erfindung betrifft eine Sprachübersetzungsvorrichtung für ein Fahrzeug zur Echtzeitübersetzung von gesprochenen Sprachinhalten in dem Fahrzeug.The invention relates to a language translation device for a vehicle for real-time translation of spoken language content in the vehicle.
Aus der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sprachübersetzungsvorrichtung für ein Fahrzeug anzugeben.The invention is based on the object of specifying a language translation device for a vehicle.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Sprachübersetzungsvorrichtung, welche die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist.The object is achieved according to the invention by a language translation device which has the features specified in
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.
Eine Sprachübersetzungsvorrichtung für ein Fahrzeug zur Echtzeitübersetzung von gesprochenen Sprachinhalten in dem Fahrzeug weist erfindungsgemäß
- - eine Anzahl von Mikrofonen zur Erfassung der Sprachinhalte und zur Ermittlung, welcher Insasse in dem Fahrzeug spricht,
- - eine Anzahl von Lautsprechern zur Ausgabe mittels künstlicher Intelligenz erkannter, analysierter und in Echtzeit übersetzter Sprachinhalte und
- - zumindest eine in ein Fahrzeugfenster integrierte Anzeigeeinheit zur Anzeige von Gebärdensprache.
- - a number of microphones to capture the speech content and to determine which occupant in the vehicle is speaking,
- - a number of loudspeakers for outputting speech content recognized, analyzed and translated in real time using artificial intelligence and
- - at least one display unit integrated into a vehicle window for displaying sign language.
Mittels einer solchen Sprachübersetzungsvorrichtung ist eine im Wesentlichen nahtlose Kommunikation möglich, da die Sprachübersetzungsvorrichtung eines Insassen des Fahrzeuges ermöglicht, unabhängig von Sprachbarrieren zu kommunizieren.By means of such a language translation device, essentially seamless communication is possible because the language translation device enables a vehicle occupant to communicate regardless of language barriers.
In einer vergleichsweise kritischen Situation, beispielsweise bei einer Polizeikontrolle im Ausland, können durch Verwendung der Sprachübersetzungsvorrichtung Missverständnisse weitestgehend vermieden werden und eine Sicherheit der Insassen des Fahrzeuges erhöht werden.In a comparatively critical situation, for example during a police check abroad, misunderstandings can be largely avoided and the safety of the vehicle's occupants can be increased by using the language translation device.
Die Sprachübersetzungsvorrichtung ist intuitiv zu bedienen und bietet eine Vielzahl von Kommunikationsmethoden, einschließlich Sprach-, Text und Gebärdensprachübersetzung, wobei die Sprachübersetzungsvorrichtung insbesondere für Fahrzeugtypen, wie beispielsweise Reisefahrzeuge, internationale Mietfahrzeuge oder Fahrzeuge, welche von multinationalen Gruppen genutzt werden, genutzt werden kann.The language translation device is intuitive to use and offers a variety of communication methods, including voice, text and sign language translation, and the language translation device can be used in particular for vehicle types such as tourist vehicles, international rental vehicles or vehicles used by multinational groups.
Besonders nützlich kann die Sprachübersetzungsvorrichtung für Insassen eines Fahrzeuges mit unterschiedlichen sprachlichen Hintergründen und/oder für Insassen mit Hörbeeinträchtigung sein.The language translation device can be particularly useful for occupants of a vehicle with different language backgrounds and/or for occupants with hearing impairments.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to a drawing.
Dabei zeigt die:
-
1 schematisch ein Fahrzeug mit einer Sprachübersetzungsvorrichtung.
-
1 schematically a vehicle with a language translation device.
Die einzige Figur zeigt beispielhaft und stark vereinfacht ein Fahrzeug 1 mit einer Sprachübersetzungsvorrichtung 2.The single figure shows an example and a highly simplified version of a
Im Allgemeinen ist bekannt, dass Reisen in fremden Ländern eine Herausforderung sein kann, insbesondere wenn sprachliche Barrieren vorhanden sind. Situationen mit Polizeibeamten, Grenzkontrollen oder eine Verständigung zwischen Insassen in einem Fahrzeug 1, die unterschiedliche Sprachen sprechen, können zu Missverständnissen führen.In general, it is known that travelling in foreign countries can be challenging, especially when language barriers exist. Situations with police officers, border controls or communication between passengers in a
Im Folgenden wird eine Sprachübersetzungsvorrichtung 2 beschrieben, die eine nahtlose, auf künstlicher Intelligenz gestützte Echtzeitübersetzung von Sprachinhalten in einem Fahrzeug 1 ermöglicht, wobei die Echtzeitübersetzung sowohl in Bezug auf gesprochene Sprache, als auch in Bezug auf Gebärdensprache erfolgt.The following describes a
Die Sprachübersetzungsvorrichtung 2, welche auch als Dolmetscherbox bezeichnet werden kann, ist in das Fahrzeug 1 integriert und ermöglicht eine Echtzeitübersetzung von Gesprächen zwischen Insassen des Fahrzeuges 1 sowie zwischen Insassen und außerhalb des Fahrzeuges 1 befindlichen Personen. Die Sprachübersetzungsvorrichtung 2 ist zur Nutzung künstlicher Intelligenz zur simultanen Übersetzung gesprochener Sprache ausgebildet und kann Sprachinhalte in unterschiedliche Sprache sowie in Gebärdensprache mit Untertiteln ausgeben.The
Hierzu weist die Sprachübersetzungsvorrichtung 2 mehrere Mikrofone 2.1 und mehrere Lautsprecher 2.2 auf. Mittels der Mikrofone 2.1 werden Sprachinhalte erfasst, die mittels einer Auswerte- und Verarbeitungseinheit 2.3 als zentrale Einheit in Echtzeit erkannt, analysiert und übersetzt werden.For this purpose, the
Die Sprachübersetzungsvorrichtung 2 wird beispielsweise mittels eines Sprachbefehles aktiviert, zum Beispiel zur Interaktion eines Insassen des Fahrzeuges 1 mit ausländischen Behörden, beispielsweise der Polizei, und/oder zur Verständigung zwischen Insassen des Fahrzeuges 1, die unterschiedliche Sprachen sprechen.The
Durch die Mikrofone 2.1, wobei beispielsweise jedem Fahrzeugsitz ein Mikrofon 2.1 zugeordnet ist, insbesondere basierend auf einer akustischen Erfassung von Sprachinhalten, kann ermittelt werden, welcher Insasse im Fahrzeug 1 spricht. Der Sprachinhalt wird gezielt für einen entsprechenden Zuhörer übersetzt. Beispielsweise kann ein Fahrer des Fahrzeuges 1 in einer Sprache sprechen und seine gesprochenen Worte werden simultan in eine Sprache eines Beifahrers des Fahrzeuges 1 übersetzt und über einen Lautsprecher 2.2 in unmittelbarer Nähe zu dem Beifahrer ausgegeben.The microphones 2.1, for example, where each vehicle seat is assigned a microphone 2.1, in particular based on an acoustic detection of speech content, can be used to determine which occupant in the
Eine Anzeigeeinheit 2.4 zur optischen Ausgabe der Gebärdensprache ist in zumindest ein Fahrzeugfenster des Fahrzeuges 1 integriert. Dabei ist die Anzeigeeinheit 2.4 derart in Bezug auf das Fahrzeugfenster angeordnet, dass die Anzeigeeinheit 2.4 im Wesentlichen von einem Insassen auf jedem Fahrzeugsitz in dem Fahrzeug 1 gesehen werden kann. Mittels der Anzeigeeinheit 2.4 wird ein in Gebärdensprache übersetzter Sprachinhalt angezeigt, wobei in einer Ausführung zusätzlich Untertitel angezeigt werden, wodurch eine visuelle Übersetzung ermöglicht ist. Dadurch kann sichergestellt werden, dass der Sprachinhalt für Insassen mit Hörbeeinträchtigung verständlich ist. Zudem wird dadurch ermöglicht, dass eine in dem Fahrzeug 1 geführte Kommunikation auch für hörgeschädigte Insassen oder in einer lauten Umgebung klar und verständlich bleibt.A display unit 2.4 for the optical output of sign language is integrated into at least one vehicle window of the
Die Sprachübersetzungsvorrichtung 2 ist mittels einer Kopplungseinheit mit einem Infotainmentsystem des Fahrzeuges 1 verbunden und kann mittels Sprachbefehlen aktiviert und gesteuert werden. Hierzu weisen beziehungsweise weist die Sprachübersetzungsvorrichtung 2 und/oder das Infotainmentsystem eine Sprachsteuerungseinheit auf. Alternativ oder zusätzlich kann die Sprachübersetzungsvorrichtung 2 mittels eines Anwendungsprogrammes, welches auf einem mobilen Endgerät 3 eines Insassen des Fahrzeuges 1 gespeichert ist, synchronisiert werden, um Benachrichtigungen zu empfangen und/oder alternative Kommunikationsmethoden zu ermöglichen.The
Weiterhin ist vorgesehen, dass die Sprachübersetzungsvorrichtung 2 ohne Verbindung zum Internet funktioniert, da vorinstallierte Sprachpakete und/oder Übersetzungsalgorithmen vorhanden sind. Zusätzlich ist die Sprachübersetzungsvorrichtung 2 in der Lage, über eine datentechnische Verbindung mit einer zentralen Rechnereinheit 4 auf aktuellste Übersetzungsdatenbanken zuzugreifen.Furthermore, it is intended that the
Eine Technologie der Sprachübersetzungsvorrichtung 2 ermöglicht eine Echtzeiterkennung und Übersetzung von Sprachinhalten in verschiedene Zielsprachen. Anhand mittels der Mikrofone 2.1 erfasster akustischer Signale wird gezielt eine Sprache des Sprechers ermittelt und ein mittels der Auswerte- und Verarbeitungseinheit 2.3 übersetzter Sprachinhalt wird mittels zumindest eines Lautsprechers 2.2 an einen Insassen des Fahrzeuges 1 als Empfänger gezielt ausgegeben.A technology of the
Bezugszeichenlistelist of reference symbols
- 11
- Fahrzeugvehicle
- 22
- Sprachübersetzungsvorrichtunglanguage translation device
- 2.12.1
- Mikrofonmicrophone
- 2.22.2
- Lautsprecherspeakers
- 2.32.3
- Auswerte- und Verarbeitungseinheitevaluation and processing unit
- 2.42.4
- Anzeigeeinheitdisplay unit
- 33
- mobiles Endgerätmobile device
- 44
- zentrale Rechnereinheitcentral computer unit
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 10 2012 019 994 A1 [0002]DE 10 2012 019 994 A1 [0002]
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102024004331.4A DE102024004331A1 (en) | 2024-12-19 | 2024-12-19 | language translation device for a vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102024004331.4A DE102024004331A1 (en) | 2024-12-19 | 2024-12-19 | language translation device for a vehicle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102024004331A1 true DE102024004331A1 (en) | 2025-02-27 |
Family
ID=94484440
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102024004331.4A Pending DE102024004331A1 (en) | 2024-12-19 | 2024-12-19 | language translation device for a vehicle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102024004331A1 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012019994A1 (en) | 2012-10-12 | 2014-04-17 | Audi Ag | Car with a language translation system |
-
2024
- 2024-12-19 DE DE102024004331.4A patent/DE102024004331A1/en active Pending
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012019994A1 (en) | 2012-10-12 | 2014-04-17 | Audi Ag | Car with a language translation system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102016212647B4 (en) | Method for operating a voice control system in an indoor space and voice control system | |
| EP3430615B1 (en) | Transportation means, and system and method for adapting the length of a permissible speech pause in the context of a speech input | |
| DE10008226C2 (en) | Voice control device and voice control method | |
| DE102022133571A1 (en) | NATURAL LANGUAGE PROCESSING DEVICE AND NATURAL LANGUAGE PROCESSING METHOD | |
| DE102018217634A1 (en) | Method for operating a vehicle and vehicle | |
| WO2020193123A1 (en) | Method for providing voice control in sign language in a voice control system for a vehicle | |
| DE102022213029A1 (en) | VEHICLE AND CONTROL METHOD THEREOF | |
| EP2907048B1 (en) | Motor vehicle having a speech translation system | |
| DE102022125547A1 (en) | Motor vehicle and method for summarizing a conversation in a motor vehicle | |
| DE102024004331A1 (en) | language translation device for a vehicle | |
| DE102015014916A1 (en) | Method for outputting audio signals | |
| EP3115886B1 (en) | Method for operating a voice controlled system and voice controlled system | |
| DE102019133133B4 (en) | Assistance system by which the output of at least one media content is controlled in a room, motor vehicle and operating method for the assistance system | |
| DE102018200431A1 (en) | A method for outputting a signal of a wireless communication link between a first user in a means of transportation and an external communication participant | |
| DE102013001868B4 (en) | Method for operating a motor vehicle using gesture control and motor vehicles with a gesture detection device | |
| WO2023025358A1 (en) | Intelligent communication system for controlling the output of information to a vehicle occupant | |
| DE102018221712B4 (en) | Method for operating an interactive information system for a vehicle, and a vehicle | |
| DE102008025532B4 (en) | A communication system and method for performing communication between a user and a communication device | |
| DE102024003531B3 (en) | Method for operating a voice assistant system in a vehicle | |
| DE102020111224A1 (en) | System for providing sound zones in a vehicle | |
| DE102020208239B4 (en) | Method for generating an acoustic output signal, method for conducting a telephone conversation, communication system for conducting a telephone conversation, and a vehicle with a hands-free device | |
| DE102014224794B4 (en) | Voice assistance method for a motor vehicle | |
| DE102024106796A1 (en) | Communication in a vehicle using sign language and AR glasses | |
| DE102022129038A1 (en) | Communication device in a vehicle | |
| DE102018002687A1 (en) | Method for operating a Haptikeinrichtung a motor vehicle and Haptikeinrichtung |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R230 | Request for early publication |