[go: up one dir, main page]

DE102013020818B4 - Endoscopic device - Google Patents

Endoscopic device Download PDF

Info

Publication number
DE102013020818B4
DE102013020818B4 DE102013020818.1A DE102013020818A DE102013020818B4 DE 102013020818 B4 DE102013020818 B4 DE 102013020818B4 DE 102013020818 A DE102013020818 A DE 102013020818A DE 102013020818 B4 DE102013020818 B4 DE 102013020818B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuating element
lumen
actuating
tube
running
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102013020818.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013020818A1 (en
Inventor
Andreas Brehm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Medwork GmbH
Original Assignee
Fujifilm Medwork GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujifilm Medwork GmbH filed Critical Fujifilm Medwork GmbH
Priority to DE102013020818.1A priority Critical patent/DE102013020818B4/en
Publication of DE102013020818A1 publication Critical patent/DE102013020818A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013020818B4 publication Critical patent/DE102013020818B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14Probes or electrodes therefor
    • A61B18/1492Probes or electrodes therefor having a flexible, catheter-like structure, e.g. for heart ablation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00234Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00681Aspects not otherwise provided for
    • A61B2017/00685Archimedes screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00831Material properties
    • A61B2017/0084Material properties low friction
    • A61B2017/00845Material properties low friction of moving parts with respect to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B2017/2901Details of shaft
    • A61B2017/2902Details of shaft characterized by features of the actuating rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B2017/2901Details of shaft
    • A61B2017/2905Details of shaft flexible
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14Probes or electrodes therefor
    • A61B2018/1475Electrodes retractable in or deployable from a housing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2217/00General characteristics of surgical instruments
    • A61B2217/002Auxiliary appliance
    • A61B2217/007Auxiliary appliance with irrigation system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2218/00Details of surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2218/001Details of surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body having means for irrigation and/or aspiration of substances to and/or from the surgical site
    • A61B2218/002Irrigation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Endoskopische Vorrichtung mit einem flexiblen Tubus (1), der zumindest ein in seiner Längsrichtung verlaufendes Lumen (10) aufweist, wobei innerhalb des Lumens (10) ein Führungselement (12) verläuft, das ein als Betätigungsdraht oder -seil ausgebildetes Betätigungselement (9) aufnimmt und, ein radiales Spiel (11) zwischen einer Innenmantelfläche (20) des Lumens (10) und dem Betätigungselement (9) ausgleichend, an seiner durch Windungen (13, 14, 15, 16, 17) gebildeten Außenmantelfläche (19) gleitend in der Innenmantelfläche (20) des Lumens (10) geführt ist, wobei an einem proximalen Ende sowohl des Tubus' (1) als auch des Betätigungselements (9) eine Betätigungseinheit (2) zur axialen Verlagerung des Betätigungselements (9) innerhalb des Tubus' (1) angreift, wobei an einem distalen Ende des Betätigungselements (9) ein Behandlungsinstrument (6) angeordnet ist,dadurch gekennzeichnet, dass das aus einer Drahtlitze oder verdrillten Einzeldrähten hergestellte Führungselement (12), schraubenlinienartig verlaufend, das Betätigungselement (9) zumindest über Abschnitte seiner Längserstreckung umschlingt und relativ zu diesem fixiert ist, wobei die Windungen (13, 14, 15, 16, 17) des Führungselements (12) in dessen axialer Richtung beabstandet zueinander verlaufen.Endoscopic device with a flexible tube (1) which has at least one lumen (10) running in its longitudinal direction, a guide element (12) running inside the lumen (10) which accommodates an actuating element (9) designed as an actuating wire or cable and, compensating for a radial play (11) between an inner lateral surface (20) of the lumen (10) and the actuating element (9), sliding on its outer lateral surface (19) formed by turns (13, 14, 15, 16, 17) in the inner lateral surface (20) of the lumen (10), wherein at a proximal end of both the tube (1) and the actuating element (9) there is an actuating unit (2) for the axial displacement of the actuating element (9) within the tube (1 ). running in a line, wraps around the actuating element (9) at least over sections of its longitudinal extent and is fixed relative to it, the windings (13, 14, 15, 16, 17) of the guide element (12) running at a distance from one another in its axial direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine endoskopische Vorrichtung mit einem flexiblen Tubus, der zumindest ein in seiner Längsrichtung verlaufendes Lumen aufweist, wobei innerhalb des Lumens ein Führungselement verläuft, das ein als Betätigungsdraht oder - seil ausgebildetes Betätigungselement aufnimmt und, ein radiales Spiel zwischen einer Innenmantelfläche des Lumens und dem Betätigungselement ausgleichend, an seiner durch Windungen gebildeten Außenmantelfläche gleitend in der Innenmantelfläche des Lumens geführt ist, wobei an einem proximalen Ende sowohl des Tubus' als auch des Betätigungselements eine Betätigungseinheit zur axialen Verlagerung des Betätigungselements innerhalb des Tubus' angreift und wobei an einem distalen Ende des Betätigungselements ein Behandlungsinstrument angeordnet ist.The invention relates to an endoscopic device with a flexible tube, which has at least one lumen running in its longitudinal direction, with a guide element running inside the lumen, which receives an actuating element designed as an actuating wire or rope and, a radial play between an inner lateral surface of the lumen and compensating for the actuating element, is guided slidingly in the inner lateral surface of the lumen on its outer lateral surface formed by windings, an actuating unit for axially displacing the actuating element within the tube acting on a proximal end of both the tube and the actuating element, and on a distal end of the actuating element a treatment instrument is arranged.

Weiterhin betrifft die Erfindung auch eine endoskopische Vorrichtung mit einem flexiblen Tubus, der zumindest ein in seiner Längsrichtung verlaufendes Lumen aufweist, wobei innerhalb des Lumens Führungselemente verlaufen, die ein als Betätigungsdraht oder -seil ausgebildetes Betätigungselement aufnehmen und, ein radiales Spiel zwischen einer Innenmantelfläche des Lumens und dem Betätigungselement ausgleichend, gleitend in der Innenmantelfläche geführt sind, wobei an einem proximalem Ende sowohl des Tubus' als auch des Betätigungselements eine Betätigungseinheit zur axialen Verlagerung des Betätigungselements innerhalb des Tubus angreift und wobei an einem distalen Ende des Betätigungselements ein Behandlungsinstrument angeordnet istFurthermore, the invention also relates to an endoscopic device with a flexible tube, which has at least one lumen running in its longitudinal direction, with guide elements running inside the lumen, which accommodate an actuating element designed as an actuating wire or cable, and radial play between an inner lateral surface of the lumen and compensating for the actuating element, slidingly guided in the inner lateral surface, with an actuating unit acting on a proximal end of both the tube and the actuating element for axially displacing the actuating element within the tube, and with a treatment instrument being arranged on a distal end of the actuating element

Endoskope werden zur Diagnostik und zur Behandlung von Patienten eingesetzt, wobei der Vorteil darin besteht, dass derartige Eingriffe mit geringen körperlichen Belastungen und Beschwerden durchgeführt werden können. Dabei kann es sich beispielsweise um Eingriffe im Bereich des Gastrointestinaltraktes, der Lunge oder innerhalb von Blutgefäßen handeln. Das eigentliche Endoskop besteht aus einem an seinem distalen Ende mit einer Kamera und einer Lichtquelle versehenen flexiblen, rohrförmigen Körper, welcher zur Aufnahme der vorgenannten endoskopischen Vorrichtung einen Arbeitskanal aufweist.Endoscopes are used for diagnostics and for the treatment of patients, the advantage being that such interventions can be carried out with little physical stress and discomfort. This can involve, for example, interventions in the area of the gastrointestinal tract, the lungs or within blood vessels. The actual endoscope consists of a flexible, tubular body which is provided with a camera and a light source at its distal end and has a working channel for accommodating the aforementioned endoscopic device.

Endoskopische Vorrichtungen der vorgenannten Art werden distal beispielsweise mit Behandlungsinstrumenten für eine endoskopische Resektion gastrointestinaler Frühneoplasien versehen. Dabei kann beispielsweise ein als Messer wirkendes Hochfrequenzwerkzeug an einer Drahtlitze ausgebildet sein, das sich in unterschiedliche Arbeitsstellungen, in denen das Messer verschiedene Funktionen übernimmt, verstellen lässt. Weiterhin kann der Tubus an seinem distalen Ende zum Einstechen in die Mukosa ausgebildet und bestrombar sein, wobei das den Betätigungsdraht aufnehmende Lumen als Injektions- und/oder Spüleinrichtung ausgebildet ist. Während der Funktion als Injektionseinrichtung nimmt das Hochfrequenzwerkzeug eine Stellung ein, in der die Drahtlitze vollständig in das Lumen eingezogen ist. Das distale Ende des Tubus wird in die geöffnete Stelle der Mukosa eingeführt, woraufhin eine Substanz unter die Läsion gespritzt wird. Vorzugsweise kann dabei die gesamte endoskopische Submukosadissektion mittels des gleichen endoskopischen Behandlungsinstruments durchgeführt werden, ohne dass dieses gegen ein anderes ausgetauscht werden muss und dabei die gesamte endoskopische Vorrichtung zum Wechsel des Behandlungsinstruments aus dem Gastrointestinaltrakt entfernt werden muss. Folglich kann die Dauer des endoskopisch durchgeführten Eingriffs erheblich reduziert werden.Endoscopic devices of the aforementioned type are provided distally, for example, with treatment instruments for an endoscopic resection of early gastrointestinal neoplasia. In this case, for example, a high-frequency tool acting as a knife can be formed on a stranded wire, which can be adjusted into different working positions in which the knife assumes different functions. Furthermore, the tube can be designed at its distal end for piercing the mucosa and can be energized, with the lumen accommodating the actuating wire being designed as an injection and/or rinsing device. During the function as an injection device, the high-frequency tool assumes a position in which the wire strand is fully retracted into the lumen. The distal end of the tube is inserted into the open area of the mucosa, after which a substance is injected under the lesion. The entire endoscopic submucosal dissection can preferably be carried out using the same endoscopic treatment instrument without having to exchange it for another one and without having to remove the entire endoscopic device from the gastrointestinal tract to change the treatment instrument. Consequently, the duration of the endoscopically performed intervention can be significantly reduced.

Außerdem besteht die Möglichkeit, entsprechende endoskopische Vorrichtungen beispielsweise auch für die Entfernung eines Gallensteins aus einem Gallen- und Pankreasgang oder für die Polypektomie zu verwenden. Zur Entfernung eines Gallensteines wird dieser zunächst mittels eines an der endoskopischen Vorrichtung vorgesehenen Behandlungsgeräts, das als Papillotom ausgebildet ist, aus der Papille gelöst. Anschließend wird der aus der Papille gelöste Gallenstein unter Verwendung eines an einer gattungsgemäßen Vorrichtung vorgesehenen Behandlungsgeräts, das als Fangkorb ausgebildet ist, aus dem Gallen- und Pankreasgang entfernt. Bei der Polypektomie erfolgt die Entfernung von Polypen aus dem oberen oder unteren Gastrointestinaltrakt mittels einer an der gattungsgemäßen Vorrichtung vorgesehenen Polypektomieschlinge, die diese von der Schleimhaut abträgt. Die vorgenannten Verwendungsmöglichkeiten einer gattungsgemäß ausgebildeten endoskopischen Vorrichtung sind nur als Beispiele zu betrachten, und die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist hierauf nicht beschränkt. So können distal beispielsweise unterschiedliche Arten von Schneideinrichtungen, Einrichtungen zur Biopsie, Einrichtungen zum Einsetzen oder Entfernen von Stents, zum Setzen von Clips usw. vorgesehen sein.There is also the possibility of using corresponding endoscopic devices, for example to remove a gallstone from a bile and pancreatic duct or for polypectomy. To remove a gallstone, it is first removed from the papilla by means of a treatment device, which is designed as a papillotome and is provided on the endoscopic device. The gallstone loosened from the papilla is then removed from the bile duct and pancreas duct using a treatment device provided on a generic device, which is designed as a collecting basket. In polypectomy, polyps are removed from the upper or lower gastrointestinal tract by means of a polypectomy snare provided on the generic device, which removes them from the mucous membrane. The aforementioned possible uses of an endoscopic device designed according to the generic type are only to be regarded as examples, and the use of the device according to the invention is not restricted to these. For example, different types of cutting devices, devices for biopsy, devices for inserting or removing stents, for placing clips, etc. can be provided distally.

Eine endoskopische Vorrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bekannten Gattung ist aus der DE 10 2009 022 119 A1 bekannt und ist in diesem Fall distal mit einer Manipulationseinrichtung in Form einer Zange oder eines Greifers versehen. Dabei nimmt ein rohrförmiger Schaft ein als Zug- oder Druckstange ausgebildetes Übertragungselement auf, wobei die Zug- oder Druckstange aus einem dünnen und zumindest abschnittsweise biegbaren Stab hergestellt sein kann. Innerhalb des Schafts ist ein Führungseinsatz angeordnet, der mittels seiner Stützabschnitte transversal spielarm oder spielfrei im Schaft geführt oder dort sogar elastisch geklemmt sein soll. Gegenüber diesem Führungseinsatz, der eine helikale Struktur aufweisen kann, ist die Zug- oder Druckstange gegenüber dem Führungseinsatz längsverschiebbar angeordnet.An endoscopic device known in the preamble of claim 1 genus is from DE 10 2009 022 119 A1 known and in this case is provided distally with a manipulation device in the form of forceps or a gripper. A tubular shaft accommodates a transmission element designed as a pull or push rod, it being possible for the pull or push rod to be made from a thin rod that can be bent at least in sections. Within the shaft, a guide insert is arranged with by means of its support sections, it should be guided transversally with little or no play in the shaft, or it should even be elastically clamped there. Opposite this guide insert, which can have a helical structure, the pull or push rod is arranged to be longitudinally displaceable with respect to the guide insert.

Weiterhin ist aus der WO 2012/088600 A1 eine Schraubenpumpe zur Entnahme oder Entfernung eines Gewebes aus einem Organ eines Körpers bekannt. Diese Schraubenpumpe weist eine von einem Elektromotor rotativ angetriebene Spindel auf, die innerhalb eines mit einer distalen Ansaugöffnung und einer proximalen Austrittsöffnung versehenen Rohrs angeordnet ist. Dabei besteht die Spindel aus einer Welle, die von einem ein Fördermittel bildenden schraubenförmig verlaufenden Draht umwunden ist.Furthermore, from the WO 2012/088600 A1 a screw pump for sampling or removing a tissue from an organ of a body. This screw pump has a spindle driven in rotation by an electric motor, which is arranged inside a tube provided with a distal suction opening and a proximal outlet opening. The spindle consists of a shaft around which a helically running wire forming a conveying means is wound.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung der im jeweiligen Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 2 angegebenen Gattung derart weiterzubilden, dass mit baulich einfachen Mitteln das Ansprechverhalten des Behandlungsinstruments verbessert wird, also die an der Betätigungseinheit ausgeführten Längs- oder Drehbewegungen verzögerungsfrei auf dieses übertragen werden. Dabei sollen der Betätigungsdraht oder das Betätigungsseil mit geringer Reibung im Lumen geführt sein.The object of the present invention is to further develop a device of the type specified in the respective preamble of patent claims 1 and 2 in such a way that the response behavior of the treatment instrument is improved with structurally simple means, i.e. the longitudinal or rotary movements performed on the actuating unit are transmitted to it without delay . The actuating wire or the actuating cable should be guided in the lumen with little friction.

Diese Aufgabe wird, ausgehend vom Oberbegriff des Patentanspruchs 1, in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst.Starting from the preamble of patent claim 1, this object is achieved in conjunction with its characterizing features.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 soll das aus einer Drahtlitze oder verdrillten Einzeldrähten hergestellte Führungselement, schraubenlinienartig verlaufend, das Betätigungselement zumindest über Abschnitte seiner Längserstreckung umschlingt und relativ zu diesem fixiert ist, wobei die Windungen des Führungselements in dessen axialer Richtung beabstandet zueinander verlaufen. Durch die exakte Führung des Betätigungselements innerhalb des Lumens wird ein sehr präzises Ansprechverhalten der am distalen Ende angeordneten Behandlungselemente erzielt, d.h., das Betätigungselement kann sich bei einer über die Betätigungseinheit eingeleiteten Längs- oder Drehbewegung nicht mehr radial innerhalb des Lumens verlagern. Das Führungselement, das gegenüber dem Betätigungselement fixiert ist, gleicht das zwischen dem Betätigungselement und dem Lumen vorhandene Radialspiel aus und weist, da es nicht über die gesamte Länge des Tubus' flächig an der Innenmantelfläche des Lumens anliegt, gute Gleiteigenschaften auf.According to the characterizing part of patent claim 1, the guide element made of a stranded wire or twisted individual wires, running helically, wraps around the actuating element at least over sections of its longitudinal extent and is fixed relative to it, with the windings of the guide element running at a distance from one another in its axial direction. Due to the exact guidance of the actuating element within the lumen, a very precise response behavior of the treatment elements arranged at the distal end is achieved, i.e. the actuating element can no longer move radially inside the lumen during a longitudinal or rotary movement initiated via the actuating unit. The guide element, which is fixed relative to the actuating element, compensates for the radial play between the actuating element and the lumen and has good sliding properties because it does not lie flat against the inner lateral surface of the lumen over the entire length of the tube.

Demgegenüber ist das Betätigungselement nach der DE 10 2009 022 119 A1 als Zug- oder Druckstange ausgebildet, die längsverschiebbar in dem im Schaft fixierten Führungseinsatz geführt ist. Der Führungseinsatz ist folglich nicht als schraubenförmige Drahtlitze ausgebildet und relativ zu einem Betätigungsdraht fixiert. Die Vorrichtung nach der WO 2012/088600 A1 ist im Gegensatz zur erfindungsgemäßen Lösung als Schraubenpumpe ausgebildet.In contrast, the actuator is after DE 10 2009 022 119 A1 designed as a pull or push rod, which is guided in a longitudinally displaceable manner in the guide insert fixed in the shaft. Consequently, the guide insert is not designed as a helical strand of wire and is fixed relative to an actuating wire. The device after WO 2012/088600 A1 is designed as a screw pump in contrast to the solution according to the invention.

Bei einer alternativen Ausführung der endoskopischen Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 2, bei der innerhalb des Lumens Führungselemente verlaufen und ein als Betätigungsdraht oder -seil ausgebildetes Betätigungselement aufnehmen, sollen zumindest drei parallel zum Betätigungselement verlaufende, jeweils aus einer Drahtlitze oder verdrillten Einzeldrähten hergestellte Führungselemente vorgesehen sein, die relativ zum Betätigungselement fixiert sind.In an alternative embodiment of the endoscopic device according to the preamble of independent claim 2, in which guide elements run within the lumen and accommodate an actuation element designed as an actuation wire or cable, at least three guide elements should run parallel to the actuation element and are each made of a wire strand or twisted individual wires be provided, which are fixed relative to the actuating element.

Weiterhin sollen bei einem schraubenartig gestalteten Führungselement die Windungen des Führungselements in dessen axialer Richtung beabstandet zueinander verlaufen. Zueinander beabstandet bedeutet, dass die Windungen jeweils einen deutlichen Abstand zueinander aufweisen. Der dadurch zwischen den Windungen gebildete, ebenfalls schraubenlinienartig verlaufende Kanal dient dazu, ein flüssiges Medium zum distalen Ende der endoskopischen Vorrichtung zu leiten, welches zur Spülung des behandelten Bereichs oder zur Injektion verwendet wird. Der Kanal kann derart dimensioniert werden, dass im Vergleich zu einem aus dem Stand der Technik bekannten Ringkanal der Injektionswiderstand nur geringfügig steigt. Dabei werden aber die zuvor erläuterten Vorteile erzielt.Furthermore, in the case of a helical guide element, the windings of the guide element should run at a distance from one another in its axial direction. Spaced apart means that the windings each have a significant distance from one another. The channel thus formed between the turns, also running in a helical manner, serves to conduct a liquid medium to the distal end of the endoscopic device, which is used for rinsing the treated area or for injection. The channel can be dimensioned in such a way that the injection resistance increases only slightly in comparison to a ring channel known from the prior art. In this case, however, the advantages explained above are achieved.

Weiterhin können die schraubenlinienartig ausgebildeten Windungen des Führungselements unter einem Steigungswinkel α≥30°, vorzugsweise etwa α=70° zu einer Querebene des Betätigungselements verlaufen. Außerdem kann mittels einer variablen Steigungshöhe zum einen die Führung des Betätigungselements eingestellt und damit das präzise und direkte Ansprechverhalten des jeweiligen Behandlungsinstruments eingestellt werden; zum anderen kann dadurch der Injektionswiderstand durch den im Lumen gebildeten Kanal geregelt werden.Furthermore, the helical windings of the guide element can run at an angle of inclination α≧30°, preferably approximately α=70°, to a transverse plane of the actuating element. In addition, by means of a variable pitch height, on the one hand the guidance of the actuating element can be adjusted and thus the precise and direct response behavior of the respective treatment instrument can be adjusted; on the other hand, the injection resistance can be regulated by the channel formed in the lumen.

Im Übrigen ist vorgesehen, dass das zumindest eine Führungselement aus einer einzelnen Drahtlitze oder aus verdrillten Einzeldrähten hergestellt ist. Diese Drahtlitze oder die verdrillten Einzeldrähte können aus einem Metall, einer Metalllegierung oder aus Kunststoff hergestellt sein. Wenn es sich um eine entsprechende Drahtlitze handelt, kann diese profiliert sein, also eine vom kreisförmigen Querschnitt abweichende Querschnittsform aufweisen. Ein entsprechend ausgebildetes Halbzeug für das Führungselement kann sowohl für dessen schraubenartige Ausbildung als auch für die aus mehreren parallel verlaufenden Führungselementen bestehende Ausbildung verwendet werden.Furthermore, it is provided that the at least one guide element is made from a single stranded wire or from twisted individual wires. This wire strand or the twisted individual wires can be made of a metal, a metal alloy or plastic. If it is a corresponding stranded wire, it can be profiled, ie have a cross-sectional shape that deviates from the circular cross-section. A suitably designed semi-finished product for the guide element can be used both for its screw-like design and for the design consisting of several parallel guide elements.

In beiden Fällen kann außerdem die Vorrichtung ein in das Innere des Lumens einmündenden Anschluss für die Zuleitung einer Flüssigkeit zum Spülen oder zum Unterspritzen eines behandelten Bereichs, bei dem es sich um eine Läsion handeln kann, aufweisen, die über die zwischen den Windungen oder die zwischen den längs verlaufenden Führungselementen vorgesehenen Abstände einem distalen Ende der Vorrichtung zugeleitet wird. Ein Unterspritzen einer Läsion kann dabei in der in der Beschreibungseinleitung erläuterten Weise mittels des distalen Endes des Tubus' erfolgen. Ein Spülen des behandelten Bereichs ist bei vielen Anwendungen vorgesehen.In both cases, the device can also have a connection opening into the interior of the lumen for the delivery of a liquid for rinsing or for injecting a treated area, which may be a lesion, via the inter-coils or inter-coils to a distal end of the device at distances provided by the longitudinal guide elements. A lesion can be injected by means of the distal end of the tube in the manner explained in the introduction to the description. Flushing of the treated area is provided in many applications.

Weiterhin soll das zumindest eine Führungselement proximal an einer mit der Betätigungseinheit zusammenwirkenden Zug-Druckstange befestigt sein. Dabei kann das entsprechende Führungselement außerdem zumindest im Bereich des distalen Endes zusätzlich mittelbar oder unmittelbar am Betätigungselement fixiert sein.Furthermore, the at least one guide element should be fastened proximally to a push-pull rod that interacts with the actuating unit. The corresponding guide element can also be fixed directly or indirectly to the actuating element at least in the region of the distal end.

Schließlich soll das Führungselement wahlweise in einer stirnseitigen Aufnahmebohrung der Zug-Druckstange, mittels eines Schrumpfschlauches an einer Außenmantelfläche der Zugstange oder mittels zumindest einer Schweiß-, Löt- oder Klebeverbindung am Betätigungselement fixiert sein. Außerdem kann auch eine Hülse auf die Zug-Druckstange aufgepresst sein, die das Führungselement an der Zug-Druckstange festlegt.Finally, the guide element should be fixed either in a front receiving bore of the pull-push rod, by means of a shrink tube on an outer lateral surface of the pull rod or by at least one welded, soldered or adhesive connection on the actuating element. In addition, a sleeve can also be pressed onto the push-pull rod, which sleeve fixes the guide element to the push-pull rod.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich im Übrigen aus der nachfolgenden Beschreibung und aus der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung vereinfacht dargestellt ist.Further features of the invention result from the following description and from the drawing, in which an exemplary embodiment of the invention is shown in simplified form.

Es zeigen:

  • 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur endoskopischen Resektion mit einem sichelförmigen Messer,
  • 2 eine vergrößerte perspektivische Darstellung eines Abschnitts des in der 1 verwendeten Tubus' mit einem in dessen Lumen über ein erfindungsgemäß ausgebildetes Führungselement geführtes Betätigungselement, wobei das Führungselement einen schraubenlinienartigen Verlauf aufweist,
  • 3 einen Querschnitt durch den Tubus in 2 gemäß Linie III - III,
  • 4 eine vergrößerte perspektivische Darstellung eines Abschnitts des in der 1 verwendeten Tubus' mit einem in dessen Lumen über erfindungsgemäß ausgebildete Führungselemente geführtes Betätigungselement, wobei die Führungselemente parallel zum Betätigungselement verlaufen,
  • 5 einen Querschnitt durch den Tubus in 4 gemäß Linie V - V,
  • 6 eine erste Ausführung einer Fixierung eines schraubenlinienförmigen Führungselements an einer Zug-Druckstange,
  • 7 einen Querschnitt durch die Zug-Druckstange in 6 gemäß Linie VII - VII,
  • 8 eine zweite Ausführung einer Fixierung eines schraubenlinienförmigen Führungselements an einer Zug-Druckstange,
  • 9 eine erste Ausführung einer Fixierung eines schraubenlinienförmigen Führungselements am Betätigungselement,
  • 10 eine zweite Ausführung einer Fixierung eines schraubenlinienförmigen Führungselements am Betätigungselement und
  • 11 eine dritte Ausführung einer Fixierung eines schraubenlinienförmigen Führungselements an einer Zug-Druckstange, wobei diese mittels einer Hülse erfolgt.
Show it:
  • 1 a side view of a device according to the invention for endoscopic resection with a sickle-shaped knife,
  • 2 an enlarged perspective view of a portion of in the 1 used tube' with an actuating element guided in its lumen via a guide element designed according to the invention, the guide element having a helical course,
  • 3 a cross section through the tube in 2 according to line III - III,
  • 4 an enlarged perspective view of a portion of in the 1 used tube' with an actuating element guided in its lumen via guiding elements designed according to the invention, the guiding elements running parallel to the actuating element,
  • 5 a cross section through the tube in 4 according to line V - V,
  • 6 a first embodiment of fixing a helical guide element on a push-pull rod,
  • 7 a cross-section through the push-pull rod in 6 according to line VII - VII,
  • 8th a second embodiment of fixing a helical guide element on a push-pull rod,
  • 9 a first embodiment of fixing a helical guide element on the actuating element,
  • 10 a second embodiment of a fixation of a helical guide element on the actuating element and
  • 11 a third embodiment of fixing a helical guide element to a push-pull rod, this being done by means of a sleeve.

In der 1 ist mit 1 ein verkürzt dargestellter Tubus einer endoskopischen Vorrichtung bezeichnet, an dessen proximalem Ende eine Betätigungseinheit 2 angeordnet ist. Diese Betätigungseinheit 2 weist einen am Tubus 1 über ein Führungselement 3 abgestützten Daumenring 4 auf, wobei auf dem Führungselement eine Führungsbuchse 5 längsverschiebbar geführt ist, die eine Verstellung eines am distalen Ende des Tubus 1 angeordneten Behandlungsinstruments 6 bewirkt, dass im vorliegenden Fall als Hochfrequenzwerkzeuges ausgebildet ist. An der Führungsbuchse 5 sind dabei Fingerringe 7 angeordnet, so dass der behandelnde Arzt, mit einer Hand eine Verstellung des Hochfrequenzwerkzeuges 6 durchführen kann. Außerdem ist an der Betätigungseinheit 2 ein Stutzen 8 vorgesehen, über den in den Tubus 1 eine flüssige Substanz eingeleitet werden kann, die, wie noch weiter erläutert werden wird, bis an das distale Ende der Vorrichtung geführt wird. Wie weiterhin der 1 entnommen werden kann, weist das als Hochfrequenzwerkzeug ausgebildete Behandlungsinstrument 6 eine sichelförmige Außenkontur mit einem Fortsatz auf. Dieses Hochfrequenzwerkzeug ist aber nur ein Beispiel eines im Rahmen der Erfindung verwendbaren Behandlungsinstruments 6.In the 1 1 denotes a shortened tube of an endoscopic device, at the proximal end of which an actuating unit 2 is arranged. This actuating unit 2 has a thumb ring 4 supported on the tube 1 via a guide element 3, with a guide bushing 5 being guided in a longitudinally displaceable manner on the guide element, which causes an adjustment of a treatment instrument 6 arranged at the distal end of the tube 1, which in the present case is designed as a high-frequency tool is. Finger rings 7 are arranged on the guide bushing 5, so that the attending physician can adjust the high-frequency tool 6 with one hand. In addition, a connector 8 is provided on the actuating unit 2, through which a liquid substance can be introduced into the tube 1, which, as will be explained further, is guided to the distal end of the device. How to continue 1 can be removed, the treatment instrument 6 designed as a high-frequency tool has a crescent-shaped outer contour with an extension. However, this high-frequency tool is only one example of a treatment instrument 6 that can be used within the scope of the invention.

Eine erste Variante einer erfindungsgemäßen Ausbildung einer Anordnung eines Betätigungselements 9 in einem Lumen 10 der endoskopischen Vorrichtung der 1 ist in den 2, 3 sowie 6 bis 11 dargestellt. Danach erstreckt sich, wie aus den 2 und 3 hervorgeht, das Lumen 10 über die gesamte Länge des Tubus' 1 und nimmt das als Betätigungsdraht oder Betätigungsseil ausgebildete Betätigungselement 9 mit einem insbesondere in 3 sichtbaren radialen Spiel 11 auf. Das Betätigungselement 9 ist gemäß dieses Ausgestaltungsbeispiels der Erfindung mit einem Führungselement 12 umwickelt, derart, dass dieses aus einem Draht oder einem Seil hergestellte Führungselement einen schraubenförmigen Verlauf mit großer Steigung aufweist. Das führt dazu, dass Windungen 13 bis 17 voneinander beabstandet sind und einen in 3 sichtbaren, ebenfalls schraubenlinienförmig verlaufenden Kanal 18, durch den ein über den Stutzen 8 zugeführtes flüssiges Medium, beispielsweise eine Spülflüssigkeit oder Injektionsflüssigkeit, bis in den Bereich des Behandlungsinstruments 6, also bis zum distalen Ende der endoskopischen Vorrichtung geleitet wird. Wie außerdem aus der 3 hervorgeht, liegt das schraubenartig ausgebildete Führungselement 12 mit seiner Außenmantelfläche 19 an einer Innenmantelfläche 20 des Lumens 10, so dass das Betätigungselement 9 exakt im Lumen 10 geführt ist.A first variant of an inventive design of an arrangement of an actuating element 9 in a lumen 10 of the endoscopic device 1 is in the 2 , 3 as well as 6 to 11 shown. After that, as from the 2 and 3 As can be seen, the lumen 10 over the entire length of the tube 1 and accommodates the actuating element 9, which is designed as an actuating wire or actuating cable, with a particularly 3 visible radial play 11 on. According to this exemplary embodiment of the invention, the actuating element 9 is wrapped with a guide element 12 in such a way that this guide element made of a wire or a cable has a helical course with a large pitch. This results in turns 13 through 17 being spaced apart and having an in 3 visible channel 18, also running in a helical shape, through which a liquid medium, for example a rinsing liquid or injection liquid, supplied via the connection piece 8, is guided into the region of the treatment instrument 6, ie up to the distal end of the endoscopic device. As well as from the 3 shows that the helical guide element 12 lies with its outer lateral surface 19 on an inner lateral surface 20 of the lumen 10, so that the actuating element 9 is guided exactly in the lumen 10.

Eine zweite Variante einer erfindungsgemäßen Ausbildung der endoskopischen Vorrichtung mit einem Betätigungselements 21, das in einem Lumen 22 des in der 1 dargestellten Tubus' angeordnet sein soll, kann den 4 und 5 entnommen werden. Das Betätigungselement 21 ist in diesem Fall über Führungselemente 23, 24 und 25, die sich parallel zu diesem erstrecken, an einer Innenmantelfläche 26 des Lumens 22 abgestützt. Diese Führungselemente 23, 24, und 25 gehen dabei ebenfalls von einer Zug-Druckstange aus, an der sie fixiert sind. Begrenzt durch die Führungselemente 23, 24, 25, das Betätigungselement 21 und die Innenmantelfläche werden Kanäle 23a, 24a und 25a für die Leitung eines flüssigen Mediums, das der endoskopischen Vorrichtung über den Stutzen zugeleitet wird, gebildet. Außerdem können anstelle von 3 Führungselementen 23, 24, 25 auch vier Führungselemente vorgesehen sein.A second variant of an inventive design of the endoscopic device with an actuating element 21 in a lumen 22 of the 1 tube shown 'is to be arranged, can the 4 and 5 be removed. In this case, the actuating element 21 is supported on an inner lateral surface 26 of the lumen 22 via guide elements 23, 24 and 25 which extend parallel thereto. These guide elements 23, 24 and 25 are also based on a push-pull rod to which they are fixed. Delimited by the guide elements 23, 24, 25, the actuating element 21 and the inner lateral surface, channels 23a, 24a and 25a are formed for conducting a liquid medium which is fed to the endoscopic device via the connection piece. In addition, instead of three guide elements 23, 24, 25, four guide elements can also be provided.

In den 6 bis 11 sind unterschiedliche Varianten für die Befestigung eines nach den 2 und 3 schraubenlinienartig verlaufenden Führungselements 12 dargestellt.In the 6 until 11 are different variants for fastening one after the 2 and 3 helically running guide element 12 shown.

Nach den 6 und 7 ist in einer Zug-Druckstange 27, von welcher das Betätigungselement 9 ausgeht, eine stirnseitige Bohrung 28 vorgesehen. In diese Bohrung 28 wird ein Ende des Führungselements 12 eingesetzt und mittels Löten, Schweißen oder Kleben befestigt. Aus der 6 geht außerdem hervor, dass die Windungen unter einem Steigungswinkel α zu einer Querebene 33 verlaufen, wobei im vorliegenden Fall α=69° ist. Der Steigungswinkel α soll erfindungsgemäß größer/gleich 30° sein.after the 6 and 7 a front bore 28 is provided in a push-pull rod 27 from which the actuating element 9 extends. One end of the guide element 12 is inserted into this bore 28 and fastened by means of soldering, welding or gluing. From the 6 also shows that the windings extend at an angle of inclination α to a transverse plane 33, α=69° in the present case. According to the invention, the pitch angle α should be greater than or equal to 30°.

Nach der 8 ist das Führungselement 12 mittels eines die Zug-Druckstange 27 radial umgebenden Schrumpfschlauches 29 an dieser befestigt. Das Führungselement 12 wird dabei in eine profilierte Aufnahme eingesetzt, und anschließend wird der Schrumpfschlauch 29 auf die Außenmantelfläche der Zug-Druckstange 27 aufgeschrumpft.After 8th the guide element 12 is fastened to the pull-push rod 27 by means of a shrink tube 29 radially surrounding it. The guide element 12 is inserted into a profiled receptacle, and then the shrink tube 29 is shrunk onto the outer lateral surface of the push-pull rod 27 .

Aus der 9 geht eine Art der Verbindung des Führungselements 12 mit dem Betätigungselement 9 hervor, bei der diese Bauelemente über eine Schweißverbindung 30 aneinander fixiert sind. Anstelle der Schweißverbindung kann gemäß 10 auch eine Klebeverbindung 31 vorgesehen sein.From the 9 a type of connection of the guide element 12 to the actuating element 9 emerges, in which these components are fixed to one another via a welded connection 30 . Instead of the welded joint can according 10 an adhesive connection 31 may also be provided.

Schließlich zeigt die 11 eine Anordnung, bei der das Führungselement 12 anstelle des nach der 8 vorgesehenen Schrumpfschlauches 29 mittels einer Hülse 32 an der Zug-Druckstange 27 befestigt ist.Finally shows the 11 an arrangement in which the guide member 12 instead of after the 8th provided shrink tubing 29 is attached to the push-pull rod 27 by means of a sleeve 32 .

Bezugszeichenlistereference list

11
Tubustube
22
Betätigungseinheitoperating unit
33
Führungselementguide element
44
Daumenringthumb ring
55
Führungsbuchseguide bush
66
Behandlungsinstrumenttreatment tool
77
Fingerringefinger rings
88th
StutzenSupport
99
Betätigungsdrahtoperating wire
1010
Lumenlumens
1111
radiales Spielradial play
1212
schraubenlinienförmiges Führungselementhelical guide element
1313
Windungcoil
1414
Windungcoil
1515
Windungcoil
1616
Windungcoil
1717
Windungcoil
1818
Kanalchannel
1919
Außenmantelfläche von 12Outer jacket surface of 12
2020
Innenmantelfläche von 10Inner lateral surface of 10
2121
Betätigungselementactuator
2222
Lumenlumens
2323
Führungselementguide element
2424
Führungselementguide element
2525
Führungselementguide element
2626
Innenmantelflächeinner lateral surface
2727
Zug-Druckstangepull-push rod
2828
Bohrungdrilling
2929
Schrumpfschlauchshrink tubing
3030
Schweißverbindungwelded joint
3131
Klebeverbindungadhesive connection
3232
Hülsesleeve

Claims (8)

Endoskopische Vorrichtung mit einem flexiblen Tubus (1), der zumindest ein in seiner Längsrichtung verlaufendes Lumen (10) aufweist, wobei innerhalb des Lumens (10) ein Führungselement (12) verläuft, das ein als Betätigungsdraht oder -seil ausgebildetes Betätigungselement (9) aufnimmt und, ein radiales Spiel (11) zwischen einer Innenmantelfläche (20) des Lumens (10) und dem Betätigungselement (9) ausgleichend, an seiner durch Windungen (13, 14, 15, 16, 17) gebildeten Außenmantelfläche (19) gleitend in der Innenmantelfläche (20) des Lumens (10) geführt ist, wobei an einem proximalen Ende sowohl des Tubus' (1) als auch des Betätigungselements (9) eine Betätigungseinheit (2) zur axialen Verlagerung des Betätigungselements (9) innerhalb des Tubus' (1) angreift, wobei an einem distalen Ende des Betätigungselements (9) ein Behandlungsinstrument (6) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das aus einer Drahtlitze oder verdrillten Einzeldrähten hergestellte Führungselement (12), schraubenlinienartig verlaufend, das Betätigungselement (9) zumindest über Abschnitte seiner Längserstreckung umschlingt und relativ zu diesem fixiert ist, wobei die Windungen (13, 14, 15, 16, 17) des Führungselements (12) in dessen axialer Richtung beabstandet zueinander verlaufen.Endoscopic device with a flexible tube (1) which has at least one lumen (10) running in its longitudinal direction, a guide element (12) running inside the lumen (10) which accommodates an actuating element (9) designed as an actuating wire or cable and, compensating for a radial play (11) between an inner lateral surface (20) of the lumen (10) and the actuating element (9), sliding on its outer lateral surface (19) formed by turns (13, 14, 15, 16, 17) in the inner lateral surface (20) of the lumen (10), wherein at a proximal end of both the tube (1) and the actuating element (9) there is an actuating unit (2) for the axial displacement of the actuating element (9) within the tube (1 ) engages, a treatment instrument (6) being arranged at a distal end of the actuating element (9), characterized in that the guide element (12) made from a wire strand or twisted individual wires, screw running linearly, wraps around the actuating element (9) at least over sections of its longitudinal extension and is fixed relative to it, the windings (13, 14, 15, 16, 17) of the guide element (12) running at a distance from one another in its axial direction. Endoskopische Vorrichtung mit einem flexiblen Tubus (1), der zumindest ein in seiner Längsrichtung verlaufendes Lumen (22) aufweist, wobei innerhalb des Lumens (22) Führungselemente (23, 24, 25) verlaufen, die ein als Betätigungsdraht oder -seil ausgebildetes Betätigungselement (21) aufnehmen und ein radiales Spiel (11) zwischen einer Innenmantelfläche (26) des Lumens (22) und dem Betätigungselement (21) ausgleichend, gleitend in der Innenmantelfläche (26) geführt sind, wobei an einem proximalem Ende sowohl des Tubus' (1) als auch des Betätigungselements (21) eine Betätigungseinheit (2) zur axialen Verlagerung des Betätigungselements (21) innerhalb des Tubus (1) angreift und wobei an einem distalen Ende des Betätigungselements (21) ein Behandlungsinstrument (6) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest drei parallel zum Betätigungselement (21) verlaufende, jeweils aus einer Drahtlitze oder verdrillten Einzeldrähten hergestellte Führungselemente (23, 24, 25) vorgesehen sind, die relativ zum Betätigungselement (21) fixiert sind.Endoscopic device with a flexible tube (1) which has at least one lumen (22) running in its longitudinal direction, guide elements (23, 24, 25) running inside the lumen (22) which have an actuating element ( 21) and compensating for radial play (11) between an inner lateral surface (26) of the lumen (22) and the actuating element (21), slidingly guided in the inner lateral surface (26), with a proximal end of both the tube (1st ) and the actuating element (21) engages an actuating unit (2) for the axial displacement of the actuating element (21) within the tube (1) and wherein a treatment instrument (6) is arranged at a distal end of the actuating element (21), characterized in that that at least three guide elements (23, 24, 25) are provided which run parallel to the actuating element (21) and are each made of a stranded wire or twisted individual wires d, which are fixed relative to the actuating element (21). Endoskopische Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Windungen (13, 14, 15, 16, 17) unter einem Steigungswinkel α≥30°, vorzugsweise α gleich etwa 70° zu einer Querebene des Betätigungselements (9) verlaufen.Endoscopic device according to Claim 1 , characterized in that the windings (13, 14, 15, 16, 17) run at a pitch angle α≥30°, preferably α equal to about 70° to a transverse plane of the actuating element (9). Endoskopische Vorrichtung nach Patentansprüche 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung einen in das Innere des Lumens (10) einmündenden Anschluss (8) für die Zuleitung einer Flüssigkeit zum Spülen oder zum Unterspritzen zu behandelnder Bereiche aufweist, die über die zwischen den Windungen (13, 14, 15, 16, 17) vorgesehenen Abstände, welche zumindest einen Kanal (18) bilden, einem distalen Ende der Vorrichtung zugeleitet wird.Endoscopic device according to patent claims 1 , characterized in that the device has a connection (8) opening into the interior of the lumen (10) for the supply of a liquid for rinsing or for injecting areas to be treated, which via the windings (13, 14, 15, 16 , 17) provided spacings, which form at least one channel (18), is fed to a distal end of the device. Endoskopische Vorrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung einen in das Innere des Lumens (22) einmündenden Anschluss (8) für die Zuleitung einer Flüssigkeit zum Spülen oder zum Unterspritzen zu behandelnder Bereiche aufweist, die über die zwischen den längs verlaufenden Führungselementen (23, 24, 25) vorgesehenen Abstände, welche Kanäle (23a, 24a, 25a) bilden, einem distalen Ende der Vorrichtung zugeleitet wird.Endoscopic device according to patent claim 2 , characterized in that the device has a connection (8) opening into the interior of the lumen (22) for the supply of a liquid for rinsing or for injecting the areas to be treated, which can be connected via the guide elements (23, 24, 25) running lengthwise between them ) provided spacings which form channels (23a, 24a, 25a) to a distal end of the device. Endoskopische Vorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Führungselement (12, 23, 24, 25) in einer stirnseitigen Aufnahmebohrung (28) einer mit der Betätigungseinheit (2) zusammenwirkenden Zug-Druckstange (27) fixiert ist.Endoscopic device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the at least one guide element (12, 23, 24, 25) is fixed in a front receiving bore (28) of a push-pull rod (27) interacting with the actuating unit (2). Endoskopische Vorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Führungselement (12, 23, 24, 25) mittels eines Schrumpfschlauches (29) oder einer Hülse (32) an einer Außenmantelfläche einer mit der Betätigungseinheit zusammenwirkenden Zug-Druckstange (27) fixiert ist.Endoscopic device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the at least one guide element (12, 23, 24, 25) is fixed by means of a shrink tube (29) or a sleeve (32) on an outer lateral surface of a push-pull rod (27) interacting with the actuating unit. Endoskopische Vorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Führungselement (12, 23, 24, 25) mittels zumindest einer Schweiß- (30), Löt- oder Klebeverbindung (31) am Betätigungselement (9, 21) fixiert ist.Endoscopic device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the at least one guide element (12, 23, 24, 25) is fixed to the actuating element (9, 21) by means of at least one welded (30), soldered or adhesive connection (31).
DE102013020818.1A 2013-12-17 2013-12-17 Endoscopic device Expired - Fee Related DE102013020818B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013020818.1A DE102013020818B4 (en) 2013-12-17 2013-12-17 Endoscopic device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013020818.1A DE102013020818B4 (en) 2013-12-17 2013-12-17 Endoscopic device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013020818A1 DE102013020818A1 (en) 2015-06-18
DE102013020818B4 true DE102013020818B4 (en) 2022-04-28

Family

ID=53191916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013020818.1A Expired - Fee Related DE102013020818B4 (en) 2013-12-17 2013-12-17 Endoscopic device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013020818B4 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3919441A1 (en) 1989-06-14 1990-12-20 Wolf Gmbh Richard FLEXIBLE PROBE CHANNEL
US5334169A (en) 1992-05-11 1994-08-02 American Interventional Technologies, Inc. Reinforced catheter with thin monolithic walls
DE19520717A1 (en) 1995-06-12 1996-12-19 Aesculap Ag Instrument for surgical use
DE60037643T2 (en) 1999-10-15 2008-12-18 Boston Scientific Ltd., St Michael Surgical instrument
DE102009022119A1 (en) 2009-05-20 2010-11-25 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Endoscopic manipulator
WO2012088600A1 (en) 2010-12-30 2012-07-05 Kimberly-Clark Inc. Tissue removal apparatus and method of manufacturing same

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005030159A1 (en) 2005-06-29 2007-01-11 M T W - Endoskopie Inhaber Wolfgang Haag E.K. polypectomy

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3919441A1 (en) 1989-06-14 1990-12-20 Wolf Gmbh Richard FLEXIBLE PROBE CHANNEL
US5334169A (en) 1992-05-11 1994-08-02 American Interventional Technologies, Inc. Reinforced catheter with thin monolithic walls
DE19520717A1 (en) 1995-06-12 1996-12-19 Aesculap Ag Instrument for surgical use
DE60037643T2 (en) 1999-10-15 2008-12-18 Boston Scientific Ltd., St Michael Surgical instrument
DE102009022119A1 (en) 2009-05-20 2010-11-25 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Endoscopic manipulator
WO2012088600A1 (en) 2010-12-30 2012-07-05 Kimberly-Clark Inc. Tissue removal apparatus and method of manufacturing same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013020818A1 (en) 2015-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10324704B4 (en) Ureter resectoscope
DE60220376T2 (en) Steerable sphincterotome for cannulation, papillotomy and sphincterotomy
DE102007008099B4 (en) Tube arrangement for an endoscope
DE69407964T2 (en) TRANSINTIMAL RECANALIZATION DEVICE
EP2055240B1 (en) Stitch section for a surgical stitching instrument
EP0842640A1 (en) Heart catheter with electrode positioned on a distensible element
DE102006006052B4 (en) High frequency treatment device for an endoscope
EP0274705A1 (en) Probe for introduction into the human or animal body, in particular papillotome
DE3603344A1 (en) DEVICE FOR CRUSHING STONES, ESPECIALLY KIDNEY AND GALLET STONES OR THE LIKE
WO2019229206A1 (en) Controllable insertion sleeve
DE9318282U1 (en) Endoscopic instrument
DE102008015418A1 (en) Medical instrument
DE102009037046A1 (en) Tubular shaft of a surgical instrument and surgical instrument
EP3649974B1 (en) Electrode arrangement for a bipolar resectoscope and resectoscope
DE19849964B4 (en) Endoscopic insertion instrument
WO2003084417A1 (en) Device for guiding a cerclage wire
EP2401020B1 (en) Catheter
DE19849974A1 (en) Endoscopic insertion instrument for drainage tube
EP2641554B1 (en) Endoscopic surgical instrument
DE102006006053A1 (en) Treatment device for an endoscope
DE102013216030A1 (en) Guide catheter with stabilization mechanism and method for inserting a guide catheter
DE102013020818B4 (en) Endoscopic device
DE10393499B4 (en) Resectoscope with positioned optics
EP3066997A1 (en) Endoscopic device
EP3708103B1 (en) Electrode instrument and resectoscope with gripping function

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: GOSDIN, CARSTENSEN & PARTNER PATENTANWAELTE PA, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FUJIFILM MEDWORK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MEDWORK GMBH, 91315 HOECHSTADT, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: GOSDIN, CARSTENSEN & PARTNER PATENTANWAELTE PA, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: GOSDIN, CARSTENSEN & PARTNER PATENTANWAELTE PA, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee