[go: up one dir, main page]

DE102011118699A1 - Operating and control system for motor vehicle, has electric in and out swiveling tow coupling, operating device and display device - Google Patents

Operating and control system for motor vehicle, has electric in and out swiveling tow coupling, operating device and display device Download PDF

Info

Publication number
DE102011118699A1
DE102011118699A1 DE201110118699 DE102011118699A DE102011118699A1 DE 102011118699 A1 DE102011118699 A1 DE 102011118699A1 DE 201110118699 DE201110118699 DE 201110118699 DE 102011118699 A DE102011118699 A DE 102011118699A DE 102011118699 A1 DE102011118699 A1 DE 102011118699A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor vehicle
hitch
operating device
display
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201110118699
Other languages
German (de)
Inventor
Holger Grossmann
Jens Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE201110118699 priority Critical patent/DE102011118699A1/en
Publication of DE102011118699A1 publication Critical patent/DE102011118699A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60D—VEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/48—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting
    • B60D1/54—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting collapsible or retractable when not in use, e.g. hide-away hitches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60D—VEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/24—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions
    • B60D1/246—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions for actuating the hitch by powered means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

The operating and control system has an electric in and out swiveling tow coupling, an operating device (1) and a display device. The operating device is designed for placing near the driver seat in the vehicle and the display device is designed for placing in a predetermined driver- visibility field. The display device is operatively coupled with the operating device and with actuation of the operating device an indication displays in relation to the in and out swiveling process of the tow coupling. An independent claim is also included for an operator for an operating and control system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer elektrisch ein- und ausschwenkbaren Anhängevorrichtung, und ein Verfahren zum Bedienen derselben. Ferner wird ein Verfahren zum Anzeigen der Ein- und Ausschwenkvorgänge offenbart.The invention relates to a motor vehicle with an electrically pivotable and towing hitch, and a method for operating the same. Further, a method of indicating the turn-on and swing-out operations is disclosed.

Aus dem Stand der Technik ist bekannt, bei einem Kraftfahrzeug einen elektrischen Ein- und Ausschwenkvorgang einer Anhängevorrichtung mittels einer in einem Kofferraum des Kraftfahrzeugs angeordneten Bedienvorrichtung wie einer Taste oder einem Schalter zu aktivieren. Im Kofferraum des Fahrzeugs befindet sich ferner eine Anzeige, die eine Fehlermeldung bezüglich eines fehlerhaften Verriegelungszustands der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung anzeigt. Mittels der Anzeige(-vorrichtung) kann auch eine Meldung über den Verriegelungszustand der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung im Kofferraum angezeigt werden, um den Fahrer über das fehlerfreie Durchführen des Ein- oder Ausschwenkvorgangs zu unterrichten. Zum Anzeigen der Meldungen werden vorwiegend in die Bedienvorrichtung integrierte LEDs genutzt, die zum Anzeigen der unterschiedlichen Meldungen in verschiedenen Farben vorgesehen sind oder in unterschiedlichen Blinkfolgen angesteuert werden.From the prior art it is known to activate in a motor vehicle, an electrical swinging in and out of a hitch by means of a arranged in a trunk of the motor vehicle operating device such as a button or a switch. In the trunk of the vehicle is also a display that displays an error message regarding a faulty locking state of the on or swung hitch. By means of the display (device) can also be displayed a message about the locking state of the pivoted or swung hitch in the trunk to inform the driver about the error-free performing the on or Ausschwenkvorgangs. To display the messages are mainly used in the operating device integrated LEDs, which are provided to display the different messages in different colors or are controlled in different flashing sequences.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Bedien- und Anzeigekonzept für die Betätigung einer elektrisch ein- und ausschwenkbaren Anhängevorrichtung eines Kraftfahrzeugs zu schaffen, das einen erhöhten Komfort bei der Bedienung schafft und durch zusätzlich angezeigte Information die Betriebssicherheit erhöht.Based on this prior art, it is an object of the present invention to provide an improved operating and display concept for the operation of an electrically swinging and swing-towing hitch of a motor vehicle, which provides increased comfort in the operation and increased by additionally displayed information reliability ,

Diese Aufgabe wird durch eine Bedien- und Anzeigeanlage für ein Kraftfahrzeug mit einer elektrisch ein- und ausschwenkbaren Anhängevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch das Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 2 gelöst.This object is achieved by an operating and display system for a motor vehicle having an electrically pivotable and towing hitch with the features of claim 1 and by the motor vehicle with the features of claim 2.

Durch das Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 10 wird ein verbessertes Bedien- und Anzeigeverfahren bereitgestellt.The method with the features of claim 10 provides an improved operating and display method.

Weiterbildungen des Kraftfahrzeugs sind in den Unteransprüchen ausgeführt.Further developments of the motor vehicle are described in the subclaims.

Eine erste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bezieht sich auf eine Bedien- und Anzeigeanlage für ein Kraftfahrzeug mit einer elektrisch ein- und ausschwenkbaren Anhängevorrichtung. Dabei umfasst die Bedien- und Anzeigeanlage eine Bedienvorrichtung, die in dem Kraftfahrzeug angeordnet werden kann und zum Ein- und Ausschwenken der Anhängevorrichtung ausgebildet ist. Ferner umfasst sie eine Anzeigevorrichtung, die in dem Kraftfahrzeug anordenbar ist und dazu ausgebildet ist, eine Meldung zu einem Verriegelungszustand der ein- oder ausschwenkbaren Anhängevorrichtung anzuzeigen. Erfindungsgemäß ist nun die Bedienvorrichtung so gestaltet, dass sie nahe einem Fahrersitz in dem Kraftfahrzeug angeordnet werden kann, und die Anzeigevorrichtung ist zur Anordnung in einem vorbestimmten Fahrer-Sichtfeld ausgebildet. Ferner ist die Anzeigevorrichtung mit der Bedienvorrichtung operativ gekoppelt und so kann bei Betätigen der Bedienvorrichtung eine Meldung über das Durchführen eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung anzeigt werden.A first embodiment of the present invention relates to a control and display system for a motor vehicle with an electrically pivotable and towing hitch. In this case, the operating and display system comprises an operating device which can be arranged in the motor vehicle and is designed for pivoting in and out of the towing device. Furthermore, it comprises a display device which can be arranged in the motor vehicle and is designed to display a message about a locking state of the swing-in hitch or towing device. According to the invention, the operating device is designed so that it can be arranged close to a driver's seat in the motor vehicle, and the display device is designed to be arranged in a predetermined driver's field of vision. Furthermore, the display device is operatively coupled to the operating device and so, when the operating device is actuated, a message about the execution of a pivoting-in or swiveling-out process of the towing device can be displayed.

Anders als im Stand der Technik, in dem die Bedienvorrichtung für Anhängevorrichtungen üblicher Weise im Kofferraum angeordnet ist, kann hier der Fahrer des Fahrzeugs witterungsunabhängig von innen agieren und er wird durch die Anzeigevorrichtung sogleich über fehlerfreies Durchführen des Ein- oder Ausschwenkvorgangs unterrichtet.Unlike in the prior art, in which the operating device for towing devices is usually arranged in the trunk, here the driver of the vehicle can act independently of the weather from the inside and he is informed immediately by the display device on error-free performing the on or Ausschwenkvorgangs.

Ein erfindungemäßes Kraftfahrzeug mit einer elektrisch ein- und ausschwenkbaren Anhängevorrichtung, die mittels einer in dem Kraftfahrzeug angeordneten Bedienvorrichtung ein- und ausschwenkbar ist, umfasst eben die erfindungsgemäße Bedien- und Anzeigeanlage.A erfindungemäßes motor vehicle with an electrically swinging on and off hitch, which is by means of a arranged in the motor vehicle operating device and can be swung, just includes the control and display system according to the invention.

Vorteilhaft kann dabei die Bedienvorrichtung in einer Fahrertür des Kraftfahrzeugs angeordnet sein.Advantageously, the operating device can be arranged in a driver's door of the motor vehicle.

Ferner kann die Bedien- und Anzeigeanlage eine zusätzliche Bedienvorrichtung umfassen, die im Reck des Kraftfahrzeugs, insbesondere im Kofferraum des Kraftfahrzeugs angeordnet ist, so dass der Fahrer oder ein anderer Bediener unabhängig agieren kann. Auch diese Bedienvorrichtung ist mit der Anzeigevorrichtung operativ gekoppelt und weist dieselben Vorteile auf.Furthermore, the operating and display system may include an additional operating device, which is arranged in the extension of the motor vehicle, in particular in the trunk of the motor vehicle, so that the driver or another operator can act independently. This operating device is also operatively coupled to the display device and has the same advantages.

Die Anzeigevorrichtung zeigt bei Betätigung der zusätzlichen Bedienvorrichtung

  • – die Fehlermeldung zu einem fehlerhaften Verriegelungszustand der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung und/oder
  • – die Meldung zu einem Verriegelungszustand der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung und/oder
  • – die Meldung über die Durchführung eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung
an.The display device shows when operating the additional operating device
  • - The error message about a faulty locking state of the pivoted or swung hitch and / or
  • - The message to a locking state of the retracted or pivoted hitch and / or
  • - the message concerning the execution of a towing or unhooking operation of the hitch
at.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Bedienvorrichtung aus Sicherheitsgründen nur betätigbar ist, wenn sich ein Gangwahlschalter bei einem Automatikgetriebe in Park-Stellung oder bei einem Schaltgetriebe in Leerlauf-Stellung befindet und wenn die Zündung eingeschaltet ist und kein Anhänger mit dem Kraftfahrzeug gekoppelt ist. So wird sicher gestellt, dass die Schwenkvorrichtung nicht beschädigt wird.It is also proposed that the operating device for safety reasons is only operable when a gear selector switch at a Automatic transmission is in the park position or in a manual transmission in neutral position and when the ignition is switched on and no trailer is coupled to the motor vehicle. This ensures that the swivel device is not damaged.

Aus demselben Grund ist auch die zusätzliche Bedienvorrichtung nur betätigbar, wenn eine Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs null ist und kein Anhänger mit dem Kraftfahrzeug gekoppelt ist.For the same reason, the additional operating device is only operable when a speed of the motor vehicle is zero and no trailer is coupled to the motor vehicle.

Die Anzeigevorrichtung kann ein Display sein, insbesondere ein Display in einem Kombi-Instrument des Kraftfahrzeugs oder ein Zentraldisplay.The display device may be a display, in particular a display in a combination instrument of the motor vehicle or a central display.

Die Bedienvorrichtung kann ein Zug-Schalter sein, der insbesondere eine Funktions-LED aufweist. Diese kann etwa so geschaltet sein, dass sie leuchtet, wenn die Betätigung möglich ist, und etwa blinkt, während geschwenkt wird. Die Bedienvorrichtung kann auch eine mit Lichtanlage gekoppelte Suchbeleuchtung umfassen, um die Bedien-Taste im Dunkeln zu finden.The operating device may be a pull-switch, which in particular has a function LED. This can be switched so that it lights up when the operation is possible, and about flashing while panning. The operating device may also include a search light coupled with a lighting system to find the operating button in the dark.

Außerdem kann das Kraftfahrzeug eine akustische Signalausgabevorrichtung umfassen, die während der Durchführung eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung ein Akustiksignal ausgibt.In addition, the motor vehicle may include an acoustic signal output device, which outputs an acoustic signal during the implementation of a pivoting in or out of the hitch.

Das erfindungsgemäße Bedienverfahren für die vorstehende Bedien- und Anzeigeanlage umfasst umfassend die Schritte

  • – Betätigen der Bedienvorrichtung, die in der Nähe eines Fahrerplatzes angeordnet ist,
  • – Durchführen eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung, dabei
  • – Anzeigen einer Meldung über die Durchführung des Ein- oder Ausschwenkvorgangs auf der Anzeigevorrichtung des Kraftfahrzeugs, die sich in einem Fahrer-Sichtfeld befindet, und
  • – bei Verriegeln der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung Anzeigen einer Meldung des Verriegelungszustands der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung oder
  • – bei nicht Verriegeln der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung Anzeigen einer Fehlermeldung bezüglich des nicht Verriegelungszustands der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung.
The operating method according to the invention for the above operating and display system comprises comprehensively the steps
  • Operating the operating device, which is arranged near a driver's seat,
  • - Performing a swinging or swinging the hitch, while doing
  • - Displaying a message on the implementation of the on or Ausschwenkvorgangs on the display device of the motor vehicle, which is located in a driver's field of view, and
  • - When locking the pivoted or pivoted hitch display a message of the locking state of the retracted or swung hitch or
  • - When not locking the pivoted-in or swung-out hitch display an error message regarding the non-locking state of the retracted or swung hitch.

Diese und weitere Vorteile werden durch die nachfolgende Beschreibung unter Bezug auf die begleitenden Figuren dargelegt.These and other advantages are set forth by the following description with reference to the accompanying figures.

Der Bezug auf die Figuren in der Beschreibung dient der Unterstützung der Beschreibung und dem erleichterten Verständnis des Gegenstands. Die Figuren sind lediglich eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung.The reference to the figures in the description is to aid in the description and understanding of the subject matter. The figures are merely a schematic representation of an embodiment of the invention.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine perspektivische Ansicht auf einen Fahrerplatz mit in der Fahrertür angeordneter Bedienvorrichtung, 1 a perspective view of a driver's seat with arranged in the driver's door control device,

2 eine Draufsicht eines Zug-Schalters als Bedienvorrichtung, 2 a top view of a train switch as an operating device,

3 eine Anzeigeansicht der Meldung über die Durchführung eines Schwenkvorgangs, 3 a display view of the message about the execution of a panning operation,

4 eine Anzeigeansicht einer Fehlermeldung bezüglich eines nicht verriegelten Zustands der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung. 4 a display view of an error message regarding an unlocked state of the swing-in or swung-hitch.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bezieht sich auf ein Bedienkonzept für eine vollelektrische Anhängevorrichtung bzw. Anhängerverriegelung in einem Kraftfahrzeug.The device according to the invention relates to an operating concept for a fully electric towing device or trailer lock in a motor vehicle.

Erfindungsgemäß umfasst die Bedien- und Anzeigeanlage eines Kraftfahrzeug mit einer elektrisch ein- und ausschwenkbaren Anhängevorrichtung eine Bedienvorrichtung 1, siehe 1, die in dem Kraftfahrzeug zum Ein- und Ausschwenken der Anhängevorrichtung ausgebildet ist und die nahe dem Fahrersitz in dem Kraftfahrzeug angeordnet ist. Sie ist mit einer Anzeigevorrichtung 6 operativ gekoppelt, die ebenfalls in dem Kraftfahrzeug, und zwar nahe dem durch Messungen leicht ermittelbaren Fahrer-Sichtfeld, angeordnet ist.According to the invention, the operating and display system of a motor vehicle with an electrically pivotable and towing hitch comprises an operating device 1 , please refer 1 which is formed in the motor vehicle for swinging in and out of the hitch and which is arranged near the driver's seat in the motor vehicle. It is with a display device 6 operatively coupled, which is also in the motor vehicle, and that is located near the easily ascertainable by measurements driver's field of view.

Die Anzeigevorrichtung 6, siehe 1, ist mit der Bedienvorrichtung 1 operativ gekoppelt ist und zeigt bei Betätigen der Bedienvorrichtung 1 eine Meldung ME,A bezüglich der Durchführung eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung an. Sie ist ferner dazu ausgebildet, eine Meldung MV, FM über einen Verriegelungszustand der ein- oder ausschwenkbaren Anhängevorrichtung anzuzeigen.The display device 6 , please refer 1 , is with the operating device 1 is operatively coupled and shows when operating the operating device 1 a message M E, A regarding the implementation of a swinging or swinging the hitch on. It is further adapted to display a message M V , FM about a locking state of the swing-in hitch or swing.

So kann der Fahrers des Kraftfahrzeugs die Bedienvorrichtung 1 komfortabel bedienen.Thus, the driver of the motor vehicle, the operating device 1 comfortable to use.

Dazu kann die Bedienvorrichtung etwa entsprechend einem Fensterheber-Schalter als Zugschalter 1 ausgebildet sein, wie in 2 dargestellt. Dieser Zugschalter 1 kann, wie schon für verschiedene Schalter, etwa zum Öffnen der Tankklappe oder Öffnen und Schließen von Fenstern bekannt, in der Tür 2 (vgl. 1), bevorzugt in der Fahrertür, angeordnet werden. Ist der Schalter 1 in der Tür 2 platziert, kann ein Türsteuergerät verwendet werden, um das Signal der Betätigung des Schalters 1 an ein entsprechendes Steuergerät zu Verschwenken der Anhängevorrichtung weiterzuleiten.For this purpose, the operating device, for example, corresponding to a power window switch as a pull switch 1 be trained as in 2 shown. This train switch 1 can, as already known for various switches, such as opening the fuel filler flap or opening and closing windows, in the door 2 (see. 1 ), preferably in the driver's door. Is the switch 1 in the door 2 placed, a door control device can be used to signal the operation of the switch 1 to forward to a corresponding control unit to pivot the hitch.

Der Bedienschalter 1 kann, wie in 2 zu sehen, mit einer Funktions-LED 3 ausgestattet sein, die etwa dann leuchten kann, wenn das Betätigen des Schalters 1 möglich ist, um die Anhängevorrichtung zu verschwenken. Dazu kann vorgesehen sein, dass die Bedienvorrichtung 1 nur dann betätigt werden kann, wenn sich ein Gangwahlschalter bei einem Automatikgetriebe in Park-Stellung oder bei einem Schaltgetriebe in Leerlauf-Stellung befindet, die Zündung eingeschaltet ist und kein Anhänger mit dem Fahrzeug gekoppelt ist. Ferner kann der Bedienschalter 1 mit einer Suchbeleuchtung ausgestattet sein, die bei aktiviertem Fahrtlicht ein auf dem Schalter 1 abgebildetes Symbol 4, das das Verschwenken der Anhängevorrichtung symbolisiert, hinterleuchtet, damit der Schalter 1 auch bei Dunkelheit gut auffindbar ist.The operating switch 1 can, as in 2 to see, with a functional LED 3 be equipped, which can light about when the operation of the switch 1 is possible to pivot the hitch. For this purpose, it can be provided that the operating device 1 can only be operated when a gear selector switch is in an automatic transmission in park position or in a manual transmission in idle position, the ignition is turned on and no trailer is coupled to the vehicle. Furthermore, the control switch 1 be equipped with a search lighting, with the activated driving light on the switch 1 pictured symbol 4 , which symbolizes the pivoting of the hitch, backlit, so that the switch 1 easy to find even in the dark.

Im Fall eines Betätigens der Bedienvorrichtung wird in dem Kraftfahrzeug mittels einer Anzeigevorrichtung eine Meldung M (3) eines Durchführens eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung angezeigt. Diese Meldung M wird angezeigt, sobald der Entriegelungsvorgang der Anhängevorrichtung startet und bis die Anhängevorrichtung wieder verriegelt ist. Gegebenenfalls kann zusätzlich ein akustisches Signal durch einen entsprechenden im Fahrzeug vorliegenden Tongeber ausgegeben werden, das ebenfalls den Schwenkvorgang der Anhängevorrichtung anzeigt. Im Fall eines fehlerhaften nicht Verriegelungszustands der Anhängevorrichtung nach dem Durchführen des Ein oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung wird eine entsprechende Meldung FM (4) angezeigt, die den Fahrer veranlasst, den Vorgang zu überprüfen.In the case of actuation of the operating device, a message M (in the motor vehicle) is displayed by means of a display device. 3 ) of performing a swinging in or swinging operation of the hitch. This message M is displayed as soon as the unlocking process of the hitch starts and until the hitch is locked again. Optionally, in addition an acoustic signal can be output by a corresponding present in the vehicle sounder, which also indicates the pivoting operation of the hitch. In the event of a faulty non-locking state of the hitch after performing the towing or unhooking operation of the hitch, a corresponding message FM ( 4 ), which causes the driver to check the operation.

Die Anzeigen erfolgen an Stellen in dem Kraftfahrzeug, die für den sich in dem Fahrzeug befindenden Fahrer, der die Bedienvorrichtung 1 betätigt, sichtbar sind. Hierbei kann es sich beispielsweise um ein Display 6 im Kombi-Instrument 5, wie in 1 zu sehen, oder um ein Zentraldisplay in der Mittelkonsole handeln. Ferner kann die Anzeige der Meldungen auch auf einem als Volldisplay ausgeführten Kombi-Instrument erfolgen.The indications are made at locations in the motor vehicle that are responsible for the driver in the vehicle, the operating device 1 operated, are visible. This may be, for example, a display 6 in the instrument cluster 5 , as in 1 to see, or to act a central display in the center console. Furthermore, the messages can also be displayed on a combination instrument designed as a full display.

Insbesondere auch in Kraftfahrzeugen, die über ein Surroundview-System verfügen, stellt die vorliegende Erfindung einen deutlichen Komfortgewinn für den Fahrer dar, der die Anhängerkupplung bequem von dem Fahrersitz aus ein- und ausschwenken und diese Vorgänge verfolgen kann. Insbesondere wenn widrige Wetterbedingungen wie Kälte und Nässe herrschen, kann der Fahrer vorteilhaft länger im Fahrzeug verbleiben, während die Anhängevorrichtung verschwenkt, anstatt wie bislang die Heckklappe öffnen zu müssen, um den Bedienschalter betätigen zu können.In particular, in motor vehicles, which have a Surroundview system, the present invention represents a significant gain in comfort for the driver who can conveniently swing the towbar from the driver's seat and swing and track these events. In particular, when adverse weather conditions such as cold and wet prevail, the driver can advantageously remain longer in the vehicle, while the hitch pivots, instead of having to open the tailgate as before, to operate the control switch can.

Ferner kann eine redundante Bedienmöglichkeit vorgesehen sein, indem eine zusätzliche Bedienvorrichtung am Heck, zum Beispiel im Kofferraum des Kraftfahrzeugs angeordnet ist. In diesem Fall werden die jeweiligen Meldungen in dem Kraftfahrzeug bei einem Betätigen sowohl der Bedienvorrichtung als auch der zusätzlichen Bedienvorrichtung angezeigt.Furthermore, a redundant operating option can be provided by an additional operating device is arranged at the rear, for example in the trunk of the motor vehicle. In this case, the respective messages in the motor vehicle are displayed upon actuation of both the operating device and the additional operating device.

Das Betätigen der zusätzlichen Bedienvorrichtung ist allerdings nur dann möglich, wenn eine Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs null ist und kein Anhänger mit dem Fahrzeug gekoppelt ist. Die zusätzliche Bedienvorrichtung kann wie die Bedienvorrichtung 1 in der Fahrertür durch einen Zugschalter realisiert sein, der ebenfalls mit einer Funktions-LED und einer Suchbeleuchtung ausgestattet sein kann.The operation of the additional operating device, however, is only possible if a speed of the motor vehicle is zero and no trailer is coupled to the vehicle. The additional operating device can be like the operating device 1 be implemented in the driver's door by a pull switch, which may also be equipped with a function LED and a search light.

Claims (10)

Bedien- und Anzeigeanlage für ein Kraftfahrzeug mit einer elektrisch ein- und ausschwenkbaren Anhängevorrichtung, wobei die Bedien- und Anzeigeanlage aufweist: eine Bedienvorrichtung, die in dem Kraftfahrzeug anordenbar und zum Ein- und Ausschwenken der Anhängevorrichtung ausgebildet ist, und eine Anzeigevorrichtung, die in dem Kraftfahrzeug anordenbar ist und ausgebildet ist, eine Meldung (ME,A) zu einem Verriegelungszustand der ein- oder ausschwenkbaren Anhängevorrichtung anzuzeigen, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung (1) zur Anordnung nahe einem Fahrersitz in dem Kraftfahrzeug ausgebildet ist und die Anzeigevorrichtung (6) zur Anordnung in einem vorbestimmten Fahrer-Sichtfeld ausgebildet ist, und die Anzeigevorrichtung (6) mit der Bedienvorrichtung (1) operativ gekoppelt ist und bei Betätigen der Bedienvorrichtung (1) eine Meldung (ME,A) bezüglich der Durchführung eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung anzeigt.Control and display system for a motor vehicle with an electrically swinging in and out towing hitch, wherein the control and display system comprises: an operating device which can be arranged in the motor vehicle and designed for pivoting in and out of the hitch, and a display device in the Motor vehicle is arranged and is adapted to display a message (M E, A ) to a locking state of the swing-in or hitch, characterized in that the operating device ( 1 ) is arranged for arrangement near a driver's seat in the motor vehicle and the display device ( 6 ) is arranged for arrangement in a predetermined driver's field of view, and the display device ( 6 ) with the operating device ( 1 ) is operatively coupled and upon actuation of the operating device ( 1 ) displays a message (M E, A ) relating to the execution of a swinging in or out of the hitch. Kraftfahrzeug mit einer elektrisch ein- und ausschwenkbaren Anhängevorrichtung, die mittels einer in dem Kraftfahrzeug angeordneten Bedienvorrichtung (1) ein- und ausschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug eine Bedien- und Anzeigeanlage nach Anspruch 1 aufweist.Motor vehicle with an electrically pivotable and towing hitch, which by means of an arranged in the motor vehicle operating device ( 1 ) is swinging in and out, characterized in that the motor vehicle has an operating and display system according to claim 1. Kraftfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung (1) in einer Fahrertür (2) des Kraftfahrzeugs angeordnet ist.Motor vehicle according to claim 2, characterized in that the operating device ( 1 ) in a driver's door ( 2 ) of the motor vehicle is arranged. Kraftfahrzeug nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedien- und Anzeigeanlage eine zusätzliche Bedienvorrichtung umfasst, die ebenfalls mit der Anzeigevorrichtung gekoppelt ist und am Heck des Kraftfahrzeugs, insbesondere im Kofferraum des Kraftfahrzeugs, angeordnet ist.Motor vehicle according to claim 2 or 3, characterized in that the operating and display system comprises an additional operating device, which is also coupled to the display device and at the rear of the motor vehicle, in particular in the trunk of the motor vehicle, is arranged. Kraftfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung (6) bei Betätigung der zusätzlichen Bedienvorrichtung – die Fehlermeldung (FM) zu einem fehlerhaften Verriegelungszustand der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung und/oder – die Meldung (MV) zu einem Verriegelungszustand der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung und/oder – die Meldung (ME,A) über die Durchführung eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung anzeigt.Motor vehicle according to claim 4, characterized in that the display device ( 6 ) upon actuation of the additional operating device - the error message (FM) to a faulty locking state of the pivoted or pivoted trailer hitch and / or - the message (M V ) to a locking state of the retracted or pivoted hitch and / or - the message (M E , A ) indicating the execution of a swinging or swinging the hitch. Kraftfahrzeug nach zumindest einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung (1) nur betätigbar ist, wenn sich ein Gangwahlschalter bei einem Automatikgetriebe in Park-Stellung oder bei einem Schaltgetriebe in Leerlauf-Stellung befindet, die Zündung eingeschaltet ist und kein Anhänger mit dem Kraftfahrzeug gekoppelt ist.Motor vehicle according to at least one of claims 2 to 5, characterized in that the operating device ( 1 ) is operable only when a gear selector switch is in an automatic transmission in the park position or a manual transmission in the neutral position, the ignition is turned on and no trailer is coupled to the motor vehicle. Kraftfahrzeug nach zumindest einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzliche Bedienvorrichtung nur betätigbar ist, wenn die Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs null ist und kein Anhänger mit dem Kraftfahrzeug gekoppelt ist.Motor vehicle according to at least one of claims 4 to 6, characterized in that the additional operating device is only operable when the speed of the motor vehicle is zero and no trailer is coupled to the motor vehicle. Kraftfahrzeug nach zumindest einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung (6) ein Display (6) ist, insbesondere ein Display (6) in einem Kombi-Instrument (5) des Kraftfahrzeugs oder ein Zentraldisplay.Motor vehicle according to at least one of claims 2 to 7, characterized in that the display device ( 6 ) a display ( 6 ), in particular a display ( 6 ) in a combination instrument ( 5 ) of the motor vehicle or a central display. Kraftfahrzeug nach zumindest einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung (1) ein Zug-Schalter ist, der insbesondere eine Funktions-LED (3) und/oder eine Suchbeleuchtung (4) umfasst und/oder das Kraftfahrzeug eine akustische Signalausgabevorrichtung umfasst, die während der Durchführung eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung ein akustisches Signal ausgibt.Motor vehicle according to at least one of claims 2 to 8, characterized in that the operating device ( 1 ) is a pull switch, in particular a function LED ( 3 ) and / or a search light ( 4 ) and / or the motor vehicle comprises an acoustic signal output device, which emits an acoustic signal during the implementation of a pivoting in or out of the hitch. Bedienerfahren für eine Bedien- und Anzeigeanlage nach Anspruch 1, umfassend die Schritte – Betätigen der Bedienvorrichtung (1), die in der Nähe eines Fahrersitzes angeordnet ist, – Durchführen eines Ein- oder Ausschwenkvorgangs der Anhängevorrichtung, dabei – Anzeigen einer Meldung (ME,A) über die Durchführung des Ein- oder Ausschwenkvorgangs auf der Anzeigevorrichtung (6) des Kraftfahrzeugs, die sich in einem Fahrer-Sichtfeld befindet, und – bei Verriegeln der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung Anzeigen einer Meldung (MV) des Verriegelungszustands der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung oder – bei Nicht-Verriegeln der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung Anzeigen einer Fehlermeldung (FM) bezüglich des Nicht-Verriegelungszustands der ein- oder ausgeschwenkten Anhängevorrichtung.Operator driving for an operating and display system according to claim 1, comprising the steps - actuating the operating device ( 1 ), which is arranged in the vicinity of a driver's seat, - performing a pivoting in or out of the hitch, thereby - displaying a message (M E, A ) on the implementation of the on or Ausschwenkvorgangs on the display device ( 6 ) of the motor vehicle, which is located in a driver's field of view, and - when locking the pivoted or hitched trailer device displaying a message (M V ) of the locking state of the pivoted or hitched trailer hitch or - not locking the on or swung hitch Display an error message (FM) regarding the non-locking state of the retractable or unhitched hitch.
DE201110118699 2011-11-16 2011-11-16 Operating and control system for motor vehicle, has electric in and out swiveling tow coupling, operating device and display device Withdrawn DE102011118699A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110118699 DE102011118699A1 (en) 2011-11-16 2011-11-16 Operating and control system for motor vehicle, has electric in and out swiveling tow coupling, operating device and display device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110118699 DE102011118699A1 (en) 2011-11-16 2011-11-16 Operating and control system for motor vehicle, has electric in and out swiveling tow coupling, operating device and display device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011118699A1 true DE102011118699A1 (en) 2012-05-10

Family

ID=45971417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110118699 Withdrawn DE102011118699A1 (en) 2011-11-16 2011-11-16 Operating and control system for motor vehicle, has electric in and out swiveling tow coupling, operating device and display device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011118699A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014219149A1 (en) * 2014-09-23 2016-03-24 Zf Friedrichshafen Ag Method for the automated actuation of a trailer hitch
DE102014219151A1 (en) * 2014-09-23 2016-03-24 Zf Friedrichshafen Ag Method for actuating a trailer hitch and trailer hitch
EP3072709A1 (en) * 2015-03-25 2016-09-28 Volvo Car Corporation Tow bar control system
DE102015005701A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Audi Ag Method for opening a door
DE102014002544B4 (en) * 2014-02-22 2017-02-16 Audi Ag System with an operating device set up for operating a vehicle-side device and method for controlling the operating device
DE102015221826A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft motor vehicle

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014002544B4 (en) * 2014-02-22 2017-02-16 Audi Ag System with an operating device set up for operating a vehicle-side device and method for controlling the operating device
DE102014219149A1 (en) * 2014-09-23 2016-03-24 Zf Friedrichshafen Ag Method for the automated actuation of a trailer hitch
DE102014219151A1 (en) * 2014-09-23 2016-03-24 Zf Friedrichshafen Ag Method for actuating a trailer hitch and trailer hitch
EP3072709A1 (en) * 2015-03-25 2016-09-28 Volvo Car Corporation Tow bar control system
CN106004277A (en) * 2015-03-25 2016-10-12 沃尔沃汽车公司 Tow bar control system
US10272781B2 (en) 2015-03-25 2019-04-30 Volvo Car Corporation Tow bar control system
CN106004277B (en) * 2015-03-25 2021-05-11 沃尔沃汽车公司 tow bar control system
DE102015005701A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Audi Ag Method for opening a door
DE102015005701B4 (en) 2015-05-04 2018-05-24 Audi Ag Method for opening a door
DE102015221826A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft motor vehicle
DE102015221826B4 (en) 2015-11-06 2025-11-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011118699A1 (en) Operating and control system for motor vehicle, has electric in and out swiveling tow coupling, operating device and display device
DE102014216837B4 (en) Intelligent access system
WO2022101465A1 (en) Motor-operated cover device
DE102015218588B4 (en) on-board warning system
DE102008051982A1 (en) Vehicle e.g. hybrid vehicle, maneuvering method, involves releasing parking brake, transferring forward- or backward driving position in automatic transmission, and regulating speed of vehicle by parking brake
DE102010056397A1 (en) Driver assistance system for a motor vehicle, motor vehicle and method for operating a driver assistance system
DE102014011811A1 (en) Informing a road user about an autopilot-controlled journey
DE102016109954A1 (en) A method for assisting a driver of a team when maneuvering the team, driver assistance system and motor vehicle
DE102012003561A1 (en) Camera arrangement for motor vehicle, has camera attached to mirror housing of outside mirror of motor vehicle, such that alignment direction of camera is changed by moving mirror housing
DE102013218920A1 (en) Method for operating a motor vehicle in a mode for presentation purposes and motor vehicle
DE102018128565A1 (en) Control system and control method for adapting a reproduction of visual signals for a vehicle with a hybrid drive
DE102019118351A1 (en) STANDING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
WO2008000564A1 (en) System and method for displaying images of the surroundings of a motor vehicle
DE102012205778A1 (en) METHOD FOR NOTIFYING AN OPEN VEHICLE DOOR
DE102005055002B4 (en) Motor vehicle with automatically opening or closing flap
DE102007015870A1 (en) Motor vehicle with a door opening to the rear
DE102007057751A1 (en) Motor vehicle, has rear-view mirror automatically adjustable during detection of parking procedure, such that blind angle is visible to front seat passenger, where reflecting surface of mirror is pivotable with electromotive control unit
DE102017203352A1 (en) Method and control device for adjusting a lighting of a rear exterior of a motor vehicle
DE10307477A1 (en) Outside mirror control
DE102018211383A1 (en) VEHICLE WITH AN AUTOMATIC VEHICLE DOOR AND METHOD FOR OPERATING SUCH A VEHICLE
DE102019114923A1 (en) Emergency access system for a motor vehicle, motor vehicle and method for operating an emergency access system
DE102007033232B4 (en) Method for displaying a state of a motor vehicle and corresponding device and corresponding motor vehicle
DE102007044002B4 (en) Method for actuating an on-board device as a function of the signal state of a signal system and vehicle
DE102022124255A1 (en) trailer lighting test system
DE102011050407B4 (en) Vehicle rear light with acoustic reversing warning

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee