DE102013014386A1

DE102013014386A1 - Pneumatic distributor

Info

Publication number: DE102013014386A1
Application number: DE102013014386.1A
Authority: DE
Inventors: Frédéric Klein; Sylvain Citerne; Pierre Jacquier
Original assignee: RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH; Kuhn SAS
Current assignee: RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH; Kuhn SAS
Priority date: 2013-08-30
Filing date: 2013-08-30
Publication date: 2015-03-05
Also published as: EP3038447A1; WO2015028127A1

Abstract

Es wird eine pneumatische Verteilmaschine zum Verteilen von Streugut, wie Dünger oder Saatgut, vorgeschlagen. Die Verteilmaschine umfasst einen Behälter zur Aufnahme des Streugutes, ein dem Behälter nachgeordnetes Dosierorgan und eine dem Dosierorgan nachgeordnete, mit einem Luftstrom beaufschlagbare Förderleitung für das dosierte Streugut, welche in einen Verteilerkopf mündet. Letzterer weist eine Mehrzahl an um seinen Umfang verteilt angeordneter Anschlüsse auf, wobei sich an zumindest einen oder insbesondere mehrere der Anschlüsse je eine Verteilerleitung anschließt. Die Erfindung sieht vor, dass an zumindest einen, insbesondere an mehrere oder an sämtliche der Anschlüsse je ein Gehäuse angeschlossen ist, welches einen Sensor zum Erfassen des Streugutstromes aufnimmt. Der Sensor ist am Umfang eines das Gehäuse durchsetzenden Streugutkanals angeordnet, welcher an seinem einen Ende stromauf des Sensors an den Verteilerkopf und an seinem anderen Ende stromab des Sensors an die Verteilerleitung angeschlossen ist. Dabei kann das Gehäuse ferner insbesondere ein Absperrorgan zum bedarfsweisen Unterbrechen und gegebenenfalls Vermindern des Streugutstromes aufnehmen.A pneumatic distributor is proposed for distributing spreading material, such as fertilizer or seed. The distributor comprises a container for receiving the material to be spread, a metering element arranged downstream of the container, and a delivery line for the metered spreading material which is arranged downstream of the metering element and can be acted upon by an air flow, which opens into a distributor head. The latter has a plurality of connections distributed around its circumference, with at least one or in particular more of the connections each followed by a distribution line. The invention provides that in each case a housing is connected to at least one, in particular to several or to all of the terminals, which receives a sensor for detecting the spreading material flow. The sensor is arranged on the periphery of a grit channel passing through the housing, which is connected at its one end upstream of the sensor to the distributor head and at its other end downstream of the sensor to the distribution line. In this case, the housing can also record in particular a shut-off device for interrupting on demand and possibly reducing the grit stream.

Description

Die Erfindung betrifft eine pneumatische Verteilmaschine zum Verteilen von Streugut, mit einem Behälter zur Aufnahme des Streugutes, einem dem Behälter nachgeordneten Dosierorgan und einer dem Dosierorgan nachgeordneten, mit einem Luftstrom beaufschlagbaren Förderleitung für das dosierte Streugut, welche in einen Verteilerkopf mündet, wobei der Verteilerkopf eine Mehrzahl an, insbesondere um seinen Umfang verteilt angeordnete, Anschlüsse aufweist, wobei sich an zumindest einen der Anschlüsse eine Verteilerleitung anschließt.The invention relates to a pneumatic distribution machine for distributing material to be spread, with a container for receiving the material to be spread, a downstream of the container metering and downstream of the metering, acted upon by an air flow conveyor line for the metered spreading material, which opens into a distributor head, wherein the distributor head a A plurality of, in particular distributed around its circumference arranged, terminals, wherein at least one of the terminals is followed by a distribution line.

Pneumatische Verteilmaschinen finden insbesondere in der Landwirtschaft zum Ausbringen von Saatgut oder Dünger verbreitet Verwendung. Dabei wird das in einem Behälter auf Vorrat gehaltene Streugut mittels eines üblicherweise unterhalb einer Auslauföffnung des Behälters angeordneten Dosierorgan dosiert und wird der dosierte Massenstrom an Streugut an eine dem Dosierorgan nachgeordnete, mittels eines Gebläses mit Druckluft beaufschlagte Förderleitung übergeben, welche den in den Druckluftstrom eindispergierten, dosierten Streugutstrom einem Verteilerkopf aufgibt. Der Verteilerkopf umfasst eine Mehrzahl an Abgängen, welche üblicherweise um seinen Umfang verteilt angeordnet sind und an welche sich je eine Verteilerleitung anschließt, welche dazu dient, den Streugutstrom in einen der Anzahl an Verteilerleitungen entsprechenden Teilströmen je einer Verteileinrichtung zuzuführen, welche mit unterschiedlichem Seitenabstand von der Verteilmaschine angeordnet sind. Handelt es sich bei der Verteilmaschine beispielsweise um einen Düngerstreuer, so können die Verteileinrichtungen z. B. von am Ende der Verteilleitungen befindlichen Prallplatten gebildet sein. Handelt es sich hingehen bei der Verteilmaschine beispielsweise um eine Sämaschine, so können die Verteileinrichtungen z. B. Säscharen umfassen, um das Saatgut in den Boden einzubringen. Derartige Verteilmaschinen sind unter anderem aus den DE 44 34 963 A1 oder DE 197 47 029 A1 bekannt.Pneumatic distributing machines are widely used in agriculture for spreading seed or fertilizer. In this case, the held in a container stockpiled grit is metered by means of a usually arranged below an outlet opening of the container dosing and the metered mass flow of grit is passed to a downstream of the metering, acted upon by a blower with compressed air delivery line, which dispersed in the compressed air stream, metered grit stream gives up a distributor head. The distributor head comprises a plurality of outlets, which are usually distributed around its circumference and to each of which a distribution line connects, which serves to supply the grit stream in one of the number of distribution lines corresponding partial flows of each distribution device, which with different side distance from the Distributor are arranged. If the distribution machine is, for example, a fertilizer spreader, then the distribution devices can, for. B. formed by located at the end of the distribution lines baffles. If it goes to the distributor, for example, a seeder, so the distribution facilities z. As coulters include to introduce the seed into the soil. Such distribution machines are among others from the DE 44 34 963 A1 or DE 197 47 029 A1 known.

Die DE 10 2010 053 883 A1 beschreibt eine pneumatische Verteilmaschine der eingangs genannten Art, bei welcher an den Anschlüssen des Verteilerkopfes Gehäuse mit schwenkbaren Absperrklappen festgelegt sind, um den (Teil)streugutstrom der sich an die Gehäuse anschließenden, einzelnen Verteilleitungen wahlweise zu unterbrechen und dabei insbesondere verschiedenen gewünschten Arbeitsbreiten Sorge zu tragen oder es auch zu ermöglichen, innerhalb der gewünschten Arbeitsbreite einzelne Verteilleitungen zu verschließen, um beispielsweise die auf dem Feld anzulegenden Fahrgassen auszusparen, damit dort nicht unnötig Streugut ausgebracht wird. Die Absperrklappen können manuell oder motorisch betätigt sein.The DE 10 2010 053 883 A1 describes a pneumatic distributor of the type mentioned, in which at the terminals of the distributor head housings are fixed with pivoting butterfly valves to selectively interrupt the (part) streugutstrom the adjoining the housing, individual distribution lines and in particular to take care of various desired working widths or make it possible to close within the desired working width individual distribution lines, for example, to save the tramlines to be created on the field, so that there is not unnecessarily spreading material is applied. The butterfly valves can be operated manually or by motor.

In der Praxis hat sich gezeigt, dass sich einzelne Absperrklappen während des Betriebs verklemmen können oder dass es insbesondere in den Verteilerleitungen zu Verstopfungen kommen kann. Dies gilt vornehmlich dann, wenn die an deren freien Enden befindlichen Verteilorgane mit Erdklumpen oder dergleichen zugesetzt werden. Es besteht daher ein Bedarf, derartige Betriebsstörungen frühzeitig erkennen zu können.In practice, it has been shown that individual butterfly valves can jam during operation or that blockages can occur, in particular in the distributor lines. This is especially true when the distribution organs located at their free ends are added with clods or the like. There is therefore a need to identify such malfunctions early on.

Der DE 10 2008 016 107 A1 ist eine weitere pneumatische Verteilmaschine zu entnehmen, an deren Verteilerkopf eine Mehrzahl an flexiblen Verteilerleitungen angeschlossen sind. Um für eine gleichmäßige Aufteilung des Streugutstromes aus dem Verteilerkopf in alle Verteilerleitungen zu sorgen, tragen die Verteilerleitungen jeweils eine von außen auf dieselben aufgebrachte Einrichtung zur Veränderung des Leitungsquerschnittes in Form einer motorisch betätigten Klemmeinrichtung, welche mittels eines Klemmstiftes von außen auf die jeweilige, flexible Verteilerleitung andrückt und dadurch ihren Querschnitt zu vermindern vermag, sofern diese von einem zu hohen Streugutstrom durchsetzt ist. Der Streugutstrom wird hierzu mittels eines Sensors erfasst. Nachteilig ist einerseits, dass die Einrichtung zur Veränderung des Leitungsquerschnittes die jeweilige Verteilerleitung nicht gänzlich zu verschließen vermag, so dass es nicht möglich ist, einzelne Verteilerleitungen abzuschalten. Andererseits bewirken die auf die nachgiebigen Verteilerleitungen einwirkenden Klemmeinrichtungen einen zunehmenden Verschleiß derselben. Darüber hinaus ist die Anordnung der Klemmeinrichtung auf der flexiblen Verteilerleitung in handhabungstechnischer Hinsicht mühsam und erweist sich insbesondere auch die elektrische bzw. elektronische Kontaktierung einerseits der Klemmeinrichtungen, andererseits der Sensoren als aufwändig, da sie in Form von mehr oder minder frei liegenden Kabeln einzeln an eine Versorgungseinrichtung angeschlossen werden müssen.Of the DE 10 2008 016 107 A1 is to take another pneumatic distributor, at the distribution head a plurality of flexible distribution lines are connected. In order to ensure a uniform distribution of the grit stream from the distributor head in all distribution lines, the distribution lines each carry an externally applied to the same device for changing the line cross-section in the form of a motor-operated clamping device, which by means of a clamping pin from the outside to the respective flexible distribution line presses and thereby be able to reduce their cross-section, provided that it is interspersed by a high grit stream. The grit flow is detected by means of a sensor. On the one hand, it is disadvantageous that the device for changing the line cross-section is not able to completely close the respective distributor line, so that it is not possible to switch off individual distributor lines. On the other hand, the clamping means acting on the resilient manifolds cause their wear to increase. In addition, the arrangement of the clamping device on the flexible distribution line in terms of handling technology cumbersome and proves in particular the electrical or electronic contacting on the one hand the clamping devices, on the other hand, the sensors as complex, since they in the form of more or less exposed cables individually to a Supply device must be connected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine pneumatische Verteilmaschine der eingangs genannten Art auf einfache und kostengünstige Weise dahingehend weiterzubilden, dass unter zumindest weitestgehender Vermeidung der vorgenannten Nachteile Verstopfungen der Verteilerleitungen frühzeitig erkannt werden können.The invention has the object of providing a pneumatic distribution machine of the type mentioned in a simple and cost-effective way to the effect that can be detected early at least as far as possible avoid the aforementioned disadvantages clogging of the distribution lines.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Verteilmaschine der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass an zumindest einen der Anschlüsse ein Gehäuse angeschlossen ist, welches wenigstens einen Sensor zum Erfassen des Streugutstromes aufnimmt, wobei der Sensor am Umfang eines das Gehäuse durchsetzenden Streugutkanals angeordnet ist, welcher an seinem einen Ende stromauf des Sensors an den Verteilerkopf und an seinem anderen Ende stromab des Sensors an die Verteilerleitung angeschlossen ist.According to the invention this object is achieved in a distributor of the type mentioned above in that at least one of the terminals, a housing is connected, which receives at least one sensor for detecting the spreading material flow, wherein the sensor is arranged on the circumference of a housing passing through the grit channel, which its one end upstream of the sensor to the distributor head and its the other end is connected downstream of the sensor to the distribution line.

Das erfindungsgemäße Sensorgehäuse bietet eine vor äußeren Einwirkungen ideal geschützte, leicht zugängliche und gegebenenfalls zu Reinigungs- und/oder Wartungszecken einfach demontierbare bzw. montierbare Unterbringung des Sensors, indem z. B. lediglich die Verteilerleitung von dem Streugutkanal des Gehäuses gelöst wird, so dass der mit dem Sensor versehene Streugutkanal von außen offensteht. Aufgrund der Anordnung des Sensors in dem direkt an dem Verteilerkopf angeordneten Gehäuse vermag der Sensor dabei für eine unmittelbare Erkennung etwaiger Verstopfungen der zugehörigen Verteilerleitung zu sorgen. Wie weiter unten noch näher erläutert, liegen weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Ausgestaltung in einer einfachen elektrischen/elektronischen Kontaktierung des Sensors von dem Verteilerkopf her, wobei die Möglichkeit besteht, weitere elektrische und/oder mechanische Komponenten in dem Gehäuse unterzubringen und gleichfalls gemeinsam mit dem Sensor elektrisch/elektronisch zu kontaktieren.The sensor housing according to the invention provides an easily protected from external influences, easily accessible and possibly to cleaning and / or maintenance ticks easily removable or mountable housing of the sensor by z. B. only the distribution line is released from the grit channel of the housing, so that the sensor provided with the grit channel is open from the outside. Due to the arrangement of the sensor in the housing arranged directly on the distributor head, the sensor can thereby provide for an immediate recognition of any obstruction of the associated distributor line. As will be explained in more detail below, further advantages of the embodiment according to the invention lie in a simple electrical / electronic contacting of the sensor from the distributor head, it being possible to accommodate further electrical and / or mechanical components in the housing and also electrically together with the sensor / contact electronically.

Wie bereits angedeutet, kann selbstverständlich nicht nur an einen, sondern vorzugsweise an mehrere, insbesondere an sämtliche, Anschlüsse des Verteilerkopfes je ein Gehäuse mit wenigstens einem Sensor der vorgenannten Art angeschlossen sein, an welche wiederum insbesondere je eine Verteilerleitung angeschlossen ist. In diesem Zusammenhang ist es beispielsweise möglich, nur einige, z. B. anlässlich des Bestreuens nur einer Teilbreite der maximal möglichen Arbeitsbreite benötigten Anschlüsse mit einem solchen Gehäuse zu versehen, während die nicht benötigten Anschlüsse verschlossen werden.As already indicated, it is understood that not only one, but preferably several, in particular all, connections of the distributor head may each have a housing connected to at least one sensor of the aforementioned type to which, in turn, in each case one distributor line is connected. In this context, it is possible, for example, only some, z. B. on the occasion of sprinkling only a portion of the maximum working width required connections to be provided with such a housing, while the unneeded connections are closed.

In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse lösbar, insbesondere mittels Schraub- und/oder Rastverbindungen, an dem Anschluss des Verteilerkopfes festgelegt ist, so dass auch eine einfache und schnelle Zugänglichkeit des Gehäuses im Bedarfsfalle von dem Verteilerkopf her gewährleistet ist und sich ein modularer Aufbau mit einer Vielzahl von insbesondere identischen Gehäusen ergibt. Anstelle von Schraub- und/oder Rastverbindungen kommen selbstverständlich auch beliebige andere lösbare Verbindungen, wie z. B. Schnellverschlüsse, beispielsweise in Form von Bügelverschlüssen oder dergleichen, in Betracht. Dabei können die Anschlüsse des Verteilerkopfes insbesondere Anschlussstutzen für die jeweiligen Gehäuse aufweisen, oder der Verteilerkopf weist zwei etwa parallel angeordnete Ringelemente auf, an welchen und zwischen welchen die Gehäuse jeweils im Wesentlichen gasdicht festgelegt werden können, während die Abdichtung von in Umfangsrichtung benachbarten Gehäusen durch direkten Kontakt von geeigneten Dichteinrichtungen der Gehäuse untereinander erfolgt. In diesem Zusammenhang sei insbesondere auf die DE 10 2010 053 883 A1 verwiesen.In an advantageous manner it can be provided that the housing is detachably, in particular by means of screw and / or snap-in connections, fixed to the connection of the distributor head, so that a simple and quick accessibility of the housing is ensured in case of need from the distributor head ago and a modular design with a variety of particular identical housings results. Of course, instead of screw and / or locking connections, any other releasable connections, such. B. quick fasteners, for example in the form of buckles or the like, into consideration. In this case, the connections of the distributor head can in particular have connecting pieces for the respective housings, or the distributor head has two approximately parallel arranged ring elements, on which and between which the housings can be respectively fixed substantially gas-tight, while the sealing of circumferentially adjacent housings by direct Contact of suitable sealing devices of the housing is done among each other. In this context, it should be noted in particular that DE 10 2010 053 883 A1 directed.

In bevorzugter Ausführung ist vorgesehen, dass das Gehäuse ferner ein Absperrorgan zum bedarfsweisen Unterbrechen und gegebenenfalls Vermindern des Streugutstromes aufnimmt. Der erfindungsgemäße Sensor sorgt in diesem Fall auch für eine unmittelbare Erfassung etwaiger Funktionsstörungen eines solchen Verschlussorgans und/oder – wie oben erläutert – der zugehörigen Verteilerleitung (so beispielsweise wenn der Sensor trotz während des Betriebs geöffneten Verschlussorgans keinen Streugutstrom detektiert, was einen Hinweis auf eine Verstopfung der Verteilerleitung gibt, oder beispielsweise wenn das Verschlussorgan geschlossen sein sollte und der Sensor gleichwohl einen Streugutstrom detektiert, was einen Hinweis auf ein Verklemmen des Verschlussorgans gibt), sondern ist die aus dem Verschlussorgan und dem Sensor gebildete Einheit aufgrund ihrer Unterbringung in dem gemeinsamen, direkt an dem Verteilerkopf befestigten Einheit optimal vor mechanischen Einwirkungen geschützt, einfach zugänglich sowie gegebenenfalls zu Reinigungs- und/oder Wartungszwecken leicht (de)montierbar. Darüber hinaus ist es, wie weiter unten noch näher erläutert, insbesondere möglich, das Verschlussorgan während des Betriebs – d. h. während der Streu- oder Säarbeit, wenn das Dosierorgan geöffnet und dem Verteilerkopf somit ein Partikelstrom zugeführt wird – im Falle einer Erkennung eines unterbrochenen Streugutstromes mittels des Sensors sofort zu verschließen, ohne dass der zugehörigen Verteilerleitung weiter Streugut zugeführt wird.In a preferred embodiment, it is provided that the housing further receives a shut-off device for interrupting on demand and possibly reducing the grit stream. The sensor according to the invention also provides in this case for an immediate detection of any malfunction of such a closure member and / or - as explained above - the associated distribution line (for example, if the sensor detects no grit stream despite open during operation closure body, indicating an obstruction the distribution line gives, or for example, if the closure member should be closed and the sensor nevertheless detects a grit stream, which gives an indication of jamming of the closure member), but is the unit formed from the closure member and the sensor due to their placement in the common, direct protected on the distributor head unit optimally protected against mechanical effects, easily accessible and, if necessary, easily (de) mountable for cleaning and / or maintenance purposes. Moreover, as explained in more detail below, in particular possible, the closure member during operation - d. H. during spreading or sowing, when the metering is opened and the distributor head thus a particle flow is supplied - to close immediately in the event of detection of an interrupted grit flow by means of the sensor without the associated distribution line is further supplied grit.

Das vorzugsweise vorgesehene Absperrorgan ist zweckmäßigerweise an dem dem Verteilerkopf zugewandten Ende des Streugutkanals angeordnet, um eine eventuelle Stauung von Streugut von dem Verteilerkopf her bis zu dem Absperrorgan zu verhindern, wenn letzteres geschlossen wird.The preferably provided obturator is expediently arranged on the distributor head facing the end of the grit channel to prevent any stagnation of grit from the distributor head forth to the obturator when the latter is closed.

Das Absperrorgan kann beispielsweise eine – manuell oder motorisch angetriebene – aktuatorisch betätigbare Klappe aufweisen, welche entweder lediglich zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung hin und her bewegbar oder zusätzlich in eine oder mehrerer Stellungen überführbar sein kann, in welcher sie den Streugutkanal des Gehäuses nur teilweise verschließt, um im Falle einer sensorisch erfassten ungleichmäßigen Streugutverteilung in den Streugutkanälen der an den Verteilerkopf angeschlossenen Gehäuse erforderlichenfalls kompensieren zu können.The obturator can for example have a - manually or motor-driven - actuatable actuator flap, which can either be moved between an open position and a closed position back and forth or additionally in one or more positions, in which it only partially closes the grit channel of the housing in order to be able to compensate if necessary in the case of a sensory detected uneven spreading material distribution in the grit channels of the housing connected to the distributor head.

In bevorzugter Ausführung weist das Absperrorgan einen elektromotorischen Antrieb auf, welcher auf den Aktuator einwirkt, wobei das Gehäuse ferner zumindest die elektrischen und elektronischen Anschlüsse des Antriebs umfasst. Der elektromotorische Antrieb selbst kann beispielsweise, wie als solches aus der eingangs zitierten DE 10 2010 053 883 A1 bekannt, auf einen elektrisch und elektronisch kontaktierten Montagesockel des Gehäuses lösbar aufsetzbar sein, oder er kann insbesondere gleichfalls in dem Gehäuse untergebracht sein. Entsprechendes gilt selbstverständlich für den auf das Absperrorgan einwirkenden, elektromotorisch betätigten Aktuator.In a preferred embodiment, the obturator on an electric motor drive, which acts on the actuator, wherein the housing further comprises at least the electrical and includes electronic connections of the drive. The electromotive drive itself can, for example, as such from the above-cited DE 10 2010 053 883 A1 known to be releasably attachable to an electrically and electronically contacted mounting base of the housing, or it may also be accommodated in the housing in particular also. The same applies, of course, for acting on the obturator, electric motor actuated actuator.

In vorteilhafter Ausgestaltung kann ferner vorgesehen sein, dass der Streugutkanal einen zumindest abschnittsweise rechteckigen Querschnitt aufweist, wobei der Sensor an dem rechteckigen Querschnitt angeordnet ist und sich im Wesentlichen entlang wenigstens einer Rechteckseite erstreckt. Auf diese Weise ist es möglich, dass der Sensor einen etwaigen Streugutstrom über den gesamten Querschnitt des Streugutkanals zu erfassen vermag, so dass beispielsweise auch kleine Leckagen des Verschlussorgans, welche zu einem nur lokalen Durchdringen einiger weniger Streugutpartikel führen können, erkannt werden können.In an advantageous embodiment, it may further be provided that the grit channel has an at least sectionally rectangular cross section, wherein the sensor is arranged on the rectangular cross section and extends substantially along at least one side of the rectangle. In this way, it is possible that the sensor is able to detect a possible grit flow over the entire cross section of the grit channel, so that, for example, small leaks of the closure member, which can lead to only local penetration of a few grit particles, can be detected.

Der Sensor kann grundsätzlich von beliebigem bekannten Aufbau sein, welcher eine Erfassung von ihn passierenden Partikeln ermöglicht, wobei er vorzugsweise von einem optischen Sensor, insbesondere in Form einer Lichtschranke, gebildet sein kann.In principle, the sensor can be of any known design which makes it possible to detect particles passing through it, wherein it can preferably be formed by an optical sensor, in particular in the form of a light barrier.

Im Falle eines solchen rechteckförmigen Querschnittsabschnitt des mit dem Sensor versehenen Streugutkanals in dem Gehäuse geht der genannte rechteckförmige Querschnittsabschnitt des Streugutkanals an seinem dem Verteilerkopf abgewandten Ende vorzugsweise in einen Auslassabschnitt mit im Wesentlichen rundem Querschnitt über, an welchen die üblicherweise schlauchförmige Verteilerleitung in einfacher Weise anschließbar ist. Der Auslassabschnitt kann entweder einstückig mit dem Gehäuse gefertigt oder auch an dessen Streugutkanal an seinem dem Verteilerkopf abgewandten Ende befestigt, wie z. B. angeflanscht, sein.In the case of such a rectangular cross-sectional portion of the provided with the sensor grit channel in the housing said rectangular cross-sectional portion of the grit channel at its end facing away from the distributor head preferably in an outlet portion with a substantially circular cross-section, to which the usually tubular distribution line is connected in a simple manner , The outlet section can either be made in one piece with the housing or attached to the grit channel at its end facing away from the distributor head, such. B. flanged to be.

Wie bereits angedeutet, bietet die Unterbringung des Sensors bzw. insbesondere sowohl des Verschlussorgans als auch des Sensors in dem gemeinsamen, an den Verteilerkopf anschließbaren Gehäuse den Vorteil einer einfachen elektrischen und elektronischen Kontaktierung sämtlicher, in dem Gehäuse aufgenommener Komponenten, wobei das Gehäuse ferner insbesondere auch wenigstens eine Steuerplatine aufnehmen kann, welche zur Steuerung des Verschlussorgans sowie zur Weitergabe der sensorisch erfassten Daten an eine elektronische Steuereinheit dienen kann.As already indicated, accommodating the sensor or, in particular, both the closure member and the sensor in the common housing which can be connected to the distributor head affords the advantage of simple electrical and electronic contacting of all components accommodated in the housing, the housing also in particular also at least one control board can record, which can serve to control the closure member and for passing the sensory data recorded to an electronic control unit.

Hinsichtlich einer einfachen und mühelosen Kontaktierung können die Gehäuse dabei vorzugsweise nach Art einer Reihenschaltung elektrisch und elektronisch kontaktiert sein, wobei z. B. ein einziger Kabelbaum vom Verteilerkopf her in ein erstes Gehäuse geführt und von dort reihum in die folgenden Gehäuse geführt wird. Entsprechende Feldbusse, wie z. B. CAN-Bus- oder ISOBUS-Systeme, sind als solche aus dem Stand der Technik bekannt.With regard to a simple and effortless contacting the housing can preferably be electrically and electronically contacted in the manner of a series connection, wherein z. B. a single harness from the header forth in a first housing and from there in turn is guided in the following housing. Corresponding field buses, such. As CAN bus or ISOBUS systems are known as such from the prior art.

Die Anschlüsse des Verteilerkopfes sind zweckmäßigerweise um den Umfang des Verteilerkopfes verteilt angeordnet, wobei der Verteilerkopf insbesondere einen abnehmbaren Deckel aufweist, welcher vorzugsweise an der der Mündungsstelle der Förderleitung in den Verteilerkopf entgegengesetzten Seite des Verteilerkopfes angeordnet ist. Auf diese Weise sind die in den Streugutkanälen sämtlicher Gehäuse, welche an die Anschlüsse des Verteilerkopfes angeschlossen sind, befindlichen Sensoren sowie gegebenenfalls die Verschlussorgane in einfacher Weise zugänglich, indem lediglich der Deckel des Verteilerkopfes gelöst werden muss, woraufhin es z. B. möglich ist, verschmutzte oder verstopfte Streugutkanäle mit den hierin angeordneten Sensoren zu reinigen oder auch gegebenenfalls blockierte Absperrorgane von anhaftendem Streugut zu befreien.The connections of the distributor head are expediently distributed around the circumference of the distributor head, the distributor head in particular having a removable cover, which is preferably arranged at the side of the distributor head opposite the discharge point of the delivery line into the distributor head. In this way, in the grit channels of all housing, which are connected to the terminals of the distributor head, located sensors and optionally the closure members in a simple manner accessible by only the cover of the distributor head must be solved, whereupon it z. B. is possible to clean soiled or clogged grit channels with the sensors arranged therein or to free any blocked shut-off devices from adhering grit.

Gemäß einer erfindungsgemäßen Weiterbildung kann überdies vorgesehen sein, dass den Anschlüssen des Verteilerkopfes eine Reinigungseinrichtung zugeordnet ist, um den Streugutkanal der an den Anschlüssen festgelegten Gehäuse zu reinigen. Eine solche Reinigungseinrichtung kann beispielsweise nach Art einer zylindrischen, in den Streugutkanal der Gehäuse einbringbaren Bürste gebildet und einem jeden Gehäuse zugeordnet sein, oder der Verteilerkopf weist nur eine oder mehrere solcher Bürsten auf, welche entlang seines Umfangs, wie beispielsweise mittels einer Führung, bedarfsweise zu dem zu reinigenden Gehäuse verlagert werden kann/können.According to a further development of the invention, moreover, provision may be made for the terminals of the distributor head to be assigned a cleaning device in order to clean the grit channel of the housing fixed to the connections. Such a cleaning device may be formed, for example, in the manner of a cylindrical, insertable into the grit channel of the housing brush and assigned to each housing, or the distributor head has only one or more such brushes, which along its circumference, such as by means of a guide, if necessary to can be moved to the housing to be cleaned / can.

Wie bereits erwähnt, stehen die Sensoren und die motorischen Antriebe der Absperrorgane sämtlicher Gehäuse vorzugsweise mit einer gemeinsamen elektronischen Steuereinrichtung in Verbindung, um die Verschlussorgane einzeln, gemeinsam oder gruppenweise, auf einen Eingabebefehl hin und/oder automatisch, betätigen zu können.As already mentioned, the sensors and the motor drives of the shut-off devices of all housings preferably communicate with a common electronic control device in order to be able to operate the shutters individually, jointly or in groups, in response to an input command and / or automatically.

Die elektronische Steuereinrichtung umfasst dabei mit Vorzug eine Anzeigeeinrichtung, welche die Stellung der Absperrorgane und/oder den sensorisch erfassten Streugutstrom anzeigt. Darüber hinaus umfasst die elektronische Steuereinrichtung vorzugsweise eine Eingabeeinrichtung, um die Absperrorgane einzeln, gemeinsam oder gruppenweise zu betätigen. Die Anzeigeeinrichtung und die Eingabeeinrichtung sind zweckmäßig in einem Bedienterminal implementiert, welches beispielsweise über Kabel oder drahtlos mit der Verteilmaschine verbunden und sich insbesondere in der Führerkabine einer Zugmaschine, wie eines Traktors, befinden kann.The electronic control device preferably comprises a display device which indicates the position of the shut-off devices and / or the sensory grit flow. In addition, the electronic control device preferably comprises an input device for actuating the shut-off elements individually, jointly or in groups. The display device and the Input device are expediently implemented in an operator terminal, which, for example, via cable or wirelessly connected to the distributor and can be located in particular in the cab of a tractor, such as a tractor.

Wie bereits angedeutet, ist es ferner von besonderem Vorteil, wenn die Steuereinrichtung ein jeweiliges Absperrorgan in seine Schließstellung versetzt, sofern der Sensor während des Betriebs – d. h. wenn bei der Streu- oder Säarbeit das Dosierorgan geöffnet ist und einer jeden Verteilerleitung, deren ihr vorgeordnetes Absperrorgan geöffnet ist, ein Teilstrom an Streugut zugeführt werden sollte – bei geöffnetem Absperrorgan keinen oder einen reduzierten bzw. nur geringen Streugutstrom detektiert, um den Streugutstrom in das zugehörige Gehäuse im Hinblick auf eine mutmaßlichen Verstopfung dessen Streugutkanals oder der diesem nachgeordneten Verteilerleitung unverzüglich zu verschließen.As already indicated, it is also of particular advantage if the control device moves a respective shut-off device into its closed position, provided that the sensor is in operation - d. H. when the dosing is open during spreading or sowing and a partial flow of grit should be supplied to each distribution line whose upstream obturator is open - with open shut-off no or a reduced or only small grit stream detected to the grit stream in the associated housing in view of a suspected clogging of the grit channel or this downstream distribution line to close immediately.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Dabei zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings. Showing:

1 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform einer pneumatischen Verteilmaschine von deren Heck aus betrachtet; 1 a schematic view of an embodiment of a pneumatic distribution machine viewed from the rear;

2 eine schematische perspektivische Ansicht des Verteilerkopfes der Verteilmaschine gemäß 1 einschließlich der pneumatischen Förderkomponenten; 2 a schematic perspective view of the distributor head of the distributor according to 1 including the pneumatic conveying components;

3 eine perspektivische Detailansicht des Verteilerkopfes gemäß 1 mit einer Mehrzahl von an dessen Abgänge angeschlossenen Gehäusen; 3 a detailed perspective view of the distributor head according to 1 with a plurality of connected to its outlets housings;

4 eine perspektivische Detailansicht einer Ausführungsform eines der Gehäuse gemäß 3; 4 a detailed perspective view of an embodiment of the housing according to 3 ;

5 eine Schnittansicht des Gehäuses gemäß 4; und 5 a sectional view of the housing according to 4 ; and

6 eine Draufsicht auf das entsprechend 5 aufgeschnittene Gehäuse. 6 a plan view of the corresponding 5 cut case.

In 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer pneumatischen Verteilmaschine schematisch wiedergegeben, welche beispielsweise an einem üblichen Dreipunkgestänge eines Traktors lösbar festgelegt werden kann. Sie umfasst einen Behälter zur Aufnahme von Streugut, wie z. B. Saatgut oder Dünger, mit einer Abdeckung 2, welche an Stützen 3 eines Rahmens getragen sind. An letzterem ist ferner ein Gebläse 4 zur Erzeugung eines Luftstroms festgelegt. Unterhalb eines Auslaufes des etwa trichterförmig nach unten zulaufenden Behälters 1 befindet sich eine in 2 näher erkennbare Übergabeeinrichtung 5, welche zur Überführung des Streugutes an eine Förderleitung 6 dient, welche von dem Gebläse 4 mit einem Luftstrom beaufschlagt ist, um das Streugut nach oben in einen Verteilerkopf 7 zu fördern. Der Verteilerkopf 7 umfasst eine Mehrzahl an um seinen Umfang verteilt angeordneten, sich im vorliegenden Fall etwa radial nach außen erstreckenden Anschlüsse, an welche je ein Gehäuse 18 (vgl. 2 ff) angeschlossen ist, welches mit je einem weiter unten noch näher erläuterten Absperrorgan zum bedarfsweisen Unterbrechen des fluidisierten Streugutstromes sowie mit je einem Sensor zum Erfassen des Teilstromes an Streugut ausgestattet ist. Wie wiederum aus 1 ersichtlich, schließt sich an die jeweiligen Gehäuse 18 an deren dem Verteilerkopf 7 abgewandten Seite je eine z. B. nach Art eines Schlauches ausgebildete Verteilerleitung 8 (in 1 aus Übersichtlichkeitsgründen abgebrochen dargestellt) an, welche im Wesentlichen nach unten und hinten geführt sind und an ihrem freien, dem Verteilerkopf 7 abgewandten Ende mit Verteilorganen versehen sind. Im Falle der in 1 exemplarisch gezeigten Sämaschine handelt es sich bei diesen Verteilorganen um nicht im Einzelnen erkennbare Säscharen mit stromab derselben angeordneten Zustreichern 9, sogenannten Striegeln. Der Rahmen der Verteilmaschine kann im Übrigen über Stützräder 10 auf dem Boden 11 abgestützt uns insbesondere von diesen angehoben werden.In 1 an embodiment of a pneumatic distributor is shown schematically, which can be releasably fixed, for example, to a conventional Dreipunkgestänge a tractor. It includes a container for receiving grit, such. As seed or fertilizer, with a cover 2 , which on supports 3 a frame are worn. On the latter is also a blower 4 set for generating an air flow. Below an outlet of the approximately funnel-shaped downwardly tapered container 1 there is an in 2 more clearly visible transfer facility 5 , which for the transfer of the grit to a conveyor line 6 serves, which of the blower 4 with an air flow is applied to the grit up in a distributor head 7 to promote. The distributor head 7 comprises a plurality of distributed around its circumference arranged, in the present case, approximately radially outwardly extending terminals, to each of which a housing 18 (see. 2 ff) is connected, which is equipped with one each in greater detail below shut-off device for interrupting the need of the fluidized grit stream and each with a sensor for detecting the partial flow of grit. As turn out 1 can be seen, connects to the respective housing 18 at the distributor head 7 opposite side each a z. B. trained in the manner of a hose distribution line 8th (in 1 for reasons of clarity aborted shown), which are guided essentially down and back and at their free, the distributor head 7 opposite end are provided with distributing organs. In the case of in 1 By way of example, the seed drill shown in these distributing organs is not in the form of visible coulters with feeders arranged downstream thereof 9 , so-called curries. Incidentally, the frame of the distributor can have support wheels 10 on the ground 11 be supported in particular by these.

2 zeigt die pneumatischen Förderkomponenten der Verteilmaschine gemäß 1, welche zur Überführung des Streugutes von der Übergabeeinrichtung 5 in den Verteilerkopf 7 mittels der Förderleitung 6 dienen. Letztere weist an ihrem dem Verteilerkopf 7 abgewandten Ende einen Anschlussstutzen 12 zur fluidischen Kontaktierung des Gebläses 4 (1) auf, wobei stromab des Anschlussstutzens 12 der Auslass eines Dosierorgans 13 über eine mit einem Injektor versehene Übergabekammer 14 in die Förderleitung 6 einmündet. Von dort gelangt das in den Luftstrom eindispergierte Streugut zunächst über einen etwa horizontalen Abschnitt der Förderleitung 6 in einen Steigrohrabschnitt derselben, welche von unten in das Zentrum des Verteilerkopfes 7 einmündet, um dessen Umfang herum die radialen Anschlüsse für die Gehäuse 18 angeordnet sind. 2 shows the pneumatic conveying components of the distributor according to 1 , which for the transfer of the material to be spread from the transfer device 5 in the distributor head 7 by means of the delivery line 6 serve. The latter points at her the distributor head 7 opposite end of a connecting piece 12 for fluidic contacting of the fan 4 ( 1 ), wherein downstream of the connecting piece 12 the outlet of a metering device 13 via a transfer chamber provided with an injector 14 in the promotion line 6 opens. From there, the dispersed material dispersed in the air stream first passes over an approximately horizontal section of the delivery line 6 in a riser section of the same, which from below into the center of the distributor head 7 opens around the circumference around the radial connections for the housing 18 are arranged.

In 3 ist eine Detailansicht des Verteilerkopfes 7 mit den hieran lösbar festgelegten Gehäusen 18 wiedergegeben. Wie hieraus erkennbar, umfasst der Verteilerkopf 7 an seiner dem Steigrohrabschnitt der Förderleitung (siehe 2) entgegengesetzten – oberen – Seite einen, beispielsweise mittel Schrauben 15 lösbar an dem Verteilerkopf 7 festgelegten, abnehmbaren Deckel 16, welcher das Innere des Verteilerkopfes 7 einschließlich der Förderleitung 6 und insbesondere der an dessen Anschlüssen festgelegten Gehäuse 18 zugänglich macht.In 3 is a detail view of the distributor head 7 with the detachably fixed housings 18 played. As can be seen from this, the distributor head comprises 7 at its the riser section of the delivery line (see 2 ) opposite - upper - side one, for example, medium screws 15 detachable at the distributor head 7 fixed, removable lid 16 which is the interior of the distributor head 7 including the support line 6 and in particular the housing fixed to its terminals 18 accessible.

Ein Ausführungsbeispiel der Gehäuse 18 einschließlich der hierin gemeinsam untergebrachten Absperrorgane und Sensoren ist den 4 bis 6 zu entnehmen. Wie hieraus ersichtlich, weist das Gehäuse 18 einen Streugutkanal 20 auf, welcher an seinem dem Verteilerkopf 7 zugewandten Ende mittels geeigneter Rastverbindungen 21, wie beispielsweise Laschen, an den Anschlüssen des Verteilerkopfes 7 lösbar befestigbar ist. Direkt am eingangsseitigen, dem Verteilerkopf 7 zugewandten Ende des Streugutkanals 20 befindet sich das Verschlussorgan 22, welches im vorliegenden Fall von einer Klappe 23 gebildet ist, die um eine senkrecht zur Erstreckungsrichtung des Streugutkanals 20 angeordnete Achse 24 zumindest zwischen einer Schließposition (nicht gezeigt) und einer Öffnungsposition (5 und 6) hin und her verschwenkbar ist. Hierzu dient beispielsweise ein an einen endständigen Hebel 25 der Klappe 23 angreifender, linear hin und her bewegbarer Aktuator 26, welcher über ein Getriebe 27 von einem elektrischen Antriebsmotor 28 betätigt ist. Der Aktuator 26, das Getriebe 27 und der Antriebsmotor 28 sind gleichfalls in einem von dem Streugutkanal 20 getrennten Abschnitt 29 des Gehäuses 18 aufgenommen. An embodiment of the housing 18 including the shut-off devices and sensors housed together herein is the 4 to 6 refer to. As can be seen, the housing has 18 a grit channel 20 on which at his the distributor head 7 facing end by means of suitable latching connections 21 , such as tabs, on the connections of the distributor head 7 is releasably attachable. Directly on the input side, the distributor head 7 facing end of the grit channel 20 is the closure member 22 , which in the present case of a flap 23 is formed, which is a perpendicular to the direction of extension of the grit channel 20 arranged axis 24 at least between a closed position (not shown) and an open position ( 5 and 6 ) is pivotable back and forth. For this purpose, for example, serves a to a terminal lever 25 the flap 23 attacking, linear reciprocating actuator 26 , which has a gearbox 27 from an electric drive motor 28 is pressed. The actuator 26 , The gear 27 and the drive motor 28 are also in one of the grit channel 20 separate section 29 of the housing 18 added.

Der Streugutkanal 20 weist an seinem dem Verteilerkopf 7 zugewandten Ende einen etwa rechteckigen Innenquerschnitt auf, innerhalb desselben die Klappe 23 schwenkbar gelagert ist und innerhalb dessen insbesondere – stromab der Klappe 23 – ein Sensor 30 angeordnet ist, welcher zur Erfassung des den Streugutkanal 20 passierenden Streugutstromes dient und beispielsweise als optischer Sensor, wie in Form einer Lichtschranke, ausgebildet sein kann. Dabei erstreckt sich der Sensor 30 im Wesentlichen entlang zumindest einer gesamten Rechteckseite des Innenquerschnittes des Streugutkanals 20, so dass der gesamte Querschnitt des Streugutkanals 20 sensorisch erfasst werden kann. Im Falle einer Lichtschranke sind folglich einerseits die Lichtsender, andererseits die Lichtempfänger an entgegengesetzten Seiten des Querschnittes über deren gesamten Länge angeordnet. Der Sensor 30 ist hierbei in eine Umfangserweiterung 31 des Streugutkanals 20 des Gehäuses 18 aufgenommen.The grit channel 20 indicates at its the distributor head 7 facing the end of an approximately rectangular inner cross-section, within the same flap 23 is pivotally mounted and within which in particular - downstream of the flap 23 - a sensor 30 is arranged, which for detecting the grit channel 20 passing grit stream serves and, for example, as an optical sensor, such as in the form of a light barrier may be formed. The sensor extends 30 essentially along at least one entire rectangle side of the inner cross section of the grit channel 20 so that the entire cross section of the grit channel 20 can be sensory detected. In the case of a light barrier, therefore, on the one hand the light emitters, on the other hand the light receivers are arranged on opposite sides of the cross section over their entire length. The sensor 30 is here in a scope extension 31 of the grit channel 20 of the housing 18 added.

An seinem der Verteilerleitung 8 (siehe 1) zugewandten Ende geht der rechteckförmige Querschnitt des Streugutkanals 20 in einen Auslassabschnitt 32 mit einem etwa runden Querschnitt über, um einen Anschlussstutzen für die üblicherweise von einem nachgiebigen Rundschlauch gebildeten Verteilerleitungen 8 zu bilden. Der runde Auslassabschnitt 32 kann einstückig mit dem Gehäuse 18 gefertigt sein oder – wie es beim gezeigten Ausführungsbeispiel der Fall ist – als separates Teil an dem Streugutkanal 20 festgelegt, z. B. hieran verrastet, sein.At his the distribution line 8th (please refer 1 ) facing the rectangular cross section of the grit channel 20 in an outlet section 32 with an approximately round cross-section over, around a connecting piece for the usually formed by a flexible round hose distribution lines 8th to build. The round outlet section 32 Can be integral with the housing 18 be made or - as is the case in the embodiment shown - as a separate part of the grit channel 20 determined, z. B. latched thereto be.

In dem Gehäuse 18 kann ferner, beispielsweise in seinem den elektromotorischen Antrieb 28 der Klappe 23 aufnehmenden Abschnitt 29, eine Steuerplatine (nicht gezeigt) untergebracht sein, welche zur Steuerung der Klappe 23 sowie zur Weitergabe der sensorisch erfassten Daten an eine zentrale elektronische Steuereinheit (nicht gezeigt) dienen kann, um die Klappen 23 bedarfsweise auf einen entsprechenden Eingabebefehl hin und/oder in Abhängigkeit des sensorisch erfassten Streugutstromes automatisch einzeln, gemeinsam oder gruppenweise zu betätigen. Die elektronische Steuereinrichtung kann hierbei insbesondere ferner einerseits eine Anzeigeeinrichtung (ebenfalls nicht gezeigt), welche die Stellung der Absperrorgane und/oder den sensorisch erfassten Streugutstrom anzeigt, andererseits eine Eingabeeinrichtung (ebenfalls nicht gezeigt) umfassen, um die entsprechenden Steuerbefehle zum Öffnen bzw. Schließen der Klappen 23 eingeben zu können. Die Steuereinrichtung kann insbesondere derart programmtechnisch eingerichtet sein, dass sie die Klappe 23 eines jeweiligen Gehäuses 18 automatisch in seine Schließstellung versetzt, wenn der Sensor 30 während des Streu- oder Säbetriebs bei geöffneter Klappe 23 keinen oder einen zu geringen Streugutstrom detektiert, so dass der Streugutstrom in das zugehörige Gehäuse 18 im Hinblick auf eine mutmaßlichen Verstopfung dessen Streugutkanals 20 oder der diesem nachgeordneten Verteilerleitung 8 (vgl. 1) zu verschließen.In the case 18 can also, for example, in his the electromotive drive 28 the flap 23 receiving section 29 , a control board (not shown), which is used to control the flap 23 and for passing the sensory data to a central electronic control unit (not shown) to the flaps 23 If necessary, to automatically press individually, jointly or in groups on a corresponding input command and / or depending on the sensory detected grit stream. On the other hand, the electronic control device may further comprise, on the one hand, a display device (also not shown) indicating the position of the shut-off devices and / or the grit stream sensed by sensors, on the other hand an input device (also not shown) in order to open the corresponding control commands for opening or closing the fold 23 to be able to enter. In particular, the control device can be designed in such a program-technical manner that it closes the flap 23 a respective housing 18 automatically offset to its closed position when the sensor 30 during spreading or sowing with the flap open 23 detects no or too low grit flow, so that the grit stream in the associated housing 18 with regard to a suspected blockage of its grit channel 20 or the downstream distribution line 8th (see. 1 ) to close.

Die sowohl elektrische als auch elektronische Kontaktierung der in den Gehäusen 18 untergebrachten Komponenten kann insbesondere nach Art einer Reihenschaltung geschehen, wobei z. B. ein Kabelbaum (nicht dargestellt) vom Verteilerkopf 7 her in ein erstes Gehäuse 18 geführt und von dort reihum in die folgenden Gehäuse 18 geführt wird. Der Abschnitt 29 der Gehäuse 18 ist zu diesem Zweck mit Bohrungen 33 versehen, welche zum Durchführen von elektrischen Strom- und elektronischen Kabeln, wie CAN-Busleitungen, dienen. Ferner kann den Anschlüssen des Verteilerkopfes 7 eine Reinigungseinrichtung (nicht gezeigt) zugeordnet sein, um den Streugutkanal 20 eines jeweiligen, an seinen Anschlüssen befestigten Gehäuses 18 zu reinigen, sofern der Streugutkanal 20 und/oder die hieran anschließende Verteilerleitung 8 verstopft, die Klappe 23 verklemmt oder der Sensor 30 aufgrund Verschmutzung oder Beschädigung funktional beeinträchtigt sein sollte.The both electrical and electronic contacting of the housings 18 accommodated components can be done in particular in the manner of a series connection, wherein z. B. a harness (not shown) from the distributor head 7 in a first housing 18 guided and from there in turn into the following housing 18 to be led. The section 29 the housing 18 is for this purpose with holes 33 provided, which serve for the passage of electrical power and electronic cables, such as CAN bus lines. Furthermore, the connections of the distributor head 7 a cleaning device (not shown) assigned to the grit channel 20 a respective, attached to its terminals housing 18 to clean, provided the grit channel 20 and / or the subsequent distribution line 8th clogged, shut up 23 jammed or the sensor 30 should be functionally impaired due to contamination or damage.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4434963 A1 [0002]
DE 19747029 A1 [0002]
DE 102010053883 A1 [0003, 0010, 0014]
DE 102008016107 A1 [0005]

Claims

Pneumatic distribution machine for distributing spreading material, with a container ( 1 ) for receiving the material to be spread, a container ( 1 ) downstream metering device ( 13 ) and a metering device ( 13 ) downstream, with an air flow acted upon delivery line ( 6 ) for the metered spreading material, which in a distributor head ( 7 ), wherein the distributor head ( 7 ) has a plurality of, in particular distributed around its circumference, arranged connections, wherein at least one of the terminals a distribution line ( 8th ), characterized in that on at least one of the terminals a housing ( 18 ), which has at least one sensor ( 30 ) for detecting the grit stream, wherein the sensor ( 30 ) on the circumference of a housing ( 18 ) passing through grit channel ( 20 ) is arranged, which at one end upstream of the sensor ( 30 ) to the distributor head ( 7 ) and at its other end downstream of the sensor ( 30 ) to the distribution line ( 8th ) connected.

Pneumatic distributor according to claim 1, characterized in that at several, in particular at all, connections of the distributor head ( 7 ) one housing each ( 18 ) with at least one sensor ( 30 ) connected.

Distributor according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 18 ) detachable, in particular by means of screw and / or locking connections ( 21 ), at the connection of the distributor head ( 7 ).

Distributor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing ( 18 ) a shut-off device ( 22 ) receives as needed interrupting and possibly reducing the grit stream.

Distributor according to claim 4, characterized in that the obturator ( 22 ) at the distributor head ( 7 ) facing end of the grit channel ( 20 ) is arranged.

Distributor according to claim 4 or 5, characterized in that the obturator ( 22 ) an actuatable flap ( 23 ) having.

Distributor according to one of claims 4 to 6, characterized in that the obturator ( 22 ) an electric motor drive ( 28 ) and the housing ( 18 ) Furthermore, at least the electrical and electronic connections of the drive ( 28 ).

Distributor according to claim 7, characterized in that the electromotive drive ( 28 ) in the housing ( 18 ) is housed.

Distributor according to one of claims 1 to 8, characterized in that the grit channel ( 20 ) has an at least partially rectangular cross-section, wherein the sensor ( 30 ) is arranged on the rectangular cross-section and extends substantially along at least one side of the rectangle.

Distributor according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sensor ( 30 ) is an optical sensor, in particular in the form of a light barrier.

Distributor according to claim 9 or 10, characterized in that the rectangular cross-section portion of the grit channel ( 20 ) at its the distributor head ( 7 ) facing away in an outlet section ( 32 ) merges with a substantially round cross-section, to which the distribution line ( 8th ) is connectable.

Distributor according to one of claims 1 to 11, characterized in that the housing ( 18 ) further receives at least one control board.

Distributor according to one of Claims 2 to 12, characterized in that the housings ( 18 ) are electrically and electronically contacted in the manner of a series connection.

Distributor according to one of claims 1 to 13, characterized in that the connections of the distributor head ( 7 ) around the circumference of the distributor head ( 7 ), wherein the distributor head ( 7 ) a removable lid ( 16 ), which in particular at the mouth of the delivery line ( 6 ) in the distributor head ( 7 ) opposite side of the distributor head ( 7 ) is arranged.

Distributor according to one of claims 1 to 14, characterized in that the connections of the distributor head ( 7 ) a cleaning device is assigned to the grit channel ( 20 ) of housings fixed to the terminals ( 18 ) to clean.

Distributor according to one of Claims 4 to 14, characterized in that the sensors ( 30 ) and the motor drives ( 28 ) of the shut-off devices ( 22 ) of all housings ( 18 ) communicate with a common electronic control device.

Distributor according to claim 16, characterized in that the electronic control device comprises a display device which - the position of the shut-off devices ( 22 ) and / or - indicates the sensory grit flow.

Distributor according to claim 16 or 17, characterized in that the electronic control device comprises an input device in order to open the shut-off devices ( 22 ) individually, jointly or in groups.

Distributor according to one of claims 16 to 18, characterized in that the display device and the input device are implemented in an operator terminal.

Distributor according to one of claims 16 to 19, characterized in that the control device is a respective obturator ( 22 ) is moved to its closed position, provided that the sensor ( 30 ) during operation with the shut-off device ( 22 ) detects no or only a reduced amount of grit.