[go: up one dir, main page]

DE102011121438A1 - Device for holding housing of planetary gear box in e.g. wind energy plant, has adapters arranged at opposite sides of component and fastenable in region of center of gravity plane through component, where carriers co-operate with adapters - Google Patents

Device for holding housing of planetary gear box in e.g. wind energy plant, has adapters arranged at opposite sides of component and fastenable in region of center of gravity plane through component, where carriers co-operate with adapters Download PDF

Info

Publication number
DE102011121438A1
DE102011121438A1 DE102011121438A DE102011121438A DE102011121438A1 DE 102011121438 A1 DE102011121438 A1 DE 102011121438A1 DE 102011121438 A DE102011121438 A DE 102011121438A DE 102011121438 A DE102011121438 A DE 102011121438A DE 102011121438 A1 DE102011121438 A1 DE 102011121438A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
adapters
adapter
carriers
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011121438A
Other languages
German (de)
Inventor
Robert Schuster
Heinrich Winter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102011121438A priority Critical patent/DE102011121438A1/en
Priority to CN2012105410770A priority patent/CN103161807A/en
Publication of DE102011121438A1 publication Critical patent/DE102011121438A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/108—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means for lifting parts of wind turbines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D15/00—Transmission of mechanical power
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00—Manufacture
    • F05B2230/60—Assembly methods
    • F05B2230/61—Assembly methods using auxiliary equipment for lifting or holding
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/40—Transmission of power
    • F05B2260/403—Transmission of power through the shape of the drive components
    • F05B2260/4031—Transmission of power through the shape of the drive components as in toothed gearing
    • F05B2260/40311—Transmission of power through the shape of the drive components as in toothed gearing of the epicyclic, planetary or differential type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H2057/0093—Means or measures for transport, shipping or packaging
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)

Abstract

The device has two carriers (3) co-operating with adapters (6) that are arranged at opposite sides of a component (1) i.e. housing. The adapters are fastenable in a region of a center of gravity plane (13) through the component. The adapters comprise a rotatable connector i.e. pin (5), and the carriers comprise a turning unit for turning the component around the center of gravity plane. The adapters comprise a base plate (4) that is connected with the connector. The carriers are designed as a part of a lifting tool, and the turning unit comprises a motor e.g. electromotor and hydraulic motor.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten eines Bauteils, insbesondere eines Gehäuses eines Getriebes, wobei die Vorrichtung zumindest zwei mit dem Bauteil zusammenwirkende Träger aufweist.The invention relates to a device for holding a component, in particular a housing of a transmission, wherein the device has at least two carriers cooperating with the component.

Eine derartige Vorrichtung zum Halten und zusätzlich zum Wenden eines Bauteils ist aus der DD 258 971 B5 bekannt. Diese Vorrichtung weist eine Fördervorrichtung auf, mit der ein Werkstück der Vorrichtung zum Halten und insbesondere zum Wenden zugeführt wird. Dabei wird das Werkstück von zwei Winkeln gefasst, die das Werkstück großflächig halten und wenden können. Nach dem Wendevorgang wird das Bauteil weitergeführt. Diese Vorrichtung ist nur für glattflächige Bauteile geeignet, die zwischen den Kippwinkeln eingeklemmt und gehalten werden können.Such a device for holding and in addition to turning a component is known from DD 258 971 B5 known. This device has a conveying device, with which a workpiece of the device for holding and in particular for turning is supplied. The workpiece is gripped by two angles that can hold and turn the workpiece over a large area. After the turning process, the component is continued. This device is only suitable for smooth-surfaced components that can be clamped and held between the tilt angles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zum Halten eines Bauteils anzugeben, die gegenüber dem Stand der Technik verbessert ist.The invention is based on the object to provide a device for holding a component, which is improved over the prior art.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Träger mit an dem Bauteil an gegenüberliegenden Seiten angeordneten Adaptern zusammenwirken und das die Adapter im Bereich mindestens einer Schwerpunktebene durch das Bauteil an diesem befestigbar sind. Diese Ausgestaltung macht die Vorrichtung universell einsetzbar für Bauteile einer Größenklasse bzw. Gewichtklasse, auf die die entsprechenden Komponenten abgestimmt sind. Die Adapter sind an den Bauteil entweder dauerhaft befestigbar bzw. befestigt, wobei diese Befestigung durch entsprechende Ausgestaltung des Bauteils mit einem angeformten Adapter dargestellt sein kann. Bevorzugt ist aber, wie in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen ist, jeder Adapter lösbar an dem Bauteil befestigbar. Ist das Bauteil beispielsweise ein Gehäuse eines Getriebes, beispielsweise für eine Windenergieanlage, können die Adapter in geeigneter, nachfolgend noch genauer beschriebener, Art und Weise an dem Gehäuse befestigt werden. Danach wird das Bauteil bzw. das Getriebe mit den beiden Adaptern in von dem Bauteil unabhängige Träger eingesetzt. Das so in den Trägern gehaltene Bauteil bzw. Gehäuse kann somit problemlos montiert werden bzw. entsprechende Getriebeteile, beispielsweise Teile eines Planetengetriebes in das Gehäuse eingebaut werden. Besonders vorteilhaft ist es, dass die Adapter im Bereich mindestens einer Schwerpunktebene durch das Bauteil an diesem befestigbar sind. Dadurch ist einerseits eine gleichmäßige Lasteinwirkung in die Halter gegeben, und darüber hinaus ist dadurch ein nachfolgend noch erläuterter Wendevorgang des Bauteils wesentlich vereinfacht. Beispielsweise lässt sich so ein mehrere Tonnen schweres Bauteil relativ einfach handhaben.This object is achieved in that the carriers interact with adapters arranged on the component on opposite sides and that the adapters can be fastened to the adapter in the region of at least one center of gravity plane by the component. This embodiment makes the device universally applicable for components of a size class or weight class, to which the corresponding components are tuned. The adapters are either permanently fastened or fastened to the component, wherein this attachment can be represented by a corresponding design of the component with an integrally formed adapter. But is preferred, as provided in a further development of the invention, each adapter detachably fastened to the component. If the component is, for example, a housing of a transmission, for example for a wind energy plant, the adapters can be fastened to the housing in a suitable manner, described in more detail below. Thereafter, the component or the transmission is used with the two adapters in independent of the component carrier. The so held in the carriers component or housing can thus be easily mounted or appropriate gear parts, such as parts of a planetary gear to be installed in the housing. It is particularly advantageous that the adapters can be fastened to the component in the region of at least one focal plane through the component. As a result, on the one hand, there is a uniform load effect in the holders, and, moreover, this significantly simplifies a subsequently explained turning process of the component. For example, a component weighing several tons can be handled relatively easily.

Um das Gehäuse beispielsweise für eine erleichterte Montageposition oder für einen Versuchsaufbau in eine bestimmte Position zu wenden, weist zumindest ein Träger eine Einrichtung zum Wenden des Bauteils bzw. des Gehäuses um mindestens eine Schwerpunktebene auf. Dabei wirkt die Einrichtung zum Wenden direkt mit dem Bauteil, wie beispielsweise dem Gehäuse, zusammen, oder aber kann auch mit dem Träger, der dann drehfest an dem Adapter befestigt ist, zusammenwirken.In order to turn the housing into a specific position, for example for a simplified assembly position or for a test setup, at least one support has a device for turning the component or the housing about at least one focal plane. In this case, the device for turning acts directly with the component, such as the housing, together, or may also cooperate with the carrier, which is then rotationally fixed to the adapter.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Adapter eine drehbare Verbindung, insbesondere einen Zapfen, auf. Der Zapfen wirkt wiederum in weiterer Ausgestaltung mit einer Grundplatte zusammen, die folglich ebenfalls Teil des Adapters ist. Die Grundplatte kann eine beliebige Form, beispielsweise rechteckig, quadratisch, rund, dreieckig, oval oder mehreckig ausgebildet sein. Hierbei richtet sich die Auswahl der Ausgestaltung nach den Gegebenheiten des Bauteils bzw. des entsprechenden Gehäuses, an dem die Grundplatte befestigt werden soll. Die Befestigung erfolgt kraft- oder formschlüssig, wobei die Grundplatte bevorzugt mittels Schraubverbindungen mit dem Bauteil bzw. dem Gehäuse verbunden ist, wobei es zur Wahrung einer definierten Anbauposition einer Grundplatte an dem Bauteil vorgesehen sein kann, entsprechend ausgebildete Grundplatten so auszugestalten, dass diese genau mit einem Bauteil bzw. Gehäuse verbindbar sind. Auch kann es zur Wahrung einer definierten Anbauposition vorgesehen sein, den Adapter beziehungsweise die Grundplatte beispielsweise mittels eines Passstiftes in genau einer Anbaulage an dem Bauteil gegenüber diesem z fixieren. Neben einer Schraubverbindung kommen auch andere lösbaren Verbindungen infrage.In a further embodiment of the invention, the adapter has a rotatable connection, in particular a pin. The pin in turn cooperates in a further embodiment with a base plate, which is therefore also part of the adapter. The base plate can be any shape, for example rectangular, square, round, triangular, oval or polygonal. Here, the selection of the design depends on the circumstances of the component or the corresponding housing to which the base plate is to be attached. The attachment is non-positive or positive, wherein the base plate is preferably connected by means of screw with the component or the housing, it may be provided to maintain a defined mounting position of a base plate on the component to design appropriately trained base plates so that they exactly a component or housing are connectable. It may also be provided to maintain a defined mounting position, the adapter or the base plate, for example by means of a dowel pin in exactly one mounting position on the component relative to this z fix. In addition to a screw and other detachable connections come into question.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Träger Teil eines Hebewerkzeuges. Das Hebewerkzeug kann ein auf einem Boden geführtes Hebewerkzeug sind, dass in alle Richtungen beispielsweise auf entsprechenden Rollen oder Schienen verfahrbar ist. Das Hebelwerkzeug kann aber auch an einem Kran angehangen sein und von diesem in beliebige Richtungen verfahren werden.In a further development of the invention, the carrier is part of a lifting tool. The lifting tool can be a lifting tool guided on a floor, which can be moved in all directions, for example on corresponding rollers or rails. The lever tool can also be attached to a crane and be moved by this in any direction.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist die Vorrichtung zum Wenden einen Motor insbesondere einen Elektromotor oder einen Hydraulikmotor auf. Mit einem solchen Motor ist der Wendevorgang besonders einfach durchführbar. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Vorrichtung zum Wenden eine mechanisch betätigte Kurbel, beispielsweise eine Handkurbel, gegebenenfalls mit einem Übersetzungsverhältnis, ist. Weiterhin ist im Rahmen der Erfindung eine Haltevorrichtung für eine Fixierung des Bauteils in einer Drehlage vorgesehen. Die Haltevorrichtung kann durch einen selbsthemmenden Motor realisiert sein oder aber durch beispielsweise eine Lochscheibe, die mit einem Träger zusammenwirkt und in die ein mit dem zugehörigen Adapter des Trägers zusammenwirkender Stift einführbar ist. Der Stift verriegelt das Bauteil in einer genau definierten Drehposition. Anstelle der Lochscheibe können aber auch beliebige andere Haltevorrichtungen verbaut sein. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Hebewerkzeug für ein Bauteil, insbesondere ein Getriebe, gemäß einer beliebigen zuvor dargestellten Ausgestaltung.In a further embodiment of the invention, the device for turning a motor in particular an electric motor or a hydraulic motor. With such a motor, the turning process is particularly easy to carry out. But it can also be provided that the device for turning a mechanically operated crank, for example, a hand crank, possibly with a gear ratio, is. Furthermore, in the context of the invention, a holding device for fixing the Component provided in a rotational position. The holding device can be realized by a self-locking motor or by, for example, a perforated disc which cooperates with a carrier and into which a cooperating with the associated adapter of the carrier pin can be inserted. The pin locks the component in a precisely defined rotational position. Instead of perforated disc but also any other holding devices can be installed. Furthermore, the invention relates to a lifting tool for a component, in particular a transmission, according to any embodiment described above.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der Zeichnungsbeschreibung zu entnehmen, in der in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung näher beschrieben sind.Further advantageous embodiments of the invention are described in the drawings, are described in more detail in the illustrated in the drawings embodiments of the invention.

Es zeigen:Show it:

1a ein Bauteil in Form eines Gehäuses eines Getriebes, an dem an gegenüberliegenden Seiten jeweils ein Adapter im Bereich mindestens einer Schwerpunktebene durch das Gehäuses befestigt ist, 1a a component in the form of a housing of a gearbox, on each of which an adapter in the region of at least one focal plane is fastened to the housing on opposite sides,

1b eine Seitenansicht des Gehäuses gemäß 1, 1b a side view of the housing according to 1 .

2a ein auf dem Boden geführtes Hebewerkzeug mit einem aufgenommenen Gehäuse, 2a a guided on the ground lifting tool with a recorded housing,

2b ein Hebewerkzeug, das an einem Kran befestigt ist, 2 B a lifting tool attached to a crane,

3 ein Hebewerkzeug gemäß 2a mit angebauter Einrichtung zu Wenden in Form eines Motors und einer Haltevorrichtung für eine Fixierung des Bauteils in einer Wendelage, 3 a lifting tool according to 2a with attached device for turning in the form of a motor and a holding device for fixing the component in a turning position,

4a–4g verschieden ausgebildete Adapter mit insbesondere unterschiedlichen Grundplatten und 4a - 4g differently shaped adapter with particular different base plates and

5 einen Adapter gemäß 4a bis 4g in einer Detailansicht. 5 an adapter according to 4a to 4g in a detailed view.

Das in den Figuren 1a, 1b dargestellte Bauteil 1 ist ein Gehäuse eines Getriebes beispielsweise für eine Windenergieanlage oder eine Meeresenergiegewinnungsanlage, wobei das Getriebe mehrere Planetenstufen und ggf. Stirnradgetriebe aufweisen kann. Im Bereich mindestens einer Schwerpunktebene 13 durch das Bauteils 1 sind an das Bauteil 1 Befestigungslaschen 2 angeformt, beispielsweise angegossen. Falls das Gehäuse 1 im Bereich der in den 1a, 1b angeordneten Befestigungslaschen 2 zumindest angenähert eben oder so ausgebildet ist, dass Adapter 6 direkt an dem Bauteil befestigbar sind, können die Befestigungslaschen 2 auch entfallen. An jede Befestigungslasche 2 wird jeweils ein Adapter 6 kraft- oder formschlüssig befestigt, beispielsweise festgeschraubt. Der Adapter 6 weist eine Grundplatte 4 und einen damit verbundenen, beispielsweise verschweißten Zapfen 5 auf.That in the figures 1a . 1b illustrated component 1 is a housing of a transmission, for example, for a wind turbine or a marine power generation plant, the transmission may have multiple planetary stages and possibly spur gear. In the area of at least one priority level 13 through the component 1 are to the component 1 mounting tabs 2 molded, for example, cast. If the case 1 in the area of the 1a . 1b arranged fastening straps 2 at least approximately flat or designed so that adapter 6 can be fastened directly to the component, the attachment tabs 2 also omitted. To every fastening strap 2 will each be an adapter 6 positively or positively fastened, for example, screwed. The adapter 6 has a base plate 4 and an associated, for example, welded pin 5 on.

Ausweislich der 2a sind die Zapfen 5 in Träger 3a, 3b eingesetzt, die Teile eines Hebewerkzeugs 7 sind. Das Hebelwerkzeug 7 gemäß 2a ist bodengebunden und bodengeführt und kann auf dem Boden durch geeignete Vorrichtungen, in Form von beispielsweise Rollen oder Schienen beliebig verfahren werden. Weiterhin ist das Hebewerkzeug 7 so ausgebildet, dass es zur Aufnahme von unterschiedlich dimensionierten Bauteilen 1 beispielsweise in seiner Höhe und seiner Breite verstellt werden kann.Evidently the 2a are the cones 5 in carrier 3a . 3b used, the parts of a lifting tool 7 are. The lever tool 7 according to 2a is ground-based and ground-based and can be moved on the ground by suitable devices, in the form of, for example, rollers or rails. Furthermore, the lifting tool 7 designed so that it can accommodate different sized components 1 For example, in its height and width can be adjusted.

Das in 2b dargestellte Hebewerkzeug 7 ist beispielsweise über Seile 8 mit einem Kran 9 verbunden. Bei dieser Ausführung übernimmt der Kran 9 die Verfahrung des Hebewerkzeugs 7 in beliebige Positionen beispielsweise in einer Produktionshalle oder einer Versuchshalle. Auch bei dieser Ausgestaltung ist das Hebewerkzeug 7 selbst an unterschiedliche Erfordernisse beispielsweise für verschieden große Bauteile 1 verstellbar.This in 2 B illustrated lifting tool 7 is for example via ropes 8th with a crane 9 connected. In this version, the crane takes over 9 the movement of the lifting tool 7 in any position, for example in a production hall or a test hall. Also in this embodiment, the lifting tool 7 even to different requirements, for example for different sized components 1 adjustable.

3 zeigt ein Hebewerkzeug 7 ähnlich der 2a, wobei hier auf der rechten Seite an dem Hebewerkzeug 7 (wie auch schon bei 2b dargestellt) ein Motor 10 angeflanscht ist, dessen Welle 14 mit dem Träger 3b drehfest verbunden ist. Von dem Motor 10 kann der Träger 3b in beliebige Winkelstellungen verdreht werden. Dabei ist der Träger 3 in geeigneter Weise mit einem zugehörigen Zapfen 5 drehfest verbunden, so dass das eingesetzte Bauteil 1 in beliebige Wendepositionen gewendet werden kann. Der Motor 10 kann selbsthemmend ausgebildet sein, so dass eine einmal eingestellte Drehposition zuverlässig eingehalten wird. Es kann aber auch alternativ oder zusätzlich auf der gegenüberliegenden Seite eine Lochscheibe 11 vorgesehen sein, die mit Träger 3a oder direkt mit dem Adapter 6 verbunden ist. Ein in die Lochscheibe 11 eingesteckter Stift fixiert zusammenwirkend mit dem jeweils korrespondierenden Teil der Lochscheibe 11 die Lage des Bauteils 1 in Bezug zu dem Hebewerkzeug 7. 3 shows a lifting tool 7 similar to the 2a , here on the right side on the lifting tool 7 (like already at 2 B shown) an engine 10 flanged, its shaft 14 with the carrier 3b rotatably connected. From the engine 10 can the carrier 3b be rotated in any angular positions. Here is the carrier 3 suitably with an associated pin 5 rotatably connected, so that the component used 1 can be turned in any turning positions. The motor 10 can be designed to be self-locking, so that a once set rotational position is reliably maintained. But it can also alternatively or additionally on the opposite side a perforated disc 11 be provided with the carrier 3a or directly with the adapter 6 connected is. One in the perforated disk 11 inserted pin cooperates with the corresponding part of the perforated disc 11 the position of the component 1 in relation to the lifting tool 7 ,

Die 4a bis 4g zeigen mögliche Ausgestaltungen des Adapters 6 bestehend aus der Grundplatte 4 und dem Zapfen 5 jeweils in einer Draufsicht und einer Seitenansicht. 4a zeigt eine rechtwinklige Grundplatte, an der der Zapfen 5 befestigt, beispielsweise angeschweißt ist. 4b zeigt eine kreisrunde Grundplatte 4 mit einem eingesetzten Zapfen 5. Die Grundplatte 4 gemäß 4c ist viereckig ausgebildet, wobei der Zapfen 5 zumindest m Bereich der Verbindung mit der Grundplatte 4 ebenfalls viereckig ausgebildet ist. Der Zapfen 5 kann aber auch insgesamt viereckig ausgebildet sein, um beispielsweise mit dem Träger 3b, an dem die Welle 14 des Motors 10 angreift, drehfest zusammenzuwirken. Gleiches gilt für den gegenüberliegenden mit dem Träger 3a, an dem die Lochscheibe 11 befestigt ist, zusammenwirkenden Bolzen 5. Die Grundplatte gemäß 4d ist dreieckig ausgebildet, wobei die Verbindung mit dem Zapfen 5 wiederum zylinderförmig ausgebildet ist. Die Grundplatte 4 gemäß 4e ist oval oder rechteckig mit abgerundeten Ecken ausgebildet, wobei in die oval oder rechteckig ausgebildete Grundplatte 4 ein Langloch zur Aufnahme des in diesem Bereich entsprechend rechteckig ausgebildeten Zapfens 5 eingelassen ist. Auch hier kann entsprechend den Ausführungen zu 4 der Zapfen 5 auch insgesamt rechteckig ausgebildet sein Die Grundplatte 4 gemäß 4f ist vieleckig ausgebildet, während die Grundplatte 4 gemäß 4g wiederum viereckig ausgebildet ist.The 4a to 4g show possible embodiments of the adapter 6 consisting of the base plate 4 and the pin 5 each in a plan view and a side view. 4a shows a rectangular base plate, on which the pin 5 attached, for example, welded. 4b shows a circular base plate 4 with an inserted pin 5 , The base plate 4 according to 4c is formed square, with the pin 5 at least m range of connection with the base plate 4 is also square. The pin 5 but may also be square overall, for example, with the carrier 3b on which the shaft 14 of the motor 10 attacks, cooperate rotatably. The same applies to the opposite with the carrier 3a at which the perforated disc 11 is fixed, cooperating bolt 5 , The base plate according to 4d is triangular, with the connection with the pin 5 in turn is cylindrical. The base plate 4 according to 4e is oval or rectangular with rounded corners, wherein in the oval or rectangular base plate 4 a slot for receiving the correspondingly rectangular in this area formed pin 5 is admitted. Again, according to the comments to 4 the pin 5 also be formed rectangular overall The base plate 4 according to 4f is polygonal, while the base plate 4 according to 4g again quadrangular.

5 zeigt einen Adapter 6 mit einer rechteckig ausgebildeten Grundplatte 4 mit einem daran befestigten Zapfen 5, wobei in die Grundplatte 4 Löcher 12 eingearbeitet sind, durch die beispielsweise Schrauben, Bolzen oder ähnliche Verbindungsmittel zur Verbindung des Adapters 6 mit dem Befestigungsflansch 2 oder direkt mit dem Bauteil 1 durchgeführt werden können. 5 shows an adapter 6 with a rectangular base plate 4 with a pin attached to it 5 , being in the base plate 4 holes 12 are incorporated, for example by screws, bolts or similar connection means for connecting the adapter 6 with the mounting flange 2 or directly with the component 1 can be performed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Bauteilcomponent
22
Befestigungsflanschmounting flange
3a, 3b3a, 3b
Trägercarrier
44
Grundplattebaseplate
55
Zapfenspigot
66
Adapteradapter
77
Hebewerkzeuglifting tool
88th
Seilrope
99
Krancrane
1010
Motorengine
1111
Lochscheibeperforated disc
1212
Lochhole
1313
SchwerpunktebeneGravity plane
1414
Wellewave

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DD 258971 B5 [0002] DD 258971 B5 [0002]

Claims (11)

Vorrichtung zum Halten eines Bauteils (1), insbesondere eines Gehäuses eines Getriebes, wobei die Vorrichtung zumindest zwei mit dem Bauteil (1) zusammenwirkende Träger (3a, 3b) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (3a, 3b) mit an dem Bauteil (1) an gegenüberliegenden Seiten angeordneten Adaptern (6) zusammenwirken, und dass die Adapter (6) im Bereich mindestens einer Schwerpunktebene (13) durch das Bauteil (1) an diesem befestigbar sind.Device for holding a component ( 1 ), in particular a housing of a transmission, wherein the device at least two with the component ( 1 ) cooperating carriers ( 3a . 3b ), characterized in that the supports ( 3a . 3b ) with on the component ( 1 ) adapters arranged on opposite sides ( 6 ) and that the adapters ( 6 ) in the area of at least one priority level ( 13 ) through the component ( 1 ) are attachable to this. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Adapter (6) lösbar an dem Bauteil (1) befestigbar ist.Device according to claim 1, characterized in that each adapter ( 6 ) detachable on the component ( 1 ) is attachable. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Träger (3b) eine Einrichtung zum Wenden des Bauteils (1) um die Schwerpunktebene aufweist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that at least one carrier ( 3b ) means for turning the component ( 1 ) around the center of gravity. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (6) eine drehbare Verbindung, insbesondere einem Zapfen (5), aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter ( 6 ) a rotatable connection, in particular a pin ( 5 ), having. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (6) eine mit der drehbaren Verbindung verbundene Grundplatte (4) aufweist.Device according to claim 4, characterized in that the adapter ( 6 ) a base plate connected to the rotatable connection ( 4 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (4) mit dem Bauteil (1) kraft- oder formschlüssig verbunden, insbesondere verschraubt, ist.Device according to claim 5, characterized in that the base plate ( 4 ) with the component ( 1 ) positively or positively connected, in particular screwed, is. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (3a, 3b) Teil eines Hebewerkzeuges (7) ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 3a . 3b ) Part of a lifting tool ( 7 ). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Wenden einen Motor (10), insbesondere einen Elektromotor oder einen Hydraulikmotor aufweist oder für den Handbetrieb geeignet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device for turning a motor ( 10 ), in particular has an electric motor or a hydraulic motor or is suitable for manual operation. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Welle (14) des Motors (10) drehfest mit dem Träger (3b) verbindbar ist und dass der Träger (3b) drehfest mit dem Adapter (6) zusammenwirkt.Apparatus according to claim 8, characterized in that a shaft ( 14 ) of the motor ( 10 ) rotatably with the carrier ( 3b ) and that the carrier ( 3b ) rotatably with the adapter ( 6 ) cooperates. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Haltevorrichtung für eine Fixierung des Bauteils (1) in einer Wendelage vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a holding device for fixing the component ( 1 ) is provided in a turning position. Hebewerkzeug (7) für ein Bauteil (1), insbesondere ein Getriebe, nach einem der vorherigen Ansprüche.Lifting tool ( 7 ) for a component ( 1 ), in particular a transmission, according to one of the preceding claims.
DE102011121438A 2011-12-16 2011-12-16 Device for holding housing of planetary gear box in e.g. wind energy plant, has adapters arranged at opposite sides of component and fastenable in region of center of gravity plane through component, where carriers co-operate with adapters Withdrawn DE102011121438A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011121438A DE102011121438A1 (en) 2011-12-16 2011-12-16 Device for holding housing of planetary gear box in e.g. wind energy plant, has adapters arranged at opposite sides of component and fastenable in region of center of gravity plane through component, where carriers co-operate with adapters
CN2012105410770A CN103161807A (en) 2011-12-16 2012-12-14 Device for supporting structure component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011121438A DE102011121438A1 (en) 2011-12-16 2011-12-16 Device for holding housing of planetary gear box in e.g. wind energy plant, has adapters arranged at opposite sides of component and fastenable in region of center of gravity plane through component, where carriers co-operate with adapters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011121438A1 true DE102011121438A1 (en) 2013-06-20

Family

ID=48522021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011121438A Withdrawn DE102011121438A1 (en) 2011-12-16 2011-12-16 Device for holding housing of planetary gear box in e.g. wind energy plant, has adapters arranged at opposite sides of component and fastenable in region of center of gravity plane through component, where carriers co-operate with adapters

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN103161807A (en)
DE (1) DE102011121438A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109996750A (en) * 2016-10-20 2019-07-09 西门子歌美飒可再生能源公司 Lifting device and method for a wind turbine component
CN110053004A (en) * 2019-05-22 2019-07-26 溧阳市联华机械制造有限公司 Automatic turning device is used in shell workpiece processing
CN111289025A (en) * 2020-03-25 2020-06-16 郑州铁路职业技术学院 A road and bridge construction measuring device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103968043A (en) * 2014-05-22 2014-08-06 姚丽 Rotary type gearbox support for textile machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD258971B5 (en) 1987-03-25 1995-01-12 Spannsysteme Gmbh Device for tilting and turning

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2797313Y (en) * 2005-04-30 2006-07-19 徐州重型机械有限公司 Chassis turning device of movable automobile crane
EP1925582B1 (en) * 2006-11-23 2010-06-23 Siemens Aktiengesellschaft Method and a device for mounting of wind turbine blades
JP5246555B2 (en) * 2009-05-12 2013-07-24 日通商事株式会社 Blade lifting method and apparatus for wind power generation equipment
DK2345811T3 (en) * 2010-01-14 2012-11-19 Siemens Ag Clamp for clamping a blade for a wind turbine and method for installing wind turbine blades
CN201755826U (en) * 2010-06-05 2011-03-09 广州市奥赛钢线科技有限公司 Bobbin turnover device
CN202074193U (en) * 2011-03-15 2011-12-14 毛加兵 Turnover stand of automobile engine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD258971B5 (en) 1987-03-25 1995-01-12 Spannsysteme Gmbh Device for tilting and turning

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109996750A (en) * 2016-10-20 2019-07-09 西门子歌美飒可再生能源公司 Lifting device and method for a wind turbine component
US11312595B2 (en) 2016-10-20 2022-04-26 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Lifting device for wind turbine components
CN110053004A (en) * 2019-05-22 2019-07-26 溧阳市联华机械制造有限公司 Automatic turning device is used in shell workpiece processing
CN111289025A (en) * 2020-03-25 2020-06-16 郑州铁路职业技术学院 A road and bridge construction measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
CN103161807A (en) 2013-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012211877B4 (en) Device for handling a wind turbine rotor blade
EP3406898B1 (en) Nacelle component for a wind energy assembly and method for mounting a nacelle component
DE202015009526U1 (en) Motor-driven luminaire module
DE102013109935A1 (en) Holding device, maintenance arrangement and method for servicing a wind turbine gearbox
EP3639335A1 (en) Charging station
WO2019096624A1 (en) Flange frame and assembly set for pre-assembling and/or transporting and/or assembling a tower segment for a wind turbine, and method
DE112010005504T5 (en) A bracket and frame connectable to one end of an element and methods of connecting a bracket to an end of an element
DE102009011478A1 (en) Handling device for rotor blade bearings
DE102011121438A1 (en) Device for holding housing of planetary gear box in e.g. wind energy plant, has adapters arranged at opposite sides of component and fastenable in region of center of gravity plane through component, where carriers co-operate with adapters
DE102018109717A1 (en) Replacement method for an arm attachment device and a reducer
DE102009040235A1 (en) Lifting device for a rotor of a wind turbine
DE202022105910U1 (en) Night inspection lighting device for a power line of a drone
DE202012009278U1 (en) Transport device for a component of a wind turbine and transport system
DE102011111872A1 (en) Adaptable mounting fixture
EP2279979B1 (en) Device for pre-fitting, interim storage and transport of large components, particularly components of wind energy assemblies
DE102009013876A1 (en) Device for rotation of rotor of wind power plant during assembly, has lever arms which are mounted at hub flanges, where hub flanges are connected with traction device
DE102018121187B4 (en) Method for installing and/or removing an electrical machine in/from a motor vehicle and associated auxiliary device and motor vehicle
DE2633612C3 (en) Elastic buffer
DE102014012260A1 (en) Device for screwing a wheel to a wheel hub of a motor vehicle
BE1031462B1 (en) photovoltaic system
DE102015001934A1 (en) Arrangement for the assembly of aggregates
DE202010016002U1 (en) Mobile mounting bracket for a wind turbine
DE202011107271U1 (en) Base for a battery tray
DE102018002388A1 (en) Motor cable reel assembly or motor hose reel assembly
DE102015103763A1 (en) hoist

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ROBERT BOSCH GMBH, 70469 STUTTGART, DE

R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee