DE102011119803A1

DE102011119803A1 - Hand-operated driver tool for screw utilized for fastening of e.g. clamps for assembly of solar modules on building roof, has operating mechanism moving forward stamper around length of stage to output filling elements at positioning tip

Info

Publication number: DE102011119803A1
Application number: DE102011119803A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Creotecc GmbH
Current assignee: Creotecc GmbH
Priority date: 2011-11-24
Filing date: 2011-11-24
Publication date: 2013-05-29
Anticipated expiration: 2031-11-25
Also published as: DE102011119803B4

Abstract

The tool (10) has a magazine (12) comprising a retainer extending along a longitudinal axis of the tool between two opposite ends (20, 22) of the magazine and formed for storage of filling elements (14) i.e. stars (16), one behind the other. A positioning tip (24) is releasably connected with the magazine at the first end. A stamper (28) has a rod-shaped body provided with evenly spaced stages, which form a stage profile in longitudinal direction. An operating mechanism (25) moves forward the stamper around length of one of the stages to output one of the filling elements at the tip.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein, vorzugsweise handbetriebenes, Einschlagwerkzeug für eine Schraube mit einem Schraubenkopf, der eine vertiefte Drehwerkzeugaufnahme aufweist.The present invention relates to a, preferably manually operated, driving tool for a screw with a screw head, which has a recessed turning tool holder.

Es gibt viele diebstahlshemmende Befestigungen für Klemmen, Profilschienen und ähnlichen Vorrichtungen zur Montage von Solar- bzw. Photovoltaikmodulen. Es soll verhindert werden, dass die relativ teuren Photovoltaikmodule vom Dach gestohlen werden. Herkömmliche Schrauben sind mit normalen Werkzeugen einfach lösbar und stellen somit keine diebstahlsverhindernde Hürde dar.There are many anti-theft fasteners for clamps, rails and similar devices for mounting solar or photovoltaic modules. It should be prevented that the relatively expensive photovoltaic modules are stolen from the roof. Conventional screws are easily removable with normal tools and thus do not constitute a theft-preventing obstacle.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE 20 2006 018 108 U1 betrifft Ankerschrauben für Befestigungsklemmen an Profilschienen. Das deutsche Gebrauchsmuster DE 20 2005 008 256 U1 beschäftigt sich ebenfalls mit der Diebstahlsicherung und insbesondere mit Befestigungselementen für Solarmodule oder ähnliche Gegenstände. In der deutschen Patentanmeldung DE 10 2010 005 861 A1 werden Schraubenschlösser zur Diebstahlsicherung offenbart.The German utility model DE 20 2006 018 108 U1 concerns anchor bolts for mounting clamps on profile rails. The German utility model DE 20 2005 008 256 U1 also deals with the theft protection and in particular with fasteners for solar modules or similar items. In the German patent application DE 10 2010 005 861 A1 screw locks are disclosed for theft protection.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE 299 03 686 U1 offenbart eine Schraube mit einer Werkzeugaufnahme zum formschlüssigen Eingriff eines Drehwerkzeugs, wobei die Werkzeugaufnahme Angriffsflächen aufweist, an denen das Drehwerkzeug beim Eindrehen der Schraube formschlüssig anliegt. Die Werkzeugaufnahme weist zusätzlich Ausrückflächen auf, die das Drehwerkzeug bei einer Drehung des Drehwerkzeugs in einer Ausdrehrichtung der Schraube außer Eingriff mit der Werkzeugaufnahme bringen.The German utility model DE 299 03 686 U1 discloses a screw with a tool holder for positive engagement of a rotary tool, wherein the tool holder has engagement surfaces on which the rotary tool rests positively when screwing the screw. The tool holder additionally has release surfaces which bring the rotary tool out of engagement with the tool holder during a rotation of the rotary tool in a direction of rotation of the screw.

In der deutschen Patentanmeldung DE 102 40 325 A1 werden Verbrechensverhütungsschrauben offenbart, wie sie exemplarisch in den 6A und 6B der vorliegenden Anmeldung gezeigt sind. Nachdem diese Schrauben festgezogen sind, wird ein sogenanntes Einbettungsmaterial in einen vertieften Teil eingesetzt, der am Schraubenkopf ausgebildet ist und zum Beispiel eine Einfachschlitzform (6A) oder eine Sechseckform (6B) aufweist. Das Einbettungsmaterial wird (formschlüssig) in die Vertiefung eingeschlagen, zum Beispiel mit einem Hammer, um das Einbettungsmaterial mit dem Schraubenkopf zu verbinden. Am Boden des Schraubenkopfes sind zusätzliche Hohlräume vorgesehen, in die das Einbettungsmaterial beim Einschlagen unter plastischer Verformung eindringt. Das plastisch verformte Einbettungsmaterial ist dann unlösbar mit dem Schraubenkopf verbunden und kann lediglich durch mechanische Bearbeitung (z. B. Aufbohren) wieder vom Schraubenkopf getrennt werden. Diese Art des Diebstahlschutzes wirkt zwar lediglich hemmend, nicht aber verhindernd, ist aber in der Regel ausreichend, um einen Diebstahl zu unterbinden, da Diebe sehr viel Zeit zum Entfernen des Einbettungsmaterials benötigen und dabei außerdem viel Lärm machen.In the German patent application DE 102 40 325 A1 Crime prevention screws are disclosed, as exemplified in the 6A and 6B of the present application. After these screws are tightened, a so-called embedding material is inserted into a recessed part which is formed on the screw head and, for example, a single-slot mold ( 6A ) or a hexagon shape ( 6B ) having. The embedding material is wrapped (positive fit) in the recess, for example with a hammer, to connect the embedding material to the screw head. At the bottom of the screw head additional cavities are provided, in which the embedding material penetrates during impaction under plastic deformation. The plastically deformed embedding material is then inseparably connected to the screw head and can only be separated from the screw head by mechanical processing (eg boring). Although this type of theft protection acts only inhibiting, but not preventing, but is usually sufficient to prevent theft, since thieves require a lot of time to remove the embedding material and also make a lot of noise.

Auf der Baustelle hat sich das praktische Problem gezeigt, dass die einzubettenden Materialien (Einsätze) häufig sehr klein und damit unhandlich sind. Zum Einfügen der Einsätze wird neben dem Drehwerkzeug für die Schrauben weiteres Werkzeug benötigt, wie zum Beispiel ein Hammer. Die Positionierung der Einsätze ist schwierig, da die Einsätze sehr klein sein können und da üblicherweise mit der bloßen Hand gearbeitet werden muss, was bei niedrigen Temperaturen schmerzhaft sein und lange dauern kann. Das Einsetzen der Einsätze ist umso komplexer, wenn die Einsätze mit einer vorbestimmten Ausrichtung (z. B. Ober-/Unterseite) in die Vertiefungen in den Schraubenköpfen eingesetzt werden müssen.On the construction site, the practical problem has shown that the materials to be embedded (inserts) are often very small and therefore unwieldy. To insert the inserts in addition to the turning tool for the screws needed more tools, such as a hammer. The positioning of the inserts is difficult because the inserts can be very small and usually work with bare hands, which can be painful at low temperatures and take a long time. The insertion of the inserts is all the more complex when the inserts with a predetermined orientation (eg, top / bottom) must be inserted into the recesses in the screw heads.

Je komplexer eine Kontur des Einsatzes ist, desto schwieriger kann die Positionierung des Einsatzes relativ zur Vertiefung (Werkzeugaufnahme) im Schraubenkopf sein.The more complex a contour of the insert, the more difficult the positioning of the insert relative to the recess (tool holder) in the screw head can be.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Einschlagwerkzeug bereitzustellen, welches insbesondere eine Positionierung der Einsätze relativ zur Schraube sowie eine Bevorratung und Handhabbarkeit der Einsätze vereinfacht.It is therefore an object of the present invention to provide an improved impact tool, which in particular simplifies a positioning of the inserts relative to the screw and a storage and handling of the inserts.

Diese Aufgabe wird durch ein Einschlagwerkzeug für eine Schraube mit einem Schraubenkopf gelöst, wobei das Einschlagwerkzeug aufweist: ein Magazin, das eine Aufnahme aufweist, die sich entlang einer Längsachse des Einschlagwerkzeugs zwischen einem ersten Ende und einem gegenüberliegenden zweiten Ende erstreckt und die zur Bevorratung mehrerer Füllelemente hintereinander ausgebildet ist, wobei jedes Füllelement eine Kontur aufweist und ausgebildet ist, in einer Drehwerkzeugaufnahme formschlüssig aufgenommen zu werden und die Drehwerkzeugaufnahme vollständig auszufüllen; eine Positionierungs-Spitze, die am ersten Ende lösbar mit dem Magazin verbunden ist und die eine Öffnung zum Ausgeben der Füllelemente aufweist; einen Stempel, der einen stabförmigen Körper aufweist, wobei der Körper außen gleichmäßig beabstandete Stufen aufweist, die in einer Längsrichtung ein Stufenprofil ausbilden, wobei der stabförmige Körper entlang der Längsachse beweglich in der Aufnahme angeordnet ist, so dass in der Aufnahme bevorratete Füllelemente in Richtung der Spitze bewegbar sind; und einen Betätigungsmechanismus, der den Stempel jeweils um eine Länge einer Stufe nach vorn bewegt, um eines der Füllelemente an der Spitze auszugeben.This object is achieved by a screwdriver for a screw with a screw head, the impactor having: a magazine having a receptacle extending along a longitudinal axis of the impactor between a first end and an opposite second end and for storing a plurality of filling elements is formed one behind the other, wherein each filling element has a contour and is designed to be positively received in a rotary tool holder and to completely fill the rotary tool holder; a positioning tip detachably connected to the magazine at the first end and having an opening for dispensing the filling elements; a stamper having a rod-shaped body, the body having externally equidistant steps forming a step profile in a longitudinal direction, the rod-shaped body being movably disposed along the longitudinal axis in the receptacle, so that in the receptacle stored filling elements in the direction of Tip are movable; and an actuating mechanism that advances the plunger each forward by a length of one step to dispense one of the filling elements at the tip.

Der Monteur einer Photovoltaikanlage, zum Beispiel auf einem Hausdach, bekommt mit dem Einschlagwerkzeug gemäß der Erfindung ein Werkzeug an die Hand, mit dem er auf einfache, schnelle und sichere Weise diebstahlshemmende Einsätze in Werkzeugaufnahmen von Schraubenköpfen platzieren kann, nachdem die Schrauben festgezogen sind. Das Einschlagwerkzeug lässt sich positionssicher auf dem Schraubenkopf platzieren. Die bevorrateten Füllelemente lassen sich einfach einzeln vereinzeln. Der Monteur setzt das Einschlagwerkzeug lediglich auf die Schraube auf und drückt ab, sobald das Einschlagwerkzeug bzw. das Füllelement passgenau über der Werkzeugaufnahme der Schraube positioniert ist. Durch ein Dosieren der Kraft auf dem Betätigungsmechanismus kann ein vorderstes Füllelement leicht aus der Spitze austreten, ohne jedoch bereits vereinzelt zu sein, was den Positionierungsvorgang zusätzlich vereinfacht. Der Monteur muss die Füllelemente nicht einzeln in die Hand nehmen. Der Monteur muss keinen Hammer mit auf das Dach nehmen. Das Einschlagwerkzeug baut kompakt und kann viele Füllelemente gleichzeitig bevorraten. The installer of a photovoltaic system, for example, on a house roof, gets with the wrapping tool according to the invention, a tool on the hand, with which he can easily, quickly and safely place anti-theft inserts in tool holders of screw heads after the screws are tightened. The impact tool can be positioned safely on the screw head. The stocked filling elements can be individually singulated. The installer sets the wrapping tool only on the screw and pushes off as soon as the wrapping tool or the filler is accurately positioned over the tool holder of the screw. By dosing the force on the actuating mechanism, a foremost filling element can easily emerge from the tip, without, however, already being singulated, which further simplifies the positioning process. The installer does not have to take the filling elements individually in the hand. The mechanic does not have to take a hammer with him on the roof. The wrapping tool is compact and can store many filling elements at the same time.

Das Einschlagwerkzeug ist baukastenartig aufgebaut. Die Aufnahme kann Füllelement-spezifisch ausgebildet und austauschbar sein. Gleiches gilt für ein (optionales) Rückhalteelement. Deshalb kann selbst bei Verwendung unterschiedlicher Schrauben bzw. Werkzeugaufnahmen schnell und sicher ein Einsatz auf der Baustelle in der Schraube platziert werden.The wrapping tool is constructed like a box. The receptacle may be specific to the filling element and may be exchangeable. The same applies to an (optional) retaining element. Therefore, even when using different screws or tool holders quickly and safely placed on the job site in the screw.

Vorzugsweise weist der Betätigungsmechanismus einen Hebel auf, der eine Zunge aufweist, die angepasst ist, in die Stufen des Stufenprofils lösbar einzugreifen, wobei der Hebel so angeordnet ist, dass: die Zunge in einem entlasteten Zustand des Hebels in eine der Stufen eingreift; die Zunge bei einer Belastung des Hebels den Hebel um eine Stufenlänge in Richtung des ersten Endes nach vorn bewegt; und die Zunge bei einer anschließenden Entlastung des Hebels in eine der Stufen eingreift, die im Stufenprofil unmittelbar auf die nach vorn bewegt Stufe folgt.Preferably, the actuating mechanism comprises a lever having a tongue adapted to releasably engage the steps of the step profile, the lever being arranged so that: the tongue engages in one of the steps in a de-energized state of the lever; when the lever is loaded, the tongue moves the lever one step towards the first end; and the tongue engages in a subsequent relief of the lever in one of the steps, which follows in the step profile directly on the moved forward stage.

Ein derart aufgebautes Einschlagwerkzeug wird manuell betrieben und weist zu diesem Zweck einen handbetriebene Hebel auf, der vorzugsweise ergonomisch ausgebildet ist, d. h. an die Handform eines Arbeiters angepasst ist. Der Arbeiter kann mittels Handdruck ein Füllelement vereinzeln. Der Handdruck bestimmt auch den Hub, den der Stempel im Magazin 12 ausführt. Das Füllelement kann in einem ersten Schritt auch nur leicht aus der Spitze herausgedrängt werden, um dann durch eine Rotationsbewegung des Einschlagwerkzeugs um seine Längsachse die Konturen des herausragenden Füllelements und der Werkzeugaufnahme des Schraubenkopfs in Übereinstimmung zu bringen.An impact tool designed in this way is operated manually and, for this purpose, has a hand-operated lever which is preferably ergonomically designed, ie adapted to the hand shape of a worker. The worker can isolate a filling element by hand pressure. The hand pressure also determines the stroke that the stamp in the magazine 12 performs. In a first step, the filling element can also be pushed out of the tip only slightly, in order then to bring the contours of the projecting filling element and the tool holder of the screw head into conformity by means of a rotational movement of the wrapping tool about its longitudinal axis.

Bei einer besonderen Ausgestaltung ist der Hebel mit dem Magazin am zweiten Ende federnd verbunden.In a particular embodiment, the lever is resiliently connected to the magazine at the second end.

Die federnde Ausführung hat den Vorteil, dass sich der Hebel nach einer vereinzelnden Betätigung automatisch in seine Ursprungsstellung zurückbewegt. Die Federkraft hat ferner den Vorteil, dass der Arbeiter die Kraft zum Betätigen des Einschlagwerkzeugs besser dosieren bzw. regulieren kann.The resilient design has the advantage that the lever automatically moves back to its original position after a singling operation. The spring force also has the advantage that the worker can better dose or regulate the force for actuating the impact tool.

Weiter ist es von Vorteil, wenn der Hebel eine Öffnung aufweist, durch welche der Stempel greift und an der die Zunge vorzugsweise angebracht ist.Further, it is advantageous if the lever has an opening through which the punch engages and on which the tongue is preferably mounted.

Der Hebel, der Stempel und die Zunge bilden eine vom Magazin lösbare Einheit, die es auf einfache Weise ermöglicht, das Magazin mit neuen Füllelementen zu befüllen. Die Komponenten dieser Einheit sind verliersicher gegeneinander gesichert. Somit besteht auf der Baustelle nicht die Gefahr, dass das Einschlagwerkzeug beim Austausch bzw. beim Auffüllen neuer Füllelemente auseinander fällt und nicht mehr zusammengesetzt werden kann.The lever, the punch and the tongue form a detachable from the magazine unit, which makes it easy to fill the magazine with new filling elements. The components of this unit are captively secured against each other. Thus, there is no risk on the construction site that the impact tool falls apart when replacing or filling new filling elements and can no longer be put together.

Außerdem ist es von Vorteil, wenn ferner ein lösbarer Deckel mit dem Magazin verbunden ist, der eine Öffnung aufweist, durch die der Stempel greift, wobei der Hebel vorzugsweise am Deckel befestigt ist.Moreover, it is advantageous if, furthermore, a detachable lid is connected to the magazine, which has an opening through which the plunger engages, wherein the lever is preferably fastened to the lid.

Insbesondere ist jede der Stufen eine Ausnehmung in einer Außenseite des Stempels, die sich vorzugsweise in Richtung des zweiten Endes verjüngt.In particular, each of the steps is a recess in an outer side of the punch, which preferably tapers in the direction of the second end.

Die Zunge kann in die Stufen im Stempel eingreifen. Wenn sich die Stufen in Richtung des hinteren Endes des Stempels verjüngen, führen die Stufen die Zunge beim Entlasten des Hebels automatisch in die direkt nachfolgende Zunge, die zum Vereinzeln des nächsten Füllelements benötigt wird.The tongue can engage in the steps in the stamp. As the steps taper toward the rear end of the punch, the steps automatically guide the tongue, upon relieving the lever, into the immediately subsequent tongue needed to singulate the next filler.

Gemäß einer weiteren besonderen Ausgestaltung weist das Magazin ferner ein Gehäuse auf, das am ersten Ende und am zweiten Ende offen ist und das die Aufnahme umgibt.According to a further particular embodiment, the magazine further comprises a housing which is open at the first end and at the second end and which surrounds the receptacle.

Die Füllelemente sind verliersicher im Inneren des Gehäuses des Magazins bevorratet. Durch die Öffnungen am ersten und zweiten Ende lassen sich die Füllelemente einfach vereinzeln und einfach nachfüllen.The filling elements are stored captive inside the case of the magazine. Through the openings at the first and second ends, the filling elements can be easily separated and simply refill.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist ferner ein elastisches Rückhalteelement vorgesehen, das austauschbar zwischen der Spitze und der Aufnahme angeordnet ist und das eine Durchgangsöffnung aufweist, deren Kontur geringfügig kleiner als die Kontur der Füllelemente ist, so dass die Füllelemente den Durchgang nur unter Druck passieren können.In a further preferred embodiment, an elastic retaining element is further provided, which is arranged interchangeable between the tip and the receptacle and which has a passage opening whose contour is slightly smaller than the contour of the filling elements, so that the filling elements can pass through the passage only under pressure.

Da das Rückhaltelement leicht verschleißen kann, ist es austauschbar ausgelegt. Das Rückhaltelement sitzt an dem Ende des Magazins, wo die Füllelemente vereinzelt ausgegeben werden. Das Rückhalteelement wird vorzugsweise zwischen der Spitze und der Aufnahme (komprimiert) eingespannt. Das Rückhaltelement ist aus einem Material hergestellt, das den Durchgang eines Füllelements unter Druck zulässt. Ohne Druck verbleiben die Füllelemente im Magazin. Somit ist sichergestellt, dass keines der bevorrateten Füllelemente unbeabsichtigt vereinzelt wird.Since the retaining element can easily wear, it is designed to be interchangeable. The retaining element sits at the end of the magazine, where the filling elements are dispensed isolated. The retaining element is preferably clamped between the tip and the receptacle (compressed). The retaining element is made of a material that allows the passage of a filling element under pressure. Without pressure, the filling elements remain in the magazine. This ensures that none of the stored filling elements is inadvertently separated.

Weiter ist es von Vorteil, wenn die Länge jeder Stufe einer Höhe eines der Füllelemente entspricht.Furthermore, it is advantageous if the length of each step corresponds to a height of one of the filling elements.

Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass bei einer Betätigung nicht mehrere Füllelemente gleichzeitig ausgegeben werden.In this way it can be ensured that not several filling elements are output at the same time when actuated.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines Einschlagwerkzeugs gemäß der Erfindung; 1 a perspective view of an impact tool according to the invention;

2 eine Explosionsansicht eines vorderen Teils des Einschlagwerkzeugs der 1; 2 an exploded view of a front part of the impact tool of 1 ;

3 eine perspektivische Ansicht einer Aufnahme; 3 a perspective view of a receptacle;

4 eine perspektivische Ansicht eines vorderen Endes der Aufnahme (4A) der 3 und eine perspektivische Ansicht des Rückhalteelements (4B) der 2; 4 a perspective view of a front end of the receptacle ( 4A ) of the 3 and a perspective view of the retaining element (FIG. 4B ) of the 2 ;

5 eine perspektivische Teilansicht eines hinteren Teils der Werkzeugaufnahme der 1; und 5 a partial perspective view of a rear part of the tool holder of 1 ; and

6 perspektivische Ansichten einer herkömmlichen Einfachschlitzschraube (6A) und einer herkömmlichen Senkkopf-Sechskantschraube (6B), jeweils mit einem (formschlüssigen) Einsatz zur Diebstahlshemmung. 6 perspective views of a conventional single slot screw ( 6A ) and a conventional countersunk hexagon screw ( 6B ), each with a (positive) use for theft prevention.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines entlasteten (handbetätigten) Einsetzwerkzeuges bzw. Einschlagwerkzeugs 10 gemäß der Erfindung. Das Einschlagwerkzeug 10 weist ein (mittleres) Magazin 12 zur Aufnahme und Bevorratung einer Vielzahl von Füllelementen 14 auf, die den in den 6A und 6B gezeigten Einsätzen zumindest hinsichtlich ihrer Funktion (Diebstahlhemmung) entsprechen können. Die Füllelemente 14 können unterschiedlich ausgebildete Grundflächen aufweisen. In der 1 ist exemplarisch ein Stern 16 als Füllelement 14 gezeigt. Der Stern 16 weist eine Höhe H auf. Üblicherweise werden eine Vielzahl von identisch ausgebildeten Füllelementen 14 im Inneren des Magazins 12 bevorratet. Die Füllelemente 14 sind dabei entlang einer (zentralen) Längsachse 18 des Einschlagwerkzeugs 10 ausgerichtet. Das Einschlagwerkzeug 10 weist ein erstes (vorderes) Ende 20 und ein zweites (hinteres) Ende 22 auf. Neben dem Magazin 12 weist das Einschlagwerkzeug eine (Positionierungs-)Spitze 24, einen Betätigungsmechanismus 25 (z. B. einen Hebel 26) und einen Stempel 28 auf, der an seinem hinteren Ende zum Beispiel durch eine Kugel 29 gegenüber einem Eindringen in das Magazin 12 gesichert sein kann. 1 shows a perspective view of a relieved (hand-operated) insertion tool or impact tool 10 according to the invention. The impact tool 10 has a (middle) magazine 12 for receiving and storing a plurality of filling elements 14 on, in the 6A and 6B shown inserts at least in terms of their function (theft inhibition) can correspond. The filling elements 14 can have differently shaped bases. In the 1 is an example of a star 16 as a filling element 14 shown. The star 16 has a height H. Usually, a plurality of identically formed filling elements 14 inside the magazine 12 stored. The filling elements 14 are along a (central) longitudinal axis 18 of the impact tool 10 aligned. The impact tool 10 has a first (front) end 20 and a second (back) end 22 on. Next to the magazine 12 the impact tool has a (positioning) tip 24 , an actuating mechanism 25 (eg a lever 26 ) and a stamp 28 on, at its rear end, for example, by a bullet 29 against entry into the magazine 12 can be secured.

Es versteht sich, dass alternativ zum handbetriebenen Betätigungsmechanismus 25 in Form des Hebels 26 auch ein automatisiert betriebener Antrieb vorgesehen werden kann, um den Stempel 28 in einer Längsrichtung 30 (vgl. Pfeil) nach vorn zu bewegen. Die Bewegung in der Längsrichtung 30 des Stempels 28 bewirkt eine Ausgabe eines oder mehrerer Füllelemente 14 aus der Spitze 24.It is understood that as an alternative to the hand-operated actuating mechanism 25 in the form of the lever 26 Also, an automated powered drive can be provided to the punch 28 in a longitudinal direction 30 (see arrow) to move forward. The movement in the longitudinal direction 30 of the stamp 28 causes an output of one or more filling elements 14 from the top 24 ,

Das Magazin 12, die Spitze 24 und der Stempel 28 sind vorzugsweise koaxial zur Längsachse 18 angeordnet. In dem Magazin 12 bevorratete Füllelemente 14, die in der 1 nicht zu sehen sind, sind ebenfalls koaxial zur Längsachse 18 angeordnet, die als Mittelachse des Einschlagwerkzeugs 10 angesehen werden kann.The magazine 12 , the summit 24 and the stamp 28 are preferably coaxial with the longitudinal axis 18 arranged. In the magazine 12 stocked filling elements 14 in the 1 are not visible, are also coaxial with the longitudinal axis 18 arranged as the central axis of the wrapping tool 10 can be viewed.

Wie es nachfolgend noch näher erläutet werden wird, kann durch ein Betätigen (Belasten) des Hebels 26 der Stempel 28 so weit in der Längsrichtung 30 nach vorn, d. h. in Richtung des ersten Endes 20, bewegt werden, dass genau ein einziges Füllelement 14 aus der Spitze 24 ausgegeben wird. Die Spitze 24 kann so ausgebildet sein, dass die Spitze 24 formschlüssig außen auf einen Schraubenkopf aufgesetzt werden kann, so dass die Längsachse 18 des Einschlagwerkzeugs 10 und eine Längsachse der zu sichernden Schraube koaxial zueinander orientiert sind.As will be explained in more detail below, by pressing (loading) of the lever 26 The Stamp 28 so far in the longitudinal direction 30 forward, ie towards the first end 20 That moves exactly one filler element 14 from the top 24 is issued. The summit 24 can be designed so that the top 24 can be fitted form-fitting outside on a screw head, so that the longitudinal axis 18 of the impact tool 10 and a longitudinal axis of the screw to be secured coaxially oriented to each other.

Bezugnehmend auf 2 ist eine perspektivische Explosionsansicht eines vorderen Teils des Einschlagwerkzeugs 10 der 1 gezeigt. 2 zeigt die Spitze 24, ein Rückhalteelement 32 und das Magazin 12.Referring to 2 is an exploded perspective view of a front part of the impact tool 10 of the 1 shown. 2 shows the tip 24 , a retaining element 32 and the magazine 12 ,

Das Magazin 12 kann ein (äußeres) Gehäuse 34 aufweisen, welches vorzugsweise in umfänglicher Richtung geschlossen ausgebildet ist. Ein vorderes Ende 36 des Magazins 12 kann mit einem Gewindeanschluss 38 versehen sein, der eine innere (axial ausgerichtete) Öffnung 40 aufweist, die zumindest für einen Durchgang eines Füllelements 14 (nicht in 2 gezeigt) angepasst ist. Dies bedeutet, dass eine Größe der Öffnung 40 so gewählt ist, dass zumindest eines der Füllelemente 14, welches in einem Inneren des Gehäuses 34 bevorratet ist, in der Längsrichtung 30 ausgegeben werden kann. The magazine 12 can be an (outer) housing 34 have, which is preferably formed closed in the circumferential direction. A front end 36 of the magazine 12 can with a threaded connection 38 be provided with an inner (axially aligned) opening 40 which, at least for a passage of a filling element 14 (not in 2 shown) is adjusted. This means a size of the opening 40 is chosen so that at least one of the filling elements 14 which is in an interior of the housing 34 stored in the longitudinal direction 30 can be issued.

Das Rückhaltelement 32 weist einen Körper 42 auf. Der Körper 42 kann ein Hohlzylinder sein, der eine axiale Durchgangsöffnung 44 aufweist. Eine Kontur der Durchgangsöffnung 44 ist an eine Kontur der Füllelemente 14 angepasst, wie es nachfolgend noch näher erläutert werden wird. Der Körper 42 der Rückhalteeinrichtung 32 ist vorzugsweise elastisch, um den Körper 42 zwischen dem vorderen Ende 36 des Magazins 12 und der Spitze 24 einspannen zu können und bevorratete Füllelemente 14 zu sichern. Der Körper 42 kann insbesondere in der axialen Richtung, d. h. parallel zur Längsachse 18, komprimiert werden.The retaining element 32 has a body 42 on. The body 42 may be a hollow cylinder having an axial passage opening 44 having. A contour of the passage opening 44 is to a contour of the filling elements 14 adapted, as will be explained in more detail below. The body 42 the restraint device 32 is preferably elastic to the body 42 between the front end 36 of the magazine 12 and the top 24 to be able to clamp and stockpiled filling elements 14 to secure. The body 42 can in particular in the axial direction, ie parallel to the longitudinal axis 18 to be compressed.

Des Weiteren kann ein Außendurchmesser des zylindrischen Körpers 42 an einen Innendurchmesser der Öffnung 40 des Magazins 12 derart angepasst sein, dass der Körper 12 in einem Passsitz in der Öffnung 40 sitzt.Furthermore, an outer diameter of the cylindrical body 42 to an inner diameter of the opening 40 of the magazine 12 be adapted to the body 12 in a snug fit in the opening 40 sitting.

Die Spitze 24 kann ein Gehäuse 46 aufweisen. Das Gehäuse 46 kann eine Werkzeugaufnahme 48 umfassen, um unter Werkzeugeinsatz die Spitze 24 mit ihrem (nicht gezeigten) Innengewinde auf den Gewindeanschluss 38 zu schrauben. Die Spitze 24 weist ferner eine (koaxial ausgerichtete) Öffnung 50 auf. Die Öffnung 50 kann an eine Geometrie des Schraubenkopfes angepasst sein und als Positionierungshilfe beim Aufsetzen des Einschlagwerkzeugs 10 auf die Schraube dienen. Es versteht sich, dass die Größe der Öffnung 50 so gewählt ist, dass zumindest das Füllelement 14 durch die Öffnung 50 in der Längsrichtung 30 nach vorne durchtreten kann.The summit 24 can be a case 46 exhibit. The housing 46 can be a tool holder 48 Include to tip under tool bit 24 with its (not shown) internal thread on the threaded connection 38 to screw. The summit 24 also has a (coaxially aligned) opening 50 on. The opening 50 can be adapted to a geometry of the screw head and as a positioning aid when placing the wrapping tool 10 serve on the screw. It is understood that the size of the opening 50 is chosen so that at least the filling element 14 through the opening 50 in the longitudinal direction 30 can pass forward.

Eine Form des Gehäuses 46 ist im Beispiel der 2 so gewählt, dass das Gehäuse 46 der Spitze 24 und das Gehäuse 34 des Magazins 12 eine einheitlich glatte Oberfläche bilden, wenn die Spitze 24 auf das Magazin 12 aufgeschraubt ist (vgl. 1). Es versteht sich, dass andere Befestigungsmechanismen als Schrauben bzw. Gewinde eingesetzt werden können. Die Spitze 24 kann beispielsweise auch lediglich aufgesteckt (Presssitz) sein.A form of housing 46 is in the example of 2 so chosen that the case 46 the top 24 and the case 34 of the magazine 12 form a uniform smooth surface when the top 24 on the magazine 12 is screwed on (cf. 1 ). It is understood that other attachment mechanisms can be used as screws or threads. The summit 24 For example, it can also be simply plugged (interference fit).

3 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Aufnahme 52. Die Aufnahme 52 ist ein optionales Element des Magazins 12. Sie kann das Magazin 12 implementieren. Die Aufnahme 52 wird koaxial im Inneren des Gehäuses 34 (2) platziert. Die Aufnahme 52 weist einen zylinderförmigen Hohlkörper 54 auf, der in seinem Inneren zur, vorzugsweise formschlüssigen, Aufnahme einer Vielzahl von Füllelementen 14 angepasst ist. In der 3 ist wiederum ein (hinterster) bevorrateter Stern 16 zu sehen. 3 shows a perspective view of a recording 52 , The recording 52 is an optional element of the magazine 12 , She can do the magazine 12 to implement. The recording 52 becomes coaxial inside the case 34 ( 2 ). The recording 52 has a cylindrical hollow body 54 on, in its interior for, preferably positive fit, receiving a plurality of filling elements 14 is adjusted. In the 3 is in turn a (backmost) stocked star 16 to see.

Der Körper 54 kann einen flanschartigen Kopf 56 an seinem hinteren Ende 60 aufweisen, das einem vorderen Ende 58 gegenüberliegt. Der Kopf 56 kann in radialer Richtung über den restlichen Körper 54 überstehen, um einen Anschlag zum Einführen des Körpers 54 in das Gehäuse 34 des Magazins 12 zu definieren. Eine Länge der Aufnahme 52 kann an eine Länge des Magazins 12 derart angepasst sein, dass das vordere Ende 58 des Körpers 54 im montierten Zustand des Einschlagwerkzeugs 10 der Spitze 24 und/oder dem Rückhalteelement 32 (vgl. 2), vorzugsweise direkt, gegenüberliegt. Die Aufnahme 52 kann als austauschbares Baukastenelement mit unterschiedlich geformten, inneren Hohlräumen ausgelegt sein. Die unterschiedlichen Hohlräume sind dann an unterschiedlich geformte Füllelemente 14 (formschlüssig) angepasst. Die verschiedenen Aufnahmen 52 können baukastenartig mit einem Gehäuse 34 kombiniert werden. Die Aufnahmen 52 können vorbestückt zur Baustelle transportiert werden, um die Aufnahmen 52 auszutauschen, sobald diese leer sind.The body 54 can be a flange-like head 56 at its rear end 60 have a front end 58 opposite. The head 56 can be in the radial direction over the rest of the body 54 survive a stop for insertion of the body 54 in the case 34 of the magazine 12 define. A length of the recording 52 can be at a length of the magazine 12 be adapted so that the front end 58 of the body 54 in the assembled state of the impact tool 10 the top 24 and / or the retaining element 32 (see. 2 ), preferably directly opposite. The recording 52 can be designed as an exchangeable modular element with differently shaped, internal cavities. The different cavities are then on differently shaped filling elements 14 (form-fitting) adapted. The different shots 52 can be modular with a housing 34 be combined. The pictures 52 can be transported pre-assembled to the construction site to take the pictures 52 exchange as soon as they are empty.

Unter gemeinsamer Bezugnahme auf die 4A und 4B, die perspektivische Ansichten einer Stirnseite der Aufnahme 52 der 3 und das Rückhalteelement 32 in vergrößerter Form zeigen, wird die Passform erläutert werden.With common reference to the 4A and 4B , the perspective views of an end face of the recording 52 of the 3 and the retaining element 32 in enlarged form, the fit will be explained.

4A zeigt einen vordersten Stern 16, der teilweise aus einer Stirnseite 62 des Körpers 54 der Aufnahme 52 herausragt. Der Stern 16, und alle nachfolgend bevorrateten Sterne 16 (nicht gezeigt in 4A), sind koaxial zur Längsachse 18 ausgerichtet. Die Sterne 16 weisen eine sternförmige Kontur 70 mit zum Beispiel sechs gleichmäßig angeordneten Spitzen auf. 4A shows a foremost star 16 partially from a frontal side 62 of the body 54 the recording 52 protrudes. The star 16 , and all subsequently stored stars 16 (not shown in 4A ), are coaxial with the longitudinal axis 18 aligned. The stars 16 have a star-shaped contour 70 with for example six evenly arranged tips.

Die 4B zeigt eine Rückseite 64 des zylindrischen Körpers 42 mit seiner inneren Durchgangsöffnung 44. Die Rückseite 64 weist eine erste Öffnung 66 auf, deren Kontur an die äußere Kontur der Stirnseite 62 der Aufnahme 52 (4A) angepasst ist. Die Stirnseite 62 passt formschlüssig in die Öffnung 66 der Rückhalteeinrichtung 32 hinein. Die Öffnung 66 erstreckt sich in der axialen Richtung des Körpers 42 eine gewisse Tiefe in den Körper 62 hinein. Dort ist eine zweite Öffnung 68 vorgesehen, die ebenfalls in einer radialen Schnittebene liegt, die senkrecht zur axialen Richtung orientiert ist. Die zweite Öffnung 78 weist eine Kontur 72 auf, die leicht kleiner als die Kontur 70 der Sterne 16 ist. Weil die Kontur 72 kleiner als die Kontur 70 ist, verhindert die zweite Öffnung 78 ein unbeabsichtigtes Austreten von Sternen 16 aus der Aufnahme 52.The 4B shows a back 64 of the cylindrical body 42 with its inner passage opening 44 , The backside 64 has a first opening 66 on, whose contour to the outer contour of the front side 62 the recording 52 ( 4A ) is adjusted. The front side 62 fits positively into the opening 66 the restraint device 32 into it. The opening 66 extends in the axial direction of the body 42 a certain depth in the body 62 into it. There is a second opening 68 provided, which is also located in a radial sectional plane which is oriented perpendicular to the axial direction. The second opening 78 has a contour 72 on, slightly smaller than the contour 70 the Stars 16 is. Because the contour 72 less than the contour 70 is, prevents the second opening 78 an unintentional leakage of stars 16 from the recording 52 ,

Es versteht sich, dass die Aufnahme 52 Einbuchtungen 73 aufweisen kann, um die Sterne 16 relativ zum Körper 42 der Rückhalteeinrichtung 32 auszurichten. Die Öffnung 66 weist entsprechende Ausbuchtungen auf, die an den Ausbuchtungen 73 des Körpers 54 der Aufnahme 52 ausrichtbar sind.It is understood that the recording 52 indentations 73 may have to the stars 16 relative to the body 42 the restraint device 32 align. The opening 66 has corresponding bulges on the bulges 73 of the body 54 the recording 52 are alignable.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht von isoliert dargestellten Teilen des Einschlagwerkzeugs 10 der 1. In 5 ist der Hebel 26, der Stempel 28 sowie ein (optionaler) Deckel 80 gezeigt. Der Hebel 26 und der Stempel 28 sind jeweils nur teilweise gezeigt. Der Hebel 26 kann am Deckel 80 oder am Magazin 12 angebracht sein, wie zum Beispiel durch Schweißen, Nieten, Schrauben, etc. Der Deckel 80 weist ein Innengewinde 82 auf, um am zweiten Ende 22 mit dem Gehäuse 34 des Magazins 12 verbunden zu werden. Das Magazin 12 weist dann ein (in den Figuren nicht dargestelltes) Außengewinde auf. 5 shows a perspective view of isolated parts of the impact tool 10 of the 1 , In 5 is the lever 26 , The Stamp 28 and an (optional) lid 80 shown. The lever 26 and the stamp 28 are each shown only partially. The lever 26 can on the lid 80 or on the magazine 12 be attached, such as by welding, riveting, screwing, etc. The lid 80 has an internal thread 82 on to the second end 22 with the housing 34 of the magazine 12 to be connected. The magazine 12 then has an external thread (not shown in the figures).

Der Hebel 26 kann drei Schenkel 84-1, 84-2 und 84-3 aufweisen, die einstückig ausgebildet sein können. Der Schenkel 84-1 erstreckt sich im Wesentlichen parallel zur Längsachse 18 und kann leicht konvex gekrümmt sein. Der erste Schenkel 84-1 geht nahezu rechtwinklig in den zweiten Schenkel 84-2 über, der in der 5 nahezu senkrecht zur Längsachse 18 orientiert ist. Der zweite Schenkel 84-2 geht in einem U-förmigen Bereich in den dritten Schenkel 84-3 über, der hier zum Beispiel auf einer Oberseite des Deckels 80 angebracht ist. Es versteht sich, dass der dritte Schenkel 84-3 auch an die Mantelfläche des Deckels 80 oder des Magazins 12 koppeln kann, so dass die Oberseite des Deckels 80 frei von Schenkeln 84 des Hebels 26 bleibt. Eine Verbindung mit der Oberseite des Deckels 80 ist jedoch von Vorteil, weil dann ein Austausch der Aufnahme 52 (3) und/oder ein erneutes Befüllen des Magazins 12 problemlos möglich ist. Das Magazin 12 ist dann am zweiten Ende 22 frei zugänglich. Die in der 5 gezeigten Komponenten stellen solche Komponenten dar, die vorzugsweise lösbar mit dem Rest des Einschlagwerkzeugs 10 verbunden sind.The lever 26 can have three legs 84-1 . 84-2 and 84-3 have, which may be integrally formed. The thigh 84-1 extends substantially parallel to the longitudinal axis 18 and can be slightly convex curved. The first leg 84-1 goes almost at right angles into the second leg 84-2 over in the 5 almost perpendicular to the longitudinal axis 18 is oriented. The second leg 84-2 goes in a U-shaped area in the third leg 84-3 over here, for example, on a top of the lid 80 is appropriate. It is understood that the third leg 84-3 also on the lateral surface of the lid 80 or the magazine 12 can couple, leaving the top of the lid 80 free from thighs 84 of the lever 26 remains. A connection with the top of the lid 80 However, it is advantageous because then an exchange of recording 52 ( 3 ) and / or refilling the magazine 12 easily possible. The magazine 12 is then at the second end 22 freely accessible. The in the 5 components shown represent such components, preferably releasable with the rest of the impaction tool 10 are connected.

Zumindest der zweite Schenkel 84-2 weist eine Öffnung 86 im Bereich der Längsachse 18 auf, durch die der Stempel 28 hindurch treten kann. Sofern der dritte Schenkel 84-3 ebenfalls Bereiche aufweist, die sich mit der Längsachse 18 überlappen, so sind dort ebenfalls Öffnungen vorgesehen, die in der 5 nicht gezeigt sind, um den Durchtritt des Stempels 28 zwecks koaxialer Ausrichtung des Einschlagwerkzeugs 10 zu ermöglichen.At least the second leg 84-2 has an opening 86 in the region of the longitudinal axis 18 on, through which the stamp 28 can pass through. Unless the third leg 84-3 also has areas that are aligned with the longitudinal axis 18 overlap, so there are also openings provided in the 5 not shown to the passage of the stamp 28 for coaxial alignment of the impact tool 10 to enable.

Ferner ist eine Zunge 88 vorgesehen, die mit stufenförmigen Ausnehmungen in einer Außenseite 91 (Mantelfläche) des Stempels 28 entlang der Längsrichtung 30 versehen ist. Diese Ausnehmungen werden durch eine Vielzahl von Stufen 92 repräsentiert, die gemeinsam ein Stufenprofil 94 definieren. Jede Stufe 92 ist gleich zu ihren direkt benachbarten Stufen 92 beabstandet. Jede Stufe 92 weist eine Stufenlänge L auf, die vorzugsweise der Höhe H des Füllelements 14 (1) entspricht.Further, a tongue 88 provided with stepped recesses in an outside 91 (Lateral surface) of the stamp 28 along the longitudinal direction 30 is provided. These recesses are made through a variety of stages 92 represents, which together a step profile 94 define. Every level 92 is equal to their directly adjacent stages 92 spaced. Every level 92 has a step length L, which is preferably the height H of the filling element 14 ( 1 ) corresponds.

Die Zunge 88 kann zum Beispiel beim Stanzen der Öffnung 86 als Teil des zweiten Schenkels 84-2 hergestellt werden. In diesem Fall ist die Zunge 88 an der Öffnung 86 derart angebracht, dass die Zunge 88 in einem Normalzustand des Einschlagwerkzeugs 10, wie er exemplarisch in den 1 und 5 dargestellt ist, sicher im Eingriff mit einer der Stufen 92 des Stufenprofils 94 ist. In der 5 ist die Zunge 88 mit einer Stufe 92-1 in Eingriff. Die Zunge 88 ist mit einem Winkel gegenüber der Längsachse 18 geneigt, der im Wesentlichen einem Winkel α entspricht. Der Winkel α bestimmt den Öffnungswinkel einer Stufe 92.The tongue 88 For example, when punching the opening 86 as part of the second leg 84-2 getting produced. In this case, the tongue is 88 at the opening 86 so attached that the tongue 88 in a normal state of the impact tool 10 as exemplified in the 1 and 5 is shown securely engaged with one of the stages 92 of the step profile 94 is. In the 5 is the tongue 88 with a step 92-1 engaged. The tongue 88 is at an angle to the longitudinal axis 18 inclined, which corresponds to an angle α substantially. The angle α determines the opening angle of a step 92 ,

Nachfolgend wird die Funktionsweise des Betätigungsmechanismus 25 (1) anhand des Hebels 26 der 5 erläutert werden. Ein Arbeiter auf der Baustelle positioniert das Einschlagwerkzeug 10 mit seiner (Positionierungs-)Spitze 24 auf einer Schraube, die in ihrem Schraubenkopf eine vertiefte Werkzeugaufnahme aufweist, die der Gestalt des Füllelements 14, also hier der Gestalt des Sterns 16, im Wesentlichen entspricht. Es versteht sich, dass zwischen der Werkzeugaufnahme und dem Stern 16 ein gewisses radiales Spiel vorgesehen ist, um das Einführen des Sterns 16 in die Werkzeugaufnahme der Schraube zu erleichtern, ohne jedoch zu riskieren, dass der Stern 16 unbeabsichtigt aus der Werkzeugaufnahme des Schraubenkopfes heraus fällt. Sobald der Arbeiter die Spitze 24 des Einschlagwerkzeugs auf dem Schraubenkopf positioniert ist, kann der Hebel 26 betätigt werden, indem zum Beispiel der erste Schenkel 84 mit dem Daumenballen in radialer Richtung auf das Magazin 12 zu bewegt wird, wie es in 5 mit einem Pfeil 96 angedeutet ist. Der Hebel 26 wird also belastet. Die Finger der Hand des Arbeiters halten dabei das Magazin 12 auf der gegenüberliegenden Seite des Hebels 26 fest umschlossen.The following is the operation of the operating mechanism 25 ( 1 ) using the lever 26 of the 5 be explained. A worker at the construction site positions the impact tool 10 with its (positioning) tip 24 on a screw having in its screw head a recessed tool holder, the shape of the filling element 14 So here's the shape of the star 16 , essentially corresponds. It is understood that between the tool holder and the star 16 some radial play is provided to introduce the star 16 to facilitate in the tool holder of the screw, without, however, risking the star 16 accidentally falls out of the tool holder of the screw head out. As soon as the worker reaches the top 24 of the wrapping tool is positioned on the screw head, the lever can 26 be actuated by, for example, the first leg 84 with the ball of the thumb in the radial direction on the magazine 12 to be moved, as is in 5 with an arrow 96 is indicated. The lever 26 is therefore charged. The fingers of the worker's hand hold the magazine 12 on the opposite side of the lever 26 tightly enclosed.

Durch die Belastung 96 des ersten Schenkels 84-1 des Hebels 26 bewegt sich der zweite Schenkel 84-2 abwärts (vgl. Pfeil 98 in 5), d. h. in der Längsrichtung 30 auf den Deckel 80 bzw. das Magazin 12 zu. Es handelt sich dabei aufgrund der Form des Hebels 26 um eine Kombination einer Translations- und einer Rotationsbewegung um eine imaginäre Drehachse 100. Die Rotationsbewegung ist durch einen Pfeil 102 in 5 angedeutet. Durch diese Bewegungen übt die Zunge 88 eine Schubkraft auf die Stufe 92-1 aus, die axial, d. h. parallel zur Längsachse 18 wirkt. Der Stempel 28 bewegt sich axial in der Längsrichtung 30 nach vorn. Ein in der 5 nicht dargestelltes vorderes Ende des Stempels 28 steht in Kontakt mit den im Magazin 12 bzw. in der Aufnahme 52 (noch) bevorrateten Füllelementen 14, so dass die bevorrateten Füllelemente 14 ebenfalls in der Längsrichtung 30 nach vorn bewegt werden. Die Füllelemente 16 stoßen dabei an das Rückhalteelement 32 (vgl. 2) an, welches am vorderen Ende 36 des Magazins 12 platziert ist und durch welches die Spitze 24 dort, vorzugsweise komprimiert, gehalten ist. Da das Rückhalteelement 32 aus einem elastischen Material, wie zum Beispiel einem Elastomer hergestellt ist und da die Durchgangsöffnung 44 leicht kleiner als eine Grundfläche bzw. Kontur 70 der Füllelemente 14 ist, muss eine gewisse Kraft aufgewendet werden, die es ermöglicht, dass sich das vorderste bevorratete Füllelement 14 durch die ”enge” Durchgangsöffnung 44 zwängt. Sobald dieses Füllelement 14 die Durchgangsöffnung 44 passiert hat, ist dieses Füllelement 14 freigegeben und verlässt das Einschlagwerkzeug 10. Es versteht sich, dass der Abstand zwischen einer nicht näher bezeichneten Vorderseite des Rückhalteelements 32 und einer nicht näher bezeichneten Ebene der Öffnung 50 der Spitze 24 (vgl. 2) im zusammengebauten Zustand vorzugsweise kleiner als die Höhe H des Füllelements ist.By the burden 96 of the first thigh 84-1 of the lever 26 the second leg moves 84-2 downwards (see arrow 98 in 5 ), ie in the longitudinal direction 30 on the lid 80 or the magazine 12 to. It is due to the shape of the lever 26 a combination of translational and rotational motion about an imaginary axis of rotation 100 , The rotation is indicated by an arrow 102 in 5 indicated. Through these movements the tongue exercises 88 a thrust on the stage 92-1 out, the axial, ie parallel to the longitudinal axis 18 acts. The Stamp 28 moves axially in the longitudinal direction 30 forward. An Indian 5 not shown front end of the punch 28 is in contact with those in the magazine 12 or in the recording 52 (still) stocked filling elements 14 so that the stocked filling elements 14 also in the longitudinal direction 30 be moved forward. The filling elements 16 thereby encounter the retaining element 32 (see. 2 ), which at the front end 36 of the magazine 12 is placed and through which the top 24 there, preferably compressed, is held. Because the retaining element 32 is made of an elastic material, such as an elastomer, and because the through hole 44 slightly smaller than a base or contour 70 the filling elements 14 There is a certain amount of force needed to allow the foremost stockpiled filler to be used 14 through the "narrow" passage opening 44 wedges. As soon as this filler element 14 the passage opening 44 has happened is this filler 14 released and leaves the wrapping tool 10 , It is understood that the distance between an unspecified front of the retaining element 32 and an unspecified level of the opening 50 the top 24 (see. 2 ) in the assembled state is preferably smaller than the height H of the filling element.

Durch leichte bzw. geringe Druckausübung auf den Hebel 26 kann der Arbeiter das vorderste Füllelement 14 im Magazin 12 bzw. im Rückhaltelement 32 so weit aus dem Rückhalteelement 32 heraus bewegen, dass eine Feinpositionierung des Füllelements 12 gegenüber der Werkzeugaufnahme des Schraubenkopfs durch Drehen des Einschlagwerkzeugs 10 um seine Längsachse 18 möglich ist. Das Einschlagwerkzeug 10 wird schließlich mittels der Positionierungs-Spitze 24 lediglich grob positioniert.By slight or slight pressure on the lever 26 the worker can be the foremost filler 14 in the magazine 12 or in the retaining element 32 so far from the retaining element 32 move out that fine positioning of the filler 12 opposite the tool holder of the screw head by turning the wrapping tool 10 around its longitudinal axis 18 is possible. The impact tool 10 finally, by means of the positioning tip 24 only roughly positioned.

Aufgrund der (kleineren) Dimensionierung des Rückhalteelements 32 kann es zu Verschleißerscheinungen kommen. Wenn das Rückhalteelement 32 verschlissen ist, kann es auf einfache und schnelle Weise gegen ein neues Rückhalteelement 32 ausgetauscht werden. Auch die Spitze 24 lässt sich schnell und einfach austauschen, wenn zum Beispiel Schrauben mit unterschiedlich dimensionierten Schraubenköpfen bearbeitet werden müssen. Wenn andere Geometrien als die exemplarisch gezeigte Sternform eingesetzt werden, ist die Austauschbarkeit des Rückhaltelements 32 sowie der Aufnahme 52 ebenfalls von Vorteil.Due to the (smaller) dimensioning of the retaining element 32 it can lead to signs of wear. If the retaining element 32 worn, it can easily and quickly against a new retaining element 32 be replaced. Also the top 24 can be exchanged quickly and easily if, for example, screws with differently dimensioned screw heads have to be machined. If geometries other than the star shape shown by way of example are used, the interchangeability of the retaining element is 32 as well as the recording 52 also beneficial.

Zurückkehrend zur Beschreibung des Vorgangs, bei dem eines der Füllelemente 14 in einer Werkzeugaufnahme einer Schraube platziert wird, wird die Belastung 96 auf den Hebel 26 gelöst, sobald das Füllelement 14 platziert ist. Die Zunge 88 übt dann keine axiale Kraft mehr in der Längsrichtung 30 auf den Stempel 28 aus (vgl. 5). Der Hebel 26 kann sich aufgrund einer inhärenten Federeigenschaft in die in den 1 und 5 gezeigte Ausgangslage selbsttätig zurückbewegen. Dabei bewegt sich die Zunge 88 in axialer Richtung nach hinten. Die Zunge 88 wird dabei durch eine längere, schräggestellte Führungsfläche der ersten Stufe 92-1 in Richtung einer nachfolgenden Stufe 92-2 geführt. Dort kommt die Zunge 88 wieder in Eingriff mit der zweiten Stufe 92-2. Der soeben beschriebene Vereinzelungsvorgang kann dann bei einer neuen Schraube wiederholt werden.Returning to the description of the process in which one of the filling elements 14 placed in a tool holder of a screw becomes the load 96 on the lever 26 solved as soon as the filler element 14 is placed. The tongue 88 then exerts no axial force in the longitudinal direction 30 on the stamp 28 from (cf. 5 ). The lever 26 may be due to an inherent feather property in the in the 1 and 5 move back home automatically shown starting position. At the same time the tongue moves 88 in the axial direction to the rear. The tongue 88 is characterized by a longer, inclined guide surface of the first stage 92-1 towards a subsequent stage 92-2 guided. There comes the tongue 88 again engaged with the second stage 92-2 , The singling process just described can then be repeated with a new screw.

Es versteht sich, dass anstatt eines handbetriebenen Antriebs zur Bewegung des Stempels 28 in der Längsrichtung 30 auch ein automatisiert betriebener Antrieb eingesetzt werden kann (z. B. Zahnstangen-Zahnrad-Kombination). In diesem Fall kann das Einschlagwerkzeug zum Beispiel batteriebetrieben sein, um die für einen elektrischen Antrieb notwendige Energie bereitzustellen.It is understood that instead of a hand-operated drive to move the punch 28 in the longitudinal direction 30 It is also possible to use an automation-operated drive (eg rack-and-gear combination). In this case, for example, the impact tool may be battery powered to provide the energy necessary for electric drive.

In der vorstehenden Beschreibung wurden gleiche Teile und Merkmale mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Die in der Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sind sinngemäß auf gleiche Teile und Merkmale mit denselben Bezugszeichen übertragbar. Lage- und Orientierungsangaben (z. B. ”seitlich”, ”längs”, ”quer”, ”radial”, ”axial” und Ähnliches) sind auf die unmittelbar beschriebene Figur bezogen. Bei einer Änderung der Lage oder Orientierung sind diese Angaben aber sinngemäß auf die Lage bzw. Orientierung zu übertragen.In the foregoing description, like parts and features have been given the same reference numerals. The disclosures contained in the description are mutatis mutandis to like parts and features with the same reference numerals transferable. Orientation and orientation information (eg "lateral", "longitudinal", "transverse", "radial", "axial" and the like) are related to the directly described figure. In the event of a change in position or orientation, however, these details must be transferred to the position or orientation accordingly.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202006018108 U1 [0003]
DE 202005008256 U1 [0003]
DE 102010005861 A1 [0003]
DE 29903686 U1 [0004]
DE 10240325 A1 [0005]

Claims

Impact tool ( 10 ) for a screw with a screw head having a recessed turning tool receptacle, comprising: a magazine ( 12 ), which is a recording ( 52 ), which extend along a longitudinal axis ( 18 ) of the impact tool ( 10 ) between a first end ( 20 ) and an opposite second end ( 22 ) and for storing a plurality of filling elements ( 14 ) is formed one behind the other, wherein each filling element ( 14 . 16 ) a contour ( 70 ) and is designed to be positively received in the rotary tool holder and to completely fill the rotary tool holder; a positioning tip ( 24 ) at the first end ( 20 ) detachable with the magazine ( 12 ) and the one opening ( 50 ) for dispensing the filling elements ( 14 . 16 ) having; a stamp ( 28 ), which has a rod-shaped body ( 90 ), wherein the body ( 90 ) outside evenly spaced steps ( 92 ), which in a longitudinal direction ( 30 ) a step profile ( 94 ), wherein the rod-shaped body ( 90 ) along the longitudinal axis ( 28 ) movable in the receptacle ( 52 ) is arranged so that in the receptacle ( 52 ) stored filling elements ( 14 . 16 ) towards the top ( 24 ) are movable; and an actuating mechanism ( 25 ), the stamp ( 28 ) each by a length (L) of one of the stages ( 92 ) moves forward to one of the filling elements ( 14 . 16 ) at the top ( 24 ).

Impact tool according to claim 1, wherein the actuating mechanism comprises a lever ( 26 ) having a tongue ( 88 ), which is adapted to the stages ( 92 ) of the step profile ( 94 ) releasably intervene, wherein the lever ( 26 ) is arranged so that: the tongue ( 88 ) in a released state of the lever ( 26 ) into one of the stages ( 92-1 ) intervenes; the tongue ( 88 ) when the lever is loaded ( 26 ) the stamp ( 28 ) by one step length (L) in the direction of the first end ( 20 ) moves forward; and the tongue ( 88 ) with a subsequent relief of the lever ( 26 ) into one of the stages ( 92-2 ), which moves directly to the forward-moving stage ( 92-1 ) in the step profile ( 94 ) follows.

Impact tool according to claim 2, wherein the lever ( 26 ) with the magazine ( 12 ) at the second end ( 22 ) is resiliently connected.

Impact tool according to claim 2 or 3, wherein the lever ( 26 ) an opening ( 86 ), through which the punch ( 28 ) and on the tongue ( 88 ) is preferably attached.

Impact tool according to one of claims 2 to 4, wherein further comprises a detachable lid ( 80 ) is connected to the magazine having an opening through which the punch ( 28 ), whereby the lever ( 26 ) preferably on the lid ( 80 ) is attached.

Impact tool according to one of claims 1 to 5, wherein each of the stages ( 92 ) a recess in an outer side ( 91 ) of the stamp ( 28 ), which is preferably in the direction of the second end ( 22 ) rejuvenated.

Impact tool according to one of claims 1 to 6, wherein the magazine ( 12 ) a housing ( 34 ), which at the first end ( 20 ) and at the second end ( 22 ) is open and that the recording ( 52 ) surrounds.

Impact tool according to one of claims 1 to 7, wherein further comprises an elastic retaining element ( 32 ), which is interchangeable between the tip ( 24 ) and the recording ( 52 ) is arranged and the one through hole ( 44 ) whose contour ( 72 ) slightly smaller than the contour ( 70 ) of the filling elements ( 14 . 16 ), so that the filling elements ( 14 . 16 ) the passage ( 44 ) can only happen under pressure.

Impact tool according to one of claims 1 to 8, wherein the length (L) of each stage ( 92 ) a height (H) of one of the filling elements ( 14 . 16 ) corresponds.