[go: up one dir, main page]

DE102011056780A1 - Electric device e.g. distance sensor, has case positioned in housing inner space and comprising case inner space by which cable is conducted, where case inner space is connected with cable and wall, which surrounds feedthrough space - Google Patents

Electric device e.g. distance sensor, has case positioned in housing inner space and comprising case inner space by which cable is conducted, where case inner space is connected with cable and wall, which surrounds feedthrough space Download PDF

Info

Publication number
DE102011056780A1
DE102011056780A1 DE102011056780A DE102011056780A DE102011056780A1 DE 102011056780 A1 DE102011056780 A1 DE 102011056780A1 DE 102011056780 A DE102011056780 A DE 102011056780A DE 102011056780 A DE102011056780 A DE 102011056780A DE 102011056780 A1 DE102011056780 A1 DE 102011056780A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
wall
sleeve
electrical device
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102011056780A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Peter Rathmachers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Balluff GmbH
Original Assignee
Balluff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Balluff GmbH filed Critical Balluff GmbH
Priority to DE102011056780A priority Critical patent/DE102011056780A1/en
Publication of DE102011056780A1 publication Critical patent/DE102011056780A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The device (10) has a cable (24) guided through a passage recess (22) of a housing (12) from an outside space into a housing inner space. A wall i.e. diagonally oriented seal lip, is arranged on the passage recess at the housing and points into the housing inner space. The wall surrounds a feedthrough space through which the cable is guided. A case i.e. annular element, is positioned in the housing inner space and comprises a case inner space by which the cable is conducted, where the case inner space is connected with the cable and the wall. An independent claim is also included for a method for manufacturing an electric device.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Gerät, umfassend ein Gehäuse, welches einen Gehäuseinnenraum definiert, und mindestens ein Kabel, welches durch eine Durchgangsausnehmung in dem Gehäuse von einem Außenraum in den Gehäuseinnenraum geführt ist.The invention relates to an electrical device, comprising a housing which defines a housing interior, and at least one cable, which is guided through a through-passage in the housing from an external space into the housing interior.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines elektrischen Geräts.The invention further relates to a method for producing an electrical device.

Aus der DE 10 2007 004 896 A1 ist eine Baueinheit aus einem Gehäusekörper mit Durchführung zur Aufnahme eines Anschlusskabels bekannt, umfassend einen an der Stirnseite des Gehäusekörpers im Bereich der Durchführung und diese umgebend vorgesehenen, bevorzugt ringförmigen Adapter, in das Innere des Gehäusekörpers hineinreichende Enden des Anschlusskabels sowie Mittel zum Abdichten des Anschlusskabels im Bereich der Durchführung und/oder des Adapters. Der Adapter ist als Stülpkonturadapter ausgebildet und einstückig am Gehäusekörper angeformt oder mit diesem verbunden. Das Anschlusskabel weist eine Umspritzung mit mindestens einer Dichtlamelle auf, wobei sich die Umspritzung über einen Kabellängsabschnitt erstreckt, welcher größer als die Längsausdehnung des Stülpkonturadapters ist. Auf dem Anschlusskabel ist eine Überwurfkappe befindlich, wobei nach dem Einbringen des Anschlusskabels in den Gehäusekörper über die Durchführung ein Stülpkonturadapter die Überwurfkappe mit ihrem gehäuseseitigen Ende auf den Stülpkonturadapter aufgepresst und nach Positionierung des Anschlusskabels eine Vercrimpung zwischen dem gehäusefernen Ende der Überwurfkappe und einem Abschnitt der Umspritzung erfolgt.From the DE 10 2007 004 896 A1 an assembly of a housing body with passage for receiving a connection cable is known, comprising a provided on the front side of the housing body in the region of the implementation and surrounding, preferably annular adapter, in the interior of the housing body reaching into the ends of the connection cable and means for sealing the connection cable in Area of implementation and / or the adapter. The adapter is designed as a Stülpkonturadapter and integrally formed on the housing body or connected thereto. The connecting cable has an encapsulation with at least one sealing lamella, wherein the encapsulation extends over a cable longitudinal section, which is greater than the longitudinal extent of the Stülpkonturadapters. On the connection cable a cap is located, wherein after the introduction of the connection cable in the housing body on the implementation of a Stülpkonturadapter the cap with its housing-side end pressed onto the Stülpkonturadapter and after positioning of the connection cable crimping between the housing distant end of the cap and a portion of the encapsulation he follows.

Aus der US 4,712,296 ist ein Verfahren zur Herstellung eines elektrischen Verbinders bekannt mit einem Koaxialkabel.From the US 4,712,296 For example, a method of making an electrical connector is known with a coaxial cable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Gerät der eingangs genannten Art bereitzustellen, bei welchem sich auf fertigungstechnisch einfache Weise eine dichte Verbindung des Kabels erreichen lässt.The invention has for its object to provide an electrical device of the type mentioned, in which can be achieved in a simple manufacturing manner, a tight connection of the cable.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten elektrischen Gerät erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an dem Gehäuse an der mindestens einen Durchgangsausnehmung eine Wandung angeordnet ist, welche in den Gehäuseinnenraum weist und den Durchführungsraum umgibt, durch welchen das Kabel geführt ist, und eine Hülse vorgesehen ist, welche in dem Gehäuseinnenraum positioniert ist, einen Innenraum aufweist, durch welchen das Kabel durchgeführt ist und mit dem Kabel und der Wandung verbunden ist.This object is achieved with the above-mentioned electrical device according to the invention in that a wall is arranged on the housing at the at least one through-hole, which faces into the housing interior and surrounds the lead-through space through which the cable is guided, and a sleeve is provided, which is positioned in the housing interior, having an interior through which the cable is performed and connected to the cable and the wall.

Durch die Verbindung der Hülse mit der Wandung wird die Verbindung (wie beispielsweise Verklemmung) der Hülse mit dem Kabel optimiert. Insbesondere lässt sich eine Klemmkraft erhöhen.By connecting the sleeve to the wall, the connection (such as jamming) of the sleeve to the cable is optimized. In particular, a clamping force can be increased.

Grundsätzlich lässt sich die Hülse mit der Wandung und mit dem Kabel über einen Presssitz verbinden. Es kann auch eine Verbindung über ein Anschmelzen vorgesehen sein. Dadurch erhält man auf fertigungstechnisch einfache Weise eine fluiddichte Verbindung, wobei bei einem Anschmelzvorgang auch Druckkräfte erzeugbar sind, welche beispielsweise einen Presssitz des Kabels an der Hülse verbessern. Dadurch wiederum wird die Fluiddichtigkeit verbessert.In principle, the sleeve can be connected to the wall and to the cable via a press fit. It may also be provided a connection via a melting. As a result, a fluid-tight connection is obtained in a production-wise simple manner, it also being possible to produce compressive forces during a melting process which improve, for example, an interference fit of the cable on the sleeve. This in turn improves the fluid tightness.

Durch die erfindungsgemäße Lösung lässt sich auf sehr kurzem Weg eine sichere Verbindung erreichen, um eine Zugentlastung des Kabels zu bewirken. Dadurch lässt sich die Eintauchhöhe, die für die Fixierung des Kabels an dem Gehäuse benötigt wird, gering halten.By the solution according to the invention can be achieved in a very short way a secure connection to effect a strain relief of the cable. This allows the immersion height, which is required for fixing the cable to the housing, keep low.

Günstig ist es, wenn die Hülse aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist. Dadurch lässt sich beispielsweise auf einfache Weise eine Verbindung über Ultraschallschweißen oder Reibschweißen realisieren.It is advantageous if the sleeve is made of a plastic material. As a result, for example, a connection via ultrasonic welding or friction welding can be realized in a simple manner.

Aus dem gleichen Grund ist es günstig, wenn die Wandung aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist.For the same reason, it is advantageous if the wall is made of a plastic material.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn die Hülse mit dem Kabel und/oder der Wandung durch Anschmelzung verbunden ist. Dadurch lässt sich über eine kurze Strecke eine Verbindung mit hoher Fluiddichtigkeit erreichen. Es lässt sich eine hohe Zugentlastung realisieren auf relativ kurzem Weg. Über die Anschmelzung lässt sich eine zusätzliche Klemmkraft erreichen. Beispielsweise kann, wenn eine Anschmelzverbindung zwischen der Hülse und der Wandung vorliegt, eine erhöhte Klemmkraft zwischen der Hülse und dem Kabel realisiert werden.It is particularly advantageous if the sleeve is connected to the cable and / or the wall by melting. As a result, a connection with high fluid tightness can be achieved over a short distance. It can realize a high strain relief in a relatively short way. About the melting can be achieved an additional clamping force. For example, if there is a fusing connection between the sleeve and the wall, an increased clamping force between the sleeve and the cable can be realized.

Insbesondere ist die Hülse mit dem Kabel und/oder der Wandung durch Ultraschallschweißen oder Reibschweißen verbunden. Durch Ultraschallschweißen oder Reibschweißen lässt sich eine entsprechende Anschmelzverbindung erreichen.In particular, the sleeve is connected to the cable and / or the wall by ultrasonic welding or friction welding. By ultrasonic welding or friction welding can be achieved a corresponding Anschmelzverbindung.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn ein Kabelmantel des Kabels und die Hülse durch das gleiche Basismaterial hergestellt sind. Dadurch lässt sich eine optimierte Verschmelzung erreichen. Das Material für Hülse und Kabelmantel muss nicht identisch sein. Beispielsweise weist das Material für den Kabelmantel und die Hülse die gleiche Kunststoffbasis auf wie beispielsweise TPU (thermoplastisches PU), wobei die Härte des entsprechenden Materials für Kabelmantel und Hülse unterschiedlich ist.It is particularly advantageous if a cable sheath of the cable and the sleeve are made by the same base material. This allows an optimized merger to be achieved. The material for sleeve and cable sheath does not have to be identical. For example, the material for the cable sheath and the sleeve on the same plastic base such as TPU (thermoplastic PU), wherein the hardness of the corresponding material for cable sheath and sleeve is different.

Aus dem gleichen Grund ist es günstig, wenn die Wandung und die Hülse aus dem gleichen Basismaterial hergestellt sind. Insbesondere sind sie aus dem gleichen Material hergestellt.For the same reason, it is favorable if the wall and the sleeve are made of the same base material. In particular, they are made of the same material.

Es kann alternativ oder zusätzlich vorgesehen sein, dass die Hülse mit dem Kabel und/oder der Wandung mindestens teilweise durch eine Presspassung verbunden ist. Eine solche Presspassung lässt sich auf einfache und schnelle Weise herstellen.It may alternatively or additionally be provided that the sleeve is connected to the cable and / or the wall at least partially by an interference fit. Such an interference fit can be produced in a simple and fast manner.

Günstig ist es, wenn die Hülse als Ringelement ausgebildet ist. Dadurch ist auf einfache Weise ein Innenraum bereitgestellt, durch welchen das Kabel durchführbar ist. Durch die Ausbildung als Ringelement lassen sich insbesondere gleichmäßige Klemmkräfte auf das Kabel zu dessen Fixierung und Zugentlastung ausüben.It is advantageous if the sleeve is designed as a ring element. As a result, an interior is provided in a simple manner, through which the cable is feasible. By training as a ring element in particular uniform clamping forces can exert on the cable to its fixation and strain relief.

Günstigerweise ist der Innenraum durch eine Hülsenwand begrenzt.Conveniently, the interior is limited by a sleeve wall.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist eine dem Innenraum zugewandte Innenseite der Hülsenwand mit der Wandung verbunden. Dadurch lässt sich beispielsweise die Hülse auf der Wandung aufsetzen.In one embodiment, an interior of the sleeve wall facing the interior is connected to the wall. As a result, for example, the sleeve can be placed on the wall.

Bei einer alternativen Ausführungsform ist eine Außenseite der Hülsenwand, welche dem Innenraum abgewandt ist, mit der Wandung verbunden. Dadurch lässt sich beispielsweise das Hülsenelement in einen durch die Wandung definierten Innenraum einsetzen.In an alternative embodiment, an outer side of the sleeve wall, which faces away from the interior, is connected to the wall. As a result, for example, the sleeve element can be inserted into an interior space defined by the wall.

Insbesondere ist eine Verbindung zwischen der Hülse und der Wandung fluiddicht. Wenn eine solche Verbindung beispielsweise eine Anschmelzverbindung ist, lässt sich auf einfache Weise eine sichere Fluidverbindung erreichen. Auch durch eine Presspassung mit entsprechend hoher Presspassung lässt sich eine hohe Fluiddichtigkeit erreichen.In particular, a connection between the sleeve and the wall is fluid-tight. For example, if such a connection is a reflow connection, a secure fluid connection can be easily achieved. Even by a press fit with a correspondingly high press fit, a high fluid tightness can be achieved.

Aus dem gleichen Grund ist es günstig, wenn eine Verbindung zwischen der Hülse und dem Kabel fluiddicht ist. Dadurch lassen sich ohne weitere Zusatzelemente hohe Fluiddichtigkeiten für das Gehäuse realisieren.For the same reason, it is favorable if a connection between the sleeve and the cable is fluid-tight. As a result, high fluid tightnesses for the housing can be realized without further additional elements.

Bei einer Ausführungsform ist mindestens ein Dichtelement, insbesondere in Form eines O-Rings zwischen der Hülse und einer Anlagefläche des Gehäuses an der mindestens einen Durchgangsausnehmung angeordnet. Dadurch lässt sich die Dichtigkeit des Gehäuses an der Kabeldurchführung erhöhen.In one embodiment, at least one sealing element, in particular in the form of an O-ring between the sleeve and a contact surface of the housing is arranged on the at least one through-hole. This makes it possible to increase the tightness of the housing at the cable gland.

Vorteilhafterweise weist die Wandung mindestens einen Bereich auf, welcher in einem spitzen Winkel zu einer Öffnungsrichtung der Durchgangsausnehmung orientiert ist. Dadurch lässt sich beispielsweise bei einer Aufschmelzverbindung eine zusätzliche Presskraft zur Erhöhung der Dichtigkeit erzeugen.Advantageously, the wall has at least one region which is oriented at an acute angle to an opening direction of the through-hole. As a result, for example, in the case of a reflow connection, an additional pressing force can be generated to increase the tightness.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist der mindestens eine Bereich durch eine Abfasung an der Wandung ausgebildet.In one embodiment, the at least one region is formed by a chamfer on the wall.

Bei einer alternativen Ausführungsform ist der mindestens eine Bereich durch Orientierung der Wand als Ganzes ausgebildet. Beispielsweise ist eine Wandung als schräg orientierte Dichtlippe ausgebildet.In an alternative embodiment, the at least one region is formed by orientation of the wall as a whole. For example, a wall is formed as an obliquely oriented sealing lip.

Entsprechend weist günstigerweise die Hülse mindestens einen Bereich auf, welcher in einem spitzen Winkel zu der Öffnungsrichtung der Durchgangsausnehmung orientiert ist und an den entsprechenden Bereich der Wandung angepasst ist. Dadurch lässt sich eine Verbindung beispielsweise auch durch Anschmelzen erreichen und es lassen sich entsprechende Presskräfte erzeugen, um eine hohe Fluiddichtigkeit zu erreichen.Accordingly, the sleeve advantageously has at least one region which is oriented at an acute angle to the opening direction of the through-hole and is adapted to the corresponding region of the wall. As a result, a connection can also be achieved, for example, by melting, and corresponding pressing forces can be generated in order to achieve high fluid tightness.

Bei einer Ausführungsform weist die Hülse ein Stegelement auf, welches eine Kraft auf die Wandung ausübt, die die Wandung gegen das Kabel drückt. Dadurch lässt sich beispielsweise ein Presssitz mit hoher Presskraft und damit mit hoher Dichtigkeit realisieren.In one embodiment, the sleeve has a web element which exerts a force on the wall which presses the wall against the cable. As a result, for example, a press fit with high pressing force and thus with high density can be realized.

Insbesondere ist das mindestens eine Stegelement ein Ringelement. Es läuft um, um eine hohe Dichtigkeit zu erzielen.In particular, the at least one web element is a ring element. It runs around to achieve a high tightness.

Das elektrische Gerät ist beispielsweise ein Sensor wie ein Näherungssensor oder Abstandssensor oder ist ein Schalter.The electrical device is for example a sensor such as a proximity sensor or distance sensor or is a switch.

Ein erfindungsgemäßes Gerät wird dadurch hergestellt, dass das Kabel durch die zugeordnete Durchführungsausnehmung geführt wird, die Hülse, welche auf dem Kabel aufgesetzt ist oder aufgesetzt wird, in Position zu der Wandung gebracht wird und mit der Wandung und/oder mit dem Kabel durch Anschmelzen verbunden wird.An apparatus according to the invention is produced by passing the cable through the associated feedthrough recess, bringing the sleeve, which is placed on or placed on the cable, in position to the wall and fusing it to the wall and / or to the cable becomes.

Das erfindungsgemäße Verfahren weist die bereits im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen elektrischen Gerät erläuterten Vorteile auf.The method according to the invention has the advantages already explained in connection with the electrical device according to the invention.

Insbesondere wird die Verbindung durch Anschmelzen durch Ultraschallschweißen oder Reibschweißen hergestellt. Es lassen sich dadurch die erforderlichen Temperaturen zum bereichsweisen Schmelzen des Kunststoffmaterials der Wandung und/oder eines Kabelmantels erreichen. Durch entsprechende Formgebung beispielsweise einer Sonotrode beim Ultraschallschweißen lässt sich die entsprechende Ultraschallenergie in räumlich definierten Bereichen einbringen, um so eine Verbindung an genau vorgegebenen Bereichen zu erreichen.In particular, the connection is made by fusing by ultrasonic welding or friction welding. It can thereby be the required temperatures for the partial melting of the plastic material of the wall and / or a cable sheath. By appropriate shaping, for example, a sonotrode during ultrasonic welding, the corresponding ultrasound energy can be introduced in spatially defined regions so as to achieve a connection to precisely predetermined regions.

Insbesondere ist die Hülse so angepasst an das Kabel ausgebildet, dass nach dem Anschmelzen das Kabel klemmend an der Hülse gehalten wird. Insbesondere lässt sich durch das Anschmelzen eine Erhöhung der Klemmkraft erreichen.In particular, the sleeve is adapted to the cable formed so that after the fusing the cable is clamped to the sleeve. In particular, can be achieved by the melting an increase in the clamping force.

Günstig ist es, wenn die Hülse von einer Gehäuseinnenseite her auf das Kabel aufgesetzt wird. Dadurch lässt sich die Herstellung vereinfachen; das Kabel wird durch die Durchgangsausnehmung geführt, die Hülse wird aufgesetzt und dann wird über Positionierung der Hülse das Kabel und die Hülse zu der Wandung in Position gebracht, um die Verbindung herstellen zu können.It is advantageous if the sleeve is placed on the cable from a housing inside. This can simplify the production; The cable is passed through the through-hole, the sleeve is placed on and then positioning the sleeve, the cable and the sleeve is brought to the wall in position to make the connection can.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen dient im Zusammenhang mit den Zeichnungen der näheren Erläuterung der Erfindung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments is used in conjunction with the drawings for further explanation of the invention. Show it:

1 eine perspektivische Teildarstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen elektrischen Geräts; 1 a partial perspective view of a first embodiment of an electrical device according to the invention;

2 eine Schnittansicht längs der Linie 2-2 gemäß 1; 2 a sectional view taken along the line 2-2 according to 1 ;

3 eine Schnittansicht längs der Linie 3-3 gemäß 1; 3 a sectional view taken along line 3-3 according to 1 ;

4 eine andere perspektivische Teilansicht des elektrischen Geräts gemäß 1; 4 another partial perspective view of the electrical device according to 1 ;

5 eine perspektivische Teildarstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen elektrischen Geräts; 5 a partial perspective view of a second embodiment of an electrical device according to the invention;

6 eine Schnittansicht längs der Linie 6-6 gemäß 5; 6 a sectional view taken along the line 6-6 according to 5 ;

7 eine vergrößerte Darstellung dieses Bereichs A gemäß 6; 7 an enlarged view of this area A according to 6 ;

8 eine andere perspektivische Darstellung des elektrischen Geräts gemäß 6; 8th another perspective view of the electrical device according to 6 ;

9 eine perspektivische Teildarstellung eines dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen elektrischen Geräts; 9 a partial perspective view of a third embodiment of an electrical device according to the invention;

10 eine Schnittansicht längs der Linie 10-10 gemäß 9; 10 a sectional view taken along the line 10-10 according to 9 ;

11 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs B gemäß 10; und 11 an enlarged view of the area B according to 10 ; and

12 eine andere perspektivische Teildarstellung des elektrischen Geräts gemäß 9. 12 another partial perspective view of the electrical device according to 9 ,

Ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen elektrischen Geräts, welches in einer Teildarstellung in den 1 bis 4 gezeigt und dort mit 10 bezeichnet ist, umfasst ein Gehäuse 12, von dem in den Figuren ein Teil gezeigt ist. Dieses Gehäuse 12 weist entsprechende Gehäusewände 14 auf, welche einen Gehäuseinnenraum 16 begrenzen. Der Gehäuseinnenraum 16 ist durch die Gehäusewände 14 von einem Außenraum 18 getrennt. In dem Gehäuse 12 ist in einer Gehäusewand 20 eine Durchgangsausnehmung 22 gebildet. Die Durchgangsausnehmung 22 läuft zwischen dem Außenraum 18 und dem Innenraum 16. Durch die Durchgangsausnehmung 22 ist ein Kabel 24 geführt. In dem Gehäuseinnenraum 16 sind entsprechende Litzen beziehungsweise Drähte des Kabels 24 mit einer elektronischen Einrichtung, welche insbesondere auf einer oder mehreren Platinen angeordnet ist, des elektrischen Geräts 10 verbunden (in den Zeichnungen nicht gezeigt).A first embodiment of an electrical device according to the invention, which in a partial view in the 1 to 4 shown and there with 10 is designated comprises a housing 12 of which a part is shown in the figures. This case 12 has corresponding housing walls 14 on which a housing interior 16 limit. The housing interior 16 is through the housing walls 14 from an outdoor space 18 separated. In the case 12 is in a housing wall 20 a through-hole 22 educated. The passage recess 22 runs between the outside space 18 and the interior 16 , Through the passage recess 22 is a cable 24 guided. In the housing interior 16 are corresponding strands or wires of the cable 24 with an electronic device, which is arranged in particular on one or more boards, the electrical device 10 connected (not shown in the drawings).

Bei dem elektrischen Gerät 10 ist an der Gehäusewand 20 mit der Durchgangsausnehmung 22 insbesondere einstückig, dem Außenraum 18 zugewandt, ein Ringelement 26 angeordnet. Dieses Ringelement 26 hat einen Innenraum 28 mit einem kreisförmigen Durchmesser. Die Durchgangsausnehmung 22, welche an der Gehäusewand 20 außerhalb des Ringelements 26 gebildet ist, ist ebenfalls kreisförmig. Sie hat einen größeren Durchmesser als der Innenraum 28. Der Innenraum 28 ist so ausgebildet, dass das Kabel 24 durch diesen durchführbar ist. Dementsprechend ist das Kabel 24 beabstandet zu einer Wandung 30, welche die Durchgangsausnehmung 22 begrenzt.At the electrical device 10 is on the housing wall 20 with the passage recess 22 in particular in one piece, the outside space 18 facing, a ring element 26 arranged. This ring element 26 has an interior 28 with a circular diameter. The passage recess 22 , which on the housing wall 20 outside the ring element 26 is formed, is also circular. It has a larger diameter than the interior 28 , The interior 28 is designed so that the cable 24 through this is feasible. Accordingly, the cable 24 spaced to a wall 30 which the Durchgangsausnehmung 22 limited.

Zwischen dieser Wandung 30 und dem Ringelement 26 ist an dem Ringelement 26 eine Anlagefläche 32 gebildet, welche insbesondere ringförmig ist. Diese Anlagefläche 32 dient, wie unten noch näher beschrieben wird, zur Abstützung eines Dichtelements 34 insbesondere in Form eines O-Rings.Between this wall 30 and the ring element 26 is on the ring element 26 a contact surface 32 formed, which is in particular annular. This contact surface 32 serves, as will be described in more detail below, for supporting a sealing element 34 especially in the form of an O-ring.

An dem Gehäuse 12 ist an der Durchgangsausnehmung 22 und dabei in den Gehäuseinnenraum 16 ragend eine Wandung 36 gebildet. Die Wandung 36 umgibt geschlossen und insbesondere ringförmig die Durchgangsausnehmung 22. Die Wandung 36 bildet einen Stutzen 38.On the case 12 is at the through-hole 22 and in the interior of the housing 16 projecting a wall 36 educated. The wall 36 surrounds closed and in particular annular the through-hole 22 , The wall 36 forms a neck 38 ,

Bei einer Ausführungsform ist die Wandung 36 einstückig mit der Gehäusewand 20, in welcher die Durchgangsausnehmung 22 gebildet ist, verbunden.In one embodiment, the wall is 36 integral with the housing wall 20 in which the passage recess 22 is formed, connected.

Die Wandung 36 definiert einen Innenraum (Durchführungsraum) 40, durch welchen das Kabel 20 durchgeführt ist. Dieser Innenraum 40 hat insbesondere rotationssymmetrisch zu einer Öffnungsrichtung 42 der Durchgangsausnehmung 22 ausgebildet, das heißt er weist kreisförmige Querschnitte auf. The wall 36 defines an interior space (implementation space) 40 through which the cable 20 is performed. This interior 40 in particular has rotationally symmetrical to an opening direction 42 the through-hole 22 formed, that is he has circular cross sections.

Die Wandung 36 hat ein Stirnende 44, welches der Gehäusewand 20 abgewandt ist.The wall 36 has a front end 44 , which is the housing wall 20 turned away.

An dem Stirnende 44 hat die Wandung 36 einen Bereich 46, welcher in einem spitzen Winkel zu der Öffnungsrichtung 42 liegt. In diesem Bereich hat der Innenraum 40 die Form eines (Hohl-)Kegelabschnitts. Die Wandung 36 ist in diesem Bereich 46 abgefast.At the front end 44 has the wall 36 an area 46 which is at an acute angle to the opening direction 42 lies. In this area has the interior 40 the shape of a (hollow) cone section. The wall 36 is in this area 46 chamfered.

Das Gehäuse 12 mit der Gehäusewand 20 und der Wandung 36 ist aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, wie beispielsweise PBT oder Polyamid.The housing 12 with the housing wall 20 and the wall 36 is made of a plastic material, such as PBT or polyamide.

Ein Mantel des Kabels 24 ist ebenfalls aus einem Kunststoffmaterial wie beispielsweise PU hergestellt.A coat of cable 24 is also made of a plastic material such as PU.

Dem Kabel 24 ist eine Hülse 48 zugeordnet. Diese Hülse 48 ist in dem Gehäuseinnenraum 16 auf dem Kabel 24 positioniert.The cable 24 is a sleeve 48 assigned. This sleeve 48 is in the housing interior 16 on the cable 24 positioned.

Die Hülse 48 ist aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Beispielsweise ist sie aus PBT oder Polyamid hergestellt.The sleeve 48 is made of a plastic material. For example, it is made of PBT or polyamide.

Vorteilhaft ist es, wenn der Mantel des Kabels 24 und die Hülse 48 aus einem Material aus der gleichen Kunststoffbasis wie thermoplastisches PU aber mit unterschiedlicher Härte hergestellt sind. Ferner ist es günstig, wenn die Wandung 36 und die Hülse 48 aus dem gleichen Material hergestellt sind. It is advantageous if the jacket of the cable 24 and the sleeve 48 are made of a material of the same plastic base as thermoplastic PU but with different hardness. Furthermore, it is favorable if the wall 36 and the sleeve 48 made of the same material.

Dadurch lässt sich, wie unten noch näher erläutert wird, eine optimierte Verschmelzung erreichen.As a result, as will be explained in more detail below, an optimized fusion can be achieved.

Sie ist als Ringelement 50 ausgebildet (siehe insbesondere 4). Sie weist einen Innenraum 52 auf, durch welchen das Kabel 24 durchgeführt ist. Der Innenraum 52 ist insbesondere (mindestens näherungsweise) hohlzylindrisch. Eine Hülsenwand 54 umgibt den Innenraum 52 und definiert diesen.It is as a ring element 50 formed (see in particular 4 ). It has an interior 52 on, through which the cable 24 is performed. The interior 52 is in particular (at least approximately) hollow cylindrical. A sleeve wall 54 surrounds the interior 52 and defines this.

An einer Außenseite 56 der Hülsenwand 54 sind laschenförmige Bereiche 58 gebildet, welche in einem Teil 60 in einem spitzen Winkel zu der Öffnungsrichtung 42 orientiert sind. Dieser spitze Winkel wiederum ist angepasst an den spitzen Winkel des Bereichs 46.On an outside 56 the sleeve wall 54 are tab-shaped areas 58 formed, which in one part 60 at an acute angle to the opening direction 42 are oriented. This acute angle in turn is adapted to the acute angle of the area 46 ,

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei gegenüberliegende laschenförmige Bereiche 58 vorgesehen.In the embodiment shown are two opposite tab-shaped areas 58 intended.

Ferner sind an einer Stirnseite 62 der Hülse 48, welcher der Durchgangsausnehmung 22 abgewandt ist, Stegelemente 64 angeordnet. Diese Stegelemente 64 dienen zur Verbindung mit dem Kabel 24.Furthermore, on one end face 62 the sleeve 48 , which is the through-hole 22 facing away, web elements 64 arranged. These web elements 64 serve for connection with the cable 24 ,

Zwischen einer der Stirnseite 62 gegenüberliegenden Stirnseite 66 der Hülse 48 und der Anlagefläche 32 sitzt das Dichtelement 34.Between one of the front side 62 opposite end face 66 the sleeve 48 and the contact surface 32 sits the sealing element 34 ,

Die Hülse 48 ist mit der Wandung 30 verbunden. Eine Außenseite der Hülsenwand 54 ist dabei mit einer Innenseite der Wandung 36 verbunden. Die Verbindung erfolgt durch Anschmelzen; es sind die Kunststoffmaterialien der Wandung 36 und der Hülsenwand 54 in einem Schmelzbereich miteinander verbunden.The sleeve 48 is with the wall 30 connected. An outside of the sleeve wall 54 is with an inside of the wall 36 connected. The compound is made by melting; it is the plastic materials of the wall 36 and the sleeve wall 54 connected in a melting area.

Eine typische Dicke eines solchen Schmelzbereichs liegt bei circa 0,5 mm.A typical thickness of such a melting range is about 0.5 mm.

Die Verbindung zwischen der Wandung 36 und der Hülse 48 ist fluiddicht; der Stutzen 38 der Wandung 36 umgibt die Hülsenwand 54 komplett und die Verbindung ist fluiddicht.The connection between the wall 36 and the sleeve 48 is fluid-tight; the stub 38 the wall 36 surrounds the sleeve wall 54 complete and the connection is fluid tight.

Durch die Aufschmelzverbindung zwischen der Wandung 36 und der Hülse 48, wobei die Hülse 48 in den Stutzen 38 gedrückt wird, übt die Hülse 48 auf das in dem Innenraum 52 der Hülse 48 liegende Kabel 24 eine Klemmkraft aus, welche das Kabel 24 an dem Gehäuse 12 hält.By the melting connection between the wall 36 and the sleeve 48 , where the sleeve 48 in the neck 38 is pressed, the sleeve exercises 48 on that in the interior 52 the sleeve 48 lying cables 24 a clamping force, which is the cable 24 on the housing 12 holds.

Es kann dabei auch eine Ultraschallschweißverbindung oder Reibschweißverbindung zwischen der Hülse 48 und dem Kabel 24 insbesondere über die Stegelemente 64 hergestellt sein.It can also be an ultrasonic weld or Reibschweißverbindung between the sleeve 48 and the cable 24 in particular via the web elements 64 be prepared.

Das elektrische Gerät 10 wird wie folgt hergestellt:
Das Kabel 24 wird durch die Durchgangsausnehmung 22 geführt. In dem Gehäuseinnenraum 16, welcher bei diesem Herstellungsprozess dann zugänglich ist, wird die Hülse 48 auf die Wandung 36 (nach Positionierung des Dichtelements 34) aufgesetzt, wobei das Kabel 24 durch den Innenraum 52 der Hülse 48 durchgeschoben ist. Die Hülse 48 wird dabei so weit in den Stutzen 38 verschoben, bis er mit geeigneter Axialkraft das Dichtelement 34 kontaktiert.
The electrical device 10 is made as follows:
The cable 24 is through the through-hole 22 guided. In the housing interior 16 , which is then accessible in this manufacturing process, the sleeve 48 on the wall 36 (after positioning of the sealing element 34 ), with the cable 24 through the interior 52 the sleeve 48 pushed through. The sleeve 48 gets so far into the neck 38 shifted until it with suitable axial force the sealing element 34 contacted.

Anschließend wird durch Ultraschallschweißen oder Reibschweißen für die Anschmelzverbindung zwischen der Hülse 48 und der Wandung 36 beziehungsweise dem Kabel 24 (einem Mantel des Kabels 24) gesorgt.Subsequently, by ultrasonic welding or friction welding for the Anschmelzverbindung between the sleeve 48 and the wall 36 or the cable 24 (a jacket of the cable 24 ) taken care of.

Beispielsweise wird beim Ultraschallschweißen eine U-förmige Sonotrode verwendet, um die entsprechende Ultraschallbeaufschlagung in dem herzustellenden Schmelzbereich zu erhalten. For example, in ultrasonic welding, a U-shaped sonotrode is used in order to obtain the corresponding ultrasound application in the melt region to be produced.

Elemente des Kabels 24 werden mit elektronischen Schaltungselementen verbunden.Elements of the cable 24 are connected to electronic circuit elements.

Wenn der Gehäuseinnenraum 16 mit einem Füllmedium gefüllt ist (wie ein Schaum oder ein Harzmaterial), steht dieses an der Wandung 36 und der Hülse 48 an.When the housing interior 16 is filled with a filling medium (such as a foam or a resin material), this is on the wall 36 and the sleeve 48 at.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung wird auf fertigungstechnisch einfache Weise eine fluiddichte Verbindung (Durchführung) des Kabels 24 durch das Gehäuse 12 erreicht, ohne dass beispielsweise zusätzliche Schraubelemente oder dergleichen vorgesehen werden müssen. Es wird auf relativ kurzem Weg eine Zugentlastung für das Kabel 24 erreicht, so dass die Eintauchtiefe des Kabelmantels des Gehäuses 12 sich gering halten lässt.In the solution according to the invention, a fluid-tight connection (feedthrough) of the cable is produced in a simple manufacturing manner 24 through the housing 12 achieved without, for example, additional screw or the like must be provided. There is a strain relief for the cable in a relatively short way 24 achieved, so that the immersion depth of the cable sheath of the housing 12 can be kept low.

Die Anschmelzverbindung zwischen der Hülse 48 und der Wandung 36 oder dem Kabel 24 (dem Kabelmantel) und der Hülse 48 kann über den gesamten entsprechenden Umfang erfolgen oder nur über einen Teilbereich des Umfangs.The Anschmelzverbindung between the sleeve 48 and the wall 36 or the cable 24 (the cable sheath) and the sleeve 48 may take place over the entire scope or only over a subset of its scope.

Ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen elektrischen Geräts, welches in den 5 bis 8 in einer Teildarstellung gezeigt ist und dort mit 68 bezeichnet ist, umfasst ein Gehäuse 70, wobei an einer Gehäusewand 72 eine Durchgangsausnehmung 74 gebildet ist, durch welche ein Kabel 24 (für gleiche Elemente werden gleiche Bezugszeichen verwendet) durchgeführt ist.A second embodiment of an electrical device according to the invention, which in the 5 to 8th is shown in a partial view and there with 68 is designated comprises a housing 70 , being on a housing wall 72 a through-hole 74 is formed, through which a cable 24 (same reference numerals are used for the same elements).

An der Durchgangsausnehmung 24 ist insbesondere einstückig verbunden mit der Gehäusewand 72 eine Wandung 76 angeordnet, welche in einen Gehäuseinnenraum 78 ragt. Die Wandung 76 umgibt geschlossen die Durchgangsausnehmung 74 an einem Fußbereich 80. Die Wandung 76 definiert dabei einen Innenraum 80, durch welchen das Kabel 24 durchgeführt ist.At the through-hole 24 is in particular integrally connected to the housing wall 72 a wall 76 arranged, which in a housing interior 78 protrudes. The wall 76 surrounds the passage recess closed 74 at a foot area 80 , The wall 76 defines an interior 80 through which the cable 24 is performed.

Die Wandung 76 ist kegelabschnittförmig ausgebildet; der Innenraum 80 hat die Form eines (Hohl-)Kegelabschnitts.The wall 76 is formed cone-shaped section; The interior 80 has the shape of a (hollow) cone section.

Die Wandung 76 ist im Querschnitt in einem spitzen Winkel zu einer Öffnungsrichtung 82 der Durchgangsausnehmung 72 orientiert. An einem Stirnende 84, welches der Durchgangsausnehmung 74 abgewandt ist, ist ein Innenquerschnitt der Wandung 76 (ein Querschnitt des Innenraums 80) kleiner als ein entsprechender Querschnitt der Durchgangsausnehmung 74. Die Wandung 76 drückt im Bereich dieses Stirnendes 84 an den entsprechenden Mantel des Kabels 24, wobei ein entsprechender Druckbereich um das Kabel 24 umlaufend ist. Die Wandung 76 bildet eine Dichtlippe, durch welche das Kabel 24 durchgeführt ist.The wall 76 is in cross section at an acute angle to an opening direction 82 the through-hole 72 oriented. At one end of the forehead 84 , which is the through-hole 74 is facing away, is an inner cross section of the wall 76 (a cross section of the interior 80 ) smaller than a corresponding cross section of the through-hole 74 , The wall 76 presses in the area of this front end 84 to the corresponding jacket of the cable 24 , with a corresponding pressure area around the cable 24 is circulating. The wall 76 forms a sealing lip through which the cable 24 is performed.

Dem Kabel 24 ist eine Hülse 86 zugeordnet. Diese Hülse 86 ist als Ringelement ausgebildet und weist eine Hülsenwand 88 mit einer Innenseite 90 und einer Außenseite 92 auf. Die Hülse 86 hat einen Bereich 94, welcher in einem spitzen Winkel zu der Öffnungsrichtung 82 und dabei angepasst an die entsprechende Orientierung der Wandung 76 ist.The cable 24 is a sleeve 86 assigned. This sleeve 86 is designed as a ring element and has a sleeve wall 88 with an inside 90 and an outside 92 on. The sleeve 86 has an area 94 which is at an acute angle to the opening direction 82 and adapted to the corresponding orientation of the wall 76 is.

Die Hülse 86 ist durch Anschmelzen insbesondere über Ultraschallschweißen oder Reibschweißen an der Innenseite 90 mit einer Außenseite der Wandung 96 verbunden und insbesondere im Bereich 94 verbunden. Sie kann ferner durch Anschmelzen mit einem Kabelmantel des Kabels 24 verbunden sein.The sleeve 86 is by melting in particular via ultrasonic welding or friction welding on the inside 90 with an outside of the wall 96 connected and especially in the field 94 connected. You can also by melting with a cable sheath of the cable 24 be connected.

Durch die Verbindung der Hülse 86 mit der Wandung 76 wird die radiale Klemmkraft verstärkt, welche die Wandung 76 gegen den Kabelmantel des Kabels 24 drückt. Ferner wird durch die entsprechende Schweißbehandlung eine Presskraft erzeugt, welche die Hülsenwand 88 gegen das Kabel 24 drückt und dieses fluiddicht hält (gegebenenfalls liegt zusätzlich zu dieser kraftschlüssigen Verbindung die Anschmelzverbindung zwischen der Hülse 86 und dem Kabel 24 vor).By connecting the sleeve 86 with the wall 76 the radial clamping force is amplified, which the wall 76 against the cable sheath of the cable 24 suppressed. Furthermore, a pressing force is generated by the corresponding welding treatment, which the sleeve wall 88 against the cable 24 pushes and keeps this fluid-tight (possibly in addition to this non-positive connection, the Anschmelzverbindung between the sleeve 86 and the cable 24 in front).

Das elektrische Gerät 68 wird grundsätzlich gleich hergestellt wie oben anhand des elektrischen Geräts 10 beschrieben. Durch die Durchgangsausnehmung 24 wird das Kabel geschoben und die Hülse 86 wird im Inneren des Gehäuseinnenraums 78 aufgesetzt und dann durch beispielsweise Ultraschallschweißen oder Reibschweißen wird für die Verbindung der Hülse 86 der Wandung 76 und gegebenenfalls auch für die Anschmelzverbindung zwischen dem Kabel 24 gesorgt.The electrical device 68 is basically made the same as above based on the electrical device 10 described. Through the passage recess 24 the cable is pushed and the sleeve 86 is inside the housing interior 78 put on and then by, for example, ultrasonic welding or friction welding is for the connection of the sleeve 86 the wall 76 and optionally also for the Anschmelzverbindung between the cable 24 taken care of.

Bei einem dritten Ausführungsbeispiel eines elektrischen Geräts, welches in den 9 bis 12 gezeigt und dort mit 96 bezeichnet ist, ist das Gehäuse grundsätzlich gleich ausgebildet wie bei dem elektrischen Gerät 68. Für gleiche Elemente werden gleiche Bezugszeichen verwendet.In a third embodiment of an electrical device, which in the 9 to 12 shown and there with 96 is designated, the housing is basically the same design as in the electrical device 68 , The same reference numerals are used for the same elements.

Es ist eine Hülse 98 vorgesehen, welche einen Bereich 100 hat, der in seiner Orientierung in einem spitzen Winkel angepasst ist an die Wandung 76. An diesem Bereich 100 sitzt ein umlaufendes Ringelement 102, welches auf die Wandung 76 presst und diese gegen das Kabel 24 drückt.It is a sleeve 98 provided, which is an area 100 has, which is adjusted in its orientation at an acute angle to the wall 76 , At this area 100 sits a circumferential ring element 102 which is on the wall 76 presses and this against the cable 24 suppressed.

Das Ringelement 102 hat einen Steg, welcher eine entsprechende Pressung erzeugt.The ring element 102 has a web which generates a corresponding pressure.

Die Hülse 98 weist ferner einen Bereich 104 auf, welcher an dem Kabel (dem Kabelmantel) anliegt. Dieser Bereich 104 kann dabei an dem Kabel 24 durch eine Anschmelzverbindung positioniert sein oder nur durch eine Presspassung mit diesem verbunden sein. The sleeve 98 also has an area 104 on, which rests against the cable (the cable sheath). This area 104 can do this on the cable 24 be positioned by a Anschmelzverbindung or be connected by a press fit with this.

Das elektrische Gerät 96 wird wiederum so hergestellt, dass das Kabel 24 durch die Durchgangsausnehmung 74 geführt wird und dann die Hülse 98 aufgesetzt wird.The electrical device 96 in turn is made so that the cable 24 through the passage recess 74 is guided and then the sleeve 98 is put on.

Wenn diese allein durch Presspassung an dem Kabel 24 sitzt und entsprechend das Kabel 24 ein Übermaß hat, wird unter Kraftbeaufschlagung die Hülse 98 in Position über die Wandung 76 gebracht.If this alone by press-fitting to the cable 24 sits and accordingly the cable 24 has an excess, the sleeve becomes pressurized 98 in position over the wall 76 brought.

Wie oben erwähnt, kann zusätzlich auch noch eine Anschmelzverbindung zwischen der Hülse 98 und dem Kabel 24 vorgesehen sein.As mentioned above, in addition, a melting connection between the sleeve 98 and the cable 24 be provided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Elektrisches Gerät (erstes Ausführungsbeispiel) Electrical device (first embodiment)
1212
Gehäuse casing
1414
Gehäusewände housing walls
1616
Gehäuseinnenraum Housing interior
1818
Außenraum outer space
2020
Gehäusewand housing wall
2222
Durchgangsausnehmung through recess
2424
Kabel electric wire
2626
Ringelement ring element
2828
Innenraum inner space
3030
Wandung wall
3232
Anlagefläche contact surface
3434
Dichtelement sealing element
3636
Wandung wall
3838
Stutzen Support
4040
Innenraum inner space
4242
Öffnungsrichtung opening direction
4444
Stirnende front end
4646
Bereich Area
4848
Hülse shell
5050
Ringelement ring element
5252
Innenraum inner space
5454
Hülsenwand sleeve wall
5656
Außenseite outside
5858
Bereich Area
6060
Teil part
6262
Stirnseite front
6464
Stegelement web element
6666
Stirnseite front
6868
Elektrisches Gerät (zweites Ausführungsbeispiel) Electrical device (second embodiment)
7070
Gehäuse casing
7272
Gehäusewand housing wall
7474
Durchgangsausnehmung through recess
7676
Wandung wall
7878
Gehäuseinnenraum Housing interior
8080
Innenraum inner space
8282
Öffnungsrichtung opening direction
8484
Stirnende front end
8686
Hülse shell
8888
Hülsenwand sleeve wall
9090
Innenseite inside
9292
Außenseite outside
9494
Bereich Area
9696
Elektrisches Gerät (drittes Ausführungsbeispiel) Electrical device (third embodiment)
9898
Hülse shell
100100
Bereich Area
102102
Ringelement ring element
104104
Bereich Area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007004896 A1 [0003] DE 102007004896 A1 [0003]
  • US 4712296 [0004] US 4712296 [0004]

Claims (27)

Elektrisches Gerät, umfassend ein Gehäuse (12; 70), welches einen Gehäuseinnenraum (16; 78) definiert, mindestens ein Kabel (24), welches durch eine Durchgangsausnehmung (22; 74) in dem Gehäuse (12; 70) von einem Außenraum (18) in den Gehäuseinnenraum (16; 78) geführt ist, wobei an dem Gehäuse (12; 70) an der mindestens einen Durchgangsausnehmung (22; 74) eine Wandung (36; 76) angeordnet ist, welche in den Gehäuseinnenraum (16; 78) weist und einen Durchführungsraum (40) umgibt, durch welchen das Kabel (24) geführt ist, und eine Hülse (48; 86; 98), welche in dem Gehäuseinnenraum (16; 78) positioniert ist, einen Innenraum (52; 80) aufweist, durch welchen das Kabel (24) durchgeführt ist und mit dem Kabel (24) und der Wandung (36; 76) verbunden ist.Electrical device comprising a housing ( 12 ; 70 ), which has a housing interior ( 16 ; 78 ) defines at least one cable ( 24 ), which through a Durchgangsausnehmung ( 22 ; 74 ) in the housing ( 12 ; 70 ) from an outdoor space ( 18 ) in the housing interior ( 16 ; 78 ) is guided, wherein on the housing ( 12 ; 70 ) at the at least one through-hole ( 22 ; 74 ) a wall ( 36 ; 76 ) is arranged, which in the housing interior ( 16 ; 78 ) and an execution space ( 40 ), through which the cable ( 24 ), and a sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ), which in the housing interior ( 16 ; 78 ), an interior space ( 52 ; 80 ), through which the cable ( 24 ) and with the cable ( 24 ) and the wall ( 36 ; 76 ) connected is. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (48; 86; 98) aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist.Electrical device according to claim 1, characterized in that the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) is made of a plastic material. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (30; 76) aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist.Electrical device according to claim 1 or 2, characterized in that the wall ( 30 ; 76 ) is made of a plastic material. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (48; 86; 98) mit dem Kabel (24) und/oder der Wandung (36; 76) durch Anschmelzung verbunden ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) with the cable ( 24 ) and / or the wall ( 36 ; 76 ) is connected by fusion. Elektrisches Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (48; 86; 98) mit dem Kabel (24) und/oder der Wandung (36; 76) durch Ultraschallschweißen oder Reibschweißen verbunden ist. Electrical device according to claim 4, characterized in that the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) with the cable ( 24 ) and / or the wall ( 36 ; 76 ) is connected by ultrasonic welding or friction welding. Elektrisches Gerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kabelmantel des Kabels (24) und die Hülse (48; 86; 98) durch das gleiche Basismaterial hergestellt sind.Electrical device according to claim 4 or 5, characterized in that a cable sheath of the cable ( 24 ) and the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) are made by the same base material. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (36; 76) und die Hülse (48; 86; 98) aus dem gleichen Basismaterial hergestellt sind.Electrical device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the wall ( 36 ; 76 ) and the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) are made of the same base material. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel (24) mit der Hülse (48; 86; 98) durch Klemmung verbunden ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that the cable ( 24 ) with the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) is connected by clamping. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (48; 86; 98) mit dem Kabel (24) und/oder der Wandung (76) mindestens teilweise durch eine Presspassung verbunden ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) with the cable ( 24 ) and / or the wall ( 76 ) is at least partially connected by an interference fit. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (48; 86; 98) als Ringelement (50) ausgebildet ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) as a ring element ( 50 ) is trained. Elektrisches Gerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum (52; 80) durch eine Hülsenwand (54; 88) begrenzt ist.Electrical device according to claim 10, characterized in that the interior ( 52 ; 80 ) through a sleeve wall ( 54 ; 88 ) is limited. Elektrisches Gerät nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine dem Innenraum (80) zugewandte Innenseite (90) der Hülsenwand (88) mit der Wandung (76) verbunden ist.Electrical device according to claim 10 or 11, characterized in that a the interior ( 80 ) facing inside ( 90 ) of the sleeve wall ( 88 ) with the wall ( 76 ) connected is. Elektrisches Gerät nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Außenseite (56) der Hülsenwand (54), welche dem Innenraum (52) abgewandt ist, mit der Wandung (36) verbunden ist. Electrical device according to claim 10 or 11, characterized in that an outside ( 56 ) of the sleeve wall ( 54 ), which the interior ( 52 ) is turned away, with the wall ( 36 ) connected is. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindung zwischen der Hülse (48; 86; 98) und der Wandung (36; 76) fluiddicht ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that a connection between the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) and the wall ( 36 ; 76 ) is fluid-tight. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindung zwischen der Hülse (48; 86; 98) und dem Kabel (24) fluiddicht ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that a connection between the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) and the cable ( 24 ) is fluid-tight. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dichtelement (36), insbesondere ein O-Ring, zwischen der Hülse (48) und einer Anlagefläche (32) des Gehäuses (12) an der mindestens einen Durchgangsausnehmung (22) angeordnet ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that a sealing element ( 36 ), in particular an O-ring, between the sleeve ( 48 ) and a contact surface ( 32 ) of the housing ( 12 ) at the at least one through-hole ( 22 ) is arranged. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (36; 76) mindestens einen Bereich (46; 76) aufweist, welcher in einem spitzen Winkel zu einer Öffnungsrichtung (42; 82) der Durchgangsausnehmung (22; 74) orientiert ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that the wall ( 36 ; 76 ) at least one area ( 46 ; 76 ) which is at an acute angle to an opening direction ( 42 ; 82 ) of the through-hole ( 22 ; 74 ) is oriented. Elektrisches Gerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Bereich (46) durch eine Abfasung ausgebildet ist.Electrical device according to claim 17, characterized in that the at least one area ( 46 ) is formed by a chamfer. Elektrisches Gerät nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Bereich (46) durch Orientierung der Wandung (76) als Ganzes ausgebildet ist.Electrical device according to claim 17 or 18, characterized in that the at least one area ( 46 ) by orientation of the wall ( 76 ) is formed as a whole. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (48; 86; 98) mindestens einen Bereich (58; 94; 100) aufweist, welcher in einem spitzen Winkel zu der Öffnungsrichtung (42; 82) orientiert ist und an den entsprechenden Bereich (46; 76) der Wandung (36; 76) angepasst ist. Electrical device according to one of claims 17 to 19, characterized in that the sleeve ( 48 ; 86 ; 98 ) at least one area ( 58 ; 94 ; 100 ), which at an acute angle to the opening direction ( 42 ; 82 ) and to the appropriate area ( 46 ; 76 ) of the wall ( 36 ; 76 ) is adjusted. Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (98) ein Stegelement (102) aufweist, welches eine Kraft auf die Wandung (76) ausübt und die Wandung (76) gegen das Kabel (24) drückt. Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve ( 98 ) a web element ( 102 ), which has a force on the wall ( 76 ) and the wall ( 76 ) against the cable ( 24 ) presses. Elektrisches Gerät nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Stegelement ein Ringelement (102) ist.Electrical device according to claim 21, characterized in that the at least one web element is a ring element ( 102 ). Elektrisches Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Gerät ein Sensor oder Schalter ist.Electrical device according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical device is a sensor or switch. Verfahren zur Herstellung eines elektrischen Geräts gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem ein Kabel durch die zugeordnete Durchgangsausnehmung geführt wird, die Hülse, welche auf dem Kabel aufgesetzt ist oder aufgesetzt wird, in Position zu der Wandung gebracht wird und die Hülse mit der Wandung und/oder mit dem Kabel durch Anschmelzen verbunden wird.A method of manufacturing an electrical appliance according to any one of the preceding claims, wherein a cable is passed through the associated through-hole, the sleeve placed on or seated on the cable is brought into position against the wall and the sleeve is connected to the wall and / or is connected to the cable by melting. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung durch Anschmelzen durch Ultraschallschweißen oder Reibschweißen erfolgt.A method according to claim 24, characterized in that the connection is carried out by fusion by ultrasonic welding or friction welding. Verfahren nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse so angepasst an das Kabel ausgebildet ist, dass nach dem Anschmelzen das Kabel klemmend in der Hülse gehalten wird.A method according to claim 24 or 25, characterized in that the sleeve is adapted to the cable is formed so that after fusing the cable is clamped in the sleeve. Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse von einer Gehäuseinnenseite her auf das Kabel aufgesetzt wird.Method according to one of claims 24 to 26, characterized in that the sleeve is placed from a housing inside on the cable.
DE102011056780A 2011-12-21 2011-12-21 Electric device e.g. distance sensor, has case positioned in housing inner space and comprising case inner space by which cable is conducted, where case inner space is connected with cable and wall, which surrounds feedthrough space Ceased DE102011056780A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011056780A DE102011056780A1 (en) 2011-12-21 2011-12-21 Electric device e.g. distance sensor, has case positioned in housing inner space and comprising case inner space by which cable is conducted, where case inner space is connected with cable and wall, which surrounds feedthrough space

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011056780A DE102011056780A1 (en) 2011-12-21 2011-12-21 Electric device e.g. distance sensor, has case positioned in housing inner space and comprising case inner space by which cable is conducted, where case inner space is connected with cable and wall, which surrounds feedthrough space

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011056780A1 true DE102011056780A1 (en) 2013-06-27

Family

ID=48575142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011056780A Ceased DE102011056780A1 (en) 2011-12-21 2011-12-21 Electric device e.g. distance sensor, has case positioned in housing inner space and comprising case inner space by which cable is conducted, where case inner space is connected with cable and wall, which surrounds feedthrough space

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011056780A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3114419A1 (en) * 1981-04-06 1982-10-21 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München ELECTRIC CABLE WITH ANTI-KIND PROTECTION
US4712296A (en) 1985-08-14 1987-12-15 Amp Incorporated Method of constructing a coaxial connector
DE29508725U1 (en) * 1995-05-26 1995-09-28 Alcatel Kabel AG & Co., 30179 Hannover Arrangement for sealing the insertion area of an elongate substrate
DE19757672A1 (en) * 1996-12-26 1998-07-02 Yazaki Corp Waterproof structure for wire-guiding part and manufacturing process therefor
GB2363915A (en) * 2000-06-21 2002-01-09 Autoliv Dev Cable termination grommet
DE20320128U1 (en) * 2003-12-30 2004-03-04 Wilo Ag Cable in-feed has inner wall of guide sleeve with upwardly conically narrowing region forming narrowing annular space about cable in which clamp ring is clamped if there is outward movement of cable
DE102007004896A1 (en) 2007-01-31 2008-08-07 Ifm Electronic Gmbh Component, has cover arranged on connecting cable and including housing-sided end pressed on sliding contour adapter, and crimp provided between housing-far end of cover and section of coating after positioning of connecting cable
WO2008108705A1 (en) * 2007-03-02 2008-09-12 Atlas Copco Tools Ab Connector plug for a multi-conductor cable with tension load transferring means
DE202009008500U1 (en) * 2009-06-17 2009-08-27 CCS Technology, Inc., Wilmington Cable locking plug

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3114419A1 (en) * 1981-04-06 1982-10-21 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München ELECTRIC CABLE WITH ANTI-KIND PROTECTION
US4712296A (en) 1985-08-14 1987-12-15 Amp Incorporated Method of constructing a coaxial connector
DE29508725U1 (en) * 1995-05-26 1995-09-28 Alcatel Kabel AG & Co., 30179 Hannover Arrangement for sealing the insertion area of an elongate substrate
DE19757672A1 (en) * 1996-12-26 1998-07-02 Yazaki Corp Waterproof structure for wire-guiding part and manufacturing process therefor
GB2363915A (en) * 2000-06-21 2002-01-09 Autoliv Dev Cable termination grommet
DE20320128U1 (en) * 2003-12-30 2004-03-04 Wilo Ag Cable in-feed has inner wall of guide sleeve with upwardly conically narrowing region forming narrowing annular space about cable in which clamp ring is clamped if there is outward movement of cable
DE102007004896A1 (en) 2007-01-31 2008-08-07 Ifm Electronic Gmbh Component, has cover arranged on connecting cable and including housing-sided end pressed on sliding contour adapter, and crimp provided between housing-far end of cover and section of coating after positioning of connecting cable
WO2008108705A1 (en) * 2007-03-02 2008-09-12 Atlas Copco Tools Ab Connector plug for a multi-conductor cable with tension load transferring means
DE202009008500U1 (en) * 2009-06-17 2009-08-27 CCS Technology, Inc., Wilmington Cable locking plug

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2027629B1 (en) Shielded connector and method for producing the same
DE102007024127B4 (en) Water retention construction for a shielded pipe
DE102008018205B4 (en) Device for electromagnetically sealed arrangement of a cable
EP0598261A2 (en) Cable gland for earthing or screening cable
EP2456013B1 (en) Force-fit and form-fit crimp connection for a coaxial connector and crimping tool for same
DE102009001007A1 (en) Crimped connection for cables, has crimp sleeve with end part projecting into not shrunk sections at ends of heat shrinkable pipe around preset distance, and gaps formed between projected end part and inner surfaces of not shrunk sections
DE2215757C3 (en) Male or female part of a connector for coaxial cables
EP0660482B1 (en) Device for sealed feedthrough of a cable
DE102004018430A1 (en) Electrical and mechanical connection arrangement
EP2530785B1 (en) Connector with cable tension release
DE9000964U1 (en) Connector for connecting shielded cables
DE102011077885B4 (en) Line and method for packaging such a line
DE102011056780A1 (en) Electric device e.g. distance sensor, has case positioned in housing inner space and comprising case inner space by which cable is conducted, where case inner space is connected with cable and wall, which surrounds feedthrough space
DE102013113878A1 (en) Plug connector with single wire seal
EP0328860A2 (en) Metallic contact piece for a measuring lance for measuring operations in molten metals
EP2764387A1 (en) Cable strain relief for cables, in particular fiber optic cables
DE4328240C2 (en) Process for producing a plug and injection mold for carrying out the process
DE4403571C1 (en) Coupling for plastic insulated high voltage cables has screw terminal block within housing that has inner and outer sections of that shrouds connection.
DE102015220685B4 (en) Strain relief element for a cable, receiving device, strain relief device and housing
DE202018101315U1 (en) Connection sleeve for cooled power cables
CH706105A1 (en) Corrosion-resistant connection.
DE10229700C1 (en) Screened lead cable connector has lead cable end of metal plug body provided with attached screening and tension restraint element
DE19745482C2 (en) Plug-in coupling for electrical hose cables, especially for use in underground mining
DE102007004896A1 (en) Component, has cover arranged on connecting cable and including housing-sided end pressed on sliding contour adapter, and crimp provided between housing-far end of cover and section of coating after positioning of connecting cable
DE102007028317B3 (en) A method for permanently connecting a first RF coaxial cable to a second RF coaxial cable

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20140319

R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final