DE102013004212B3

DE102013004212B3 - Device for compensating deviations on carriage guide of core hole drilling machine, has sheet metal strip designed as spring element, where clamping screws are assigned to sheet metal strip for adjusting contact force of spring element

Info

Publication number: DE102013004212B3
Application number: DE201310004212
Authority: DE
Inventors: Martin Zimmermann
Original assignee: ALFRED RAITH SAGEN und WERKZEUGFABRIKATION GmbH; Alfred Raith Sagen- und Werkzeugfabrikation GmbH
Current assignee: ALFRA GMBH, DE
Priority date: 2013-03-12
Filing date: 2013-03-12
Publication date: 2014-08-14
Anticipated expiration: 2033-03-13

Abstract

The device has a sheet metal strip, which is designed as a spring element (18), where the clamping screws (21) are assigned to the sheet metal strip for adjusting the contact force of the spring element against the guide surface (10.1,10.2) of the guideway (6) or the wedge strip. The wedge strips or slide rails are resiliently mounted on a carriage head (19). The carriage head is expanded against one of the lateral guide surfaces of the guideway by a spring unit. The spring element is made of spring steel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausgleich von durch Verschleiß verursachte Abweichungen an einer Schlittenführung einer Kernlochbohrmaschine, mit einer am Gehäuse angeordneten Einrichtung zum Fixieren auf einer Fläche, einer am Gehäuse zur Fläche senkrecht gelegenen schwalbenschwanzförmigen Führungsbahn, in der ein am Halter für die Kernlochbohrmaschine befestigter Schlitten höhenverstellbar befestigt ist, wobei die Führungsflächen der Führungsbahn mit Schrauben an der Führungsbahn befestigte Keilleisten bzw. Gleitschienen aufweisen, oder ohne Keilleisten ausgeführt sind und zwischen der Führungsfläche der Führungsbahn bzw. Keilleiste und der Führungsfläche am Schlittenkopf ein Blechstreifen eingefügt ist, der durch in die Führungsbahn eingebrachte Justierschrauben gegen den Schlittenkopf festklemm- oder lösbar ist.The invention relates to a device for compensating for deviations caused by wear on a slide guide of a core drilling machine, having a device arranged on the housing for fixing on a surface, a housing perpendicular to the surface dovetailed guide rail, in which a holder attached to the Kernlochbohrmaschine slide is mounted adjustable in height, wherein the guide surfaces of the guideway with screws on the guideway fixed wedges or slides have, or are designed without wedges and between the guide surface of the guideway or wedge and the guide surface on the carriage head, a metal strip is inserted through the in the guideway introduced adjustment screws against the carriage head is clamped or detachable.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 21 10 924 A1 ist ein Bohrständer, insbesondere für Heimwerker-Kombinationsmaschinen bekannt, die als Führungseinrichtung u. a. eine Schwalbenschwanzführung einsetzt, die eine Justier- und Arretiermöglichkeit besitzt. Zwischen die Führungsbahnen sind jeweils Gleitschienen eingefügt, von denen die eine durch Gegenmuttern gesicherte Justierschrauben einstellbar ist, während auf die andere eine Arretierschraube einwirkt, die durch einen Einstellknebel im Sinne eines Festklemmens oder Lösens der Schlittenführung auf dem Schwalbenschwanz verdrehbar ist.From the DE 21 10 924 A1 is a drill stand, especially for do-it-yourself combination machines known which uses as a guide device, inter alia, a dovetail guide, which has an adjustment and locking possibility. Sliding rails are inserted between the guideways, of which one is secured by lock nuts adjusting screws, while the other acts on a locking screw which is rotatable by a Einstellknebel in the sense of clamping or loosening the carriage guide on the dovetail.

Durch den Verschleiß an den Führungsflächen von Schlitten und Führungsbahn wird Material abgetragen, der ein Nachlassen der Anpresskraft der Schrauben bewirkt, so dass der Schlitten mit Motor in der Führung Spiel bekommt und nicht mehr ordentlich geführt wird. Die Motorspindel läuft mit Bezug zum Werkstück dann nicht rund und es entstehen hohe Maßabweichungen an den erzeugten Bohrlöchern.Due to the wear on the guide surfaces of carriage and guideway material is removed, which causes a decrease in the contact pressure of the screws, so that the slide with motor gets in the lead game and is no longer properly managed. The motor spindle then runs with respect to the workpiece not round and there are large deviations in the holes produced.

Außerdem ist durch die nachlassende Anpresskraft der Schrauben die Gefahr groß, dass sich der Schlitten mit Motor ungebremst in der Führung linear bewegen kann und unkontrolliert auf das Werkstück trifft.In addition, due to the decreasing contact pressure of the screws, there is a great risk that the carriage with the motor can move linearly in the guide without being braked and hits the workpiece in an uncontrolled manner.

Nachteilig ist weiterhin, dass durch die hohen Kräfte beim Bohren oftmals eine Materialsetzung bzw. Deformation an den Gleitschienen entsteht, die eine unmittelbare Reduzierung der Anpresskraft nach sich zieht.Another disadvantage is that due to the high forces during drilling often a material setting or deformation of the slide rails is created, which entails an immediate reduction of the contact pressure.

All dies hat zur Folge, dass der Nutzer gezwungen ist, die Stellschrauben oftmals nachzustellen, um die Schlittenführung anzupassen. Ist die Anzahl der zu setzenden Bohrungen groß, erreichen die Nachstellzeiten erhebliche Ausmaße. Im Zusammenhang mit dem erhöhten Verschleiß, der Qualitätsminderung durch große Toleranzabweichungen an den Bohrlöchern und Werkzeugbeschädigung entstehen hohe Kosten und ein erheblicher finanzieller Nachteil für den Nutzer.All this has the consequence that the user is forced to adjust the screws often to adjust the carriage guide. If the number of holes to be set is large, the readjustment times reach considerable proportions. In connection with the increased wear, the quality reduction due to large tolerance deviations at the boreholes and tool damage, high costs and a considerable financial disadvantage for the user arise.

Aufgabenstellungtask

Bei diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Ausgleich von durch Verschleiß verursachte Abweichungen an einer Schlittenführung von Kernlochbohrmaschinen bereitzustellen, die den Spalt zwischen den Reibpartnern bzw. den Verlust an Anpresskraft automatisch ausgleicht, die Standzeit der Schlittenführung zu erhöhen und die Maßhaltigkeit der Bohrlöcher zu erhöhen.In this prior art, the present invention seeks to provide an apparatus for compensating for deviations caused by wear on a slide guide of core drilling, which automatically compensates for the gap between the friction partners or the loss of contact force to increase the life of the carriage guide and increase the dimensional accuracy of the drill holes.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by a device having the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind den Unteransprüchen entnehmbar.Advantageous embodiments of the device according to the invention can be taken from the subclaims.

Die erfindungsgemäße Lösung geht von der Erkenntnis aus, die Reibpartner Schlitten und Schlittenbahnführung bei Verschleiß durch Federkraft nachzuführen, um eine annähernd gleichbleibende Reibung mit reduziertem Spiel über einen weitgehend längeren Zeitraum aufrechtzuerhalten.The solution according to the invention is based on the knowledge to track the friction partner carriage and carriage track guide in case of wear by spring force to maintain an approximately constant friction with reduced clearance over a substantially longer period of time.

Erreicht wird dies dadurch, dass der Blechstreifen als ein Federelement ausgebildet ist, dem entlang der Führungsbahn angeordnete Schraubmittel zum Einstellen der Anpresskraft des Federelementes gegen die Führungsfläche der Führungsbahn bzw. der Keilleiste zugeordnet sind und/oder die Keilleisten bzw. Gleitschienen am Schlittenkopf federnd gelagert sind und/oder der Schlittenkopf selbst mindestens gegen eine der seitlichen Führungsflächen der Führungsbahn durch Federmittel spreizbar ausgebildet ist.This is achieved in that the sheet metal strip is formed as a spring element, along the guide rail arranged screw means for adjusting the contact force of the spring element against the guide surface of the guide track or the wedge bar are assigned and / or the wedge bars or slides are mounted resiliently on the carriage head and / or the carriage head itself is designed to be spreadable by spring means at least against one of the lateral guide surfaces of the guide track.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Federelement eine gewellte oder profilierte Blattfeder, an deren Aufwölbungen jeweils eine in das Gehäuse der Führungsbahn eingebrachte Spannschraube angeordnet ist.In a preferred embodiment of the invention, the spring element is a corrugated or profiled leaf spring, at the bulges each one introduced into the housing of the guideway clamping screw is arranged.

Mit dem Verstellen der Spannschrauben ist es möglich, der Blattfeder eine über ihre länge gleichmäßige Vorspannung zu geben, die dafür sorgt, dass die Reibpartner trotz Verschleiß in Kontakt bleiben.By adjusting the clamping screws, it is possible to give the leaf spring a uniform over its length bias, which ensures that the friction partners remain in contact despite wear.

Die Wellung bzw. Profilierung der Blattfeder kann längs der Führungsflächen, quer zu diesen oder in einem beliebigen Winkel zu den Führungsflächen verlaufen, ohne die Erfindung zu verlassen. Es muss nur sichergestellt sein, dass die Spannschrauben immer den jeweiligen Aufwölbungen zugeordnet sind.The corrugation or profiling of the leaf spring can along the guide surfaces, transverse to this or at any angle to the guide surfaces run without departing from the invention. It must only be ensured that the clamping screws are always assigned to the respective bulges.

Das Federelement besteht vorzugsweise aus dünnem Federstahlblech, dessen Federkennlinie über lange Zeit erhalten bleibt, beispielsweise 61SiCr7, C67E, C67S.The spring element is preferably made of thin spring steel sheet whose spring characteristic is maintained over a long time, for example 61SiCr7, C67E, C67S.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung ist die Keilleiste bzw. Gleitschiene selbst als Federelement ausgebildet. In einem solchem Fall können die Keilleisten bzw. Gleitschienen mit durch Druckfedern vorgespannte Schraubverbindungen am Schlittenkopf federnd gehalten sein, so dass bei Verschleiß die Keilleisten bzw. Gleitschienen gegen die Führungsflächen der Führungsbahn gedrückt werden.In a further preferred embodiment of the invention, the wedge strip or slide rail itself is designed as a spring element. In such a case, the wedge strips or slide rails may be resiliently held by spring-loaded by compression springs screw on the carriage head, so that when worn, the wedge strips or slide rails are pressed against the guide surfaces of the guideway.

In zweckmäßiger Ausgestaltung dieser Ausführungsvariante der Erfindung kann die Druckfeder eine Schraubendruckfeder, einer Tellerfeder oder auch eine Kegelfeder sein, die jeweils um den Schraubenschaft gelegt und eine Druckkraft in Richtung Führungsfläche der Führungsbahn erzeugend sich in einer Ausnehmung der Keilleiste abstützt, so dass eine entsprechende Nachführbewegung entsteht.In an advantageous embodiment of this embodiment of the invention, the compression spring may be a helical compression spring, a plate spring or a conical spring, each placed around the screw shaft and generating a compressive force towards the guide surface of the guideway is supported in a recess of the wedge bar, so that a corresponding tracking movement ,

Nach einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung weist der Schlitten am Schlittenfuß mindestens einen entlang der Führungsbahn verlaufenden materialgeschwächten Bereich und der Schlittenkopf eine längs der Führungsbahn in Richtung des materialgeschwächten Bereiches eingebrachte Ausnehmung auf, die den Schlittenkopf in einen Spreizteil und einen Stützteil unterteilt, wobei in der Ausnehmung Federmittel angeordnet sind, die zumindest den Spreizteil gegen die seitliche Führungsfläche der Führungsbahn mit definiert eingestellter Spreizkraft drückt.According to a further embodiment of the invention, the carriage on the carriage foot at least one extending along the guideway material-weakened area and the carriage head along the guideway in the direction of the material-weakened area introduced recess which divides the carriage head into a spreader and a support member, wherein in the recess Spring means are arranged which presses at least the spreading part against the lateral guide surface of the guideway with defined set spreading force.

Zur Einstellung der Spreizkraft des Schlittenkopfes in der Führungsbahn können die Federmittel nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung durch senkrecht zur Ausnehmung in den Stützteil eingebrachte Schraubmittel verstellt werden, so dass die Federmittel mit einer entsprechenden Vorspannung auf den Spreizteil wirken.To adjust the spreading force of the carriage head in the guideway, the spring means can be adjusted by perpendicular to the recess in the support member introduced screw means according to a preferred embodiment of the invention, so that the spring means act with a corresponding bias on the expansion.

Die Federmittel für die Spreizung des Schlittenkopfes können Druckfedern, Tellerfeder, Blattfedern oder auch Blattfederpakete sein.The spring means for the spreading of the carriage head may be compression springs, disc springs, leaf springs or leaf spring assemblies.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen.Further advantages and details will become apparent from the following description with reference to the accompanying drawings.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to two embodiments.

Es zeigenShow it

1 eine perspektivische Darstellung einer an einem Gehäuse höhenverstellbar angeordneten Kernlochbohrmaschine nach dem Stand der Technik, 1 a perspective view of a housing height adjustable arranged on a core hole drilling machine according to the prior art,

2a und 2b Schnittdarstellungen der Führung eines Schlittens in einer Nut mit Hinterschneidungen in Form eines Schwalbenschwanzes nach dem Stand der Technik, 2a and 2 B Sectional views of the guidance of a carriage in a groove with undercut in the form of a dovetail according to the prior art,

3a und 3b Schnittdarstellungen der ersten Ausführungsvariante der Erfindung in Drauf- und Seitenansicht, 3a and 3b Sectional views of the first embodiment of the invention in plan and side view,

4 eine Darstellung der Anordnung der Spannschraube in Seitenansicht gemäß 3 im ungespannten Zustand, 4 an illustration of the arrangement of the clamping screw in side view according to 3 in the relaxed state,

5 eine Darstellung der Anordnung der Spannschraube in Seitenansicht gemäß 3 im gespannten Zustand, 5 an illustration of the arrangement of the clamping screw in side view according to 3 in the tensioned state,

6 eine Schnittdarstellung der zweiten Ausführungsvariante der Erfindung, 6 a sectional view of the second embodiment of the invention,

7a und 7b Darstellungen der Anordnung der Schraubmittel zum Spreizen des Schlittenkopfes nach 6. 7a and 7b Representations of the arrangement of the screw means for spreading the carriage head after 6 ,

Die 1 zeigt den üblichen Aufbau einer Kernlochbohrmaschine nach dem Stand der Technik. Diese Kernlochbohrmaschine weist ein Gehäuse 1 mit einem Elektromagneten 2 auf, der die Kennlochbohrmaschine auf einer metallischen Fläche fixiert. Der Motor 3 der Kernlochbohrmaschine ist an einem Halter 4 befestigt, welcher einen Schlitten 5 trägt, der höhenverstellbar in einer am Gehäuse 1 festgelegten senkrecht verlaufenden Führungsbahn 6 mit einer Führungsnut 7 in Schwalbenschwanzform angeordnet ist. Die Höhenverstellbarkeit der Kernlochbohrmaschine am Gehäuse 1 wird dadurch bewerkstelligt, dass der Schlitten 5 eine zur Führungsbahn 6 parallel verlaufende Zahnstange 8 aufweist, die durch ein Ritzel über ein von Hand betätigbaren Drehgriff 9 entsprechend verschiebbar ist.The 1 shows the usual construction of a core hole drilling machine according to the prior art. This core hole drilling machine has a housing 1 with an electromagnet 2 on which fixes the identification hole drilling machine on a metallic surface. The motor 3 The core hole drilling machine is on a holder 4 attached, which is a sled 5 carries, the height adjustable in one of the housing 1 fixed perpendicular guide track 6 with a guide groove 7 arranged in dovetail shape. The height adjustability of the core hole drilling machine on the housing 1 is accomplished by the carriage 5 one to the guideway 6 parallel rack 8th characterized by a pinion via a hand-operated twist grip 9 is displaced accordingly.

In 2a ist die Führung des Schlittens 5 in der Führungsbahn 6 nach dem Stand der Technik gezeigt. Die Führungsnut 7 in der Führungsbahn 6 besitzt hinterschnittene Führungsflächen 10.1 und 10.2 in Form eines Schwalbenschwanzes. und der Schlitten 5 entsprechende Führungsflächen 11.1 und 11.2, die in Form und Abmessung an die Führungsflächen der Führungsbahn 6 angepasst sind, so dass die Führungsflächen 10.1 und 10.2 bzw. 11.1 und 11.2 aufeinander gleiten können und entsprechende Reibpaare bilden.In 2a is the guide of the sled 5 in the guideway 6 shown in the prior art. The guide groove 7 in the guideway 6 has undercut guide surfaces 10.1 and 10.2 in the form of a swallowtail. and the sled 5 corresponding guide surfaces 11.1 and 11.2 that are in shape and dimension to the guide surfaces of the guideway 6 are adjusted so that the guide surfaces 10.1 and 10.2 respectively. 11.1 and 11.2 can slide on each other and form corresponding friction pairs.

Die Führungsflächen 10.1 und 10.2 sind mit Keilleisten bzw. Gleitschienen 12.1 bzw. 12.2 versehen, von denen die eine Gleitschiene 12.1 mittels Arretierschrauben 13 an der Führungsfläche 10.1 gehalten ist und die andere Gleitschiene 12.2 durch eine in das Gehäuse der Führungsbahn 6 über mit Bohrlöchern 14 versehene Innengewinde 15 eingebrachte Justierschrauben 16 gegen die Führungsfläche 11.2 des Schlittens 5 gedrückt oder von dieser gelöst werden kann.The guide surfaces 10.1 and 10.2 are with wedges or slide rails 12.1 respectively. 12.2 provided, of which the one slide rail 12.1 by means of locking screws 13 at the guide surface 10.1 is held and the other slide rail 12.2 through one into the housing of the guideway 6 over with drilled holes 14 provided internal thread 15 introduced adjusting screws 16 against the guide surface 11.2 of the sled 5 can be pressed or released from this.

Die Gleitschienen 12.1 bzw. 12.2 bestehen vornehmlich aus Messing und der Schlitten 5 und das Gehäuse 1, in dem die Führungsbahn 6 verläuft, aus Aluminium, so dass eine günstige Materialpaarung bei der Reibung erreicht wird. Damit der Schlitten 5 ordentlich in der Führungsbahn 6 mit möglichst geringem Spiel und mit einer definierten Reibung geführt werden kann, werden die Justierschrauben 16 angezogen und die Führungsflächen aufeinandergedrückt.The slide rails 12.1 respectively. 12.2 consist mainly of brass and the slide 5 and the case 1 in which the guideway 6 runs, made of aluminum, so that a favorable material pairing is achieved in the friction. So the sled 5 neat in the guideway 6 can be performed with the least possible play and with a defined friction, the adjusting screws 16 tightened and the guide surfaces pressed together.

Die 2b stellt eine weitere übliche Ausführungsart der Führung des Schlittens 5 in der Führungsbahn 6 gemäß dem Stand der Technik dar. Zwischen der Gleitschiene 12.2 und der zugeordneten Führungsfläche 10.2 der Führungsbahn 6 ist zusätzlich ein Blechstreifen 17 eingelegt, der bei Betätigung der Justierschrauben 16 die Andruckkraft der Schrauben auf die Gleitschienen 12.2 flächiger verteilt, damit keine unerwünschte Deformation der Gleitschienen erfolgt.The 2 B represents another common embodiment of the leadership of the carriage 5 in the guideway 6 according to the prior art. Between the slide rail 12.2 and the associated guide surface 10.2 the guideway 6 is also a metal strip 17 inserted when pressing the adjustment screws 16 the pressure force of the screws on the slide rails 12.2 distributed over a wider area, so that no undesirable deformation of the slide rails takes place.

Beispiel 1example 1

Die 3a und 3b zeigen eine erste Ausführungsvariante der Erfindung, in der der Blechstreifen 17 als Federelement 18 ausgeführt ist.The 3a and 3b show a first embodiment of the invention, in which the metal strip 17 as a spring element 18 is executed.

Das Federelement 18 besteht aus dünnem wellblechartig geformtem Federstahlblech, das zwischen der Gleitschiene 12.2 an der Führungsbahn 6 und der Führungsfläche 10.2 des Schlittenkopfes 19 einliegt. Den Aufwölbungen 20 des Federelements 18 sind entsprechende Spannschrauben 21 zugeordnet, die in mit Innengewinde 22 versehenen Löchern 23 im Gehäuse 1 entlang der Führungsbahn 6 eingeschraubt sind. Werden die Spannschrauben 21 gegen die Aufwölbungen 20 verstellt, so üben diese eine Druckkraft F (siehe 5) auf die Aufwölbungen 20 des Federelements 18 aus, wodurch sich das Federelement 18 elastisch deformiert und seinerseits eine Anpresskraft in Richtung Gleitschiene 12.2 erzeugt, die automatisch zu einem Ausgleich des durch Verschleiß hervorgerufenen Spiels führt.The spring element 18 consists of thin corrugated sheet-formed spring steel sheet, which is between the slide rail 12.2 at the guideway 6 and the guide surface 10.2 of the sled head 19 rests. The bulges 20 of the spring element 18 are corresponding clamping screws 21 assigned in with female thread 22 provided holes 23 in the case 1 along the guideway 6 are screwed in. Be the clamping screws 21 against the bulges 20 adjusted, they exert a compressive force F (see 5 ) on the bulges 20 of the spring element 18 out, causing the spring element 18 elastically deformed and in turn a contact pressure in the direction of slide rail 12.2 generated, which automatically leads to a balance of the game caused by wear.

Die 4 und 5 verdeutlichen den Zustand des Federelementes 18 im ungespannten bzw. gespannten Zustand. Eine lange annähernd konstante Anpresskraft des Federelementes 18 entlang der Führungsbahn 6 ergibt sich immer dann, wenn die jeweiligen Aufwölbungen 20 soweit durchgedrückt sind, dass sie an der Gleitschiene 12.2 aufliegen, so dass sich beim Bohren kein Spiel in Richtung der Schraubenachse ergibt.The 4 and 5 illustrate the condition of the spring element 18 in the relaxed or tensioned state. A long approximately constant contact force of the spring element 18 along the guideway 6 always results when the respective bulges 20 pushed so far that they are on the slide rail 12.2 rest, so that there is no play in the direction of the screw axis during drilling.

Die Profilierung bzw. Wellung des Federelementes 18 verläuft hier beispielweise längs der Führungsbahn 6, kann aber auch quer zu dieser angeordnet werden. Es muss lediglich sichergestellt werden, dass den jeweiligen Aufwölbungen 20 Spannschrauben 21 zugeordnet sind.The profiling or corrugation of the spring element 18 runs here for example along the guideway 6 , but can also be arranged transversely to this. It only needs to be ensured that the respective bulges 20 turnbuckles 21 assigned.

Beispiel 2Example 2

Die 6 zeigt eine zweite Ausführungsvariante der Erfindung, in der der Schlittenkopf 19 des Schlittens 5 in Richtung der seitlichen Führungsfläche 10.1 der Führungsbahn 6 gegen die Gleitschiene 12.1 spreizbar ausgebildet ist.The 6 shows a second embodiment of the invention, in which the carriage head 19 of the sled 5 in the direction of the lateral guide surface 10.1 the guideway 6 against the slide rail 12.1 is designed to be spreadable.

Um den Schlittenkopf 19 des Schlittens spreizen zu können, besitzt der Schlitten 5 einen Schlittenfuß 24, der entlang der seitlichen Führungsfläche 10.1 der Führungsbahn 6 einen materialgeschwächten Bereich 25 und eine in den Schlittenkopf 19 in Richtung des materialgeschwächten Bereiches 25 eingebrachte Ausnehmung 26.To the sled head 19 to be able to spread the carriage, owns the sled 5 a sled base 24 , along the lateral guide surface 10.1 the guideway 6 a material-weakened area 25 and one in the carriage head 19 in the direction of the material-weakened area 25 introduced recess 26 ,

Diese Ausnehmung 26 unterteilt den Schlittenkopf 19 in einen Spreizteil 27 und einen Stützteil 28, wobei der Stützteil 28 gegenüber dem Spreizteil 27 ein größeres Massevolumen aufweist. In der Ausnehmung 26 sind Federmittel 29 zum Ausführen einer Spreizbewegung des Spreizteils 27 gegen die Führungsfläche 10.1 der Führungsbahn 6 angeordnet.This recess 26 divides the carriage head 19 in a spreader 27 and a support part 28 , wherein the support part 28 opposite the spreader 27 has a larger mass volume. In the recess 26 are spring means 29 for carrying out a spreading movement of the expansion part 27 against the guide surface 10.1 the guideway 6 arranged.

Das Federmittel 29 liegt so in der Ausnehmung 26 ein, dass seine Kraftrichtung senkrecht auf die zum Spreizteil 27 gehörende Fläche F der Ausnehmung 26 einwirkt, so dass am materialgeschwächten Bereich 25 eine elastische Deformationsbewegung entsteht, die ausreicht, um den Spreizteil 27 gegen die Führungsfläche 10.2 zu drücken.The spring means 29 lies in the recess 26 one that its force direction perpendicular to that to the expansion part 27 belonging surface F of the recess 26 acts on the material-weakened area 25 an elastic deformation movement is created, which is sufficient to the expansion part 27 against the guide surface 10.2 to press.

Die notwendige Spannkraft wird auf die Federmittel 29 durch Schraubmittel 30 aufgebracht, die in senkrecht zur Ausnehmung 26 gelegenen Löchern 31 mit Innengewinde 32 eingeschraubt sind.The necessary clamping force is applied to the spring means 29 by screwing 30 applied in perpendicular to the recess 26 located holes 31 with internal thread 32 are screwed in.

Die Schraubmittel 30 sind durch in die Führungsbahn 6 und die Gleitschiene 12.2 entsprechend eingebrachte Löcher 33 von außen zugänglich.The screwdrivers 30 are through the guideway 6 and the slide rail 12.2 according to introduced holes 33 accessible from outside.

Je nach Verstellgrad der Schraubmittel 30 kann die auf den Spreizteil 27 und den Stützteil wirkenden Spreizkraft SF eingestellt werden, so dass das durch den Verschleiß versursachte Spiel zwischen den Reibpartnern ausgeglichen werden kann.Depending on the degree of adjustment of the screwdriver 30 Can the on the spreader 27 and the supporting part acting spreading force SF can be adjusted so that the caused by the wear clearance between the Reibpartnern can be compensated.

Die Federmittel 30 zum Ausführen der Spreizbewegung sind Schraubendruckfedern, Tellerfedern oder Blattfederpakete gleichermaßen geeignet. Beispiele derartiger Federmittel zeigen die 7a und 7b als Einzelheit X der 6 The spring means 30 helical compression springs, disc springs or leaf spring assemblies are equally suitable for carrying out the spreading movement. Examples of such spring means show the 7a and 7b as a detail X the 6

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gehäusecasing
22: Elektromagnetelectromagnet
33: Motorengine
44: Halterholder
55: Schlittencarriage
66: Führungsbahnguideway
77: Führungsnutguide
88th: Zahnstangerack
99: Drehgriffrotary handle
10.1, 10.210.1, 10.2: Führungsflächen an 7 Guide surfaces on 7
11.1, 11.211.1, 11.2: Führungsflächen an 5 Guide surfaces on 5
12.1, 12.212.1, 12.2: Keilleisten bzw. GleitschienenV-ledges or slide rails
1313: Arretierschraubenlocking screws
1414: Löcherholes
1515: Innengewinde in 14 Inside thread in 14
1616: Justierschraubenadjusting screws
1717: Blechstreifenmetal strip
1818: Federelementspring element
1919: Schlittenkopf von 5 Sled head of 5
2020: Aufwölbungen von 18 Bulges of 18
2121: Spannschraubenturnbuckles
2222: Innengewinde an 23 Internal thread on 23
2323: Löcher für 21 Holes for 21
2424: Schlittenfußcarriage foot
2525: Materialgeschwächter Bereich von 24 Material-protected area of 24
2626: Ausnehmung im Schlittenkopf 19 Recess in the carriage head 19
2727: Spreizteilspreading
2828: Stützteilsupporting part
2929: Federmittel zum SpreizenSpring means for spreading
3030: Schraubmittelscrew
3131: Löcher für 30 Holes for 30
3232: Innengewinde von 31 Internal thread of 31
3333: Löcher in 6 Holes in 6
FF: Druckkraftthrust
SFSF: Spreizkraftspreading

Claims

Device for compensating deviations caused by wear on a slide guide of a core drilling machine, with one on the housing ( 1 ) ( 2 ) for fixing on a surface, one on the housing ( 1 ) to the surface perpendicular dovetailed guideway ( 6 ), in which one on the holder ( 4 ) for the core hole drilling machine mounted carriage ( 5 ) is mounted adjustable in height, wherein the guide surfaces ( 10.1 . 10.2 ) of the guideway ( 6 ) with screws ( 13 ) fixed wedges or slide rails ( 12.1 . 12.2 ), or are executed without wedges and between the guide surface ( 10.2 ) of the guideway ( 6 ) or wedge strip and the guide surface ( 11.1 ) on the carriage head ( 19 ) a metal strip ( 17 ) which is inserted into the guideway ( 6 ) introduced adjusting screws ( 16 ) against the carriage head ( 19 ) is clamped or detachable, characterized gekennnzeichnet that the sheet metal strip ( 17 ) as a spring element ( 18 ) is formed, the along the guideway arranged clamping screws ( 21 ) for adjusting the contact pressure (F) of the spring element ( 18 ) against the guide surface ( 10.2 ) of the guideway ( 6 ) or wedge strip ( 12.2 ) are assigned and / or the wedge strips or slide rails ( 12.1 . 12.2 ) on the carriage head ( 19 ) are resiliently mounted and / or the carriage head ( 19 ) itself against at least one of the lateral guide surfaces ( 10.1 . 10.2 ) of the guideway ( 6 ) by spring means ( 29 ) is designed to be spreadable.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the spring element ( 18 ) is a corrugated or profiled leaf spring, at the respective bulge ( 20 ) in the housing ( 1 ) of the guideway ( 6 ) fixed clamping screw ( 21 ) is arranged.

Apparatus according to claim 1, characterized gekennnzeichnet that the corrugation or profiling of the leaf spring along the guideway ( 6 ), transversely to this or at any angle to the guideway ( 6 ) runs.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the spring element ( 18 ) or the wedges ( 12.1 . 12.2 ) is made of spring steel is / are.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the wedge strip ( 12.1 . 12.2 ) itself is designed as a spring element.

Apparatus according to claim 5, characterized gekennnzeichnet that the Keilleisten or slide rails ( 12.1 . 12.2 ) be held resiliently by biased by compression springs screw on the carriage head, so that when worn, the wedge strips or slide rails against the guide surfaces ( 10.1 . 10.2 ) of the guideway ( 6 ).

Apparatus according to claim 6, characterized gekennnzeichnet that the compression spring is a helical compression spring, a plate spring or a conical spring.

Device according to claim 1, characterized in that the carriage ( 5 ) on the carriage foot ( 24 ) at least one along the guideway ( 6 ) material-weakened area ( 25 ) and the carriage head ( 19 ) one along the guideway ( 6 ) in the direction of the material-weakened area ( 25 ) introduced recess ( 26 ) having the carriage head ( 19 ) in a spreader ( 27 ) and a support part ( 28 ), wherein in the recess ( 26 ) Spring means ( 29 ) are arranged, which at least the spreader ( 28 ) against the lateral guide surface ( 10.2 ) of the guideway ( 6 ) defined set spreading force (SF) presses.

Device according to claim 8, characterized in that the spring means ( 29 ) by perpendicular to the recess ( 26 ) in the support part ( 28 ) introduced screwing means ( 30 ) are adjustable in their spreading force (SF).

Device according to claim 1, characterized in that the spring means ( 29 ) for the spreading of the carriage head ( 19 ) Include compression springs, leaf springs or leaf spring packs.