DE102011050502A1

DE102011050502A1 - Device for tightening or closing of lace zone of article, such as shoe, garment piece, bag or backpack, is provided with shoelace, which is laced by locking strap attached to lace zone in shoe tongue

Info

Publication number: DE102011050502A1
Application number: DE102011050502A
Authority: DE
Inventors: Marcello Trianni; Reto Rüegger
Original assignee: Mammut Sports Group AG
Current assignee: Mammut Sports Group AG
Priority date: 2011-05-19
Filing date: 2011-05-19
Publication date: 2012-11-22

Abstract

The device is provided with a shoelace, which is laced by a locking strap attached to a lace zone (10) in a shoe tongue (11). Free ends of the shoe lace are stowed in a bag (12) that is formed at the locking strap or the tongue. The bag lies above a shoe lace-slip knot- or -blocking zone (13). An access opening (14) of the bag is located on a side relative to longitudinal center axis (15) of the lace zone. The access opening is situated on an outer or inner or lateral or central side.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone eines Artikels, wie beispielsweise eines Schuhs, eines Kleidungsstücks, einer Tasche oder eines Rucksacks, mittels eines Schnürsenkels, der über eine der Schnürzone zugeordnete Schließlasche, bei einem Schuh Zunge, schnürbar ist, wobei die freien Enden des Schnürsenkels in einer an der Schließlasche, bei einem Schuh an der Zunge, ausgebildeten Tasche verstaubar sind, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device for tightening or closing a Schnürzone an article, such as a shoe, a garment, a bag or a backpack, by means of a lace, which is about one of the Schnürzone associated closing tab, in a shoe tongue, can be laced, said free ends of the shoelace are stowable in a pocket formed on the closing tab, with a shoe on the tongue, according to the preamble of claim 1.

Eine Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone eines Schuhs ist beispielsweise aus der EP 0 923 886 B1 bekannt.A device for tightening or closing a Schnürzone a shoe is for example from the EP 0 923 886 B1 known.

Die EP 0 923 886 B1 beschreibt einen Sportschuh mit einer äußeren Sohle, an welcher ein Schaft montiert ist, der an seinem oberen Ende mit einer zentralen Einführzone des Fußes versehen ist und ein inneres Stück und ein äußeres Stück aufweist, die miteinander durch ein Spannsystem verbunden sind. Dieses Spannsystem ist durch einen Schnürsenkel oder ein Kabel gebildet, das zwei Enden bildet in Verbindung mit einer Blockier-Einrichtung. Die Enden sind miteinander durch eine Reihe von Umkehrelementen oder Ösen verbunden, welche fest an den jeweiligen Rändern angeordnet sind, die gegenüberliegend des inneren bzw. äußeren Stücks angeordnet sind. Die Ränder definieren zwischen sich eine Schnürzone in einer Weise, dass bei einer Zugbetätigung der Enden des Schnürsenkels diese in Spannung auf die Stücke wirken. Dadurch werden die Ränder des inneren und äußeren Stücks einander angenähert, wobei mittels des Blockierers eine Spannungsposition gehalten wird. Der Schuh weist in der Nähe einer Einführzone am oberen Ende der Schnürzone eine Verstauungstasche auf, die angepaßt ist, gleichzeitig die freien Enden des Schnürsenkels aufzunehmen, die sich oberhalb des Blockierers nach dem Spannen des inneren und äußeren Stücks erstrecken. Ebenfalls soll die Verstauungstasche den Blockierer selbst aufnehmen. Eine Öffnung der Tasche erstreckt sich dabei über die gesamte dem Blockierer sowie der Schnürzone zugewandten Seite der Verstauungstasche. Insgesamt wird das Verstauen des Schnürsenkels in der Verstauungstasche als vergleichsweise aufwändig, insbesondere in ergonomischer Hinsicht ungünstig empfunden.The EP 0 923 886 B1 describes a sports shoe with an outer sole on which a shaft is mounted, which is provided at its upper end with a central insertion zone of the foot and having an inner piece and an outer piece, which are connected together by a clamping system. This tensioning system is formed by a lace or a cable which forms two ends in connection with a blocking device. The ends are connected to each other by a series of reversing elements or eyelets which are fixedly arranged at the respective edges, which are arranged opposite to the inner or outer piece. The edges define there between a Schnürzone in such a way that at a pulling operation of the ends of the lace these act in tension on the pieces. Thereby, the edges of the inner and outer pieces are brought closer to each other, whereby a tension position is held by means of the blocker. The shoe has a stowage pocket near a lead-in zone at the top end of the lacing zone which is adapted to simultaneously receive the free ends of the lace which extend above the blocker after tensioning the inner and outer pieces. Also, the stowage bag should take the blocker itself. An opening of the pocket extends over the entire blocker and the Schnürzone facing side of the stowage pocket. Overall, the stowage of the lace in the stowage pocket is perceived as relatively complicated, in particular in terms of ergonomics unfavorable.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone aufzuzeigen, bei der insbesondere die Schnürsenkel einfach und zugleich sicher verstaut werden können.It is therefore an object of the present invention to provide a device for tightening or closing a Schnürzone, in particular, the laces can be stowed easily and at the same time safe.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a device for tightening or closing a Schnürzone according to claim 1.

Insbesondere wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone eines Artikels, wie beispielsweise eines Schuhs, eines Kleidungsstücks, einer Tasche oder eines Rucksacks, mittels eines Schnürsenkels gelöst, wobei der Schnürsenkel über eine der Schnürzone zugeordnete Schließlasche, bei einem Schuh über eine Zunge, schnürbar ist, wobei die freien Enden des Schnürsenkels in einer an der Schließlasche bzw. Zunge ausgebildeten Tasche verstaubar sind, wobei die Tasche oberhalb einer Schnürsenkel-Verknotungs- oder -Blockierzone, und eine Zugangsöffnung der Tasche an einer für den Zugang ergonomisch bevorzugten Seite relativ zu einer Längsmittenachse der Schnürzone, bei einem Schuh an der jeweils äußeren oder inneren bzw. lateralen oder medialen Seite, oder für Rechtshänder von oben gesehen jeweils rechten, und für Linkshänder von oben gesehen jeweils linken Seite liegt.In particular, the object is achieved by a device for tightening or closing a Schnürzone an article, such as a shoe, a garment, a bag or a backpack, by means of a lace, the shoe lace over a the Schnürzone associated closing tab in a shoe over a Tongue, can be laced, wherein the free ends of the laces are stowed in a formed on the closing tab or tongue pocket, the bag above a laces Verknotungs- or -Lockierzone, and an access opening of the bag on an ergonomically preferred for access side relative to a longitudinal center axis of the Schnürzone, in a shoe on the respective outer or inner or lateral or medial side, or for right-handed people seen from above each right, and left-handed from above seen each left side.

Ein Kerngedanke der Erfindung besteht somit darin, dass die Zugangsöffnung der Tasche sich zumindest teilweise auch über eine laterale oder mediale Seite erstreckt. Dadurch kann, insbesondere unter Berücksichtigung der Händigkeit des Benutzers des Schuhs, eine vergleichsweise einfache Verstauung des Schnürsenkels durchgeführt werden.A core idea of the invention is thus that the access opening of the pocket extends at least partially over a lateral or medial side. As a result, a comparatively simple stowage of the shoelace can be carried out, in particular taking into account the handedness of the user of the shoe.

Vorzugsweise ist die Zugangsöffnung der Tasche an einer der Schnürsenkel-Verknotungs- oder -Blockierzone entweder zu- oder abgewandten Seite ausgebildet (zumindest teilweise). Bei einer Ausführung an der abgewandten Seite, kann der Schnürsenkel besonders leicht von oben eingeführt werden. Gleichzeitig ist ein sicheres Verstauen des Schnürsenkels in der Tasche gewährleistet. Bei einer Ausbildung an der zugewandten Seite ist eine Verstauung intuitiv leicht erfaßbar, was die Anwendung erleichtert.Preferably, the access opening of the pocket is formed on one of the lace knotting or blocking zones either facing or facing away from (at least partially). In an embodiment on the opposite side, the laces can be very easily inserted from above. At the same time a secure stowage of the shoe lace is guaranteed in the bag. When trained on the side facing a stowage is intuitively easily detectable, which facilitates the application.

In einer bevorzugten Ausgestaltung erstreckt sich die Zugangsöffnung der Tasche schräg zu einer Längsmittenachse der Schnürzone. Beispielsweise kann sich die Zugangsöffnung über mindestens 20%, vorzugsweise über mindestens 50% einer der lateralen Seiten und/oder einer von Ober- oder Unterseite erstrecken. Unter Oberseite soll im folgenden diejenige Seite verstanden werden, die der Schnürsenkel-Verknotungs- oder -Blockierzone abgewandt ist. Entsprechend soll unter Unterseite diejenige Seite verstanden werden, die der Schnürsenkel-Verknotungs- oder -Blockierzone zugewandt ist. In jedem Fall kann der Schnürsenkel ergonomisch günstig, insbesondere schräg, in die Tasche eingeführt werden.In a preferred embodiment, the access opening of the pocket extends obliquely to a longitudinal center axis of the Schnürzone. For example, the access opening may extend over at least 20%, preferably over at least 50%, of one of the lateral sides and / or one of the top or bottom. The upper side is to be understood hereinafter as that side which faces away from the lace knotting or blocking zone. Accordingly, the underside refers to that side which faces the laces knotting or blocking zone. In any case, the shoelace ergonomically favorable, in particular obliquely, are introduced into the bag.

In einer konkreten Ausgestaltung kann die Tasche an einer dem Schnürsenkel abgewandten, vorzugsweise aber zugekehrten Seite, der Schließlasche bzw. Zunge zwischen dieser und einem auf dieser aufgebrachten, insbesondere aufgenähnten Flächengebilde, begrenzt sein. Eine derartige Tasche ist bei einfacher Herstellung einfach bezüglich ihrer Benutzung. In a specific embodiment, the pocket may be delimited on a side facing away from the shoelace, but preferably facing, the closing tab or tongue between the latter and a sheet applied to it, in particular abraded. Such a bag is simple in manufacture with respect to their use.

Das Flächengebilde kann durch einen elastischen Textilflecken oder einen elastisch dehnbaren Folienabschnitt gebildet sein, Dadurch kann bei einfacher Benutzung eine sichere Verstauung des Schnürsenkels gewährleistet werden.The fabric may be formed by an elastic textile patch or an elastically stretchable film section, This can be ensured with simple use secure stowage of the shoe lace.

Vorzugsweise ist das Flächengebilde im Bereich der Taschenzugangsöffnung randseitig verstärkt durch eine Randverstärkung. Auch dadurch wird die Benutzung erleichtert, da der Rand durch seine Verstärkung beim Einführen des Schnürsenkels einen gewissen Widerstand leistet.Preferably, the fabric in the area of the pocket access opening is reinforced on the edge by an edge reinforcement. This also facilitates the use, since the edge provides some resistance by its reinforcement during insertion of the lace.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist der eine Rand der Zugangsöffnung der Tasche relativ zum gegenüberliegenden Rand derselben nach innen versetzt, und vorzugsweise konkav gebogen, ausgebildet. Auch dadurch wird die Benutzung in ergonomischer Weise erleichtert.In a preferred embodiment of the one edge of the access opening of the bag relative to the opposite edge of the same inwardly offset, and preferably curved concave, is formed. This also facilitates the use in an ergonomic manner.

Vorzugsweise ist die Zugangsöffnung farbig von der Zunge und/oder Tasche abgesetzt. Dadurch wird auch optisch die Ergonomie unterstützt.Preferably, the access opening is colored offset from the tongue and / or pocket. As a result, the ergonomics are also optically supported.

Die Tasche kann an einer der Schnürsenkel-Verknotungs- oder -Blockierzone zugewandten Seite zumindest teilweise geschlossen, insbesondere vernäht sein. Dadurch wird die Sicherheit der Verstauung des Schnürsenkels verbessert.The pocket may be at least partially closed, in particular sewn, at a side facing the lace-knotting or blocking zone. This improves the security of the stowage of the lace.

Es können mehrere Zugangsöffnungen vorgesehen sein. Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.There may be several access openings. Further embodiments emerge from the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:The invention will also be described in terms of further features and advantages based on embodiments, which are explained in more detail with reference to the drawings. Hereby show:

1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform einer Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone eines Schuhs; und 1 a schematic representation of a first embodiment of a device for tightening or closing a Schnürzone of a shoe; and

2 eine zweite Ausführungsform einer Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone eines Schuhs. 2 a second embodiment of a device for tightening or closing a Schnürzone a shoe.

In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugziffern verwendet.In the following description, the same reference numerals are used for the same and the same parts acting.

In 1 ist eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone 10 für einen Schuh gezeigt. Innerhalb der Schnürzone 10 ist eine Schnürsenkel-Blockierzone 13 sowie eine Tasche 12 zur Aufnahme eines Schnürsenkels vorgesehen. Dabei ist die Schnürsenkel-Blockierzone 13 beabstandet von einem unteren Rand 19 der Tasche 12 angeordnet. Dadurch wird das Einführen des Schnürsenkels erleichtert, insbesondere in ergonomischer Hinsicht. Der vorbestimmte Abstand kann beispielsweise mindestens 5 mm, weiter vorzugsweise mindestens 10 mm, noch weiter vorzugsweise mindestens 20 mm betragen. Neben der Unterseite 19 umfasst die Tasche 12 noch eine Oberseite 20 sowie laterale Seiten 21 und 22, nämlich die Innenseite 21 und die Außenseite 22. Unter Innenseite soll dabei diejenige Seite verstanden werden, die im Gebrauch dem anderen Schuh zugewandt ist im Gegensatz zu der Außenseite 22, die im Gebrauch dem anderen Schuh abgewandt ist.In 1 is a first embodiment of a device for tightening or closing a Schnürzone 10 shown for a shoe. Within the Schnürzone 10 is a shoelace blocking zone 13 as well as a bag 12 provided for receiving a shoe lace. Here is the lace-blocking zone 13 spaced from a lower edge 19 the pocket 12 arranged. As a result, the insertion of the shoelace is facilitated, especially in ergonomic terms. The predetermined distance may be, for example, at least 5 mm, more preferably at least 10 mm, even more preferably at least 20 mm. Next to the bottom 19 includes the bag 12 another top 20 as well as lateral sides 21 and 22 namely, the inside 21 and the outside 22 , The inner side should be understood to mean that side which, in use, faces the other shoe in contrast to the outer side 22 that faces away from the other shoe in use.

In dem konkreten Ausführungsbeispiel gemäß 1 ist die Unterseite 19 der Tasche 12 sowie die Außenseite 22 geschlossen (vernäht). Die Oberseite 20 sowie die Innenseite 21 ist jedoch teilweise offen, so dass eine Zugangsöffnung 14 gebildet ist, in die der Schnürsenkel eingeführt werden kann. Die Zugangsöffnung 14 erstreckt sich dabei vorzugsweise über mindestens 10%, noch weiter vorzugsweise mindestens 20%, noch weiter vorzugsweise mindestens 50% einer ersten und/oder einer zweiten von zwei aneinander grenzenden Seiten (19 bis 22).In the concrete embodiment according to 1 is the bottom 19 the pocket 12 as well as the outside 22 closed (sewed). The top 20 as well as the inside 21 However, it is partially open, leaving an access opening 14 is formed, in which the shoelace can be introduced. The access opening 14 preferably extends over at least 10%, more preferably at least 20%, even more preferably at least 50% of a first and / or a second of two adjacent sides ( 19 to 22 ).

Die Tasche 12 umfasst einen Taschengrund 23, der durch einen Rand 18 begrenzt ist. Weiterhin umfasst die Tasche 12 ein Flächengebilde 16, das zusammen mit dem Taschengrund 23 eine Aufnahme für den Schnürsenkel bildet.The pocket 12 includes a pocket bottom 23 that by a margin 18 is limited. Furthermore, the bag includes 12 a sheet 16 that together with the bag reason 23 forms a receptacle for the laces.

Der Taschengrund 23 weist dabei eine (im wesentlichen) rechteckförmige Grundgestalt und im Bereich der Oberseite 20 der Tasche 12 eine Erhöhung 24 auf. Die Erhöhung 24 ermöglicht gemeinsam mit der Ausbildung einer Ausnehmung 25 des Flächengebildes 16 ein besonders einfaches Einführen des Schnürsenkels.The bag reason 23 has a (substantially) rectangular basic shape and in the region of the top 20 the pocket 12 an increase 24 on. The increase 24 allows together with the formation of a recess 25 of the fabric 16 a particularly simple insertion of the shoe lace.

Aufgrund der Ausnehmung 25 ist ein Rand 17 der Zugangsöffnung 14 der Tasche 12 relativ zum Rand 18 des Taschengrundes 23 nach innen versetzt. Vorzugsweise ist der Rand 17 der Zugangsöffnung 14 konkav ausgebildet, um die Einführung zu erleichtern.Due to the recess 25 is a border 17 the access opening 14 the pocket 12 relative to the edge 18 the bottom of the bag 23 offset inwards. Preferably, the edge 17 the access opening 14 concave designed to facilitate insertion.

Der Taschengrund 23 kann an zumindest einer Seite, insbesondere an mindestens drei Seiten durch die Zunge 11 definiert sein bzw. einer Randkontur der Zunge 11 entsprechen.The bag reason 23 can on at least one side, in particular on at least three sides by the tongue 11 be defined or a border contour of the tongue 11 correspond.

Der Rand 17 kann als separates Element ausgebildet sein, das vorzugsweise mit den übrigen Bestandteilen des Flächengebildes 16 vernäht ist. Vorzugsweise ist der Rand 17 verstärkt und bildet somit eine Randverstärkung aus. The edge 17 may be formed as a separate element, preferably with the other components of the fabric 16 sewn. Preferably, the edge 17 amplified and thus forms an edge reinforcement.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Vorrichtung zum Spannen oder Schließen einer Schnürzone 10 eines Schuhs. Im Gegensatz zu der Ausführungsform gemäß 1 erstreckt sich hier die Ausnehmung 25 über die Unterseite 19 und die Außenseite 22 (zumindest teilweise; bezüglich vorteilhafter Dimensionierungen wird auf die erste Ausführungsform verwiesen). Entscheidend ist (genauso wie bei der Ausführungsform nach 1), dass die Ausnehmung 25 bzw. die Zugangsöffnung 14 der Tasche 12 zumindest bereichsweise auch an einer der lateralen Selten liegt. Dadurch wird die Ergonomie verbessert. 2 shows a second embodiment of a device for tightening or closing a Schnürzone 10 a shoe. In contrast to the embodiment according to 1 here extends the recess 25 over the bottom 19 and the outside 22 (At least in part, with regard to advantageous dimensions, reference is made to the first embodiment). It is crucial (as well as in the embodiment according to 1 ) that the recess 25 or the access opening 14 the pocket 12 at least in some areas also lies on one of the lateral Rare. This improves the ergonomics.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass alle oben beschriebenen Teile für sich allein und in jeder Kombination, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellten Details, als erfindungswesentlich beansprucht werden. Abänderungen hiervon sind dem Fachmann geläufig.It should be noted at this point that all parts described above, alone and in any combination, in particular the details shown in the drawings, are claimed as essential to the invention. Variations thereof are familiar to the person skilled in the art.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Schnürzonelacing
1111: Schließlasche (Zunge)Closing tab (tongue)
1212: Taschebag
1313: Schnürsenkel-Verknotungs- oder -BlockierzoneShoelace knot or lock zone
1414: Zugangsöffnungaccess opening
1515: LängsmittenachseLongitudinal central axis
1616: Flächengebildesheet
1717: Randverstärkungedge reinforcement
1818: Randedge
1919: Unterseitebottom
2020: Oberseitetop
2121: Innenseiteinside
2222: Außenseiteoutside
2323: Taschengrundof pocket
2424: Erhöhungincrease
2525: Ausnehmungrecess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0923886 B1 [0002, 0003]

Claims

Device for clamping or closing a Schnürzone ( 10 ) of an article, such. As a shoe, a garment, a bag or a backpack, by means of a shoe lace, which via one of the Schnürzone ( 10 ) associated with closing tab, in a shoe tongue ( 11 ) is laced, wherein the free ends of the shoe lace in one of the closing tab or tongue ( 11 ) trained bag ( 12 ) are stowable, characterized in that the bag ( 12 ) above a lace knotting or blocking zone (FIG. 13 ) and an access opening ( 14 ) the pocket ( 12 ) at an ergonomically preferred side for access relative to the longitudinal center axis ( 15 ) of the Schnürzone ( 10 ), in the case of a shoe on the respective outer or inner or lateral or medial side, or, for right-handed persons seen from above, respectively on the right, and for left-handers, seen from above, respectively on the left side.

Device according to claim 1, characterized in that the access opening ( 14 ) the pocket ( 12 ) at one of the lace knotting or blocking zones ( 13 ) either on the opposite side or is formed.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the access opening ( 14 ) the pocket ( 12 ) obliquely to the longitudinal center axis ( 15 ) of the Schnürzone ( 10 ).

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bag ( 12 ) on the side facing away from the shoelace, but preferably facing side of the closing tab or tongue ( 11 ) between the latter and a fabric applied thereto, in particular sewn-on ( 16 ) is limited.

Device according to claim 4, characterized in that the sheet ( 16 ) is formed by an elastic textile patch or an elastically stretchable film section.

Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the sheet ( 16 ) in the area of the pocket access opening ( 14 ) by an edge reinforcement ( 17 ) is reinforced at the edge.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the one edge ( 17 ) of the access opening ( 14 ) the pocket ( 12 ) relative to the opposite edge ( 18 ) of the same at least partially offset inwardly, and is preferably formed concave curved.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the access opening ( 14 ) colored and / or haptic of the closing tab or tongue and / or bag ( 12 ) is discontinued.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bag ( 12 ) at one of the lace knotting or blocking zones ( 13 ) side facing at least partially closed, in particular sewn.