DE102011080600A1

DE102011080600A1 - Method and device for operating an input device

Info

Publication number: DE102011080600A1
Application number: DE102011080600A
Authority: DE
Inventors: Stefan Gerhäusser; Thorsten Schmitt; Xianchao Ye
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2011-08-08
Filing date: 2011-08-08
Publication date: 2013-02-14
Also published as: WO2013020962A1

Abstract

Die Eingabevorrichtung (10) ist in einem Kraftfahrzeug angeordnet und weist zumindest ein erstes Bedienelement (20) und eine Ausgabeeinheit (30) auf. Es wird eine Auswahl eines Zeichens (110) oder einer Zeichenkette aus einer ersten Gruppe, die vorgegebene Zeichen (110) und/oder Zeichenketten umfasst, detektiert abhängig von einer vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements (20). Ein erstes Steuersignal wird erzeugt, das das ausgewählte Zeichen (110) beziehungsweise die ausgewählte Zeichenkette repräsentiert. Ferner wird abhängig von dem ersten Steuersignal eine Menge an Wörtern und/oder Wortgruppen aus einer zweiten Gruppe, die vorgegebene Wörter (120) und/oder Wortgruppen umfasst, ermittelt, wobei das jeweilige Wort (120) beziehungsweise die jeweilige Wortgruppe der zweiten Gruppe einen ersten Auswahlindikator aufweist. Zumindest ein Teil der Menge an Wörtern und/oder Wortgruppen wird mittels der Ausgabeeinheit (30) sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt.The input device (10) is arranged in a motor vehicle and has at least a first operating element (20) and an output unit (30). A selection of a character (110) or a character string from a first group comprising predetermined characters (110) and / or character strings is detected as a function of a predetermined actuation of the first operator control element (20). A first control signal is generated representing the selected character (110) or the selected character string. Furthermore, depending on the first control signal, a set of words and / or word groups from a second group comprising predefined words (120) and / or word groups is determined, the respective word (120) or the respective word group of the second group having a first Has selection indicator. At least part of the set of words and / or phrases is displayed by the output unit (30) sorted according to the value of the respective first selection indicator.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer Eingabevorrichtung, die in einem Kraftfahrzeug angeordnet ist. Ferner betrifft die Erfindung die Eingabevorrichtung.The invention relates to a method and a device for operating an input device which is arranged in a motor vehicle. Furthermore, the invention relates to the input device.

Moderne Kraftfahrzeuge weisen eine Vielzahl von elektronischen Einrichtungen auf, die nicht autonom funktionieren, sondern vom Fahrzeugführer oder anderen Fahrzeuginsassen bedient werden können oder müssen. Zunehmend weisen moderne Fahrzeuge elektronische Einrichtungen auf, die eine Eingabe von Wörtern, insbesondere von Namen, Befehlen und/oder Titeln erfordern. Häufig ist die Anzahl der Namen, Befehle beziehungsweise der Titel, die ausgewählt werden können, so groß, dass die Auswahl nicht durch ein einfaches Bestätigen eines einrichtungsseitigen Vorschlags erfolgen kann, sondern dass ein Benutzer mehrere Eingaben tätigen muss. Dies kann jedoch dazu führen, dass der Fahrzeugführer zunehmend von der eigentlichen Aufgabe, das Fahrzeug zu steuern, abgelenkt wird, sodass eine Wahrscheinlichkeit von gefährlichen Situationen und Unfällen ansteigt.Modern motor vehicles have a variety of electronic devices that do not operate autonomously, but can be operated by the driver or other vehicle occupants. Increasingly, modern vehicles have electronic devices that require input of words, particularly names, commands, and / or titles. Often, the number of names, commands, or titles that can be selected is so large that the selection can not be made simply by confirming a facility-side proposal, but requiring a user to make multiple submissions. However, this may result in the driver becoming increasingly distracted from the actual task of controlling the vehicle, thus increasing the likelihood of hazardous situations and accidents.

Die Aufgabe, die der Erfindung zugrunde liegt, ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer Eingabevorrichtung sowie eine Eingabevorrichtung für ein Kraftfahrzeug zu schaffen, die ein einfaches und schnelles Bedienen von elektronischen Einrichtungen im Kraftfahrzeug ermöglichen.The object on which the invention is based is to provide a method and a device for operating an input device and an input device for a motor vehicle, which enable a simple and fast operation of electronic devices in the motor vehicle.

Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.The object is solved by the features of the independent claims. Advantageous embodiments are characterized in the subclaims.

Gemäß einem ersten und zweiten Aspekt zeichnet sich die Erfindung aus durch ein Verfahren und eine korrespondierende Vorrichtung zum Betreiben einer Eingabevorrichtung. Die Eingabevorrichtung ist in einem Kraftfahrzeug angeordnet und weist zumindest ein erstes Bedienelement und eine Ausgabeeinheit auf. Es wird eine Auswahl eines Zeichens oder einer Zeichenkette aus einer ersten Gruppe, die vorgegebene Zeichen und/oder Zeichenketten umfasst, detektiert abhängig von einer vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements. Ein erstes Steuersignal wird erzeugt, das das ausgewählte Zeichen beziehungsweise die ausgewählte Zeichenkette repräsentiert. Ferner wird abhängig von dem ersten Steuersignal eine Menge an Wörtern und/oder Wortgruppen aus einer zweiten Gruppe, die vorgegebene Wörter und/oder Wortgruppen umfasst, ermittelt, wobei das jeweilige Wort beziehungsweise die jeweilige Wortgruppe der zweiten Gruppe einen ersten Auswahlindikator aufweist. Zumindest ein Teil der Menge an Wörtern und/oder Wortgruppen wird mittels der Ausgabeeinheit sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt.According to a first and second aspect, the invention is characterized by a method and a corresponding device for operating an input device. The input device is arranged in a motor vehicle and has at least a first operating element and an output unit. A selection of a character or a character string from a first group, which comprises predefined characters and / or character strings, is detected as a function of a predetermined actuation of the first operator control element. A first control signal is generated representing the selected character or string. Furthermore, depending on the first control signal, a set of words and / or word groups from a second group comprising predefined words and / or word groups is determined, the respective word or the respective word group of the second group having a first selection indicator. At least part of the set of words and / or phrases is displayed by the output unit sorted according to the value of the respective first selection indicator.

Vorteilhafterweise kann so eine Auswahl eines gewünschten Wortes beziehungsweise einer gewünschten Wortgruppe sehr schnell erfolgen. Das Sortieren der Wörter beziehungsweise der Wortgruppen nach dem Wert des ersten Auswahlindikators ermöglicht, eine Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass ein gewünschtes Wort beziehungsweise eine gewünschte Wortgruppe bereits nach einer Eingabe eines Zeichens oder nur weniger Zeichen an geeigneter exponierter Stelle angezeigt wird.Advantageously, such a selection of a desired word or a desired phrase can be done very quickly. Sorting the words or phrases according to the value of the first selection indicator makes it possible to increase a probability that a desired word or phrase will already be displayed after an input of a character or only a few characters at a suitable exposed location.

Vorzugsweise wird das Zeichen beziehungsweise die Zeichenkette von einem Benutzer mittels der vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements ausgewählt. Hierzu kann von einer geeignet ausgebildeten Steuereinheit die vorgegebene Betätigung des ersten Bedienelements detektiert werden. Die jeweiligen Zeichen der ersten Gruppe können beispielsweise einen einzelnen Buchstaben umfassen. Die jeweiligen Zeichenketten der ersten Gruppe können beispielsweise mehrere Buchstaben umfassen. Insbesondere können die Zeichenketten jeweils Umlaute und/oder Zweilaute einer Sprache repräsentieren. Eine Buchstabenschrift wird als ein Schriftsystem bezeichnet, dem Laute einer Sprache als diskrete Zeicheneinheiten zugrunde liegen. Diese Zeicheneinheiten, meist handelt es sich um etwa 20 bis 40 verschiedene Zeicheneinheiten, werden insofern als Buchstaben bezeichnet. Die erste Gruppe kann beispielsweise lateinische, griechische, kyrillische, arabische und/oder hebräische Buchstaben umfassen. Chinesische Schriftzeichen setzen sich aus so genannten Strichen zusammen. Als Striche gelten dabei jene graphischen Elemente, die stets in einem Zug, also ohne abzusetzen, geschrieben werden. Alternativ oder zusätzlich kann die erste Gruppe eine vorgegebene Anzahl von chinesischen Strichen aufweisen. Ferner ist möglich, dass die jeweiligen Zeichen der ersten Gruppe ein einzelnes Zhuyin-Fuhao-Zeichen, auch Bopomofo-Zeichen genannt, umfassen.Preferably, the character or the character string is selected by a user by means of the predetermined actuation of the first operating element. For this purpose, the predetermined actuation of the first operating element can be detected by a suitably designed control unit. The respective characters of the first group may, for example, comprise a single letter. The respective character strings of the first group may for example comprise a plurality of letters. In particular, the character strings may each represent umlauts and / or two-times a language. A letter font is referred to as a writing system based on the sounds of a language as discrete character units. These character units, usually about 20 to 40 different character units, are referred to as letters. The first group may include, for example, Latin, Greek, Cyrillic, Arabic and / or Hebrew letters. Chinese characters are composed of so-called strokes. The lines are those graphic elements that are always written in one go, that is, without dropping off. Alternatively or additionally, the first group may have a predetermined number of Chinese strokes. It is also possible that the respective characters of the first group comprise a single Zhuyin-Fuhao character, also called Bopomofo character.

Die Wörter beziehungsweise Wortgruppen der zweiten Gruppe können beispielsweise Buchstaben aufweisen. Alternativ oder zusätzlich ist möglich, dass die zweite Gruppe Wörter beziehungsweise Wortgruppen umfasst, die chinesische und/oder japanische und/oder koreanische Schriftzeichen und/oder weitere symbolische Schriftzeichen aufweisen. Dies kann beispielsweise genutzt werden, einen Anfangsbuchstaben oder Initialen von Personennamen und/oder Ortsnamen mit Buchstaben, beispielsweise lateinischen Buchstaben, einzugeben und eine Ergebnisliste der ermittelten und angezeigten Personennamen und/oder Ortsnamen kann Personennamen und/oder Ortsnamen mit Buchstaben und/oder Personennamen und/oder Ortsnamen mit symbolischen Schriftzeichen, zum Beispiel chinesischen Schriftzeichen, umfassen. Alternativ oder zusätzlich können der Anfangsbuchstabe oder die Initialen mittels der chinesischen Striche und/oder Zhuyin-Fuhao-Zeichen eingegeben werden.The words or phrases of the second group may have letters, for example. Alternatively or additionally, it is possible that the second group comprises words or phrases that have Chinese and / or Japanese and / or Korean characters and / or other symbolic characters. This can be used, for example, to enter a first letter or initials of personal names and / or place names with letters, for example Latin letters, and a result list of the ascertained and displayed personal names and / or place names can contain personal names and / or place names with letters and / or personal names and / or place names with symbolic characters, such as Chinese characters, include. Alternatively or additionally, the initial letter or the initials may be entered by means of Chinese dashes and / or Zhuyin-Fuhao characters.

Gemäß einem dritten und vierten Aspekt zeichnet sich die Erfindung aus durch ein Verfahren und eine korrespondierende Vorrichtung zum Betreiben einer Eingabevorrichtung. Die Eingabevorrichtung ist in einem Kraftfahrzeug angeordnet und weist zumindest ein erstes Bedienelement und eine Ausgabeeinheit auf. Eine Auswahl eines Zeichens oder einer Zeichenkette aus einer ersten Gruppe, die vorgegebene Zeichen und/oder Zeichenketten umfasst, wird detektiert abhängig von einer vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements. Ein erstes Steuersignal wird erzeugt, das das ausgewählte Zeichen beziehungsweise die ausgewählte Zeichenkette repräsentiert. Abhängig von dem ersten Steuersignal wird eine Menge an Silben und/oder Silbenketten aus einer dritten Gruppe ermittelt, die vorgegebene Silben und/oder Silbenketten umfasst. Zumindest ein Teil der Menge an Silben und/oder Silbenketten wird mittels der Ausgabeeinheit angezeigt. Eine Auswahl einer der angezeigten Silben beziehungsweise Silbenketten wird detektiert abhängig von einer vorgegebenen weiteren Betätigung des ersten Bedienelements oder eines weiteren Bedienelements. Ein zweites Steuersignal wird erzeugt, das die ausgewählte Silbe beziehungsweise die ausgewählte Silbenkette repräsentiert. Abhängig von dem zweiten Steuersignal wird eine Menge an Wörtern und/oder Wortgruppen aus einer zweiten Gruppe ermittelt, die vorgegebene Wörter und/oder Wortgruppen umfasst, wobei das jeweilige Wort beziehungsweise die jeweilige Wortgruppe der zweiten Gruppe einen ersten Auswahlindikator aufweist. Zumindest eine Teilmenge der Menge an Wörtern und/oder Wortgruppen wird mittels der Ausgabeeinheit sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt.According to a third and fourth aspects, the invention is characterized by a method and a corresponding device for operating an input device. The input device is arranged in a motor vehicle and has at least a first operating element and an output unit. A selection of a character or a string from a first group comprising predetermined characters and / or character strings is detected depending on a predetermined operation of the first operating member. A first control signal is generated representing the selected character or string. Depending on the first control signal, a set of syllables and / or syllable strings is determined from a third group comprising predefined syllables and / or syllable strings. At least part of the set of syllables and / or syllable strings is displayed by means of the output unit. A selection of one of the displayed syllables or syllable chains is detected as a function of a predetermined further actuation of the first operating element or of another operating element. A second control signal is generated representing the selected syllable or syllable string, respectively. Depending on the second control signal, a set of words and / or phrases from a second group is determined which comprises predefined words and / or phrases, wherein the respective word or the respective phrase of the second group has a first selection indicator. At least a subset of the set of words and / or phrases is displayed by the output unit sorted according to the value of the respective first selection indicator.

Vorteilhafterweise kann so eine Auswahl eines gewünschten Wortes beziehungsweise einer gewünschten Wortgruppe sehr schnell erfolgen. Ein Bereitstellen einer Ergebnisliste der ermittelten Silben beziehungsweise Silbenketten kann ermöglichen, dass eine Silbe beziehungsweise eine Silbenkette direkt ausgewählt werden kann und die Eingabe von weiteren Zeichen beziehungsweise Zeichenketten nicht notwendig ist.Advantageously, such a selection of a desired word or a desired phrase can be done very quickly. Providing a result list of the ascertained syllables or syllable chains can enable a syllable or a syllable chain to be selected directly and the input of further characters or character strings is not necessary.

Hierzu kann die dritte Gruppe Pinyin-Silben und/oder Pinyin-Silbenketten umfassen. Eine Umsetzung der Silben beziehungsweise der Silbenketten, beispielsweise der Pinyin-Silben, in symbolische Schriftzeichen, beispielsweise in chinesische Schriftzeichen, kann mit einem geeignet ausgebildeten Konvertierungsprogramm, dass mittels einer geeignet ausgebildeten Recheneinheit abgearbeitet wird, erfolgen.For this purpose, the third group may comprise pinyin syllables and / or pinyin syllable chains. A conversion of the syllables or the syllable chains, for example, the Pinyin syllables, in symbolic characters, for example in Chinese characters, can be done with a suitably designed conversion program that is executed by means of a suitably designed computing unit.

Vorzugsweise wird die Silbe beziehungsweise die Silbenkette von einem Benutzer mittels der vorgegebenen weiteren Betätigung des ersten Bedienelements oder des weiteren Bedienelements ausgewählt. Hierzu kann analog zu der Auswahl des Zeichens beziehungsweise der Zeichenkette von der geeignet ausgebildeten Steuereinheit die vorgegebene weitere Betätigung des ersten Bedienelements beziehungsweise des weiteren Bedienelements detektiert werden.Preferably, the syllable or the syllable chain is selected by a user by means of the predetermined further actuation of the first operating element or of the further operating element. For this purpose, analogously to the selection of the character or the character string from the suitably designed control unit, the predetermined further actuation of the first operating element or the further operating element can be detected.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung gemäß dem dritten und vierten Aspekt wird abhängig von dem zweiten Steuersignal eine aktualisierte Menge an Silben und/oder Silbenketten aus der dritten Gruppe, die die vorgegebenen Silben und/oder Silbenketten umfasst, ermittelt und zumindest ein Teil der aktualisierten Menge an Silben und/oder Silbenketten mittels der Ausgabeeinheit angezeigt. Dies ermöglicht eine einfachere Eingabe, da beispielsweise, wenn ein gewünschtes Ergebnis in der zur Auswahl angezeigten Liste der Silben und/oder Silbenketten noch nicht vorliegt, eine Silbe ausgewählt werden kann, die beispielsweise weniger Buchstaben umfasst, die jedoch mit den Anfangsbuchstaben der gewünschten Silbe beziehungsweise Silbenkette übereinstimmen. Dies kann eine Eingabe von einem oder mehreren weiteren Zeichen beziehungsweise Zeichenketten ersetzen.In an advantageous embodiment according to the third and fourth aspects, depending on the second control signal, an updated set of syllables and / or syllable chains from the third group comprising the predetermined syllables and / or syllable chains is determined, and at least part of the updated set of syllables and / or syllable strings are displayed by means of the output unit. This allows a simpler input since, for example, if a desired result is not yet present in the list of syllables and / or syllable strings displayed for selection, a syllable comprising, for example, fewer letters, but with the first letters of the desired syllable or Match syllable chain. This can replace an input of one or more further characters or character strings.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung gemäß dem dritten und vierten Aspekt weist die jeweilige Silbe beziehungsweise die jeweilige Silbenkette der dritten Gruppe einen zweiten Auswahlindikator auf und zumindest die Teilmenge der Menge an Silben und/oder Silbenketten wird mittels der Ausgabeeinheit sortiert nach dem Wert des jeweiligen zweiten Auswahlindikators angezeigt. Das Sortieren der Silben beziehungsweise der Silbenketten nach dem Wert des zweiten Auswahlindikators ermöglicht, eine Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass eine gewünschte Silbe beziehungsweise eine gewünschte Silbenkette bereits nach Eingabe eines Zeichens an geeigneter exponierter Stelle angezeigt wird.In a further advantageous embodiment according to the third and fourth aspects, the respective syllable or the respective syllable chain of the third group has a second selection indicator and at least the subset of the set of syllables and / or syllable chains is sorted by the output unit according to the value of the respective second selection indicator displayed. The sorting of the syllables or the syllable strings by the value of the second selection indicator makes it possible to increase a probability that a desired syllable or a desired syllable chain will already be displayed after a character has been entered at a suitable exposed position.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung gemäß dem ersten bis vierten Aspekt wird der Wert des ersten Auswahlindikators bei einer jeweiligen Auswahl des Wortes beziehungsweise der Wortgruppe angepasst. Zusätzlich oder alternativ wird der Wert des zweiten Auswahlindikators bei einer jeweiligen Auswahl der Silbe beziehungsweise der Silbenkette angepasst. Der erste Auswahlindikator kann beispielsweise derart angepasst werden, dass er eine Auswahlhäufigkeit des Wortes beziehungsweise der Wortgruppe repräsentiert. Alternativ oder zusätzlich kann der erste Auswahlindikator charakterisieren, dass das Wort beziehungsweise die Wortgruppe ausgewählt wurde bei einer vorausgegangenen Anzeige der jeweiligen Menge, die dieses Wort beziehungsweise Wortgruppe umfasst. Der zweite Auswahlindikator kann beispielsweise derart angepasst werden, dass er eine Auswahlhäufigkeit der Silbe beziehungsweise der Silbenkette repräsentiert. Alternativ oder zusätzlich kann der zweite Auswahlindikator charakterisieren, dass die Silbe beziehungsweise die Silbenkette ausgewählt wurde bei einer vorausgegangenen Anzeige der jeweiligen Menge, die diese Silbe beziehungsweise Silbenkette umfasst.In a further advantageous embodiment according to the first to fourth aspects, the value of the first selection indicator is adapted to a respective selection of the word or the phrase. Additionally or alternatively, the value of the second selection indicator is adapted for a respective selection of the syllable or the syllable chain. For example, the first selection indicator may be adapted to represent a selection frequency of the word or phrase. Alternatively or additionally, the first selection indicator characterize that the word or phrase has been selected on a previous display of the particular set comprising that word or phrase. For example, the second selection indicator may be adapted to represent a selection frequency of the syllable or syllable chain. Alternatively or additionally, the second selection indicator can characterize that the syllable or the syllable chain was selected in a previous display of the respective amount comprising this syllable or syllable chain.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung gemäß dem ersten bis vierten Aspekt wird der Wert des ersten Auswahlindikators abhängig von einem anwendungsspezifischen ersten Indikator ermittelt und/oder der Wert des zweiten Auswahlindikators abhängig von einem anwendungsspezifischen zweiten Indikator ermittelt. Dies ermöglicht vorteilhafterweise eine anwendungsspezifische Häufigkeitsverteilung der Wörter beziehungsweise der Wortgruppen und alternativ oder zusätzlich der Silben beziehungsweise der Silbenketten vorzugeben. Die Wörter beziehungsweise Wortgruppen und/oder die Silben beziehungsweise die Silbenketten können somit anwendungsspezifisch und/oder nutzungsspezifisch sortiert angezeigt werden.In a further advantageous embodiment according to the first to fourth aspects, the value of the first selection indicator is determined as a function of an application-specific first indicator and / or the value of the second selection indicator is determined as a function of an application-specific second indicator. This advantageously makes it possible to specify an application-specific frequency distribution of the words or the word groups and alternatively or additionally to the syllables or the syllable chains. The words or word groups and / or the syllables or the syllable chains can thus be displayed in an application-specific and / or usage-specific sorted manner.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung gemäß dem ersten bis vierten Aspekt wird der Wert des ersten Auswahlindikators ermittelt abhängig einer Anzahl von Zeichen beziehungsweise Zeichenketten, die das jeweilige Wort beziehungsweise die jeweilige Wortgruppe umfasst. Alternativ oder Zusätzlich wird der Wert des zweiten Auswahlindikators ermittelt abhängig von der Anzahl von Zeichen beziehungsweise Zeichenketten, die die jeweilige Silbe beziehungsweise die jeweilige Silbenkette umfasst. Dies ermöglicht ein sehr einfaches Ermitteln der Auswahlindikatoren. Das Ermitteln des zweiten Auswahlindikators abhängig von der Anzahl der Zeichen der Silben beziehungsweise der Silbenkette kann genutzt werden, um eine schnelle Vorauswahl der Silben beziehungsweise der Silbenkette zu unterstützen.In a further advantageous embodiment according to the first to fourth aspects, the value of the first selection indicator is determined as a function of a number of characters or character strings, which comprises the respective word or the respective word group. Alternatively or additionally, the value of the second selection indicator is determined depending on the number of characters or character strings comprising the respective syllable or the respective syllable chain. This allows a very simple determination of the selection indicators. The determination of the second selection indicator depending on the number of characters of the syllables or the syllable chain can be used to support a quick preselection of the syllables or the syllable chain.

Gemäß einem fünften Aspekt zeichnet sich die Erfindung aus durch eine Eingabevorrichtung für ein Kraftfahrzeug, die eine Ausgabeeinheit, zumindest ein erstes Bedienelement und eine Vorrichtung gemäß dem zweiten oder vierten Aspekt aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen gemäß dem ersten bis vierten Aspekt gelten hierbei auch für den fünften Aspekt.According to a fifth aspect, the invention is characterized by an input device for a motor vehicle, which has an output unit, at least one first operating element and a device according to the second or fourth aspect. Advantageous embodiments according to the first to fourth aspects also apply to the fifth aspect.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung gemäß dem fünften Aspekt ist das erste Bedienelement derart ausgebildet, dass mittels einer jeweils vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements die Gruppe ausgewählt werden kann, aus welcher ein Element angewählt und/oder ausgewählt werden kann, ein Anwählen des Elements aus der jeweiligen Gruppe erfolgen kann und eine Auswahl des jeweiligen Elements erfolgen werden kann, im Sinne dass dieses Element als eingegeben gilt.In an advantageous embodiment according to the fifth aspect, the first control element is designed such that by means of a respective predetermined operation of the first control element, the group can be selected, from which an element can be selected and / or selected, a selection of the element from the respective group can take place and a selection of the respective element can be made, in the sense that this element is considered entered.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung gemäß dem fünften Aspekt umfasst das zumindest eine erste Bedienelement einen Kippsteller oder Schiebesteller, der derart ausgebildet ist, dass mittels einer vorgegebenen Kipp- beziehungsweise Schiebebetätigung die Gruppe ausgewählt werden kann, aus welcher das Element angewählt und/oder ausgewählt werden kann. Ferner umfasst das zumindest eine erste Bedienelement einen Drehsteller, der derart ausgebildet ist, dass mittels einer vorgegebenen Drehbetätigung des Drehstellers das Anwählen des Elements aus der jeweiligen Gruppe erfolgen kann. Das zumindest eine erste Bedienelement umfasst ferner einen Taster, der derart ausgebildet ist, dass mittels einer vorgegebenen Tastenbetätigung die Auswahl des jeweiligen Elements erfolgen kann, im Sinne dass dieses Element als eingegeben gilt.In a further advantageous embodiment according to the fifth aspect, the at least one first operating element comprises a tilt plate or sliding plate, which is designed such that by means of a predetermined tilting or pushing operation, the group can be selected from which the element can be selected and / or selected , Furthermore, the at least one first operating element comprises a turntable, which is designed in such a way that the element can be selected from the respective group by means of a predetermined rotary actuation of the turntable. The at least one first operating element further comprises a button which is designed such that the selection of the respective element can take place by means of a predetermined key actuation, in the sense that this element is considered input.

Vorteilhafterweise kann mittels des Drehstellers die Anwahl des Elements sehr einfach und schnell erfolgen. Für eine Unterstützung einer einfachen und intuitiven Bedienung kann der Drehsteller ausgebildet sein, ein haptisches Signal zu signalisieren. Der Drehsteller kann eine vorgegebene Anzahl von Winkelpositionen aufweisen, sodass bei einem Weiterdrehen des Drehstellers von einer aktuellen zu einer unmittelbar benachbarten Winkelposition jeweils das haptische Signal signalisiert wird. Der Kipp- beziehungsweise Schiebesteller kann derart ausgebildet sein, dass die Kipp- beziehungsweise Schiebebetätigung in eine vorgegebene Anzahl von Richtungen möglich ist, beispielsweise in acht verschiedene Richtungen. Dies kann beispielsweise genutzt werden, die Gruppe, aus der das Element ausgewählt werden soll, auszuwählen und/oder die Anwahl eines oder mehrerer Elemente, insbesondere der zweiten und dritten Gruppe, zu überspringen.Advantageously, by means of the turntable, the selection of the element can be done very easily and quickly. To support a simple and intuitive operation of the turntable may be configured to signal a haptic signal. The turntable may have a predetermined number of angular positions, so that upon further rotation of the turntable from a current to an immediately adjacent angular position in each case the haptic signal is signaled. The tilting or sliding actuator can be designed such that the tilting or sliding operation in a predetermined number of directions is possible, for example in eight different directions. This can be used, for example, to select the group from which the element is to be selected and / or to skip the selection of one or more elements, in particular the second and third group.

Zusätzlich oder alternativ ist möglich, dass das erste Bedienelement einen berührungssensitiven Bildschirm aufweist mit zumindest einer kinetischen Bildlauf-Funktion und zumindest einer Tastenfunktion. Hierbei kann die kinetische Bildlauf-Funktion derart ausgebildet sein, dass sie analog zu dem Drehsteller genutzt werden kann. Eine erste Tastenfunktion kann derart ausgebildet sein, dass sie analog zu dem Taster genutzt werden kann und eine weitere Tastenfunktion kann derart ausgebildet sein, dass sie analog zu dem Kippsteller beziehungsweise Schiebesteller genutzt werden kann.Additionally or alternatively, it is possible that the first control element has a touch-sensitive screen with at least one kinetic scroll function and at least one key function. Here, the kinetic scroll function can be designed such that it can be used analogously to the turntable. A first key function can be designed such that it can be used analogously to the key and a further key function can be designed such that it can be used analogously to the tilt adjuster or shift actuator.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind im Folgenden anhand der schematischen Zeichnungen erläutert. Embodiments of the invention are explained below with reference to the schematic drawings.

Es zeigen:Show it:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Eingabevorrichtung für ein Kraftfahrzeug, 1 A first embodiment of an input device for a motor vehicle,

2a bis 2c das erste Ausführungsbeispiel der Eingabevorrichtung nach jeweiligen Anwahl- und Auswahlschritten, 2a to 2c the first embodiment of the input device after respective selection and selection steps,

3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Eingabevorrichtung, 3 A second embodiment of an input device,

4 ein drittes Ausführungsbeispiel einer Eingabevorrichtung, 4 A third embodiment of an input device,

5a bis 5c ein viertes Ausführungsbeispiel der Eingabevorrichtung nach jeweiligen Anwahl- und Auswahlschritten und 5a to 5c A fourth embodiment of the input device after each selection and selection steps and

6a bis 6f ein fünftes Ausführungsbeispiel der Eingabevorrichtung nach jeweiligen Anwahl- und Auswahlschritten. 6a to 6f A fifth embodiment of the input device after each selection and selection steps.

Elemente gleicher Konstruktion oder Funktion sind figurenübergreifend mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements of the same construction or function are provided across the figures with the same reference numerals.

1 zeigt eine Eingabevorrichtung 10 für ein Kraftfahrzeug. Die Eingabevorrichtung 10 ist in dem Kraftfahrzeug angeordnet. Die Eingabevorrichtung 10 ist vorzugsweise ausgebildet zum Bedienen zumindest einer elektronischen Einrichtung in dem Kraftfahrzeug. Die elektronische Einrichtung kann beispielsweise eine Navigationsvorrichtung, einen Board-Computer, ein Fahrassistenz-System, einen CD/DVD-Player und/oder eine Multimedia-Vorrichtung umfassen. 1 shows an input device 10 for a motor vehicle. The input device 10 is arranged in the motor vehicle. The input device 10 is preferably designed to operate at least one electronic device in the motor vehicle. The electronic device may include, for example, a navigation device, a board computer, a driving assistance system, a CD / DVD player and / or a multimedia device.

Die Eingabevorrichtung 10 umfasst eine Ausgabeeinheit 30 und zumindest ein erstes Bedienelement 20 sowie eine Steuereinheit 40. Die Steuereinheit 40 ist mit der Ausgabeeinheit 30 und dem Bedienelement 20 gekoppelt. Die Steuereinheit 40 kann auch als Vorrichtung zum Betreiben der Eingabevorrichtung 10 bezeichnet werden.The input device 10 includes an output unit 30 and at least a first operating element 20 and a control unit 40 , The control unit 40 is with the output unit 30 and the operating element 20 coupled. The control unit 40 can also be used as a device for operating the input device 10 be designated.

Das erste Bedienelement 20 ist beispielsweise in einer Mittelkonsole des Kraftfahrzeugs angeordnet. Das erste Bedienelement 20 ist beispielsweise derart ausgebildet, dass mittels einer jeweils vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements 20 jeweils eine gewünschte Gruppe, beispielsweise eine erste Gruppe, eine zweite oder eine dritte Gruppe ausgewählt werden kann, aus welcher ein zugehöriges Element angewählt und/oder ausgewählt werden soll. Hierbei umfasst beispielsweise die erste Gruppe vorgegebene Zeichen 110 und/oder Zeichenketten. Die zweite Gruppe umfasst beispielsweise vorgegebene Wörter 120 und/oder Wortgruppen und die dritte Gruppe umfasst vorgegebene Silben 130 und/oder Silbenketten. Für die Auswahl der gewünschte Gruppe weist das erste Bedienelement 20 beispielsweise einen Kippsteller 21 oder Schiebesteller auf, der derart ausgebildet ist, dass mittels einer vorgegebenen Kipp- beziehungsweise Schiebebetätigung die gewünschte Gruppe ausgewählt werden kann, aus welcher das Element angewählt beziehungsweise ausgewählt werden soll.The first control 20 is arranged for example in a center console of the motor vehicle. The first control 20 is for example designed such that by means of a respective predetermined actuation of the first operating element 20 in each case a desired group, for example a first group, a second or a third group can be selected, from which an associated element is to be selected and / or selected. Here, for example, the first group includes predetermined characters 110 and / or strings. The second group includes, for example, predefined words 120 and / or word groups and the third group comprises predefined syllables 130 and / or syllable chains. For selecting the desired group, the first control element 20 for example, a tilt plate 21 or sliding plate, which is designed such that by means of a predetermined tilting or sliding operation, the desired group can be selected, from which the element is to be selected or selected.

Des Weiteren kann das erste Bedienelement 20 beispielsweise derart ausgebildet sein, dass mittels einer zweiten vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements 20 ein Anwählen eines Elements aus der ausgewählten Gruppe erfolgen kann. Hierzu kann das erste Bedienelement 20 einen Drehsteller 22 umfassen, der derart ausgebildet ist, dass mittels einer vorgegebenen Drehbetätigung des Drehstellers 22 das Anwählen des Elements aus der ausgewählten Gruppe erfolgen kann. Einer jeweiligen Drehwinkelposition des Drehstellers 22 ist beispielsweise ein vorgegebenes Zeichen 110 zugeordnet, insofern die erste Gruppe für die Auswahl des Elements ausgewählt wurde. Wurde beispielsweise die zweite Gruppe für die Auswahl des Elements ausgewählt, ist der jeweiligen Drehwinkelposition des Drehstellers 22 eine Position in einer Liste der sortiert angezeigten Wörter 120 beziehungsweise Wortgruppen zugeordnet. Für einen Nutzer kann beispielsweise ein Verändern der jeweiligen Drehwinkelposition des Drehstellers 22 mittels eines haptischen Signals signalisiert werden.Furthermore, the first operating element 20 For example, be designed such that by means of a second predetermined actuation of the first operating element 20 a selection of an element from the selected group can be made. For this purpose, the first operating element 20 a turntable 22 include, which is designed such that by means of a predetermined rotational actuation of the turntable 22 the element can be selected from the selected group. A respective rotational angle position of the turntable 22 is for example a given character 110 as long as the first group has been selected for the selection of the element. If, for example, the second group was selected for the selection of the element, the respective rotational angle position of the turntable is 22 a position in a list of sorted words 120 or word groups assigned. For a user, for example, changing the respective rotational angle position of the turntable 22 be signaled by a haptic signal.

Des Weiteren kann das erste Bedienelement 20 derart ausgebildet sein, dass mittels einer dritten vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements 20 eine Auswahl des jeweiligen Elements erfolgen kann, im Sinne, dass dieses Element als eingegeben gilt. Hierfür kann das erste Bedienelement 20 beispielsweise einen Taster 23 aufweisen, der derart ausgebildet ist, dass mittels einer vorgegebenen Tastenbetätigung die Auswahl des jeweiligen Elements erfolgen kann, im Sinne, dass dieses Element als eingegeben gilt.Furthermore, the first operating element 20 be formed such that by means of a third predetermined actuation of the first operating element 20 a selection of the respective element can take place, in the sense that this element is considered as entered. For this purpose, the first operating element 20 for example, a button 23 have, which is designed such that by means of a predetermined key operation, the selection of the respective element can take place, in the sense that this element is considered as entered.

Die Ausgabeeinheit 30 ist beispielsweise in einem Armaturenbrett des Kraftfahrzeugs angeordnet. Die Ausgabeeinheit 30 umfasst beispielsweise zumindest ein optisches Anzeigeelement. Die Ausgabeeinheit 30 weist beispielsweise ein Bedienelementanzeigeelement 29, ein erstes 31 und ein zweites Anzeigeelement 32 auf.The output unit 30 is arranged for example in a dashboard of the motor vehicle. The output unit 30 includes, for example, at least one optical display element. The output unit 30 has, for example, a control display element 29 , a first 31 and a second display element 32 on.

Das Bedienelementanzeigeelement 29 ist beispielsweise ausgebildet, ein Abbild des Bedienelements 20 anzuzeigen.The control element indicator 29 is formed, for example, an image of the operating element 20 display.

Das erste Anzeigeelement 31 ist beispielsweise angeordnet und ausgebildet, sämtliche Zeichen 110 und/oder Zeichenketten der ersten Gruppe anzuzeigen, die die vorgegebene Zeichen 110 und/oder Zeichenketten umfasst. The first display element 31 For example, is arranged and trained, all characters 110 and / or strings of the first group indicating the given characters 110 and / or strings.

Für eine einfache Bedienung ist zum Beispiel das erste Anzeigeelement 31 im Bereich von dem Bedienelementanzeigeelement 29 angeordnet. Das erste Anzeigeelement 31 ist beispielsweise angeordnet und ausgebildet, sämtliche Zeichen 110 und/oder Zeichenketten der ersten Gruppe entlang einer erweiterten Umfangslinie des Abbildes des Drehstellers 22 anzuzeigen. Hierbei ist auch möglich, dass der Drehsteller 22 weniger Rasterstellungen aufweist, als mit dem Bedienelementanzeigeelement 29 angezeigt werden, sodass beispielsweise der Drehsteller 1, 2 Umdrehungen ausführt und das erste Anzeigelement 31 dies als eine Umdrehung abbildet.For ease of use, for example, the first display element 31 in the area of the operating element display element 29 arranged. The first display element 31 For example, is arranged and trained, all characters 110 and / or strings of the first group along an extended perimeter of the image of the turntable 22 display. It is also possible that the turntable 22 has fewer grid positions than with the control display 29 be displayed so that, for example, the turntable 1 . 2 Turns and the first indicator 31 portrays this as a revolution.

Das zweite Anzeigeelement 32 ist beispielsweise ausgebildet und angeordnet, zumindest eine Teilmenge von ermittelten Wörtern beziehungsweise Wortgruppen aus der zweiten Gruppe anzuzeigen, die die vorgegebene Wörter 120 und/oder Wortgruppen umfasst.The second display element 32 For example, it is configured and arranged to display at least a subset of determined words or phrases from the second group that contain the predetermined words 120 and / or phrases.

Die 2a bis 2c zeigen das erste Ausführungsbeispiel der Eingabevorrichtung 10 nach jeweiligen Anwahl- und Auswahlschritten.The 2a to 2c show the first embodiment of the input device 10 after respective selection and selection steps.

Zunächst wird ein erstes Zeichen aus der ersten Gruppe, die vorgegebene Zeichen 110 und/oder Zeichenketten umfasst, beispielsweise von einem Benutzer ausgewählt mittels einer vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements 20. Das jeweilige angewählte Zeichen 110 wird beispielsweise mittels eines dritten Anzeigeelements 33 angezeigt.First, a first character from the first group, the default characters 110 and / or strings, for example, selected by a user by means of a predetermined operation of the first control element 20 , The respective selected character 110 is for example by means of a third display element 33 displayed.

Das erste oder weitere bereits ausgewählte Zeichen 110 werden beispielsweise mittels eines vierten Anzeigeelements 34 (2b und 2c) angezeigt. Die erste Gruppe von Zeichen 110 und/oder Zeichenketten umfasst beispielsweise lateinische Buchstaben und Ziffern, insbesondere Buchstaben des lateinischen Alphabets.The first or further already selected characters 110 are for example by means of a fourth display element 34 ( 2 B and 2c ) is displayed. The first group of characters 110 and / or strings include, for example, Latin letters and numbers, in particular letters of the Latin alphabet.

Die Steuereinheit ist beispielsweise ausgebildet, die vorgegebene Betätigung des ersten Bedienelements 20 zu detektieren und, wenn die vorgegebene Betätigung des ersten Bedienelements 20 erkannt wird, ein erstes Steuersignal zu erzeugen, das das ausgewählte Zeichen 110 beziehungsweise die ausgewählte Zeichenkette repräsentiert.The control unit is designed, for example, the predetermined operation of the first operating element 20 to detect and, if the predetermined operation of the first operating element 20 is detected to generate a first control signal representing the selected character 110 or represents the selected string.

Abhängig von dem ersten Steuersignal wird eine Menge an Wörtern 120 und/oder Wortgruppen aus der zweiten Gruppe ermittelt, wobei das jeweilige Wort 120 beziehungsweise die jeweilige Wortgruppe der zweiten Gruppe einen ersten Auswahlindikator aufweist. Der Wert des ersten Auswahlindikators kann beispielsweise bei einer jeweiligen Auswahl des Wortes 120 beziehungsweise der Wortgruppe angepasst wird. Alternativ oder zusätzlich ist beispielsweise möglich, dass der erste Auswahlindikator abhängig von einem ersten anwendungsspezifischen Indikator ermittelt wird und/oder abhängig von einer Anzahl von Zeichen beziehungsweise Zeichenketten, die das jeweilige Wort beziehungsweise die jeweilige Wortgruppe umfasst.Depending on the first control signal will be a lot of words 120 and / or word groups from the second group, where the respective word 120 or the respective word group of the second group has a first selection indicator. For example, the value of the first selection indicator may be at a particular selection of the word 120 or the phrase is adjusted. Alternatively or additionally, for example, it is possible for the first selection indicator to be determined as a function of a first application-specific indicator and / or as a function of a number of characters or character strings comprising the respective word or the respective word group.

Zumindest ein Teil der ermittelten Menge an Wörtern und/oder Wortgruppen wird mittels der Ausgabeeinheit 30 sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt. Beispielsweise wird mittels des zweiten Anzeigeelements 32 eine aktualisierte Liste der ermittelten Wörter 120 und/oder Wortgruppen sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt. Die Wörter 120 beziehungsweise Wortgruppen können hierbei beispielsweise lateinische Buchstaben aufweisen und/oder chinesische Schriftzeichen.At least part of the determined amount of words and / or phrases is determined by means of the output unit 30 sorted by the value of the respective first selection indicator. For example, by means of the second display element 32 an updated list of words found 120 and / or word groups sorted according to the value of the respective first selection indicator. The words 120 or groups of words can have, for example, Latin letters and / or Chinese characters.

Eine Auswahl eines gewünschten Wortes beziehungsweise einer gewünschten Wortgruppe erfolgt analog zu der Auswahl des gewünschten Zeichens beziehungsweise der gewünschten Zeichenkette. Beispielsweise kann mittels des Kippstellers 21 die dritte Gruppe ausgewählt werden, sodass mittels des Drehstellers 22 und des Tasters 23 das gewünschte Wort 120 beziehungsweise die gewünschte Wortgruppe aus der Menge der sortiert angezeigten Wörter 120 und/oder Wortgruppen angewählt beziehungsweise ausgewählt werden kann.A selection of a desired word or a desired phrase is analogous to the selection of the desired character or the desired character string. For example, by means of the tilting plate 21 the third group are selected, so by means of the turntable 22 and the button 23 the desired word 120 or the desired phrase from the set of words displayed sorted 120 and / or phrases can be selected or selected.

3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der Eingabevorrichtung 10. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel umfasst in diesem Fall die erste Gruppe beispielsweise vorgegebene chinesische Striche. Die erste Gruppe umfasst beispielsweise fünf chinesische Striche. Das angewählte Zeichen 110 wird beispielsweise mittels des dritten Anzeigeelements 33 angezeigt. Ein Benutzer hat die Möglichkeit, die Striche in einer gewünschten Reihenfolge auszuwählen. Bereits ausgewählte Striche werden beispielsweise mittels des vierten Anzeigeelements 34 und/oder eines fünften Anzeigeelements 35 angezeigt. Nachdem jeweils ein Strich ausgewählt wurde, wird mittels des zweiten Anzeigeelements 32 die Liste der ermittelten Wörter 120 beziehungsweise Wortgruppen sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt. Die Wörter 120 beziehungsweise Wortgruppen weisen hierbei vorzugsweise chinesische Schriftzeichen auf. 3 shows a second embodiment of the input device 10 , In contrast to the first exemplary embodiment, in this case, the first group comprises, for example, predefined Chinese lines. For example, the first group includes five Chinese strokes. The selected character 110 is for example by means of the third display element 33 displayed. A user has the option to select the strokes in a desired order. Already selected strokes become, for example, by means of the fourth display element 34 and / or a fifth display element 35 displayed. After each stroke has been selected, by means of the second display element 32 the list of words found 120 or groups of words sorted according to the value of the respective first selection indicator. The words 120 or groups of words preferably have Chinese characters.

4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel der Eingabevorrichtung 10. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel umfasst in diesem Fall die erste Gruppe beispielsweise sämtliche Zhuyin-Fuhao-Zeichen, auch Bopomofo-Zeichen genannt. Das angewählte Zeichen 110 wird beispielsweise mittels des dritten Anzeigeelements 33 angezeigt. Die bereits ausgewählten Zeichen 110 werden beispielsweise mittels des vierten Anzeigeelements 34 und/oder des fünften Anzeigeelements 35 angezeigt. Nachdem jeweils ein Zeichen 110 oder ein weiteres Zeichen 110 ausgewählt wurde, wird mittels des zweiten Anzeigeelements 32 die aktualisierte Liste der ermittelten Wörter 120 und/oder Wortgruppen sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt. Die Wörter 120 beziehungsweise Wortgruppen weisen hierbei vorzugweise chinesische Schriftzeichen auf. 4 shows a third embodiment of the input device 10 , In contrast to the first exemplary embodiment, in this case the first group comprises, for example, all zhuyin Fuhao sign, also called Bopomofo sign. The selected character 110 is for example by means of the third display element 33 displayed. The already selected characters 110 are for example by means of the fourth display element 34 and / or the fifth display element 35 displayed. After each one character 110 or another character 110 is selected, by means of the second display element 32 the updated list of words found 120 and / or word groups sorted according to the value of the respective first selection indicator. The words 120 or groups of words preferably have Chinese characters.

Die 5a bis 5c zeigen ein viertes Ausführungsbeispiel der Eingabevorrichtung 10 nach jeweiligen Anwahl- und Auswahlschritten.The 5a to 5c show a fourth embodiment of the input device 10 after respective selection and selection steps.

Analog zum ersten Ausführungsbeispiel umfasst die erste Gruppe von Zeichen 110 und/oder Zeichenketten beispielsweise lateinische Buchstaben und Ziffern, insbesondere sämtliche Buchstaben des lateinischen Alphabets. Zunächst wird das erste Zeichen aus der ersten Gruppe beispielsweise von einem Benutzer ausgewählt mittels der vorgegebenen Betätigung des ersten Bedienelements 20. Das ausgewählte oder weitere bereits ausgewählte Zeichen 110 werden beispielsweise mittels des vierten Anzeigeelements 34 angezeigt.Analogous to the first embodiment, the first group comprises characters 110 and / or strings, for example, Latin letters and numbers, in particular all the letters of the Latin alphabet. First of all, the first character from the first group is selected, for example, by a user by means of the predetermined actuation of the first operating element 20 , The selected or other already selected characters 110 are for example by means of the fourth display element 34 displayed.

Die Steuereinheit ist beispielsweise ausgebildet, die vorgegebene Betätigung des ersten Bedienelements 20 zu detektieren und, wenn die vorgegebene Betätigung des ersten Bedienelements 20 erkannt wird, das erste Steuersignal zu erzeugen, das das ausgewählte Zeichen 110 beziehungsweise die ausgewählte Zeichenkette repräsentiert. Abhängig von dem ersten Steuersignal wird eine Menge an Silben 130 und/oder Silbenketten aus der dritten Gruppe, die die vorgegebenen Silben 130 und/oder Silbenketten umfasst, ermittelt. Zumindest ein Teil der Menge an Silben 130 und/oder Silbenketten wird mittels der Ausgabeeinheit 30 angezeigt, beispielsweise mittels eines sechsten Anzeigeelements 36. Die dritte Gruppe kann Pinyin-Silben und/oder Pinyin-Silbenketten umfassen, die lateinische Buchstaben aufweisen. Die jeweilige Silbe 130 beziehungsweise die jeweilige Silbenkette der dritten Gruppe kann beispielsweise einen zweiten Auswahlindikator aufweisen und zumindest die Teilmenge der ermittelten Menge an Silben 130 und/oder Silbenkette wird mittels der Ausgabeeinheit 30 sortiert nach dem Wert des jeweiligen zweiten Auswahlindikators angezeigt. Der Wert des zweiten Auswahlindikators kann beispielsweise ermittelt werden abhängig einer Anzahl von Zeichen 110 beziehungsweise Zeichenketten, die die Silbe 130 beziehungsweise die jeweilige Silbenkette umfasst. Beispielsweise kann der zweite Auswahlindikator die Anzahl der Zeichen 110 und/oder Zeichenketten repräsentieren, die die jeweilige Silbe 130 beziehungsweise die Silbenketten umfasst. So kann beispielsweise die Menge der ermittelten Silben 130 und/oder Silbenketten sortiert nach der Anzahl der Zeichen 110 beziehungsweise Zeichenketten angezeigt werden. Alternativ oder zusätzlich ist beispielweise möglich, dass bei einer jeweiligen Auswahl der Silbe 130 beziehungsweise Silbenketten der Wert des zweiten Auswahlindikators angepasst wird und/oder der zweite Auswahlindikator abhängig von einem anwendungsspezischen zweiten Indikator ermittelt.The control unit is designed, for example, the predetermined operation of the first operating element 20 to detect and, if the predetermined operation of the first operating element 20 is detected to generate the first control signal representing the selected character 110 or represents the selected string. Depending on the first control signal, a set of syllables 130 and / or syllable chains from the third group, the given syllables 130 and / or syllable chains determined. At least part of the set of syllables 130 and / or syllable strings is determined by means of the output unit 30 displayed, for example by means of a sixth display element 36 , The third group may include Pinyin syllables and / or Pinyin syllable strings having Latin letters. The respective syllable 130 or the respective syllable chain of the third group may for example have a second selection indicator and at least the subset of the determined amount of syllables 130 and / or syllable chain is determined by means of the output unit 30 sorted by the value of the respective second selection indicator. For example, the value of the second selection indicator may be determined depending on a number of characters 110 or strings that are the syllable 130 or the respective syllable chain comprises. For example, the second selection indicator may be the number of characters 110 and / or strings representing the respective syllable 130 or the syllable chains comprises. For example, the set of syllables can be determined 130 and / or syllable strings sorted by the number of characters 110 or strings are displayed. Alternatively or additionally, for example, it is possible for a respective selection of the syllable 130 or syllable chains, the value of the second selection indicator is adjusted and / or the second selection indicator is determined depending on an application-specific second indicator.

Für eine weitere Vereinfachung der Bedienung der Eingabevorrichtung 10 kann beispielsweise vorgesehen sein, dass Zeichen 110 und/oder Zeichenketten, die aus sprachlichen Gründen nicht auf einen unmittelbar vorangegangenen Buchstaben folgen können, für eine Auswahl eines unmittelbar folgenden Zeichens nicht angezeigt werden. Beispielsweise kann bei Pinyin-Silben auf den Buchstaben b nur ein Selbstlaut folgen. Daher können sämtlich Buchstaben mit Ausnahme der Selbstlaute für die Auswahl des unmittelbar folgenden Zeichens beispielsweise ausgeblendet werden. Natürlich kann dies auch für andere Sprachen und/oder Lautsprachen genutzt werden, die ebenfalls Silben 130 beziehungsweise Silbenketten aufweisen können, bei denen spezifische Buchstabenkombinationen nicht auftreten.For further simplification of the operation of the input device 10 For example, it can be provided that signs 110 and / or character strings that can not follow an immediately preceding letter for linguistic reasons are not displayed for selection of an immediately following character. For example, in Pinyin syllables, the letter b may be followed by only a single vowel. Therefore, all letters except the auto-sounds for the selection of the immediately following character, for example, can be hidden. Of course, this can also be used for other languages and / or spoken languages, which are also syllables 130 or have syllable chains where specific letter combinations do not occur.

Eine der angezeigten Silben 130 beziehungsweise Silbenketten kann ausgewählt werden mittels einer vorgegebenen weiteren Betätigung des ersten Bedienelements 20 oder eines weiteren Bedienelements. Wird eine Auswahl einer der angezeigten Silben 130 beziehungsweise Silbenketten detektiert, wird ein zweites Steuersignal erzeugt, das die ausgewählte Silbe 130 beziehungsweise die ausgewählte Silbenkette repräsentiert.One of the displayed syllables 130 or syllable chains can be selected by means of a predetermined further actuation of the first operating element 20 or another control element. Will be a selection of one of the displayed syllables 130 or syllable strings is detected, a second control signal is generated, which is the selected syllable 130 or represents the selected syllable.

Bereits ausgewählte Silben 130 werden beispielsweise mittels eines fünften Anzeigeelements 35 angezeigt.Already selected syllables 130 are for example by means of a fifth display element 35 displayed.

Abhängig von dem zweiten Steuersignal wird eine Menge an Wörtern und/oder Wortgruppen aus einer zweiten Gruppe, die vorgegebene Wörter 120 und/oder Wortgruppen umfasst, ermittelt, wobei das jeweilige Wort 120 beziehungsweise die jeweilige Wortgruppe der zweiten Gruppe den ersten Auswahlindikator aufweist, dessen Wert bei einer jeweiligen Auswahl des Wortes 120 beziehungsweise der Wortgruppe angepasst wird. Zumindest eine Teilmenge der Menge an Wörtern 120 und/oder Wortgruppen wird mittels der Ausgabeeinheit 30 sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt.Depending on the second control signal, a set of words and / or phrases from a second group, the predetermined words 120 and / or word groups determined, where the respective word 120 or the respective word group of the second group has the first selection indicator, whose value in a respective selection of the word 120 or the phrase is adjusted. At least a subset of the set of words 120 and / or word groups is determined by means of the output unit 30 sorted by the value of the respective first selection indicator.

Ferner wird beispielsweise von dem zweiten Steuersignal eine aktualisierte Menge an Silben 130 und/oder Silbenketten aus der dritten Gruppe, die die vorgegebenen Silben 130 und/oder Silbenketten umfasst, ermittelt und zumindest ein Teil der aktualisierten Menge an Silben und/oder Silbenketten mittels der Ausgabeeinheit 30 angezeigt. Eine der angezeigten Silben 130 beziehungsweise Silbenketten kann ausgewählt werden mittels der vorgegebenen weiteren Betätigung des ersten Bedienelements 20 oder des weiteren Bedienelements. Wird eine Auswahl einer der angezeigten Silben 130 beziehungsweise Silbenketten detektiert, wird erneut das zweite Steuersignal erzeugt, das die ausgewählte Silbe 130 beziehungsweise die ausgewählte Silbenkette repräsentiert.Further, for example, the second control signal becomes an updated set of syllables 130 and / or syllable chains from the third group, the given syllables 130 and / or syllable strings, and at least a portion of the updated set of syllables and / or syllable strings determined by the output unit 30 displayed. One of the displayed syllables 130 or syllable chains can be selected by means of the predetermined further actuation of the first control element 20 or the further operating element. Will be a selection of one of the displayed syllables 130 or syllable strings is detected, the second control signal is again generated that the selected syllable 130 or represents the selected syllable.

Die Wörter 120 beziehungsweise Wortgruppen weisen hierbei beispielsweise chinesische Schriftzeichen auf. Nachdem jeweils eine Silbe 130 ausgewählt wurde, wird mittels des zweiten Anzeigeelements 32 die aktualisierte Liste der ermittelten Wörter 120 und/oder Wortgruppen sortiert nach dem Wert des jeweiligen ersten Auswahlindikators angezeigt.The words 120 or groups of words in this case have, for example, Chinese characters. After each syllable 130 is selected, by means of the second display element 32 the updated list of words found 120 and / or word groups sorted according to the value of the respective first selection indicator.

Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, dass die erste Gruppe die chinesischen Striche und die dritte Gruppe einzelne chinesische Schriftzeichen aufweisen. Das jeweilige chinesische Schriftzeichen ist die graphemische Repräsentation einer Silbe 130 der chinesischen Sprache.Alternatively or additionally, it is possible for the first group to have the Chinese characters and the third group to have individual Chinese characters. The respective Chinese character is the graphemic representation of a syllable 130 the Chinese language.

Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, dass die erste Gruppe die Zhuyin-Fuhao-Zeichen aufweist und die dritte Gruppe einzelne chinesische Schriftzeichen umfasst.Alternatively or additionally, it is possible that the first group comprises the Zhuyin-Fuhao characters and the third group comprises individual Chinese characters.

Die 6a bis 6f zeigen ein fünftes Ausführungsbeispiel der Eingabevorrichtung 10 nach jeweiligen Anwahl- und Auswahlschritten. Im Unterschied zu dem vierten Ausführungsbeispiel kann eine gewünschte Silbe 130 beziehungsweise Silbenkette, die mittels der Ausgabeeinheit 30 sortiert nach dem Wert des jeweiligen zweiten Auswahlindikators angezeigt wird, ausgewählt werden und es werden chinesische Schriftzeichen, die zu dieser ausgewählten Silbe 130 beziehungsweise Silbenkette phonetisch korrespondieren, angezeigt. Der Nutzer kann das von ihm gewünschte Schriftzeichen auswählen. Das erzeugte zweite Steuersignal ist in diesem Fall repräsentativ für das ausgewählte chinesische Schriftzeichen. Die dritte Gruppe umfasst hierbei vorzugsweise Pinyin-Silben beziehungsweise Pinyin-Silbenketten sowie jeweilige chinesische Schriftzeichen.The 6a to 6f show a fifth embodiment of the input device 10 after respective selection and selection steps. In contrast to the fourth embodiment, a desired syllable 130 or syllable chain, by means of the output unit 30 sorted according to the value of the respective second selection indicator is displayed, and there will be Chinese characters associated with that selected syllable 130 or syllable chain correspond phonetically, displayed. The user can select the character of his choice. The generated second control signal in this case is representative of the selected Chinese character. The third group preferably comprises pinyin syllables or pinyin syllable chains as well as respective Chinese characters.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Eingabevorrichtunginput device
2020: erstes Bedienelementfirst operating element
2121: KippstellerKippsteller
2222: Drehstellerturntable
2323: Tasterbutton
2929: BedienelementanzeigeelementOperator display element
3030: Ausgabeeinheitoutput unit
3131: erstes Anzeigeelementfirst display element
3232: zweites Anzeigeelementsecond display element
3333: drittes Anzeigeelementthird display element
3434: viertes Anzeigeelementfourth display element
3535: fünftes Anzeigeelementfifth display element
3636: sechstes Anzeigeelementsixth display element
110110: Zeichencharacter
120120: Wortword
130130: Silbesyllable

Claims

Method for operating an input device ( 10 ), which is arranged in a motor vehicle and the at least one first operating element ( 20 ) and an output unit ( 30 ), in which: - a selection of a character ( 110 ) or a string from a first group, the given characters ( 110 ) and / or character strings is detected is dependent on a predetermined actuation of the first operating element ( 20 ), - generating a first control signal representing the selected character ( 110 ) or the selected character string represents, depending on the first control signal, a set of words ( 120 ) and / or phrases from a second group, the given words ( 120 ) and / or phrases is determined, the respective word ( 120 ) or the respective phrase of the second group has a first selection indicator, and - at least part of the set of words ( 120 ) and / or word groups by means of the output unit ( 30 ) sorted by the value of the respective first selection indicator is displayed.

Method for operating an input device ( 10 ), which is arranged in a motor vehicle and the at least one first operating element ( 20 ) and an output unit ( 30 ), in which: - a selection of a character ( 110 ) or a string from a first group, the given characters ( 110 ) and / or character strings is detected is dependent on a predetermined actuation of the first operating element ( 20 ), - generating a first control signal representing the selected character ( 110 ) or represents the selected string, - depending on the first control signal, a set of syllables ( 130 ) and / or syllable chains from a third group, the given syllables ( 130 ) and / or syllable chains is determined, - at least a part of the set of syllables ( 130 ) and / or syllable chains by means of the output unit ( 30 ) - a selection of one of the displayed syllables ( 130 ) or syllable chains is detected depending on a predetermined further actuation of the first operating element ( 20 ) or another control element, - a second control signal is generated, the selected syllable ( 130 ) or represents the selected syllable chain, - depending on the second control signal a set of words ( 120 ) and / or phrases from a second group, the given words ( 120 ) and / or phrases is determined, the respective word ( 120 ) or the respective phrase of the second group has a first selection indicator, and - at least a subset of the set of words ( 120 ) and / or word groups by means of the output unit ( 30 ) sorted by the value of the respective first selection indicator is displayed.

Method according to Claim 2, in which, depending on the second control signal, an updated set of syllables ( 130 ) and / or syllable chains from the third group that contain the given syllables ( 130 ) and / or syllable strings, and at least a part of the updated set of syllables ( 130 ) and / or syllable chains by means of the output unit ( 30 ) is shown,

Method according to Claim 2 or 3, in which the respective syllable ( 130 ) or the respective syllable chain of the third group has a second selection indicator, and at least the subset of the set of syllables ( 130 ) and / or syllable chain by means of the output unit ( 30 ) sorted according to the value of the respective second selection indicator is displayed.

Method according to one of the preceding claims, in which - the value of the first selection indicator for a respective selection of the word ( 120 ) or the word group is adapted and / or - the value of the second selection indicator in a respective selection of the syllable ( 130 ) or the syllable chain is adjusted.

Method according to one of the preceding claims, in which The value of the first selection indicator is determined as a function of an application-specific first indicator and / or - The value of the second selection indicator is determined depending on an application-specific second indicator.

Method according to one of the preceding claims, in which - the value of the first selection indicator depends on a number of characters ( 110 ) or character strings that contain the respective word ( 120 ) or the respective word group, and / or - the value of the second selection indicator depends on the number of characters ( 110 ) or character strings representing the respective syllable ( 130 ) or the respective syllable chain is determined.

Device for operating an input device ( 10 ), which is arranged in a motor vehicle and the at least one first operating element ( 20 ) and an output unit ( 30 ), the device being formed: a selection of a character ( 110 ) or a string from a first group, the given characters ( 110 ) and / or character strings, to be detected as a function of a predetermined actuation of the first operating element ( 20 ) - generate a first control signal representing the selected character ( 110 ) or the selected character string represents, depending on the first control signal, a set of words ( 120 ) and / or phrases from a second group, the given words ( 120 ) and / or phrases, and the word (s) ( 120 ) or the respective phrase of the second group has a first selection indicator, and - at least part of the set of words ( 120 ) and / or word groups by means of the output unit ( 30 ) sorted by the value of the respective first selection indicator.

Device for operating an input device ( 10 ), which is arranged in a motor vehicle and the at least one first operating element ( 20 ) and an output unit ( 30 ), the device being formed: a selection of a character ( 110 ) or a string from a first group, the given characters ( 110 ) and / or character strings, to be detected as a function of a predetermined actuation of the first operating element ( 20 ), - generating a first control signal representing the selected character ( 110 ) or represents the selected string, - depending on the first control signal, a set of syllables ( 130 ) and / or syllable chains from a third group, the given syllables ( 130 ) and / or syllable chains, to determine - at least part of the set of syllables ( 130 ) and / or syllable chains by means of the output unit ( 30 ), - a selection of one of the displayed syllables ( 130 ) or to detect syllable strings as a function of a predetermined further actuation of the first operating element ( 20 ) or another operating element, To generate a second control signal representing the selected syllable ( 130 ) or represents the selected syllable chain, - depending on the second control signal a set of words ( 120 ) and / or phrases from a second group, the given words ( 120 ) and / or phrases, and the word (s) ( 120 ) or the respective phrase of the second group has a first selection indicator, and - at least a subset of the set of words ( 120 ) and / or word groups by means of the output unit ( 30 ) sorted by the value of the respective first selection indicator.

Input device ( 10 ) for a motor vehicle comprising: - an output unit ( 30 ), - at least a first control element ( 20 ) and - a device according to claim 8 or 9.

Input device ( 10 ) according to claim 10, in which the first operating element ( 20 ) is designed such that by means of a respective predetermined actuation of the first operating element ( 20 ) - the group can be selected, from which an element can be selected and / or selected, - a selection of the element from the respective group can take place and - a selection of the respective element can be made, in the sense that this element is considered as entered ,

Input device ( 10 ) according to claim 10 or 11, wherein the at least one first operating element ( 20 ) comprises: - a flip-flop ( 21 ) or sliding plate, which is designed such that by means of a predetermined tilting or pushing operation, the group can be selected, from which the element can be selected and / or selected, - a turntable ( 22 ), which is designed such that by means of a predetermined rotational actuation of the turntable ( 22 ) the element can be selected from the respective group, and - a button ( 23 ), which is designed such that by means of a predetermined key operation, the selection of the respective element can take place, in the sense that this element is considered as entered.