DE102011109120B4

DE102011109120B4 - Child safety car seat

Info

Publication number: DE102011109120B4
Application number: DE102011109120.7A
Authority: DE
Inventors: Xiao-Hong Xiao
Original assignee: WONDERLAND NURSERYGOODS CO Ltd; Wonderland Nurserygoods Co Ltd Hong Kong
Current assignee: WONDERLAND NURSERYGOODS CO Ltd; Wonderland Nurserygoods Co Ltd Hong Kong
Priority date: 2010-08-02
Filing date: 2011-08-01
Publication date: 2014-04-30
Anticipated expiration: 2031-08-02
Also published as: CN102343842B; CN102343842A; GB201113334D0; GB2482604B; GB2482604A; DE102011109120A1

Abstract

Kinder-Sicherheitsautositz, umfassend: eine Basis (102), die zwei Führungsschlitze (110) enthält; einen Kindersitz (104) mit einer Unterseite, an der zwei vorstehende Schienen (112) vorgesehen sind, die in den Führungsschlitzen (110) montiert werden, wobei jede der Schienen (112) eine Vielzahl von Geschirrankerschlitzen (114, 116, 117) enthält; und mindestens eine Gurtklemme (106), die an mindestens einer der beiden Schienen (112) benachbart zu einem der Geschirrankerschlitze (114, 116, 117) montiert ist, wobei die Gurtklemme (106) enthält: eine Achse (122) mit oberen und unteren Enden, die fest quer über den zugehörigen Geschirrankerschlitz (116) montiert sind; eine Klemmplatte (120), die schwenkbar mit der Achse (122) verbunden ist und eine Innenfläche aufweist, an der eine Vielzahl von Längsrippen (136) vorgesehen ist, wobei jede der Rippen (136) eine Vielzahl von Zähnen (140) enthält, die einen Gurtbandteil (119), der durch den Geschirrankerschlitz (116) geführt ist, gegen eine Seitenwandfläche (112B) der Schiene (112) klemmen; und eine um die Achse montierte Feder (124), die die Klemmplatte (120) zum Kontakt gegen die Seitenwandfläche der Schiene (112) vorspannt.A child safety car seat comprising: a base (102) including two guide slots (110); a child seat (104) having an underside having two protruding rails (112) mounted in the guide slots (110), each of the rails (112) including a plurality of cabinet slots (114, 116, 117); and at least one belt clamp (106) mounted on at least one of the two rails (112) adjacent one of the cabinet slots (114, 116, 117), the belt clamp (106) including: an axle (122) having upper and lower ones Ends fixedly mounted across the associated cabinet slot (116); a clamping plate (120) pivotally connected to the axle (122) and having an inner surface on which a plurality of longitudinal ribs (136) are provided, each of the ribs (136) including a plurality of teeth (140) which clamping a strap portion (119) passed through the cabinet slot (116) against a side wall surface (112B) of the rail (112); and a spring (124) mounted about the axis that biases the clamping plate (120) into contact against the side wall surface of the rail (112).

Description

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Kinder-Sicherheitsautositze.The present invention relates to child safety car seats.

2. Beschreibung des Standes der Technik2. Description of the Related Art

Die aktuellen Sicherheitsbestimmungen fordern die Verwendung eines Kinder-Sicherheitsautositzes zum Sitzen eines Kindes in einem Fahrzeug. Der Kinder-Sicherheitsautositz kann typischerweise eine Basis, einen auf der Basis installierten Kindersitz, ein Gurtband und eine Gurtklemme enthalten. Die Gurtklemmen können auch an zwei Seiten des Kindersitzes vorgesehen sein, um einen Sicherheitsgurt sicher am Kindersitz zu halten. Die Gurtklemme kann eine Klemmplatte und eine Torsionsfeder enthalten. Die Klemmplatte kann schwenkbar mit dem Kindersitz verbunden sein, und die Torsionsfeder kann zwei Enden aufweisen, die jeweils mit dem Kindersitz und der Klemmplatte verbunden sind. Die Innenseite der Klemmplatte kann angepasst sein, gegen den Sicherheitsgurt zu drücken, um eine relative Verschiebung des Sicherheitsgurts zu blockieren. Die Klemmplatte kann gedreht werden, um den Sicherheitsgurt freizugeben. Weil die herkömmliche Konstruktion der Klemmplatte jedoch nicht genügend Klemmung vorsieht, kann sich der Sicherheitsgurt immer noch lösen, wenn stärkere Zugkraft auftritt. Ein bekannter Kindersicherheitssitz ist z. B. in der EP 0 609 889 A1 offenbart.Current safety regulations require the use of a child safety car seat to seat a child in a vehicle. The child safety car seat may typically include a base, a child seat installed on the base, a webbing and a belt clamp. The Gurtklemmen can also be provided on two sides of the child seat to securely hold a seat belt on the child seat. The belt clamp may include a clamping plate and a torsion spring. The clamping plate may be pivotally connected to the child seat, and the torsion spring may have two ends which are respectively connected to the child seat and the clamping plate. The inside of the clamping plate may be adapted to press against the seat belt to block relative displacement of the seat belt. The clamp can be rotated to release the seat belt. However, because the conventional design of the clamping plate does not provide sufficient clamping, the seat belt may still disengage when greater traction occurs. A well-known child safety seat is z. B. in the EP 0 609 889 A1 disclosed.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung einen Kinder-Sicherheitsautositz vorzusehen, der eine effektivere Klemmung vorsehen und zumindest die vorstehenden Punkte angehen kann.It is therefore an object of the invention to provide a child safety car seat, which provide a more effective clamping and can address at least the above points.

ZusammenfassungSummary

Diese Aufgabe wird durch einen Kinder-Sicherheitsautositz mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, der einen Kinder-Sicherheitsautositz wiedergibt, an dem eine verbesserte Gurtklemme vorgesehen ist, die den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs effektiv halten kann und wirtschaftlich zu fertigen ist.This object is achieved by a child safety car seat with the features of claim 1, which reproduces a child safety car seat, on which an improved belt clamp is provided, which can effectively hold the seat belt of the vehicle and is economical to manufacture.

In einer Ausführungsform umfasst der Kinder-Sicherheitsautositz eine Basis, die zwei Führungsschlitze enthält, einen Kindersitz mit einer Unterseite, an der zwei vorstehende Schienen vorgesehen sind, die in den Führungsschlitzen montiert werden, wobei jede der Schienen eine Vielzahl von Geschirrankerschlitzen enthält, und mindestens eine Gurtklemme, die an mindestens einer der beiden Schienen benachbart zu einem der Geschirrankerschlitze montiert ist. Die Gurtklemme enthält eine Achse mit oberen und unteren Enden, die fest quer über den zugehörigen Geschirrankerschlitz montiert sind, eine Klemmplatte, die schwenkbar mit der Achse verbunden ist und eine Innenfläche aufweist, an der eine Vielzahl von Längsrippen vorgesehen ist, wobei jede der Rippen eine Vielzahl von Zähnen enthält, die einen Gurtbandteil, der durch den Geschirrankerschlitz geführt ist, gegen eine Seitenwandfläche der Schiene klemmen, sowie eine um die Achse montierte Feder, die die Klemmplatte zum Kontakt gegen die Seitenwandfläche der Schiene vorspannt.In one embodiment, the child safety car seat includes a base including two guide slots, a child seat having a bottom surface on which are provided two projecting rails mounted in the guide slots, each of the rails containing a plurality of harness slots, and at least one Belt clamp mounted on at least one of the two rails adjacent one of the jar slots. The belt clamp includes an axle having upper and lower ends fixedly mounted across the associated belt slot, a clamping plate pivotally connected to the axle and having an inner surface on which a plurality of longitudinal ribs are provided, each of the ribs having a A plurality of teeth which clamp a webbing part, which is guided through the Geschirrrankerschlitz against a side wall surface of the rail, and a spring mounted about the axis, which biases the clamping plate for contact against the side wall surface of the rail.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 ist eine perspektivische Vorderansicht, die eine Ausführungsform eines Kindersicherheitssitzes darstellt; 1 Fig. 16 is a front perspective view illustrating an embodiment of a child safety seat;

2 ist eine perspektivische Rückansicht, die eine Ausführungsform eines Kindersicherheitssitzes darstellt; 2 Fig. 13 is a rear perspective view illustrating an embodiment of a child safety seat;

3 ist eine schematische Ansicht, die den Kindersicherheitssitz in einer nach hinten gerichteten Anordnung darstellt; 3 Fig. 12 is a schematic view illustrating the child safety seat in a rearward arrangement;

4 ist eine schematische Ansicht, die den Anbau einer Gurtklemme am Sitz darstellt; 4 is a schematic view illustrating the installation of a Gurtklemme on the seat;

5 ist eine schematische Ansicht, die eine Ausführungsform einer Gurtklemme darstellt; 5 Fig. 10 is a schematic view illustrating an embodiment of a belt clamp;

6 ist eine schematische Ansicht, die eine konstruktive Variante der Gurtklemme darstellt; und 6 is a schematic view illustrating a constructive variant of the Gurtklemme; and

7 ist eine schematische Ansicht, die darstellt, wie die Gurtklemme den Sicherheitsgurt fest an einem Geschirrankerschlitz des Sitzes hält. 7 FIG. 13 is a schematic view illustrating how the belt clamp holds the seat belt firmly against a seat belt slot. FIG.

Genaue Beschreibung der AusführungsformenDetailed description of the embodiments

Die 1 und 2 sind perspektivische Vorder- und Rückansichten, die eine Ausführungsform eines Kindersicherheitssitzes 100 darstellen. Der Kinder-Sicherheitsautositz 100 kann eine Basis 102 und einen Kindersitz 104 enthalten, der auf der Basis 102 angebaut werden kann und zwei an der linken und der rechten Seite vorgesehene Gurtklemmen 106 enthält. Eine obere Fläche der Basis 102 kann zwei parallele Schlitze 110 enthalten, und eine Unterseite des Kindersitzes 104 kann zwei Schienen 112 mit einem gekrümmten Profil enthalten, die den Schlitzen 110 entsprechen. Jede der Schienen 112 kann sich von einem hinteren Bereich 104A des Kindersitzes 104 zu einem unteren Bereich 104B des Kindersitzes 104 erstrecken. Wenn der Kindersitz 104 auf der Basis 102 aufgebaut ist, können die beiden Schienen 112 beweglich in die beiden Schlitze 110 gesetzt sein, wodurch die Neigung des Kindersitzes 104 bezüglich der Basis 102 eingestellt werden kann.The 1 and 2 FIG. 16 is front and rear perspective views illustrating one embodiment of a child safety seat. FIG 100 represent. The child safety car seat 100 can be a base 102 and a child seat 104 included, based on 102 can be grown and provided on the left and right side belt clamps 106 contains. An upper surface of the base 102 can have two parallel slots 110 included, and a bottom of the child seat 104 can have two rails 112 with a curved profile that fits the slots 110 correspond. Each of the rails 112 can be from a rear area 104A of the child seat 104 to a lower area 104B of the child seat 104 extend. When the child seat 104 on the base 102 is built, the two rails can 112 movable in the two slots 110 be set, whereby the inclination of the child seat 104 concerning the base 102 can be adjusted.

Jede der Schienen 112 kann eine allgemein gekrümmte Form aufweisen, die von dem hinteren Bereich 104A des Kindersitzes 104 vorspringen kann, um eine linke und eine rechte Seite eines vertieften Bereichs 113 zu begrenzen. Jede der Schienen 112 kann eine innere Seitenwandfläche 112A, die an den vertieften Bereich 113 angrenzt, eine äußere Seitenwandfläche 112B, die nach außen gerichtet ist, und eine Querfläche 112C aufweisen, die mit der inneren und der äußeren Seitenwandfläche 112A und 112B verbunden ist. Darüber hinaus kann ein Bereich jeder Schiene 112 am hinteren Bereich 104A des Kindersitzes 104 eine Vielzahl von Geschirrankerschlitzen 114, 116, 117 und eine Öffnung 118 enthalten, durch die ein Geschirr, z. B. ein Fahrzeug-Sicherheitsgurt, geführt werden kann, um den Kindersitz 104 an der Stelle zu halten.Each of the rails 112 may have a generally curved shape, that of the rear area 104A of the child seat 104 can project to a left and a right side of a recessed area 113 to limit. Each of the rails 112 can have an inner sidewall surface 112A attached to the recessed area 113 adjoins, an outer side wall surface 112B which is directed outwards, and a transverse surface 112C having, with the inner and the outer side wall surface 112A and 112B connected is. In addition, one area of each rail 112 at the rear 104A of the child seat 104 a variety of cupboard slots 114 . 116 . 117 and an opening 118 contained by a harness, z. As a vehicle seat belt, can be performed to the child seat 104 to hold in place.

Die beiden Geschirrankerschlitze 114 und 116 können jeweils in jeder Schiene 112 zu einem oberen Bereich des Kindersitzes 104 hin vorgesehen sein. Die Geschirrankerschlitze 114 und 116 können ungefähr in einer selben Höhe ausgebildet sein und sich durch die Schiene 112 von der inneren Seitenwandfläche 112A zur äußeren Seitenwandfläche 112B erstrecken. Der Geschirrankerschlitz 114 kann durch die Querfläche 112C der Schiene 112 über eine enge Öffnung 114A geöffnet und zugänglich sein, die auf der Querfläche 112C ausgebildet ist.The two Geschirranker slots 114 and 116 can each in each rail 112 to an upper portion of the child seat 104 be provided. The Geschirranker slots 114 and 116 can be formed at about the same height and through the rail 112 from the inner side wall surface 112A to the outer side wall surface 112B extend. The Geschirranker slot 114 can through the transverse surface 112C the rail 112 over a narrow opening 114A open and accessible on the transverse surface 112C is trained.

Der Geschirrankerschlitz 116 ist nur durch die innere Seitenwandfläche 112A und die äußere Seitenwandfläche 112B geöffnet. Am Geschirrankerschlitz 116 kann eine Gurtklemme 106 montiert sein, die bedienbar ist, ein Geschirrgurtband fest zu halten, das durch den Geschirrankerschlitz 116 von der äußeren Seitenwandfläche 112B zur inneren Seitenwandfläche 112A geführt ist.The Geschirranker slot 116 is only through the inner sidewall surface 112A and the outer side wall surface 112B open. At the Geschirrankerschlitz 116 can be a belt clamp 106 which is operable to hold firmly a harness strap, which through the Geschirrankerschlitz 116 from the outer side wall surface 112B to the inner sidewall surface 112A is guided.

Wieder mit Bezug auf die 1 und 2 ist der Geschirrankerschlitz 117 in jeder Schiene 112 an einer Stelle unterhalb der Geschirrankerschlitze 114 und 116 vorgesehen. Eine Öffnung kann durch die Querfläche 112C ausgebildet sein und mit dem Geschirrankerschlitz 117 in Verbindung stehen, wodurch der Geschirrankerschlitz 117 geöffnet sein und von der Querfläche 112C her zugänglich sein kann. Demgemäß kann ein Geschirrgurtband (wie etwa ein Schultergurt des Fahrzeugs) in den Geschirrankerschlitz 117 in jeder Schiene 112 über die entsprechende Öffnung auf der Querfläche 112C eingeführt werden.Again with respect to the 1 and 2 is the Geschirrankerschlitz 117 in every rail 112 at a point below the Geschirrankerschlitze 114 and 116 intended. An opening can be through the transverse surface 112C be trained and with the Geschirrankerschlitz 117 communicate, creating the Geschirrankerschlitz 117 be open and from the transverse surface 112C can be accessible. Accordingly, a harness belt (such as a shoulder belt of the vehicle) may be inserted into the belt slot 117 in every rail 112 over the corresponding opening on the transverse surface 112C be introduced.

Jede Öffnung 118 kann eine längliche Form aufweisen und durch die Schiene 112 von der inneren Seitenwandfläche 112A zur äußeren Seitenwandfläche 112B verlaufen. Die Öffnung 118 kann einen oberen Randbereich, der an den Geschirrankerschlitz 116 angrenzt, und einen unteren Randbereich aufweisen, der sich zu einem unteren Bereich der Sitzrückenlehne des Kindersitzes 104 hin befindet. In einer Ausführungsform können die Geschirrankerschlitze 114, 116 und 117 und die Öffnung 118 symmetrisch in den beiden Schienen 112 an der linken und der rechten Seite des vertieften Bereichs 113 konstruiert sein.Every opening 118 may have an elongated shape and through the rail 112 from the inner side wall surface 112A to the outer side wall surface 112B run. The opening 118 can have a top edge area attached to the jar slot 116 adjacent, and have a lower edge region, which extends to a lower portion of the seat back of the child seat 104 is located. In one embodiment, the jar slots 114 . 116 and 117 and the opening 118 symmetrical in the two rails 112 on the left and right sides of the recessed area 113 be constructed.

In 2 ist der Kinder-Sicherheitsautositz 100 in einer Stellung gezeigt, die einer nach vorn gerichteten Sitzstellung in einem Fahrzeug entspricht. (D. h. die Vorderseite des Kinder-Sicherheitsautositzes 100 weist zur Vorderseite des Fahrzeugs.) In dieser Anordnung kann ein gestrichelt gezeigter Teil eines Sicherheitsgurts 119 (z. B. ein Schultergurtband des Fahrzeug-Sicherheitsgurts) durch den Geschirrankerschlitz 116 einer Schiene 112 geführt werden, sich in einer diagonalen Richtung erstrecken und durch die Öffnung 118 der anderen Schiene 112 geführt werden. Die Gurtklemme 106 kann benutzt werden, um den Teil des Sicherheitsgurts 119 fest zu halten, der durch den Geschirrankerschlitz 116 verläuft, um den Kinder-Sicherheitsautositz 100 zu befestigen. Der Beckengurtbereich des Sicherheitsgurts wiederum kann in einer Querrichtung durch die unteren Bereiche 118A der Öffnungen 118 gehalten werden.In 2 is the child safety car seat 100 shown in a position corresponding to a forward seating position in a vehicle. (Ie the front of the child safety car seat 100 points to the front of the vehicle.) In this arrangement, a dashed shown portion of a seat belt 119 (eg, a shoulder harness of the vehicle seat belt) through the jar slot 116 a rail 112 be guided, extend in a diagonal direction and through the opening 118 the other rail 112 be guided. The belt clamp 106 Can be used to the part of the seat belt 119 to hold that by the Geschirrankerschlitz 116 runs to the child safety car seat 100 to fix. The lap belt region of the seat belt, in turn, may be in a transverse direction through the lower regions 118A the openings 118 being held.

3 ist eine schematische Ansicht, die den Kinder-Sicherheitsautositz 100 darstellt, wie er in einer nach hinten gerichteten Anordnung in einem Fahrzeug eingebaut ist. (D. h., die Vorderseite des Kinder-Sicherheitsautositzes 100 weist zur Rückseite des Fahrzeugs.) In dieser Anordnung kann sich ein Teil des Sicherheitsgurts (d. h. der Schultergurt) um eine Rückseite des Kindersitzes 104 schlingen und in einer diagonalen Richtung jeweils durch den Geschirrankerschlitz 114 einer Schiene 112 und den Geschirrankerschlitz 117 der anderen Schiene 112 gehalten werden, um den Kinder-Sicherheitsautositz 100 zu befestigen. Darüber hinaus kann der Beckengurt des Sicherheitsgurts in einer Querrichtung durch eine weitere Gruppe von Geschirrankerschlitzen gehalten werden, die an der Unterseite des Kindersitzes 104 vorgesehen sind (nicht gezeigt). 3 is a schematic view showing the child safety car seat 100 represents how it is installed in a rearward arrangement in a vehicle. (Ie, the front of the child safety car seat 100 points to the rear of the vehicle.) In this arrangement, a portion of the seat belt (ie, the shoulder belt) may surround a rear of the child seat 104 loop and in a diagonal direction respectively through the Geschirrankerschlitz 114 a rail 112 and the Geschirranker slot 117 the other rail 112 be held to the child safety car seat 100 to fix. In addition, the lap belt of the seat belt can be held in a transverse direction by another group of Geschirrankerschlitzen, on the underside of the child seat 104 are provided (not shown).

4 ist eine schematische Ansicht, die den Anbau der Gurtklemme 106 am Kindersitz 104 darstellt, und 5 ist eine schematische Ansicht, die eine Ausführungsform der Gurtklemme 106 darstellt. Wie in den 4 und 5 gezeigt, kann die Gurtklemme 106 eine Klemmplatte 120, eine Achse 122 und eine Torsionsfeder 124 enthalten. Die Klemmplatte 120 kann eine Außenfläche 120A, eine Innenfläche 120B gegenüber der Außenfläche 120A und eine Seitenkonturkante 120C enthalten, die zwischen der Außenfläche 120A und der Innenfläche 120B verbunden ist. Die Außenfläche 120A kann eine Montageaussparung 126, die geeignet ist zum Aufnehmen des Einsatzes der Achse 122, und eine Vertiefung 128 enthalten, die geeignet ist zum Aufnehmen eines Endes der Torsionsfeder 124. Die Vertiefung 128 kann einem niedrigeren Bereich der Montageaussparung 126 benachbart vorgesehen sein. Die Montageaussparung 126 kann sich entlang einer Länge der Klemmplatte 120 erstrecken und an entgegengesetzten ersten und zweiten Seiten der Seitenkonturkante 120C über eine erste und eine zweite Öffnung 130 und 132 geöffnet sein. Außerdem kann die Montageaussparung 126 auch über eine dritte Öffnung 134 an einer dritten Seite benachbart den ersten und zweiten Seiten der Seitenkonturkante 120C geöffnet sein. Die Achse 122 kann in die Montageaussparung 126 gesetzt sein und obere und untere Endbereiche 122A und 122B aufweisen, die jeweils durch die erste und die zweite Öffnung 130 und 132 geführt sind, um sich in Vertiefungen 116B zu koppeln, die in zwei gegenüberstehenden inneren Seitenwänden 116A des Geschirrankerschlitzes 116 ausgebildet sind. Die Klemmplatte 120 kann dadurch um die Achse 122 geschwenkt werden. 4 is a schematic view showing the attachment of the belt clamp 106 on the child seat 104 represents, and 5 is a schematic view showing an embodiment of the belt clamp 106 represents. As in the 4 and 5 shown, the belt clamp 106 a clamping plate 120 , an axis 122 and a torsion spring 124 contain. The clamping plate 120 can be an outer surface 120A , an inner surface 120B opposite the outer surface 120A and a side contour edge 120C included between the outer surface 120A and the inner surface 120B connected is. The outer surface 120A can be a mounting recess 126 suitable for receiving the insert of the axle 122 , and a recess 128 included, which is suitable for receiving one end of the torsion spring 124 , The depression 128 can have a lower range of mounting clearance 126 be provided adjacent. The mounting recess 126 can be along a length of the clamping plate 120 extend and on opposite first and second sides of the side contour edge 120C via a first and a second opening 130 and 132 to be open. In addition, the mounting recess 126 also over a third opening 134 at a third side adjacent the first and second sides of the side contour edge 120C to be open. The axis 122 can in the mounting recess 126 be set and upper and lower end portions 122A and 122B respectively through the first and second openings 130 and 132 are guided to indentations 116B couple in two opposing inner sidewalls 116A of the Geschirrankerschlitzes 116 are formed. The clamping plate 120 can thereby move around the axis 122 be panned.

Die Torsionsfeder 124 kann um die Achse 122 gewickelt sein. Ein erster Endbereich der Torsionsfeder 124 kann sich durch die dritte Öffnung 134 erstrecken, um sich in einen Schlitz 135 zu koppeln, der in einer Innenfläche des Geschirrankerschlitzes 116 ausgebildet ist. Ein zweiter Endbereich der Torsionsfeder 124 kann in der Vertiefung 128 gehalten sein.The torsion spring 124 can be around the axis 122 be wrapped. A first end portion of the torsion spring 124 can be through the third opening 134 extend to a slot 135 to couple in an inner surface of the Geschirrrankerschlitzes 116 is trained. A second end portion of the torsion spring 124 can in the recess 128 be held.

Wie in 5 gezeigt, kann die Innenfläche 120B der Klemmplatte 120 zwei vorspringende Rippen 136 enthalten, die sich entlang einer Längsachse der Klemmplatte 120 erstrecken. Die Rippen 136 können sich voneinander in der Breite unterscheiden und jeweils verjüngte linke und rechte Flächen aufweisen. Oben auf jeder der Rippen 136 kann eine Vielzahl von Vertiefungen 138 mit gekrümmter Form im Abstand voneinander sowie eine Vielzahl von herausragenden Zähnen 140 ausgebildet sein, die zwischen den Vertiefungen 138 gebildet sind. Weil sich die jeweiligen Breiten der beiden Rippen 136 voneinander unterscheiden, kann sich die Größe der herausragenden Zähne 140 ebenfalls von einer Rippe 136 zur anderen unterscheiden. In einer Ausführungsform können die herausragenden Zähne 140 in einer parallelen Ausrichtung auf den beiden Rippen 136 angeordnet sein. Ein schräger Bereich 142 kann mit einer Seitenfläche einer Rippe 136 verbunden sein und sich zur Innenfläche 120B erstrecken. Der schräge Bereich 142 kann verhindern, dass der zweite, in der Vertiefung 128 aufgenommene, Endbereich der Torsionsfeder 124 im Betrieb eine übermäßige Torsionskraft erzeugt.As in 5 shown, the inner surface can be 120B the clamping plate 120 two protruding ribs 136 included along a longitudinal axis of the clamping plate 120 extend. Ribs 136 can be different in width and have tapered left and right surfaces, respectively. On top of each rib 136 can be a variety of wells 138 with a curved shape at a distance from each other and a plurality of protruding teeth 140 be formed between the depressions 138 are formed. Because the respective widths of the two ribs 136 can differ from each other, the size of the protruding teeth 140 also from a rib 136 differentiate to the other. In one embodiment, the protruding teeth 140 in a parallel orientation on the two ribs 136 be arranged. An oblique area 142 can with a side surface of a rib 136 be connected and become the inner surface 120B extend. The sloping area 142 can prevent the second, in the recess 128 recorded, end of the torsion spring 124 generates an excessive torsional force during operation.

6 ist eine schematische Ansicht, die eine weitere Ausführungsform der Gurtklemme 106 darstellt. In dieser Ausführungsform können die herausragenden Zähne 140 auf einer Rippe 136 zu den Vertiefungen 138 auf der anderen Rippe 136 ausgerichtet angeordnet sein, sodass die herausragenden Zähne 140 und die Vertiefungen 138 gemäß einer gestaffelten Anordnung auf den beiden Rippen 136 angebracht sind. Es ist einzusehen, dass die Verteilung der herausragenden Zähne 140 und Vertiefungen 138 nicht auf die zuvor erwähnten Ausführungsformen beschränkt ist und andere Anordnungen möglich sind. 6 is a schematic view showing another embodiment of the belt clamp 106 represents. In this embodiment, the protruding teeth 140 on a rib 136 to the wells 138 on the other rib 136 be aligned so that the protruding teeth 140 and the depressions 138 according to a staggered arrangement on the two ribs 136 are attached. It can be seen that the distribution of protruding teeth 140 and depressions 138 is not limited to the aforementioned embodiments and other arrangements are possible.

7 ist eine schematische Ansicht, die darstellt, wie die Gurtklemme 106 den Teil des Sicherheitsgurts 119 fest hält. Wie gezeigt, kann die vorspannende Wirkung der Torsionsfeder 124 die Klemmplatte 120 zu einem Bereich der äußeren Seitenwandfläche 112B der Schiene 112 drängen, wodurch die herausragenden Zähne 140 der Klemmplatte 120 fest auf den Teil des Sicherheitsgurts 119 gegen die äußeren Seitenwandfläche 112B drücken können. Ein Bediener kann die Klemmplatte 120 um die Achse 122 drehen, um die herausragenden Zähne 140 von dem Teil des Sicherheitsgurts 119 zu lösen. Wenn der Bediener die Klemmplatte 120 loslässt, kann die Torsionsfeder 124 die Klemmplatte 120 drehen, um die ursprüngliche Klemmstellung wieder einzunehmen. 7 is a schematic view that shows how the belt clamp 106 the part of the seatbelt 119 holds tight. As shown, the biasing effect of the torsion spring 124 the clamping plate 120 to an area of the outer side wall surface 112B the rail 112 pushing, causing the protruding teeth 140 the clamping plate 120 firmly on the part of the seatbelt 119 against the outer side wall surface 112B can press. An operator can use the clamp 120 around the axis 122 turn to the protruding teeth 140 from the part of the seatbelt 119 to solve. If the operator the clamping plate 120 lets go, the torsion spring 124 the clamping plate 120 turn to resume the original clamping position.

Die obigen Konstruktionen ermöglichen der Klemmplatte, den Sicherheitsgurt wirksam zu halten, sodass er nicht leicht bezüglich des Sitzes durchgleiten kann. Darüber hinaus unterliegt die Klemmplatte weniger stark Verformungen, und die Materialkosten während der Fertigung können reduziert sein.The above constructions allow the clamping plate to effectively hold the seat belt so that it can not easily slip with respect to the seat. In addition, the clamping plate is less subject to deformation, and the material cost during manufacturing can be reduced.

Claims

Child safety car seat, comprising: a base ( 102 ), the two guide slots ( 110 ) contains; a child seat ( 104 ) with a bottom, on which two projecting rails ( 112 ) are provided in the guide slots ( 110 ), each of the rails ( 112 ) a plurality of Geschirranker slots ( 114 . 116 . 117 ) contains; and at least one belt clamp ( 106 ) on at least one of the two rails ( 112 ) adjacent to one of the Geschirranker slots ( 114 . 116 . 117 ), wherein the belt clamp ( 106 ) contains: an axis ( 122 ) with upper and lower ends firmly fixed across the associated Geschirrankerschlitz ( 116 ) are mounted; a clamping plate ( 120 ) pivoting with the axis ( 122 ) and having an inner surface on which a plurality of longitudinal ribs ( 136 ), each of the ribs ( 136 ) a variety of teeth ( 140 ) containing a webbing part ( 119 ) passing through the Geschirrankerschlitz ( 116 ) guided against a side wall surface ( 112B ) of the rail ( 112 ) pinch; and a spring mounted around the axle ( 124 ), which the clamping plate ( 120 ) for contact against the side wall surface of the rail ( 112 ).

Child safety car seat according to claim 1, wherein the seat ( 104 ) a recessed area ( 113 ) between the two rails ( 112 ), each of the rails ( 112 ) an inner sidewall surface ( 112A ), which adjoins the recessed area, an outer side wall surface ( 112B ) opposite the inner side wall surface ( 112A ), and a transverse surface ( 112C ), with the inner ( 112A ) and the outer side wall surface ( 112B ) connected is.

Child safety car seat according to claim 2, wherein each of the two rails ( 112 ) three Geschirranker slots ( 114 . 116 . 117 ) extending through the rail ( 112 ) of the inner ( 112A ) to the outer side wall surface ( 112B ), whereby at a first ( 116 ) of the three Geschirranker slots ( 114 . 116 . 117 ) the belt clamp ( 106 ) is provided, and the transverse surface ( 112C ) has two openings through which a second and third of the three Geschirrankerschlitze ( 114 . 117 ) are accessible.

Child safety car seat according to claim 3, wherein each of the rails ( 112 ) an opening ( 118 ), which differs from the inner ( 112A ) to the outer side wall surface ( 112B ), wherein the opening ( 118 ) an upper edge adjacent to the first Geschirrankerschlitz ( 116 ) and a lower edge located at a lower portion of the rear of the child seat ( 104 ) is located.

Child safety car seat according to claim 1, wherein the clamping plate ( 120 ) an oblique area ( 142 ) containing one of the ribs ( 136 ) and the inner surface ( 120B ) connects.

Child safety car seat according to claim 1, wherein the teeth ( 140 ) in parallel alignment along the longitudinal ribs (FIG. 136 ) are distributed.

Child safety car seat according to claim 1, wherein the teeth ( 140 ) staggered along the longitudinal ribs ( 136 ) are distributed.

Child safety car seat according to claim 1, wherein the child seat ( 104 ) includes a seating area and a seat back, and the rails ( 112 ) extend from a rear side of the seat back to an underside of the seating area.

Child safety car seat according to claim 1, wherein the clamping plate ( 120 ) an outer surface ( 120A ) as well as a side contour edge ( 120C ) between the inner and the outer surface ( 120A . 120B ), the outer surface ( 120A ) an assembly cut-out ( 126 ), in which the axis ( 122 ) and the spring ( 124 ) are mounted.

Child safety car seat according to claim 9, wherein the axle ( 122 ) in the mounting recess ( 126 ) and upper and lower end regions ( 122A . 122B ), which extend through two opposite sides of the side contour edge (FIG. 120C ), and in each case on two opposing inner side walls ( 116A ) of the Geschirrankerschlitzes ( 116 ) are attached.

Child safety car seat according to claim 10, wherein the spring ( 124 ) a first end, which on the clamping plate ( 120 ) and has a second end which is fixed to a surface of the rail ( 112 ) adjacent to Geschirrankerschlitz ( 116 ) is anchored.

A child safety car seat according to claim 3, wherein when the child safety car seat is seated in a vehicle in a rearwardly facing disposition, a part of a vehicle seat belt (US Pat. 119 ) through the second Geschirranker slot ( 114 ) one of the two rails ( 112 ) and the third Geschirranker slot ( 117 ) of the other rail ( 112 ), thus keeping the child safety car seat in place.