DE102011118848B4

DE102011118848B4 - Gas pressure regulating device and housing of a gas pressure regulating device

Info

Publication number: DE102011118848B4
Application number: DE102011118848.0A
Authority: DE
Inventors: Peter Borst; Dominik Gschwender
Original assignee: BO INNO GmbH; BO-INNO GmbH; Gschwender Consulting GmbH
Current assignee: BO INNO GmbH; BO-INNO GmbH; Gschwender Consulting GmbH
Priority date: 2011-11-18
Filing date: 2011-11-18
Publication date: 2018-10-31
Anticipated expiration: 2031-11-19
Also published as: DE102011118848A1

Abstract

Gehäusekörper (32) einer Gasdruckregelvorrichtung (10, 10') für ein mit Gas betriebenes Kraftfahrzeug, wobei in dem Gehäusekörper (23) zumindest ein erster Gasdruckregler (14) zur Verminderung eines am ersten Gasdruckregler (14) anliegenden ersten Gasdrucks anordenbar ist und zur Weiterleitung des vom ersten Gasdruckregler (14) mit einem zweiten Gasdruck ausgegebenen Gases im Gehäusekörper (32) zumindest ein Gaskanal (50a-c) vorgesehen ist, der zumindest einseitig durch ein am Gehäusekörper (32) anordenbares Abschlusselement (34, 36, 78) gasdicht verschließbar ist, wobei der Gaskanal (50a-c, 50a'-c') durch eine quer zur Längsrichtung des Gaskanals (50a-c, 50a'-c') verlaufende erste Gas-Durchbruchsausnehmung (68) mit dem ersten Gasdruckregler (14) verbunden und durchgängig im Gehäusekörper (32) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusekörper (32) aus einem Strangpressprofilabschnitt gefertigt ist.

Housing body (32) of a gas pressure regulating device (10, 10 ') for a gas-powered motor vehicle, wherein in the housing body (23) at least a first gas pressure regulator (14) for reducing a first gas pressure regulator (14) applied first gas pressure can be arranged and for forwarding at least one gas channel (50a-c) is provided in the gasket (32) of the first gas pressure regulator (14) with a second gas pressure, which can be closed gas-tight at least on one side by a closing element (34, 36, 78) which can be arranged on the housing body (32) wherein the gas channel (50a-c, 50a'-c ') is connected to the first gas pressure regulator (14) by a first gas breakthrough recess (68) extending transversely to the longitudinal direction of the gas channel (50a-c, 50a'-c') and throughout in the housing body (32) is formed, characterized in that the housing body (32) is made of an extruded profile section.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gehäusekörper einer Gasdruckregelvorrichtung für ein mit Gas betriebenes Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a housing body of a gas pressure regulating device for a gas-powered motor vehicle with the features of the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, in mit Gas betriebenen Kraftfahrzeugen, insbesondere in mit Erdgas betriebenen Kraftfahrzeugen, eine Gasdruckregelvorrichtung vorzusehen. An der Gasdruckregelvorrichtung liegt das in einem Gastank gespeicherte Gas mit einem hohen ersten Gasdruck an. Dieser hohe Gasdruck wird durch die Gasdruckregelvorrichtung vermindert und an den mit Gas betriebenen Motor des Kraftfahrzeugs geleitet.It is known to provide a gas pressure control device in gas powered vehicles, particularly in natural gas fueled vehicles. At the gas pressure regulating device, the gas stored in a gas tank is at a high first gas pressure. This high gas pressure is reduced by the gas pressure regulating device and directed to the gas-powered engine of the motor vehicle.

Die DE 10 2008 063 566 A1 beschreibt eine solche Gasdruckregelvorrichtung mit einem Gehäusekörper, der einen durchgehenden Gaskanal zwischen Einlass und Auslass aufweist. Im Gaskanal ist dabei auch der Gasdruckregler angeordnet.The DE 10 2008 063 566 A1 describes such a gas pressure regulating device with a housing body having a continuous gas channel between the inlet and outlet. In the gas channel while the gas pressure regulator is arranged.

Auch aus der DE 10 2008 034 581 A1 ist eine Gasdruckregelvorrichtung bekannt, die ein Gehäuse aufweist, in dem zwei Gasdruckregler angeordnet sind. Die beiden Gasdruckregler sind über einen, in das Gehäuse gebohrten, geschraubten oder gefrästen Gaskanal fluidleitend miteinander verbunden. Eine solche Ausbildung des Gaskanals ist dabei entsprechend aufwändig und kostenintensiv.Also from the DE 10 2008 034 581 A1 a gas pressure regulating device is known which comprises a housing in which two gas pressure regulators are arranged. The two gas pressure regulators are fluid-conductively connected to one another via a gas channel drilled or screwed into the housing. Such a design of the gas channel is correspondingly complex and costly.

Da stetig mehr gasbetriebene Kraftfahrzeuge hergestellt und verkauft werden, besteht demgegenüber ein großes Bedürfnis, Komponenten dieser gasbetriebenen Kraftfahrzeuge auf kostengünstige Art und Weise herzustellen.On the other hand, as more and more gas-powered motor vehicles are manufactured and sold, there is a great need to manufacture components of these gas-powered motor vehicles in a cost-effective manner.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Gasdruckregelvorrichtung bereitzustellen, die preiswert in hohen Stückzahlen fertigbar ist.The invention is therefore based on the object to provide a gas pressure control device that is inexpensive manufacturable in large quantities.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Gehäusekörper einer Gasdruckregelvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a housing body of a gas pressure regulating device with the features of claim 1.

Der zumindest eine Gaskanal ist durchgängig, d. h. beidseitig offen in dem einteiligen Gehäusekörper ausgebildet. Der Gehäusekörper ist aus einem Strangpressprofilabschnitt gefertigt, wobei der Strangpressprofilabschnitt bereits den zumindest einen durchgängigen Gaskanal aufweist. Der Strangpressprofilabschnitt kann dabei von einem endlosen Strangpressprofil abgesägt werden, sodass die Grundform des Gehäusekörpers besonders kostengünstig fertigbar ist. In dem Strangpressprofilabschnitt müssen lediglich noch die erste Gas-Durchbruchsausnehmung eingebracht und das Abschlusselement auf eine Stirnfläche des Strangpressprofilabschnitts aufgesetzt werden, um ein funktionsfähiges Gehäuse einer Gasdruckregelvorrichtung herzustellen.The at least one gas channel is continuous, d. H. open on both sides in the one-piece housing body. The housing body is made of an extruded profile section, wherein the extruded profile section already has the at least one continuous gas channel. The extruded profile section can be sawed off from an endless extruded profile, so that the basic shape of the housing body is particularly cost manufacturable. In the extruded profile section, only the first gas breakthrough recess still has to be introduced and the terminating element has to be placed on an end face of the extruded profile section in order to produce a functional housing of a gas pressure regulating device.

Da der Gehäusekörper und somit das Gehäuse der Gasdruckregelvorrichtung kosteneffektiv und in hohen Stückzahlen herstellbar sind, kann die gesamte Gasdruckregelvorrichtung preiswert produziert werden.Since the housing body and thus the housing of the gas pressure regulating device can be produced cost-effectively and in large numbers, the entire gas pressure regulating device can be produced inexpensively.

Das Gas kann vom ersten Gasdruckregler über die erste Gas-Durchbruchsausnehmung und weiter über zumindest einen Gaskanal aus dem Gehäusekörper über die nicht durch ein Abschlusselement verschlossene Seite des Gaskanals heraus geleitet werden. Vorzugsweise wird der Gasdruck jedoch weiter durch einen zweiten Gasdruckregler präzise reduziert. Zum Transport des Gases zu dem zweiten Gasdruckregler kann dabei zumindest ein Gaskanal beidseitig durch am Gehäusekörper anordenbare Abschlusselemente gasdicht verschließbar sein und im Gehäusekörper eine quer zur Längsrichtung des Gaskanals verlaufende zweite Gas-Durchbruchsausnehmung zur Ableitung des Gases mit zweitem Gasdruck aus dem Gaskanal vorgesehen sein. Das Gas kann dadurch auf einfache Art und Weise vom ersten Gasdruckregler über zumindest einen Gaskanal in einen zweiten Gasdruckregler geleitet werden.The gas can be passed out of the housing body via the first gas pressure regulator via the first gas breakthrough recess and further via at least one gas channel via the side of the gas channel which is not closed by a closing element. Preferably, however, the gas pressure is further reduced precisely by a second gas pressure regulator. For transporting the gas to the second gas pressure regulator, at least one gas channel can be closed in a gas-tight manner on both sides by closing elements which can be arranged on the housing body, and a second gas breakthrough recess extending transversely to the longitudinal direction of the gas channel can be provided in the housing body for discharging the gas with a second gas pressure from the gas channel. The gas can be passed in a simple manner from the first gas pressure regulator via at least one gas channel in a second gas pressure regulator.

Eines oder beide Abschlusselemente sind vorzugsweise plattenförmig, insbesondere in Form von Blechen, vorzugsweise aus Stahl oder Aluminium, ausgebildet. Aluminiumbleche sind dabei besonders leicht und dadurch kostengünstig bearbeitbar.One or both end elements are preferably plate-shaped, in particular in the form of sheets, preferably made of steel or aluminum. Aluminum sheets are particularly light and therefore cost-effective machinable.

Eine oder beide Gas-Durchbruchsausnehmungen zur Kontaktierung des ersten oder zweiten Gasdruckreglers kann durch spanabhebende Verfahren, insbesondere durch Bohren oder Fräsen, im Gehäuse ausgebildet werden. Das spanabhebende Verfahren ermöglicht dabei eine besonders präzise Fertigung der bzw. beider Gas-Durchbruchsausnehmungen, wodurch eine gasdichte Verbindung des ersten oder zweiten Gasreglers zu dem Gaskanal ermöglicht wird.One or both gas breakthrough recesses for contacting the first or second gas pressure regulator can be formed by machining processes, in particular by drilling or milling, in the housing. The machining method allows a particularly precise production of the or both gas breakthrough recesses, whereby a gas-tight connection of the first or second gas regulator is made possible to the gas channel.

Der mit der zweiten Gas-Durchbruchsausnehmung verbindbare zweite Gasdruckregler ist hierbei vorzugsweise im Gehäusekörper anordenbar. The second gas pressure regulator, which can be connected to the second gas breakthrough recess, can hereby preferably be arranged in the housing body.

Die Gasdruckregelvorrichtung kann dadurch besonders kompakt ausgebildet werden.The gas pressure control device can be made particularly compact.

Die Gasdruckregler können mittels durchgängiger Öffnungen des Strangpressprofilabschnitts in Richtung des Gaskanals in den Gehäusekörper eingebracht werden. Der Gehäusekörper kann ferner zumindest eine Montageöffnung zur Aufnahme eines Gasdruckreglers aufweisen. Vorzugsweise sind in dem Gehäusekörper zwei Montageöffnungen zur Aufnahme zweier Gasdruckregler ausgebildet. Zumindest eine Montageöffnung ist dabei vorzugsweise zumindest teilweise einer Gas-Durchbruchsausnehmung gegenüberliegend ausgebildet. Hierdurch kann ein Gasdruckregler durch die Montageöffnung eingeführt und geradlinig weiter auf die Gas-Durchbruchsausnehmung aufgesetzt werden. Vorzugweise sind beide Montageöffnungen zumindest teilweise den Gas-Durchbruchsausnehmungen gegenüberliegend ausgebildet, um beide Gasdruckregler auf einfache Art und Weise auf die jeweilige Gas-Durchbruchsausnehmung aufsetzen zu können. Zu Wartungs- oder Reparaturarbeiten können somit ein Gasdruckregler oder beide Gasdruckregler im Gehäusekörper ausgetauscht werden. Die Gasdruckregler sind dabei vorzugsweise gewindefrei mit dem Gehäusekörper verbindbar. Der Gehäusekörper stellt dadurch ein wesentliches Element einer Gasdruckregelvorrichtung dar, die in Form eines Baukastensystems ausgebildet ist.The gas pressure regulator can be introduced by means of continuous openings of the extruded profile section in the direction of the gas channel in the housing body. The housing body may further comprise at least one mounting opening for receiving a gas pressure regulator. Preferably, in the housing body two mounting holes for Recording formed two gas pressure regulator. At least one mounting opening is preferably formed at least partially opposite a gas breakthrough recess. In this way, a gas pressure regulator can be introduced through the mounting opening and placed in a straight line on the gas breakthrough recess. Preferably, both mounting holes are at least partially opposite to the gas breakthrough recesses designed to put both gas pressure regulator in a simple manner to the respective gas breakthrough recess can. For maintenance or repair work can thus be replaced a gas pressure regulator or both gas pressure regulator in the housing body. The gas pressure regulator are preferably connected thread-free with the housing body. The housing body is thus an essential element of a gas pressure regulating device, which is designed in the form of a modular system.

Um eine große Menge Gas im Gastank speichern zu können, beträgt der erste Gasdruck typischerweise mehr als 100 bar. Am Motor soll demgegenüber lediglich ein Gasdruck zwischen 0 bar und 20 bar anliegen. Aufgrund der daraus resultierenden starken Verminderung des Gasdrucks in der Gasdruckregelvorrichtung wird die Gasdruckregelvorrichtung durch die Expansion des Gases, insbesondere im Bereich des ersten Gasdruckreglers, stark gekühlt. Insbesondere im Bereich eines Ventilsitzes des ersten Gasdruckreglers kann es dabei durch die Expansion des Gases zu Vereisungen kommen. Die Vereisungen verhindern dann einen kontinuierlichen Gasfluss zum Motor des Kraftfahrzeugs. In dem Gehäusekörper können daher mehrere, durchgängige Gaskanäle ausgebildet sein. Da es sich bei einer Vereisung um ein statistisches Phänomen handelt, das einen Keimbildner voraussetzt, sinkt durch die Ausbildung mehrerer Gaskanäle im Gehäusekörper die Wahrscheinlichkeit einer vollständigen Vereisung. Anders formuliert ist es sehr unwahrscheinlich, dass in allen Gaskanälen gleichzeitig zur Vereisung nötige Keimbildner vorliegen. Es wird daher im Falle mehrerer Gaskanäle stets ein Gaskanal unvereist zur kontinuierlichen Gasleitung zur Verfügung stehen.In order to store a large amount of gas in the gas tank, the first gas pressure is typically more than 100 bar. On the other hand, only a gas pressure between 0 bar and 20 bar should be applied to the engine. Due to the resulting strong reduction of the gas pressure in the gas pressure regulating device, the gas pressure regulating device is strongly cooled by the expansion of the gas, in particular in the region of the first gas pressure regulator. Particularly in the area of a valve seat of the first gas pressure regulator, icing may occur due to the expansion of the gas. The icing then prevents a continuous flow of gas to the engine of the motor vehicle. In the housing body, therefore, multiple, continuous gas channels can be formed. Since icing is a statistical phenomenon that requires a nucleating agent, the formation of multiple gas channels in the housing body reduces the likelihood of complete icing. In other words, it is very unlikely that nucleators necessary for icing are present in all gas channels. Therefore, in the case of several gas ducts, a gas duct will always be available unvariably to the continuous gas duct.

Insbesondere wird durch die Ausbildung mehrerer Gaskanäle anstelle eines einzigen Gaskanals eine mit dem geleiteten Gas in Berührung stehende Oberfläche geschaffen, die wesentlich größer ist, als die Oberfläche eines einzigen Gaskanals, mit gleichem Querschnitt wie der Gesamtquerschnitt der mehreren Gaskanäle. Die Wärme des Gehäusekörpers kann aufgrund der großen Oberfläche effektiv auf das in den Kanälen geleitete Gas übertragen werden. Da der Platzbedarf für die Gaskanäle durch den Gesamtquerschnitt der Gaskanäle bestimmt wird, kann durch die Ausbildung mehrerer Gaskanäle bei gleichbleibendem Platzbedarf die das Gas leitende und somit erwärmende Oberfläche maßgeblich vergrößert werden.In particular, by forming a plurality of gas passages instead of a single gas passage, a surface in contact with the guided gas is created, which is substantially larger than the surface of a single gas passage of the same cross section as the overall cross section of the plurality of gas passages. The heat of the case body can be effectively transmitted to the gas conducted in the channels because of the large surface area. Since the space requirement for the gas channels is determined by the total cross section of the gas channels, the gas-conducting and thus heating surface can be significantly increased by the formation of multiple gas channels with a constant space requirement.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung sind im Gehäusekörper drei Gaskanäle vorgesehen. Der Aufwand zur Fertigung dreier Gaskanäle in einem Strangpressverfahren ist dabei im Verhältnis zum Aufwand der Fertigung eines Gaskanals nur geringfügig höher. Gleichzeitig wird jedoch durch die Anordnung und/oder Ausbildung der drei Gaskanäle die Wahrscheinlichkeit einer vollständigen Vereisung des Gasabflusses vom ersten Gasregler stark reduziert.In a preferred embodiment of the invention, three gas channels are provided in the housing body. The cost of producing three gas channels in an extrusion process is only slightly higher in relation to the cost of producing a gas channel. At the same time, however, the arrangement and / or design of the three gas channels greatly reduces the likelihood of complete icing of the gas outflow from the first gas regulator.

Weiterhin können alle Gaskanäle parallel zueinander geradlinig durch das Gehäuse geführt sein und einen runden Querschnitt aufweisen, wodurch diese besonders einfach während des Strangpressverfahrens gefertigt werden können.Furthermore, all the gas channels can be guided parallel to each other in a straight line through the housing and have a round cross-section, whereby they can be manufactured particularly easily during the extrusion process.

Eine Vereisung zumindest eines Gaskanals kann weiterhin dadurch verhindert werden, dass zumindest ein durchgängiger Heizkanal im Gehäusekörper ausgebildet ist. Aufgrund des einteilig ausgebildeten Gehäusekörpers erfolgt dabei eine gute Wärmeleitung von dem Heizkanal zu allen im Gehäusekörper ausgebildeten Gaskanälen. Da zumindest ein Heizkanal und zumindest ein Gaskanal im Gehäusekörper, d. h. einem einzigen Bauteil ausgebildet sind, kann kein zusätzlicher Wärmewiderstand entstehen.An icing of at least one gas channel can furthermore be prevented in that at least one continuous heating channel is formed in the housing body. Due to the one-piece housing body is doing a good heat conduction from the heating channel to all the gas channels formed in the housing body. Since at least one heating channel and at least one gas channel in the housing body, d. H. formed a single component, no additional thermal resistance can arise.

Eine besonders gute Erwärmung zumindest eines Gaskanals kann ferner dadurch erzielt werden, dass wenigstens ein Heizkanal im Bereich eines Gaskanals ausgebildet ist. Der Heizkanal kann von einem warmen oder heißen Medium durchströmt werden. Beispielsweise kann der Heizkanal an ein Abgasrohr des Kraftfahrzeugmotors angeschlossen sein. Der Heizkanal ist vorzugsweise mit dem Kühlwasserkreislauf verbindbar. Die Wärme des Kühlwasserkreislaufs kann dadurch besonders effektiv genutzt werden.A particularly good heating of at least one gas channel can also be achieved in that at least one heating channel is formed in the region of a gas channel. The heating channel can be flowed through by a hot or hot medium. For example, the heating channel can be connected to an exhaust pipe of the motor vehicle engine. The heating channel is preferably connectable to the cooling water circuit. The heat of the cooling water circuit can be used very effectively.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist in dem Gehäuse eine zumindest zwei Heizkanäle aufweisende Heizschleife vorgesehen. Zur Ausbildung einer Heizschleife können zumindest zwei durchgängige Heizkanäle im Gehäusekörper ausgebildet sein, wobei die Heizkanäle einseitig durch ein am Gehäusekörper anordenbares Abschlusselement verschließbar sind und im Bereich dieses Abschlusselements eine quer zur Längsrichtung der Heizkanäle verlaufende Heiz-Durchbruchsausnehmung zwischen den Heizkanälen vorgesehen ist. Das in den Heizkanälen transportierbare warme Medium kann dadurch besonders lange im Gehäuse gehalten werden. Hierdurch kann viel Wärme von dem Medium an alle im Gehäusekörper ausgebildeten Gaskanäle abgegeben werden. Die Heiz-Durchbruchsausnehmung kann dabei im Gehäusekörper und/oder im Abschlusselement vorgesehen sein. Im Abschlusselement kann die Heiz-Durchbruchsausnehmung beispielsweise durch eine Vertiefung im Abschlusselement hergestellt werden, wobei das in der Heizschleife transportierbare Medium mittels der Heiz-Durchbruchsausnehmung - in diesem Fall um die Stirnseite des Gehäusekörpers herum - von einem ersten Heizkanal in einen zweiten Heizkanal geleitet wird.In a particularly preferred embodiment of the invention, at least two Heizkanäle having heating loop is provided in the housing. To form a heating loop, at least two continuous heating channels can be formed in the housing body, wherein the heating channels are closed on one side by a terminating element which can be arranged on the housing body and in the region of this terminating element a heating through-cut recess extending transversely to the longitudinal direction of the heating channels is provided between the heating channels. The transportable in the heating channels warm medium can be kept very long in the housing. As a result, a lot of heat can be released from the medium to all gas channels formed in the housing body. The heating Breakthrough recess can be provided in the housing body and / or in the closing element. In the closing element, the heating break-through recess can be produced, for example, by a depression in the closing element, wherein the medium transportable in the heating loop is conducted from a first heating channel into a second heating channel by means of the heating break-through recess, in this case around the front side of the housing body.

Wird der Gehäusekörper aus Aluminium gefertigt, kann die Wärme sehr effektiv von der Heizschleife zu den Gaskanälen geleitet werden. Durch die kompakte Bauweise kann ferner ein zusätzlicher Wärmeleitwiderstand zwischen der Heizschleife und dem Gaskanal bzw. den Gaskanälen vermieden werden.If the housing body is made of aluminum, the heat can be conducted very effectively from the heating loop to the gas channels. Due to the compact design, an additional heat conduction resistance between the heating loop and the gas channel or the gas channels can also be avoided.

Eine kostengünstige Befestigung eines Abschlusselements, insbesondere beider Abschlusselemente, kann dadurch erreicht werden, dass im Gehäusekörper zumindest eine durchgängige Befestigungsnut, insbesondere drei durchgängige Befestigungsnuten, ausgebildet sind. In die Befestigungsnuten können Schrauben mit selbstschneidendem Gewinde zur Befestigung einer oder beider Abschlusselemente eingedreht werden. Die Befestigungsnuten können dabei ebenfalls, wie die Gaskanäle und die Heizkanäle, bereits im Verlauf des Strangpressverfahrens in den Gehäusekörper, der im Wesentlichen in Form eines Strangpressprofilabschnitts ausgebildet ist, eingebracht werden. Es versteht sich dabei, dass anstelle zumindest einer Befestigungsnut mindestens eine in Längsrichtung durchgängige aber im Umfang geschlossene Ausnehmung zur Aufnahme einer Schraube im Gehäusekörper ausgebildet sein kann. Vorzugsweise sind dabei alle Gaskanäle, Heizkanäle und Befestigungsnuten durchgängig in Längsrichtung des Gehäusekörpers ausgebildet. Die Herstellung der Gasdruckregelvorrichtung mittels eines derartigen Gehäusekörpers wird hierdurch weiter vereinfacht.A cost-effective fastening of a closure element, in particular of both end elements, can be achieved in that at least one continuous fastening groove, in particular three continuous fastening grooves, are formed in the housing body. Screws with self-tapping threads can be screwed into the fastening grooves to fasten one or both end elements. Like the gas channels and the heating channels, the fastening grooves can also be introduced into the housing body in the course of the extrusion process, which is essentially in the form of an extruded profile section. It is understood that instead of at least one fastening groove at least one longitudinally continuous but closed in the periphery recess for receiving a screw in the housing body may be formed. Preferably, all gas channels, heating channels and fastening grooves are formed continuously in the longitudinal direction of the housing body. The production of the gas pressure regulating device by means of such a housing body is thereby further simplified.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist der Gehäusekörper dabei, wie zuvor bereits ausgeführt, aus Aluminium gefertigt. Hierdurch kann ein besonders stark wärmeleitender, leichter und einfach fertigbarer Gehäusekörper geschaffen werden.In a particularly preferred embodiment of the invention, the housing body is, as already stated, made of aluminum. As a result, a particularly strong heat-conducting, lighter and easily manufacturable housing body can be created.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Gehäuse mit einem zuvor beschriebenen Gehäusekörper und zumindest einem Abschlusselement, das zum einseitig gasdichten Verschluss zumindest eines Gaskanals, insbesondere aller Gaskanäle, am Gehäusekörper angeordnet ist.The invention further relates to a housing with a previously described housing body and at least one end element, which is arranged on the housing body for the one-sided gas-tight closure of at least one gas channel, in particular all gas channels.

An dem Gehäusekörper des Gehäuses sind vorzugsweise zwei sich gegenüberliegende Abschlusselemente zum beidseitigen gasdichten Verschluss zumindest eines Gaskanals, insbesondere aller Gaskanäle, angeordnet. Hierdurch wird eine preiswerte Herstellung von nach außerhalb des Gehäuses gasdicht abgeschlossenen Gaskanälen ermöglicht.On the housing body of the housing are preferably two opposite end elements for double-sided gas-tight closure of at least one gas channel, in particular all gas channels arranged. As a result, an inexpensive production of gas-tightly sealed outside the housing gas channels is made possible.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ragt zumindest ein Unterseitenabschnitt zumindest eines Abschlusselements in den Gehäusekörper. Ein oder beide Gasregler können sich dadurch auf dem gebogenen Unterseitenabschnitt des Abschlusselements abstützen. Zur Montage des Gehäuses können der oder die Gasregler in den Gehäusekörper, beispielsweise mittels einer Montageöffnung, eingeführt werden. Anschließend wird ein Abschlusselement an dem Gehäusekörper angeordnet, insbesondere aufgesetzt, wobei ein Unterseitenabschnitt des Abschlusselements in den Gehäusekörper und dadurch unter den oder die Gasdruckregler geschoben wird. Der oder die Gasdruckregler können dadurch sicher im Gehäusekörper gehalten werden. Vorteilhafterweise können der oder die Gasdruckregler hierbei gewindefrei im Gasdruckregler montiert werden. Hierdurch können weitere Fertigungs- und Montagekosten eingespart werden. Ferner müssen der oder die Gasregler nicht drehbar im Gehäusekörper installiert werden, wie dies bei einer Gewindeverbindung zwischen Gasdruckregler und Gehäusekörper der Fall wäre. Das Gehäuse kann hierdurch wesentlich kompakter ausgebildet werden. Schließlich wird die Installation des oder der Gasdruckregler für einen Monteur vereinfacht, da die Gasdruckregler lediglich in den Gehäusekörper eingesteckt und nicht eingeschraubt werden müssen.In a particularly preferred embodiment of the invention, at least one bottom side section of at least one end element protrudes into the housing body. One or both of the gas regulators may thereby rest on the curved bottom portion of the termination element. For mounting the housing, the gas regulator or regulators can be introduced into the housing body, for example by means of a mounting opening. Subsequently, a closing element is arranged on the housing body, in particular placed, wherein a lower side portion of the closing element is pushed into the housing body and thereby under the gas pressure regulator or. The gas pressure regulator or regulators can thereby be securely held in the housing body. Advantageously, the one or more gas pressure regulator can be mounted thread-free in the gas pressure regulator. As a result, further manufacturing and assembly costs can be saved. Furthermore, the gas regulator or regulators need not be rotatably installed in the housing body, as would be the case with a threaded connection between the gas pressure regulator and the housing body. The housing can thereby be made much more compact. Finally, the installation of the gas pressure regulator or for a fitter is simplified because the gas pressure regulator must be inserted only in the housing body and not screwed.

Vorzugsweise ragen Unterseitenabschnitte beider Abschlusselemente in den Gehäusekörper. Hierdurch kann sich jeweils ein Gasdruckregler im montierten Zustand des Gehäuses an jeweils einem Unterseitenabschnitt des jeweiligen Abschlusselements abstützen. Die Gasdruckregler können so nacheinander in den Gehäusekörper eingesteckt und nach dem Einstecken sofort durch die Montage des jeweiligen Abschlusselements gesichert werden. Der Zusammenbau des Gehäuses wird dadurch wesentlich vereinfacht.Preferably, lower side portions of both end members protrude into the housing body. In this way, in each case a gas pressure regulator in the assembled state of the housing can be supported on a respective lower side portion of the respective end element. The gas pressure regulator can be sequentially inserted into the housing body and secured immediately after insertion by the assembly of the respective end element. The assembly of the housing is thereby considerably simplified.

Die Erfindung betrifft ferner eine Gasdruckregelvorrichtung mit einem zuvor beschriebenen Gehäuse und zumindest einem im Gehäuse angeordneten ersten Gasdruckregler, dessen Ausgang zur Ausgabe des Gases mit zweitem Gasdruck in zumindest einen Gaskanal des Gehäusekörpers mit der ersten Gas-Durchbruchsausnehmung verbunden ist. Es versteht sich hierbei, dass anstelle eines Gasdrucks auch ein Flüssigkeitsdruck in der Gasdruckregelvorrichtung regelbar ist. Durch den hohen ersten Druck des Gases im Gastank liegt das Gas sogar typischerweise in Form von Flüssiggas an der Gasdruckregelvorrichtung an und verlässt diese - mit wesentlich niedrigerem Druck - vollständig gasförmig.The invention further relates to a gas pressure regulating device with a previously described housing and at least one arranged in the housing first gas pressure regulator whose output is connected to the output of the gas with second gas pressure in at least one gas passage of the housing body with the first gas breakthrough recess. It is understood here that instead of a gas pressure and a fluid pressure in the gas pressure regulating device can be regulated. Due to the high first pressure of the gas in the gas tank, the gas is typically even in the form of LPG at the Gas pressure regulator and leaves it - with much lower pressure - completely gaseous.

In dem Gehäusekörper der Gasdruckregelvorrichtung sind vorzugsweise zwei Gasdruckregler angeordnet, wobei der Eingang des zweiten Gasdruckreglers zur Aufnahme des Gases mit zweitem Gasdruck aus zumindest einem Gaskanal mit der zweiten Gas-Durchbruchsausnehmung verbunden ist. Hierdurch wird eine „Reihenschaltung“ von erstem und zweitem Gasdruckregler erzielt. Mittels des zweiten Gasdruckreglers kann dabei der an der Gasdruckregelvorrichtung anliegende Gasdruck weiter vermindert werden. Das Gas wird schließlich mit einem gegenüber dem zweiten Gasdruck weiter verminderten dritten Gasdruck aus dem zweiten Gasdruckregler ausgegeben. Der erste Gasdruckregler kann dabei den Gasdruck grob vorregeln, während der am Motor des Kraftfahrzeugs benötigte Gasdruck mittels des zweiten Gasdruckreglers präzise eingestellt werden kann.Two gas pressure regulators are preferably arranged in the housing body of the gas pressure regulating device, wherein the inlet of the second gas pressure regulator for receiving the gas with second gas pressure from at least one gas channel is connected to the second gas breakthrough recess. As a result, a "series connection" of the first and second gas pressure regulator is achieved. By means of the second gas pressure regulator while the pressure applied to the gas pressure control device gas pressure can be further reduced. Finally, the gas is discharged from the second gas pressure regulator with a third gas pressure which is further reduced in comparison to the second gas pressure. The first gas pressure regulator can thereby roughly pre-regulate the gas pressure, while the gas pressure required at the engine of the motor vehicle can be set precisely by means of the second gas pressure regulator.

Der oder die Gasdruckregler sind vorzugsweise in Form von Patronen ausgebildet, sodass ein einfacher Austausch des oder der Gasdruckregler ermöglicht wird. Die Gasdruckregelvorrichtung stellt dadurch ein Baukastensystem dar, in dem verschiedene Gasdruckregler eingesetzt und defekte Gasdruckregler einfach ausgetauscht werden können.The one or more gas pressure regulators are preferably designed in the form of cartridges, so that a simple replacement of the gas pressure regulator or is made possible. The gas pressure control device thus represents a modular system in which various gas pressure regulators can be used and defective gas pressure regulators can be easily replaced.

Der erste Gasdruckregler kann in Form eines mechanischen Vorreglers und der zweite Gasdruckregler in Form eines elektrisch betriebenen Hauptreglers ausgebildet sein. Der erste Gasdruckregler kann dabei derart ausgebildet sein, dass ein erster vom Gastank des Kraftfahrzeugs anliegender Gasdruck von ca. 200 bar auf einen zweiten Gasdruck von ca. 20 bar vermindert wird. Ferner kann der zweite Gasdruckregler derart ausgebildet sein, dass der zweite Gasdruck in Höhe von ca. 20 bar präzise auf ca. 5 bar bis ca. 8 bar geregelt wird. Der zweite Gasdruckregler regelt den Gasdruck dabei vorzugsweise auf ca. 6 bar. Zur Betätigung des zweiten Gasdruckreglers kann die Gasdruckregelvorrichtung eine Steuerung aufweisen, die ein empfangenes Signal in eine, dem Signal entsprechende Spannung oder Stromstärke umwandelt und diese an den zweiten Gasdruckregler ausgibt. Die Steuerung kann dadurch den von der Gasdruckregelvorrichtung an den Motor des Kraftfahrzeugs ausgegebenen Gasdruck - und dadurch die dem Motor zugeführte Gasmenge - präzise steuern.The first gas pressure regulator may be in the form of a mechanical pre-regulator and the second gas pressure regulator in the form of an electrically operated main regulator. The first gas pressure regulator can be designed in such a way that a first gas pressure applied by the gas tank of the motor vehicle is reduced from approximately 200 bar to a second gas pressure of approximately 20 bar. Furthermore, the second gas pressure regulator can be designed such that the second gas pressure in the amount of approximately 20 bar is precisely regulated to approximately 5 bar to approximately 8 bar. The second gas pressure regulator preferably regulates the gas pressure to approximately 6 bar. For actuating the second gas pressure regulator, the gas pressure regulating device may have a controller which converts a received signal into a voltage or current corresponding to the signal and outputs this to the second gas pressure regulator. The controller may thereby precisely control the gas pressure output by the gas pressure regulating device to the engine of the motor vehicle - and thereby the amount of gas supplied to the engine.

Die Erfindung betrifft schließlich ein Kraftfahrzeug mit einer zuvor beschriebenen Gasdruckregelvorrichtung.Finally, the invention relates to a motor vehicle with a previously described gas pressure regulating device.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt sowie aus den Ansprüchen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of an embodiment of the invention, with reference to the figures of the drawing, which shows essential to the invention and from the claims.

Die in der Zeichnung dargestellten Merkmale sind nicht notwendig maßstäblich zu verstehen und derart dargestellt, dass die erfindungsgemäßen Besonderheiten deutlich sichtbar gemacht werden können. Die verschiedenen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Erfindung verwirklicht sein.The features shown in the drawing are not necessarily to scale and presented in such a way that the features of the invention can be made clearly visible. The various features may be implemented individually for themselves or for a plurality of combinations in variants of the invention.

Es zeigen:

1 eine erste perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Gasdruckregelvorrichtung;
2 eine weitere perspektivische Ansicht der Gasdruckregelvorrichtung;
3 eine Ansicht der Stirnseite der Gasdruckregelvorrichtung;
4 eine geschnittene Seitenansicht der Gasdruckregelvorrichtung entlang der Linie A-A gemäß 3;
5 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Gehäusekörper;
6, 7, 8 perspektivische Ansichten des Gehäusekörpers aus 5;
9 eine Ansicht der Unterseite des Gehäusekörpers; und
10 eine geschnittene Seitenansicht des Gehäusekörpers entlang der Linie B-B gemäß 9.
11 eine weitere erfindungsgemäße Gasdruckregelvorrichtung in einer perspektivischen Ansicht.

Show it:

1 a first perspective view of a gas pressure control device according to the invention;
2 another perspective view of the gas pressure regulating device;
3 a view of the end face of the gas pressure regulating device;
4 a sectional side view of the gas pressure regulating device along the line AA according to 3 ;
5 a plan view of a housing body according to the invention;
6 . 7 . 8th perspective views of the housing body 5 ;
9 a view of the underside of the housing body; and
10 a sectional side view of the housing body along the line BB according to 9 ,
11 a further gas pressure control device according to the invention in a perspective view.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Gasdruckregelvorrichtung 10 mit einem erfindungsgemäßen Gehäuse 12. In dem Gehäuse 12 ist ein erster Gasdruckregler 14 angeordnet, der einen Gaseinlass 16 aufweist. In den Gaseinlass 16 kann Gas von einem nicht dargestellten Gastank mit einem ersten Gasdruck eingeleitet werden. Der erste Gasdruck beträgt dabei typischerweise über 100 bar, insbesondere 200 bar. Das in den Gaseinlass 16 eingeleitete Gas kann dabei in gasförmigem oder flüssigem Zustand vorliegen. Der erste Gasregler ist in Form einer Patrone ausgebildet, die in das Gehäuse 12 einsteckbar ist. Sollen andere Gase in die Gasdruckregelvorrichtung 10 eingeleitet werden, so kann der erste Gasdruckregler 14 einfach ausgetauscht werden. 1 shows a gas pressure regulating device according to the invention 10 with a housing according to the invention 12 , In the case 12 is a first gas pressure regulator 14 arranged, which has a gas inlet 16 having. In the gas inlet 16 Gas may be introduced from a gas tank, not shown, with a first gas pressure. The first gas pressure is typically over 100 bar, in particular 200 bar. That in the gas inlet 16 introduced gas can be present in gaseous or liquid state. The first gas regulator is in the form of a cartridge which fits into the housing 12 is pluggable. Should other gases in the gas pressure regulating device 10 can be initiated, then the first gas pressure regulator 14 simply be exchanged.

2 zeigt eine weitere perspektivische Darstellung der Gasdruckregelvorrichtung 10, in der ein Drucksensor 18 des ersten Gasdruckreglers 14 sichtbar ist. Der Gasdrucksensors 18 misst den ersten Gasdruck, der am Gasdruckregler 14 anliegt und/oder einen zweiten Gasdruck, der vom ersten Gasdruckregler 14 ausgegeben wird. Im Gehäuse 12 wird das Gas mit zweitem Gasdruck an einen zweiten Gasdruckregler 20 weitergeleitet. Vom zweiten Gasdruckregler 20 wird das Gas schließlich mit einem dritten Gasdruck aus einem Gasauslass 22 des zweiten Gasdruckreglers 20 an einen Motor eines Kraftfahrzeugs (nicht gezeigt) ausgegeben. Der zweite Gasdruckregler 20 ist ebenso wie der erste Gasdruckregler 14 in Form einer Patrone ausgebildet, die in das Gehäuse 12 einsteckbar ist. Auch der zweite Gasdruckregler 20 kann somit auf einfache Art und Weise ausgetauscht werden. Die Gasdruckregelvorrichtung 10 ist dadurch in Form eines Baukastensystems ausgebildet. Dies bietet insbesondere Vorteile bei Wartungsarbeiten, da in diesem Fall nicht die komplette Gasdruckregelvorrichtung 10 in dem Kraftfahrzeug ausgetauscht werden muss, sondern lediglich einzelne Gasdruckregler 14, 20 gewechselt werden können. 2 shows a further perspective view of the gas pressure regulating device 10 in which a pressure sensor 18 of the first gas pressure regulator 14 is visible. The gas pressure sensor 18 measures the first gas pressure, the gas pressure regulator 14 is present and / or a second gas pressure from the first gas pressure regulator 14 is issued. In the case 12 the gas with second gas pressure to a second gas pressure regulator 20 forwarded. From the second gas pressure regulator 20 Finally, the gas is released with a third gas pressure from a gas outlet 22 of the second gas pressure regulator 20 to an engine of a motor vehicle (not shown). The second gas pressure regulator 20 is just like the first gas pressure regulator 14 formed in the form of a cartridge, in the housing 12 is pluggable. Also the second gas pressure regulator 20 can thus be exchanged in a simple manner. The gas pressure regulator 10 is thereby formed in the form of a modular system. This offers particular advantages during maintenance work, since in this case not the complete gas pressure control device 10 must be replaced in the motor vehicle, but only individual gas pressure regulator 14 . 20 can be changed.

In der Gasdruckregelvorrichtung 10 ist eine Heizschleife 24 ausgebildet, mittels der die Gasdruckregelvorrichtung 10 durch ein erwärmtes Medium, insbesondere durch erwärmte Kühlflüssigkeit des nicht dargestellten Kraftfahrzeugs, erwärmt werden kann. Ein Eingang 26 der Heizschleife 24 ist dabei mit einem Ausgang 28 der Heizschleife 24 auf derselben Seite des Gehäuses 12 angeordnet. Die Gasdruckregelvorrichtung 10 kann dadurch einfach in das Kraftfahrzeug integriert und an den Kühlwasserkreislauf des Kraftfahrzeugs angeschlossen werden. Die Heizschleife 24 wird im Inneren des Gehäuses 12 durch zwei in 2 nicht sichtbare, parallel verlaufende Heizkanäle ausgebildet, wobei die beiden Heizkanäle durch eine Heiz-Durchbruchsausnehmung verbunden sind und die Heiz-Durchbruchsausnehmung an der Außenseite des Gehäuses 12 durch einen Verschlussstopfen 30 abgedichtet wird. Der genaue Verlauf der Heizkanäle und der Heiz-Durchbruchsausnehmung wird später anhand der 5 - 10 erläutert. Eine bevorzugte Flussrichtung des Heizmediums in der Heizschleife 24 ist nicht gegeben. Es versteht sich daher, dass der Eingang 26 auch als Ausgang und der Ausgang 28 als Eingang für das Heizmedium dienen kann. Der Eingang 26 und der Ausgang 28 sind dabei in Form von Schlauchstutzen zum Anschluss jeweils eines Schlauchs ausgebildet.In the gas pressure regulator 10 is a heating loop 24 formed by means of the gas pressure regulating device 10 by a heated medium, in particular by heated cooling liquid of the motor vehicle, not shown, can be heated. An entrance 26 the heating loop 24 is with an output 28 the heating loop 24 on the same side of the case 12 arranged. The gas pressure regulator 10 can thus be easily integrated into the motor vehicle and connected to the cooling water circuit of the motor vehicle. The heating loop 24 will be inside the case 12 through two in 2 invisible, parallel heating channels formed, wherein the two heating channels are connected by a heating through-hole and the heating breakthrough recess on the outside of the housing 12 through a sealing plug 30 is sealed. The exact course of the heating channels and the Heiz-Durchbruch recess will be later on the basis of 5 - 10 explained. A preferred flow direction of the heating medium in the heating loop 24 is not given. It is therefore understood that the entrance 26 also as output and the output 28 can serve as an input for the heating medium. The entrance 26 and the exit 28 are designed in the form of hose sockets for connecting a respective hose.

Die Gasdruckregelvorrichtung 10 kann besonders einfach und kostengünstig gefertigt werden. Hierzu trägt maßgeblich die Ausbildung des Gehäuses 12 bei, das einen Gehäusekörper 32 aufweist, wobei der Gehäusekörper 32 aus einem Strangpressprofilabschnitts gefertigt ist. Der Strangpressprofilabschnitt, d. h. die Grundform des Gehäusekörpers 32, kann dabei von einem endlosen Strangpressprofil abgesägt werden.The gas pressure regulator 10 can be made very easy and inexpensive. This contributes significantly to the design of the housing 12 at, which is a housing body 32 wherein the housing body 32 is made of an extruded profile section. The extruded profile section, ie the basic shape of the housing body 32 , can be sawn off from an endless extruded profile.

Die Stirnseiten des Gehäusekörpers 32 werden durch plattenförmige Abschlusselemente 34, 36, fluiddicht abgeschlossen. Um ein leichtes Gehäuse 12 und eine gleichmäßige Temperaturverteilung des Gehäuses 12 zu erzielen, sind der Gehäusekörper 32 sowie die Abdeckelemente 34, 36 aus Aluminium gefertigt. Die Abdeckelemente 34, 36 können dabei aus einem Aluminiumblech ausgeschnitten werden. Hierdurch kann eine noch preiswertere Herstellung des Gehäuses 12 erreicht werden.The front sides of the housing body 32 are made by plate-shaped closing elements 34 . 36 , fluid-tight. For a lightweight case 12 and a uniform temperature distribution of the housing 12 to achieve, are the housing body 32 as well as the cover elements 34 . 36 made of aluminum. The cover elements 34 . 36 can be cut out of an aluminum sheet. This allows an even cheaper production of the housing 12 be achieved.

Die Abschlusselemente 34, 36 weisen eine 90°-Biegung auf, sodass Unterseitenabschnitte 34a, 36a der Abschlusselemente 34, 36 nach Einsetzen der Gasdruckregler 14, 20 in den Gehäusekörper 32, in Richtung der Pfeile 38, 40 eingeführt werden können. Die Gasdruckregler 14, 20 stützen sich dann an den Unterseitenabschnitten 34a, 36a der Abschlusselemente 34, 36 ab, sodass diese nicht mehr aus dem Gehäuse 12 herausfallen können. Durch die Abstützung der Gasdruckregler 14, 20 an den Unterseitenabschnitten 34a, 36a können die Gasdruckregler 14, 20 gewindefrei in dem Gehäuse 12 montiert werden. Hierdurch wird die Herstellung der Gasdruckregelvorrichtung 10 weiter vereinfacht.The final elements 34 . 36 have a 90 ° bend, so bottom sections 34a . 36a the completion elements 34 . 36 after inserting the gas pressure regulator 14 . 20 in the housing body 32 , in the direction of the arrows 38 . 40 can be introduced. The gas pressure regulator 14 . 20 then support themselves at the bottom sections 34a . 36a the completion elements 34 . 36 so they can not leave the case 12 can fall out. By supporting the gas pressure regulator 14 . 20 at the bottom sections 34a . 36a can the gas pressure regulator 14 . 20 thread-free in the housing 12 to be assembled. As a result, the production of the gas pressure regulating device 10 further simplified.

In 3 ist eine Ansicht der Stirnseite der Gasdruckregelvorrichtung, d. h. eine Ansicht in Richtung des Pfeils 38 gemäß 2, dargestellt. Hierbei ist ersichtlich, dass das Gehäuse 12 der Gasdruckregelvorrichtung 10 drei Schrauben 42a-c aufweist, durch die das Abschlusselement 34 am Gehäusekörper 32 gehalten wird. Die Schrauben 42a-c sind symmetrisch zu einer mittigen, vertikal in Längsrichtung des Gehäusekörpers 32 verlaufenden Symmetrieebene 44 angeordnet. Weiterhin ist das Abschlusselement 34 sowie der Strangpressprofilabschnitt, aus dem der Gehäusekörper 32 gefertigt wurde, symmetrisch zu der Symmetrieebene 44 ausgebildet. Die Schrauben 42a-c sind in Form selbstschneidender Schrauben ausgebildet, die in Nuten des Gehäusekörpers 32 einführbar sind. Dies ist im Falle der Schraube 42b aus 4 ersichtlich.In 3 is a view of the end face of the gas pressure regulating device, that is, a view in the direction of the arrow 38 according to 2 represented. Here it can be seen that the housing 12 the gas pressure regulating device 10 three screws 42a-c through which the end element 34 on the housing body 32 is held. The screws 42a-c are symmetrical to a central, vertically in the longitudinal direction of the housing body 32 extending symmetry plane 44 arranged. Furthermore, the final element 34 and the extruded profile section from which the housing body 32 was manufactured, symmetrical to the plane of symmetry 44 educated. The screws 42a-c are formed in the form of self-tapping screws in grooves of the housing body 32 are insertable. This is in the case of the screw 42b out 4 seen.

4 zeigt die Gasdruckregelvorrichtung 10 in einem Längsschnitt entlang der Linie A-A gemäß 3. In eine erste Befestigungsnut 46a ist dabei die Schraube 42b eingebracht. Aus 4 ist weiterhin ersichtlich, dass die Abschlusselemente 34, 36 aus Gründen der einfacheren Fertigung und Montage identisch ausgebildet sind. Ferner ist die Befestigung des Abschlusselements 36 am Gehäusekörper 12 mittels Schrauben, von denen in 4 Schrauben 42d, e sichtbar sind, identisch zur Befestigung des Abschlusselements 34 durch die Schrauben 42a-c gemäß 3 ausgebildet. 4 shows the gas pressure regulating device 10 in a longitudinal section along the line AA according to 3 , In a first mounting groove 46a is the screw 42b brought in. Out 4 is further evident that the final elements 34 . 36 are designed identically for the sake of easier manufacture and assembly. Furthermore, the attachment of the end element 36 on the housing body 12 by means of screws, of which in 4 screw 42d , e are visible, identical to the attachment of the end element 34 through the screws 42a-c according to 3 educated.

Aus 4 ist weiterhin die Ausbildung der Gasdruckregler 14, 20 ersichtlich. Der erste Gasdruckregler 14 ist dabei in Form eines eine Feder 46 aufweisenden mechanischen Vorreglers ausgebildet. Durch den ersten Gasdruckregler 14 kann der an ihm anstehende erste Gasdruck grob vermindert werden. Typischerweise wird der erste Gasdruck durch den ersten Gasdruckregler 14 um eine Größenordnung vermindert, um den Gasdruck bzw. die aus dem Gasdruck resultierende, aus der Gasdruckregelvorrichtung 10 entnehmbare Gasmenge anschließend mittels des zweiten Gasdruckreglers 20 präzise einstellen zu können.Out 4 is still the training of gas pressure regulator 14 . 20 seen. The first gas pressure regulator 14 is in the form of a spring 46 formed having mechanical pre-regulator. Through the first gas pressure regulator 14 the first gas pressure applied to it can be roughly reduced. Typically, the first gas pressure is through the first gas pressure regulator 14 reduced by an order of magnitude, the gas pressure or resulting from the gas pressure, from the gas pressure regulating device 10 Removable amount of gas then by means of the second gas pressure regulator 20 to be able to adjust precisely.

Das vom ersten Gasdruckregler mit einem zweiten Gasdruck ausgegebene Gas strömt über einen Ventilsitz 48 des ersten Gasdruckreglers 14 in mehrere Gaskanäle, von denen in 4 ein erster Gaskanal 50a sichtbar ist. In dem Gehäusekörper 12 sind mehrere Gaskanäle ausgebildet, um einen kontinuierlichen Gasabfluss vom ersten Gasdruckregler 14 zu gewährleisten. Die Ausbildung mehrerer Gaskanäle ist dabei deshalb vorgesehen, da insbesondere im Bereich des Ventilsitzes 48 ein hoher Druckabfall und eine damit verbundene starke Temperaturerniedrigung eintreten können. Der starke Temperaturabfall kann dabei - sofern ein entsprechender Kristallisationskeim vorhanden ist - zu einer Vereisung führen. Da jedoch mehrere Gaskanäle in dem Gehäusekörper 12 vorgesehen sind, kann die Vereisung eines einzelnen Gaskanals akzeptiert werden, da die Ableitung des Gases vom ersten Gasdruckregler 14 durch die weiteren Gaskanäle gewährleistet ist.The gas discharged from the first gas pressure regulator with a second gas pressure flows through a valve seat 48 of the first gas pressure regulator 14 in several gas channels, of which in 4 a first gas channel 50a is visible. In the housing body 12 a plurality of gas channels are formed to provide a continuous gas drain from the first gas pressure regulator 14 to ensure. The formation of a plurality of gas channels is therefore provided, since in particular in the region of the valve seat 48 a high pressure drop and an associated high temperature reduction can occur. The strong temperature drop can - if a corresponding crystallization nucleus is present - lead to icing. However, because there are multiple gas channels in the housing body 12 are provided, the icing of a single gas channel can be accepted because the discharge of the gas from the first gas pressure regulator 14 is ensured by the other gas channels.

Weiterhin wird die das Gas leitende Oberfläche durch die Ausbildung mehrerer Gaskanäle mit kleinerem Durchmesser im Gegensatz zur Ausbildung eines Gaskanals mit großem Durchmesser stark vergrößert. Die Wärmeabgabe an das die Gaskanäle durchströmende Gas wird dadurch erheblich erhöht. Im Falle von n Gaskanälen mit rundem Durchmesser ist hierbei die das Gas leitende gesamte Oberfläche der Gaskanäle bei gleichem Gesamtquerschnitt um den Faktor Wurzel (n) größer als im Falle eines einzigen Gaskanals. Im vorliegenden Fall ist die mit dem Gas in Berührung stehende Oberfläche der drei Gaskanäle daher 1,7-mal größer als die Oberfläche eines einzigen Gaskanals mit gleichem Querschnitt. Einer Vereisung kann daher effektiv vorgebeugt werden.Furthermore, as a result of the formation of a plurality of gas passages of smaller diameter, the gas-conducting surface is greatly increased, as opposed to the formation of a large-diameter gas passage. The heat transfer to the gas channels flowing through the gas is thereby significantly increased. In the case of n gas channels with a round diameter, in this case the gas-conducting entire surface of the gas channels is larger by the factor root (s) for the same total cross-section than in the case of a single gas channel. In the present case, the gas contacting surface of the three gas channels is therefore 1.7 times larger than the surface of a single gas channel of the same cross section. An icing can therefore be effectively prevented.

Über die Gaskanäle, beispielsweise den ersten Gaskanal 50a, wird das Gas dem zweiten Gasdruckregler 20 zugeführt. Der zweite Gasdruckregler 20 ist in Form eines elektrisch betriebenen Hauptreglers ausgebildet. Dieser ist in der Lage, das Gas präzise mit einem Gasdruck zwischen 0 bar und 20 bar an den Motor des Kraftfahrzeugs (nicht gezeigt) auszugeben.Via the gas channels, for example the first gas channel 50a , the gas becomes the second gas pressure regulator 20 fed. The second gas pressure regulator 20 is designed in the form of an electrically operated main regulator. This is able to output the gas precisely with a gas pressure between 0 bar and 20 bar to the engine of the motor vehicle (not shown).

Details des Gehäusekörpers 32 sind aus den nachfolgend beschriebenen 5 - 10 ersichtlich.Details of the case body 32 are from the ones described below 5 - 10 seen.

5 zeigt eine Ansicht der Stirnseite des Gehäusekörpers 32. Der Gehäusekörper 32 ist in Form eines Strangpressprofilabschnitts mit in Längsrichtung des Gehäusekörpers 32 durchgehenden Gaskanälen 50a-c, durchgehenden Heizkanälen 52a, b, durchgehenden
Befestigungsnuten 46a-c sowie durchgehenden
Befestigungsvorsprüngen 54a-d ausgebildet. Die
Befestigungsvorsprünge 54a, 54b dienen dabei der Führung beim Einführen der Abschlusselemente 34, 36 in Richtung der Pfeile 38, 40 gemäß 2. Die Abschlusselemente 34, 36 stützen sich dann am Boden 55 des Gehäusekörpers 32 ab. 5 shows a view of the front side of the housing body 32 , The housing body 32 is in the form of an extruded profile section with in the longitudinal direction of the housing body 32 continuous gas channels 50a-c , continuous heating channels 52a , b, continuous
fixing slots 46a-c as well as continuous
attachment projections 54a-d educated. The
attachment projections 54a . 54b serve the leadership during insertion of the end elements 34 . 36 in the direction of the arrows 38 . 40 according to 2 , The final elements 34 . 36 then lean on the ground 55 of the housing body 32 from.

Die zuvor genannten durchgehenden Ausnehmungen 46a-c, 50a-c, 52a, b sowie die durchgehenden Vorsprünge 54a-d sind, wie bereits ausgeführt, über die gesamte Länge des endlosen Strangpressprofils ausgebildet. Hierdurch müssen in einem Abschnitt eines endlosen Strangpressprofils lediglich wenige weitere Ausnehmungen ausgebildet werden, um zum Gehäusekörper 32 zu gelangen. Diese Ausnehmungen sind in den 6 - 8 dargestellt, die nachfolgend in einer Zusammenschau erläutert werden.The aforementioned continuous recesses 46a-c . 50a-c . 52a , b and the continuous projections 54a-d are, as already stated, formed over the entire length of the endless extruded profile. As a result, only a few further recesses must be formed in a section of an endless extruded profile to the housing body 32 to get. These recesses are in the 6 - 8th represented, which are explained below in a synopsis.

In den 6 - 8 sind verschiedene perspektivische Darstellungen des Gehäusekörpers 32 gezeigt. Zur Aufnahme der Gasdruckregler 14, 20 (vgl. 2) sind in dem Gehäusekörper 32 eine erste Montageöffnung 56 zur Aufnahme des ersten Gasdruckreglers 14 (nicht gezeigt) sowie eine zweite Montageöffnung 58 zur Aufnahme des zweiten Gasdruckreglers 20 (nicht gezeigt) ausgebildet. Ferner dient eine Öffnung 60 der Einführung eines vom Gastank kommenden Schlauchs (nicht gezeigt) in die Gasdruckregelvorrichtung (vgl. hierzu Gaseinlass 16 gemäß 1). Die Öffnungen 56 - 60 werden durch spanabhebende Verfahren, insbesondere durch Fräsen, in dem Gehäusekörper 32 ausgebildet. Eine in den Gehäusekörper 32 gebohrte Heiz-Durchlassausnehmung 76 wird in Zusammenhang mit 10 erläutert.In the 6 - 8th are various perspective views of the housing body 32 shown. To accommodate the gas pressure regulator 14 . 20 (see. 2 ) are in the housing body 32 a first mounting hole 56 for receiving the first gas pressure regulator 14 (not shown) and a second mounting opening 58 for receiving the second gas pressure regulator 20 (not shown) formed. Furthermore, an opening is used 60 the introduction of a coming from the gas tank hose (not shown) in the gas pressure regulating device (see this gas inlet 16 according to 1 ). The openings 56 - 60 be by machining processes, in particular by milling, in the housing body 32 educated. One in the housing body 32 drilled Heiz Durchlaßausnehmung 76 is related to 10 explained.

Eine Ansicht der Unterseite des Gehäusekörpers 32 in Richtung eines Pfeils 62 gemäß 8, ist in 9 dargestellt. 9 ist zu entnehmen, dass an dem Gehäusekörper 32 Reglervertiefungen 64, 66 ausgebildet sind, in die die Gasdruckregler 14, 20 (vgl. 2) eingesetzt werden. Zwischen den Reglervertiefungen 64, 66 und den Druckreglern 14, 20 können Dichtringe vorgesehen sein. Die Druckregler 14, 20 können dabei mittels der Montageöffnungen 56, 58 in den Gehäusekörper 32 eingeführt werden. Zur Kontaktierung der Gaskanäle 50a-c sind in dem Gehäusekörper 32 Gas-Durchbruchsausnehmungen 68, 70 vorgesehen. Die Gas-Durchbruchsausnehmungen 68, 70 sind dabei quer zur Längsrichtung der Gaskanäle 50a-c ausgebildet. Die Gas-Durchbruchsausnehmungen 68, 70 schneiden alle drei Gaskanäle 50a-c. Die Gasleitung zwischen der ersten Gas-Durchbruchsausnehmung 68 und der zweiten Gas-Durchbruchsausnehmung 70 erfolgt daher über alle drei Gaskanäle 50a-c.A view of the bottom of the housing body 32 in the direction of an arrow 62 according to 8th , is in 9 shown. 9 it can be seen that on the housing body 32 regulators wells 64 . 66 are formed, in which the gas pressure regulator 14 . 20 (see. 2 ) are used. Between the regulator pits 64 . 66 and the pressure regulators 14 . 20 can be provided sealing rings. The pressure regulator 14 . 20 can do this by means of the mounting holes 56 . 58 in the housing body 32 be introduced. For contacting the gas channels 50a-c are in the housing body 32 Gas Durchbruchsausnehmungen 68 . 70 intended. The gas breakthrough recesses 68 . 70 are transverse to the longitudinal direction of the gas channels 50a-c educated. The gas breakthrough recesses 68 . 70 cut all three gas channels 50a-c , The gas line between the first gas breakthrough recess 68 and the second gas breakthrough recess 70 therefore takes place over all three gas channels 50a-c ,

Der Fluss aller Medien im Gehäusekörper 32 ist in 10 dargestellt. Die 10 zeigt eine geschnittene Seitenansicht entlang der Linie B-B gemäß 9. Das Gas durchströmt dabei den Gehäusekörper 32 entlang eines Pfeils 70. Es strömt aus dem nicht dargestellten ersten Gasdruckregler über die erste Gas-Durchbruchsausnehmung 68 in die Gaskanäle, wobei lediglich der erste Gaskanal 50a vollständig in 10 sichtbar ist. Anschließend strömt das Gas über die zweite Gas-Durchbruchsausnehmung 72 in den nicht dargestellten zweiten Gasdruckregler und wird anschließend an den Motor eines Kraftfahrzeugs (nicht gezeigt) ausgegeben. Eine Erwärmung der Gaskanäle, beispielsweise des ersten Gaskanals 50a, erfolgt im Gehäusekörper 32 über die in 10 nicht sichtbaren Heizkanäle 52a, b (vgl. 5), wobei der Fluss des Mediums durch die Heizkanäle in 10 durch einen Pfeil 74 dargestellt ist.The flow of all media in the housing body 32 is in 10 shown. The 10 shows a sectional side view along the line BB according to 9 , The gas flows through the housing body 32 along an arrow 70 , It flows out of the first gas pressure regulator, not shown, via the first gas breakthrough recess 68 into the gas channels, with only the first gas channel 50a completely in 10 is visible. Subsequently, the gas flows over the second gas breakthrough recess 72 in the second gas pressure regulator, not shown, and is then output to the engine of a motor vehicle (not shown). A heating of the gas channels, for example, the first gas channel 50a , takes place in the housing body 32 about the in 10 invisible heating channels 52a , b (cf. 5 ), whereby the flow of the medium through the heating channels in 10 through an arrow 74 is shown.

Die Heizkanäle sind über eine Heiz-Durchbruchsausnehmung 76 miteinander verbunden. Die Heiz-Durchbruchsausnehmung 76 wird durch eine Bohrung ausgebildet. Die Bohrung ist dabei nur einseitig quer zur Längsrichtung des Gehäusekörpers 32 ausgebildet, wie einer Zusammenschau der 6 - 8 entnehmbar ist. Insbesondere ist einer Zusammenschau der 7 und 8 zu entnehmen, dass die Bohrung lediglich einseitig in dem Gehäusekörper 32 ausgebildet ist. Zur Abdichtung der Heiz-Durchbruchsausnehmung 76 wird diese durch den Verschlussstopfen 30 gemäß 2 an der Außenseite des Gehäusekörpers 32 verschlossen. Es versteht sich jedoch, dass die Heiz-Durchbruchsausnehmung 76 auch durchgängig durch den Gehäusekörper 32 geführt werden könnte. In diesem Fall könnten beide Öffnungen der Heiz-Durchbruchsausnehmung 76 auf den Außenseiten des Gehäusekörpers 32 durch Verschlussstopfen 30 verschlossen werden.The heating channels are via a heating breakthrough recess 76 connected with each other. The heating breakthrough recess 76 is formed by a bore. The bore is only one side transverse to the longitudinal direction of the housing body 32 trained as a synopsis of 6 - 8th is removable. In particular, a synopsis of the 7 and 8th can be seen that the hole only one-sided in the housing body 32 is trained. For sealing the heating breakthrough recess 76 this is done through the stopper 30 according to 2 on the outside of the housing body 32 locked. It is understood, however, that the heating breakthrough recess 76 also throughout the housing body 32 could be led. In this case, both openings of the heating aperture could 76 on the outside of the case body 32 through plugs 30 be closed.

11 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Gasdruckregelvorrichtung 10' Die Gasdruckregelvorrichtung 10' unterscheidet sich dadurch von der Gasdruckregelvorrichtung 10, dass ein zylinderförmiges Abschlusselement 78 zur Abdichtung eines Gaskanals 50b' vorgesehen ist. Das Abschlusselement 78 ist dabei in Form eines Stopfens ausgebildet und wird bei der Montage der Gasdruckregelvorrichtung 10' in Richtung eines Pfeils 80 auf den Gaskanal 50b' aufgesetzt. Der Einsatz des Abschlusselements 78 ermöglicht einen gasdichten Abschluss des Gaskanals 50b' einenends. Es versteht sich, dass die weiteren Gaskanäle 50a', 50c' ebenfalls mit einem Abschlusselement an einem Ende abgedichtet werden können. Weiterhin können die Gaskanäle 50a'-c' beidseitig durch entsprechende Abschlusselemente an ihren Enden abgedichtet werden. Das Abschlusselement 78 muss dabei nicht notwendigerweise zylinderförmig ausgebildet, sondern kann an die Form des Gaskanalendes angepasst sein. Das Abschlusselement 78 kann alternativ oder zusätzlich zu einem plattenförmigen Abschlusselement 34, 36 gemäß der 2 und 4 verwendet werden. 11 shows a further gas pressure control device according to the invention 10 ' The gas pressure regulator 10 ' differs from the gas pressure regulating device 10 in that a cylindrical end element 78 for sealing a gas channel 50b ' is provided. The final element 78 is designed in the form of a plug and is in the assembly of the gas pressure control device 10 ' in the direction of an arrow 80 on the gas channel 50b ' placed. The use of the final element 78 allows a gas-tight completion of the gas channel 50b ' at one end. It is understood that the other gas channels 50a ' . 50c ' can also be sealed with a closure element at one end. Furthermore, the gas channels 50a ' -c 'be sealed on both sides by appropriate termination elements at their ends. The final element 78 does not necessarily have to be cylindrical, but may be adapted to the shape of the gas channel end. The final element 78 may alternatively or in addition to a plate-shaped closure element 34 . 36 according to the 2 and 4 be used.

Zusammenfassend formuliert betrifft die Erfindung einen Gehäusekörper, ein den Gehäusekörper aufweisendes Gehäuse, eine das Gehäuse aufweisende Gasdruckregelvorrichtung und ein die Gasdruckregelvorrichtung aufweisendes Kraftfahrzeug. Mittels der Gasdruckregelvorrichtung wird die Gaszufuhr eines Motors des Kraftfahrzeugs gesteuert. Die Gasdruckregelvorrichtung ist vorzugsweise als Baukastensystem mit zumindest einem auswechselbaren Gasdruckregler ausgebildet. Der Gehäusekörper weist zumindest einen durchgängigen Gaskanal auf. Hierdurch kann der Gehäusekörper besonders einfach und kostengünstig aus einem Strangpressprofilabschnitt gefertigt werden. In besonders bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist der Gehäusekörper mehrere Gaskanäle zur Leitung des Gases auf. Durch die Ausbildung mehrerer Gaskanäle im Gehäusekörper kann eine Zusetzung eines der Gaskanäle durch eine Druckabfall-bedingte Vereisung toleriert werden.To summarize, the invention relates to a housing body, a housing having the housing body, a gas pressure regulating device having the housing, and a motor vehicle having the gas pressure regulating device. By means of the gas pressure regulating device, the gas supply of an engine of the motor vehicle is controlled. The gas pressure control device is preferably designed as a modular system with at least one interchangeable gas pressure regulator. The housing body has at least one continuous gas channel. As a result, the housing body can be manufactured in a particularly simple and cost-effective manner from an extruded profile section. In a particularly preferred embodiment of the invention, the housing body has a plurality of gas channels for the passage of the gas. By forming a plurality of gas channels in the housing body, a clogging of one of the gas channels can be tolerated by a pressure drop icing.

Claims

Housing body (32) of a gas pressure regulating device (10, 10 ') for a gas-powered motor vehicle, wherein in the housing body (23) at least a first gas pressure regulator (14) for reducing a first gas pressure regulator (14) applied first gas pressure can be arranged and for forwarding at least one gas channel (50a-c) is provided in the gasket (32) of the first gas pressure regulator (14) with a second gas pressure, which can be closed gas-tight at least on one side by a closing element (34, 36, 78) which can be arranged on the housing body (32) wherein the gas channel (50a-c, 50a'-c ') is connected to the first gas pressure regulator (14) by a first gas breakthrough recess (68) extending transversely to the longitudinal direction of the gas channel (50a-c, 50a'-c') and throughout in the housing body (32) is formed, characterized in that the housing body (32) is made of an extruded profile section.

Housing body after Claim 1 , characterized in that at least one gas channel (50a-c, 50a'-c ') on both sides by closing elements (34, 36, 78) which can be arranged on the housing body (32) can be closed in a gas-tight manner and can be closed transversely to the longitudinal direction of the gas channel (50a-c, 50a'-c ') extending second gas breakthrough recess (72) for discharging the Gas with second gas pressure from the gas channel (50a-c, 50a'-c ') is provided.

Housing body after Claim 2 , characterized in that in the housing body (32), a second gas pressure regulator (20) can be arranged, wherein the second gas pressure regulator (20) with the second gas breakthrough recess (72) is connectable.

Housing body according to one of the preceding claims, characterized in that at least one mounting opening (56, 58) for receiving a gas pressure regulator (14, 20), in particular two mounting openings (56, 58) for receiving two gas pressure regulators (14, 20), in the housing body (32) are formed.

Housing body according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality, in particular three, continuous gas ducts (50a-c, 50a'-c ') are formed in the housing body (32).

Housing body according to one of the preceding claims, characterized in that, in particular in the region of at least one gas channel (50a-c, 50a'-c '), at least one continuous heating channel (52a, 52b) in the housing body (32) is formed.

Housing body after Claim 6 , characterized in that at least two continuous heating channels (52a, 52b) in the housing body (32) are formed, wherein the heating channels (52a, 52b) on one side by a housing body (32) can be closed end element (34, 36) are closed and in the area this termination element (34, 36) has a heating through-hole (76) extending transversely to the longitudinal direction of the heating channels (52a, 52b) between the heating channels (52a, 52b) for forming a heating loop (24).

Housing body according to one of the preceding claims, characterized in that at least one continuous fastening groove (46a-c), in particular three continuous fastening grooves (46a-c), are formed in the housing body (32).

Housing (12) having a housing body (32) according to one of the preceding Claims 1 to 8th and at least one end element (34, 36, 78) which is arranged on the housing body (32) for the closure of at least one gas channel (50a-c, 50a'-c ') on one side for a gas tight seal.

Housing after Claim 9 , characterized in that on the housing body (32) has two opposite end elements (34, 36, 78) for two-sided closure of at least one gas channel (50a-c, 50a'-c ') on the housing body (32) are arranged.

Housing after Claim 9 or 10 , characterized in that a lower side portion (34a, 36a) of at least one end element (34, 36) projects into the housing body (32).

Housing after Claim 11 combined with Claim 10 , characterized in that lower side portions (34a, 36a) of both end elements (34, 36) project into the housing body (32).

Gas pressure control device (10, 10 ') with a housing (12) according to one of Claims 9 to 12 and at least one in the housing (12) arranged first gas pressure regulator (14) whose output for outputting the gas with second gas pressure in at least one gas passage (50a-c, 50a'-c ') of the housing body (32) with the first gas breakthrough recess (68) is connected.

Gas pressure control device according to Claim 13 combined with Claim 2 , characterized in that in the housing (12) a second gas pressure regulator (20) is arranged, the input for receiving the gas with second gas pressure from at least one gas channel (50a-c, 50a'-c ') with the second gas breakthrough recess (72) is connected.

Gas pressure control device according to Claim 13 or 14 , characterized in that the first gas pressure regulator (14) in the form of a mechanical pre-regulator and the second gas pressure regulator (20) in the form of an electrically operated main regulator is formed.

Motor vehicle with a gas pressure regulating device (10, 10 ') according to one of Claims 13 to 15 ,