DE102011088247A1

DE102011088247A1 - Bag with at least two filling chambers

Info

Publication number: DE102011088247A1
Application number: DE102011088247A
Authority: DE
Inventors: Bernd Schlarp
Original assignee: Lemo Maschinenbau GmbH
Current assignee: Lemo Maschinenbau GmbH
Priority date: 2011-12-12
Filing date: 2011-12-12
Publication date: 2013-06-13
Also published as: EP2791021A1; WO2013087466A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Beutel (1) aus Kunststofffolie, wobei der unverschlossene Beutel (1) mit zumindest einem Produkt befüllbar ist. Gemäß der Erfindung weist der Beutel (1) zumindest zwei Füllkammern (11a 11b) auf, wobei die Füllkammern (11a, 11b) mit Hilfe zumindest eines öffnenbaren Zipperbandes (6) in dem Inneren des Beutels (1) voneinander getrennt sind, so dass nach dem Öffnen des Zipperbandes (6) eine einzige Mischkammer aus den Füllkammern (11a, 11b) entsteht. Ferner betrifft die Erfindung eine Beutelreihe und eine Vorrichtung zur Herstellung von Beuteln (1).The invention relates to a bag (1) made of plastic film, wherein the unlocked bag (1) can be filled with at least one product. According to the invention, the bag (1) at least two filling chambers (11a 11b), wherein the filling chambers (11a, 11b) by means of at least one openable zipper strip (6) in the interior of the bag (1) are separated from each other, so that after the opening of the Zipperbandes (6) a single mixing chamber from the filling chambers (11a, 11b) is formed. Furthermore, the invention relates to a bag row and an apparatus for producing bags (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Beutel aus Kunststofffolie, wobei der unverschlossene Beutel mit zumindest einem Produkt befüllbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Beutelreihe und eine Vorrichtung zur Herstellung von Beuteln.The invention relates to a bag made of plastic film, wherein the unlocked bag can be filled with at least one product. Furthermore, the invention relates to a row of pouches and a device for producing pouches.

Aus der DE 698 22 795 T2 ist ein wiederverschließbarer thermoplastischer Mehrkammerbeutel mit mindestens zwei Kammern bekannt, die jeweils ein oberes Ende, eine untere Kante, zwei gegenüberliegende Seitenkanten und zwei nebeneinanderliegende Seitenwände aufweisen, die jeweils an den Seitenkanten und an der unteren Kante zusammengefügt sind. Die Kammern weisen jeweils einen Verschluss auf, der quer über das obere Ende verläuft. Die Verschlüsse sind Rücken an Rücken angeordnet und so ausgerichtet, dass ihre Mittelpunkte weniger als 1,27 cm beabstandet sind, wobei die Kammern in der Nähe der oberen Enden der Kammern aneinander befestigt sind und die unteren Kanten der Kammern nicht aneinander befestigt sind.From the DE 698 22 795 T2 discloses a resealable thermoplastic multi-chamber bag having at least two chambers each having an upper end, a lower edge, two opposite side edges, and two side walls juxtaposed, joined together at the side edges and the lower edge, respectively. The chambers each have a closure that extends across the top. The closures are arranged back-to-back and oriented so that their centers are spaced less than 1.27 cm apart, with the chambers adjacent one another near the upper ends of the chambers and the lower edges of the chambers not being secured together.

Ferner ist es aus dem Stand der Technik bekannt, dass unterschiedliche Produkte, beispielsweise unterschiedliche Nahrungsmittel, Flüssigkeiten oder dergleichen, jeweils einzeln in einem Beutel verpackt werden, anschließend die Produkte außerhalb der Beutel zusammengebracht werden und nachfolgend mittels eines Mischvorgangs außerhalb der Beutel vermischt werden.Further, it is known from the prior art that different products, for example, different foods, liquids or the like, are individually packaged in a bag, then the products are brought together outside the bags and subsequently mixed outside the bags by means of a blending operation.

Nachteilig bei den aus dem Stand der Technik bekannten Beuteln ist, dass diese kostenintensiv hergestellt werden müssen. Ferner müssen die jeweils zu vermischenden Produkte aufwendig miteinander außerhalb der Beutel in einem Mischbehältnis oder dergleichen vermischt werden. Dadurch ergibt sich ein aufwendiger und kostenintensiver Mischvorgang. Nach dem Mischvorgang ist des Weiteren eine anschließende Säuberung des Mischbehältnisses für weitere nachfolgende Mischvorgänge notwendig.A disadvantage of the known from the prior art bags is that they must be made costly. Furthermore, the products to be mixed in each case must be mixed with each other in an expensive manner outside the bags in a mixing container or the like. This results in a complex and costly mixing process. After the mixing process, a subsequent cleaning of the mixing container is also necessary for further subsequent mixing operations.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Beutel zu schaffen, der einfach, schnell und kostengünstig herstellbar ist und oben genannte Nachteile vermeidet.The object of the invention is therefore to provide a bag that is simple, fast and inexpensive to produce and avoids the above-mentioned disadvantages.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Beutel zumindest zwei Füllkammern aufweist, wobei die Füllkammern mit Hilfe zumindest eines öffnenbaren Zipperbandes in dem Inneren des Beutels voneinander getrennt sind, so dass nach dem Öffnen des Zipperbandes eine einzige Mischkammer aus den Füllkammern entsteht.The object is achieved in that the bag has at least two filling chambers, wherein the filling chambers are separated by means of at least one openable zipper in the interior of the bag, so that after opening the Zipperbandes a single mixing chamber is formed from the filling chambers.

Vorteilhaft ist, dass die Verpackungskosten von zumindest zwei unterschiedlichen zu vermischenden Produkten, wie beispielsweise Flüssigkeiten, Nahrungsmitteln oder dergleichen, aufgrund der Verwendung eines einzelnen Beutels mit zumindest zwei Füllkammern reduziert werden, da nur noch eine einzige Verpackung in Form eines einzigen Beutels notwendig ist. Ferner ist durch die einzige notwendige Verpackung in Form des Beutels auch eine einfache, kostengünstige und schnelle Herstellung der Verpackung möglich. Die in der einzelnen Verpackung verpackten zumindest zwei Produkte lassen sich ferner vorteilhaft gut gemeinsam in der Verpackung lagern und auch gut gemeinsam in der Verpackung verkaufen. Es ist möglich, die Produkte während der Lagerung und während des Verkaufs aufgrund der zumindest zwei Füllkammern des Beutels voneinander zu trennen. Vorteilhaft ist weiterhin, dass es möglich ist, die in dem jeweiligen Beutel jeweils zu verpackenden Produkte in einem exakt vorgegebenen Mengenverhältnis in der jeweiligen Füllkammer vorliegen zu haben. Das Mengenverhältnis lässt sich dabei auf das Mischungsverhältnis für die nachfolgende Vermischung der unterschiedlichen Produkte in dem Beutel anpassen. Eine einfache Handhabung ist somit auch für den Endverbraucher möglich, da der Beutel beispielsweise schon die vorgeschriebenen Mengen für die zu mischenden Produkte aufweist. Des Weiteren ist keine Säuberung des Beutels nach dem Vermischen notwendig. Der einzelne erfindungsgemäße Beutel ist ferner nach dem Vermischen der Produkte in dem Beutel kostengünstig und einfach zu entsorgen. Daneben ist es möglich, den Beutel mit zumindest zwei Füllkammern als Umverpackung zu verwenden, wobei die Umverpackung bevorzugt in den jeweiligen Füllkammern das jeweilige Produkt in den richtigen Mengenverhältnissen für den nachfolgenden Mischvorgang aufweist. Daneben ist es möglich, den Beutel für unterschiedliche Abpack- oder Verwendungsarten herzustellen. So ist es beispielsweise möglich, den Beutel als Automatenbeutel oder als Kettenbeutel herzustellen. Beutel in Reihe bei einer Beutelkette werden jeweils als Kettenbeutel bezeichnet.It is advantageous that the packaging costs of at least two different products to be mixed, such as liquids, food or the like, be reduced due to the use of a single bag with at least two filling chambers, since only a single package in the form of a single bag is necessary. Furthermore, by the only necessary packaging in the form of the bag also a simple, inexpensive and fast production of the packaging possible. The at least two products packaged in the individual packaging can also advantageously be stored together well in the packaging and also sell well together in the packaging. It is possible to separate the products during storage and during sale due to the at least two filling chambers of the bag. A further advantage is that it is possible to have the products to be packed in the respective bag in an exactly predetermined quantity ratio in the respective filling chamber. The quantitative ratio can be adapted to the mixing ratio for the subsequent mixing of the different products in the bag. Simple handling is therefore also possible for the end user since the bag already has the prescribed quantities for the products to be mixed, for example. Furthermore, no cleaning of the bag after mixing is necessary. The single bag of the present invention is also inexpensive and easy to dispose of after mixing the products in the bag. In addition, it is possible to use the bag with at least two filling chambers as outer packaging, the outer packaging preferably having the respective product in the correct filling ratios for the subsequent mixing process in the respective filling chambers. In addition, it is possible to produce the bag for different types of packaging or use. For example, it is possible to produce the bag as a machine bag or as a chain bag. Pouches in line in a bag chain are each referred to as chain bags.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung besteht das Zipperband aus zwei bandförmigen Klemmleisten. Alternativ ist es möglich, dass das Zipperband als Reißverschluß ausgebildet ist, so dass die bandförmigen Klemmleisten des Zipperbandes mittels eines Gleiters, Schiebers oder dergleichen öffnenbar sind.In an advantageous embodiment, the Zipperband consists of two band-shaped terminal strips. Alternatively, it is possible that the Zipperband is designed as a zipper, so that the band-shaped clamping strips of the Zipperbandes by means of a slider, slider or the like can be opened.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der unverschlossene Beutel zumindest eine Einfüllöffnung für jeweils eine Füllkammer zum Befüllen der zugehörigen Füllkammer mit Produkt auf. Bevorzugt weist eine Seitenkante des Beutels die Einfüllöffnungen für die zugehörigen Füllkammern auf. Es ist alternativ möglich, dass der Beutel an mehreren Seitenkanten des Beutels jeweils zumindest eine Einfüllöffnung aufweist. Nach dem Befüllen des Beutels mit Hilfe der Einfüllöffnungen wird die zumindest eine an die jeweilige Einfüllöffnung angrenzende Seitenkante bevorzugt miteinander verbunden, so dass der Beutel nach dem Verbinden verschlossen ist. Der Begriff Einfüllöffnung ist auch unter dem Begriff Füllöffnung bekannt.In a further advantageous embodiment, the unlocked bag has at least one filling opening for a respective filling chamber for filling the associated filling chamber with product. A side edge of the bag preferably has the filling openings for the associated filling chambers. It is alternatively possible for the bag to have at least one filling opening at each of several side edges of the bag. After filling the bag by means of the filling openings, the at least one adjacent to the respective filling opening Side edge preferably connected to each other, so that the bag is sealed after bonding. The term filling opening is also known by the term filling opening.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Beutel eine Vorderwand, eine Rückwand und zumindest eine Seitenkante, vorzugsweise vier Seitenkanten, auf, wobei der Beutel an der Seitenkante verbunden ist, insbesondere verschweißt ist. Ein Verbinden ist alternativ oder ergänzend auch mittels Verkleben, beispielsweise mittels Klebstoff, Heißleim oder dergleichen, möglich. Der an der Seitenkante verbundene Beutel ist folglich an der Seitenkante aufgrund des Verbindens zusammengefügt. Alternativ ist ein Verbinden auch dadurch möglich, dass eine Seitenkante einen öffnenbaren Verschlusses aufweist. Ein möglicher Verschluss ist beispielsweise ein Zipperband aufweised zwei öffnenbare Klemmleisten. Es ist möglich, dass das Zipperband ausgestaltet als Reißverschluss zusätzlich einen Gleiter oder dergleichen aufweist, mittels dem die beiden Klemmleisten öffnenbar sind.In a further advantageous embodiment, the bag has a front wall, a rear wall and at least one side edge, preferably four side edges, wherein the bag is connected to the side edge, in particular welded. A connection is alternatively or additionally also by means of gluing, for example by means of adhesive, hot glue or the like, possible. The bag connected to the side edge is thus joined together at the side edge due to joining. Alternatively, a connection is also possible in that a side edge has an openable closure. A possible closure, for example, a Zipperband aufweised two openable terminal strips. It is possible that the zipper strip configured as a zipper additionally has a slider or the like, by means of which the two clamping strips are openable.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist das Zipperband parallel zu zumindest einer Seitenkante in dem Inneren des Beutels angeordnet.In a further advantageous embodiment, the zipper strip is arranged parallel to at least one side edge in the interior of the bag.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist das Zipperband senkrecht zu zumindest einer Seitenkante in dem Inneren des Beutels angeordnet.In a further advantageous embodiment, the zipper strip is arranged perpendicular to at least one side edge in the interior of the bag.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist das Zipperband mittig zu zumindest einer Seitenkante angeordnet. Alternativ ist es möglich, dass das Zipperband die zumindest eine Seitenkante in einem bestimmten Verhältnis teilt, so dass sich unterschiedliche Abmessungen der Füllkammern in dem Beutel ergeben.In a further advantageous embodiment, the zipper strip is arranged centrally to at least one side edge. Alternatively, it is possible that the zipper band divides the at least one side edge in a certain ratio, so that different dimensions of the filling chambers in the bag result.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind im Bereich zumindest einer Seitenkante und im Bereich zumindest eines Endes des Zipperbandes, vorzugsweise im Bereich beider Enden des Zipperbandes, das Zipperband, die Vorderwand und die Rückwand mittels zumindest einer Ultraschallschweißnaht verschweißt, wobei zumindest ein Ende des Zipperbandes an zumindest eine Seitenkante angrenzt. Mittels des Ultraschallschweißens werden insbesondere die Klemmleisten des Zipperbandes flachgeschweißt. Ein nachfolgendes weiteres Verschweißen der Klemmleisten ist somit gut möglich.In a further advantageous embodiment, in the region of at least one side edge and in the region of at least one end of the zipper strip, preferably in the region of both ends of the zipper strip, the zipper strip, the front wall and the rear wall are welded by means of at least one ultrasonic weld, at least one end of the zipper strip at least a side edge is adjacent. By means of ultrasonic welding in particular the terminal strips of the Zipperbandes are welded flat. A subsequent further welding of the terminal strips is thus well possible.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind im Bereich der Seitenkante, an der der unverschlossene Beutel noch nicht miteinander verbunden ist und zumindest eine Einfüllöffnung aufweist, und im Bereich zumindest eines Endes des Zipperbandes das Zipperband, die Vorderwand und die Rückwand mittels zumindest einer Seitenschweißnaht verschweißt, wobei zumindest ein Ende des Zipperbandes an die Seitenkante angrenzt.In a further advantageous embodiment, the zipper band, the front wall and the rear wall are welded by means of at least one side weld in the region of the side edge at which the unlocked bag is not yet connected to each other and at least one filling opening in the region of at least one end of the zipper at least one end of the Zipperbandes adjacent to the side edge.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind die Abmessungen der Füllkammern dem Bedarf für das zu befüllende Produkt angepasst, insbesondere die Abmessungen der Füllkammern unterschiedlich. Es ist somit zum einen bei einem Beutel möglich, dass die Füllkammern jeweils unterschiedliche Abmessungen aufweisen. Es ist alternativ bei einem Beutel möglich, dass die Füllkammern jeweils gleiche Abmessungen aufweisen. Es ist alternativ bei einem Beutel möglich, dass einige der mehreren Füllkammern gleiche Abmessungen oder einige der mehreren Füllkammern unterschiedliche Abmessungen aufweisen. Es ist somit bei einem Beutel, der beispielsweise drei Füllkammern aufweist, möglich, dass zwei Füllkammern jeweils die gleichen Abmessungen aufweisen und die dritte Füllkammer gegenüber den anderen beiden Füllkammern unterschiedliche Abmessungen aufweist (oder umgekehrt). Je nach in den Beutel zu füllenden Produkten weisen die Füllkammern gleiche oder unterschiedliche Abmessungen auf.In a further advantageous embodiment, the dimensions of the filling chambers are adapted to the need for the product to be filled, in particular the dimensions of the filling chambers different. It is thus possible on the one hand in the case of a bag that the filling chambers each have different dimensions. It is alternatively possible with a bag that the filling chambers each have the same dimensions. It is alternatively possible for a bag that some of the plurality of filling chambers have the same dimensions or some of the plurality of filling chambers have different dimensions. It is thus in a bag having, for example, three filling chambers, possible that two filling chambers each have the same dimensions and the third filling chamber over the other two filling chambers has different dimensions (or vice versa). Depending on the products to be filled into the bag, the filling chambers have the same or different dimensions.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Beutel zumindest eine Schlaufe auf. Vorzugsweise weist der Beutel jeweils an der Außenseite der Vorderwand und der Außenseite der Rückwand jeweils eine Schlaufe auf. Mittels der Schlaufe ist es möglich, das zumindest eine öffnenbare Zipperband in dem Inneren des Beutels leicht, schnell und einfach zu öffnen, so dass sich die Produkte in dem Beutel in der einzigen Mischkammer miteinander vermischen.In a further advantageous embodiment, the bag has at least one loop. Preferably, the bag in each case on the outside of the front wall and the outside of the rear wall in each case a loop. By means of the loop it is possible to easily, quickly and easily open the at least one openable zipper band in the interior of the bag, so that the products in the bag in the single mixing chamber mix with each other.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Schlaufe aufgeklebt. Alternativ oder ergänzend ist es möglich die Schlaufe mittels eines anderen Fertigungsverfahrens, wie beispielsweise dem Schweißverfahren, zu befestigen.In a further advantageous embodiment, the loop is glued. Alternatively or additionally, it is possible to fasten the loop by means of another manufacturing method, such as the welding method.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Beutel als Automatenbeutel ausgebildet.In a further advantageous embodiment, the bag is designed as a machine bag.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Beutel eine Aufhängelasche mit zumindest einem Aufhängeloch, vorzugsweise mit zwei Aufhängelöchern, und/oder mit zumindest einer Abreißperforation auf. Es ist somit beispielsweise möglich, dass der Beutel mit einer Aufhängelasche, wobei die Aufhängelasche zumindest ein Aufhängeloch aufweist, zumindest eine Abreißperforation oder keine Abreißperforation im Bereich der Aufhängelasche aufweist. Der Begriff Aufhängelasche ist auch unter dem Begriff Sammelklappe oder Sammellasche bekannt.In a further advantageous embodiment, the bag has a suspension loop with at least one suspension hole, preferably with two suspension holes, and / or with at least one tear-off perforation. It is thus possible, for example, that the bag with a suspension tab, wherein the suspension tab has at least one hanging hole, has at least one tear-off perforation or no tear-off perforation in the region of the hanging tab. The term hanging tab is also known by the term collecting flap or collection bag.

Es lassen sich gemäß der Erfindung Beutel mit zwei, drei, vier Füllkammern und so weiter herstellen. Die einzelnen, mehreren Füllkammern eines Beutels sind nach dem Öffnen des zumindest einen Zipperbandes in dem Beutel als eine einzige Mischkammer ausgebildet, in der die Kammerinhalte vermischt werden. Bevorzugt sind die einzelnen, mehreren Füllkammern eines Beutels jeweils mittels eines öffnenbaren Zipperbandes voneinander getrennt, wobei sich zwischen zwei benachbarten Füllkammern somit jeweils ein Zipperband befindet.It can be according to the invention produce bags with two, three, four filling chambers and so on. The individual, several filling chambers of a bag are after opening the at least a Zipperbandes formed in the bag as a single mixing chamber in which the chamber contents are mixed. Preferably, the individual, a plurality of filling chambers of a bag are each separated from each other by means of an openable zipper, whereby in each case a zipper belt is located between two adjacent filling chambers.

Während des Befüllens der Füllkammern des Beutels mit Produkt ist der Beutel an zumindest einer Seitenkante geöffnet. Während des Vermischens der Produkte in dem Beutel ist der Beutel bevorzugt an allen Seitenkanten verschlossen.During filling of the filling chambers of the bag with product, the bag is opened on at least one side edge. During mixing of the products in the bag, the bag is preferably closed at all side edges.

Je nach eingefülltem Produkt ist der verschlossene Beutel bevorzugt flüssigkeitsdicht, gasdicht und/oder geruchsdicht ausgebildet.Depending on the filled product, the closed bag is preferably liquid-tight, gastight and / or odor-proof.

Es ist gemäß der Erfindung möglich, dass der Beutel eine runde, eine eckige, eine rechteckige, eine ovale, eine dreieckige Form oder eine Kombination aus diesen aufweist.It is possible according to the invention that the bag has a round, an angular, a rectangular, an oval, a triangular shape or a combination of these.

Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Beutelreihe bestehend aus zumindest zwei Beuteln gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die Beutel voneinander trennbar sind, insbesondere mittels einer Trennperforation voneinander trennbar sind.Furthermore, the invention relates to a row of bags consisting of at least two bags according to one of claims 1 to 14, wherein the bags are separable from each other, in particular by means of a separating perforation are separated from each other.

Die mehreren Beutel sind bevorzugt in Reihe hintereinander oder in Reihe nebeneinander als Beutelreihe angeordnet.The plurality of bags are preferably arranged in series one behind the other or in series next to each other as a row of bags.

Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Herstellung von Beuteln gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14.Furthermore, the invention relates to an apparatus for producing bags according to one of claims 1 to 14.

In den Figuren sind bevorzugte Ausgestaltungen gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigenIn the figures, preferred embodiments are shown according to the invention. Show it

1: einen Folienbeutel mit zwei Füllkammern gemäß der Erfindung in Vorderansicht, 1 : a foil bag with two filling chambers according to the invention in front view,

2: den Beutel im Schnitt A-A, 2 : the bag in section AA,

3: den Beutel als Automatenbeutel mit Aufhängelasche an der Seitenkante im Bereich der Einfüllseite, 3 : the bag as a machine bag with hanging strap on the side edge in the area of the filling side,

4: den Automatenbeutel im Schnitt B1-B1, 4 : the machine bag in section B1-B1,

5: den Automatenbeutel im Schnitt B2-B2, 5 : the machine bag in section B2-B2,

6: einen alternativen Automatenbeutel mit Aufhängelasche an einer Seitenkante, 6 : an alternative machine bag with hanging tab on one side edge,

7: den Automatenbeutel im Schnitt C-C, 7 : the vending bag in section CC,

8: eine Beutelreihe mit hintereinander angeordneten Beuten und 8th : a bag row with consecutively arranged loot and

9: eine Beutelreihe mit nebeneinander angeordneten Beuteln. nine : a row of bags with juxtaposed bags.

In den Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugsziffern versehen und neue Bauteile mit neuen Bezugsziffern versehen.In the figures, the same components are provided with the same reference numerals and new components provided with new reference numerals.

In den 1 und 2 ist ein Beutel 1 aus Kunststofffolie in einer besonders bevorzugten Ausgestaltung dargestellt.In the 1 and 2 is a bag 1 shown in plastic film in a particularly preferred embodiment.

Gemäß 1 und 2 weist der Beutel 1 eine Vorderwand 2 und eine Rückwand 3 auf, die jeweils aus einer Lage aus Kunststofffolie gebildet werden. In dem Ausführungsbeispiel weisen die Vorderwand 2 und die Rückwand 3 jeweils gleiche Abmessungen auf. Des Weiteren weist der Beutel 1 vier Seitenkanten 4a, 4b, 4c, 4d auf.According to 1 and 2 points the bag 1 a front wall 2 and a back wall 3 on, which are each formed from a layer of plastic film. In the embodiment, the front wall 2 and the back wall 3 each same dimensions. Furthermore, the bag points 1 four side edges 4a . 4b . 4c . 4d on.

Ferner weist gemäß den 1 und 2 der Beutel 1 jeweils an der Außenseite der Vorderwand 2 und der Außenseite der Rückwand 3 eine Schlaufe 5a, 5b auf. Im Ausführungsbeispiel sind die beiden Schlaufen 5a, 5b jeweils in den beiden Außenrandbereichen der Schlaufe 5a, 5b auf die Außenseite der zugehörigen Vorderwand 2 und die Außenseite der zugehörigen Rückwand 3 aufgeklebt.Furthermore, according to the 1 and 2 the bag 1 each on the outside of the front wall 2 and the outside of the back wall 3 a loop 5a . 5b on. In the embodiment, the two loops 5a . 5b in each case in the two outer edge regions of the loop 5a . 5b on the outside of the associated front wall 2 and the outside of the associated rear wall 3 glued.

Des Weiteren weist der Beutel 1 ein einziges aus zwei bandförmigen Klemmleisten 6a, 6b bestehendes öffnenbares Zipperband 6 in dem Inneren des Beutels 1 auf. Gemäß 2 ist die eine Klemmleiste 6b an der Innenseite der zugehörigen, direkt benachbarten Rückwand 3 und die andere Klemmleiste 6a an der Innenseite der zugehörigen, direkt benachbarten Vorderwand 2 befestigt.Furthermore, the bag points 1 a single one of two band-shaped terminal strips 6a . 6b existing openable zipper tape 6 in the interior of the bag 1 on. According to 2 is the one terminal strip 6b on the inside of the associated, directly adjacent rear wall 3 and the other terminal block 6a on the inside of the associated, directly adjacent front wall 2 attached.

Gemäß 1 ist das Zipperband 6 im Ausführungsbeispiel parallel zu den beiden Seitenkanten 4b, 4c in dem Inneren des Beutels 1 angeordnet. Des Weiteren ist das Zipperband 6 senkrecht zu den beiden Seitenkanten 4a, 4d in dem Inneren des Beutels 1 angeordnet. Die Seitenkante 4a bildet gemäß 1 dabei die Bodenkante und die Seitenkante 4d bildet dabei die Oberkante des Beutels 1. Ferner ist gemäß 1 das Zipperband 6 mittig zu den beiden Seitenkanten 4a, 4d, das heißt der Bodenkante und der Oberkante, angeordnet.According to 1 is the zipper band 6 in the embodiment parallel to the two side edges 4b . 4c in the interior of the bag 1 arranged. Furthermore, the zipper band 6 perpendicular to the two side edges 4a . 4d in the interior of the bag 1 arranged. The side edge 4a forms according to 1 while the bottom edge and the side edge 4d forms the top edge of the bag 1 , Furthermore, according to 1 the zipper band 6 central to the two side edges 4a . 4d , that is, the bottom edge and the top edge, arranged.

Bei dem in 1 und 2 dargestellten Beutel 1 sind drei Seitenkanten 4a, 4b, 4c jeweils miteinander verbunden. Ergänzend ist es möglich, dass der Beutel 1 auch an der Seitenkante 4d miteinander verbunden ist (nicht in 1 und 2 dargestellt). Das miteinander Verbinden an der Seitenkante 4d ist bevorzugt dann der Fall, wenn der Beutel 1 schon mit Produkt befüllt worden ist (Beutel 1 mit befülltem Produkt ist nicht in den 1 und 2 dargestellt). Wie nachfolgend noch beschrieben wird der Beutel 1 auch an der Seitenkante 4d, das heißt der Oberkante, beispielhaft miteinander verbunden, nachdem dieser beispielhaft befüllt worden ist.At the in 1 and 2 illustrated bag 1 are three side edges 4a . 4b . 4c each connected to each other. In addition, it is possible that the bag 1 also on the side edge 4d is connected to each other (not in 1 and 2 shown). The joining together at the side edge 4d is preferably the case when the bag 1 already filled with product (bag 1 with filled Product is not in the 1 and 2 shown). As will be described below, the bag 1 also on the side edge 4d , that is, the upper edge, connected by way of example, after this example has been filled.

Für das Verbinden der Seitenkanten 4a, 4d sind im Bereich der beiden Seitenkanten 4a, 4d und im Bereich der beiden Enden des Zipperbandes 6 das Zipperband 6, die Vorderwand 2 und die Rückwand 3 mittels einer Ultraschallschweißnaht 7 zunächst verschweißt. Gemäß 1 grenzt dabei jeweils ein Ende des Zipperbandes 6 an die zugehörige Seitenkante 4a, 4d jeweils an. Mittels des Ultraschallschweißens werden insbesondere die beiden Klemmleisten 6a, 6b des Zipperbandes 6 flachgeschweißt.For joining the side edges 4a . 4d are in the area of the two side edges 4a . 4d and in the area of the two ends of the zipper band 6 the zipper band 6 , the front wall 2 and the back wall 3 by means of an ultrasonic weld 7 initially welded. According to 1 it borders one end of the zipper band 6 to the associated side edge 4a . 4d each on. By means of ultrasonic welding in particular the two terminal strips 6a . 6b of the zipper band 6 flat welded.

Ergänzend und in 1 dargestellt sind in dem Bereich der Seitenkante 4d, an der der in den 1 und 2 dargestellte unverschlossene Beutel 1 gemäß vorhergehenden Ausführungen noch nicht miteinander verbunden ist, und im Bereich eines Endes des Zipperbandes 6 das Zipperband 6, die Vorderwand 2 und die Rückwand 3 mittels einer Seitenschweißnaht 9 verschweißt, wobei einer der beiden Enden des Zipperbandes 6 gemäß 1, nämlich das obere Ende, an die Seitenkante 4d angrenzt. Die Seitenschweißnaht 9 befindet sich somit gemäß 1 im Bereich des oberen Endes des Zipperbandes 6.Complementary and in 1 are shown in the region of the side edge 4d , in which the in the 1 and 2 illustrated unlocked bags 1 according to the preceding embodiments is not yet connected to each other, and in the region of one end of the Zipperbandes 6 the zipper band 6 , the front wall 2 and the back wall 3 by means of a side weld nine welded, with one of the two ends of the Zipperbandes 6 according to 1 , namely the upper end, to the side edge 4d borders. The side weld nine is thus according to 1 in the area of the upper end of the zipper band 6 ,

Der gemäß vorhergehenden Ausführungen an seinen Seitenkanten 4a, 4b, 4c miteinander verbundene Beutel 1 gemäß den 1 und 2 ist in dem Ausführungsbeispiel an den drei Seitenkanten 4a, 4b, 4c jeweils mittels einer Schweißnaht 8 verschweißt.The according to the preceding statements on its side edges 4a . 4b . 4c interconnected bags 1 according to the 1 and 2 is in the embodiment at the three side edges 4a . 4b . 4c each by means of a weld 8th welded.

Zwischen den Schweißnähten 8 der Seitenkanten 4b, 4c und der Seitenschweißnaht 9 im Bereich des einen Endes des Zipperbandes 6, das heißt dem oberen Ende des Zipperbandes 6, und im Bereich der Seitenkante 4d bilden sich somit zwei Einfüllöffnungen 10a, 10b aus, da der Beutel 1 noch nicht an der Seitenkante 4d vollständig verschlossen ist. An der Seitenkante 4d weist der Beutel 1 des Ausführungsbeispiels somit zwei Einfüllöffnungen 10a, 10b auf.Between the welds 8th the side edges 4b . 4c and the side weld nine in the area of one end of the zipper band 6 that is the upper end of the zipper band 6 , and in the area of the side edge 4d thus form two filling openings 10a . 10b out, since the bag 1 not yet on the side edge 4d is completely closed. At the side edge 4d points the bag 1 of the embodiment thus two filling openings 10a . 10b on.

Zwischen dem Zipperband 6 und den Schweißnähten 8 bilden sich des Weiteren in dem Beutel 1 gemäß den 1 und 2 zwei Füllkammern 11a, 11b aus. Der Beutel 1 weist folglich zwei Füllkammern 11a, 11b auf. Die Füllkammern 11a, 11b weisen jeweils eine Breite b_k auf. In dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 weisen die beiden Füllkammern 11a, 11b gleiche Abmessungen auf, da das Zipperband 6 mittig und senkrecht bezogen auf die beiden Seitenkanten 4a, 4d in dem Beutel 1 befestigt ist. Die Breite b_k ist somit gleich. Die Abmessungen der Füllkammern 11a, 11b sind im Ausführungsbeispiel dem jeweiligen Bedarf für das zu befüllende Produkt angepasst.Between the zipper band 6 and the welds 8th further form in the bag 1 according to the 1 and 2 two filling chambers 11a . 11b out. The bag 1 thus has two filling chambers 11a . 11b on. The filling chambers 11a . 11b each have a width b _k . In the embodiment according to 1 and 2 show the two filling chambers 11a . 11b Same dimensions as the zipper band 6 centered and perpendicular to the two side edges 4a . 4d in the bag 1 is attached. The width b _k is thus the same. The dimensions of the filling chambers 11a . 11b are adapted in the embodiment of the respective needs for the product to be filled.

Alternativ und nicht in dem Ausführungsbeispiel durchgeführt ist es möglich, dass die Breite b_K der Füllkammern 11a, 11b unterschiedlich ist, so dass die Füllkammern 11a, 11b unterschiedliche Abmessungen aufweisen.Alternatively, and not performed in the embodiment, it is possible that the width b _{K of} the filling chambers 11a . 11b is different, so the filling chambers 11a . 11b have different dimensions.

Der gemäß 1 und 2 in dem Ausführungsbeispiel dargestellte unverschlossene Beutel 1 weist gemäß vorhergehenden Ausführungen folglich an der Seitenkante 4d jeweils eine Einfüllöffnung 10a, 10b für jeweils eine Füllkammer 11a, 11b zum Befüllen der zugehörigen Füllkammer 11a, 11b mit Produkt auf.The according to 1 and 2 Unlocked bag shown in the embodiment 1 Therefore, according to the preceding embodiments, at the side edge 4d one filling opening each 10a . 10b for each one filling chamber 11a . 11b for filling the associated filling chamber 11a . 11b with product.

Die Füllkammern 11a, 11b sind gemäß 1 und 2 durch das öffnenbare Zipperband 6 voneinander getrennt. In dem Ausführungsbeispiel und zum Befüllen sind die beiden Klemmleisten 6a, 6b miteinander verbunden, so dass das Zipperband 6 verschlossen ist.The filling chambers 11a . 11b are according to 1 and 2 through the openable zipper band 6 separated from each other. In the embodiment and for filling, the two terminal strips 6a . 6b connected together so that the zipper band 6 is closed.

In die mit Hilfe des Zipperbandes 6 voneinander getrennten separaten Füllkammern 11a, 11b lässt sich jeweils durch die zugehörige Einfüllöffnung 10a, 10b zumindest ein Produkt einfüllen. Der unverschlossene Beutel 1 ist somit mit zumindest einem Produkt befüllbar.In the with the help of the Zipperbandes 6 separate separate filling chambers 11a . 11b can each be through the associated filling opening 10a . 10b fill at least one product. The unlocked bag 1 is thus filled with at least one product.

Besonders bevorzugt werden dabei unterschiedliche Produkte in die jeweilige Füllkammer 10a, 10b des unverschlossenen Beutels 1 eingefüllt, die gemeinsam ein Ganzes ergeben. Es ist alternativ oder ergänzend auch möglich, ein Produkt in Form eines Mediums, beispielsweise eine Flüssigkeit oder dergleichen, in zumindest eine der beiden Füllkammern 11a, 11b einzufüllen, da die jeweiligen Füllkammern 11a, 11b im Ausführungsbeispiel mittels des verschlossenen Zipperbandes 6 flüssigkeitsdicht voneinander getrennt sind. Ferner ist der nachfolgend beschriebene, verschlossene Beutel 1 flüssigkeitsdicht.Particular preference is given to different products in the respective filling chamber 10a . 10b of the unlocked bag 1 filled, which together result in a whole. It is alternatively or additionally also possible, a product in the form of a medium, for example a liquid or the like, in at least one of the two filling chambers 11a . 11b fill, as the respective filling chambers 11a . 11b in the embodiment by means of the closed Zipperbandes 6 liquid-tight are separated from each other. Further, the bag described below is sealed 1 liquid-tight.

Beispielsweise ist es möglich, in die eine Füllkammer 11a eine Haarfarbe über die Einfüllöffnung 10a einzufüllen und in die andere Füllkammer 11b einen Entwickler über die Einfüllöffnung 10b in den unverschlossenen Beutel 1 einzufüllen. Nach dem Einfüllen wird der Beutel 1 an der Seitenkante 4d miteinander verbunden und somit verschlossen. Es ist somit möglich, Haarfarbe und Entwickler nach dem Öffnen des Zipperbandes 6 in der einzigen Mischkammer in dem Inneren des verschlossenen Beutels 1 zu vermischen, so dass sich ein miteinander vermischtes Gesamtprodukt für einen folgenden Haarfärbeprozess in dem Beutel 1 ergibt.For example, it is possible in the one filling chamber 11a a hair color over the filling opening 10a fill and in the other filling chamber 11b a developer over the filling opening 10b in the unlocked bag 1 fill. After filling, the bag becomes 1 on the side edge 4d connected and thus closed. It is thus possible, hair color and developer after opening the Zipperbandes 6 in the single mixing chamber in the interior of the sealed bag 1 to mix so that a blended total product for a subsequent Haarfärbeprozess in the bag 1 results.

Alternativ ist es möglich, in die eine Füllkammer 11a Essig und in die andere Füllkammer 11b Öl einzufüllen, die nach dem Öffnen des Zipperbandes 6 zusammengemischt als Ganzes in dem Inneren des verschlossenen Beutels 1 eine Salatmarinade oder dergleichen ergeben. Alternatively it is possible in the one filling chamber 11a Vinegar and in the other filling chamber 11b Fill in the oil after opening the zipper band 6 mixed together as a whole in the interior of the sealed bag 1 make a salad marinade or the like.

Ferner ist es alternativ möglich, in die eine Füllkammer 11a Salat und in die andere Füllkammer 11b eine flüssige Marinade einzufüllen, die nach dem Öffnen des Zipperbandes 6 und nachfolgender Vermischung in dem Inneren des verschlossenen Beutels 1 als Gesamtprodukt einen Salat mit Marinade ergeben.Further, it is alternatively possible in the one filling chamber 11a Salad and in the other filling chamber 11b to fill a liquid marinade, which after opening the Zipperbandes 6 and subsequent mixing in the interior of the sealed bag 1 as a total product a salad with marinade result.

Alternativ ist es möglich, in eine Füllkammer 11a des Beutels 1 einen Kleber und in die andere Füllkammer 11b des Beutels 1 einen Aktivator einzufüllen, die nach dem Öffnen des Zipperbandes 6 und anschließender Vermischung in dem verschlossenen Beutel 1 einen erst dann verwendbaren Klebstoff in Form eines Reaktivklebstoffs gemeinsam ergeben.Alternatively, it is possible to enter a filling chamber 11a of the bag 1 an adhesive and in the other filling chamber 11b of the bag 1 to fill an activator after opening the zipper band 6 and then mixing in the sealed bag 1 make a usable adhesive in the form of a reactive adhesive together.

Alternativ ist es auch möglich, in die eine Füllkammer 11a des Beutels 1 künstliche Nahrung einzufüllen und in die andere Füllkammer 11b des Beutels 1 weitere Substanzen, beispielweise Medikamente oder dergleichen, einzufüllen, so dass ein Beutel 1 gemäß den 1 und 2 auch im Bereich der Medizintechnik verwendet werden kann.Alternatively, it is also possible in the one filling chamber 11a of the bag 1 to fill in artificial food and in the other filling chamber 11b of the bag 1 fill in other substances, for example medicaments or the like, so that a bag 1 according to the 1 and 2 can also be used in the field of medical technology.

Bevorzugt werden die jeweils zu verpackenden Produkte in dem Beutel 1 gemäß 1 und 2 in den Mengen über die zugehörigen Einfüllöffnungen 10a, 10b in die Füllkammern 11a, 11b eingefüllt, die ein richtiges Mischverhältnis nach dem Mischvorgang in der einzigen Mischkammer des Beutels 1 für das Gesamtprodukt ergeben. So liegen beispielsweise der Salat und die flüssige Marinade in passenden Mengenverhältnissen in der jeweiligen Füllkammer 11a, 11b vor, so dass sich nach dem Öffnen von Zipperband 6 und nach dem nachfolgenden Mischvorgang in der einzigen Mischkammer in dem Inneren des Beutels 1 ein essbares Nahrungsmittel mit den richtigen Mengenverhältnissen an Salat und Marinade in Form eines vermischten Gesamtproduktes (Salat mit Marinade) ergibt.The products to be packaged in each case are preferred in the bag 1 according to 1 and 2 in the quantities via the associated filling openings 10a . 10b in the filling chambers 11a . 11b filled in, the proper mixing ratio after mixing in the single mixing chamber of the bag 1 for the total product. For example, the salad and the liquid marinade are in appropriate proportions in the respective filling chamber 11a . 11b before, so after opening zipper tape 6 and after the subsequent mixing operation in the single mixing chamber in the interior of the bag 1 An edible food with the right proportions of salad and marinade in the form of a mixed total product (salad with marinade) results.

Nachfolgend wird das Vermischen der Produkte, die in der einen Füllkammer 11a und in der anderen Füllkammer 11b des Beutels 1 vorliegen, im Detail beschrieben. Vor dem Vermischen ist beispielhaft jeweils ein Produkt in jeweils eine Füllkammer 11a, 11b des unverschlossenen Beutels 1 eingefüllt worden, wobei im Ausführungsbeispiel in die eine Füllkammer 11a ein Produkt, beispielsweise Salat, und in die andere Füllkammer 11b ein anderes Produkt, beispielsweise flüssige Marinade, eingefüllt worden ist.Below is the mixing of the products in the one filling chamber 11a and in the other filling chamber 11b of the bag 1 present, described in detail. Before mixing, one product in each case is an example in each case a filling chamber 11a . 11b of the unlocked bag 1 been filled, wherein in the embodiment in a filling chamber 11a one product, for example salad, and into the other filling chamber 11b Another product, such as liquid marinade, has been filled.

Vor dem Vermischen der Produkte, die sich in der jeweiligen Füllkammer 11a, 11b befinden, ist bevorzugt der Beutel 1 an der Seitenkante 4d auch mittels einer nicht 1 und 2 dargestellten Schweißnaht verschweißt worden. Im Ausführungsbeispiel ist dabei auch über die Seitenschweißnaht 9 geschweißt worden. Alternativ werden nur die Einfüllöffnungen 10a, 10b an der Seitenkante 4d verschweißt.Before mixing the products, which are in the respective filling chamber 11a . 11b are preferably the bag 1 on the side edge 4d also by means of a not 1 and 2 welded seam has been welded. In the embodiment is also about the side weld nine welded. Alternatively, only the filling openings 10a . 10b on the side edge 4d welded.

Es liegt also ein vollständig verschlossener Beutel 1 vor, in dem zwei Füllkammern 11a, 11b ausgebildet sind, in die jeweils ein Produkt gemäß vorhergehender Beschreibung eingefüllt ist. Beide Produkte, das heißt beispielhaft der Salat und die Marinade, sind in der jeweiligen Füllkammer 11a, 11b durch das verschlossene Zipperband 6 voneinander getrennt, so dass es bei einem verschlossenem Zipperband 6 zu keiner Vermischung der unterschiedlichen Produkte kommt. Ein Vermischen der Produkte aus der jeweiligen Füllkammer 11a, 11b ist somit bei verschlossenem Zipperband 6 nicht möglich. Es liegen gemäß vorhergehenden Ausführungen in der zugehörigen Füllkammer 11a, 11b somit unvermischte und unterschiedliche Produkte in dem verschlossenen Beutel 1 vor.So there is a completely closed bag 1 before, in the two filling chambers 11a . 11b are formed, in each of which a product is filled according to the above description. Both products, for example the salad and the marinade, are in the respective filling chamber 11a . 11b through the closed zipper band 6 separated from each other so that it is closed with a zipper tape 6 to no mixing of different products. Mixing the products from the respective filling chamber 11a . 11b is thus with closed Zipperband 6 not possible. There are according to previous versions in the associated filling chamber 11a . 11b thus unmixed and different products in the sealed bag 1 in front.

Zum Vermischen wird gemäß 2 die Schlaufe 5a in Richtung Za und die Schlaufe 5b in Richtung Zb gezogen, so dass sich das verschlossene, öffnenbare Zipperband 6 öffnet. Während des Öffnens werden die beiden Klemmleisten 6a, 6b voneinander getrennt. Dadurch bildet sich eine einzige Mischkammer in dem Inneren des Beutels 1 aus.For mixing is according to 2 the loop 5a towards Za and the loop 5b pulled in the direction of Zb, so that the closed, openable Zipperband 6 opens. During opening, the two terminal strips 6a . 6b separated from each other. As a result, a single mixing chamber forms in the interior of the bag 1 out.

Nach dem Öffnen des Zipperbandes entsteht somit eine einzige Mischkammer aus den beiden Füllkammern 11a, 11b. Nach dem vollständigen Trennen der beiden Klemmleisten 6a, 6b sind die Produkte aus der zugehörigen Füllkammer 11a, 11b somit in der einzigen Mischkammer des Beutels 1 zusammengebracht und folglich miteinander in dem noch verschlossenen Beutel 1 vermischt. Der Vermischungsvorgang kann durch Schütteln des Beutels 1 noch beschleunigt und verstärkt werden.After opening the Zipperbandes thus creates a single mixing chamber from the two filling chambers 11a . 11b , After completely separating the two terminal strips 6a . 6b are the products from the associated filling chamber 11a . 11b thus in the only mixing chamber of the bag 1 brought together and thus together in the still closed bag 1 mixed. The mixing process can be done by shaking the bag 1 be accelerated and strengthened.

Es ist je nach verpackten Produkten in dem Beutel 1 möglich, dass geöffnete Zipperband 6 nach dem Öffnen wieder zu verschließen, wobei die Funktion des Zipperbandes 6 aufgrund des Mischvorgangs nicht beeinträchtigt wird. Ein erneutes Verschließen des Zipperbandes 6 wird im Ausführungsbeispiel bei dem Beutel 1 gemäß den 1 und 2 nicht durchgeführt.It is depending on the packaged products in the bag 1 possible that open zipper band 6 to close again after opening, taking the function of the Zipperbandes 6 due to the mixing process is not affected. Re-closing the zipper tape 6 is in the embodiment of the bag 1 according to the 1 and 2 not done.

Anschließend ist es möglich, den Beutel 1 im Bereich der Seitenkante 4d erneut zu öffnen, so dass die beiden vermischten Produkte, gemäß vorhergehenden Ausführungen beispielsweise Salat vermischt mit der Marinade, aus dem Beutel 1 als Gesamtprodukt entnehmbar sind. Das vermischte Produkt, das heißt das Gesamtprodukt, in dem Beutel 1 ist folglich sofort ohne weitere separate, außerhalb des Beutels 1 notwendige Mischvorgänge direkt verwendbar. Alternativ oder ergänzend ist der Beutel 1 auch an einer anderen Seitenkante 4a, 4b, 4c öffnenbar.Subsequently, it is possible the bag 1 in the area of the side edge 4d reopen, so that the two blended products, according to previous embodiments, for example, salad mixed with the marinade, from the bag 1 when Total product can be removed. The mixed product, that is the total product, in the bag 1 is therefore immediately without further separate, outside the bag 1 necessary mixing processes directly usable. Alternatively or additionally, the bag 1 also on another side edge 4a . 4b . 4c openable.

Nachfolgend lässt sich der Beutel 1 kostengünstig und einfach entsorgen. Es ist nur eine einzige Verpackung in Form des Beutels 1 zu entsorgen, in dem gemäß vorhergehenden Ausführungen zwei Produkte beispielhaft miteinander vermischt worden sind.Subsequently, the bag can be 1 Dispose of cheaply and easily. It is only a single package in the form of the bag 1 to dispose of, in accordance with the foregoing two products have been mixed together by way of example.

In den 3 bis 5 ist der in den 1 und 2 dargestellte Beutel 1 als Automatenbeutel ausgebildet. Nachfolgend werden insbesondere die Unterschiede des in den 3 bis 5 dargestellten Beutels 1 gegenüber dem in den 1 und 2 dargestellten Beutel 1 dargestellt.In the 3 to 5 is the one in the 1 and 2 illustrated bag 1 designed as a machine bag. In the following the differences of the in the 3 to 5 illustrated bag 1 opposite to in the 1 and 2 illustrated bag 1 shown.

Der als Automatenbeutel ausgebildete Beutel 1 gemäß den 3 bis 5 weist im Bereich der Seitenkante 4d und im Bereich der Einfüllöffnungen 10a, 10b eine Aufhängelasche 12 auf. Die Aufhängelasche 12 wird dabei aus der Rückwand 3 mit gebildet, da die Rückwand 3 eine größere Abmessung als die Vorderwand 2 aufweist.The bag designed as a machine bag 1 according to the 3 to 5 points in the area of the side edge 4d and in the area of the filling openings 10a . 10b a hanging loop 12 on. The hanging loop 12 gets out of the back wall 3 formed with, as the back wall 3 a larger dimension than the front wall 2 having.

Gemäß 3 weist die Aufhängelasche 12 zwei Aufhängelöcher 13 auf. Ergänzend weist der Beutel 1 im Bereich zwischen Aufhängelasche 12 und Seitenkante 4d des Beutels 1 eine parallel zur Seitenkante 4d verlaufende Abreißperforation 14 in der Aufhängelasche 12 auf. An dieser ist die Aufhängelasche 12 von dem restlichen Beutel 1 abreißbar. Die Seitenkante der Aufhängelasche 12 des Beutels 1 bildet vor dem Abtrennen der Aufhängelasche 12 an der Abreißperforation 14 die äußere Seitenkante 4d' der Aufhängelasche 12 und somit des Beutels 1 gemäß den 3 bis 5.According to 3 has the hanging loop 12 two hanging holes 13 on. In addition, the bag points 1 in the area between hangers 12 and side edge 4d of the bag 1 one parallel to the side edge 4d running tear-off perforation 14 in the suspension loop 12 on. At this is the hanging loop 12 from the rest of the bag 1 torn off. The side edge of the hanging loop 12 of the bag 1 forms before separating the suspension loop 12 at the tear-off perforation 14 the outer side edge 4d ' the suspension loop 12 and thus of the bag 1 according to the 3 to 5 ,

Gemäß den vorhergehenden Ausführungen zu dem Beutel 1 gemäß den 1 und 2 ist auch der unverschlossene Beutel 1 gemäß den 3 bis 5 in der jeweiligen Füllkammer 11a, 11b mittels unterschiedlichen Produkten, beispielsweise Salat und Marinade, mit Hilfe der beiden Einfüllöffnungen 10a, 10b befüllbar. Anschließend wird der Beutel 1 im Ausführungsbeispiel an der Seitenkante 4d miteinander verbunden, so dass ein verschlossener Automatenbeutel für ein nachfolgendes Vermischen der Produkte in dem Automatenbeutel vorliegt. Das Verbinden und somit das Verschließen erfolgt beispielsweise mittels einer Schweißnaht, die im Bereich der Seitenkante 4d geschweißt wird.According to the previous comments on the bag 1 according to the 1 and 2 is also the unlocked bag 1 according to the 3 to 5 in the respective filling chamber 11a . 11b using different products, such as salad and marinade, with the help of the two filling openings 10a . 10b fillable. Subsequently, the bag 1 in the exemplary embodiment on the side edge 4d connected together, so that there is a closed machine bag for subsequent mixing of the products in the machine bag. The connection and thus the closure takes place, for example, by means of a weld, which in the region of the side edge 4d is welded.

Zum Vermischen der Produkte in dem Beutel 1 wird der verschlossene Beutel 1, der im Bereich der Seitenkante 4d gemäß vorhergehenden Ausführungen mittels einer Schweißnaht verschweißt worden ist, mit Hilfe der beiden Schlaufen 5a, 5b in Richtung zugehöriger Richtung Za, Zb auseinandergezogen, so dass sich die Klemmleisten 6a, 6b des Zipperbandes 6 voneinander trennen und somit das Zipperband 6 sich in dem noch verschlossenen Beutel 1 öffnet. Der verschlossene, befüllte und an den vier Seitenkanden 4a, 4b, 4c, 4d miteinander verbundende Beutel 1 ist in den 3 bis 5 nicht dargestellt.For mixing the products in the bag 1 becomes the locked bag 1 in the area of the side edge 4d has been welded in accordance with the foregoing by means of a weld, with the help of the two loops 5a . 5b in the direction of the associated direction Za, Zb pulled apart, so that the terminal strips 6a . 6b of the zipper band 6 separate each other and thus the Zipperband 6 in the still closed bag 1 opens. The closed, filled and at the four side edges 4a . 4b . 4c . 4d interconnected bags 1 is in the 3 to 5 not shown.

Die in den Füllkammern 11a, 11b jeweils vorhandenen Produkte vermischen sich nach dem Öffnen des Zipperbandes 6 folglich in der einzigen Mischkammer des verschlossenen Beutels 1.The in the filling chambers 11a . 11b each existing products mix after opening the Zipperbandes 6 hence in the single mixing chamber of the sealed bag 1 ,

Anschließend ist es möglich, den Beutel 1 beispielsweise an der Seitenkante 4d zu öffnen, so dass die miteinander vermischten Produkte aus dem geöffneten Beutel 1 entnommen werden können.Subsequently, it is possible the bag 1 for example, on the side edge 4d open so that the products mixed together from the opened bag 1 can be removed.

Bevorzugt ist vor dem Vermischen der Produkte in dem Beutel 1 oder vor dem Öffnen des Beutels 1 die Aufhängelasche 12 entfernt worden, indem diese an der Abreißperforation 14 von dem restlichen Beutel 1 abgerissen worden ist. Alternativ ist es möglich, die Aufhängelasche 12 an dem restlichen Beutel 1 zu lassen.Preference is given to mixing the products in the bag 1 or before opening the bag 1 the hanging loop 12 removed by doing this at the tear-off perforation 14 from the rest of the bag 1 has been demolished. Alternatively, it is possible to hang the suspension loop 12 on the remaining bag 1 allow.

Es ist möglich, dass der in den 3 bis 5 dargestellte Beutel 1 beispielsweise in einer Vorrichtung für Automatenbeutel automatisch mit Produkt befüllt worden ist, wobei jeweils das zu befüllende Produkt durch eine Einfüllöffnung 10a, 10b in die zugehörige Füllkammer 11a, 11b bei dem unverschlossenen Beutel 1 gemäß den 3 bis 5 eingefüllt worden ist. Bevorzugt ist bei einem solchen Befüllvorgang der Beutel 1 gemäß den 3 bis 5 an den beiden Aufhängelöchern 13 in der Vorrichtung für Automatenbeutel aufgehängt.It is possible that in the 3 to 5 illustrated bag 1 For example, has been automatically filled with product in a device for machine bags, each with the product to be filled through a filling opening 10a . 10b into the associated filling chamber 11a . 11b at the unlocked bag 1 according to the 3 to 5 has been filled. The bag is preferred in such a filling process 1 according to the 3 to 5 at the two hanging holes 13 suspended in the machine bag device.

In den 6 und 7 ist ein alternativer Beutel 1 in Form eines Automatenbeutels dargestellt. Nachfolgend werden insbesondere die Unterschiede des Beutels 1 gemäß den 6 und 7 gegenüber dem Beutel 1 gemäß den 1 und 2 dargestellt.In the 6 and 7 is an alternative bag 1 presented in the form of a vending bag. Below are in particular the differences of the bag 1 according to the 6 and 7 opposite the bag 1 according to the 1 and 2 shown.

Gemäß 6 und 7 weist der als Automatenbeutel ausgebildete Beutel 1 eine Aufhängelasche 12 mit zwei Aufhängelöchern 13 auf. Die Aufhängelasche 12 ist dabei parallel zur Seitenkante 4b seitlich am Beutel 1 gemäß den 6 und 7 angeordnet. Die Aufhängelasche 12 wird dabei aus der Lage der Rückwand 3 gebildet. Die Abmessungen der Vorderwand 2 und der Rückwand 3 sind somit unterschiedlich. Ferner weist die Aufhängelasche 12 des Beutels 1 auch eine Abreißperforation 14 auf, die parallel zur Seitenkante 4b verläuft.According to 6 and 7 has the bag designed as a vending machine bag 1 a hanging loop 12 with two hanging holes 13 on. The hanging loop 12 is parallel to the side edge 4b on the side of the bag 1 according to the 6 and 7 arranged. The hanging loop 12 is determined by the position of the back wall 3 educated. The dimensions of the front wall 2 and the back wall 3 are different. Furthermore, the suspension strap 12 of the bag 1 also a tear-off perforation 14 on, parallel to the side edge 4b runs.

Aufgrund der Aufhängelasche 12 im Bereich der Seitenkante 4b des Beutels 1 weist die Aufhängelasche 12 und somit auch der Beutel 1 gemäß den 6 und 7 eine äußere Seitenkante 4b' vor dem Abtrennen der Aufhängelasche 12 an der Abreißperforation 14 auf. Due to the suspension loop 12 in the area of the side edge 4b of the bag 1 has the hanging loop 12 and thus also the bag 1 according to the 6 and 7 an outer side edge 4b ' before disconnecting the suspension loop 12 at the tear-off perforation 14 on.

Es ist möglich, den noch unverschlossenen Beutel 1 gemäß den 6 und 7 auf einer Vorrichtung für Automatenbeutel automatisch zu befüllen, wobei bevorzugt durch die jeweilige Einfüllöffnung 10a, 10b hindurch jeweils das zu verpackende Produkt in die zugehörige Füllkammer 11a, 11b eingefüllt wird.It is possible the still unlocked bag 1 according to the 6 and 7 to automatically fill on a device for machine bags, preferably by the respective filling opening 10a . 10b through each of the product to be packaged in the associated filling chamber 11a . 11b is filled.

Nach dem Befüllvorgang wird beispielsweise der Beutel 1 im Bereich der Seitenkante 4d mittels einer Schweißnaht verschlossen, so dass anschließend gemäß vorhergehenden Beschreibungen ein Vermischen in der einzigen gemeinsamen Mischkammer nach dem Auseinanderziehen der beiden Klemmleisten 6a, 6b des Zipperbandes 6 in dem verschlossenen Beutel 1 möglich ist. Der verschlossene und befüllte Beutel 1 ist in den 6 und 7 nicht dargestellt.After the filling process, for example, the bag 1 in the area of the side edge 4d closed by means of a weld, so that then according to previous descriptions mixing in the single common mixing chamber after pulling the two terminal strips 6a . 6b of the zipper band 6 in the sealed bag 1 is possible. The closed and filled bag 1 is in the 6 and 7 not shown.

Bevorzugt ist vor dem Vermischen der Produkte in dem Beutel 1 oder vor dem Öffnen des Beutels 1 die Aufhängelasche 12 von dem restlichen Beutel 1 an der Abreißperforation 14 abgerissen worden. Alternativ ist es möglich, die Aufhängelasche 12 an dem restlichen Beutel 1 zu lassen.Preference is given to mixing the products in the bag 1 or before opening the bag 1 the hanging loop 12 from the rest of the bag 1 at the tear-off perforation 14 been demolished. Alternatively, it is possible to hang the suspension loop 12 on the remaining bag 1 allow.

Anschließend ist das vermischte Gesamtprodukt aus dem Beutel 1 gemäß den 6 und 7 entnehmbar, indem der Beutel 1 an zumindest einer Seitenkante 4a, 4b, 4c, 4d geöffnet wird.Then the mixed total product is out of the bag 1 according to the 6 and 7 removable by the bag 1 on at least one side edge 4a . 4b . 4c . 4d is opened.

In den 8 und 9 ist jeweils eine Beutelreihe dargestellt, wobei die jeweilige Beutelreihe mehrere unverschlossene und mit Produkt nicht befüllte Beutel 1 gemäß den 1 und 2 aufweist. Die Beutelreihe besteht somit aus mehreren Beuteln 1.In the 8th and nine a row of pouches is shown in each case, wherein the respective row of pouches contains a number of unlocked pouches which are not filled with product 1 according to the 1 and 2 having. The bag row thus consists of several bags 1 ,

In 8 sind die Beutel 1 in der Beutelreihe hintereinander in Reihe angeordnet. Die einzelnen Beutel 1 sind dabei aus einer einzigen zusammenhängenden oben liegenden Lage aus Kunststofffolie und einer einzigen zusammenhängenden unten liegenden Lage aus Kunststofffolie hergestellt, wobei die eine Lage die jeweiligen Vorderwände 2 der jeweiligen Beutel 1 und die andere Lage die jeweiligen Rückwände 3 der jeweiligen Beutel 1 bildet. Alternativ ist es möglich, dass die jeweiligen Vorderwände 2 und die jeweiligen Rückwande 3 aus einer einzigen, umgefalteten Lage aus Kunststofffolie gebildet werden (nicht im Ausführungsbeispiel nach 8 durchgeführt).In 8th are the bags 1 arranged in series one behind the other in the bag row. The individual bags 1 are made of a single continuous overhead layer of plastic film and a single continuous underlying layer of plastic film, wherein the one layer, the respective front walls 2 the respective bag 1 and the other layer the respective back walls 3 the respective bag 1 forms. Alternatively, it is possible that the respective front walls 2 and the respective back walls 3 be formed from a single, folded layer of plastic film (not in the embodiment according to 8th carried out).

Die einzelnen Beutel 1 sind gemäß 8 mittels zumindest einer Trennperforation 15 voneinander trennbar, wobei jeweils eine Trennperforation 15 zwischen den Übergängen von Beutel 1 zu Beutel 1 gemäß 8 durch beide aufeinanderliegenden Lagen hindurchgeht.The individual bags 1 are according to 8th by means of at least one separating perforation 15 separable from each other, each with a separation perforation 15 between the transitions of pouch 1 to bag 1 according to 8th passes through both superimposed layers.

Bei der alternativen Beutelreihe gemäß 9 sind die einzelnen Beutel 1 nebeneinander in Reihe angeordnet. Es ist möglich, die Vorderwände 2 und die Rückwände 3 der jeweiligen Beutel 1 aus zwei Lagen aus Kunststofffolie herzustellen. Alternativ ist die Herstellung aus einer einzigen, umgefalteten Lage aus Kunststofffolie möglich (nicht im Ausführungsbeispiel nach 9 durchgeführt).For the alternative bag series according to nine are the individual bags 1 arranged side by side in a row. It is possible the front walls 2 and the back walls 3 the respective bag 1 made of two layers of plastic film. Alternatively, the production of a single, folded layer of plastic film is possible (not in the embodiment according to nine carried out).

Die einzelnen Beutel 1 sind mittels zumindest einer Trennperforation 15 voneinander trennbar, wobei jeweils zwischen zwei Schweißnähten 8 jeweils zweier benachbarter Beutel 1 jeweils eine Trennperforation 15 angeordnet ist.The individual bags 1 are by means of at least one separation perforation 15 separable from each other, each between two welds 8th two adjacent bags 1 one separation perforation each 15 is arranged.

Die in den 8 und 9 dargestellten beiden Beutelreihen sind beispielsweise jeweils auf einer nicht dargestellten Rolle aufgewickelt.The in the 8th and nine shown two rows of bags are wound, for example, each on a roll, not shown.

Gemäß den 8 und 9 bewegen sich die jeweiligen Beutel 1 der zugehörigen Beutelreihe jeweils in Produktionsrichtung 16, wenn diese von einer Rolle zum nachfolgenden Befüllen abgerollt werden.According to the 8th and nine the respective bags move 1 the associated row of bags each in the direction of production 16 when they are unrolled from a roll for subsequent filling.

Es ist möglich Beutel 1 gemäß den 1 bis 7 und Beutelreihen gemäß den 8 und 9 in einer Vorrichtung zur Herstellung von Beuteln 1 herzustellen. Eine solche Vorrichtung ist in den 1 bis 9 nicht dargestellt.It is possible bag 1 according to the 1 to 7 and bag rows according to the 8th and nine in a device for the production of bags 1 manufacture. Such a device is in the 1 to nine not shown.

Die Vorrichtung weist Mittel zur Herstellung eines Beutels 1 auf.The device has means for producing a bag 1 on.

Mehrere in der Vorrichtung hergestellte, noch zusammenhängende Beutel 1 ergeben eine Beutelreihe gemäß den 8 oder 9. Ein Beutel 1 einer Beutelreihe gemäß 8 oder 9 wird als Kettenbeutel bezeichnet. Alternativ ist es auch möglich ausschließlich einzelne Beutel 1 gemäß den 1 bis 7 in der Vorrichtung herzustellen.Several still-connected bags made in the device 1 result in a row of bags according to the 8th or nine , A bag 1 a bag row according to 8th or nine is called a chain bag. Alternatively, it is also possible only individual bags 1 according to the 1 to 7 to produce in the device.

Es ist möglich, dass die Beutel 1 oder die Beutelreihe aus einer einzigen umgefalteten Lage aus Kunststofffolie in der Vorrichtung hergestellt werden. Alternativ ist es möglich, dass die Beutel 1 oder die Beutelreihe in der Vorrichtung aus zwei separaten Lagen aus Kunststofffolie hergestellt werden.It is possible that the bags 1 or the bag row can be made from a single folded sheet of plastic film in the device. Alternatively it is possible that the bags 1 or the row of pouches in the device are made of two separate sheets of plastic film.

Während der Herstellung der Beutelreihe gemäß 8 oder 9 in der Vorrichtung erfolgt in der Vorrichtung eine Bewegung in Produktionsrichtung 16.During the production of the bag row according to 8th or nine In the device, a movement in the production direction takes place in the device 16 ,

Die mit Hilfe der Mittel der Vorrichtung zur Herstellung von Beuteln 1 hergestellten Beutel 1 oder Beutelreihen sind jeweils in den zugehörigen 1 bis 9 dargestellt. With the help of the means of the device for the production of bags 1 manufactured bag 1 or rows of bags are each in the associated 1 to nine shown.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 69822795 T2 [0002]

Claims

Bag ( 1 ) made of plastic film, wherein the unlocked bag ( 1 ) can be filled with at least one product, characterized in that the bag ( 1 ) at least two filling chambers ( 11a . 11b ), wherein the filling chambers ( 11a . 11b ) with the help of at least one openable zipper band ( 6 ) in the interior of the bag ( 1 ) are separated from each other, so that after opening the Zipperbandes ( 6 ) a single mixing chamber from the filling chambers ( 11a . 11b ) arises.

Bag ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the zipper strip ( 6 ) of two band-shaped terminal strips ( 6a . 6b ) consists.

Bag ( 1 ) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the unlocked bag ( 1 ) at least one filling opening ( 10a . 10b ) for each one filling chamber ( 11a . 11b ) for filling the associated filling chamber ( 11a . 11b ) with product.

Bag ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bag ( 1 ) a front wall ( 2 ), a back wall ( 3 ) and at least one side edge ( 4a . 4b . 4c . 4d ), preferably four side edges ( 4a . 4b . 4c . 4d ), the bag ( 1 ) on the side edge ( 4a . 4b . 4c . 4d ) is connected, in particular welded.

Bag ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the zipper band ( 6 ) parallel to at least one side edge ( 4b . 4c ) in the interior of the bag ( 1 ) is arranged.

Bag ( 1 ) according to claim 4 or claim 5, characterized in that the zipper strip ( 6 ) perpendicular to at least one side edge ( 4a . 4d ) in the interior of the bag ( 1 ) is arranged.

Bag ( 1 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the zipper strip ( 6 ) centrally to at least one side edge ( 4a . 4d ) is arranged.

Bag ( 1 ) according to one of claims 4 to 7, characterized in that in the region of at least one side edge ( 4a . 4d ) and in the region of at least one end of the Zipperbandes ( 6 ), preferably in the region of both ends of the Zipperbandes ( 6 ), the zipper band ( 6 ), the front wall ( 2 ) and the back wall ( 3 ) by means of at least one ultrasonic welding seam ( 7 ) are welded, wherein at least one end of the Zipperbandes ( 6 ) to at least one side edge ( 4a . 4d ) adjoins.

Bag ( 1 ) according to one of claims 4 to 8, characterized in that in the region of the side edge ( 4d ), on which the unlocked bag ( 1 ) is not yet connected to each other and at least one filling opening ( 10a . 10b ), and in the region of at least one end of the zipper strip ( 6 ) the zipper band ( 6 ), the front wall ( 2 ) and the back wall ( 3 ) by means of at least one side weld ( nine ) are welded, wherein at least one end of the Zipperbandes ( 6 ) to the side edge ( 4d ) adjoins.

Bag ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bag ( 1 ) at least one loop ( 5a . 5b ), preferably in each case on the outside of the front wall ( 2 ) and the outside of the rear wall ( 3 ) one loop each ( 5a . 5b ) having.

Bag ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the loop ( 5a . 5b ) is glued.

Bag ( 1 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the dimensions of the filling chambers ( 11a . 11b ) are adapted to the need for the product to be filled, in particular the dimensions of the filling chambers ( 11a . 11b ) are different.

Bag ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the bag ( 1 ) is designed as a vending machine bag.

Bag ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the bag ( 1 ) a suspension tab ( 12 ) with at least one hanging hole ( 13 ), preferably with two hanging holes ( 13 ), and / or with at least one tear-off perforation ( 14 ) having.

Bag row consisting of at least two bags ( 1 ) according to one of claims 1 to 14, wherein the bags ( 1 ) are separable from each other, in particular by means of a separating perforation ( 15 ) are separable from each other.

Device for producing bags ( 1 ) according to one of claims 1 to 14.