[go: up one dir, main page]

DE102012000899A1 - Dosing device for providing liquid component within framework for wet-chemical treatment of workpieces to be used, comprises an accumulator, a supply line, weighing device, flow measuring unit, controllable outlet valve, and discharge line - Google Patents

Dosing device for providing liquid component within framework for wet-chemical treatment of workpieces to be used, comprises an accumulator, a supply line, weighing device, flow measuring unit, controllable outlet valve, and discharge line Download PDF

Info

Publication number
DE102012000899A1
DE102012000899A1 DE201210000899 DE102012000899A DE102012000899A1 DE 102012000899 A1 DE102012000899 A1 DE 102012000899A1 DE 201210000899 DE201210000899 DE 201210000899 DE 102012000899 A DE102012000899 A DE 102012000899A DE 102012000899 A1 DE102012000899 A1 DE 102012000899A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
treatment
component
memory
accumulator
supply line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE201210000899
Other languages
German (de)
Other versions
DE102012000899B4 (en
Inventor
Jürgen Schweckendiek
Tanja Wittmann
Matthias Niese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rena GmbH
Original Assignee
Rena GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rena GmbH filed Critical Rena GmbH
Priority to DE102012000899.6A priority Critical patent/DE102012000899B4/en
Priority to TW101222555U priority patent/TWM465965U/en
Priority to TW101222554U priority patent/TWM475312U/en
Priority to CN2012207130854U priority patent/CN203253420U/en
Priority to CN2012207154628U priority patent/CN203134765U/en
Priority to KR2020130000425U priority patent/KR20130004643U/en
Priority to KR2020130000426U priority patent/KR20130004644U/en
Publication of DE102012000899A1 publication Critical patent/DE102012000899A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102012000899B4 publication Critical patent/DE102012000899B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D7/00Control of flow
    • G05D7/06Control of flow characterised by the use of electric means
    • G05D7/0617Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials
    • G05D7/0629Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means
    • G05D7/0635Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means by action on throttling means
    • G05D7/0641Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means by action on throttling means using a plurality of throttling means
    • G05D7/0647Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means by action on throttling means using a plurality of throttling means the plurality of throttling means being arranged in series
    • H10P50/642
    • H10P70/15
    • H10P72/0402
    • H10P72/0416
    • H10P72/0426

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

Dosing device (1) comprises: an accumulator (2) with an inlet (3) and an outlet (4); at least one supply line (5) opening into the accumulator; a weighing device for the accumulator; a flow measuring unit arranged downstream of the outlet; at least one controllable outlet valve; and a discharge line. The accumulator comprises an inlet for pressurized gas and the outlet is arranged in a bottom portion of the accumulator. Independent claims are also included for: (1) a treatment station for wet chemical treatment of workpieces using a treatment medium having at least one liquid component, comprising a treatment tank, a medium supply line, which terminates in the treatment tank, and at least one dosing device with at least one supply line and a discharge line, where the supply line is fed using a corresponding component supply line, and the discharge line opens in the medium supply line; (2) a treatment plant for wet-chemical treatment of workpieces, comprising at least one treatment station; and (3) providing the liquid component within the framework for the wet-chemical treatment of workpieces to be used, using the above dosing device, comprising (a) supplying the component into the accumulator using the supply line, (b) at least partially filling the accumulator with the component, (c) supplying a stationary gas above the component at the residual volume of the accumulator, under pressure, (d) degassing and soothing the component present in the accumulator, (e) determining the amount of the component present in the accumulator, (f) opening an outlet valve and detecting the amount of component flowing under pressure from the accumulator via the outlet valve and the subsequent discharge passage using flow measuring device, (g) closing the outlet valve, when the amount has flowed equal to a preset target amount, (h) determining the quantity of the component present in the accumulator, calculating the difference of the amount present in the accumulator before opening of the outlet valve, and comparing the difference with the preset target amount, where a deviation between the calculated difference and the target amount generates an error signal.

Description

Einleitungintroduction

Die Erfindung betrifft das Gebiet von Dosiereinrichtungen. Insbesondere betrifft die Erfindung das Gebiet von Dosiereinrichtungen für im Rahmen einer nasschemischen Behandlung von Werkstücken einzusetzende flüssige Komponenten, sowie eine Behandlungsanlage mit einer solchen Dosiereinrichtung.The invention relates to the field of metering devices. In particular, the invention relates to the field of metering devices for liquid components to be used in the course of a wet-chemical treatment of workpieces, as well as to a treatment system with such a metering device.

Stand der Technik und NachteileState of the art and disadvantages

Die Herstellung von Gütern wie beispielsweise Solarzellen oder Halbleiterbauelementen involviert typischerweise einen oder mehrere nasschemische Behandlungsschritte wie das Abtragen (z. B. Ätzen), Oberflächenmodifizieren (z. B. Dotieren), Beschichten (z. B. Metallisieren) oder Reinigen (z. B. Abspülen) von Substraten, die häufig Silizium, Glas, Keramik, Epoxidharz oder Kunststoff umfassen oder daraus bestehen. Da in den überwiegenden Fällen mehrere solcher nasschemischer Behandlungsschritte aufeinander folgen, werden am Markt entsprechende Anlagen angeboten, welche mindestens eine, zumeist jedoch eine Mehrzahl von aufeinander folgenden nasschemischen Behandlungsstationen, nachfolgend auch kurz „Stationen” genannt, aufweisen. Das zu behandelnde Gut wird entweder im Nutzen (Batch) oder in Durchlauf (Inline) von einer Station zur nächsten gefördert. Aus ökonomischen Gründen sind die Stationen bereits heute hinsichtlich ihrer Abmaße soweit als möglich standardisiert, um auf einfache Weise auswechselbar zu sein, wenn eine Station ausfällt oder ein neuer Prozess zusammengestellt werden soll. Die nasschemische Behandlung erfolgt typischerweise in einem der Station zugeordneten Behandlungsbecken. Derartige Behandlungsanlagen werden auch von der Anmelderin unter dem Namen ”NIAK” vertrieben.The fabrication of articles such as solar cells or semiconductor devices typically involves one or more wet chemical processing steps such as ablation (eg, etching), surface modifying (eg, doping), coating (e.g., metallizing), or cleaning (e.g. Rinsing) of substrates which often comprise or consist of silicon, glass, ceramic, epoxy or plastic. Since in the majority of cases several such wet chemical treatment steps follow one another, corresponding systems are offered on the market which have at least one, but usually a plurality of successive wet-chemical treatment stations, also referred to below as "stations" for short. The material to be treated is conveyed from one station to the next either in batch mode or in inline. For economic reasons, the stations are already standardized as far as possible in terms of their dimensions, to be easily replaceable when a station fails or a new process is to be put together. The wet-chemical treatment is typically carried out in a treatment basin assigned to the station. Such treatment systems are also sold by the applicant under the name "NIAK".

Naturgemäß muss jede der nasschemischen Behandlungsstationen einer solchen Anlage mit einem oder mehreren Medien wie z. B. (DI-)Wasser, Ätzflüssigkeit (Säure oder Lauge), Elektrolyt etc. versorgt werden. Hierfür ist es nötig, das fertig zusammengestellte Behandlungsmedium oder Komponenten desselben in korrekter Menge in das Becken zu dosieren. Eine hohe Rezepttreue ist dabei für gleichbleibend gute Behandlungsergebnisse unverzichtbar.Naturally, each of the wet chemical treatment stations such a system with one or more media such. B. (DI) water, etching liquid (acid or alkali), electrolyte, etc. are supplied. For this purpose, it is necessary to dose the finished compiled treatment medium or components thereof in the correct amount in the pelvis. A high prescription loyalty is indispensable for consistently good treatment results.

Hierzu werden die Komponentenversorgungsleitungen, welche die flüssigen Komponenten (nachfolgend auch „Flüssigkeit” genannt) führen, mit so genannten Dosiereinrichtungen verbunden. Für gewöhnlich wird die auszugebende Menge an Flüssigkeit mittels einer einzelnen Kontrolleinrichtung erfasst. Solche Kontrolleinrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekannt und für unterschiedlichste Aufgaben erhältlich. Gibt eine solche Kontrolleinrichtung jedoch fehlerhafte Mengen ab, so wird dies, wenn überhaupt, erst nach längerer Zeit aufgrund sich verschlechternder Behandlungsergebnisse bemerkt. Die Lokalisierung des Fehlers ist aufwändig und führt zu langen Stillstandszeiten der gesamten Anlage, was unerwünscht ist.For this purpose, the component supply lines, which carry the liquid components (also referred to below as "liquid"), are connected to so-called metering devices. Usually, the amount of liquid to be dispensed is detected by a single controller. Such control devices are known from the prior art and available for a wide variety of tasks. However, if such a control device gives off erroneous quantities, this will only, if at all, be noticed after a long time due to worsening treatment results. The localization of the error is complex and leads to long downtime of the entire system, which is undesirable.

Zudem ist es häufig nötig, sowohl kleine als auch große Mengen in ausreichender Genauigkeit bereitzustellen, wobei bekannte Dosiereinrichtungen entweder genau sind, aber langsam dosieren, oder größere Mengen schnell dosieren können, jedoch für geringe Menge ungeeignet oder zumindest ungenau sind.In addition, it is often necessary to provide both small and large quantities with sufficient accuracy, with known metering devices being either accurate but slowly metering, or capable of rapidly metering larger quantities, but unsuitable or at least inaccurate for a small amount.

Typischerweise weist auch jede Behandlungsstation spezifische Dosiereinrichtungen, Steuereinrichtungen und dergleichen für die Medien oder Komponenten derselben auf. Als Folge davon beinhaltet eine solche Station eine große Anzahl von Dosiereinrichtungen nebst Fluidleitungen, welche typischerweise jeweils „nach Bedarf” verlegt und angeschlossen werden. Zum Anschluss an eine zentrale Komponentenversorgung wird ein nicht genau definierter Bereich an der Unterseite, der Rückseite und/oder der Oberseite einer Station freigehalten. Dementsprechend muss bei einer Zusammenstellung einer Anlage aus einzelnen Stationen die Anschlusssituation jeder Station separat berücksichtigt werden, was sowohl zeitaufwändig ist, als auch eine Quelle von Anschlussfehlern darstellen kann.Typically, each treatment station also includes specific metering devices, controllers, and the like for the media or components thereof. As a result, such a station includes a large number of metering devices along with fluid lines, which are typically routed and connected "as needed". For connection to a central component supply, a not exactly defined area is kept free on the underside, the back and / or the top of a station. Accordingly, when assembling a plant from individual stations, the connection situation of each station must be considered separately, which is both time-consuming and can be a source of connection errors.

Häufig müssen einige oder alle Dosier- bzw. Bedienelemente einer Station, beispielsweise zu Wartungszwecken, ausgetauscht werden. Auch ein Medientausch kann es notwendig machen, alle Fluidleitungen, Ventile etc. von einem Medium zu reinigen oder gar auszutauschen. Dies bedeutet, dass mindestens die gesamte Station, und unter Umständen sogar die gesamte Anlage für einen längeren Zeitraum außer Betrieb genommen werden muss, da die häufig in Vielzahl vorhandenen fluidischen Komponenten alle einzeln ausgebaut und separat gewartet werden müssen. Sinngemäß gilt dies auch für elektrische Komponenten wie z. B. Sensoren oder Anzeigeinstrumente.Frequently, some or all of the dosing or operating elements of a station, for example, for maintenance, to be replaced. Even a media exchange may make it necessary to clean all fluid lines, valves, etc. of a medium or even replace. This means that at least the entire station, and possibly even the entire system must be taken out of service for a longer period of time, since the often present in a variety of fluidic components must all be removed individually and maintained separately. Analogously, this also applies to electrical components such. B. sensors or gauges.

Aufgabe der Erfindung und LösungObject of the invention and solution

Die Aufgabe der Erfindung ist demnach die Bereitstellung einer Vorrichtung, welche die Nachteile des Standes der Technik vermeidet.The object of the invention is therefore to provide a device which avoids the disadvantages of the prior art.

Die Erfindung soll eine Dosiereinrichtung bereitstellen, welche ein schnelles und sicheres Dosieren von geringen und großen Mengen einer flüssigen Komponente einer Behandlungsflüssigkeit erlaubt, und mit welcher wartungsbedingte Stillstandszeiten einer Behandlungsstation, der sie zugeordnet ist, und/oder einer Behandlungsanlage, der die Dosiereinrichtung und/oder die Behandlungsstation zugeordnet sind, minimieren.The invention is intended to provide a metering device which allows a quick and safe metering of small and large amounts of a liquid component of a treatment liquid, and with which maintenance Downtime of a treatment station, with which it is associated, and / or a treatment facility, which are associated with the metering device and / or the treatment station to minimize.

Dazu soll die Dosiereinrichtung eine möglichst einfache Erkennung von Messfehlern bei der Bestimmung der zu dosierenden Menge einer flüssigen Komponente ermöglichen.For this purpose, the metering device should allow the simplest possible detection of measurement errors in the determination of the amount of a liquid component to be metered.

Ferner soll die Erfindung die zum Anschluss einer Dosiereinrichtung an eine Station und/oder Anlage benötigte Zeit verkürzen, und dabei Anschlussfehler verringern oder vermeiden. Auch soll die Erfindung den Aufwand bei der Wartung oder dem Austausch von insbesondere fluidischen Komponenten einer Station verringern und die dazu notwendige Zeit verkürzen.Furthermore, the invention should shorten the time required to connect a metering device to a station and / or plant, thereby reducing or avoiding connection errors. Also, the invention should reduce the cost of maintenance or replacement of particular fluidic components of a station and shorten the time required for this.

Die Aufgabe wird durch eine Dosiereinrichtung nach Anspruch 1, eine Behandlungsanlage nach Anspruch 8, sowie ein Verfahren nach Anspruch 12 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind den Unteransprüchen, der Beschreibung sowie den Figuren zu entnehmen.The object is achieved by a metering device according to claim 1, a treatment plant according to claim 8, and a method according to claim 12. Further advantageous embodiments are given in the dependent claims, the description and the figures.

Beschreibungdescription

Zunächst wird die erfindungsgemäße Dosiereinrichtung beschrieben. Anschließend erfolgt die Beschreibung einer erfindungsgemäßen Behandlungsanlage, sowie des erfindungsgemäßen Verfahrens.First, the metering device according to the invention will be described. Subsequently, the description of a treatment plant according to the invention, as well as the method according to the invention.

Die erfindungsgemäße Dosiereinrichtung dient der Bereitstellung einer im Rahmen einer nasschemischen Behandlung von Werkstücken einzusetzenden flüssigen Komponente eines Behandlungsmediums. Die Dosiereinrichtung umfasst einen Speicher mit (mindestens) einem Einlass und (mindestens) einem Auslass, mindestens eine in den Speicher mündende Zuführleitung für das Medium oder eine Komponente desselben, eine Wägeeinrichtung für den Speicherinhalt, eine stromabwärts des Auslasses angeordnete Durchflussmesseinrichtung, mindestens ein steuerbares Auslassventil, sowie eine Abführleitung. Erfindungsgemäß weist der Speicher einen Zufluss für bevorzugt inertes Druckgas auf, und der Auslass ist im unteren Bereich des Speichers angeordnet.The metering device according to the invention serves to provide a liquid component of a treatment medium to be used as part of a wet-chemical treatment of workpieces. The metering device comprises a reservoir with (at least) one inlet and (at least) one outlet, at least one feed line for the medium or a component thereof, a weighing device for the storage contents, a flow measuring device arranged downstream of the outlet, at least one controllable outlet valve , as well as a discharge line. According to the invention, the store has an inflow for preferably inert compressed gas, and the outlet is arranged in the lower area of the store.

Die flüssige Komponente kann beispielsweise ein Ätzmedium, eine Reinigungsflüssigkeit, oder eine Transportflüssigkeit wie insbesondere Wasser sein. Der Speicher dient dem Zwischenspeichern der flüssigen Komponente, welche aus einem externen Reservoir über die Zuführleitung in den Speicher zufließen kann. Bevorzugt befindet sich ein Hauptabsperrventil im Bereich des Einlasses. Außerdem dient der Speicher zur Beruhigung der in ihn einströmenden flüssigen Komponente. Er kann daher auch als „Entpulsationsstrecke” bezeichnet werden. Insbesondere Blasen, welche sich beim Einströmen bilden, sollen, bevorzugt vor der Messung und dem Weiterleiten der Komponente, aus der Flüssigkeit entfernt worden sein. Dies geschieht durch Aufsteigenlassen der Blasen in einen Bereich oberhalb des Flüssigkeitspegels innerhalb des Speichers.The liquid component may be, for example, an etching medium, a cleaning liquid, or a transport liquid such as in particular water. The memory is used for temporarily storing the liquid component, which can flow from an external reservoir via the supply line into the memory. Preferably, a Hauptabsperrventil is in the region of the inlet. In addition, the memory is used to calm the liquid component flowing into it. It can therefore also be referred to as "Entpulsationsstrecke". In particular, bubbles which form when flowing in should, preferably before the measurement and the forwarding of the component, have been removed from the liquid. This is done by rising the bubbles to a region above the liquid level within the reservoir.

Die Wägeeinrichtung dient der Bestimmung der Menge der im Speicher enthaltenen Komponente. Hierzu wird das Leergewicht des Speichers von seinem aktuellen Gewicht abgezogen. Diese Differenz entspricht der Gewichtsmenge der im Speicher enthaltenen Komponente. Es ist dabei klar, dass auch andere, der Erfassung der im Speicher enthaltenen Flüssigkeitsmenge dienende Messeinrichtungen geeignet sein können.The weighing device serves to determine the amount of the component contained in the memory. For this purpose, the empty weight of the memory is deducted from its current weight. This difference corresponds to the amount by weight of the component contained in the memory. It is clear that other measuring devices serving to detect the amount of liquid contained in the memory may also be suitable.

Mittels der Durchflussmesseinrichtung wird die Menge der den Speicher verlassenden Komponente erfasst. Bevorzugt verfügt diese Einrichtung über eine Dichte- und Temperaturkompensation, um so ein möglichst genaues Messergebnis zu erzielen.By means of the flow measuring device, the amount of the memory leaving component is detected. Preferably, this device has a density and temperature compensation, so as to achieve the most accurate measurement result.

Das mindestens eine Auslassventil dient dem gesteuerten Ablassen eines Teils des Speicherinhalts. Es ist stromabwärts des Speichers und somit vor oder bevorzugt hinter der Durchflussmesseinrichtung angeordnet.The at least one exhaust valve is for the controlled discharge of a portion of the memory contents. It is located downstream of the storage and thus before or preferably behind the flow meter.

Über den Zufluss für Druckgas kann dasselbe den Innenraum des Speichers unter Druck setzen. Es ist klar, dass das Druckgas bevorzugterweise Ein Inertgas ist, um die im Speicher befindliche Komponente nicht chemisch zu verändern. Beim Öffnen des Auslassventils presst der Überdruck des Druckgases die darunter befindliche flüssige Komponente aus dem Speicher heraus, sofern das Auslassventil geöffnet ist. Auf diese Weise ist ein sehr schnelles Ausbringen der Flüssigkeit gewährleistet. Zudem komprimiert das Druckgas die in der Flüssigkeit ggf. enthaltenen Gasblasen, so dass diese im Rahmen einer volumetrischen oder magnetisch-induktiven Messung keine Fehlerquelle darstellen. Außerdem dient der erhöhte Druck einer schnelleren Beruhigung der Flüssigkeit, da diese häufig pulsierend und/oder in turbulenter Strömung einfließt. Somit bietet das Ausbringen mittels Druckgas gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen, wonach entweder mittels Schwerkraft oder (häufig pulsierenden Kolben-)Pumpen ausgebracht wird, eine Reihe von Vorteilen.It can pressurize the interior of the reservoir via the pressure gas feed. It will be appreciated that the pressurized gas is preferably an inert gas so as not to chemically alter the component in the reservoir. When the exhaust valve is opened, the excess pressure of the pressurized gas forces the liquid component underneath out of the reservoir, provided the exhaust valve is open. In this way, a very fast dispensing of the liquid is guaranteed. In addition, the compressed gas compresses the possibly contained in the liquid gas bubbles, so that they do not constitute a source of error in the context of a volumetric or magnetic-inductive measurement. In addition, the increased pressure of a faster calming of the liquid, since it often flows in pulsating and / or turbulent flow. Thus, delivery by means of compressed gas offers a number of advantages over prior art devices, which employ either gravity or (often pulsating piston) pumps.

Der Auslass ist im unteren Bereich des Speichers angeordnet, da dieser maximal weit von der Oberfläche der im Speicher enthaltenen Flüssigkeit ist, oberhalb derer sich die aufgestiegenen Gasblasen sammeln. Zudem entfernen sich die Gasblasen aufgrund ihrer geringen Dichte selbsttätig aus dem Bereich des Auslasses. Dies ist vorteilhaft, da ein Ausbringen der Gasblasen nicht erwünscht ist.The outlet is located at the bottom of the reservoir, as it is at most far from the surface of the liquid contained in the reservoir, above which the ascended gas bubbles collect. In addition, the gas bubbles remove automatically due to their low density of the Area of the outlet. This is advantageous because it is not desirable to dispense the gas bubbles.

Eine derartige Dosiereinrichtung hat den Vorteil, dass sie auf einfache Weise die Kontrolle des mittels der Durchflussmesseinrichtung erfassten Mengenwertes erlaubt, indem nach dem Ausbringen der Flüssigkeit erneut eine Bestimmung der in ihm enthaltenen Menge erfolgt. Stimmen diese Werte nicht überein, liegt eine fehlerhafte Messung vor, welche im einfachsten Fall über eine Warnleuchte angezeigt wird, so dass Gegenmaßnahmen eingeleitet werden können. Eine langwierige Fehlersuche entfällt, sofern das unzureichende Behandlungsergebnis auf einem Dosier-Messfehler basiert. Tatsächlich wird dieser Fehler bereits sichtbar, noch lange bevor sich unzureichende Behandlungsergebnisse einstellen, was sowohl Zeit spart als auch kostspieligen Ausschuss verhindern hilft.Such a metering device has the advantage that it allows in a simple manner the control of the quantity value detected by means of the flow measuring device, in that once the liquid has been dispensed, a determination of the quantity contained in it takes place again. If these values do not match, there is a faulty measurement, which is displayed in the simplest case via a warning light, so that countermeasures can be initiated. Tedious troubleshooting is eliminated if the insufficient treatment result is based on a metering measurement error. In fact, this error is already visible long before there are inadequate treatment outcomes, which saves both time and costly waste.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Dosiereinrichtung ist der Zufluss für das Druckgas im oberen Bereich des Speichers angeordnet. Auf diese Weise wird eine Blasenbildung durch einströmendes Druckgas verhindert. Zudem kann vorgesehen sein, nur einen Teil der Oberfläche der Flüssigkeit mit Druckgas zu beaufschlagen, während ein anderer Teil der Oberfläche, die dazu mittels einer vertikalen, unten offenen Trennwand abgetrennt ist, in Wesentlichen nicht von Druckgas beaufschlagt wird. Durch entsprechende Führungen kann somit aufsteigendes Gas in einen anderen Raum abgeleitet werden als in den Raum, welcher mit dem Zufluss des Druckgases in Verbindung steht.According to a preferred embodiment of the metering device, the inflow for the compressed gas in the upper region of the memory is arranged. In this way, a blistering by inflowing pressurized gas is prevented. In addition, it may be provided to pressurize only a part of the surface of the liquid with compressed gas, while another part of the surface, which is separated by means of a vertical, open at the bottom partition, is essentially not acted upon by compressed gas. By appropriate guides thus ascending gas can be discharged into a different space as in the room, which is in communication with the inflow of the compressed gas.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist stromaufwärts des Zuflusses eine Druckausgleichsstrecke angeordnet. Diese dient der Vorbereitung des Druckgases betreffend einen für den Speicher geeigneten Druck, da die Druckgasquelle (z. B. eine Druckgasflasche) unter Umständen einen deutlich höheren Druck bereitstellt, als der Speicher aufzunehmen imstande ist. Ferner kann die Druckausgleichsstrecke eine Drucküberwachung, ein Druckventil und/oder einen Kondensatabscheider und -ablass umfassen. Bevorzugt sind diese Komponenten in einer Ventilinsel zusammengefasst.According to a further embodiment, a pressure equalization section is arranged upstream of the inflow. This serves for the preparation of the compressed gas with regard to a pressure which is suitable for the accumulator, since the compressed gas source (eg a compressed gas cylinder) may provide a significantly higher pressure than the accumulator is capable of receiving. Furthermore, the pressure compensation line may include a pressure monitor, a pressure valve and / or a condensate separator and drain. Preferably, these components are combined in a valve terminal.

Nach einer weiteren Ausführungsform sind dem Speicher ferner eine Einrichtung zur Erfassung des Speicherdruckes und/oder ein Überdruckventil zugeordnet. Auf diese Weise kann ein für den Speicher schädlicher Überdruck rechtzeitig erkannt und, bevorzugt automatisiert, abgelassen werden, bevor tatsächlich ein Schaden entsteht. Da die Ausbringrate der Flüssigkeit vom Druck des Speichers abhängt, kann über das Ventil nötigenfalls ein Absenken des Druckes auf einen vorgegebenen, zu einer gewünschten Ausbringrate führenden Speicherdruck erfolgen.According to a further embodiment, the memory is further associated with a device for detecting the accumulator pressure and / or a pressure relief valve. In this way, a harmful to the memory overpressure can be detected in good time and, preferably automated, drained, before actually causing damage. Since the discharge rate of the liquid depends on the pressure of the store, the pressure can be lowered to a predetermined storage pressure leading to a desired discharge rate via the valve if necessary.

Nach einer anderen Ausführungsform weist die Dosiereinrichtung mehrere Auslassventile zur Dosierung unterschiedlicher Komponentenmengen auf. Bevorzugt sind diese Auslassventile in ein gemein-sames Gehäuse integriert, sodass nach einer alternativen Formulierung ein Auslassventil mit mehreren Ausgangsöffnungen für unterschiedliche Ausbringraten vorgesehen sein kann. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt in der genaueren Dosierbarkeit (und somit Rezepttreue) sowohl kleiner (z. B. 5 ml/s) als auch großer (z. B. 400 ml/s) Ausbringraten, wobei die kleinere Ausbringrate über eine Ausgangsöffnung kleineren Durchmessers erfolgt.According to another embodiment, the metering device has a plurality of outlet valves for metering different component quantities. These exhaust valves are preferably integrated into a common housing, so that, according to an alternative formulation, an exhaust valve with a plurality of outlet openings for different discharge rates can be provided. The advantage of this embodiment lies in the more accurate metering (and thus recipe fidelity) of both small (eg 5 ml / s) and large (eg 400 ml / s) delivery rates, with the smaller delivery rate over a smaller diameter exit port he follows.

Besonders bevorzugt weist der Speicher ein Volumen von 10 Litern auf. Ein solches Volumen ist ausreichend für die typischen Dosieraufgaben im Rahmen nasschemischer Behandlungsanlagen, und benötigt gleichzeitig nur geringen Bauraum.Particularly preferably, the memory has a volume of 10 liters. Such a volume is sufficient for the typical dosing tasks in the context of wet-chemical treatment plants, and at the same time requires only minimal installation space.

Nach einer weiteren Ausführungsform umfasst die Dosiereinrichtung eine mit der Wägeeinrichtung, der Durchflussmesseinrichtung und dem mindestens einen Auslassventil verbundene Auswerte- und Steuereinheit. Diese Auswerte- und Steuereinheit dient der Verarbeitung des Ergebnisses des Wägevorgangs, dem Vergleich des Ergebnisses mit dem Ergebnis der Durchflussmessung, der Steuerung des mindestens einen Auslassventils sowie optional der Ausgabe eines Fehlersignals, wenn der Vergleich eine Abweichung zwischen Gewichts- und Durchflussmessung führt. Es ist dabei klar, dass ggf. eine Umrechnung der Werte dergestalt erfolgen muss, dass diese vergleichbar sind; beispielsweise kann aus der Flussrate und der Zeit, in welcher das Auslassventil geöffnet ist, auf die ausgegebenen Menge geschlossen werden.According to a further embodiment, the metering device comprises an evaluation and control unit connected to the weighing device, the flow measuring device and the at least one outlet valve. This evaluation and control unit is used to process the result of the weighing process, the comparison of the result with the result of the flow measurement, the control of the at least one exhaust valve and optionally the output of an error signal, if the comparison results in a deviation between weight and flow measurement. It is clear that, if necessary, a conversion of the values must take place in such a way that they are comparable; for example, from the flow rate and the time in which the exhaust valve is opened, the amount discharged can be closed.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform münden die mindestens eine Zu- und Abführleitung in jeweils einem Schnellanschlussstück (kurz: Schnellanschluss). Ein solches Schnellanschlussstück dient dem besonders zeitsparenden und trotzdem sicheren Verbinden von fluidischen Leitungen mittels besonderer Anschlüsse. Dies können z. B. selbstdichtende Steckanschlüsse oder Bajonettanschlüsse sein. Besonders bevorzugt sind diese Anschlüsse in einem dafür vorgesehenen Anschlussbereich der Dosiereinrichtung zusammengefasst. Es ist klar, dass an der Baueinheit, der die Dosiereinrichtung zugeordnet ist und an die sie anschließbar sein soll, entsprechende Gegenstücke vorzusehen sind.According to a preferred embodiment, the at least one supply and discharge line open in each case a quick connector (in short: quick connector). Such a quick connector serves the particularly time-saving, yet safe connection of fluidic lines by means of special connections. This can z. B. self-sealing plug connections or bayonet connections. Particularly preferably, these connections are combined in a dedicated connection area of the metering device. It is clear that corresponding counterparts are to be provided on the structural unit to which the metering device is assigned and to which it is to be connected.

Es ist klar, dass derartige Schnellanschlüsse nicht auf Fluid-Schnittstellen beschränkt sein müssen, sondern beispielsweise auch das Feld elektrischer oder mechanischer Verbindungen umfassen können.It will be appreciated that such quick connectors need not be limited to fluid interfaces, but may include, for example, the field of electrical or mechanical connections.

Nach einer weiteren Ausführungsform umfasst die Dosiereinrichtung ferner eine Bedientafel und/oder eine lokale Steuereinheit. Die Bedientafel dient der Zusammenfassung von Steuer- und Anzeigekomponenten, welche von außen, beispielsweise durch einen Bediener, zugänglich sein sollten. Die lokale Steuereinheit dient als Schnittstelle zu einer übergeordneten zentralen Steuerung, die Teil einer Behandlungsstation oder Behandlungsanlage ist. According to a further embodiment, the metering device further comprises a control panel and / or a local control unit. The control panel serves to combine control and display components, which should be accessible from the outside, for example by an operator. The local control unit serves as an interface to a higher-level central control, which is part of a treatment station or treatment facility.

Die Erfindung offenbart auch eine Behandlungsstation zur nasschemischen Behandlung von Werkstücken mittels eines Behandlungsmediums, das mindestens eine flüssige Komponente aufweist. Eine solche Station umfasst ein Behandlungsbecken zur Aufnahme des Behandlungsmediums, eine im Behandlungsbecken endende Medienversorgungsleitung, und mindestens eine Dosiereinrichtung, die besonders bevorzugt gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausgestaltet ist. Erfindungsgemäß weist die Dosiereinrichtung mindestens eine Zuführleitung und eine Abführleitung auf. Die mindestens eine Zuführleitung der Dosiereinrichtung ist mittels einer entsprechenden Komponentenversorgungsleitung speisbar, und die Abführleitung der Dosiereinrichtung mündet in die Medienversorgungsleitung ein. Da die Behandlungsstation lediglich ein Behandlungsbecken umfasst, dient sie der Durchführung eines Behandlungsschrittes (z. B. Ätzen oder Reinigen der Werkstücks).The invention also discloses a treatment station for the wet-chemical treatment of workpieces by means of a treatment medium having at least one liquid component. Such a station comprises a treatment basin for receiving the treatment medium, a media supply line ending in the treatment basin, and at least one metering device, which is particularly preferably designed according to one of the preceding claims. According to the invention, the metering device has at least one supply line and a discharge line. The at least one supply line of the metering device can be fed by means of a corresponding component supply line, and the discharge line of the metering device opens into the media supply line. Since the treatment station comprises only one treatment basin, it serves to carry out a treatment step (eg etching or cleaning the workpiece).

Die Komponentenversorgungsleitung dient der Bereitstellung der flüssigen Komponente, welche mittels der erfindungsgemäßen Dosiereinheit in das Behandlungsbecken der erfindungsgemäßen Behandlungsstation eingegeben werden soll.The component supply line is used to provide the liquid component, which is to be entered by means of the dosing unit according to the invention in the treatment basin of the treatment station according to the invention.

Da die Abführleitung der Dosiereinrichtung in die Medienversorgungsleitung einmündet, die ihrerseits im Behandlungsbecken endet, können eine oder (wenn mehrere Dosiereinrichtungen vorhanden sind) mehrere Komponenten rezepttreu in das Behandlungsbecken eingemischt werden. Alternativ ist auch ein Dosieren (und somit Einmischen) in eine mit allen Dosiereinrichtungen verbundene, gemeinsame Mischleitung, welche ihrerseits im Becken endet, möglich. Schließlich ist es auch möglich, dass jedes Dosiermodul mehrere Abführleitungen aufweist, von denen jede in ein unterschiedliches Becken mündet. Dabei weist jede Dosiereinrichtung eine entsprechende Anzahl von Auslassventilen auf, und/oder es sind zusätzliche Ventile vorgesehen, die unmittelbar vor dem Ausfluss zum Becken angeordnet sind.Since the discharge line of the metering device opens into the media supply line, which in turn terminates in the treatment basin, one or (if several metering devices are present) a plurality of components can be mixed into the treatment basin in a recipe-faithful manner. Alternatively, dosing (and thus mixing) into a common mixing line connected to all metering devices, which in turn ends in the basin, is also possible. Finally, it is also possible that each metering module has a plurality of discharge lines, each of which opens into a different basin. In this case, each metering device has a corresponding number of exhaust valves, and / or additional valves are provided, which are arranged immediately before the outflow to the tank.

Eine mit einer bevorzugt entsprechend obiger Beschreibung ausgestalteten Dosiereinrichtung versehene Behandlungsstation weist eine Reihe von Vorteilen auf. So ist die rezepttreue Dosierbarkeit geringer sowie großer Mengen gewährleistet, Fehler bei der Dosierung werden frühzeitig erkannt, und der Austausch der Dosiereinheit beispielsweise zu Wartungszwecken ist auf schnelle und einfache Weise möglich. Hierzu ist es besonders bevorzugt, dass die Dosiereinheit als Dosiermodul ausgestaltet ist, welches in Mehrzahl vorhaltbar und daher ohne größeren Zeitverlust austauschbar ist. Ein weiterer Vorteil ist die geringe Baugröße und kompaktere Bauform eines solchen optimierten Moduls. Dies wirkt sich wiederum auch positiv beispielsweise auf die in nasschemischen Anlagen existierende Abluftproblematik aus, da ein kompakteres und besonders bevorzugt gekapseltes (geschlossenes) Modul weniger Angriffsfläche zur Kondensation der in solchen Anlagen vorhandenen, oft ätzenden Gase bietet.A treatment station provided with a metering device preferably designed in accordance with the above description has a number of advantages. Thus, the recipe-faithful dosing of small and large quantities is guaranteed, errors in the dosage are detected early, and the replacement of the dosing unit, for example for maintenance is possible in a quick and easy way. For this purpose, it is particularly preferred that the metering unit is designed as a metering module, which is vorhaltbar in plurality and therefore exchangeable without significant loss of time. Another advantage is the small size and more compact design of such an optimized module. This, in turn, also has a positive effect, for example, on the exhaust air problem existing in wet-chemical plants, since a more compact and particularly preferably enclosed (closed) module offers less attack surface for the condensation of the often corrosive gases present in such systems.

Aber auch für den Fall einer anderen als der oben beschriebenen Dosiereinrichtung weist die Behandlungsstation den Vorteil auf, dass aufgrund der ihr zugehörigen Dosiereinrichtung(en) eine geringere Anzahl an Anschlussstellen zu einer die Behandlungsstation(en) umfassenden Behandlungsanlage benötigt wird. Zudem ist der Einbau oder Austausch einer solchen „integrierten” Station einfacher und schneller zu bewerkstelligen, da nicht noch eine oder mehrere separate Dosiereinrichtungen mit auszutauschen sind.However, even in the case of a metering device other than that described above, the treatment station has the advantage that, because of the metering device (s) associated with it, a smaller number of connection points to a treatment system comprising the treatment station (s) is required. In addition, the installation or replacement of such an "integrated" station is easier and faster to accomplish, since not yet one or more separate metering devices are to be replaced with.

Die Erfindung offenbart ferner eine Behandlungsanlage zur nasschemischen Behandlung von Werkstücken, umfassend mindestens eine Behandlungsstation gemäß vorstehender Definition. Mit anderen Worten, die Behandlungsanlage umfasst (typischerweise mehr als) eine Behandlungsstation, wobei diese Behandlungsstation(en) mindestens eine Dosiereinrichtung, und besonders bevorzugt die erfindungsgemäße Dosiereinrichtung aufweisen.The invention further discloses a treatment plant for the wet-chemical treatment of workpieces, comprising at least one treatment station as defined above. In other words, the treatment plant comprises (typically more than) a treatment station, wherein this treatment station (s) have at least one metering device, and particularly preferably the metering device according to the invention.

Anders ausgedrückt, jeder Behandlungsstation (und somit jedem Behandlungsbecken) ist eine Anzahl Dosiereinrichtungen, die der Anzahl der in diesem Becken erforderlichen Komponenten entspricht, zugeordnet.In other words, each treatment station (and thus each treatment basin) is associated with a number of metering devices corresponding to the number of components required in that basin.

Sofern eine beliebige Dosiereinrichtung eingesetzt wird, weist die Behandlungsanlage die Vorteile der Verwendung eines standardisierten Dosiermoduls auf. Sofern das erfindungsgemäße Dosiermodul eingesetzt wird, ergeben sich die weiter oben bereits dargelegten weiteren Vorteile.If any metering device is used, the treatment plant has the advantages of using a standardized metering module. If the dosing module according to the invention is used, the further advantages already set forth above result.

Die Erfindung offenbart schließlich eine vorteilhafte Behandlungsanlage. Diese weist über Medienversorgungsleitungen speisbare Behandlungsbecken zur nasschemischen Behandlung von Werkstücken mittels eines Behandlungsmediums auf. Das Behandlungsmedium weist seinerseits mindestens eine, und typischerweise mehrere, flüssige Komponenten auf. Auch umfasst die Behandlungsanlage mindestens eine, eine individuelle Abführleitung aufweisende Dosiereinrichtung, die bevorzugt, aber nicht zwingend, der erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung entspricht.Finally, the invention discloses an advantageous treatment plant. This has via media supply lines feedable treatment basins for wet-chemical treatment of workpieces by means of a treatment medium. The treatment medium in turn has at least one, and typically several, liquid components. Also, the treatment plant comprises at least one, an individual discharge line having metering device, the preferred, but not mandatory, the metering device according to the invention corresponds.

Erfindungsgemäß ist nun einer jeden, zur Behandlung im Rahmen der gesamten Anlage erforderlichen, flüssigen Komponente eine individuelle Dosiereinrichtung zugeordnet. Das bedeutet, dass eine derartige Anlage nun nicht mehr Dosiereinrichtungen aufweist, welche den einzelnen Behandlungsstationen zugeordnet sind, sondern dass jede der im Rahmen der Anlage zu verwendenden flüssigen Komponenten mittels einer individuellen Dosiereinrichtung dosiert wird. Dies reduziert die Anzahl der notwendigen Dosiereinrichtungen im Vergleich zu der weiter oben beschriebenen Anlage drastisch; insbesondere dann, wenn eine Vielzahl von Becken mit einer überschaubaren Anzahl von Komponenten zu versorgen ist.According to the invention, an individual metering device is now assigned to each liquid component required for the treatment as part of the entire system. This means that such a system no longer has metering devices which are assigned to the individual treatment stations, but that each of the liquid components to be used in the context of the system is metered by means of an individual metering device. This drastically reduces the number of dosing devices required as compared to the system described above; especially when a plurality of basins is to be supplied with a manageable number of components.

Damit über die der Anlage (und nicht mehr den Behandlungsstationen) zugeordneten Dosiereinrichtungen trotzdem gezielte Typen und Mengen der Komponenten in die einzelnen Behandlungsbecken dosiert werden können, ist erfindungsgemäß jede Abführleitung einer jeden Dosiereinrichtung über ein steuerbares Umschaltventil mit den Medienversorgungsleitungen der Behandlungsbecken verbunden. Somit kann individuell gesteuert werden, welche Menge welcher Komponente in welches Behandlungsbecken der Anlage dosiert werden soll.In order to be able to meter specific types and quantities of the components into the individual treatment tanks via the metering devices assigned to the system (and no longer to the treatment stations), each discharge line of each metering device is connected to the media supply lines of the treatment tanks via a controllable changeover valve. Thus, it can be individually controlled which amount of which component should be dosed into which treatment tank of the system.

Nach einer alternativen Ausführungsform weist die Anlage kein Umschaltventil auf, sondern jede Abführleitung mündet in jedes Behandlungsbecken und umfasst ein Auswahlventil, welches steuerbar und nur dann geöffnet ist, wenn auch tatsächlich eine Komponente in ebendieses Behandlungsbecken dosiert werden soll. Die Menge wird dabei über die der Komponente zugehörige Dosiereinheit bestimmt, und der Ort über das jeweilige Auswahlventil.According to an alternative embodiment, the system has no switching valve, but each discharge line opens into each treatment basin and comprises a selector valve, which is controllable and only open when a component is actually to be dosed in this same treatment tank. The amount is determined via the dosing unit associated with the component, and the location via the respective selector valve.

Es ist klar, dass sich bei bevorzugter Verwendung einer bzw. mehrerer erfindungsgemäßer Dosiereinrichtungen zusätzlich in analoger Weise die oben dargelegten Vorteile ergeben, auf deren Wiederholung vorliegend jedoch verzichtet werden soll.It is clear that with preferred use of one or more metering devices according to the invention, the advantages set out above also result in an analogous manner, but their repetition should be dispensed with in the present case.

Besonders bevorzugt enden die Komponenten- und Medienversorgungsleitung(en) einer solchen Behandlungsanlage in Aufnahmen für in Schnellanschlüsse mündenden Zu- und Abführleitungen der Dosiereinrichtung(en). Mit anderen Worten, die Behandlungsanlage ist mittels entsprechender, oben bereits erwähnter Schnellanschlüsse mit der oder den Dosiereinrichtung(en) verbindbar.Particularly preferably, the components and media supply line (s) of such a treatment system end up in receptacles for supply and discharge lines of the metering device (s) opening in quick connections. In other words, the treatment plant can be connected to the metering device (s) by means of appropriate quick connections already mentioned above.

Ebenfalls besonders bevorzugt weist die Behandlungsanlage mindestens eine Aussparung für das in sie einschiebbare mindestens eine Dosiermodul auf. Das bedeutet, dass die Behandlungsanlage zur Aufnahme von standardisierten, in die Anlage einschiebbar ausgestalteten Dosiermodulen geeignet ist, welche somit in besonders zeitsparender Weise austauschbar sind; insbesondere dann, wenn vorstehend beschriebene Schnellanschlüsse vorgesehen sind. Ein solcher Standard kann sich neben der Geometrie insbesondere auch auf die Anschlussstellen für Fluid-, elektrische oder andere Schnittstellen beziehen.Likewise particularly preferably, the treatment installation has at least one recess for the at least one dosing module which can be pushed into it. This means that the treatment plant is suitable for receiving standardized dosing modules designed to be insertable into the installation, which are thus exchangeable in a particularly time-saving manner; in particular when quick connections described above are provided. Such a standard may relate in addition to the geometry in particular to the connection points for fluid, electrical or other interfaces.

Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Verfahren beschrieben. Dieses dient zur Bereitstellung einer im Rahmen einer nasschemischen Behandlung von Werkstücken einzusetzenden flüssigen Komponente unter Verwendung einer Dosiereinrichtung gemäß obiger Definition, und umfasst die folgenden Schritte:

  • – Zuführen der Komponente mittels der Zuführleitung in den Speicher: Die flüssige Komponente wird, bevorzugt über ein hierzu geöffnetes Hauptabsperrventil, in den Speicher eingelassen.
  • – mindestens teilweises Auffüllen des Speichers mit der Komponente: Der Speicher wird mit der Komponente aufgefüllt, wobei das sich oberhalb des Flüssigkeitspegels sammelnde Gas nach außen abgeführt oder in ein gesondertes Behältnis eingepresst wird. Es ist klar, dass hierzu im Speicher ein gesonderter Abfluss vorhanden sein muss, der bevorzugt in seinem oberen Bereich angeordnet ist.
  • – Beaufschlagen des oberhalb der Komponente verbliebenen Restvolumens des Speichers mit einem unter Druck stehenden Gas: Druckgas wird über einen Zufluss in den Speicher geleitet. Das Gas ist bevorzugt ein Inertgas wie z. B. Stickstoff. Es dient unter anderem dem Ausbringen der Flüssigkeit (s. u.).
  • – Entgasen und Beruhigen der im Speicher enthaltenen Komponente: Gasblasen werden aus der Flüssigkeit entfernt, indem diese nach oben aufsteigen und sich ggf. mit dem dort vorhandenen Druckgas vermischen. Aufgrund einer gewissen Verweilzeit kommt die Flüssigkeit zur Ruhe; dies kann durch konstruktive Maßnahmen wie z. B. eine Schaum- oder Netzstruktur, die im Speicher eingelegt ist, unterstützt werden.
  • – Bestimmen der Menge der im Speicher enthaltenen Komponente: Mittels einer geeigneten Messeinrichtung wird die im Speicher enthaltene Flüssigkeitsmenge bestimmt. Dies kann direkt (z. B. mittels Füllstandsmessung bei bekannter Geometrie des Speichers) oder indirekt (z. B. mittels Wägens) geschehen.
  • – Öffnen eines Auslassventils und Erfassung der Menge der unter Druck aus dem Speicher über das Auslassventil und die daran anschließende Abführleitung abfließenden Komponente mittels der Durchflussmesseinrichtung: Das Öffnen geschieht bevorzugt programmgesteuert, beispielsweise zum initialen Befüllen eines Beckens, oder bedarfsgesteuert, beispielsweise zum Nachfüllen einer bestimmten Menge im Rahmen der Behandlung verbrauchter Komponente.
  • – Schließen des Auslassventils, wenn die abgeflossene Menge einer voreingestellten Sollmenge entspricht: Die Sollmenge wird vorgegeben oder laufend ermittelt (s. vorherigen Absatz).
  • – Bestimmen der Menge der im Speicher verbliebenen Komponente, Berechnung der Differenz zur vor dem Öffnen des Auslassventils im Speicher enthaltenen Menge, und Vergleich dieser Differenz mit der voreingestellten Sollmenge: Mittels einer Differenzbestimmung kann festgestellt werden, ob die mittels der Durchflussmesseinrichtung erfasste Flüssigkeitsmenge der Menge entspricht, die tatsächlich aus dem Speicher abgeflossen ist.
The process according to the invention will be described below. This serves to provide a liquid component to be used as part of a wet-chemical treatment of workpieces using a metering device as defined above, and comprises the following steps:
  • - Supplying the component by means of the supply line in the memory: The liquid component is, preferably via a main shut-off valve open, admitted to the memory.
  • - At least partially filling the memory with the component: The memory is filled with the component, wherein the above the liquid level collecting gas is discharged to the outside or pressed into a separate container. It is clear that for this purpose in the memory a separate drain must be present, which is preferably arranged in its upper region.
  • - Applying to the remaining volume of the memory above the component with a pressurized gas: compressed gas is passed through an inlet into the memory. The gas is preferably an inert gas such as. Nitrogen. Among other things, it serves to dispense the liquid (see below).
  • - Degassing and calming the component contained in the memory: Gas bubbles are removed from the liquid by rising upwards and possibly mixing with the pressure gas present there. Due to a certain residence time, the liquid comes to rest; This can be achieved by constructive measures such. B. a foam or network structure, which is inserted in the memory to be supported.
  • - Determining the amount of the component contained in the memory: By means of a suitable measuring device, the amount of liquid contained in the memory is determined. This can be done directly (eg by means of level measurement with known geometry of the memory) or indirectly (eg by weighing).
  • - Opening an exhaust valve and detecting the amount of under pressure from the memory via the outlet valve and the subsequent discharge line effluent component by means of the flow measuring device: The opening is preferably done programmatically, For example, for the initial filling of a basin, or as needed, for example, to replenish a certain amount in the context of the treatment of spent component.
  • - Closing of the outlet valve if the amount drained corresponds to a preset target quantity: The target quantity is specified or continuously determined (see previous paragraph).
  • - Determining the amount of remaining in the memory component, calculating the difference to the amount before the opening of the exhaust valve contained in the memory, and comparing this difference with the preset target amount: By means of a difference determination can be determined whether the amount of liquid detected by the flow meter corresponds to the amount that actually leaked from the store.

Bei einer Abweichung zwischen berechneter Differenz und Sollmenge wird erfindungsgemäß ein Fehlersignal erzeugt. Dieses kann eine Warnanzeige oder auch ein Steuersignal für eine nachgeschaltete Steuerung sein. Es kann ein Korrekturfaktor für die Durchflussmesseinrichtung bestimmt werden, so dass nunmehr wieder korrekte Mengen über das Auslassventil ausgegeben werden. Im einfachsten Fall kann ein Bediener die Waage oder die Durchflussmesseinrichtung kalibrieren, je nachdem, welche Einrichtung die Fehlerquelle darstellt. Insofern findet also eine Gegenseitige Kontrolle der beiden Messeinrichtungen statt.In the case of a deviation between the calculated difference and the set quantity, an error signal is generated according to the invention. This can be a warning or a control signal for a downstream control. It can be determined a correction factor for the flow measuring device, so that now correct amounts are output via the exhaust valve. In the simplest case, an operator may calibrate the scale or flow meter, depending on which device is the source of the error. In this respect, therefore, a mutual control of the two measuring devices takes place.

Bevorzugt wird der Druck im Speicher mittels einer geeigneten Einrichtung gemessen, und bei Überschreiten eines Maximaldrucks wird ein Überdruckventil geöffnet, bis der Druck unter den Maximaldruck gefallen ist. Auf diese Weise ist der Speicher davor geschützt, durch zu hohen Druck des Druckgases, oder durch ausgasende oder expandierende Flüssigkeit Schaden zu nehmen.Preferably, the pressure in the memory is measured by means of a suitable device, and when a maximum pressure is exceeded, a pressure relief valve is opened until the pressure has fallen below the maximum pressure. In this way, the memory is protected from being damaged by excessive pressure of the compressed gas, or by outgassing or expanding liquid.

Wie bereits im Rahmen der Beschreibung zur erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung erwähnt, erfolgt das Bestimmen der Menge der im Speicher enthaltenen Komponente bevorzugt mittels Wägens des Speichers und Bildung der Differenz zwischen seinem aktuellen und seinem Leergewicht. Das Messergebnis des Wägevorgangs ist dabei weitgehend unabhängig von der Temperatur der Komponente, oder der Menge der in ihr enthaltenen Gasblasen. Besonders bevorzugt erfolgt das Entgasen mittels Aufsteigens der in der Komponente enthaltenen Gasblasen in ein innerhalb des Speichers und oberhalb des Flüssigkeitspegels der Komponente bereitgestelltes Auffangvolumen. Mit anderen Worten, oberhalb der Flüssigkeit wird ein Restvolumen freigehalten, in welches einerseits das Druckgas einströmt, und in welches andererseits die Gasblasen aufsteigen können.As already mentioned in the description of the metering device according to the invention, the determination of the amount of the component contained in the memory is preferably carried out by weighing the memory and forming the difference between its current and its empty weight. The measurement result of the weighing process is largely independent of the temperature of the component, or the amount of gas bubbles contained in it. Particularly preferably, the degassing takes place by means of ascending the gas bubbles contained in the component into a collecting volume provided within the store and above the liquid level of the component. In other words, above the liquid, a residual volume is kept free, in which on the one hand, the compressed gas flows, and in which on the other hand, the gas bubbles can rise.

Ferner ist bevorzugt, dass in Abhängigkeit der auszugebenden Sollmenge wie insbesondere 5 und 400 ml/s unterschiedliche Auslassventile vorhanden sind und angesteuert werden. Es ist klar, dass diese Ventile in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sein können. Der Vorteil dieser Vorgehensweise liegt darin, dass so konstruktiv auf die Erfordernisse eines schnellen Ausbringens einer großen Menge bzw. des hochgenauen Ausbringens einer geringen Menge an Flüssigkeit Rücksicht genommen werden kann.It is further preferred that, depending on the desired amount to be dispensed, such as in particular 5 and 400 ml / s different outlet valves are present and are controlled. It is clear that these valves can be housed in a common housing. The advantage of this approach is that so constructive to the needs of a fast application of a large amount or the highly accurate application of a small amount of liquid can be considered.

Schließlich sieht das erfindungsgemäße Verfahren nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform vor, dass bei Unterschreiten einer Mindestmenge der im Speicher enthaltenen Komponente ein Öffnen eines Absperrventils erfolgt. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass der Speicher nicht trockenfällt. Besonders bevorzugt wird zur Bestimmung der Menge die bevorzugt vorhandene Wägeeinrichtung, oder ein Schwimmer oder dergleichen eingesetzt.Finally, according to a further preferred embodiment, the method according to the invention provides that, when a minimum quantity of the component contained in the reservoir is undershot, a shut-off valve is opened. In this way it can be ensured that the memory does not dry out. Particular preference is given to determining the amount of the preferably existing weighing device, or a float or the like used.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform für eine Behandlungsanlage mit einer der Anzahl der flüssigen Komponenten entsprechenden Anzahl von Dosiereinrichtungen (s. o.) fließt die aus einer individuellen Dosiereinrichtung abfließende (dosierte) Komponente in eine Abführleitung ab, welche in mehrere Behandlungsbecken mündet. Die Auswahl des zu befüllenden Behandlungsbeckens erfolgt dann durch Ansteuern eines Auswahlventils, das im dem gewünschten Becken zugeordneten Mündungsabschnitt der Abführleitung angeordnet ist. Es ist klar, dass je Becken und Dosiereinrichtung ein ansteuerbares Auswahlventil vorhanden sein muss, damit gezielt jede Komponente auch in jedes Becken dosierbar ist. Es ist auch klar, dass in Sonderfällen, in welchen bestimmte Becken einer Anlage zu keinem Zeitpunkt mit einer bestimmten Komponente versorgt werden müssen, dort auch keine Mündung der Abführleitung und auch kein Auswahlventil vorhanden sein muss.According to a particularly preferred embodiment for a treatment plant with a number of metering devices corresponding to the number of liquid components (see above), the (metered) component flowing out of an individual metering device flows into a discharge line which opens into a plurality of treatment tanks. The selection of the treatment tank to be filled is then carried out by driving a selector valve, which is arranged in the desired basin associated mouth portion of the discharge line. It is clear that each pelvis and metering device a controllable selection valve must be present so that each component is selectively dosed into each pelvis. It is also clear that in special cases, in which certain basins of a system must be supplied with a certain component at any time, there must be no mouth of the discharge line and no selector valve there.

Es ist ferner klar, dass dieses Verfahren auch für andere als die erfindungsgemäß, oben beschriebene Dosiereinrichtung anwendbar ist.It is further clear that this method is also applicable to other than the metering device according to the invention, described above.

Die erfindungsgemäße Dosiereinrichtung ermöglicht ein schnelles und sicheres Dosieren von geringen und großen Mengen einer flüssigen Komponente einer Behandlungsflüssigkeit.The metering device according to the invention enables a fast and reliable metering of small and large quantities of a liquid component of a treatment liquid.

Die Erfindung erlaubt es ferner, wartungsbedingte Stillstandzeiten einer Behandlungsstation, der die erfindungsgemäße Dosiereinheit zugeordnet ist, und/oder einer Behandlungsanlage, der die Dosiereinrichtung und/oder die Behandlungsstation zugeordnet sind, zu minimieren, indem sie eine einfache Erkennung von Messfehlern bei der Bestimmung der zu dosierenden Menge einer flüssigen Komponente ermöglicht, und dabei Anschlussfehler bei der Wartung verringert oder vermeidet.The invention also makes it possible to minimize maintenance-related downtimes of a treatment station, which is associated with the dosing unit according to the invention, and / or a treatment facility, which are associated with the metering device and / or the treatment station, by a simple detection of measurement errors in the determination of allows metered amount of a liquid component, and thereby reduces connection errors during maintenance or avoids.

Figurenbeschreibungfigure description

1 zeigt eine besonders bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung. 1 shows a particularly preferred embodiment of the metering device according to the invention.

2 zeigt eine Behandlungsanlage mit mehreren Dosiermodulen. 2 shows a treatment plant with several dosing modules.

3 zeigt eine alternative Behandlungsanlage mit mehreren Dosiermodulen. 3 shows an alternative treatment plant with multiple dosing modules.

Gemäß der 1, die eine erfindungsgemäße Dosiereinrichtung 1 zeigt, weist der Speicher 2 einen Einlass 3 und einen Auslass 4 auf. Über eine Zuführleitung 5 kann durch den Einlass 2 die zu dosierende, flüssige Komponente F in den Speicher 2 einfließen. Hierzu ist ein (Haupt-)Absperrventil 6 vorgesehen, welches zum Einlass geöffnet werden muss.According to the 1 , which is a metering device according to the invention 1 points, points the memory 2 an inlet 3 and an outlet 4 on. Via a supply line 5 can through the inlet 2 the metered, liquid component F in the memory 2 incorporated. For this purpose, a (main) shut-off valve 6 provided, which must be opened to the inlet.

Der Speicher 2 ist an eine Wägeeinrichtung 7 gekoppelt, mit der das Gewicht des Speichers 1 einschließlich der darin enthaltenen flüssigen Komponente F' erfassbar ist. Diese Einrichtung ist in der 1 schematisch durch eine Federwaage dargestellt.The memory 2 is to a weighing device 7 coupled with the weight of the memory 1 including the liquid component F 'contained therein is detectable. This device is in the 1 schematically represented by a spring balance.

In der Flüssigkeit F' vorhandene Gasblasen (ohne Bezugszeichen) können aufsteigen (kleine Pfeile) und sammeln sich im oberen Bereich 2' des Speichers 2. Sie entfernen sich somit selbsttätig vom Auslass 4, der im weitgehend blasenfreien, unteren Bereich 2'' des Speichers 2 angeordnet ist.Gas bubbles present in the liquid F '(without reference numeral) can ascend (small arrows) and accumulate in the upper region 2 ' of the memory 2 , They thus automatically move away from the outlet 4 , in the largely bubble-free, lower area 2 '' of the memory 2 is arranged.

Der Auslass 4 mündet in eine Durchflussmesseinrichtung 8, mit der die ausströmende Menge (oder ein damit in Verbindung stehender Wert wie insbesondere die Flussrate) der flüssigen Komponente bestimmbar ist. Über ein Auslassventil 9 verlässt die nunmehr dosierte Komponente F'' die Dosiereinrichtung 1 über eine Abführleitung 10.The outlet 4 flows into a flow measuring device 8th with which the outflowing amount (or a related value, in particular the flow rate) of the liquid component can be determined. Via an outlet valve 9 the now metered component F "leaves the metering device 1 via a discharge line 10 ,

Der Speicher 2 weist außerdem in seinem oberen Bereich 2' einen Zufluss 11 für Druckgas G auf. Dieses Druckgas G wird bevorzugt über eine Druckausgleichsstrecke 12, die der Konditionierung des Druckgases G dient, bereitgestellt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind deren Komponenten, wie insbesondere ein Zuflussventil, nicht gezeigt.The memory 2 also points in its upper area 2 ' an inflow 11 for pressurized gas G on. This compressed gas G is preferably via a pressure equalization section 12 , which serves to condition the compressed gas G, provided. For reasons of clarity, their components, in particular an inflow valve, are not shown.

Die Steuerung der Bauelemente der Dosiereinheit 1 erfolgt mittels einer Auswerte- und Steuereinheit 13, die über Steuerleitungen (gestrichelte Linien, ohne Bezugszeichen) mit dem Absperrventil 6, der Wägeeinrichtung 7, der Durchflussmesseinrichtung 8 und dem Auslassventil 9 verbunden ist. Die Auswerte- und Steuereinheit 13 ist bevorzugt durch eine übergeordnete, einer Behandlungsanlage zugeordnete Steuereinheit (jeweils nicht gezeigt) ansteuerbar.The control of the components of the dosing unit 1 takes place by means of an evaluation and control unit 13 connected via control lines (dashed lines, without reference numerals) to the shut-off valve 6 , the weighing device 7 , the flow measuring device 8th and the exhaust valve 9 connected is. The evaluation and control unit 13 is preferably by a parent, a treatment plant associated control unit (each not shown) controllable.

Die 2 zeigt schematisch eine Behandlungsanlage 14, welche eine Reihe von Behandlungsbecken 15 umfasst. Zudem weist sie zwei Dosiereinrichtungen 1, 1' auf. Die Behandlungsbecken 15 sind über Medienversorgungsleitungen 16 mit einem Behandlungsmedium B speisbar. Dieses besteht aus mehreren Komponenten F, die in individuellen Tanks 16 vorgehalten werden. Jeder Tank ist über eine Komponentenversorgungsleitung 19 mit einer für die entsprechende flüssige Komponente F vorgesehenen Dosiereinrichtung 1, 1' fluidisch verbunden. Somit ist einer jeden, zur Behandlung im Rahmen der gesamten Anlage 14 erforderlichen, flüssigen Komponente F eine individuelle Dosiereinrichtung 1, 1' zugeordnet.The 2 schematically shows a treatment plant 14 containing a number of treatment tanks 15 includes. In addition, it has two metering devices 1 . 1' on. The treatment tanks 15 are via media supply lines 16 be fed with a treatment medium B. This consists of several components F, which are in individual tanks 16 be kept. Each tank is over a component supply line 19 with a metering device provided for the corresponding liquid component F. 1 . 1' fluidly connected. Thus, everyone is, for treatment in the context of the entire system 14 required, liquid component F an individual metering device 1 . 1' assigned.

Jede Dosiereinrichtung 1, 1' weist eine individuelle Abführleitung 10, 10' auf. Ferner ist jede Abführleitung 10, 10' einer jeden Dosiereinrichtung 1, 1' über ein steuerbares Umschaltventil 17 mit den Medienversorgungsleitungen der Behandlungsbecken verbunden. Dies erlaub eine individuelle Steuerung der Menge einer bestimmten Komponente in ein bestimmtes Behandlungsbecken der Anlage. Nicht dargestellt ist eine zentrale Steuerung der Anlage 14, die mit dem steuerbaren Umschaltventil 17 verbunden sein muss, und die die lokalen Auswerte- und Steuereinrichtungen (nicht gezeigt) der Dosiereinrichtungen 1, 1' steuert, so dass diese die gewünschte Menge der gewünschten flüssigen Komponente F in die Abführleitungen 10, 10' dosieren.Each metering device 1 . 1' has an individual discharge line 10 . 10 ' on. Furthermore, each discharge line 10 . 10 ' each metering device 1 . 1' via a controllable changeover valve 17 connected to the media supply lines of the treatment tank. This allows individual control of the amount of a particular component in a particular treatment tank of the plant. Not shown is a central control of the system 14 connected to the controllable diverter valve 17 must be connected, and the local evaluation and control devices (not shown) of the metering devices 1 . 1' controls, so that these the desired amount of the desired liquid component F in the discharge lines 10 . 10 ' dosing.

In der 3 ist eine alternative Ausführungsform der vorstehenden Behandlungsanlage 14 gezeigt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird auf eine Beschreibung bereits dargelegter Merkmale verzichtet. im Gegensatz zu der vorstehenden Ausführungsform weist die hier gezeigte Anlage 14 kein steuerbares Umschaltventil auf, sondern jede Abführleitung 10, 10' mündet in jedes Behandlungsbecken 15 und umfasst ein Auswahlventil 9' (nur links im Bild mit Bezugszeichen versehen). Dieses ist steuerbar und nur dann geöffnet, wenn auch tatsächlich eine Komponente F'' in ebendieses Behandlungsbecken 15 dosiert werden soll. Die Menge wird dabei über die der Komponente F zugehörige Dosiereinheit 1, 1' bestimmt, und der Ort (und somit das Becken) über das jeweilige Auswahlventil 9'. Wiederum nicht gezeigt ist die übergeordnete Steuerung und die Steuerleitungen, die in diesem Fall auch an die Auswahlventile 9' reichen müssen. Es ist dabei möglich, auf die Auslassventile (nicht gezeigt) der Dosiereinheiten 1, 1' zu verzichten, da deren Funktionen durch die Auswahlventile 9' übernommen werden.In the 3 is an alternative embodiment of the above treatment plant 14 shown. For the sake of clarity, a description of already explained features will be omitted. in contrast to the preceding embodiment, the system shown here 14 no controllable diverter valve, but each discharge line 10 . 10 ' flows into every treatment basin 15 and includes a selector valve 9 ' (only on the left in the picture provided with reference numerals). This is controllable and only opened, if indeed a component F '' in this same treatment tank 15 should be dosed. The amount is about the component F associated dosing unit 1 . 1' determined, and the place (and thus the basin) via the respective selector valve 9 ' , Again not shown is the higher-level control and the control lines, which in this case also to the selector valves 9 ' have to reach. It is possible on the outlet valves (not shown) of the metering units 1 . 1' to dispense with their functions through the selector valves 9 ' be taken over.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1'1, 1 '
Dosiereinrichtungmetering
22
SpeicherStorage
2'2 '
oberer Bereichupper area
2''2 ''
unterer Bereichlower area
33
Einlassinlet
44
Auslassoutlet
55
Zuführleitungfeed
66
Absperrventilshut-off valve
77
Wägeeinrichtungweighing
88th
DurchflussmesseinrichtungFlow meter
99
Auslassventiloutlet valve
9'9 '
Auswahlventilselector valve
10, 10'10, 10 '
Abführleitungdischarge
1111
Zuflussinflow
1212
DruckausgleichsstreckePressure equalization path
1313
Auswerte- und SteuereinheitEvaluation and control unit
1414
Behandlungsanlage, AnlageTreatment plant, plant
1515
Behandlungsbeckentreatment tank
1616
Tanktank
1717
steuerbares Umschaltventilcontrollable changeover valve
1818
KomponentenversorgungsleitungComponent supply line
1919
MedienversorgungsleitungMedia supply line
FF
flüssige Komponenteliquid component
F'F '
im Speicher enthaltene/verbliebene Komponente, Speicherinhaltmemory component / remaining component, memory contents
F''F ''
dosierte Komponente, abgeflossene Mengemetered component, amount drained off
GG
Druckgas, GasCompressed gas, gas
BB
Behandlungsmediumtreatment medium

Claims (16)

Dosiereinrichtung (1, 1') zur Bereitstellung einer im Rahmen einer nasschemischen Behandlung von Werkstücken einzusetzenden flüssigen Komponente (F), umfassend einen Speicher (2) mit einem Einlass (3) und einem Auslass (4), mindestens eine in den Speicher (2) mündende Zuführleitung (5), eine Wägeeinrichtung (7) für den Speicherinhalt (F'), eine stromabwärts des Auslasses (4) angeordnete Durchflussmesseinrichtung (8), mindestens ein steuerbares Auslassventil (9), sowie eine Abführleitung (10, 10'), wobei der Speicher (2) einen Zufluss (11) für Druckgas (G) aufweist und der Auslass (4) im unteren Bereich (2'') des Speichers (2) angeordnet ist.Dosing device ( 1 . 1' ) for providing a liquid component (F) to be used as part of a wet-chemical treatment of workpieces, comprising a memory ( 2 ) with an inlet ( 3 ) and an outlet ( 4 ), at least one in the memory ( 2 ) feed line ( 5 ), a weighing device ( 7 ) for the storage contents (F '), one downstream of the outlet ( 4 ) arranged flow measuring device ( 8th ), at least one controllable outlet valve ( 9 ), as well as a discharge line ( 10 . 10 ' ), whereby the memory ( 2 ) an inflow ( 11 ) for pressurized gas (G) and the outlet ( 4 ) in the area below ( 2 '' ) of the memory ( 2 ) is arranged. Dosiereinrichtung (1, 1') nach Anspruch 1, wobei der Zufluss (11) für das Druckgas (G) im oberen Bereich (2') des Speichers (2) angeordnet ist.Dosing device ( 1 . 1' ) according to claim 1, wherein the inflow ( 11 ) for the compressed gas (G) in the upper area ( 2 ' ) of the memory ( 2 ) is arranged. Dosiereinrichtung (1, 1') nach Anspruch 1 oder 2, wobei stromaufwärts des Zuflusses (11) eine Druckausgleichsstrecke (12) angeordnet ist.Dosing device ( 1 . 1' ) according to claim 1 or 2, wherein upstream of the inflow ( 11 ) a pressure equalization section ( 12 ) is arranged. Dosiereinrichtung (1, 1') nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei dem Speicher (2) ferner eine Einrichtung zur Erfassung des Speicherdruckes und/oder ein Überdruckventil zugeordnet sind.Dosing device ( 1 . 1' ) according to one of claims 1 to 3, wherein the memory ( 2 ) Further associated with a device for detecting the accumulator pressure and / or a pressure relief valve. Dosiereinrichtung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche mehrere Auslassventile (9) aufweist.Dosing device ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims, which comprises a plurality of exhaust valves ( 9 ) having. Dosiereinrichtung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche ferner eine mit der Wägeeinrichtung (7), der Durchflussmesseinrichtung (8) und dem mindestens einen Auslassventil (9) verbundene Auswerte- und Steuereinheit (13) umfasst.Dosing device ( 1 . 1' ) according to any one of the preceding claims, which further comprises one with the weighing device ( 7 ), the flow measuring device ( 8th ) and the at least one outlet valve ( 9 ) connected evaluation and control unit ( 13 ). Dosiereinrichtung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die mindestens eine Zu- und Abführleitung (5, 10, 10') in jeweils einem Schnellanschlussstück münden.Dosing device ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims, wherein the at least one supply and discharge line ( 5 . 10 . 10 ' ) in each case open a quick connector. Behandlungsstation zur nasschemischen Behandlung von Werkstücken mittels eines Behandlungsmediums (B), das mindestens eine flüssige Komponente (F) aufweist, umfassend ein Behandlungsbecken (15), eine im Behandlungsbecken (15) endende Medienversorgungsleitung (19), und mindestens eine Dosiereinrichtung (1, 1') mit mindestens einer Zuführleitung (5) und einer Abführleitung (10, 10'), wobei diese Zuführleitung (5) mittels einer entsprechenden Komponentenversorgungsleitung (18) speisbar ist, und deren Abführleitung (10, 10') in die Medienversorgungsleitung (19) einmündet.Treatment station for the wet-chemical treatment of workpieces by means of a treatment medium (B) having at least one liquid component (F) comprising a treatment basin ( 15 ), one in the treatment basin ( 15 ) ending media supply line ( 19 ), and at least one metering device ( 1 . 1' ) with at least one supply line ( 5 ) and a discharge line ( 10 . 10 ' ), this supply line ( 5 ) by means of a corresponding component supply line ( 18 ) is fed, and their discharge line ( 10 . 10 ' ) into the media supply line ( 19 ). Behandlungsanlage (14) zur nasschemischen Behandlung von Werkstücken, umfassend mindestens eine Behandlungsstation gemäß Definition in Anspruch 8.Treatment plant ( 14 ) for the wet-chemical treatment of workpieces, comprising at least one treatment station as defined in claim 8. Behandlungsanlage (14) mit über Medienversorgungsleitungen (19) speisbaren Behandlungsbecken (15) zur nasschemischen Behandlung von Werkstücken mittels eines Behandlungsmediums (B), das mindestens eine flüssige Komponente (F) aufweist, mit mindestens einer, eine individuelle Abführleitung (10, 10') aufweisenden Dosiereinrichtung (1, 1'), wobei einer jeden, zur Behandlung im Rahmen der gesamten Anlage (14) erforderlichen, flüssigen Komponente (F) eine individuelle Dosiereinrichtung (1, 1') zugeordnet ist, und wobei jede Abführleitung (10, 10') über ein steuerbares Umschaltventil (17) mit den Medienversorgungsleitungen (19) der Behandlungsbecken (15) verbunden ist, oder wobei jede Abführleitung (10, 10') in jedes Behandlungsbecken (15) mündet und ein Auswahlventil umfasst.Treatment plant ( 14 ) with via media supply lines ( 19 ) supplyable treatment tanks ( 15 ) for wet-chemical treatment of workpieces by means of a treatment medium (B) having at least one liquid component (F), with at least one, an individual discharge line ( 10 . 10 ' ) having metering device ( 1 . 1' ), each one for treatment throughout the Annex ( 14 ), liquid component (F) an individual metering device ( 1 . 1' ) and each discharge line ( 10 . 10 ' ) via a controllable changeover valve ( 17 ) with the media supply lines ( 19 ) of treatment tanks ( 15 ), or wherein each discharge line ( 10 . 10 ' ) in each treatment tank ( 15 ) and includes a selector valve. Behandlungsanlage (14) nach Anspruch 10, wobei deren Komponenten- und Medienversorgungsleitung(en) (18, 19) in Aufnahmen für in Schnellanschlüssen mündende Zu- und Abführleitungen (5, 10, 10') der Dosiereinrichtung(en) (1, 1') enden, und/oder wobei die Behandlungsanlage (14) mindestens eine Aussparung für das in sie einschiebbare mindestens eine Dosiermodul (1, 1') aufweist.Treatment plant ( 14 ) according to claim 10, wherein its component and media supply line (s) ( 18 . 19 ) in receptacles for incoming and outgoing lines in quick connections ( 5 . 10 . 10 ' ) of the metering device (s) ( 1 . 1' ) and / or wherein the treatment plant ( 14 ) at least one recess for the insertable into it at least one metering module ( 1 . 1' ) having. Verfahren zur Bereitstellung einer im Rahmen einer nasschemischen Behandlung von Werkstücken einzusetzenden flüssigen Komponente (F) unter Verwendung einer Dosiereinrichtung (1, 1') gemäß Definition in einem der Ansprüche 1 bis 7, umfassend die folgenden Schritte: – Zuführen der Komponente (F) mittels der Zuführleitung (5) in den Speicher (2); – mindestens teilweises Auffüllen des Speichers (2) mit der Komponente (F); – Beaufschlagen des oberhalb der Komponente (F) verbliebenen Restvolumens des Speichers (2) mit einem unter Druck stehenden Gas (G); – Entgasen und Beruhigen der im Speicher (2) enthaltenen Komponente (F'); – Bestimmen der Menge der im Speicher (2) enthaltenen Komponente (F'); – Öffnen eines Auslassventils (9) und Erfassung der Menge der unter Druck aus dem Speicher (2) über das Auslassventil (9) und die daran anschließende Abführleitung (10, 10') abfließenden Komponente (F'') mittels der Durchflussmesseinrichtung (8); – Schließen des Auslassventils (9), wenn die abgeflossene Menge (F'') einer voreingestellten Sollmenge entspricht; – Bestimmen der Menge der im Speicher (2) verbliebenen Komponente (F'), Berechnung der Differenz zur vor dem Öffnen des Auslassventils (9) im Speicher (2) enthaltenen Menge (F'), und Vergleich dieser Differenz mit der voreingestellten Sollmenge; wobei bei einer Abweichung zwischen berechneter Differenz und Sollmenge ein Fehlersignal erzeugt wird. Method for providing a liquid component (F) to be used as part of a wet-chemical treatment of workpieces using a metering device ( 1 . 1' ) as defined in any one of claims 1 to 7, comprising the following steps: - feeding the component (F) by means of the supply line ( 5 ) in the memory ( 2 ); - at least partial filling of the memory ( 2 ) with the component (F); - Applying to the above the component (F) remaining volume of the memory ( 2 ) with a pressurized gas (G); - Degassing and calming the memory ( 2 ) contained component (F '); - Determining the amount of memory in memory ( 2 ) contained component (F '); - opening an exhaust valve ( 9 ) and detecting the amount of pressure from the reservoir ( 2 ) via the outlet valve ( 9 ) and the subsequent discharge line ( 10 . 10 ' ) effluent component (F '') by means of the flow measuring device ( 8th ); - closing the exhaust valve ( 9 ), when the amount of flow (F '') corresponds to a preset target amount; - Determining the amount of memory in memory ( 2 ) remaining component (F '), calculation of the difference to before the opening of the exhaust valve ( 9 ) In the storage room ( 2 ) and comparing this difference with the preset target amount; wherein an error signal is generated in the event of a deviation between the calculated difference and the setpoint quantity. Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Druck im Speicher (2) gemessen und bei Überschreiten eines Maximaldrucks ein Überdruckventil geöffnet wird, bis der Druck unter den Maximaldruck gefallen ist.The method of claim 12, wherein the pressure in the memory ( 2 ) is measured and when a maximum pressure is exceeded, a pressure relief valve is opened until the pressure has fallen below the maximum pressure. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 13, wobei in Abhängigkeit der auszugebenden Sollmenge unterschiedliche Auslassventile (9) vorhanden sind und angesteuert werden.Method according to one of claims 12 to 13, wherein depending on the desired amount to be dispensed different exhaust valves ( 9 ) are present and are controlled. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei bei Unterschreiten einer Mindestmenge der im Speicher (2) enthaltenen Komponente (F') ein Öffnen eines Absperrventils (6) erfolgt.Method according to one of claims 12 to 14, wherein when falling below a minimum amount in the memory ( 2 ) contained component (F ') opening a shut-off valve ( 6 ) he follows. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, wobei die abfließende Komponente (F') in eine Abführleitung (10, 10') abfließt, welche in mehrere Behandlungsbecken (15) mündet, und wobei die Auswahl des zu befüllenden Behandlungsbeckens (15) durch Ansteuern eines im Mündungsabschnitt der Abführleitung (10, 10') angeordneten Auswahlventils (9') erfolgt.Method according to one of claims 12 to 15, wherein the outflowing component (F ') into a discharge line ( 10 . 10 ' ), which flows into several treatment tanks ( 15 ) and the selection of the treatment tank to be filled ( 15 ) by driving a in the mouth portion of the discharge line ( 10 . 10 ' ) arranged selector valve ( 9 ' ) he follows.
DE102012000899.6A 2012-01-19 2012-01-19 Dosing device, treatment station, treatment plant and dosing process Expired - Fee Related DE102012000899B4 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012000899.6A DE102012000899B4 (en) 2012-01-19 2012-01-19 Dosing device, treatment station, treatment plant and dosing process
TW101222555U TWM465965U (en) 2012-01-19 2012-11-21 Processing device with dosing device
TW101222554U TWM475312U (en) 2012-01-19 2012-11-21 Quantification feeding device, processing station, and processing equipment
CN2012207130854U CN203253420U (en) 2012-01-19 2012-12-20 Quantitative material addition apparatus, treatment station and treatment equipment
CN2012207154628U CN203134765U (en) 2012-01-19 2012-12-21 Treatment device with quantitative feeding devices
KR2020130000425U KR20130004643U (en) 2012-01-19 2013-01-17 Dosing device
KR2020130000426U KR20130004644U (en) 2012-01-19 2013-01-17 Treatment system with dosing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012000899.6A DE102012000899B4 (en) 2012-01-19 2012-01-19 Dosing device, treatment station, treatment plant and dosing process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102012000899A1 true DE102012000899A1 (en) 2013-07-25
DE102012000899B4 DE102012000899B4 (en) 2014-01-16

Family

ID=48742096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012000899.6A Expired - Fee Related DE102012000899B4 (en) 2012-01-19 2012-01-19 Dosing device, treatment station, treatment plant and dosing process

Country Status (4)

Country Link
KR (2) KR20130004643U (en)
CN (2) CN203253420U (en)
DE (1) DE102012000899B4 (en)
TW (2) TWM475312U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110935400A (en) * 2019-12-25 2020-03-31 蔡宝丹 Intermittent automatic feeding device for liquid storage tank

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014106129A1 (en) * 2014-04-30 2015-11-05 Thyssenkrupp Ag Method and apparatus for continuous precursor delivery
US11075218B2 (en) * 2019-05-22 2021-07-27 Sandisk Technologies Llc Method of making a three-dimensional memory device using silicon nitride etching end point detection
DE102021109076A1 (en) 2021-04-12 2022-10-13 Bürkert Werke GmbH & Co. KG Metering device and method for metering liquid media

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011101479A1 (en) * 2010-02-22 2011-08-25 Reseachem Gmbh Method and device for the metered addition of fluids into reaction vessels

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011101479A1 (en) * 2010-02-22 2011-08-25 Reseachem Gmbh Method and device for the metered addition of fluids into reaction vessels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110935400A (en) * 2019-12-25 2020-03-31 蔡宝丹 Intermittent automatic feeding device for liquid storage tank
CN110935400B (en) * 2019-12-25 2021-01-01 唐虹 Intermittent automatic feeding device of liquid storage tank

Also Published As

Publication number Publication date
CN203134765U (en) 2013-08-14
TWM475312U (en) 2014-04-01
CN203253420U (en) 2013-10-30
DE102012000899B4 (en) 2014-01-16
KR20130004644U (en) 2013-07-29
TWM465965U (en) 2013-11-21
KR20130004643U (en) 2013-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3072847B1 (en) Method and device for filling multi-component drinks
DE102017114665A1 (en) Dosing device u.a.
DE102012000899B4 (en) Dosing device, treatment station, treatment plant and dosing process
DE4201811A1 (en) DISPENSING DEVICE FOR LIQUIDS
EP0204936B1 (en) Device for gravimetrically dosing products capable of flowing
WO2015158764A1 (en) Metering differential balance for metering fluids
DE2819231A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF WATER
EP2671125B1 (en) Metering unit
DE10034368C1 (en) Dialysis device and method for operating a dialysis device
DE4206728C2 (en) Process for preparing, feeding and dispensing pumpable animal feed mixtures at consumer sites and device for carrying out the process
DE102004053921B4 (en) Dosing device for the addition of additives in a mixture
DE1957501B2 (en) DEVICE FOR MIXING TWO OR MORE LIQUIDS IN A PARTICULAR QUANTITY
WO2018219482A1 (en) Decontamination arrangement, system and decontamination method
DE1907906C3 (en) A method for maintaining an equal and continuous flow of liquid to and from an intermittent device and an apparatus for carrying out this method
DE4430999C2 (en) Process for conveying liquid media and piping system for applying the process
DE3815034A1 (en) METHOD FOR DOSING LIQUID OR PORRID SUBSTANCES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE19932247C2 (en) Process and arrangement for supplying consumption points with Si-containing raw material in vapor form
DE102009054313A1 (en) Method and device for producing a mixed product, in particular mixed beverage
DE4130413C2 (en) Plant for mixing and / or homogenizing liquid components
DE102020131831B4 (en) Distribution system for dosing a liquid jet
EP2357270B1 (en) Bleed and feed device and method
DE102016101413B4 (en) Device and method for the integrity test of filter modules
DE202016002299U1 (en) Hydrostatic dosing system
DE3120974C2 (en) Device for filling cavities with aminoplast foam
DE102008053411A1 (en) Dosing device for dosing a medium comprises a media container with an outlet for a medium being metered and a gas inlet, a pressure source for applying a gas pressure to the gas inlet, a flow sensor and an evaluation unit

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R020 Patent grant now final

Effective date: 20141017

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee