DE102011051139A1

DE102011051139A1 - Floor nozzle for a vacuum cleaner and vacuum cleaner with such a floor nozzle

Info

Publication number: DE102011051139A1
Application number: DE201110051139
Authority: DE
Inventors: Martin Behrenswerth; Christian Finke
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2011-06-17
Filing date: 2011-06-17
Publication date: 2012-12-20
Also published as: EP2534990A2; EP2534990A3

Abstract

Es wird eine Bodendüse (10) für einen Staubsauger angegeben, welche eine Saugmundöffnung und zumindest einen davon ausgehenden Saugkanal (12) aufweist, wobei der Saugkanal (12) zumindest in einer üblichen Bewegungsrichtung der Bodendüse (10) im Betrieb durch eine Saugkanalkante (18) begrenzt ist, die sich dadurch auszeichnet, dass die Bodendüse (10) vor der Saugkanalkante (18), und zwar in Bewegungsrichtung der Bodendüse (12) vor der Saugkanalkante (18), zumindest eine weitere Saugkanalkante (20) aufweist.The invention relates to a floor nozzle (10) for a vacuum cleaner, which has a suction mouth opening and at least one suction channel (12) emanating therefrom, the suction channel (12) operating at least in a normal direction of movement of the floor nozzle (10) through a suction channel edge (18). is limited, which is characterized in that the floor nozzle (10) in front of the suction channel edge (18), in the direction of movement of the floor nozzle (12) in front of the suction channel edge (18), has at least one further suction channel edge (20).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bodendüse für einen Staubsauger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, also eine Bodendüse mit einer Saugmundöffnung und zumindest einem davon ausgehenden Saugkanal, wobei der Saugmund/Saugkanal durch eine Saugkanalkante begrenzt ist und wobei die Saugkanalkante sich auf einer ersten Seite des Saugkanals befindet und wobei diese erste Seite des Saugkanals üblicherweise von einem die Bodendüse verwendenden Benutzer weiter entfernt ist als eine der ersten Seite am Saugkanal gegenüberliegende zweite Seite, derart, dass bei einer üblichen Vorwärtsbewegung der Bodendüse beim Saugen sich diese erste Seite und damit die Saugkanalkante vor dem Saugmund und dem Saugkanal befindet. The present invention relates to a floor nozzle for a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1, ie a floor nozzle with a suction mouth and at least one outgoing therefrom suction channel, wherein the suction mouth / suction channel is limited by a Saugkanalkante and wherein the Saugkanalkante on a first side of the suction channel and wherein this first side of the suction channel is usually further away from a user using the floor nozzle than one of the first side on the suction side opposite second side, such that during a conventional forward movement of the floor nozzle during suction, this first side and thus the Saugkanalkante before the Suction mouth and the suction channel is located.

Derartige Bodendüsen sind an sich bekannt. Z.B. kann auf die Bodendüsen der Anmelderin mit den Typenbezeichnungen SBD 245, SBD 450, SBD 285, SBD 550 und SBD 265 verwiesen werden. Such floor nozzles are known per se. For example, Applicants may be referred to applicant's floor nozzles with the type designations SBD 245, SBD 450, SBD 285, SBD 550 and SBD 265.

Bei derartigen Bodendüsen wird beim Überfahren eines Florteppichs mit der Bodendüse bewirkt, dass vom Teppich umfasst Teppichfasern, die sich bei einer Vorwärtsbewegung der Bodendüse in Bewegungsrichtung der Bodendüse befinden, durch die vor dem Saugkanal befindliche Saugkanalkante (vordere Saugmund-/Saugkanalkante) etwas aufgebogen werden, so dass sich direkt hinter dieser Kante eine kleine Lücke bildet. Hier kommt Saugluft, die unter der vorderen Saugkanalkante hindurchströmt, mit im Florteppich befindlichem Staub in Berührung und reißt diesen mit. Dieser Vorgang geschieht bei jeder Bewegung der Bodendüse für die jeweils überstrichene Fläche nur einmal und bei Bodendüsen in einer Ausführung als sogenannte Zweikanalbodendüsen entsprechend zweimal. Hinsichtlich der unter einer Saugkanalkante hindurchströmenden Saugluft sind auch Zweikanalbodendüsen insofern nicht ganz optimal, als sich der Saugluftstrom auf die beiden dort gebildeten Saugkanäle aufteilt und somit jeweils nur die halbe Luftmenge unter einer dem jeweiligen Saugkanal zugeordneten Saugkanalkante hindurchströmt. In such floor nozzles is caused when passing over a pile carpet with the floor nozzle that includes carpet from the carpet, which are in a forward movement of the floor nozzle in the direction of movement of the floor nozzle, located in front of the suction channel Saugkanalkante (front Saugmund- / Saugkanalkante) something, so that a small gap forms directly behind this edge. Here, suction air, which flows under the front suction channel edge, comes into contact with dust in the pile carpet and entrains it. This process occurs only once for each movement of the floor nozzle for the respective swept area and twice in the case of floor nozzles in one embodiment as so-called two-channel floor nozzles. With regard to the suction air flowing through a suction channel and two-channel bottom nozzles are not quite optimal insofar as the suction air stream is divided between the two suction channels formed there and thus only half the amount of air flows through a respective suction channel associated Saugkanalkante.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht entsprechend darin, eine weitere Ausführungsform für eine Bodendüse für einen Staubsauger anzugeben, insbesondere eine Bodendüse, die sich durch eine Erhöhung der Staubaufnahmeeffektivität und/oder eine Verringerung des Bewegungswiderstandes und/oder eine Verbesserung der Energieeffizienz auszeichnet. An object of the present invention is accordingly to provide a further embodiment of a floor nozzle for a vacuum cleaner, in particular a floor nozzle, which is characterized by an increase in dust collection efficiency and / or a reduction of the resistance to movement and / or an improvement in energy efficiency.

Diese Aufgabe wird für eine Bodendüse der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst. Dazu ist bei einer Bodendüse für einen Staubsauger, welche eine Saugmundöffnung und zumindest einen davon ausgehenden Saugkanal aufweist, wobei der Saugkanal zumindest in einer üblichen Bewegungsrichtung der Bodendüse im Betrieb – wie oben erläutert – durch eine Saugkanalkante begrenzt ist, vorgesehen, dass die Bodendüse vor der Saugkanalkante, und zwar in Bewegungsrichtung der Bodendüse oder vom Saugmund aus gesehen vor der Saugkanalkante, zumindest eine weitere Saugkanalkante aufweist. Hier und im Folgenden wird die im Stand der Technik übliche und direkt an den oder jeden Saugkanal angrenzende Saugkanalkante als erste Saugkanalkante und zur Unterscheidung die vom Saugmund aus gesehen vor der ersten Saugkanalkante vorgesehene weitere Saugkanalkante als zweite Saugkanalkante bezeichnet. This object is achieved for a floor nozzle of the type mentioned with the features of the independent claim. For this purpose, in a floor nozzle for a vacuum cleaner, which has a suction mouth and at least one outgoing suction channel, wherein the suction channel is limited at least in a conventional direction of movement of the floor nozzle during operation - as explained above - by a Saugkanalkante, provided that the floor nozzle before the Saugkanalkante, in the direction of movement of the floor nozzle or from the suction mouth as seen from the Saugkanalkante, at least one further Saugkanalkante. Here and below, the common in the prior art and directly adjacent to the or each suction channel Saugkanalkante is referred to as the first Saugkanalkante and to distinguish the seen from the suction from before the first Saugkanalkante provided further Saugkanalkante as the second Saugkanalkante.

Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, dass auch die weitere oder zweite Saugkanalkante beim Überfahren z.B. eines Florteppichs mit der Bodendüse zu einem Aufbiegen der Fasern und nach dem Überstreichen der Fasern durch die zweite, weitere Saugkanalkante zu einer elastischen Entspannung der zuvor aufgebogenen Fasern führt, wodurch eine zusätzliche Lockerung einer Verbindung von Schmutz oder Staubpartikeln mit den Teppichfasern erreicht wird. Diese können dann beim Überfahren mit der ersten Saugkanalkante und dem unter beiden Saugkanalkanten herströmenden Saugluftstrom abgesaugt werden. An advantage of the invention is that even the further or second Saugkanalkante when driving over, for. a pile carpet with the floor nozzle leads to a bending of the fibers and after sweeping the fibers through the second, further Saugkanalkante to an elastic relaxation of the previously bent fibers, whereby an additional loosening of a compound of dirt or dust particles is achieved with the carpet fibers. These can then be sucked off when passing over with the first suction channel edge and the suction air stream flowing under both suction channel edges.

Der Ansatz gemäß der Erfindung darf nicht mit einer Bodendüse mit einem ersten und zweiten Saugmund und entsprechend zwei Saugkanälen und einer zwischen beiden Saugkanälen gebildeten, mittleren Saugkanalkante verglichen oder verwechselt werden. Bei einer solchen Bodendüse befindet sich vor einem (in Bewegungsrichtung) vorderen Saugkanal und hinter einem (in Bewegungsrichtung) hinteren Saugkanal jeweils eine Saugkanalkante (vordere und hintere Saugkanalkante). Mit der mittleren Saugkanalkante weist eine solche Bodendüse also drei Saugkanalkanten auf. Betrachtet man nur den hinteren Saugkanal, befindet sich vor diesem zunächst die mittlere Saugkanalkante und sodann auch die vor dem vorderen Saugkanal befindliche vordere Saugkanalkante. Zwischen der mittleren Saugkanalkante und der vorderen Saugkanalkante befindet sich allerdings noch der vordere Saugkanal, wohingegen bei der hier vorgeschlagenen Bodendüse die zweite Kante unmittelbar auf die direkt an den Saugkanal angrenzende erste Kante folgt. Bei der vorgeschlagenen Ausführung wird der gleiche Saugluftstrom über jeweils zwei Kanten geführt, während bei bekannten zweikanaligen Bodendüsen sich der Luftstrom auf den ersten und zweiten Saugluftkanal aufteilt und der aufgeteilte Luftstrom jeweils nur über eine Kante, nämlich entweder die vordere oder die hintere Kante geführt wird, und sich die mittlere Kante sogar in einem strömungsarmen Bereich befindet, in dem ein Staubtransport kaum stattfindet. The approach according to the invention may not be compared or confused with a floor nozzle having a first and second suction mouth and corresponding to two suction channels and a middle suction channel edge formed between both suction channels. In such a floor nozzle is located in front of a (in the direction of movement) front suction and behind a (in the direction of movement) rear suction channel each have a Saugkanalkante (front and rear Saugkanalkante). With the middle suction channel edge, such a floor nozzle thus has three suction channel edges. Considering only the rear suction, is located in front of this first the middle Saugkanalkante and then also located in front of the front suction duct front Saugkanalkante. However, the front suction channel is still located between the middle suction channel edge and the front suction channel edge, whereas in the case of the floor nozzle proposed here, the second edge directly follows the first edge directly adjoining the suction channel. In the proposed embodiment, the same suction air flow is guided over two edges, while in known two-channel floor nozzles, the air flow is divided into the first and second suction air duct and the split air flow is guided only over one edge, namely either the front or the rear edge, and the middle edge even in a low-flow area is located in which a dust transport hardly takes place.

Beim Ansatz gemäß der Erfindung, bei dem sich unmittelbar vor dem Saugkanal eine erste und eine unmittelbar daran anschließende zweite Saugkanalkante befinden, streicht also der gesamte in den Saugkanal führende Saugluftstrom über die erste und zweite Kante, so dass gelockerte Staub- oder Schmutzpartikel besser erfasst und vollständiger mit dem Saugluftstrom abtransportiert werden. When approach according to the invention, in which immediately before the suction channel, a first and an immediately subsequent second Saugkanalkante are, thus sweeping the entire leading into the suction suction air flow over the first and second edge, so that loosened dust or dirt particles better recorded and be transported away more completely with the suction air stream.

Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Dabei verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Sie können auch selbständige Erfindungen enthalten, die eine von den Gegenständen der vorhergehenden Ansprüche unabhängige Gestaltung aufweisen und sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für deren Merkmale zu verstehen. Des Weiteren ist im Hinblick auf eine Auslegung der Ansprüche bei einer näheren Konkretisierung eines Merkmals in einem nachgeordneten Anspruch davon auszugehen, dass eine derartige Beschränkung in den jeweils vorangehenden Ansprüchen nicht vorhanden ist. Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. Here used backlinks indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. They may also contain independent inventions having a design independent of the objects of the preceding claims and are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection of their characteristics. Furthermore, with a view to an interpretation of the claims in a closer specification of a feature in a subordinate claim, it is to be assumed that such a restriction does not exist in the respective preceding claims.

Indem die erste Saugkanalkante und die oder jede zweite, weitere Saugkanalkante jeweils eine vom Saugmund oder vom unmittelbar angrenzenden Saugkanal abgewandte Auflaufschräge aufweisen, ergibt sich eine Verringerung des Bewegungswiderstands beim Verwenden der Bodendüse z.B. beim Überfahren eines Florteppichs, indem die Auflaufschrägen ein kontinuierliches Aufbiegen der Teppichflorfasern bewirken und die Flächen der Auflaufschrägen selbst einen geringen Reibungskoeffizienten aufweisen, so dass sich nur geringe Reibung ergibt. By virtue of the fact that the first suction channel edge and the or each second, further suction channel edge each have a run-on slope facing away from the suction mouth or the directly adjacent suction channel, there is a reduction in the resistance to movement when using the floor nozzle, e.g. when driving over a pile carpet, in that the ramps cause a continuous bending of the carpet pile fibers and the surfaces of the ramps themselves have a low coefficient of friction, so that there is little friction.

Hinsichtlich einer Neigung der beiden Auflaufschrägen kommt in Betracht, dass diese gleich oder zumindest im Wesentlichen gleich sind. With regard to an inclination of the two bevels, it is considered that they are the same or at least substantially the same.

Wenn ein zwischen der ersten Saugkanalkante und der vom angrenzenden Saugkanal aus gesehen unmittelbar vor der ersten Saugkanalkante liegenden weiteren zweiten Saugkanalkante verbleibender Zwischenraum seitlich verschlossen ist, also im Bereich der in Verlängerung des Verlaufs des Saugkanals befindlichen Seiten der Bodendüse verschlossen ist, lässt sich sicherstellen, dass der gesamte Saugluftstrom oder zumindest im Wesentlichen der gesamte Saugluftstrom über die erste und zweite Saugkanalkante angesaugt wird und nicht etwa von der Seite einströmt wo er im Hinblick auf einen Abtransport von Schmutz- oder Staubpartikeln nur von geringerer Wirkung wäre. If a gap remaining between the first suction channel edge and the further second suction channel edge lying directly in front of the first suction channel edge is laterally closed, ie closed in the region of the sides of the floor nozzle located in the extension of the course of the suction channel, it can be ensured the entire suction air flow or at least substantially the entire suction air flow is sucked in via the first and second suction channel edge and does not flow in from the side where it would be of lesser effect with regard to the removal of dirt or dust particles.

Indem ausgehend von einem durch eine Höhe der ersten Saugkanalkante definierten Bodenniveau die oder jede zweite, weitere Saugkanalkante zurückgesetzt ist, also einen größeren Abstand vom Bodenniveau aufweist, lässt sich erreichen, dass sich eine zum Bewegen der Bodendüse über z.B. einen Florteppich aufzubringende Schiebekraft nicht oder zumindest nicht merklich erhöht. Auch dies bewirkt also eine Verringerung des Bewegungswiderstands der Bodendüse. By starting from a ground level defined by a height of the first suction channel edge, the or each second, further Saugkanalkante is set back, that is a greater distance from the ground level, can be achieved that a for moving the floor nozzle via e.g. a pile carpet applied sliding force not or at least not significantly increased. This also causes a reduction in the resistance of the floor nozzle.

Als günstige Werte hinsichtlich eines größeren Abstands der weiteren zweiten Saugkanalkante vom Bodenniveau haben sich Werte im Bereich von 0,3 bis 0,8 mm herausgestellt. Damit ist gewährleistet, dass bei einer durchschnittlichen Florhöhe und einer normalen Eindringtiefe eines Bodenprofils der Bodendüse mit dem zumindest einen dort gebildeten Saugkanal und den Saugkanalkanten auch die zweite, weitere Saugkanalkante den Teppichflor noch durchstreift. Values in the range of 0.3 to 0.8 mm have been found to be favorable values with regard to a greater distance of the further second suction channel edge from the ground level. This ensures that at an average pile height and a normal penetration depth of a floor profile of the floor nozzle with the at least one suction channel formed there and the Saugkanalkanten also the second, further Saugkanalkante the carpet pile still roams.

Hinsichtlich einer Höhe der weiteren zweiten Saugkanalkante haben sich Maße im Bereich von 5 mm als günstig und wirksam herausgestellt, indem so erreicht wird, dass sich Teppichflorfasern zwischen den Kanten kurzzeitig wieder aufrichten können. With regard to a height of the further second suction channel edge, dimensions in the range of 5 mm have been found to be favorable and effective, in that way it is achieved that carpet pile fibers can rise up again for a short time between the edges.

Die bisher beschriebene Ausführungsform der hier vorgeschlagenen Bodendüse mit einer ersten und einer weiteren zweiten Saugkanalkante jeweils in Bewegungsrichtung vor dem Saugkanal kann – einschließlich hier und nachfolgend beschriebener vorteilhafter Ausführungsformen – dadurch ergänzt werden, dass sich auch hinter dem Saugluftkanal nicht nur eine Saugkanalkante, sondern jeweils eine erste und eine zweite, weitere Saugkanalkante befinden. Die in Bewegungsrichtung hinter dem Saugkanal befindlichen zwei Saugkanalkanten wirken dann genau wie die zuvor beschriebenen beiden Saugkanalkanten, wenn die Bodendüse nicht vom Benutzer weg, sondern in Richtung auf den Benutzer hin bewegt wird. Der Effekt des Auflockerns von mit Teppichfasern verbundenen Schmutzpartikeln ergibt sich also bei üblichen Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen der Bodendüse pro Bewegungsvorgang (Vorwärtsbewegung und anschließende Rückwärtsbewegung) zweimal. Bei gleicher Betriebsdauer des Staubsaugers, also ohne zusätzlichen Energieaufwand hinsichtlich des Betriebs des Staubsaugers mit elektrischer Energie, kann also ein verbessertes Saugergebnis erwartet werden. Darüber hinaus ergibt sich das verbesserte Saugergebnis auch ohne zusätzlichen Kraftaufwand oder zumindest weitgehend ohne zusätzlichen Kraftaufwand für den Benutzer. Umgekehrt kann ein einem bisherigen Saugergebnis entsprechendes Saugergebnis wegen der verbesserten Saugeffizienz in kürzerer Zeit und mit einem geringeren Verbrauch an elektrischer Energie einerseits und auch mit einem verringerten Kraftaufwand für den Benutzer andererseits erreicht werden. The previously described embodiment of the floor nozzle proposed here with a first and a further second Saugkanalkante each in the direction of movement in front of the suction channel - including here and described below advantageous embodiments - be supplemented by the fact that behind the suction air duct not only a Saugkanalkante, but each one first and a second, further Saugkanalkante are. The two Saugkanalkanten located in the direction of movement behind the suction channel then act exactly like the previously described two Saugkanalkanten when the floor nozzle is not moved away from the user, but in the direction of the user. The effect of loosening up of dirt particles associated with carpet fibers thus results in the usual forward and backward movements of the floor nozzle per movement process (forward movement and subsequent backward movement) twice. For the same operating time of the vacuum cleaner, so without additional energy consumption in terms of the operation of the vacuum cleaner with electrical energy, so an improved suction can be expected. In addition, the improved suction results without additional effort or at least largely without additional effort for the user. Conversely, a suction result corresponding to a previous suction result on the one hand due to the improved suction efficiency in a shorter time and with a lower consumption of electrical energy and also be achieved with a reduced effort for the user on the other hand.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Corresponding objects or elements are provided in all figures with the same reference numerals.

Das oder jedes Ausführungsbeispiel ist nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Vielmehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den in der allgemeinen Beschreibung, der oder jeder Ausführungsform sowie den Ansprüchen beschriebenen und in den Zeichnungen enthaltenen Merkmalen für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten oder Verfahrensschrittfolgen führen. Es zeigt The or each embodiment is not to be understood as limiting the invention. Rather, numerous modifications and variations are possible in the context of the present disclosure, for example by combination or modification of individual in conjunction with the features described in the general description, the or each embodiment and the claims and included in the drawings with respect to those skilled in the art be removed to the solution of the problem and lead by combinable features to a new object or to new process steps or process steps. It shows

1 eine Bodendüse für einen Staubsauger, 1 a floor nozzle for a vacuum cleaner,

2 einen schematisch vereinfachten Ausschnitt aus der Darstellung gemäß 1, 2 a schematically simplified section of the illustration according to 1 .

3 die Darstellung gemäß 2 mit eingezeichneten Höhenniveaus, 3 the representation according to 2 with marked height levels,

4, 5 Ansichten unterschiedlicher Ausführungsformen der Bodendüse gemäß 1 von unten 4 . 5 Views of different embodiments of the floor nozzle according to 1 from underneath

6 mit einem in etwa gleichen Ausschnitt wie bei der Darstellung in 2 eine schematisch vereinfachte Darstellung einer im Stand der Technik bekannten Bodendüse. 6 with a roughly similar section as in the illustration in 2 a simplified schematic representation of a known in the art floor nozzle.

1 zeigt in einer Schnittdarstellung eine seitliche Ansicht einer Bodendüse 10. Diese weist in einem vorderen Bereich einen Saugkanal 12 auf. In einem hinteren Bereich ist ein Anschlussstutzen 14 gezeigt, mit dem in üblicher Art und Weise ein Saugrohr eines Staubsaugers (nicht dargestellt) verbunden oder verbindbar ist. Ein in 1 eingezeichneter Pfeil 16 zeigt insofern eine Richtung für eine Vorwärtsbewegung der Bodendüse 10. Eine solche Richtung wird im Folgenden als übliche Bewegungsrichtung aufgefasst. Bei einer Bewegung in Richtung des Pfeils 16 wird die Bodendüse 10 von einem hinter der Bodendüse 10 befindlichen Benutzer weg bewegt. Selbstverständlich ist auch eine umgekehrte Bewegungsrichtung möglich, indem der Benutzer die Bodendüse 10 zu sich heran zieht. 1 shows a sectional view of a side view of a floor nozzle 10 , This has a suction channel in a front area 12 on. In a rear area is a connecting piece 14 shown, with the usual manner, a suction pipe of a vacuum cleaner (not shown) is connected or connectable. An in 1 drawn arrow 16 shows a direction for a forward movement of the floor nozzle 10 , Such a direction is understood below as the usual direction of movement. When moving in the direction of the arrow 16 becomes the floor nozzle 10 from one behind the floor nozzle 10 user is moved away. Of course, a reverse direction of movement is possible by the user the floor nozzle 10 pulls towards him.

2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt aus der Darstellung gemäß 1 und zwar im Bereich des Saugkanals 12. Zur besseren Verdeutlichung von Begriffen wie „vor“ und „hinter“ (jeweils bezogen auf den Saugkanal 12) ist auch in die Darstellung in 2 der die übliche Bewegungsrichtung anzeigende Pfeil 16 wieder aufgenommen. Insofern befindet sich vor dem Saugkanal 12, nämlich in Bewegungsrichtung (Pfeil 16), eine erste Saugkanalkante 18. Die erste Saugkanalkante 18 begrenzt gleichsam den Saugkanal 12 in der durch den Pfeil 16 verdeutlichten Bewegungsrichtung. Vom Saugkanal 12 aus gesehen befindet sich vor der ersten Saugkanalkante 18 eine zweite, weitere Saugkanalkante 20. Jede Saugkanalkante 18, 20 weist eine vom Saugkanal 12 abgewandte Auflaufschräge 22, 24 (erste Auflaufschräge 22, zweite Auflaufschräge 24) auf. 2 shows an enlarged section of the illustration according to 1 in the area of the suction channel 12 , For better clarification of terms such as "before" and "behind" (in each case based on the suction channel 12 ) is also in the representation in 2 the arrow indicating the usual direction of movement 16 resumed. In this respect, located in front of the suction channel 12 , namely in the direction of movement (arrow 16 ), a first Saugkanalkante 18 , The first suction channel edge 18 limits as it were the suction channel 12 in the direction of the arrow 16 clarified direction of movement. From the suction channel 12 seen from the first Saugkanalkante 18 a second, further Saugkanalkante 20 , Each suction channel edge 18 . 20 has one from the suction channel 12 remote ramp 22 . 24 (first ramp 22 , second ramp 24 ) on.

Dargestellt ist in der Abbildung in 2 auch ein Teppichflor 26 mit davon umfassten Teppichflorfasern. Erkennbar ist, dass bei einer Bewegung der Bodendüse 10 (1) in Richtung des Pfeils 16, also bei einer Vorwärtsbewegung oder bei einer Bewegung in einer „üblichen“ Bewegungsrichtung die Teppichflorfasern gebogen werden, so dass sich eine elastische Verformung ergibt, die wieder aufgelöst wird, sobald die dafür jeweils ursächliche erste oder zweite Saugkanalkante 18, 20 den Bereich der jeweiligen Teppichflorfasern verlässt. Durch das Aufbiegen der Teppichflorfasern wird daran eventuell haftender Schmutz gelockert und es bildet sich direkt hinter der jeweiligen Saugkanalkante 18, 20 eine kleine Lücke im Teppichflor. Hier kommt unter der Saugkanalkante 18, 20 hindurchströmende Saugluft mit dem Staub in Berührung und reißt ihn mit. Ein Verlauf eines Saugluftstroms 28 entlang der beiden Saugkanalkanten 18, 20 ist in 2 mit einem jeweils im Saugkanal 12 endenden Pfeil dargestellt. Shown in the picture in 2 also a carpet pile 26 with carpet pile fibers included. It can be seen that during a movement of the floor nozzle 10 ( 1 ) in the direction of the arrow 16 Thus, during a forward movement or during a movement in a "normal" direction of movement, the carpet pile fibers are bent, so that an elastic deformation results, which is dissolved again as soon as the respective causative first or second Saugkanalkante 18 . 20 leaves the area of the respective carpet pile fibers. Due to the bending of the carpet pile fibers possibly sticking dirt is loosened and it forms directly behind the respective Saugkanalkante 18 . 20 a small gap in the carpet pile. Here comes under the Saugkanalkante 18 . 20 passing through suction air with the dust in contact and tears him. A course of a suction air flow 28 along the two Saugkanalkanten 18 . 20 is in 2 with one each in the suction channel 12 ending arrow.

2 zeigt bereits eine spezielle Ausführungsform der Bodendüse 10, bei der nicht nur in Bewegungsrichtung (Pfeil 16) vor dem Saugkanal 12 eine erste und eine zweite, weitere Saugkanalkante 18, 20 vorgesehen sind, sondern bei der in gleicher Weise zwei Saugkanalkanten 30, 32 auch hinter dem Saugkanal 12 vorgesehen sind. Mit jeweils zwei derartigen Saugkanalkanten 18, 20; 30, 32 vor und hinter dem Saugkanal 12 ergibt sich die vorteilhafte Wirkung der zweiten, weiteren Saugkanalkante 20, 32 nicht nur bei einer Vorwärtsbewegung (Pfeil 16) der Bodendüse 10, sondern auch bei einer entgegengesetzten Rückwärtsbewegung. 2 already shows a special embodiment of the floor nozzle 10 , in which not only in the direction of movement (arrow 16 ) in front of the suction channel 12 a first and a second, further Saugkanalkante 18 . 20 are provided, but in the same way two Saugkanalkanten 30 . 32 also behind the suction channel 12 are provided. With two such Saugkanalkanten 18 . 20 ; 30 . 32 in front of and behind the suction channel 12 results in the advantageous effect of the second, further Saugkanalkante 20 . 32 not only in a forward movement (arrow 16 ) of the floor nozzle 10 , but also at an opposite backward movement.

3 zeigt im Wesentlichen eine Wiederholung der Darstellung aus 2. Hier wird dargestellt, dass ausgehend von einem durch eine Höhe der an den Saugkanal 12 unmittelbar angrenzenden ersten Saugkanalkante 18 (oder zweier an den Saugkanal 12 unmittelbar angrenzender erster Saugkanalkanten 18, 30) die oder jede zweite, weitere Saugkanalkante 20, 32 zurückgesetzt ist, also einen größeren Abstand vom Bodenniveau aufweist. Dieser größere Abstand vom Bodenniveau ist in der Darstellung in 3 mit "b" eingezeichnet. Günstige Werte für den zusätzlichen Abstand vom Bodenniveau, also für das Maß "b" sind nach den Erkenntnissen der Anmelderin Werte im Bereich von 0,3 bis 0,8 mm. Man erkennt des Weiteren, dass eine Neigung der Anlaufschrägen 22, 24 der ersten und zweiten Saugkanalkante 18, 20 gleich oder zumindest im Wesentlichen gleich ist. Hinsichtlich der Anlaufschräge 24 der weiteren zweiten Saugkanalkante 20 ist das Maß "a" in der Darstellung in 3 eingezeichnet. Die Anmelderin hat herausgefunden, dass günstige Werte für das Maß "a" im Bereich von 0,5 mm liegen, so dass sich gewährleisten lässt, dass sich die Teppichflorfasern 26 (2) zwischen den Saugkanalkanten 18, 20 zumindest kurzzeitig wieder aufrichten können. 3 essentially shows a repetition of the presentation 2 , Here it is shown that starting from one by one height to the suction channel 12 immediately adjacent first Saugkanalkante 18 (or two to the suction channel 12 immediately adjacent first Saugkanalkanten 18 . 30 ) the or each second, more Saugkanalkante 20 . 32 is reset, so has a greater distance from the ground level. This greater distance from ground level is shown in the illustration 3 marked with "b". Favorable values for the additional distance from the ground level, ie for the dimension "b" are according to the findings of the Applicant values in the range of 0.3 to 0.8 mm. It can be seen further that an inclination of the run-up slopes 22 . 24 the first and second Saugkanalkante 18 . 20 is equal to or at least substantially the same. With regard to the starting slope 24 the other second Saugkanalkante 20 is the measure "a" in the illustration in 3 located. The Applicant has found that favorable values for dimension "a" are in the range of 0.5 mm, so that it is possible to ensure that the carpet pile fibers 26 ( 2 ) between the Saugkanalkanten 18 . 20 at least for a short time can straighten up again.

Die Darstellung in 4 und 5 zeigt eine schematisch vereinfachte Ansicht einer Bodendüse 10 (1) von unten. Erkennbar sind jeweils der Saugkanal 12 und der in etwa in der Mitte des Saugkanals 12 befindliche Saugmund. Vor und hinter dem Saugkanal 12 befinden sich jeweils die erste und zweite Saugkanalkante 18, 20; 30, 32. Der Saugluftstrom 28 ist jeweils durch gestrichelt eingezeichnete Pfeile verdeutlicht. Bei der in 4 gezeigten Situation kann Luft an den Seiten der Bodendüse 10 einströmen. Diese streicht dann nicht an Teppichflorfasern vorbei, die durch die erste und zweite Saugkanalkante 18, 20; 30, 32 elastisch verformt werden und trägt somit nur in geringem Umfang zum Abtransport von durch die Saugkanalkanten 18, 20; 30, 32 gelösten Staubpartikeln bei. Bei der Ausführungsform in 5 ist ein zwischen den in Bewegungsrichtung vor dem Saugkanal 12 befindlichen Saugkanalkanten 18, 20 und auch ein zwischen den in Bewegungsrichtung der Bodendüse 10 hinter dem Saugkanal 12 befindlichen Saugkanalkanten 30, 32 verbleibender Zwischenraum seitlich (Seitenbereich 34) verschlossen, so dass die gesamte Saugluftmenge über die Saugkanalkanten 18, 20; 30, 32 in den Saugkanal 12 einströmt und entsprechend zum Abtransport von durch die Saugkanalkanten 18, 20; 30, 32 gelockerten Staub wirksam ist. The representation in 4 and 5 shows a schematically simplified view of a floor nozzle 10 ( 1 ) from underneath. The suction channel can be seen in each case 12 and the approximately in the middle of the suction channel 12 located suction mouth. In front and behind the suction channel 12 are each the first and second Saugkanalkante 18 . 20 ; 30 . 32 , The suction air flow 28 is illustrated by dashed arrows. At the in 4 shown situation may be air on the sides of the floor nozzle 10 flow. This then does not pass past carpet pile fibers passing through the first and second Saugkanalkante 18 . 20 ; 30 . 32 be elastically deformed and thus contributes only to a small extent to the removal of the Saugkanalkanten 18 . 20 ; 30 . 32 dissolved dust particles at. In the embodiment in 5 is a between in the direction of movement in front of the suction channel 12 located Saugkanalkanten 18 . 20 and also between in the direction of movement of the floor nozzle 10 behind the suction channel 12 located Saugkanalkanten 30 . 32 remaining space at the side (side area 34 ), so that the entire amount of suction air through the Saugkanalkanten 18 . 20 ; 30 . 32 in the suction channel 12 flows in and corresponding to the removal of the Saugkanalkanten 18 . 20 ; 30 . 32 loosened dust is effective.

6 zeigt eine Ausführungsform eines Bodenprofils einer Bodendüse 10, wie es im Stand der Technik bekannt ist. Die Darstellung ist im Wesentlichen nur zum besseren Verständnis der Unterschiede der Bodendüse 10 gemäß dem Ansatz entsprechend der Erfindung und ihrer Ausgestaltungen vom Stand der Technik vorgesehen. Auch bei im Stand der Technik bekannten Bodendüsen 10 können mehrere Saugkanalkanten 38, 40, 42 vorgesehene sein, nämlich dann, wenn es sich bei der Bodendüse 36 um eine Bodendüse mit zwei oder mehreren Saugkanälen 12 handelt. In 6 ist das Bodenprofil einer solchen Bodendüse 36 mit zwei Saugkanälen 12 gezeigt. Diese weist drei Saugkanalkanten 38, 40, 42 auf. Bei einer wieder durch einen Pfeil 16 verdeutlichten Bewegungsrichtung kann man die drei Saugkanalkanten 38, 40, 42 als vordere Saugkanalkante 38, mittlere Saugkanalkante 40 und hintere Saugkanalkante 42 auffassen. Ausgehend von dem an die hintere Saugkanalkante 42 angrenzenden Saugkanal 12 befinden sich vor diesem hinteren Saugkanal 12 die mittlere Saugkanalkante 40 und die vordere Saugkanalkante 38. Also befinden sich vor einem solchen Saugkanal 12 zwei Saugkanalkanten 38, 40, aber – im Gegensatz zum Ansatz gemäß der Erfindung – nicht in unmittelbarer Abfolge, weil sich nämlich zwischen der vorderen und der mittleren Saugkanalkante 38, 40 noch der vordere Saugkanal 12 befindet. Der auch bei der Darstellung in 6 durch Pfeile 28 dargestellte Saugluftstrom teilt sich auf die beiden Saugkanäle 12 auf, so dass sich die mittlere Saugkanalkante 40 in einem strömungsarmen Bereich B befindet. Selbst wenn die mittlere Saugkanalkante 40 ein Umbiegen von Teppichflorfasern bewirkt, findet wegen des strömungsarmen Bereichs B hier kaum ein Abtransport von Staub statt, so dass im Wesentlichen nur die vordere und die hintere Saugkanalkante 38, 42 wirksam sind. Hier ist jedoch jeweils – im Gegensatz um Ansatz gemäß der Erfindung – jeweils nur eine Saugkanalkante 38, 42 vorgesehen. 6 shows an embodiment of a bottom profile of a floor nozzle 10 as known in the art. The illustration is essentially only for a better understanding of the differences in the floor nozzle 10 according to the approach according to the invention and its embodiments of the prior art. Also in known in the art floor nozzles 10 can have multiple suction channel edges 38 . 40 . 42 be provided, namely, when it comes to the floor nozzle 36 around a floor nozzle with two or more suction channels 12 is. In 6 is the bottom profile of such a floor nozzle 36 with two suction channels 12 shown. This has three Saugkanalkanten 38 . 40 . 42 on. At one again by an arrow 16 clarified movement direction can be the three Saugkanalkanten 38 . 40 . 42 as a front Saugkanalkante 38 , middle suction channel edge 40 and rear Saugkanalkante 42 conceive. Starting from the to the rear Saugkanalkante 42 adjacent suction channel 12 are in front of this rear suction channel 12 the middle Saugkanalkante 40 and the front suction channel edge 38 , So you are in front of such a suction channel 12 two suction channel edges 38 . 40 , but - in contrast to the approach according to the invention - not in immediate succession, because namely between the front and the middle Saugkanalkante 38 . 40 still the front suction channel 12 located. The also in the representation in 6 through arrows 28 shown suction air stream is divided into two suction channels 12 on, so that the middle Saugkanalkante 40 is located in a low-flow area B. Even if the middle Saugkanalkante 40 causes a bending of carpet peat fibers, takes place here because of the low-flow area B hardly a removal of dust, so that essentially only the front and the rear Saugkanalkante 38 . 42 are effective. Here, however, in each case - in contrast to approach according to the invention - each only one Saugkanalkante 38 . 42 intended.

Damit lässt sich die Erfindung kurz wie folgt darstellen: Es wird eine Bodendüse 10 für einen Staubsauger angegeben, welche eine Saugmundöffnung und zumindest einen davon ausgehenden Saugkanal 12 aufweist, wobei der Saugkanal 12 zumindest in einer üblichen Bewegungsrichtung der Bodendüse 10 im Betrieb durch eine Saugkanalkante 18 begrenzt ist, die sich dadurch auszeichnet, dass die Bodendüse 10 vor der Saugkanalkante 18, und zwar in Bewegungsrichtung der Bodendüse 12 vor der Saugkanalkante 18, zumindest eine weitere Saugkanalkante 20 aufweist. Die Bodendüse 10 kann entsprechend auch als Bodendüse 10 mit Doppel-Saugmundkanten (Doppel-Saugkanalkanten) bezeichnet werden. Thus, the invention can be briefly represented as follows: It is a floor nozzle 10 for a vacuum cleaner, which has a suction mouth and at least one outgoing there suction port 12 having, wherein the suction channel 12 at least in a usual direction of movement of the floor nozzle 10 in operation through a Saugkanalkante 18 is limited, which is characterized in that the floor nozzle 10 in front of the suction channel edge 18 , in the direction of movement of the floor nozzle 12 in front of the suction channel edge 18 , at least one further Saugkanalkante 20 having. The floor nozzle 10 can also be used as a floor nozzle 10 with double suction mouth edges (double Saugkanalkanten) are called.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Bodendüse floor nozzle
12 12: Saugkanal suction
14 14: Anschlussstutzen spigot
16 16: Pfeil arrow
18 18: (erste) Saugkanalkante (first) suction channel edge
20 20: (zweite) weitere Saugkanalkante (second) further Saugkanalkante
22 22: Auflaufschräge approach ramp
24 24: Auflaufschräge approach ramp
26 26: Teppichflor carpet pile
28 28: Saugluftstrom suction air
30 30: (hintere) Saugkanalkanten (rear) Saugkanalkanten
32 32: (hintere) weitere Saugkanalkanten (rear) further Saugkanalkanten
34 34: seitlicher Bereich (der Bodendüse) lateral area (the floor nozzle)
36 36: (bekannte) Bodendüse (known) floor nozzle
38 38: (vordere) Saugkanalkante (front) suction channel edge
40 40: (mittlere) Saugkanalkante (middle) suction channel edge
42 42: (hintere) Saugkanalkante (rear) Saugkanalkante

Claims

Floor nozzle ( 10 ) for a vacuum cleaner, which a suction mouth and at least one outgoing there suction channel ( 12 ), wherein the suction channel ( 12 ) at least in a conventional direction of movement of the floor nozzle ( 10 ) in operation through a Saugkanalkante ( 18 ), characterized in that the floor nozzle ( 10 ) in front of the suction channel edge ( 18 ), in the direction of movement of the floor nozzle ( 12 ) in front of the suction channel edge ( 18 ), at least one further suction channel edge ( 20 ) having.

Floor nozzle according to claim 1, wherein the suction channel edge ( 18 ) and the or each further Saugkanalkante ( 20 ) one each from the suction channel ( 12 ) facing run-on slope ( 22 . 24 ) exhibit.

Bodetüse according to claim 2, wherein an inclination of the ramps ( 22 . 24 ) of the suction channel edges ( 18 . 20 ) is the same or at least substantially the same.

Floor nozzle according to one of claims 1, 2 or 3, wherein a between the Saugkanalkanten ( 18 . 20 ) remaining space is closed laterally.

Floor nozzle according to one of claims 1, 2, 3 or 4, wherein, starting from a through a height of the Saugkanalkante ( 18 ) defined floor level, the or each further Saugkanalkante ( 20 ) is reset.

Floor nozzle according to claim 5, with a comparison with the ground level by 0.3 to 0.8 millimeters recessed further Saugkanalkante ( 20 ).

Floor nozzle according to one of the preceding claims with a height of the further suction channel edge ( 20 ) of at least 0.5 millimeters.

Floor nozzle according to one of the preceding claims, having a suction channel edge ( 18 . 30 ) respectively in the direction of movement immediately before and behind the suction channel ( 12 ) and another suction channel edge ( 20 . 32 ) in each case in the direction of movement in front of or behind the directly to the suction channel ( 12 ) adjacent Saugkanalkante ( 18 . 30 ).

Vacuum cleaner with a floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims.