DE102011103959A1

DE102011103959A1 - Cooling and freezing apparatus has stop element that is provided with cross connection element to limit movement of side wall to ceiling portion or to understructure portion

Info

Publication number: DE102011103959A1
Application number: DE102011103959A
Authority: DE
Inventors: Jochen Kunz; Ingo Herrmann
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2011-04-08
Filing date: 2011-06-10
Publication date: 2012-10-11

Abstract

The apparatus has a gap (A) between housing and inner container (100) that is filled with polyurethane foam. A cover and an understructure portion are provided to form upper portion and bottom portion of main portion. A side of main portion is connected to another side of main portion. A stop element (21,22) is provided with cross connection element (30) to limit the movement of side wall (10) to ceiling portion (20) or to the understructure portion. The stop element and sidewall are arranged such that side wall is rest against the stop element during the shrinkage of foam filled gap. An independent claim is included for method for manufacturing cooling and freezing apparatus.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Gehäuse und mit wenigstens einem Innenbehälter, wobei zwischen dem Gehäuse und dem Innenbehälter bereichsweise oder vollständig eine Ausschäumung vorgesehen ist, wobei das Gehäuse wenigstens eine Seitenwand und wenigstens eine Gerätedecke, die den oberen Bereich des Gerätes bildet und/oder eine Bodengruppe, die den unteren Bereich des Gerätes bildet, aufweist und wobei wenigstens eine Querverbindung vorgesehen ist, die eine Seite des Gerätekorpus mit der anderen Seite des Gerätekorpus verbindet.The present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least one housing and at least one inner container, wherein between the housing and the inner container partially or completely a foaming is provided, wherein the housing at least one side wall and at least one device cover, the upper Area of the device forms and / or a bottom group, which forms the lower portion of the device, and wherein at least one cross-connection is provided, which connects one side of the device body with the other side of the device body.

Derartige Kühl- und/oder Gefriergeräte sind in zahlreichen unterschiedlichen Ausgestaltungen aus dem Stand der Technik bekannt.Such refrigerators and / or freezers are known in numerous different embodiments from the prior art.

Zum Zwecke der Wärmeisolation weisen diese Geräte in einem Bereich zwischen dem Gehäuse und dem Innenbehälter, der den gekühlten Innenraum begrenzt, eine Ausschäumung, beispielsweise aus Polyurethanschaum auf. Diese Ausschäumung wird mittels einer geeigneten Vorrichtung in den genannten Raum eingebracht und härtet dort vergleichsweise schnell aus.For the purpose of heat insulation, these devices have in a region between the housing and the inner container, which limits the cooled interior, a foaming, for example, polyurethane foam. This foaming is introduced by means of a suitable device in said space and hardens there comparatively quickly.

Während dieses Prozesses der Aushärtung kommt es dazu, dass der Schaum einem Schrumpfprozess unterliegt, d. h. eine Volumenabnahme erfährt. Diese Volumenabnahme führt dazu, dass sich dementsprechend der Abstand zwischen Seitenwand und Innenbehälter verringert. Darüber hinaus kommt es aufgrund des Schrumpfens der Ausschäumung auch zu einer Verringerung des Abstandes zwischen der Querverbindung und der Seitenwand.During this curing process, the foam undergoes a shrinking process, i. E. H. a volume decrease experiences. This decrease in volume means that the distance between the side wall and the inner container is correspondingly reduced. In addition, due to the shrinkage of the foaming, there is also a reduction in the distance between the cross-connection and the side wall.

Eine Querverbindung kann beispielsweise im oberen Bereich und/oder im unteren Bereich des Gerätes oder beispielsweise auch bei Geräten mit mehreren übereinander angeordneten Türen in einem Bereich zwischen den Türen als Querverbindungmitte angeordnet sein und verbindet üblicherweise die rechte und linke Korpusseite miteinander.A cross connection can be arranged, for example, in the upper region and / or in the lower region of the device or, for example, in devices with a plurality of superimposed doors in an area between the doors as a cross connection center and usually connects the right and left side of the body with each other.

Bei der Herstellung derartiger Kühl- und/oder Gefriergeräte ist angestrebt, dass nach Aushärten der Ausschäumung alle Teile in einer gewünschten und definierten Position relativ zueinander angeordnet sind. Bei aus dem Stand der Technik bekannten Geräten kann es mitunter dazu kommen, dass zwischen der Querverbindung und der Seitenwand eine Überlappung entsteht, dass also beispielsweise die Seitenwand über die Querverbindung oder umgekehrt die Querverbindung über die Seitenwand bewegt wird, während der Schaum schrumpft. Eine solche Überlappung ist unerwünscht, da in diesem Fall die Seitenwand und die Querverbindung nicht mehr eine definierte und gewünschte Position relativ zueinander einnehmen.In the production of such refrigerators and / or freezers, it is desirable that after curing of the foaming all parts are arranged in a desired and defined position relative to each other. In devices known from the prior art, it can sometimes happen that an overlap arises between the cross-connection and the side wall, that is, for example, the side wall over the cross-connection or vice versa, the cross-connection is moved over the side wall, while the foam shrinks. Such an overlap is undesirable, since in this case the side wall and the cross connection no longer occupy a defined and desired position relative to one another.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kühl- und/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass mit vergleichsweise geringem Aufwand sichergestellt werden kann, dass nach dem Ausschäumprozess die Seitenwände und die Querverbindung in einer definierten Position relativ zueinander angeordnet sind.The present invention is therefore the object of developing a refrigerator and / or freezer of the type mentioned in that can be ensured with relatively little effort that after the foaming process, the side walls and the cross-connection are arranged in a defined position relative to each other.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Gerätedecke und/oder die Bodengruppe und/oder ein weiteres Element, insbesondere die Querverbindung mitte, wenigstens einen Anschlag aufweist, der eine Bewegung der Seitenwand relativ zu der Gerätedecke bzw. relativ zu der Bodengruppe bzw. relativ zu dem weiteren Element begrenzt und an dem die Seitenwand in einem oder mehreren Bereichen ihrer Innenseite während oder nach dem Schrumpfen der Ausschäumung anliegt. Erfindungsgemäß ist also vorgesehen, dass das Kühl- und/oder Gefriergerät zumindest einen Anschlag aufweist, der nach dem Aushärten des Schaumes an der Innenseite der Seitenwand anliegt und damit eine definierte Endposition der Seitenwand festlegt.This object is achieved by a refrigerator and / or freezer with the features of claim 1. According to the invention, it is provided that the device cover and / or the floor assembly and / or a further element, in particular the transverse connection mitte, has at least one stop, which is a movement of the side wall relative to the device ceiling or relative to the floor group or relative to the other Limited element and on which the side wall in one or more areas of its inner side during or after the shrinkage of the foaming rests. According to the invention, it is thus provided that the cooling and / or freezing device has at least one stop which abuts against the inside of the side wall after curing of the foam and thus defines a defined end position of the side wall.

Da die Relativposition zwischen der Gerätedecke bzw. der Bodengruppe bzw. dem weiteren Element und der wenigstens einen Querverbindung, bei der es sich beispielsweise um die Querverbindung oben und/oder unten am Gerät handeln kann, ebenfalls feststeht, kann durch die erfindungsgemäße Maßnahme erreicht werden, dass nach dem Herstellprozess des Kühl- und/oder Gefriergerätes auch eine bestimmte Position der Seitenwand relativ zu der Querverbindung existiert. Eine Fixierung der Seitenwand an der Querverbindung zur Herstellung einer definierten Position beider Teile zueinander ist somit nicht erforderlich. Vielmehr wird durch den genannten Anschlag erreicht, dass die Seitenwand eine definierte Endposition ihrer während des Aushärtens auftretenden Bewegung aufweist und damit auch in einer definierten Position relativ zu der Querverbindung vorliegt, wenn der Schaum ausgehärtet ist.Since the relative position between the device ceiling or the bottom group or the further element and the at least one cross-connection, which may be, for example, the cross-connection above and / or below the device is also fixed, can be achieved by the inventive measure, that after the manufacturing process of the refrigerator and / or freezer also a certain position of the side wall exists relative to the cross connection. A fixation of the side wall to the cross connection for producing a defined position of both parts to each other is therefore not required. Rather, it is achieved by the abovementioned abutment that the side wall has a defined end position of its movement occurring during curing and thus also exists in a defined position relative to the transverse connection when the foam has hardened.

Besonders vorteilhaft ist es daher, wenn die Seitenwand nicht an der Querverbindung befestigt ist, insbesondere nicht verschraubt oder vernietet ist. Auf eine solche Verbindung kann somit erfindungsgemäß verzichtet werden, da die Seitenwand ohnehin aufgrund des wenigstens einen Anschlags eine definierte Endposition und damit auch eine definierte Relativposition zu der Querverbindung einnimmt.It is therefore particularly advantageous if the side wall is not attached to the cross connection, in particular not screwed or riveted. On such a connection can thus be omitted according to the invention, since the side wall anyway due to the at least one stop occupies a defined end position and thus also a defined relative position to the cross-connection.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der wenigstens eine Anschlag durch einen oder mehrere Stege oder Vorsprünge gebildet wird, die sich an der Gerätedecke und/oder an der Bodengruppe und/oder an dem weiteren Element befindet und die in Richtung der Innenseite der Seitenwand ragen. Der oder die Stege oder Vorsprünge können sich seitlich von der Gerätedecke und/oder der Bodengruppe und/oder dem weiteren Element erstrecken und/oder eine längliche Form aufweisen und sich in Tiefenrichtung der Seitenwand bzw. des Gerätes strecken.In a further embodiment of the invention it is provided that the at least one stop is formed by one or more webs or projections, which is located on the device ceiling and / or on the bottom group and / or on the further element and which protrude in the direction of the inside of the side wall. The one or more webs or projections may extend laterally from the device ceiling and / or the bottom group and / or the further element and / or have an elongated shape and extend in the depth direction of the side wall or of the device.

Denkbar ist es, dass pro Seitenwand genau ein Anschlagelement auf Höhe der Gerätedecke und/oder auf Höhe der Bodengruppe und/oder auf Höhe des weiteren Elementes zum Einsatz kommt, oder auch mehrere Anschlagelemente vorgesehen sind.It is conceivable that per side wall exactly one stop element at the height of the device ceiling and / or at the level of the floor group and / or at the level of the other element is used, or even more stop elements are provided.

Beispielsweise können in Tiefenrichtung der Seitenwand mehrere hintereinander angeordnete Anschlagelemente vorgesehen sein.For example, a plurality of stop elements arranged one behind the other can be provided in the depth direction of the side wall.

Erstrecken sich das oder die Anschlagelemente nicht nur punktuell, sondern über einen größeren Bereich in Tiefenrichtung oder ggf. über die gesamte Tiefe der Seitenwand, ergibt sich der Vorteil, dass die Seitenwand über ihre Tiefe hinweg gleichmäßig abgestützt wird und sich nicht verzieht.If the stop element (s) extends not only at points, but over a larger area in the depth direction or optionally over the entire depth of the side wall, there is the advantage that the side wall is uniformly supported over its depth and does not warp.

Weiterhin ist es denkbar, dass sich der oder die Stege bzw. Vorsprünge horizontal oder auch in einem spitzen Winkel zur Horizontalen erstrecken.Furthermore, it is conceivable that the or the webs or projections extend horizontally or at an acute angle to the horizontal.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass der oder die Stege bzw. Vorsprünge oder sonstige Anschläge sich nur über einen Teilbereich der Seitenwand in Tiefenrichtung erstrecken, weil auch dadurch bereits eine definierte Endposition der Seitenwand sichergestellt werden kann. Um jedoch eine gleichmäßige Kontaktierung bzw. Belastung der Seitenwand durch den Anschlag zu erreichen, ist es ferner denkbar, dass sich der oder die Stege bzw. Vorsprünge oder sonstige Anschlagelemente beispielsweise als ein Teil oder in Form mehrerer Teile über die gesamte Tiefe, der Seitenwand erstrecken.In principle, it is conceivable for the web or projections or other stops to extend only over a partial region of the side wall in the depth direction, because this also already enables a defined end position of the side wall to be ensured. However, in order to achieve a uniform contacting or loading of the side wall by the stop, it is also conceivable that the web or projections or other stop elements extend, for example, as a part or in the form of several parts over the entire depth of the side wall ,

Die Seitenwand und die Querverbindung können derart angeordnet sein, dass sich vor dem Einbringen der Ausschäumung und/oder vor dem Schrumpfen der Ausschäumung zwischen der Seitenwand und der Querverbindung ein Spalt befindet.The side wall and the transverse connection can be arranged such that there is a gap between the side wall and the transverse connection before the foaming and / or before the shrinkage of the foaming.

Alternativ oder zusätzlich ist es denkbar, dass die Seitenwand und die Querverbindung nach dem Schrumpfen der Ausschäumung und/oder wenn die Seitenwand an dem Anschlag anliegt, spaltfrei aneinanderliegen. Somit ist es denkbar, die genannten Teile, d. h. die Gerätedecke/den Geräteboden/das weitere Element, die Seitenwand und die Querverbindung vor dem Ausschäumprozess so anzuordnen, dass die Querverbindung und die Seitenwand spaltfrei aneinanderliegen, wenn die Seitenwand an dem Anschlag anliegt. Eine besondere Verbindungstechnik, wie beispielsweise eine Verschraubung oder Vernietung zur Sicherstellung einer bestimmten Relativposition zwischen Seitenwand und Querverbindung ist somit nicht erforderlich.Alternatively or additionally, it is conceivable that the side wall and the cross-connection after shrinkage of the foaming and / or when the side wall abuts against the stop, abut gap-free. Thus, it is conceivable that said parts, d. H. to arrange the device ceiling / the device floor / the other element, the side wall and the cross-connection before the foaming process so that the cross-connection and the side wall abut gap-free when the side wall abuts the stop. A special connection technology, such as a screw or riveting to ensure a certain relative position between the side wall and cross-connection is therefore not required.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Seitenwand einen die Außenfläche bildenden flächigen Bereich und wenigstens einen abgekanteten Abschnitt aufweist und dass der Spalt zwischen der Seitenwand und der Querverbindung durch den Spalt zwischen dem Rand des abgekanteten Abschnittes und der Querverbindung gebildet wird.In a further embodiment of the invention, it is provided that the side wall has a flat area forming the outer surface and at least one bevelled portion and that the gap between the side wall and the cross connection is formed by the gap between the edge of the folded portion and the cross connection.

Denkbar ist es somit beispielsweise, dass die wenigstens eine Seitenwand einen flächigen Bereich aufweist, der die Seitenfläche des Gerätes bildet und damit vorzugsweise einstückig in Verbindung stehend ein oder mehrere abgekantete Bereiche, die beispielsweise sich im 90° Winkel oder auch in einem anderen Winkel von der Seitenwandfläche erstrecken können. Von diesen abgekanteten Abschnitten können eine oder mehrere dazu dienen, die Seitenwand beispielsweise mit der Gerätedecke und/oder mit der Bodengruppe und/oder mit dem weiteren Element zu verbinden, insbesondere zu vernieten oder zu verschrauben. Der frontseitige abgekantete Abschnitt der Seitenwand kann im Übrigen als Anlagefläche für eine Türdichtung dienen.It is therefore conceivable, for example, that the at least one side wall has a flat area which forms the side surface of the device and thus preferably integrally one or more bevelled areas, for example, at 90 ° or at another angle from the Can extend side wall surface. Of these folded sections, one or more serve to connect the side wall, for example, with the device ceiling and / or with the bottom group and / or with the other element, in particular to rivet or screw. The front-side bent portion of the side wall can serve as a contact surface for a door seal, moreover.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Seitenwand und der Anschlag derart zueinander angeordnet sind, dass sich vor dem Einbringen der Ausschäumung und/oder vor dem Schrumpfen der Ausschäumung zwischen der Seitenwand und dem genannten Anschlag ein Spalt befindet und/oder dass die Seitenwand an dem Anschlag während oder nach dem Schrumpfen der Ausschäumung spaltfrei aneinanderliegen.Furthermore, it can be provided that the side wall and the stop are arranged to each other such that there is a gap between the side wall and said stop before introducing the foaming and / or shrinking the foaming and / or that the side wall on the stop abut gap-free during or after shrinkage of the foaming.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der wenigstens eine Anschlag einen integralen Bestandteil der Gerätedecke bzw. der Bodengruppe bzw. des weiteren Elementes bildet oder als gesondertes Teil ausgebildet ist. Bildet er einen Integralen, vorzugsweise einstückigen Teil der Gerätedecke bzw. der Bodengruppe bzw. des weiteren Elementes ergibt sich eine besonders einfache Ausgestaltung des Gerätes, da kein gesondertes Teil für den Anschlag vorgesehen werden muss.In a further embodiment of the invention, it is provided that the at least one stop forms an integral part of the device ceiling or the bottom group or of the further element or is formed as a separate part. If it forms an integral, preferably one-piece part of the device ceiling or the base group or of the further element, this results in a particularly simple design of the device, since no separate part has to be provided for the stop.

Denkbar ist jedoch auch, den Anschlag als gesondertes Teil zu verwenden und diesen in geeigneter Weise, z. B. durch Zusammenstecken oder Verrasten, Verkleben, Verschrauben etc. mit der Gerätedecke und/oder mit der Bodengruppe und/oder mit dem weiteren Element zu verbinden. Wird ein solches gesondertes Teil als Anschlagelement eingesetzt, besteht der Vorteil darin, dass gegebenenfalls unterschiedlich dimensionierte Teile verwendet werden können, um unterschiedliche Endpositionen der jeweiligen Seitenwände nach dem Aushärten der Ausschäumung festlegen zu können, sofern dies beispielsweise für unterschiedliche Gerätetypen oder – klassen sinnvoll ist.However, it is also conceivable to use the stopper as a separate part and this in a suitable manner, for. B. by mating or latching, gluing, screwing, etc. with the device ceiling and / or to connect to the bottom group and / or with the other element. If such a separate part as a stop element used, there is the advantage that optionally different sized parts can be used to determine different end positions of the respective side walls after curing of the foaming, if this is useful, for example, for different types of devices or - classes.

Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 11.The present invention further relates to a method having the features of claim 11.

Danach wird in einem ersten Verfahrensschritt die Seitenwand derart relativ zu der Gerätedecke und/oder der Bodengruppe und/oder einem weiteren Element angeordnet, dass sich zwischen der Innenseite der Seitenwand und dem Anschlag der Gerätedecke und/oder der Bodengruppe und/oder des weiteren Elementes ein Spalt ergibt. Des Weiteren wird die Seitenwand relativ zu der Querverbindung derart angeordnet, dass eine Relativbewegung zwischen Seitenwand und Querverbindung möglich ist. In einem zweiten Verfahrensschritt wird sodann die Ausschäumung eingebracht. Während des Schrumpfprozesses der Ausschäumung wird die Seitenwand auf den wenigstens einen Anschlag zu bewegt bis diese mit ihrer Innenseite an dem Anschlag anliegt.Thereafter, in a first method step, the side wall is arranged relative to the device ceiling and / or the floor panel and / or another element, that between the inside of the side wall and the stop of the device ceiling and / or the bottom group and / or the further element Gap results. Furthermore, the side wall is arranged relative to the cross-connection such that a relative movement between the side wall and cross-connection is possible. In a second process step, the foaming is then introduced. During the shrinking process of foaming, the side wall is moved towards the at least one stop until it lies with its inside against the stop.

Anschließend kann die Seitenwand beispielsweise mittels des genannten abgekanteten Abschnittes oder auf sonstige Weise mit der Gerätedecke und/oder mit der Bodengruppe und/oder mit dem weiteren Element verbunden, vorzugsweise verschraubt oder vernietet werden. Damit wird eine zuverlässige Verbindung zwischen Seitenwand und Gerätedecke und Bodengruppe und dem weiteren Element gewährleistet. Eine Verbindung zwischen Seitenwand und Querverbindung ist nicht erforderlich, wenngleich eine solche Verbindung beispielsweise durch Schrauben oder Nieten auch nicht ausgeschlossen ist. Die Relativposition zwischen Seitenwand und Querverbindung wird durch den erfindungsgemäßen Anschlag festgelegt.Subsequently, the side wall, for example, by means of said folded portion or otherwise connected to the device ceiling and / or with the bottom group and / or with the further element, preferably screwed or riveted. This ensures a reliable connection between the side wall and the device ceiling and floor assembly and the other element. A connection between side wall and cross connection is not required, although such a connection is not excluded, for example by screws or rivets. The relative position between the side wall and cross-connection is determined by the stop according to the invention.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:Further details and advantages of the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht eines oberen, frontseitigen Eckbereiches eines Kühl- und/oder Gefriergerätes mit Gerätedecke, Seitenwand und Querverbindung vor dem Schrumpfen der Ausschäumung und 1 : A perspective view of an upper front corner area of a refrigerator and / or freezer with device ceiling, side wall and cross-connection before shrinking the foaming and

2: eine perspektivische Ansicht der Anordnung gemäß 1 nach dem Schrumpfen der Ausschäumung und nach der Verbindung der Seitenwand mit der Gerätedecke. 2 a perspective view of the arrangement according to 1 after shrinking the foaming and after connecting the side wall with the device ceiling.

In 1 ist mit dem Bezugszeichen 10 eine Seitenwand eines Kühl- und/oder Gefriergerätes dargestellt.In 1 is with the reference numeral 10 a side wall of a refrigerator and / or freezer shown.

Diese Seitenwand bildet die linke Außenseite des Gerätes und kann beispielsweise aus Metall bzw. Blech ausgeführt sein. Selbstverständlich kann die zweite, in 1 nicht dargestellte rechte Seitenwand identisch bzw. spiegelsymmetrisch ausgeführt sein. Die Seitenwand 10 besteht aus einem flächigen Abschnitt 11, der die eigentliche Außenfläche des Gerätes bildet und bei Kühl- und/oder Gefrierschränken üblicherweise vertikal verläuft.This side wall forms the left outside of the device and can be made of metal or sheet metal, for example. Of course, the second, in 1 not shown right side wall to be executed identical or mirror-symmetrical. The side wall 10 consists of a flat section 11 , which forms the actual outer surface of the device and usually runs vertically in refrigerators and / or freezers.

Wie dies weiter aus 1 ersichtlich ist, ist die Seitenwand in ihren Kantenbereichen abgekantet und weist um 90° abgewinkelte Abschnitte 12, 13 auf, von denen einer, nämlich der Abschnitt 12 horizontal verläuft und der andere, nämlich der Abschnitt 13 vertikal verläuft.Like this further 1 it can be seen, the side wall is folded in their edge regions and has 90 ° angled sections 12 . 13 on, of which one, namely the section 12 horizontally and the other, namely the section 13 runs vertically.

Diese abgekanteten Abschnitte 12, 13 können in einem 90° Winkel zu der Fläche 11 der Seitenwand 10 verlaufen.These beveled sections 12 . 13 can be at a 90 ° angle to the surface 11 the side wall 10 run.

Mit dem Bezugszeichen 20 ist die Gerätedecke gekennzeichnet, die aus einem oder mehreren konstruktiven Elementen besteht und die in ihrem zum oberen Endabschnitt der Fläche 11 der Seitenwand 10 gewandten Bereich zwei Vorsprünge 21, 22 aufweist, die stegartig ausgeführt sind und sich zur Innenseite der Seitenwandfläche 11 hin erstrecken, wie dies aus 1 ersichtlich ist. Insgesamt weist somit die Gerätedecke in ihrem zur Seitenwand 10 gerichteten Abschnitt ein U-förmiges Querschnittsprofil auf, dessen beide Schenkel bzw. deren Enden den erfindungsgemäßen Anschlag bilden.With the reference number 20 is the device ceiling is marked, which consists of one or more constructive elements and in their upper end portion of the surface 11 the side wall 10 facing area two protrusions 21 . 22 has, which are designed web-like and to the inside of the side wall surface 11 go out like this 1 is apparent. Overall, therefore, has the device ceiling in their side wall 10 directed portion on a U-shaped cross-sectional profile, the two legs and their ends form the stop according to the invention.

Mit dem Bezugszeichen 30 ist ein z. B. aus Metall bestehendes Querverbindungselement gekennzeichnet, das vor dem Ausschäumprozess so angeordnet ist, dass sich zwischen dem Randbereich dieses Querverbindungselementes 30 und dem vertikal verlaufenden abgekanteten Abschnitt 13 der Seitenwand 10 ein Spalt befindet.With the reference number 30 is a z. B. consisting of metal cross-connection element, which is arranged before the foaming process so that between the edge region of this cross-connection element 30 and the vertical folded portion 13 the side wall 10 there is a gap.

Dieser Spalt ist in 1 mit dem Bezugszeichen A gekennzeichnet. Des Weiteren befindet sich ein Spalt zwischen dem Anschlag 21, 22 der Gerätedecke 20 und der Innenseite der Seitenwandfläche 11. Dieser ist in 1 mit dem Bezugszeichen B gekennzeichnet.This gap is in 1 marked with the reference symbol A. Furthermore, there is a gap between the stop 21 . 22 the device ceiling 20 and the inside of the side wall surface 11 , This one is in 1 marked with the reference symbol B.

Ausgehend von der Anordnung gemäß 1 wird nun in einem Bereich zwischen dem Innenbehälter 100 und der Seitenwand sowie der Rückwand etc. eine Ausschäumung eingebracht. Während des Aushärteprozesses dieser Ausschäumung kommt es zu einem Schrumpfen des Schaumes und damit zu einer Bewegung der Seitenwand 10 gemäß 1 nach rechts. Die in 1 zweite, gegenüberliegende und nicht dargestellte Seitenwand wird ebenfalls aufgrund des Schrumpfprozesses auf den Innenbehälter 100 zu bewegt.Based on the arrangement according to 1 will now be in an area between the inner container 100 and the side wall and the rear wall, etc. introduced a foaming. During the curing process of this foaming, there is a shrinkage of the foam and thus to a movement of the side wall 10 according to 1 to the right. In the 1 second, opposite and not shown side wall is also due to the shrinking process on the inner container 100 too moved.

Diese Bewegung der Seitenwand 10 wird nun durch den Anschlag 21, 22 begrenzt.This movement of the sidewall 10 will now be through the stop 21 . 22 limited.

Liegt die Innenseite der Seitenwand 10 somit an dem zu der Innenseite gewandten Endbereichen der Schenkel 21, 22 der Gerätedecke 20 an, wird eine Endposition der Seitenwand 10 festgelegt.Is the inside of the side wall 10 thus on the side facing the inside end portions of the legs 21 . 22 the device ceiling 20 on, becomes an end position of the sidewall 10 established.

Durch den Schrumpfprozess bzw. durch die dadurch bedingte Bewegung der Seitenwand 10 verringert sich auch die Größe des Spaltes A zwischen der Seitenwand 10 bzw. deren abgekanteten Abschnitt 13 und dem Querverbindungselement 30. Vorzugsweise ist dieser Spalte 1 nach dem Aushärten bzw. nach Vollendung des Schrumpfprozesses geschlossen.By the shrinking process or by the consequent movement of the side wall 10 Also reduces the size of the gap A between the side wall 10 or their folded section 13 and the cross connection element 30 , Preferably, this column is 1 closed after curing or after completion of the shrinking process.

Diese Position ergibt sich aus 2. Hier ist ersichtlich, dass der Spalt A geschlossen ist, d. h. also dass der Randbereich des abgekanteten Abschnittes 13, der zu dem Querverbindungselement 30 gerichtet ist, spaltfrei an dem Querverbindungselement 30 anliegt. Des Weiteren liegt der Anschlag 21, 22 spaltfrei an der Innenseite der Wandung 11 der Seitenwand 10 an. Nachdem diese Position erreicht ist, ist eine weitere Bewegung der Seitenwand 10 relativ zu der Gerätedecke 20 und damit auch relativ zu der Querverbindung 30 ausgeschlossen. Nun kann mittels der dargestellten Schraube 40 die Seitenwand 10 bzw. deren horizontal verlaufender abgekanteter Abschnitt 12 mit der Gerätedecke 20 verschraubt werden.This position results 2 , Here it can be seen that the gap A is closed, ie that the edge region of the folded portion 13 that is to the cross-connection element 30 is directed, gap-free at the cross-connection element 30 is applied. Furthermore, there is the stop 21 . 22 gap-free on the inside of the wall 11 the side wall 10 at. After this position is reached, another movement of the side wall 10 relative to the device ceiling 20 and thus also relative to the cross connection 30 locked out. Now, by means of the illustrated screw 40 the side wall 10 or their horizontally extending beveled section 12 with the device cover 20 be screwed.

Eine Verbindung zwischen der Seitenwand 10 bzw. dem vertikal verlaufenden abgekanteten Abschnitt 13 und dem Querverbindungselement 30 ist nicht erforderlich, jedoch erfindungsgemäß auch nicht ausgeschlossen.A connection between the side wall 10 or the vertically extending folded portion 13 and the cross connection element 30 is not required, but not excluded according to the invention.

Durch den erfindungsgemäßen Anschlag 21, 22 wird die Bewegung der Seitenwand relativ zu der Gerätedecke und damit auch relativ zu der Querverbindung begrenzt, so dass eine Überlappung zwischen der Seitenwand bzw. dem abgekanteten Abschnitt 13 und der Querverbindung 30 ausgeschlossen ist.By the stop according to the invention 21 . 22 the movement of the side wall is limited relative to the device ceiling and thus also relative to the cross-connection, so that an overlap between the side wall and the folded portion 13 and the cross connection 30 is excluded.

Claims

Cooling and / or freezer with at least one housing and at least one inner container, wherein between the housing and the inner container partially or completely a foaming is provided, wherein the housing at least one side wall and at least one device cover, which forms the upper portion of the device and / or a floor group, which forms the lower portion of the device, and wherein at least one cross-connection is provided, which connects one side of the device body with the other side of the device body, characterized in that the device cover and / or the floor assembly and / or a further element, in particular the transverse connection mitte, has at least one stop which limits a movement of the side wall to the device ceiling or to the floor group and on which the side wall in one or more areas of its inner side during or after the shrinkage of the foaming.

The refrigerator and / or freezer according to claim 1, characterized in that the side wall is not attached to the cross connection, in particular not screwed or riveted.

The refrigerator and / or freezer according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one stop is formed by one or more webs or projections which are located on the device ceiling and / or on the bottom group and / or on the further element and which protrude towards the inside of the side wall.

Refrigerator and / or freezer according to claim 3, characterized in that the one or more webs or projections have an elongated shape and extending in the depth direction of the side wall.

Cooling and / or freezing appliance according to claim 3 or 4, characterized in that the or the webs or projections extend horizontally or at an acute angle to the horizontal.

Refrigerating and / or freezing appliance according to one of claims 3 to 5, characterized in that extending the web or projections over the entire depth or only over a portion of the side wall in the depth direction or a plurality of webs or projections are provided, which in Depth direction are spaced apart.

Refrigerating and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the side wall and the cross-connection are arranged such that before the introduction of the foaming and / or before the shrinkage of the foaming between the side wall and the cross connection is a gap and / or that the side wall and the cross-connection after shrinkage of the foaming and / or when the side wall abuts against the stop, lie against each other gap.

The refrigerator and / or freezer according to claim 7, characterized in that the side wall has at least one outer surface forming portion and at least one beveled portion and that the gap between the side wall and the cross-connection through the gap between said folded portion of the side wall and the Cross connection is formed.

Refrigerating and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the side wall and the stop are arranged in such a way that before the introduction of the foaming and / or before the shrinkage of the foaming between the side wall and said stop a gap is located, and / or that the side wall rests against the stop gap during or after the shrinkage of the foaming.

The refrigerator and / or freezer according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one stop forms an integral part of the device ceiling or the bottom group or of the further element or is formed as a separate part.

Method for producing a refrigerator and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that in a first method step, the side wall relative to the device ceiling and / or the bottom group and / or to another element, in particular to the cross-connection center, is arranged, that there is a gap between the inside of the side wall and the stop of the device ceiling and / or the bottom group and / or the further element, that the side wall is arranged relative to the cross-connection such that a relative movement between the side wall and cross-connection is possible and that in a second process step, a foaming is introduced into the area between the inner container and side wall, wherein during the shrinkage of the foaming, the side wall is moved to the at least one stop until it abuts with its inner side against the stop.

A method according to claim 11, characterized in that the side wall is connected to the device ceiling and / or with the bottom group and / or with the further element, preferably screwed or riveted, when the side wall abuts against the stop.

A method according to claim 11 or 12, characterized in that the side wall is not connected to the cross-connection, preferably not bolted and not riveted.