DE102012203727A1

DE102012203727A1 - Cable assembly for installation at wall element of electric car for transmission of energy, has conductor region and plugs embedded with fiber reinforced plastic such that power connections are accessed from sides of wall elements

Info

Publication number: DE102012203727A1
Application number: DE201210203727
Authority: DE
Inventors: Christoph Wege; Anette Sedlmaier-Fuchs; Robert Harrison
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2012-03-09
Filing date: 2012-03-09
Publication date: 2013-09-12

Abstract

The assembly has a temporary current-conductive conductor (2) fixed at a wall element (1). The conductor is connected with connecting plugs (3-6) at connection portions. The wall element is formed by fiber reinforced thermoplastic plastic. A region of the current conductor between the connecting plugs is completely embedded with the fiber reinforced plastic and the connecting plugs are embedded in sections with the fiber reinforced plastic such that power connections of the plugs are accessed from sides of the wall elements or opposite sides of the wall element. The assembly comprises fibers such as basalt fibers, boron fibers, glass fibers, ceramic fibers, silica fibers, steel fibers, aramid fibers, carbon fibers, wood fibers, flat fibers, hemp fibers and sisal fibers in plastic.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabelanordnung an einem Wandelement eines Fahrzeugs, mit den im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a cable arrangement on a wall element of a vehicle, having the features specified in the preamble of claim 1.

Eine derartige Kabelanordnung weist in der DE 102 45 596 B3 einen zur Übertragung von Energie oder Informationen vorgesehenen Leitungsstrang auf, der flach ausgebildet ist und zur Befestigung an einem beispielsweise durch ein Dachinnenverkleidungsteil gebildetes Ausstattungsteil Verhakungsmittel an dem Leitungsstrang aufweist, die mit einer Schlingenstruktur des Dachinnenverkleidungsteiles in einen Eingriff zu bringen sind. Hierzu weist der Leitungsstrang von einem Kunststoff umschlossene Litzen und/oder Leiterbahnen auf, an denen die Verhakungsmittel einstückig angeformt sind. Eine derartige Fixierung eines Leitungsstranges kann den Leitungsstrang nicht über seine Länge lagegenau fixieren. Kleine Bewegungen des Leitungsstranges beispielsweise beim Überfahren von Bodenunebenheiten dürften sich nicht störend oder allenfalls in kaum oder nicht wahrnehmbaren Geräuschen auswirken, wenn nicht fixierte Bereiche des Leitungsstranges an einem benachbarten Dachblechteil anschlagen oder daran scheuern. Das Ausstattungsteil hat keine solche Festigkeit, dass es nicht beispielsweise von einem spitzen Gegenstandes durchdrungen werden kann, der dabei beispielsweise den Leitungsstrang beschädigt. Es ist nicht angegeben, wie die an Bedienkonsolen angeordneten Verbindungsstecker oder die anderen losen Verbindungsstecker bzw. daran anschließende Bereiche des Leitungsstranges abgestützt bzw. mit Gegenverbindungssteckern zu verbinden sind. Vermutlich sind zum Verbinden eines Verbindungssteckers mit einem Gegenverbindungsstecker der Verbindungsstecker und der Gegenverbindungsstecker mit jeweils einer Hand zu ergreifen und zu verbinden. Diese beidhändige Verbindungstechnik ist bei einer serienmäßigen Montage des Ausstattungsteiles und der Kabelanordnung insbesondere dann ungünstig, wenn eine Hand auch für andere Aufgaben, beispielsweise zur Abstützung des mit der Kabelanordnung zu verbindenden Wandbereiches des Ausstattungsteiles benötigt wird.Such a cable arrangement has in the DE 102 45 596 B3 a provided for transmission of energy or information wiring harness, which is flat and has for attachment to a formed for example by a roof inner trim part fitting interlocking means on the wiring harness, which are to bring a loop structure of the roof inner lining part into engagement. For this purpose, the wiring harness of a plastic-enclosed strands and / or conductor tracks on which the interlocking means are integrally formed. Such a fixation of a wiring harness can not fix the wiring harness in position accurately over its length. Small movements of the wiring harness, for example, when driving over bumps should not interfere or at best affect in hardly or imperceptible noise when not fixed areas of the wiring harness to an adjacent roof sheet metal part or chafe it. The piece of equipment has no such strength that it can not be penetrated, for example, by a sharp object which, for example, damages the wiring harness. It is not specified how the connecting plugs arranged on control consoles or the other loose connection plugs or adjoining areas of the wiring harness are to be supported or connected to mating connection plugs. Presumably, to connect a connector with a mating connector, the connector and the mating connector are to be grasped and connected with one hand each. This ambidextrous connection technology is particularly unfavorable in a standard assembly of the equipment part and the cable assembly, if a hand is also required for other tasks, for example, to support the wall to be connected to the cable portion of the equipment part.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Kabelanordnung an einem Wandelement eines Fahrzeugs mit den Merkmalen im Oberbegriff des Patentanspruches 1 anzugeben, die den Stromleiter und die Verbindungsstecker stabil festhält und den Stromleiter schützt.The invention is based on the object to provide a cable assembly to a wall element of a vehicle having the features in the preamble of claim 1, which holds the conductor and the connector stable and protects the conductor.

Diese Aufgabe ist durch die Merkmale im Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen entnehmbar.This object is solved by the features in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are the dependent claims.

Die Kabelanordnung an einem Wandelement eines Fahrzeugs weist wenigstens einen zumindest zeitweilig stromleitenden, an dem Wandelement fixierten Stromleiter auf, der zumindest an einem ersten Anschlussbereich und an einem zweiten Anschlussbereich jeweils mit einem Verbindungsstecker verbunden ist, zwischen denen sich zumindest ein Bereich des Stromleiters befindet. Das Wandelement ist durch einen faserverstärkten Kunststoff gebildet, der entsprechende Kräfte und/oder Momente aufnehmen und weiter leiten kann. Der Bereich zwischen den Verbindungssteckern ist vollständig in den faserverstärkten Kunststoff eingebettet. Die Verbindungsstecker sind jeweils bereichsweise derart in den faserverstärkten Kunststoff eingebettet, dass die Stromleiter der Verbindungsstecker von einer beliebigen Seite des Wandelements oder von entgegen gesetzten Seiten des Wandelements her zugänglich sind. Auf diese Weise sind der Stromleiter und die Verbindungsstecker stabil von dem Wandelement festgehalten und geschützt. Beim Verbinden und/oder Trennen der Verbindungsstecker und der zugehörigen Gegenstecker ist lediglich eine Bedienhand erforderlich. Die dabei an dem betreffenden Verbindungsstecker wirkenden Kräfte und/oder Momente können von dem Verbindungsstecker direkt in das Wandelement eingeleitet werden. Mit der anderen Hand einer Person kann eine andere Aufgabe erfüllt werden. Der in das Wandelement eingebettete Bereich des Stromleiters ist von dem Wandelement geschützt und kann somit nicht oder nicht ohne weiteres unachtsam beschädigt werden. Der Stromleiter kann in dem Wandelement beliebig verlaufen, wodurch es möglich ist, die Verbindungsstecker unabhängig voneinander jeweils an einer beliebigen Stelle und auf einer beliebigen Seite des Wandelements anzuordnen. Der Stromleiter kann sehr kurz gehalten werden, wodurch sich eine Material- und Gewichtseinsparung ergibt. Das Wandelement kann stromleitend oder nicht stromleitend ausgebildet sein. Ist das Wandelement stromleitend ausgebildet, so weist der Stromleiter in jedem Fall eine stromisolierende Schutzhülle auf. Bei einer nicht stromleitenden Ausbildung des Wandelements kann der Stromleiter eine stromleitende oder nicht stromleitende Ummantelung oder keine Ummantelung aufweisen.The cable arrangement on a wall element of a vehicle has at least one at least temporarily current-conducting, fixed to the wall element conductor, which is connected at least at a first connection area and at a second connection area in each case with a connector, between which there is at least a portion of the conductor. The wall element is formed by a fiber-reinforced plastic, which can absorb and forward corresponding forces and / or moments. The area between the connectors is completely embedded in the fiber reinforced plastic. The connecting plugs are in each case partially embedded in the fiber-reinforced plastic such that the conductors of the connecting plugs are accessible from any side of the wall element or from opposite sides of the wall element. In this way, the conductor and the connector are stably held and protected by the wall element. When connecting and / or disconnecting the connector and the associated mating connector only one operator's hand is required. The thereby acting on the connector in question forces and / or moments can be initiated by the connector directly into the wall element. With the other hand of a person another task can be fulfilled. The embedded in the wall element portion of the conductor is protected by the wall element and thus can not or not easily be carelessly damaged. The conductor can run in the wall element arbitrarily, whereby it is possible to arrange the connector independently of each other at any point and on any side of the wall element. The conductor can be kept very short, resulting in a material and weight savings. The wall element may be designed to conduct electricity or not current. If the wall element is designed to conduct current, the current conductor has a current-insulating protective cover in each case. In a non-conductive design of the wall element of the current conductor may have a current-conducting or non-electrically conductive sheath or no sheath.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigenTwo embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show it

1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Kabelanordnung in einer Stirnwand eines Elektrofahrzeugs und 1 a first embodiment of a cable assembly in an end wall of an electric vehicle and

2 ein zweites, 1 entsprechendes Ausführungsbeispiel mit einem etwas anderen Verlauf des Stromkabels. 2 a second, 1 corresponding embodiment with a slightly different course of the power cable.

Die gemäß einem ersten Ausführungsbeipiel in 1 dargestellte Kabelanordnung ist an einem Wandelement 1 eines Fahrzeugs vorgesehen, das bei dem ersten Ausführungsbeispiel ein Elektrofahrzeug ist. Das Wandelement 1 ist bei dem Ausführungsbeispiel eine in Fahrzeugquerrichtung verlaufende Stirnwand des Fahrzeugs, die einen nicht dargestellten Fahrgastraum des Fahrzeugs von einem ebenfalls nicht dargestellten vorderen Aggregateraum trennt. The according to a first Ausführungsbeipiel in 1 shown cable assembly is on a wall element 1 of a vehicle which is an electric vehicle in the first embodiment. The wall element 1 is in the exemplary embodiment extending in the vehicle transverse direction end wall of the vehicle, which separates a passenger compartment of the vehicle, not shown, from a front unit space also not shown.

An dem Wandelement 1 ist wenigstens ein zumindest zeitweilig stromleitender Stromleiter 2 fixiert, der an mehreren Anschlussbereichen jeweils mit einem Verbindungsstecker 3, 4, 5, 6 verbunden ist, die mit nicht dargestellten, mit elektrischen und/oder elektronischen Einrichtungen zumindest mittelbar verbundenen Gegenverbindungssteckern stromleitend koppelbar sind. Das Wandelement 1 ist durch einen faserverstärkten Kunststoff gebildet.On the wall element 1 is at least one at least temporarily current-conducting conductor 2 Fixed at several connection areas each with a connector 3 . 4 . 5 . 6 is connected, which are electrically conductively coupled with not shown, with electrical and / or electronic devices at least indirectly connected mating connector. The wall element 1 is formed by a fiber reinforced plastic.

Zwischen den Verbindungssteckern 3, 4, 5, 6 befindet sich jeweils ein Bereich des Stromleiters 2. Bei der Fertigung des Wandelements 1 sind die Bereiche des Stromleiters 2 zwischen den Verbindungssteckern 3, 4, 5, 6 vollständig und die Verbindungsstecker 3, 4, 5, 6 selbst jeweils bereichsweise derart in den faserverstärkten Kunststoff mit eingebettet worden, dass die nicht dargestellten Stromanschlüsse der Verbindungsstecker 3, 4, 5, 6 von einer beliebigen Seite des Wandelements oder von entgegen gesetzten Seiten des Wandelements 1 her zugänglich sind.Between the connectors 3 . 4 . 5 . 6 there is one area of the conductor each 2 , In the manufacture of the wall element 1 are the areas of the conductor 2 between the connectors 3 . 4 . 5 . 6 completely and the connectors 3 . 4 . 5 . 6 each in each case in such a way in the fiber-reinforced plastic have been embedded with, that the not shown power connectors of the connector 3 . 4 . 5 . 6 from any side of the wall element or from opposite sides of the wall element 1 are accessible.

Bei dem Ausführungsbeispiel ist der faserverstärkte Kunststoff des Wandelements 1 nicht stromleitend ausgebildet. Der Stromleiter 2 ist flach ausgebildet und von einer stromisolierenden Ummantelung umgeben.In the embodiment, the fiber reinforced plastic of the wall element 1 not formed electrically conductive. The conductor 2 is flat and surrounded by a current-insulating sheath.

Die Verbindungsstecker 3, 4, 5, 6 weisen jeweils wenigstens eine nicht dargestellte axiale Stützfläche auf, über die sich jeder Verbindungsstecker 3, 4, 5, 6 beim Verbinden und/oder Lösen mit oder von dem jeweils zugeordneten, nicht dargestellten Gegenverbindungsstecker axial an dem Wandelement 1 flächig abstützen kann.The connectors 3 . 4 . 5 . 6 each have at least one axial support surface, not shown, over which each connector 3 . 4 . 5 . 6 when connecting and / or releasing with or from the respective associated, not shown mating connector axially on the wall element 1 can support flat.

Bei dem Ausführungsbeispiel sind alle Verbindungsstecker 3, 4, 5, 6 winkelförmig ausgebildet und weisen einen vollständig in das Wandelement 1 eingebetteten Schenkelbereich und einen daran winkelförmig anschließenden weiteren Schenkelbereich auf, der bereichsweise in den faserverstärkten Kunststoff eingebettet ist und die von einer zugeordneten Seite des Wandelements 1 von außen zugänglichen Stromanschlüsse enthält.In the embodiment, all connectors are 3 . 4 . 5 . 6 formed angle-shaped and have a complete in the wall element 1 embedded leg region and an angularly adjoining further leg region, which is partially embedded in the fiber-reinforced plastic and from an associated side of the wall element 1 contains externally accessible power connections.

Die den Kunststoff des Wandelements 1 verstärkenden Fasern im Wandelement 1 sind bei dem Ausführungsbeispiel zumindest bereichsweise beispielsweise durch Basaltfasern, Borfasern, Glasfasern, Keramikfasern, Kieselsäurefasern, Stahl-Fasern, Aramidfasern, Kohlenstofffasern, Polyester-Fasern, Nylon-Fasern, Polyethylen-Fasern, Plexiglas-Fasern, Holzfasern, Flachs-Fasern, Hanf-Fasern oder Sisalfasern gebildet.The the plastic of the wall element 1 reinforcing fibers in the wall element 1 in the embodiment at least partially, for example by basalt fibers, boron fibers, glass fibers, ceramic fibers, silica fibers, steel fibers, aramid fibers, carbon fibers, polyester fibers, nylon fibers, polyethylene fibers, Plexiglas fibers, wood fibers, flax fibers, hemp Fibers or sisal fibers formed.

Die Fasern im Wandelement 1 können beispielsweise zumindest bereichsweise ein Gewebe, Gelege, Multiaxialgelege, Gesticke, Geflecht, Vlies oder eine Matte oder einen Feinschnitt bilden und/oder zumindest bereichsweise durch Kurz- oder Lang- oder Endlosfasern gebildet sein.The fibers in the wall element 1 For example, at least in some areas, a woven fabric, scrim, multiaxial fabric, embroidery, braid, fleece or a mat or a fine cut can be formed and / or at least partially formed by short or long or continuous fibers.

Der Kunststoff des Wandelements 1 ist bei dem Ausführungsbeispiel ein faserverstärkter thermoplastischer Kunststoff, der durch eine jeweilige Erwärmung beispielsweise mehrfach recycelbar ist.The plastic of the wall element 1 is in the embodiment, a fiber-reinforced thermoplastic material, which is multiply recyclable by a respective heating, for example.

Das in 2 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel weist eine mit dem ersten Ausführungsbeispiel vergleichbare Kabelanordnung an einem Wandelement 1', das im Wesentlichen durch einen faserverstärkten Kunststoff gebildet ist. Zur Vermeidung einer wiederholten Beschreibung der bei den beiden Ausführungsbeispielen gleichen oder vergleichbaren Bauteilen weisen diese eine gleiche Bezugszahl und zur Unterscheidung bei dem zweiten Ausführungsbeispiel ein hochgestelltes Zeichen auf.This in 2 illustrated second embodiment has a comparable with the first embodiment cable assembly to a wall element 1' , which is essentially formed by a fiber-reinforced plastic. To avoid a repeated description of the same or comparable components in the two embodiments, these have a same reference number and to distinguish in the second embodiment a superscript.

Bei dem in 2 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel ist ebenfalls ein Stromleiter 2' in den faserverstärkten Kunststoff eines Wandelements 1' vollständig eingebettet, der an seinen Endbereichen jeweils mit einem winkelförmigen Verbindungsstecker 3', 4' verbunden ist.At the in 2 illustrated second embodiment is also a conductor 2 ' in the fiber-reinforced plastic of a wall element 1' completely embedded, which at its end areas each with an angular connector 3 ' . 4 ' connected is.

Die Verbindungsstecker 3', 4' weisen jeweils wenigstens eine nicht dargestellte axiale Stützfläche auf, über die sich jeder Verbindungsstecker 3', 4' beim Verbinden und/oder Lösen mit oder von dem jeweils zugeordneten, nicht dargestellten Gegenverbindungsstecker axial an dem Wandelement 1' flächig abstützen kann.The connectors 3 ' . 4 ' each have at least one axial support surface, not shown, over which each connector 3 ' . 4 ' when connecting and / or releasing with or from the respective associated, not shown mating connector axially on the wall element 1' can support flat.

Auch bei dem zweiten Ausführungsbeispiel sind alle Verbindungsstecker 3', 4' winkelförmig ausgebildet und weisen einen vollständig in das Wandelement 1' eingebetteten Schenkelbereich und einen daran winkelförmig anschließenden weiteren Schenkelbereich auf, der bereichsweise in den faserverstärkten Kunststoff des Wandelements 1' eingebettet ist und die von einer zugeordneten Seite des Wandelements 1' von außen zugänglichen Stromanschlüsse enthält.Also in the second embodiment, all connectors are 3 ' . 4 ' formed angle-shaped and have a complete in the wall element 1' embedded leg region and an angle subsequent thereto further leg region, partially in the fiber-reinforced plastic of the wall element 1' is embedded and that of an associated side of the wall element 1' contains externally accessible power connections.

Zu dem Kunststoff des Wandelements 1' und den Fasern im Kunststoff wird auf das erste Ausführungsbeispiel gemäß 1 verwiesen.To the plastic of the wall element 1' and the fibers in the plastic is according to the first embodiment according to 1 directed.

Die Erfindung kann selbstverständlich von den beiden Ausführungsbeispielen abweichend ausgeführt werden. Die Kabelanordnung kann an einem beliebigen Wandelement eines Fahrzeugs angeordnet sein und weist wenigstens einen zumindest zeitweilig stromleitenden, an dem Wandelement fixierten Stromleiter auf, der zumindest an einem ersten Anschlussbereich und an einem zweiten Anschlussbereich jeweils mit einem Verbindungsstecker verbunden ist. Zwischen den Verbindungssteckern befindet sich zumindest ein Bereich des Stromleiters. Das Wandelement ist durch einen faserverstärkten Kunststoff gebildet. Zumindest ein zwischen zwei Verbindungssteckern befindlicher Bereich des Stromleiters ist vollständig in den faserverstärkten Kunststoff eingebettet. Die Verbindungsstecker sind jeweils bereichsweise derart in den faserverstärkten Kunststoff eingebettet, dass die Stromanschlüsse der Verbindungsstecker von einer beliebigen Seite des Wandelements oder von entgegen gesetzten Seiten des Wandelements her zugänglich sind. Der wenigstens eine Stromleiter kann beispielsweise von einer stromisolierenden Ummantelung umgeben und/oder flach ausgebildet sein. Der wenigstens eine Stromleiter kann auch von einer nicht stromisolierenden Ummantelung umgeben sein oder von keiner Ummantelung umgeben sein, wenn jeweils der Kunststoff mit seinen darin verstärkenden Fasern nicht stromleitend ausgebildet ist. Der Verbindungsstecker kann jeweils wenigstens eine Stützfläche aufweisen, über die sich der Verbindungsstecker beim Verbinden und/oder Lösen mit oder von einem Gegenverbindungsstecker axial an dem Wandelement flächig abstützen kann. Beispielsweise wenigstens ein Verbindungsstecker kann winkelförmig ausgebildet sein und einen in einem Flächenbereich des Wandelements befindlichen Schenkelbereich und einen daran winkelförmig anschließenden Schenkelbereich aufweisen, der bereichsweise in den faserverstärkten Kunststoff eingebettet ist und die von einer zugeordneten Seite des Wandelements zugänglichen Stromanschlüsse enthält. Die Fasern im Kunststoff können zumindest bereichsweise beispielsweise durch Basaltfasern, Borfasern, Glasfasern, Keramikfasern, Kieselsäurefasern, Stahl-Fasern, Aramidfasern, Kohlenstofffasern, Polyester-Fasern, Nylon-Fasern, Polyethylen-Fasern, Plexiglas-Fasern, Holzfasern, Flachs-Fasern, Hanf-Fasern oder Sisalfasern gebildet sein. Die Fasern können beispielsweise zumindest bereichsweise ein Gewebe, Gelege, Multiaxialgelege, Gesticke, Geflecht, Vlies oder eine Matte oder einen Feinschnitt bilden und/oder zumindest bereichsweise durch Kurz- oder Lang- oder Endlosfasern gebildet sind. Der Kunststoff des Wandelements kann ein Thermoplast oder Duroplast oder Elastomer oder thermoplastisches Elastomer sein. Der Kunststoff kann beispielsweise ein faserverstärkter thermoplastischer Kunststoff sein, der durch eine jeweilige Erwärmung mehrfach recycelbar ist. The invention can of course be carried out deviating from the two embodiments. The cable arrangement can be arranged on any wall element of a vehicle and has at least one at least temporarily current-conducting, fixed to the wall element conductor, which is connected at least at a first connection area and at a second connection area in each case with a connector. Between the connectors is at least a portion of the conductor. The wall element is formed by a fiber-reinforced plastic. At least one region of the conductor which is located between two connectors is completely embedded in the fiber-reinforced plastic. The connecting plugs are in each case partially embedded in the fiber-reinforced plastic such that the power connections of the connecting plugs are accessible from any side of the wall element or from opposite sides of the wall element. The at least one current conductor may for example be surrounded by a current-insulating jacket and / or be flat. The at least one current conductor can also be surrounded by a non-current-insulating sheath or be surrounded by no sheath, if in each case the plastic is formed with its fibers therein is not current-conducting. The connector may each have at least one support surface over which the connector plug during connection and / or release with or from a mating connector axially supported on the wall element surface. For example, at least one connecting plug can be formed angularly and have a leg region located in a surface region of the wall element and an angle region adjacent thereto, which is partially embedded in the fiber-reinforced plastic and contains the accessible from an associated side of the wall element power connections. The fibers in the plastic may be at least partially exemplified by basalt fibers, boron fibers, glass fibers, ceramic fibers, silica fibers, steel fibers, aramid fibers, carbon fibers, polyester fibers, nylon fibers, polyethylene fibers, plexiglass fibers, wood fibers, flax fibers, hemp Be formed fibers or sisal fibers. The fibers may for example at least partially form a fabric, scrim, Multiaxialgelege, Sticke, mesh, fleece or a mat or a fine cut and / or at least partially formed by short or long or continuous fibers. The plastic of the wall element may be a thermoplastic or thermoset or elastomer or thermoplastic elastomer. The plastic may be, for example, a fiber-reinforced thermoplastic plastic, which is multiply recyclable by a respective heating.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10245596 B3 [0002]

Claims

Cable arrangement on a wall element of a vehicle, with at least one at least temporarily current-conducting, fixed to the wall element conductor which is connected at least at a first connection area and at a second connection area each with a connector, between which there is at least a portion of the conductor, characterized in that the wall element ( 1 . 1' ) is formed by a fiber-reinforced plastic and the area of the conductor ( 2 . 2 ' ) between the connectors ( 3 . 4 . 5 . 6 . 3 ' . 4 ' ) completely and the connectors ( 3 . 4 . 5 . 6 . 3 ' . 4 ' ) are respectively embedded in such a way in the fiber-reinforced plastic, that the power connectors of the connector ( 3 . 4 . 5 . 6 . 3 ' . 4 ' ) from any side of the wall element ( 1 . 1' ) or from opposite sides of the wall element ( 1 . 1' ) are accessible.

Cable arrangement according to claim 1, characterized in that the at least one conductor ( 2 . 2 ' ) surrounded by an insulating sheath and / or is flat.

Cable arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one current conductor ( 2 . 2 ' ) is surrounded by a non-current-insulating sheath or is surrounded by any sheath, and each of the plastic with its fibers amplifying therein is not formed electrically conductive.

Cable arrangement according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the connecting plugs ( 3 . 4 . 5 . 6 . 3 ' . 4 ' ) each have at least one support surface over which the connector ( 3 . 4 . 5 . 6 . 3 ' . 4 ' ) when connecting and / or releasing with or from a mating connector axially on the wall element ( 1 . 1' ) can support flat.

Cable arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one connector ( 3 . 4 . 5 . 6 . 3 ' . 4 ' ) is formed angularly and one in a surface region of the wall element ( 1 . 1' ) and an angularly adjoining leg region which is partially embedded in the fiber-reinforced plastic and from an associated side of the wall element ( 1 . 1' ) contains accessible power connections.

Cable arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fibers in the plastic at least partially, for example by basalt fibers, boron fibers, glass fibers, ceramic fibers, silica fibers, steel fibers, aramid fibers, carbon fibers, polyester fibers, nylon fibers, polyethylene fibers , Plexiglas fibers, wood fibers, flax fibers, hemp fibers or sisal fibers are formed.

Cable arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fibers at least partially form a fabric, scrim, Multiaxialgelege, embroidery, braid, fleece or a mat or a fine cut and / or at least partially formed by short or long or continuous fibers are.

Cable arrangement according to claim 1 to one of claims 1 to 7, characterized in that the plastic of the wall element ( 1 . 1' ) is a thermoplastic or thermoset or elastomer or thermoplastic elastomer.

Cable arrangement according to claim 1 one of claims 1 to 8, characterized in that the plastic is a fiber-reinforced thermoplastic material.