DE102011122957B3

DE102011122957B3 - Sanitary installation part

Info

Publication number: DE102011122957B3
Application number: DE102011122957.8A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2011-09-06
Filing date: 2011-09-06
Publication date: 2018-01-11
Anticipated expiration: 2031-09-07

Abstract

Die Erfindung betrifft ein sanitäres Einbauteil (1) mit einem Einsetzgehäuse (2), das (2) in seinem Gehäuseinnenraum ein durchflussregelndes Funktionselement (3) mit zumindest einem Durchflussloch (4) hat. Für das erfindungsgemäße Einbauteil ist kennzeichnend, dass zumindest ein Durchflussloch (4) von einer Umfangswandung umgrenzt ist, die unter dem Druck des zuströmenden Wassers derart gegen eine Rückstellkraft formveränderbar ist, dass das zumindest eine Durchflussloch (4) einen variablen Lochquerschnitt hat, der in Abhängigkeit vom Druck des zuströmenden Wassers zwischen einer Offenstellung und einer Minimalstellung mit demgegenüber reduziertem Lochquerschnitt veränderbar ist.The invention relates to a sanitary installation part (1) having an insertion housing (2), which (2) has a flow-regulating functional element (3) with at least one flow-through hole (4) in its housing interior. For the built-in part according to the invention is characterized in that at least one flow hole (4) is bounded by a peripheral wall, which is deformable under the pressure of the inflowing water against a restoring force such that the at least one flow hole (4) has a variable hole cross-section, depending on from the pressure of the inflowing water between an open position and a minimum position with the contrast reduced hole cross-section is variable.

Description

Die Erfindung betrifft eine sanitäre Funktionseinheit mit einem Einsetzgehäuse, das in seinem Gehäuseinnenraum ein durchflussregelndes Funktionselement mit zumindest einem Durchflussloch hat, welches von einer Umfangswandung umgrenzt ist, die unter dem Druck des zuströmenden Wassers derart gegen eine Rückstellkraft formveränderbar ist, dass das zumindest eine Durchflussloch einen variablen Lochquerschnitt hat, der in Abhängigkeit vom Druck des zuströmenden Wassers zwischen einer Offenstellung und einer Minimalstellung mit demgegenüber reduziertem Lochquerschnitt veränderbar ist, wobei das Funktionselement zumindest zweiteilig ausgestaltet ist und mindestens ein, die wenigstens eine, zumindest ein Durchflussloch umgrenzende Umfangswandung sowie den zuströmseitigen Randbereich der zumindest einen Umfangswandung umfassendes Funktionsteil und ein, das wenigstens eine Funktionsteil tragendes Trägerteil aufweist.The invention relates to a sanitary functional unit with an insertion housing, which has a flow-controlling functional element with at least one flow hole in its housing interior, which is bounded by a peripheral wall, which is deformable under the pressure of the inflowing water against a restoring force such that the at least one flow hole a variable hole cross-section, which is variable depending on the pressure of the inflowing water between an open position and a minimum position with contrast reduced hole cross-section, wherein the functional element is configured at least two parts and at least one, the at least one, at least one flow hole bounding peripheral wall and the inflow-side edge region of at least one peripheral wall comprehensive functional part and one, which has at least one functional part supporting part.

Man kennt bereits sanitäre Funktionseinheiten, die als Strahlregler dienen.Already sanitary functional units are known which serve as jet regulators.

Die vorbekannten Strahlregler weisen regelmäßig ein Einsetzgehäuse auf, das unmittelbar oder unter Zuhilfenahme eines Auslaufmundstücks am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montierbar ist. Im Gehäuseinnenraum des Einsetzgehäuses ist ein Strahlzerleger vorgesehen, der Durchflusslöcher hat, welche das zuströmende Wasser in eine Vielzahl von Einzelstrahlen aufteilen. Die in den Durchflusslöchern erzeugten Einzelstrahlen erfahren eine derartige Beschleunigung, dass auf der Abströmseite des Strahlzerlegers ein Unterdruck entsteht. Mit Hilfe dieses auf der Abströmseite des Strahlzerlegers erzeugten Unterdrucks wird Umgebungsluft in den Gehäuseinnenraum des Einsetzgehäuses angesaugt, die dort mit den Einzelstrahlen durchmischt werden kann, bevor das derart mit Luft durchmischte Wasser als homogener, nicht-spritzender und perlend-weicher Gesamtstrahl aus dem Strahlreglergehäuse ausströmt.The previously known jet regulators regularly have an insertion housing which can be mounted directly or with the aid of an outlet mouthpiece at the water outlet of a sanitary outlet fitting. In the housing interior of the Einsetzgehäuses a jet splitter is provided which has flow holes, which divide the incoming water into a plurality of individual jets. The individual jets generated in the flow holes undergo such an acceleration that creates a negative pressure on the downstream side of the jet breaker. With the help of this negative pressure generated on the downstream side of the jet decomposer ambient air is sucked into the housing interior of the insert housing, which can be mixed with the individual jets there before the thus mixed with air water flows out of the jet regulator housing as a homogeneous, non-splashing and pearly-soft overall jet ,

Damit das Wasser unabhängig vom Wasserdruck ein bestimmtes festgelegtes Wasservolumen pro Zeiteinheit nicht übersteigt, hat man auch bereits Durchflussmengenregler geschaffen. So sind auch bereits Durchflussmengenregler vorbekannt, die einem Strahlregler in Durchflussrichtung vorgeschaltet oder zwischen einem solchen Strahlregler und einem zuströmseitigen Vorsatzsieb zwischengeschaltet werden können. Eine solche, aus Durchflussmengenregler und Strahlregler zusammengesetzte Funktionseinheit weist allerdings entweder eine vergleichsweise große Einbaulänge auf oder ist komplex und vielteilig aufgebaut.So that the water does not exceed a certain fixed volume of water per unit of time, regardless of the water pressure, flow rate regulators have already been created. Thus, already flow rate control are already known, which can be upstream of a jet regulator in the flow direction or interposed between such a jet regulator and an inflow-side facing screen. However, such a functional unit composed of flow regulator and jet regulator either has a comparatively large installation length or is complex and has a multiple-part design.

Aus der EP 0 668 797 B1 kennt man bereits eine sanitäre Funktionseinheit der eingangs erwähnten Art, die als Brausekopf ausgebildet ist. Dieser Brausekopf weist ein, mit einem Brauseschlauch verbindbares Gehäuse auf, in dessen Gehäuseinnenraum ein Funktionselement mit einem Durchflussloch vorgesehen ist. Das die Durchflusslöcher aufweisende Funktionselement besteht aus einer formstabilen Strahlplatte, die an ihrer abströmseitigen Flachseite mit einer weiteren Platte aus elastischem Material verbunden ist. Während die Durchflusslöcher in der Strahlplatte als Wasserdurchlassöffnungen ausgestaltet sind, sind diese Durchflusslöcher in der weiteren abströmseitigen Platte als am Brausekopf abströmseitig vorstehende Düsen ausgebildet. Da die Düsenauslassöffnungen einen geringeren Durchmesser als die Wasserdurchlassöffnungen in der Strahlplatte haben, erweitert sich der Innendurchmesser dieser Düsen unter Wasserdruck, so dass bereits beim Durchlauf von Wasser bei weit geöffnetem Wasserventil durch das Dehnen der Innenwand der Düsen ein Abspringen und Absplittern der harten Verschmutzungen und Kalkablagerungen stattfinden kann. Bei dem aus EP 0 668 797 B1 vorbekannten Brausekopf vergrößert sich mit zunehmendem Wasserdruck der lichte Öffnungsquerschnitt der Düsenauslassöffnungen, so dass mit steigendem Wasserdruck auch ein zunehmend größeres Durchflussvolumen austreten kann.From the EP 0 668 797 B1 One already knows a sanitary functional unit of the type mentioned, which is designed as a shower head. This shower head has a, connectable to a shower hose housing in the housing interior, a functional element is provided with a flow hole. The functional element having the flow holes consists of a dimensionally stable jet plate, which is connected at its downstream flat side to a further plate of elastic material. While the flow holes in the jet plate are configured as water passage openings, these flow holes are formed in the further downstream plate as projecting nozzles on the shower head downstream. Since the Düsenauslassöffnungen have a smaller diameter than the water passage openings in the radiant panel, the inner diameter of these nozzles expands under water pressure, so that already in the passage of water at wide open water valve by stretching the inner wall of the nozzle, a chipping and splintering of hard dirt and limescale can take place. At the EP 0 668 797 B1 Prior art shower head increases with increasing water pressure of the clear opening cross-section of the Düsenauslassöffnungen, so that with increasing water pressure and an increasingly larger flow volume can escape.

Aus der DE 31 07 808 C2 ist ein selbstreinigender Brausekopf vorbekannt, der ein auslaufseitiges Bodenteil mit aus elastischem Material geformten Wasseraustrittsöffnungen hat. Das Bodenteil ist zweilagig ausgebildet und weist eine elastische Scheibe mit daran stromabwärts vorstehenden Röhren auf, die jeweils eine der Wasseraustrittsöffnungen umgrenzen. Die elastische Scheibe liegt dabei auf einem abströmseitigen Tragboden des Bodenteils auf, wobei der Tragboden Bohrungen hat, welche die an die elastische Scheibe angeformten Röhren durchsetzen. Wird nun das Absperrventil geöffnet und der vorbekannte Brausekopf mit Wasser beaufschlagt, so werden die an den Röhren auslassseitig vorgesehenen Flachfaltungen durch das Druckwasser geöffnet. Bei einem Absperren des Wasserzuflusses nimmt unverzüglich der Druck im Brausekopf ab und der stromabwärts gelegene Teil der Röhren wird unverzüglich durch die erwähnte Flachfaltung verschlossen und ein weiterer Wasseraustritt unterbunden, so dass die durch Austrocknung entstehenden Kalkverkrustungen etc. in diesem Bereich im Wesentlichen unterbunden sind.From the DE 31 07 808 C2 is a self-cleaning shower head previously known, which has an outlet-side bottom part with molded from elastic material water outlet openings. The bottom part is formed in two layers and has an elastic disc with tubes projecting downstream thereof, each of which defines one of the water outlet openings. The elastic disc rests on a downstream support base of the bottom part, wherein the support bottom has bores which pass through the molded onto the elastic disc tubes. Now, if the shut-off valve is opened and the previously known shower head is supplied with water, the flat folds provided on the tubes on the outlet side are opened by the pressurized water. When the flow of water is shut off, the pressure in the showerhead decreases immediately and the downstream part of the tubes is immediately closed by the mentioned flat fold and a further water outlet is prevented, so that the limescale incrustations, etc. caused by dehydration are essentially prevented in this area.

Ein vergleichbarer Brausekopf, der ebenso wenig ein durchflussmengenregelndes Funktionselement aufweist, ist auch aus der WO 96/00617 vorbekannt.A comparable shower head, which also has no flow-regulating functional element, is also from the WO 96/00617 previously known.

Aus der DE 40 39 337 A1 kennt man bereits einen Brausekopf, dessen eine Wasserkammer bildendes Gehäuse an die Wasserzufuhr anschließbar ist. Der vorbekannte Brausekopf hat ein Bodenteil aus elastischem Material mit Wasseraustrittsöffnungen. Um im Bereich dieser Wasseraustrittsöffnungen eine verbesserte Selbstreinigung zu erreichen, ist das Bodenteil im Wesentlichen starr ausgebildet und weist relativ große Auslassöffnungen auf, in denen jeweils ein eine konzentrische Wasseraustrittsöffnung aufweisender, elastischer Strahlbildner vorgesehen ist, derart, dass bei einer Beaufschlagung mit Druckwasser eine elastische Verformung am Strahlbildner auftritt, die dessen lichten Durchflussquerschnitt entsprechend vergrößert. Beim Einschalten und Abschalten des Brausevorgangs erfahren die am vorbekannten Brausekopf vorgesehenen Strahlbildner eine starke elastische Verformung, wodurch dort die Verkrustungen relativ sicher abplatzen und weggeschwemmt werden können. Auch dieser vorbekannte Brausekopf weist allenfalls ein durchflussreduzierendes Funktionselement auf. From the DE 40 39 337 A1 already known a shower head, whose water chamber forming housing is connected to the water supply. The previously known shower head has a bottom part made of elastic material with water outlet openings. In order to achieve improved self-cleaning in the region of these water outlet openings, the bottom part is substantially rigid and has relatively large outlet openings, in each of which a concentric water outlet opening exhibiting, elastic jet former is provided, such that upon exposure to pressurized water, an elastic deformation occurs at the jet former, which increases the clear flow cross-section accordingly. When you turn on and off the shower, the jet sprayer provided on the known shower head undergo a strong elastic deformation, which there the crusting relatively safe peel off and can be washed away. Also, this previously known shower head has at most a flow-reducing functional element.

Aus der DE 25 31 160 A1 kennt man schließlich einen auch als Wasserstrahlbelüfter bezeichneten belüfteten Strahlregler, der ein, einen Wassereinlass und -auslass aufweisendes Gehäuse hat. Im Gehäuseinneren des Strahlreglergehäuses ist eine Trennwand vorgesehen, die von einer ringförmigen Anordnung von Durchlässen durchsetzt ist. Der vorbekannte Wasserstrahlbelüfter weist wenigstens einen mit der Abströmseite der Trennwand strömungsverbundenen Lufteinlass im Gehäuse auf, wobei an der Zuströmseite der Trennwand eine druckabhängig arbeitende Drosseleinrichtung vorgesehen ist, welche zum Steuern der Durchströmung der die Trennwand durchsetzenden Durchlässe mit diesen zusammenwirkt. In 17 der DE 25 31 160 A1 ist eine Ausführung des vorbekannten Wasserstrahlbelüfters dargestellt, der am unteren Ende seines Gehäuses eine Siebanordnung trägt. Auf der Zuströmseite dieser Siebanordnung ist am Gehäuse ein Ablenkkörper mit gerundeten Außenflächen vorgesehen, der zum Durchwirbeln von durch Durchlässe in der Trennwand hindurchtretende Wasserstrahlen dient. Die von außerhalb in das Innere des Strahlreglergehäuses einströmende Luft gelangt in den den Ablenkkörper umgebenden Mischraum und wird dort mit dem Wasser vermischt, bevor dieses Wasser aus dem vorbekannten Strahlbelüfter wieder ausfließen kann. Dabei ist an der Zuströmseite der Trennwand ein unter Druckeinwirkung verformbares Drosselteil angeordnet. Das von einer Mittelöffnung durchsetzte Drosselteil trägt ein mit seinem Rand darin eingebettetes kegelförmiges Sieb. Das abwärts in die Mittelöffnung strömende Wasser fließt durch mehrere radiale Nuten an der Unterseite des Drosselteils radial auswärts in eine ringförmige Kammer, welche über die ringförmige Anordnung der Durchlässe in der Trennwand verläuft. Das Drosselteil ist aus elastischem beziehungsweise gummiartigem Material geformt, so dass der an seiner Oberseite anstehende Druck eine Verengung der Radialnuten und/oder der ringförmigen Kammer und damit eine Drosselung des durchströmenden Wasservolumens bewirken kann. An die aus elastischem Material hergestellte zuströmseitige Scheibe oder Platte sind keine weiteren Ausformungen angeformt.From the DE 25 31 160 A1 Finally, there is known a ventilated jet regulator, also called a water jet aerator, which has a housing having a water inlet and outlet. In the housing interior of the jet regulator housing, a partition wall is provided which is penetrated by an annular arrangement of passages. The previously known water jet aerator has at least one air inlet in the housing which is flow-connected to the outflow side of the dividing wall, wherein a pressure-dependent throttling device is provided on the inflow side of the dividing wall, which interacts with the passages passing through the dividing wall to control the flow. In 17 of the DE 25 31 160 A1 an embodiment of the known Wasserstrahlbelüfters is shown, which carries a sieve assembly at the lower end of its housing. On the upstream side of this screen assembly, a baffle with rounded outer surfaces is provided on the housing, which serves to spin through passing through passages in the partition wall water jets. The air flowing from outside into the interior of the jet regulator housing enters the mixing chamber surrounding the deflecting body and is mixed there with the water before this water can flow out of the previously known jet aerator. Here, a deformable under pressure throttle member is arranged on the inflow side of the partition. The throttle part penetrated by a central opening carries a cone-shaped sieve embedded in its edge. The water flowing downwardly into the central opening flows radially outwardly through a plurality of radial grooves on the underside of the throttling member into an annular chamber which passes over the annular arrangement of the passages in the dividing wall. The throttle member is formed of elastic or rubber-like material, so that the pressure applied at its top pressure can cause a narrowing of the radial grooves and / or the annular chamber and thus a throttling of the water volume flowing through. At the inflow-side disc or plate made of elastic material no further formations are formed.

Aus der WO 2011/154066 A1 ist bereits eine sanitäre Funktionseinheit vorbekannt, die in ein hülsenförmiges Auslaufmundstück einsetzbar ist, welches am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montiert werden kann. Die vorbekannte Funktionseinheit weist einen abströmseitigen Strahlbelüfter und einen zuströmseitigen Durchflussmengenregler auf, zwischen denen ein konisches oder kegelförmiges Vorsatz- oder Filtersieb zwischengeschaltet ist. Da die aus zuströmseitigem Durchflussmengenregler, zwischengeschaltetem Vorsatz- oder Filtersieb sowie abströmseitigem Strahlbelüfter gebildete Funktionseinheit eine vergleichsweise große Einbaulänge hat, ist diese Funktionseinheit nur in speziell ausgestalteten Wasserausläufen verwendbar.From the WO 2011/154066 A1 already a sanitary functional unit is already known, which can be used in a sleeve-shaped outlet nozzle, which can be mounted on the water outlet of a sanitary outlet fitting. The previously known functional unit has an outflow-side jet aerator and an inflow-side flow regulator, between which a conical or cone-shaped attachment or filter screen is interposed. Since the functional unit formed from inflow-side flow rate regulator, intermediate intent or filter sieve and outflow-side jet aerator has a comparatively large installation length, this functional unit can only be used in specially designed water outlets.

Vergleichbares gilt auch für die vorbekannte DE 103 12 856 A1 , die sich von dem aus WO 2011/154066 A1 vorbekannten Stand der Technik im Wesentlichen dadurch unterscheidet, dass der Durchflussmengenregler hier zwischen einem zuströmseitigen Vorsatzsieb und dem abströmseitigen Strahlbelüfter angeordnet ist.The same applies to the previously known DE 103 12 856 A1 that are different from that WO 2011/154066 A1 Prior art prior art essentially differs in that the flow regulator is arranged here between an inflow-side front screen and the downstream jet aerator.

Es besteht daher die Aufgabe, eine sanitäre Funktionseinheit der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welche das durchfließende Wasser druckunabhängig auf ein festgelegtes maximales Durchflussvolumen pro Zeiteinheit einregeln kann und die dennoch vergleichsweise kompakt und einfach aufgebaut ist.It is therefore an object to provide a sanitary functional unit of the type mentioned, which can regulate the water flowing through pressure independent of a set maximum flow volume per unit time and yet is relatively compact and simple.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei der sanitären Funktionseinheit der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, dass das Trägerteil aus einem gegenüber dem zuströmseitigen Funktionsteil formstabilen Material hergestellt ist und/oder eine zumindest partiell demgegenüber höhere Bauteilsteifigkeit hat, und dass das Funktionsteil einen scheiben- oder plattenförmigen Grundkörper hat und abströmseitig eine Mehrzahl von Ausformungen aufweist.The achievement of this object is in the sanitary functional unit of the type mentioned in particular that the support member is made of a respect to the inflow-side functional part dimensionally stable material and / or at least partially contrast has higher component stiffness, and that the functional part of a disc or plate-shaped Base body has and downstream has a plurality of formations.

Die erfindungsgemäße sanitäre Funktionseinheit, die in eine Wasserleitung zwischengeschaltet oder am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montiert werden kann, weist im Gehäuseinnenraum ihres Einsetzgehäuses ein durchflussregelndes Funktionselement auf. Dieses Funktionselement hat zumindest ein Durchflussloch, von denen wenigstens ein Durchflussloch von einer Umfangswandung umgrenzt ist, die unter dem Druck des zuströmenden Wassers derart gegen eine Rückstellkraft formveränderbar ist, dass das wenigstens eine Durchflussloch einen variablen Lochquerschnitt hat, der in Abhängigkeit vom Druck des zuströmenden Wassers zwischen einer Offenstellung und einer Minimalstellung mit demgegenüber reduziertem Lochquerschnitt veränderbar ist. Mit zunehmenden Wasserdruck wird somit der Lochquerschnitt des wenigstens einen Durchflussloches ebenfalls derart zunehmend reduziert, das unabhängig vom Wasserdruck ein bestimmter festgelegter maximaler Volumenstrom (Volumen pro Zeiteinheit) nicht überschritten wird. Bei abnehmendem Wasserdruck wird der Lochquerschnitt des wenigstens einen Durchflussloches wieder zunehmend vergrößert, so dass bei einem geringem Anfangsdruck der der Offenstellung entsprechende Lochquerschnitt zur Verfügung steht. Das in der erfindungsgemäßen Funktionseinheit vorgesehene durchflussregelnde Funktionselement macht einen zusätzlichen Durchflussmengenregler entbehrlich und erlaubt eine kompakte und einfache Ausgestaltung der erfindungsgemäßen sanitären Funktionseinheit. Dabei ist das Funktionselement zumindest zweiteilig ausgestaltet und weist wenigstens ein, die Umfangswandung des zumindest einen Durchflussloches sowie den zuströmseitigen Randbereich der Umfangswandung umfassendes Funktionsteil sowie ein, das wenigstens eine Funktionsteil tragendes Trägerteil auf. Um auf ein, zwischen Funktionsteil und Trägerteil wirksames Federelement gegebenenfalls auch verzichten zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das das wenigstens eine Funktionsteil tragende Trägerteil aus einem gegenüber dem zuströmseitigen Funktionsteil formstabilen Material hergestellt ist und/oder eine zumindest partiell demgegenüber höhere Bauteilsteifigkeit hat. Dabei wird die einfache konstruktive Ausgestaltung und die leichte Herstellbarkeit des erfindungsgemäß verwendeten Funktionselements noch dadurch begünstigt, dass das Funktionsteil einen scheiben- oder plattenförmigen Grundkörper hat und abströmseitig eine Mehrzahl von Ausformungen aufweist.The sanitary functional unit according to the invention, which can be interposed in a water pipe or mounted on the water outlet of a sanitary outlet fitting, has a flow-regulating functional element in the housing interior of its insert housing. This functional element has at least one flow hole, of which at least one flow hole of a Peripheral wall is bounded, which is deformable under the pressure of the inflowing water against a restoring force, that the at least one flow hole has a variable hole cross section which is variable depending on the pressure of the inflowing water between an open position and a minimum position with contrast reduced hole cross-section. As the water pressure increases, the hole cross-section of the at least one through-flow hole is thus increasingly reduced in such a way that, regardless of the water pressure, a certain fixed maximum volume flow (volume per unit time) is not exceeded. As the water pressure decreases, the hole cross-section of the at least one flow hole is again increasingly increased, so that the hole cross-section corresponding to the open position is available at a low initial pressure. The flow-regulating functional element provided in the functional unit according to the invention makes an additional flow rate regulator unnecessary and allows a compact and simple design of the sanitary functional unit according to the invention. In this case, the functional element is designed at least in two parts and has at least one, the peripheral wall of the at least one flow hole and the inflow-side edge region of the peripheral wall comprehensive functional part and, at least one functional part supporting carrier part. In order to be able to dispense with a spring element which is effective between the functional part and the carrier part, it is provided according to the invention that the carrier part carrying the at least one functional part is made of a material which is dimensionally stable with respect to the inflow-side functional part and / or has at least partially a higher component stiffness. In this case, the simple structural design and the ease of manufacture of the functional element used according to the invention is further facilitated by the fact that the functional part has a disk-shaped or plate-shaped main body and has a plurality of outward shapes.

Damit sich die im Funktionselement vorgesehene und zumindest ein Durchflussloch umgrenzende Umfangswandung bei abnehmenden Wasserdruck in Folge der auf die Umfangswandung einwirkenden Rückstellkraft in seine der Offenstellung des wenigstens einen Durchflussloches entsprechende Formgestalt praktisch automatisch zurückbewegen kann, sieht eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, dass zumindest eine Druckfeder oder dergleichen Federelement als Rückstellkraft dient und dass die Rückstellkraft des zumindest einen Federelements auf wenigstens zwei, in Durchflussrichtung voneinander beabstandete Teilbereiche der formnachgiebigen Umfangswandung übertragbar ist. Diese als Rückstellkraft dienende Rückstellfeder oder dergleichen Federelement kann unmittelbar an der zumindest ein Durchflussloch umgrenzenden Umfangswandung angreifen; möglichst aber auch, dass die Umfangswandung an zwei voneinander beabstandeten Bauteilen gehalten ist, die ihrerseits durch zumindest eine Druckfeder auf Abstand gehalten werden. Dabei kann das zumindest eine Federelement als Wendel-Druckfeder oder auch als gummielastisches Federelement ausgebildet sein.In order that the peripheral wall delimiting in the functional element and delimiting at least one flow hole can virtually automatically move back into its shape corresponding to the open position of the at least one flow hole with decreasing water pressure, a preferred embodiment according to the invention provides that at least one Compression spring or the like spring element serves as a restoring force and that the restoring force of the at least one spring element is transferable to at least two, in the flow direction spaced-apart portions of the formnachgiebigen circumferential wall. This return spring or the like spring element serving as restoring force can act directly on the peripheral wall surrounding at least one throughflow hole; but possibly also that the peripheral wall is held on two spaced-apart components, which in turn are held by at least one compression spring at a distance. In this case, the at least one spring element may be formed as a helical compression spring or as a rubber-elastic spring element.

Eine besonders einfache und kompakt auszugestaltende Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht vor, dass die rückstellende Bauteilsteifigkeit der Umfangswandung des zumindest einen Durchflussloches und/oder die Eigenelastizität des für die zumindest eine Umfangswandung verwendeten Materials als Rückstellkraft vorgesehen ist. Bei dieser bevorzugten Ausführungsform kann die Anzahl der benötigten Federelemente reduziert oder auf solche Federelemente auch vollständig verzichtet werden. Eine solche Ausführungsform begünstigt daher die einfache Konstruktion und Herstellung des erfindungsgemäß vorgesehenen Funktionselementes und erleichtert dessen kompakte und platzsparende Ausgestaltung.A particularly simple and compact embodiment according to the invention provides that the restoring component stiffness of the peripheral wall of the at least one flow hole and / or the inherent elasticity of the material used for the at least one peripheral wall is provided as the restoring force. In this preferred embodiment, the number of required spring elements can be reduced or such spring elements can be completely dispensed with. Such an embodiment therefore favors the simple design and manufacture of the functional element provided according to the invention and facilitates its compact and space-saving design.

Eine Weiterbildung gemäß der Erfindung sieht vor, dass ein auf die Zuströmseite des Funktionselementes wenigstens im Bereich des zumindest einen Durchflussloches in Durchströmrichtung einwirkender Wasserdruck eine Höhenreduzierung des Funktionselementes bewirkt, die in eine radiale Einschnürbewegung der Umfangswandung des zumindest einen Durchflussloches umsetzbar ist. Bei dieser weiterbildenden Ausführungsform kann der Wasserdruck, der wenigstens im Bereich des zumindest einen Durchflussloches auf die Zuströmseite des Funktionselementes in Durchströmrichtung einwirkt, eine Stauchung des Funktionselementes und damit eine Höhenreduktion bewirken, die gleichzeitig in eine entsprechende radiale Einschnürbewegung der zumindest einen, wenigstens ein Durchflussloch umgrenzenden Umfangswandung und somit in eine Reduktion des lichten Lochquerschnitts umsetzbar ist.A development according to the invention provides that a water pressure acting on the inflow side of the functional element at least in the area of the at least one flow hole causes a reduction in height of the functional element, which can be converted into a radial constriction movement of the peripheral wall of the at least one flow hole. In this further embodiment, the water pressure acting on the inflow side of the functional element in the flow direction at least in the region of the at least one flow hole, cause a compression of the functional element and thus a height reduction, which at the same time in a corresponding radial constriction of the at least one, at least one flow hole delimiting Peripheral wall and thus in a reduction of the clear hole cross-section can be implemented.

Zweckmäßig ist es, wenn die zumindest eine, wenigstens ein Durchflussloch umgrenzende Umfangswandung als düsenförmige Ausformung des Funktionsteils ausgestaltet ist.It is expedient if the at least one peripheral wall delimiting at least one throughflow hole is designed as a nozzle-shaped shaping of the functional part.

Damit sich der Lochquerschnitt des zumindest einen Durchflussloches unter dem Druck des zuströmenden Wassers verändert, kann es vorteilhaft sein, wenn die wenigstens eine düsenförmige Ausformung des Funktionsteils in ein Einsetzloch im Trägerteil vorsteht.In order for the hole cross section of the at least one throughflow hole to change under the pressure of the inflowing water, it may be advantageous for the at least one nozzle-shaped formation of the functional part to project into an insertion hole in the carrier part.

Damit sich der Lochquerschnitt des zumindest einen Durchflussloches unter dem Druck des zuströmenden Wassers verändert, kann es vorteilhaft sein, wenn das wenigstens eine Einsetzloch sich in Durchströmrichtung derart vorzugsweise konisch verjüngt, dass eine axiale Vorschubbewegung der düsenförmigen Ausformung in eine radiale Einschnürbewegung beispielsweise zumindest im freien Endbereich der Ausformung umsetzbar ist. Bewirkt der auf dem Funktionsteil zuströmseitig einwirkende Wasserdruck eine axiale Vorschubbewegung auch der zumindest einen, an das Funktionsteil angeformten düsenförmigen Ausformung, wird diese axiale Vorschubbewegung gleichzeitig in eine radiale Einschnürbewegung im Bereich der zumindest einen Ausformung derart umgesetzt, dass sich der Lochquerschnitt des Durchflussloches von einer Offenstellung in Abhängigkeit vom Druck des zuströmenden Wassers zunehmend in eine Minimalstellung reduzierten Lochquerschnitts verändert.In order for the hole cross-section of the at least one through-flow hole to change under the pressure of the inflowing water, it may be advantageous if the at least one insertion hole in the flow direction preferably conically tapered such that an axial feed movement of the nozzle-shaped formation in a radial constriction, for example, at least in the free end region of the molding can be implemented. If the water pressure acting on the inflow side of the functional part causes an axial feed movement of the at least one nozzle-shaped formation formed on the functional part, this axial feed movement is simultaneously converted into a radial constriction movement in the region of the at least one formation in such a way that the hole cross-section of the throughflow hole changes from an open position depending on the pressure of the inflowing water increasingly changed to a minimum position reduced hole cross-section.

Eine alternative Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht vor, dass die wenigstens eine düsenförmige Ausformung eine in axialer Richtung derart nachgiebige Formgebung und damit eine derart reduzierte Bauteilsteifigkeit hat, dass eine axiale Stauchung der düsenförmigen Ausformung in eine radiale Einschnürbewegung im Bereich der Ausformung umsetzbar ist.An alternative embodiment according to the invention provides that the at least one nozzle-shaped formation has such a flexible shaping in the axial direction and thus a reduced component stiffness such that an axial compression of the nozzle-shaped formation can be converted into a radial constricting movement in the region of the formation.

Damit das erfindungsgemäß verwendete Funktionselement den Volumenstrom auf einen festgelegten Maximalwert einregeln kann, ist es zweckmäßig, wenn der zuströmseitige Stirnrand der eine Ausformung aufnehmenden Einformung im Trägerteil die druckbedingte axiale Relativbewegung des Funktionsteils begrenzt. Da der zuströmseitige Stirnrand der im Trägerteil vorgesehenen Einformung die druckbedingte axiale Relativbewegung des Funktionsteils begrenzt, wird auch die Einschnürbewegung im Bereich der Ausformung derart begrenzt, dass ein minimaler Lochquerschnitt nicht weiter unterschritten werden kann.In order for the functional element used according to the invention to be able to adjust the volume flow to a defined maximum value, it is expedient for the inflow-side end edge of the indentation forming in the carrier part to limit the pressure-related axial relative movement of the functional part. Since the inflow-side end edge of the indentation provided in the carrier part limits the pressure-related axial relative movement of the functional part, the constriction movement in the region of the shaping is also limited such that a minimum hole cross-section can not be undershot.

Damit eine axiale Relativbewegung der Ausformung in eine radiale Einschnürbewegung umgesetzt werden kann, kann es vorteilhaft sein, wenn der freie Stirnrand wenigstens einer Ausformung an einem Anschlag, vorzugsweise an einem Anschlagsflansch, aufliegt.So that an axial relative movement of the molding can be converted into a radial constricting movement, it may be advantageous if the free end edge of at least one molding rests on a stop, preferably on a stop flange.

Sofern das erfindungsgemäß verwendete Funktionselement mehrere Durchflusslöcher hat, die das zuströmende Wasser in eine entsprechende Anzahl von Einzelstrahlen aufteilen, kann dieses Funktionselement das durch das Funktionselement pro Zeiteinheit hindurchfließende Wasservolumen nicht nur auf einen festgelegten Maximalwert einregeln, vielmehr wird das zuströmende Wasser auch in eine Vielzahl von Einzelstrahlen aufgeteilt. Eine bevorzugte Weiterbildung gemäß der Erfindung sieht daher vor, dass die sanitäre Funktionseinheit als insbesondere belüfteter Strahlregler und das Funktionselement als durchflussmengenregelnder Strahlzerleger ausgestaltet sein kann.If the functional element used according to the invention has a plurality of through-flow holes which divide the inflowing water into a corresponding number of individual jets, this functional element can not only adjust the water volume flowing through the functional element per unit time to a predetermined maximum value, but the inflowing water will also be divided into a plurality of Split single rays. A preferred development according to the invention therefore provides that the sanitary functional unit can be designed as a particularly aerated jet regulator and the functional element as a flow rate-regulating beam splitter.

Um den mit dem Funktionselement verbundenen Konstruktions- und Herstellungsaufwand noch zusätzlich zu reduzieren, ist es zweckmäßig, wenn das Funktionselement an ein zuströmseitiges Gehäuseteil eines Strahlreglergehäuses angeformt ist und wenn das zuströmseitige Gehäuseteil mit einem abströmseitigen Gehäuseteil vorzugsweise lösbar verbindbar ist.In order to reduce the associated with the functional element design and manufacturing costs even further, it is advantageous if the functional element is integrally formed on an inflow-side housing part of a jet regulator housing and if the inflow-side housing part with a downstream housing part is preferably releasably connectable.

Möglich ist aber auch, dass das Funktionselement und vorzugsweise dessen Funktionsteil als ein in das Einsetzgehäuse und insbesondere in ein zuströmseitiges Gehäuseteil einsetzbares Einsetzteil ausgestaltet ist und dass am Einsetzgehäuse beziehungsweise am Gehäuseteil und/oder am Umfangsrand des als Einsetzteil zuströmseitigen ausgebildeten Funktionselementes beziehungsweise Funktionsteils wenigstens eine Dichtnase oder dergleichen Dichtvorsprung vorgesehen ist, der zwischen Einsetzgehäuse beziehungsweise Gehäuseteil einerseits und dem Funktionselement beziehungsweise seinem Funktionsteil (5) andererseits radial abdichtet. Diese zumindest eine Dichtnase verhindert eine Leckage zumindest eines Wasseranteils am erfindungsgemäßen sanitären Einbauteil vorbei.It is also possible, however, for the functional element and preferably its functional part to be designed as an insert part which can be inserted into the insert housing and in particular for an inflow-side housing part and at least one sealing tab on the insertion housing or on the housing part and / or on the peripheral edge of the functional element or functional part formed on the inflow side or the like sealing projection is provided, between the insertion housing or housing part on the one hand and the functional element or its functional part ( 5 ) On the other hand radially seals. This at least one sealing nose prevents leakage of at least one water component past the sanitary installation component according to the invention.

Zweckmäßig ist es, wenn in das abströmseitige Gehäuseteil zumindest ein Einsetzteil einer Strahlreguliereinrichtung einsetzbar ist.It is expedient if at least one insertion part of a jet regulating device can be inserted into the downstream housing part.

Eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht vor, dass die Auslaufstirnseite des abströmseitigen Gehäuseteils eine als Strömungsgleichrichter ausgestaltete wabenzellenartige Lochstruktur, eine Gitterstruktur oder eine Netzstruktur bildet.A preferred embodiment according to the invention provides that the outlet end face of the downstream housing part forms a honeycomb cell-like hole structure, a lattice structure or a network structure designed as a flow rectifier.

Weiterbildungen gemäß der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. Nachstehend werden bevorzugte Ausführungsformen gemäß der Erfindung noch näher anhand der Zeichnung dargestellt.Further developments according to the invention will become apparent from the description in conjunction with the drawings. Hereinafter, preferred embodiments according to the invention are shown in more detail with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 eine als Strahlregler ausgestaltete und hier in einer teilweise aufgeschnittenen Perspektivdarstellung gezeigte sanitäre Funktionseinheit mit einem Einsetzgehäuse, in dessen Gehäuseinnenraum ein als Strahlzerleger dienendes Funktionselement vorgesehen ist, das ein abströmseitiges Trägerteil und ein zuströmseitiges Funktionsteil aus demgegenüber elastischem Material aufweist, an welchem Funktionsteil mehrere, jeweils ein Durchflussloch umgrenzender Ausformungen angeformt sind, die jeweils derart in eine zuströmseitige Einformung im Trägerteil vorstehen, dass eine axiale Vorschubbewegung in eine radiale Einschnürbewegung im freien Endbereich einer jeden Ausformung umsetzbar ist, 1 a sanitary functional unit designed as a jet regulator and shown here in a partially cutaway perspective view with an insertion housing, in the housing interior of which a functional element serving as a jet separator is provided, which has a downstream support part and an upstream functional part of elastic material, on which functional part several, one in each case Flow hole are formed by surrounding deformations, each projecting in such an inflow-side indentation in the support member, that an axial Advancing movement can be converted into a radial constricting movement in the free end region of each shaping,

2 die Funktionseinheit aus 1 in einer auseinandergezogenen Perspektivdarstellung ihrer Bestandteile, 2 the functional unit 1 in an exploded perspective view of its components,

3 das mit dem als Strahlzerleger ausgebildeten Funktionselement verbundene zuströmseitige Gehäuseteil des Strahlreglers gemäß den 1 bis 2 in einer Draufsicht auf die Zuströmseite, 3 the inflow-side housing part of the jet regulator connected to the functional element embodied as a jet splitter according to FIGS 1 to 2 in a plan view of the inflow side,

4 das mit dem als Strahlzerleger dienenden Funktionselement verbundene zuströmseitige Gehäuseteil aus 3 in einem Längsschnitt durch Schnittebene IV-IV in 3, 4 the connected to the serving as a beam splitter functional element inflow-side housing part 3 in a longitudinal section through section plane IV-IV in 3 .

5 einen Detail-Längsschnitt des in 4 gezeigten Funktionselements in der Offenstellung seiner Durchflusslöcher, 5 a detail longitudinal section of the in 4 shown functional element in the open position of its flow holes,

6 das mit dem Funktionselement verbundene zuströmseitige Gehäuseteil der sanitären Funktionseinheit gemäß den 1 bis 3 in einer Draufsicht auf die Zuströmseite, 6 the inflow-side housing part of the sanitary functional unit connected to the functional element according to FIGS 1 to 3 in a plan view of the inflow side,

7 das mit dem als Strahlzerleger dienenden Funktionselement verbundene zuströmseitige Gehäuseteil in einem Längsschnitt durch Schnittebene VII-VII aus 6, 7 the inflow-side housing part connected to the functional element serving as a beam splitter in a longitudinal section through sectional plane VII-VII 6 .

8 einen Detail-Längsschnitt des bereits in 7 gezeigten Funktionselements in der Minimalstellung seiner Durchflusslöcher, 8th a detail longitudinal section of the already in 7 shown functional element in the minimum position of its flow holes,

9 eine mit 1 bis 8 vergleichbar ausgestaltete und hier ebenfalls in einer teilweise aufgeschnittenen Perspektivdarstellung gezeigte sanitäre Funktionseinheit, bei der die an das Funktionsteil des Funktionselements angeformten düsenförmigen Ausführungen eine in axialer Richtung derart nachgiebige Formgebung und damit eine derart reduzierte Bauteilsteifigkeit aufweisen, dass eine axiale Stauchung der düsenförmigen Ausformungen in eine radiale Einschnürbewegung im Bereich dieser Ausformungen umsetzbar ist, 9 one with 1 to 8th similarly designed and here also shown in a partially cutaway perspective view sanitary functional unit, in which the integrally formed on the functional part of the functional element nozzle-shaped embodiments in the axial direction so yielding shape and thus a reduced component stiffness such that an axial compression of the nozzle-like formations in a radial Constriction can be implemented in the region of these formations,

10 die sanitäre Funktionseinheit aus 9 in einer auseinandergezogenen Perspektivdarstellung ihrer Bestandteile, 10 the sanitary functional unit 9 in an exploded perspective view of its components,

11 das mit dem Funktionselement verbundene zuströmseitige Gehäuseteil der sanitären Funktionseinheit gemäß den 9 und 10 in einer Draufsicht auf die Zuströmseite, 11 the inflow-side housing part of the sanitary functional unit connected to the functional element according to FIGS 9 and 10 in a plan view of the inflow side,

12 das mit dem Funktionselement verbundene zuströmseitige Gehäuseteil der als Strahlregler ausgebildeten sanitären Funktionseinheit gemäß den 9 und 10 in einem Längsschnitt durch Schnittebene XII-XII in 11, 12 the inflow-side housing part, which is connected to the functional element, of the sanitary functional unit designed as a jet regulator in accordance with FIGS 9 and 10 in a longitudinal section through sectional plane XII-XII in 11 .

13 einen Detail-Längsschnitt des als Strahlzerleger ausgebildeten Funktionselements aus 12 in der Offenstellung seiner Durchflusslöcher, 13 a detail longitudinal section of the trained as a beam splitter functional element 12 in the open position of its flow holes,

14 das mit dem als Strahlzerleger dienenden Funktionselement verbundene zuströmseitige Gehäuseteil der als Strahlregler ausgebildeten sanitären Funktionseinheit gemäß den 9 und 10 in einer Draufsicht auf die Zuströmseite, 14 the inflow-side housing part, which is connected to the functional element serving as a jet separator, of the sanitary functional unit designed as a jet regulator according to FIGS 9 and 10 in a plan view of the inflow side,

15 das mit dem als Strahlzerleger ausgebildeten Funktionselement verbundene Gehäuseteil aus 14 in einem Längsschnitt durch Schnittebene XV-XV in 14 und 15 the connected to the trained as a beam splitter functional element housing part 14 in a longitudinal section through section plane XV-XV in 14 and

16 einen Detail-Längsschnitt des als Strahlzerleger dienenden Funktionselements aus 14 und 15 in der Minimalstellung seiner Durchflusslöcher. 16 a detail longitudinal section of serving as a beam splitter functional element 14 and 15 in the minimum position of its flow holes.

In den 1 bis 8 einerseits und den 9 bis 16 andererseits sind zwei verschiedene Ausführungen 1, 100 einer sanitären Funktionseinheit und ihrer wesentlichen Bestandteile dargestellt. Die sanitären Funktionseinheiten 1, 100 weisen ein Einsetzgehäuse 2 auf, das unmittelbar oder – wie hier – mit Hilfe eines nicht weiter gezeigten Auslaufmundstücks am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montierbar ist. Im Gehäuseinnenraum des Einsetzgehäuses 2 ist ein als Strahlzerleger ausgebildetes Funktionselement 3 vorgesehen, das eine Vielzahl von Durchflusslöchern 4 hat, die das zuströmende Wasser in eine entsprechende Vielzahl von Einzelstrahlen aufteilen.In the 1 to 8th on the one hand and the 9 to 16 On the other hand, there are two different versions 1 . 100 a sanitary functional unit and its essential components. The sanitary functional units 1 . 100 have an insertion housing 2 on, which can be mounted directly or - as here - with the help of a not shown outlet nozzle on the water outlet of a sanitary outlet fitting. In the housing interior of the insert housing 2 is a trained as a beam splitter functional element 3 provided that a variety of flow holes 4 has, which divide the inflowing water into a corresponding plurality of individual jets.

Zumindest ein Durchflussloch 4 und vorzugsweise – wie hier – alle Durchflusslöcher 4 des Funktionselements 3 sind von einer Umfangswandung umgrenzt, die unter dem Druck des zuströmendes Wassers derart gegen eine Rückstellkraft formveränderbar ist, dass das zumindest eine Durchflussloch 4 einen variablen Lochquerschnitt hat, der in Abhängigkeit vom Druck des zuströmenden Wassers zwischen einer Offenstellung und einer Minimalstellung mit demgegenüber reduziertem Lochquerschnitt veränderbar ist. Dabei ist hier die rückstellende Bauteilsteifigkeit der wenigstens einen, zumindest ein Durchflussloch 4 umgrenzenden Umfangswandung und/oder die Eigenelastizität des für die zumindest eine Umfangswandung verwendeten Materials als Rückstellkraft vorgesehen. Mit zunehmenden Wasserdruck wird somit der Lochquerschnitt ebenfalls derart zunehmend reduziert, dass unabhängig vom Wasserdruck ein bestimmter festgelegter maximaler Volumenstrom nicht überschritten wird. Bei abnehmendem Wasserdruck wird der Lochquerschnitt wieder zunehmend vergrößert, so dass bei einem geringen Anfangsdruck der der Offenstellung entsprechende Lochquerschnitt zur Verfügung steht. Das als Strahlzerleger ausgebildete Funktionselement 3 macht somit einen zusätzlichen Durchflussmengenregler entbehrlich und kann zudem das zuströmende Wasser in eine Vielzahl von Einzelstrahlen aufteilen, wobei das Funktionselement 3 die kompakte und einfache Ausgestaltung der hier dargestellten Einbauteile 1, 100 wesentlich begünstigt.At least one flow hole 4 and preferably - as here - all flow holes 4 of the functional element 3 are bounded by a peripheral wall which is deformable under the pressure of the inflowing water against a restoring force such that the at least one flow-through hole 4 has a variable hole cross-section, which is variable depending on the pressure of the inflowing water between an open position and a minimum position with the reduced cross-sectional hole cross section. Here, the restoring component rigidity of the at least one, at least one flow hole 4 delimiting peripheral wall and / or the inherent elasticity of the material used for the at least one peripheral wall provided as restoring force. With increasing water pressure, the hole cross-section is thus increasingly reduced so that regardless of the water pressure, a certain fixed maximum flow is not exceeded. With decreasing water pressure, the hole cross-section is increasingly increased again, so that at a low initial pressure of the open position corresponding hole cross-section is available. The trained as a beam splitter functional element 3 Thus makes an additional flow regulator dispensable and can also divide the inflowing water into a plurality of individual jets, wherein the functional element 3 the compact and simple design of the built-in parts shown here 1 . 100 much favored.

Das durchflussregelnde Funktionselement 3 weist eine Vielzahl von Durchflusslöchern 4 auf, die strömungsgünstig und/oder düsenförmig ausgeführt sind. Durch die hohe Anzahl von Durchflusslöchern 4 im Funktionselement 3 und/oder durch die strömungsgünstige Ausgestaltung dieser Durchflusslöcher 4 wird ein geräuschbildender Strömungsabriss in diesem Bereich der Funktionseinheiten 1, 100 verhindert und somit eine unerwünschte Geräuschbildung vermieden. Das Funktionselement 3 der sanitären Funktionseinheiten 1, 100 vereint somit die Funktion einer wirkungsvollen Strahlzerlegung einerseits und einer wirkungsvollen Durchflussmengenregulierung andererseits in sich.The flow-controlling functional element 3 has a variety of flow holes 4 on, which are designed aerodynamic and / or nozzle-shaped. Due to the high number of flow holes 4 in the functional element 3 and / or by the streamlined design of these flow holes 4 becomes a noise-forming stall in this area of the functional units 1 . 100 prevents and thus avoided unwanted noise. The functional element 3 the sanitary functional units 1 . 100 thus combines the function of effective beam separation on the one hand and effective flow regulation on the other.

Aus einem Vergleich der 5 und 8 einerseits und der 13 und 16 andererseits, welche die im Funktionselement 3 vorgesehenen Durchflusslöcher 4 in ihrer Offenstellung und in ihrer, einen demgegenüber reduzierten Lochquerschnitt aufweisenden Minimalstellung zeigen, wird deutlich, dass ein auf die Zuströmseite des Funktionselements 3 wenigstens im Bereich der Durchflusslöcher 4 in Durchströmrichtung einwirkender Wasserdruck eine Höhenreduktion des Funktionselements 3 bewirkt, die in eine radiale Einschnürbewegung der Durchflusslöcher 4 umsetzbar ist.From a comparison of 5 and 8th on the one hand and the 13 and 16 on the other hand, which in the functional element 3 provided flow holes 4 show in their open position and in their, a contrast reduced cross-section having minimum position, it is clear that a on the inflow side of the functional element 3 at least in the area of the flow holes 4 in the flow direction acting water pressure a height reduction of the functional element 3 causes, in a radial constriction of the flow holes 4 is feasible.

Das als Strahlzerleger ausgebildete Funktionselement 3 der hier dargestellten Funktionseinheiten 1, 100 ist dazu zumindest zweiteilig ausgestaltet und weist ein Funktionsteil 5 aus elastischem Material und/oder mit einer partiell reduzierten Bauteilsteifigkeit sowie ein, das Funktionsteil 5 tragendes Trägerteil 6 aus einem demgegenüber formstabilen Material auf. Das Funktionsteil 5 hat einen scheiben- oder plattenförmigen Grundkörper, an dessen Abströmseite eine Vielzahl von düsenförmiger Ausformungen 7 vorstehen, die jeweils eine, ein Durchflussloch 4 umgrenzende Umfangswandung bilden. Jeder dieser düsenförmigen Ausformungen 7 steht in ein Einsetzloch 8 im Trägerteil 6 vor. Durch die Anzahl der Durchflusslöcher 4 im Funktionselement 3 und/oder durch die Formgebung der die Ausformungen 7 in sich aufnehmenden Einsetzlöcher 8 des Trägerteils 6 lässt sich der Volumenstrom des in den sanitären Funktionseinheiten 1, 100 verwendeten Funktionselements 3 verändern. In den 1, 2, 4 und 7 ist erkennbar, dass das Trägerteil 6 des Funktionselements 3 wenigstens ein Ausgleichsloch 20 aufweisen kann, das den zwischen Funktionsteil 5 und Trägerteil 6 angeordneten Zwischenraum mit dem auf der Abströmseite des Funktionselements 3 angeordneten Bereich des Gehäuseinnenraums der Funktionseinheit 1 verbindet. Dieses zumindest eine Ausgleichsloch 20 wirkt einem übermäßig festem Anhaften des hier als Belag ausgebildeten Funktionsteils 5 am Trägerteil 6 entgegen, welches Anhaften andernfalls die Rückstellbewegung des Funktionsteils 5 in die Offenstellung des Funktionselementes 3 behindern könnte. Durch das zumindest eine Ausgleichsloch 20 kann auch solches Leckwasser abfließen, das sich im Zwischenraum zwischen Funktionsteil 5 und Trägerteil 6 befindet. Das Funktionsteil 5 des in der Funktionseinheit 1 verwendeten Funktionselements 3 kann beispielsweise aus Silikon oder aus einem anderen elastischen Werkstoff hergestellt sein, welcher Werkstoff eine vergleichsweise geringe Werkstoffsteifigkeit aufweist.The trained as a beam splitter functional element 3 the functional units shown here 1 . 100 is at least designed in two parts and has a functional part 5 made of elastic material and / or with a partially reduced component rigidity and a, the functional part 5 carrying carrier part 6 from a contrast dimensionally stable material. The functional part 5 has a disc-shaped or plate-shaped base body, at the downstream side a plurality of nozzle-shaped formations 7 protrude, one each, a flow hole 4 form peripheral peripheral wall. Each of these nozzle-shaped formations 7 stands in an insertion hole 8th in the carrier part 6 in front. By the number of flow holes 4 in the functional element 3 and / or by the shaping of the formations 7 accommodating insertion holes 8th the carrier part 6 can be the volume flow of the sanitary functional units 1 . 100 used functional element 3 change. In the 1 . 2 . 4 and 7 it can be seen that the carrier part 6 of the functional element 3 at least one compensation hole 20 can have that between the functional part 5 and carrier part 6 arranged intermediate space with the on the downstream side of the functional element 3 arranged region of the housing interior of the functional unit 1 combines. This at least one compensation hole 20 acts an excessively firm adhesion of the trained here as a covering functional part 5 on the support part 6 contrary, which adhering otherwise the return movement of the functional part 5 in the open position of the functional element 3 could hamper. Through the at least one compensation hole 20 can also drain such water leaking in the space between the functional part 5 and carrier part 6 located. The functional part 5 in the functional unit 1 used functional element 3 can be made for example of silicone or of another elastic material, which material has a comparatively low material stiffness.

In den 1 bis 8 und insbesondere in den 5 und 8 ist erkennbar, dass jedes Einsetzloch 8 in Durchströmrichtung derart vorzugsweise konisch verjüngt, dass eine axiale Vorschubbewegung der düsenförmigen Ausformungen 7 in eine radiale Einschnürbewegung zumindest im freien Endbereich dieser Ausformungen 7 umsetzbar ist. Die ein Einsetzloch 8 umgrenzende Umfangswandung des Trägerteils 6 verjüngt sich dazu an ihrem abströmseitigen Endbereich derart konisch, dass die Umfangswandung in diesem Teilbereich des Einsetzlochs 8 eine Auflaufschräge 9 bildet, die bei einer druckbedingten axialen Vorschubbewegung des Funktionsteils 5 sowie der an ihn angeformten Ausformungen 7 die freien Endbereiche einer jeden Ausformung 7 im Sinne einer Einschnürbewegung nach innen einformt.In the 1 to 8th and in particular in the 5 and 8th it can be seen that every insertion hole 8th in the flow direction preferably conically tapered such that an axial feed movement of the nozzle-shaped formations 7 in a radial constriction at least in the free end region of these formations 7 is feasible. The one insertion hole 8th surrounding peripheral wall of the support member 6 For this purpose, it tapers conically at its downstream end region in such a way that the circumferential wall in this partial region of the insertion hole 8th a ramp 9 forms, which in a pressure-induced axial feed movement of the functional part 5 as well as the molded-on formations 7 the free end portions of each shape 7 inward in the sense of a constriction movement.

Bei dem in den 9 bis 16 gezeigten Ausführungsbeispiel 100 weisen die düsenförmigen Ausformungen 7 demgegenüber eine in axialer Richtung derart nachgiebige Formgebung und somit zusätzlich auch eine derart reduzierte Bauteilsteifigkeit auf, das eine axiale Stauchung der düsenförmigen Ausformungen 7 in eine radiale Einschnürbewegung im Bereich der Ausformungen 7 umsetzbar ist. In den 13 und 16 ist erkennbar, dass die Ausformungen 7 dazu eine etwa mittige Einschnürung 10 haben, die bei einer axialen Stauchung der Ausformungen 7 ein Einknicken der freien Endbereiche der Ausformungen 7 und eine radiale Einschnürbewegung im Bereich ihrer mittigen Einschnürungen 10 vorgeben. Um eine axiale Stauchung der an das Funktionsteil 5 angeformten Ausformungen 7 zu begünstigen, liegt der freie Stirnrand einer jeden Ausformung 7 an einem hier als Anschlagsflansch 11 ausgebildeten Anschlag des Trägerteils 6 auf.In the in the 9 to 16 shown embodiment 100 have the nozzle-shaped formations 7 In contrast, such a flexible in the axial direction shaping and thus in addition also such a reduced component stiffness, which is an axial compression of the nozzle-shaped formations 7 in a radial constriction in the region of the formations 7 is feasible. In the 13 and 16 it can be seen that the formations 7 to an approximately central constriction 10 have, at an axial compression of the formations 7 a buckling of the free end portions of the formations 7 and a radial constriction in the region of their central constrictions 10 pretend. To an axial compression of the functional part 5 molded formations 7 to favor, is the free end edge of each shape 7 at one here as a stop flange 11 trained stop of the carrier part 6 on.

Aus einem Vergleich der 5 und 8 einerseits und der 13 und 16 andererseits ist erkennbar, dass der zuströmseitige Stirnrand 12 des eine Ausformung 7 aufnehmenden Einsatzlochs 8 im Trägerteil 6 einen Anschlag bildet, welcher die druckbedingte axiale Relativbewegung des Funktionsteils 5 begrenzt. Während das Funktionsteil 5 sich in der Offenstellung des Lochquerschnitts mit Abstand oberhalb des als Anschlag dienenden Stirnrandes 12 befindet, liegt das Funktionsteil 5 in der Minimalstellung des Lochquerschnitts auf diesem Stirnrand 12 auf, wodurch die Einschnürbewegung begrenzt wird.From a comparison of 5 and 8th on the one hand and the 13 and 16 On the other hand, it can be seen that the inflow-side end edge 12 of a molding 7 receiving insertion hole 8th in the carrier part 6 forms a stop which the pressure-related axial relative movement of the functional part 5 limited. While the functional part 5 in the open position of the hole cross-section at a distance above the end edge serving as a stop 12 is located, is the functional part 5 in the minimum position of the hole cross section on this front edge 12 on, whereby the constriction is limited.

In den 1 und 9 ist erkennbar, dass die Funktionseinheiten 1, 100 hier als belüfteter Strahlregler ausgebildet sind. Dabei ist das Trägerteil 6 des als Strahlzerleger ausgebildeten Funktionselements 3 an ein zuströmseitiges Gehäuseteil 13 des Einsetzgehäuses 2 einstückig angeformt. Das zuströmseitige Gehäuseteil 13 ist mit einem abströmseitigen Gehäuseteil 14 hier lösbar verbindbar; möglich ist aber auch, die Gehäuseteile 13 und 14 beispielsweise durch Verkleben oder Ultraschallschweißen unlösbar miteinander zu verbinden. Das vom Trägerteil 6 getragene Funktionsteil 5, das von der Zuströmseite aus in das Gehäuseteil 13 eingelegt ist und auch als elastischer Belag ausgebildet sein kann, weist an seinem Umfangsrand eine Dichtnase 21 auf, die ein unerwünschtes Eindringen von Leckwasser in den zwischen Funktionsteil 5 und Trägerteil 6 befindlichen Zwischenraum verhindern soll.In the 1 and 9 it can be seen that the functional units 1 . 100 are designed here as a ventilated jet regulator. Here is the carrier part 6 the trained as a beam splitter functional element 3 to an upstream housing part 13 of the insert housing 2 integrally formed. The inflow-side housing part 13 is with a downstream housing part 14 releasably connectable here; but it is also possible, the housing parts 13 and 14 For example, by bonding or ultrasonic welding permanently connected to each other. The from the carrier part 6 worn functional part 5 , which from the inflow side in the housing part 13 is inserted and can also be designed as an elastic coating, has at its peripheral edge a sealing nose 21 on, which is an unwanted ingress of water leakage between the functional part 5 and carrier part 6 to prevent the intermediate space.

Die vom Funktionselement 3 gebildeten Einzelstrahlen werden derart beschleunigt, dass auf der Abströmseite des Funktionselements 3 ein Unterdruck entsteht. Durch den auf der Abströmseite des Funktionselements 3 erzeugten Unterdruck wird Umgebungsluft in den Gehäuseinnenraum angesaugt, die dort mit den Einzelstrahlen vermischbar ist. Die mit Umgebungsluft durchmischten Einzelstrahlen werden anschließend mit Hilfe des zumindest einen Einsetzteiles 15, 16 einer Strahlreguliereinrichtung abgebremst, welche Einsetzteile 15, 16 von der Zuströmseite aus in das hülsenförmige abströmseitige Gehäuseteil 14 eingesetzt sind. Diese Einsetzteile 15, 16 der Strahlreguliereinrichtung können eine Gitter- oder Netzstruktur aus sich an Kreuzungsknoten kreuzenden Stegen aufweisen. Nach Passieren eines abströmseitigen Strömungsgleichrichters 17, der die Auslaufstirnseite des Gehäuseteiles 14 bildet und eine wabenzellenartige Lochstruktur oder ebenfalls eine Gitter- oder Netzstruktur aufweisen kann, tritt das ausströmende Wasser als homogener, nicht-spritzender und perlend-weicher Gesamtstrahl aus.The of the functional element 3 formed individual jets are accelerated so that on the downstream side of the functional element 3 a negative pressure is created. By the on the downstream side of the functional element 3 generated negative pressure ambient air is sucked into the housing interior, which is there mixed with the individual jets. The mixed with ambient air single rays are then using the at least one insert part 15 . 16 a Strahlreguliereinrichtung braked, which inserts 15 . 16 from the inflow side into the sleeve-shaped downstream housing part 14 are used. These inserts 15 . 16 the Strahlreguliereinrichtung may have a grid or network structure of intersecting at intersection nodes webs. After passing through a downstream flow straightener 17 , which is the outlet end face of the housing part 14 forms and may have a honeycomb-like hole structure or also a grid or network structure, the effluent water exits as a homogeneous, non-splashing and pearlescent overall beam.

Den sanitären Funktionseinheiten 1, 100 ist ein Vorsatzsieb 18 vorgeschaltet, das auf der Zuströmseite des Gehäuseteils 17 mit diesem verbunden ist. Die im durchflussregelnden Funktionselement 3 vorgesehenen und jeweils ein Durchflussloch 4 umgrenzenden Umfangswandungen sind unter dem Druck des zuströmenden Wassers derart gegen eine Rückstellkraft formveränderbar, dass die Durchflusslöcher 4 in Abhängigkeit vom Druck des zuströmenden Wassers einen sich immer wieder ändernden Lochquerschnitt haben. Durch diese Gymnastizierung des zumindest in einem Teilbereich 5 aus elastischem Material hergestellten Funktionselements 3 wird einer Verkalkung und Verschmutzung in diesem Bereich der Funktionseinheiten 1, 100 entgegengewirkt. Da das Funktionsteil 5 in der Minimalstellung des Lochquerschnitts auf dem als Anschlag dienenden Stirnrand 12 des Trägerteils 6 aufliegt, wird die Einschnürbewegung der Durchflusslöcher 4 begrenzt und ein vollständiges Verschließen dieser Durchflusslöcher 4 vermieden.The sanitary functional units 1 . 100 is a front screen 18 upstream, that on the upstream side of the housing part 17 connected to this. The flow-regulating functional element 3 provided and one flow hole 4 surrounding peripheral walls are under the pressure of the inflowing water form variable against a restoring force that the flow holes 4 depending on the pressure of the incoming water have a repeatedly changing hole cross-section. Through this gymnastics of at least in a partial area 5 made of elastic material functional element 3 is a calcification and pollution in this area of the functional units 1 . 100 counteracted. Because the functional part 5 in the minimum position of the hole cross section on the serving as a stop end edge 12 the carrier part 6 rests, the constriction of the flow holes 4 limited and completely closing these flow holes 4 avoided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Sanitäre Funktionseinheit (gemäß den 1 bis 8)Sanitary functional unit (according to the 1 to 8th )
22: Einsetzgehäuseinsert housing
33: Funktionselementfunctional element
44: DurchflusslochFlow hole
55: (zuströmseitiges) Funktionsteil (des Funktionselements 3)(inflow-side) functional part (of the functional element 3 )
66: Trägerteilsupport part
77: Ausformungformation
88th: Einsetzlochinsertion
99: Auflaufschrägenbevels
1010: Einschnürungconstriction
1111: Anschlagsflanschstop flange
1212: (als Anschlag dienender) Stirnrand(serving as a stop) front edge
1313: (zuströmseitiges) Gehäuseteil(upstream) housing part
1414: (abströmseitiges) Gehäuseteil(downstream) housing part
1515: Einsetzteil (der Strahlreguliereinrichtung)Insertion part (the beam regulating device)
1616: Einsetzteil (der Strahlreguliereinrichtung)Insertion part (the beam regulating device)
1717: (abströmseitiger) Strömungsgleichrichter(downstream) flow straightener
1818: Vorsatzsiebattachment screen
2020: Ausgleichsloch (im Funktionsteil 5)Compensation hole (in the functional part 5 )
2121: Dichtnasesealing nose
100100: Sanitäre Funktionseinheit (gemäß den 9 bis 16)Sanitary functional unit (according to the 9 to 16 )

Claims

Sanitary functional unit ( 1 . 100 ) with an insertion housing ( 2 ), the ( 2 ) in its housing interior a flow-regulating functional element ( 3 ) with at least one flow hole ( 4 ) which has ( 4 ) is bounded by a peripheral wall which is deformable under the pressure of the inflowing water against a restoring force such that the at least one flow hole ( 4 ) has a variable hole cross-section, which is variable as a function of the pressure of the inflowing water between an open position and a minimum position with the hole cross-section reduced contrast, wherein the functional element ( 3 ) is configured at least in two parts and at least one, the at least one, at least one flow hole ( 4 ) surrounding peripheral wall and the inflow-side edge region of the at least one peripheral wall comprehensive functional part ( 5 ) and at least one functional part ( 5 ) carrying carrier part ( 6 ), characterized in that the carrier part ( 6 ) from a relative to the inflow-side functional part ( 5 ) dimensionally stable material is produced and / or has an at least partially contrast, higher component stiffness, and that the functional part ( 5 ) has a disc-shaped or plate-shaped main body and downstream a plurality of formations ( 7 ) having.

Sanitary functional unit according to claim 1, characterized in that at least one compression spring or the like spring element serves as a restoring force and that the restoring force of the at least one spring element is transferable to at least two, in the flow direction spaced-apart portions of the formnachgiebigen circumferential wall.

Sanitary functional unit according to claim 1 or 2, characterized in that the restoring component stiffness of the peripheral wall of the at least one flow hole ( 4 ) and / or the inherent elasticity of the material used for the at least one circumferential wall is provided as a restoring force.

Sanitary functional unit according to claim 3, characterized in that a to the inflow side of the functional element ( 3 ) at least in the region of the at least one flow hole ( 4 ) acting in the flow direction water pressure a height reduction of the functional element ( 3 ) in a radial constricting movement of the at least one, at least one flow hole ( 4 ) bordering peripheral wall can be implemented.

Sanitary functional unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one, at least one flow hole ( 4 ) bounding peripheral wall as a nozzle-shaped formation ( 7 ) of the functional part ( 5 ) is configured.

Sanitary functional unit according to claim 5, characterized in that the at least one nozzle-shaped formation ( 7 ) of the functional part ( 5 ) in an insertion hole ( 8th ) in the carrier part ( 6 ) protrudes.

Sanitary functional unit according to claim 6, characterized in that the at least one insertion hole ( 8th ) conically tapers in the direction of flow such that an axial feed movement of the nozzle-shaped formation ( 7 ) in a radial constriction in the region of the formation ( 7 ) can be implemented.

Sanitary functional unit according to one of claims 5 to 7, characterized in that the at least one nozzle-shaped formation ( 7 ) has a yielding in the axial direction such that an axial compression of the nozzle-shaped formation ( 7 ) in a radial constriction in the region of the formation ( 7 ) can be implemented.

Sanitary functional unit according to one of claims 5 to 8, characterized in that in a radial constriction of the at least one, at least one flow hole ( 4 ) bordering peripheral wall implementable relative movement between the functional part ( 5 ) and the carrier part ( 7 ) of the functional element ( 3 ) by at least one stop, in particular a stop flange ( 11 ) is limited.

Sanitary functional unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the inflow-side end edge ( 12 ) of a formation ( 7 ) receiving insertion hole ( 8th ) in the carrier part ( 6 ) the pressure-related axial relative movement of the functional part ( 5 ) limited.

Sanitary functional unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sanitary functional unit ( 1 . 100 ) as in particular aerated jet regulator and the functional element ( 3 ) is configured as a flow rate regulator of the jet splitter.

Sanitary functional unit according to claim 11, characterized in that the functional element ( 3 ) and in particular its carrier part ( 6 ) to an inflow-side housing part ( 13 ) of the insert housing ( 2 ) is formed and that the inflow-side housing part ( 13 ) with a downstream housing part ( 14 ) is preferably detachably connectable.

Sanitary functional unit according to one of claims 1 to 12, characterized in that the functional element ( 3 ) and preferably its functional part ( 5 ) as one in the insert housing and in particular in an inflow-side housing part ( 13 ) insertable insert is designed and the on the housing ( 2 ) or on the inflow-side housing part ( 13 ) and / or at the peripheral edge of the functional element formed as an insert part ( 3 ) or functional parts ( 5 ) at least one sealing nose ( 21 ) or the like sealing projection is provided between the insertion housing ( 2 ) or housing part ( 13 ) on the one hand and the functional element ( 3 ) or its functional part ( 5 ) On the other hand radially seals.

Sanitary functional unit according to claim 12 or 13, characterized in that in the downstream housing part ( 14 ) at least one Insert part ( 15 . 16 ) of a Strahlreguliereinrichtung is used.

Sanitary functional unit according to one of claims 13 to 14, characterized in that the outlet end face of the downstream housing part ( 14 ) one as flow rectifier ( 17 ) formed honeycomb-like hole structure, a lattice structure or a network structure forms.