DE102011017259A1

DE102011017259A1 - Device i.e. three-way connector, for use with travel adapter for electrically connecting battery charging cable of e.g. passenger car to electricity supply network, has connector sockets connected to connectors of different plug systems

Info

Publication number: DE102011017259A1
Application number: DE102011017259A
Authority: DE
Inventors: Dr. Mahdjour Hooshiar; Ronald Heddergott; Dr. Tanneberger Volkmar; Ralf Milke; Torsten Idczak
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2011-04-15
Filing date: 2011-04-15
Publication date: 2012-10-18

Abstract

The device (1) has a device body (10) comprising a plug connector (24) and connector sockets (21-23), which are connected to different types of connectors of different plug systems. The device body is formed by a device housing in a form of prism that is provided with prism base surfaces (16, 17) and prism side surfaces (11-15). The connector sockets are arranged on the prism side surfaces. The plug connector is arranged in the prism base surfaces. An overcurrent protection device is provided in the device housing. An independent claim is also included for a connection system comprising a travel adapter.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines elektrischen Anschlusses eines Verbrauchers an ein Stromversorgungssystem sowie ein Anschlusssystem mit einer derartigen Vorrichtung. Ferner betrifft die Erfindung auch die Verwendung der Anschlussvorrichtung und des Anschlusssystems für Fahrzeuge für die Beförderung von Personen und/oder Waren oder Arbeitsfahrzeuge mit Elektroantrieb.The invention relates to a device for producing an electrical connection of a consumer to a power supply system and a connection system with such a device. Furthermore, the invention also relates to the use of the connection device and the connection system for vehicles for the transport of persons and / or goods or work vehicles with electric drive.

Die Erfindung geht von einer Vorrichtung zur Herstellung eines elektrischen Anschlusses eines Verbrauchers an ein Stromversorgungssystem aus, das einen Vorrichtungskörper, der mindestens einen Steckverbinder und mindestens zwei Anschlussbuchsen aufweist, umfasst.The invention relates to a device for producing an electrical connection of a consumer to a power supply system comprising a device body having at least one connector and at least two connection sockets.

Eine derartige Vorrichtung ist in dem US-Designpatent Nr. D618,617 S dargestellt. Die Vorrichtung ist ein Dreiwegeverbindungsstück, das einen Steckverbinder mit einem runden und zwei flachen Kontaktstiften sowie drei Anschlussbuchsen aufweist.Such a device is in the US Design Patent No. D618,617 p shown. The device is a three-way connector having a connector with one round and two flat contact pins and three connector sockets.

Für die elektrische Verbindung zwischen einem Stecker an einem Zugfahrzeug und einer Steckdose an einem Anhänger ist ferner in DE 195 47 390 C1 ein Adapter angegeben. Dieser Adapter kann für den Übergang von einer 13-poligen Steckdose auf einen 7-poligen Stecker ausgebildet sein. An einander gegenüber liegenden Enden des Adapters sind die Anschlussbereiche ausgebildet, die jeweils Kontaktelemente aufweisen, die als Kontaktstifte und/oder Kontakthülsen ausgebildet sind.For the electrical connection between a plug on a towing vehicle and a socket on a trailer is also in DE 195 47 390 C1 an adapter specified. This adapter can be designed for the transition from a 13-pin socket to a 7-pin plug. At opposite ends of the adapter, the terminal portions are formed, each having contact elements, which are formed as contact pins and / or contact sleeves.

Ferner ist in DE 20 2006 008 448 U1 ein Adapter, insbesondere Adapterkabel, zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen dem Anschluss eines Batterieladegeräts und dem Anschluss eines Verbrauchers, der insbesondere an oder in einem Kraftfahrzeug, z. B. Motorrad, vorgesehen ist, beschrieben, wobei die beiden Anschlüsse zwei unterschiedlichen Stecksystemen angehören und mindestens ein erstes Stecksystem verpolungssicher ausgebildet ist. Beispielsweise kann an einem Ende des Ladekabels eine erste Buchse oder ein erster Stecker zur Verbindung mit einem korrespondierenden Anschluss des Batterieladegeräts und an dem anderen Ende eine zweite Buchse oder ein zweiter Stecker zur Verbindung mit dem entsprechend korrespondierenden Anschluss des Verbrauchers vorgesehen sein.Furthermore, in DE 20 2006 008 448 U1 an adapter, in particular adapter cable, for establishing an electrical connection between the connection of a battery charger and the connection of a consumer, in particular on or in a motor vehicle, for. As motorcycle, is provided, described, wherein the two terminals belong to two different connector systems and at least a first connector system is formed reverse polarity. For example, at one end of the charging cable, a first socket or a first plug for connection to a corresponding terminal of the battery charger and at the other end a second socket or a second plug for connection to the corresponding corresponding terminal of the consumer may be provided.

Wenn eine Infrastruktur für das Laden von Elektrofahrzeugen geschaffen werden soll, stellen sich vielfältige Probleme ein, die unter anderem darin bestehen, dass bei grenzüberschreitendem Reiseverkehr unterschiedliche elektrische Anschlussarten beispielsweise in den verschiedenen Ländern Europas bestehen, deren einheitliche Normung derzeitig nicht vorgesehen ist. Bei einer Reise durch die verschiedenen Länder Europas mit einem Elektrofahrzeug soll es einem Fahrzeugführer nämlich möglich sein, sein Fahrzeug beispielsweise im öffentlichen Raum oder in einem Privathaushalt nach der Ladebetriebsart 2 problemlos laden zu können (Ladebetriebsart 2: Laden des Fahrzeuges durch Anschließen an das Wechselstromnetz unter Nutzung genormter Steckdosen unter Verwendung von Einphasen- oder Drehstrom und des Phasen-, des Neutral- und des Schutzleiters gemeinsam mit einer Pilotsteuerleitung zwischen dem Elektrofahrzeug und dem Stecker oder über ein in das Ladekabel integriertes Steuergerät).Creating an infrastructure for the charging of electric vehicles raises a number of problems, including the fact that cross-border travel involves different types of electrical connections, for example in the different European countries, whose standardization is currently not foreseen. In a journey through the various countries of Europe with an electric vehicle, it should be possible for a driver to be able to charge his vehicle, for example, in public space or in a private household after charging mode 2 easily (charging mode 2: charging of the vehicle by connecting to the AC power under Use of standardized sockets using single-phase or three-phase current and the phase, neutral and protective conductor together with a pilot control line between the electric vehicle and the plug or via a built-in control unit in the charging cable).

Der vorliegenden Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, Mittel zu finden, mit denen die Probleme gelöst werden können, wenn eine Infrastruktur für das Laden von Elektrofahrzeugen insbesondere in verschiedenen Ländern Europas mit dem zu dem Fahrzeug gehörigen Ladekabel geschaffen wird.The present invention is therefore based on the object to find means by which the problems can be solved if an infrastructure for the charging of electric vehicles, in particular in different countries of Europe is created with the associated with the vehicle charging cable.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Vorrichtung zur Herstellung eines elektrischen Anschlusses eines Verbrauchers an ein Stromversorgungsnetz gemäß Patentanspruch 1, die Verwendung dieser Vorrichtung zur Herstellung eines elektrischen Anschlusses eines Elektrofahrzeuges an ein Stromversorgungsnetz gemäß Patentanspruch 10, das die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung umfassende Anschlusssystem gemäß Patentanspruch 8 und die Verwendung des Anschlusssystems zur Herstellung eines elektrischen Anschlusses eines Elektrofahrzeuges an ein Stromversorgungsnetz gemäß Patentanspruch 12. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the device for producing an electrical connection of a consumer to a power supply network according to claim 1, the use of this device for producing a electrical connection of an electric vehicle to a power supply network according to claim 10, comprising the connecting device according to the invention comprehensive connection system according to claim 8 and the use of the connection system for making an electrical connection of an electric vehicle to a power supply network according to claim 12. Preferred embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Herstellung eines elektrischen Anschlusses eines Verbrauchers an ein Stromversorgungsnetz umfasst einen Vorrichtungskörper, der mindestens einen Steckverbinder und mindestens zwei Anschlussbuchsen aufweist. In erfindungsgemäßer Art und Weise sind alle Anschlussbuchsen der Anschlussvorrichtung jeweils zum Anschluss an unterschiedliche Steckverbindertypen unterschiedlicher Stecksysteme ausgebildet, die insbesondere aufgrund unterschiedlicher Normen in verschiedenen Ländern eingesetzt werden. Typischerweise ist die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung vorzugsweise mit einem Steckverbinder ausgestattet. Die Anzahl der Anschlussbuchsen ist von Anforderungen der Anwendung abhängig (Anzahl der Länder, die erreicht werden sollen). Die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung dient vorzugsweise zur Herstellung eines elektrischen Anschlusses eines Elektrofahrzeuges an ein Stromversorgungsnetz.The inventive device for producing an electrical connection of a consumer to a power supply network comprises a device body having at least one connector and at least two connection sockets. In accordance with the invention, all connection sockets of the connection device are each designed for connection to different connector types of different connector systems, which are used in particular in different countries due to different standards. Typically, the connection device according to the invention is preferably equipped with a connector. The number of sockets depends on the requirements of the application (number of countries to be reached). The connecting device according to the invention is preferably used for producing an electrical connection of an electric vehicle to a power supply network.

Eine derartige Anschlussvorrichtung kann am Anschlussort, insbesondere Ladeort, verbleiben, d. h. ortsfest eingesetzt werden, und zum Anschluss von Anschlusskabeln, insbesondere Ladekabeln, mit unterschiedlichen Stecksystemen an ein Stromversorgungssystem dienen, indem mit den jeweiligen Stecksystemen kompatible Anschlussbuchsen in der Vorrichtung vorgesehen sind.Such a connection device can remain at the connection location, in particular loading location, d. H. be used stationary, and serve for the connection of connecting cables, in particular charging cables, with different plug-in systems to a power supply system by compatible terminal sockets are provided in the device with the respective plug systems.

Zwar könnte auch ein Adapter mit mehreren länderspezifischen Steckverbindern und mit einer Steckbuchse verwendet werden. Derartige Adapter könnten beispielsweise von deutschen Reisenden im Ausland eingesetzt werden, indem sie den im Ausland passenden Steckverbinder des Adapters für den Anschluss an das dortige Stromversorgungsnetz und die Steckbuchse des Adapters für den Anschluss des selbst mitgeführten Verbrauchers, beispielsweise eines Radioempfängers oder eines Ladegerätes für einen Photoapparat oder des Elektrofahrzeuges über dessen Ladekabel, verwenden. Der Einsatz eines derartigen Adapters ist aber dann nicht möglich, wenn er für Verbraucher mit Steckverbindern unterschiedlicher Stecksysteme einsetzbar sein soll, wie dies bei ortsfester Verwendung der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung der Fall ist, und beispielsweise ein aus dem Ausland kommender Reisender sein Elektrofahrzeug in Deutschland zu laden beabsichtigt. Denn dieser Adapter muss dann gerade jeweils eine Anschlussbuchse des Stecksystems aufweisen, das mit dem Ladekabel des nach Deutschland gekommenen Fahrzeuges kompatibel ist. Zwar könnte der Reisende mit seinem Fahrzeug auch einen Adapter mit mehreren Steckverbindern unterschiedlicher Stecksysteme mit sich führen, der die für das eigene Ladekabel geeignete Steckbuchse aufweist. Jedoch ist diese Vorgehensweise problematisch, da der Adapter möglicherweise verloren gehen oder defekt sein könnte, sodass schnelle Abhilfe am Ladeort nicht möglich wäre. Die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung ist dagegen dafür vorgesehen, dass sie an einem festen Ort vorgehalten wird, wo ein Anschluss an das elektrische Versorgungsnetz des Landes besteht, beispielsweise in einem Hotel oder in einer Fahrzeugwerkstatt oder in einem Parkhaus, sodass ein Fahrzeugführer sich nicht um die unterschiedlichen Stecksysteme in den verschiedenen Ländern sorgen muss. Mit der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung wird damit eine kostengünstige, flexible, kleine und leichte Ladevorrichtung für ein Elektrofahrzeug auf der Durchreise durch Regionen mit unterschiedlichen Ladeinfrastrukturen, wie in Europa, geschaffen.Although an adapter with several country-specific connectors and a socket could be used. Such adapters could be used, for example, by German travelers abroad by using the matching abroad plug connector of the adapter for connection to the local power supply network and the socket of the adapter for the connection of the self-carried consumer, such as a radio receiver or a charger for a camera or of the electric vehicle via its charging cable. However, the use of such an adapter is not possible if it should be used for consumers with connectors of different plug-in systems, as is the case with stationary use of the connection device of the invention, and for example, a coming from abroad traveler intends to charge his electric vehicle in Germany , Because this adapter must then just each have a connector socket of the plug-in system that is compatible with the charging cable of the come to Germany vehicle. Although the traveler with his vehicle could also carry an adapter with several connectors of different connector systems with him, which has the appropriate for its own charging cable socket. However, this approach is problematic because the adapter could possibly be lost or defective, so that a quick remedy at the loading location would not be possible. The connection device according to the invention, in contrast, is provided so that it is provided at a fixed location where there is a connection to the country's electrical supply network, for example in a hotel or in a vehicle workshop or in a parking garage, so that a vehicle driver is not concerned about the different connection systems in different countries. With the connecting device according to the invention is thus an inexpensive, flexible, small and lightweight charging device for an electric vehicle in transit through regions with different charging infrastructures, as created in Europe.

Die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung umfasst ferner elektrische Verbindungen zwischen den entsprechenden Kontakten der mindestens zwei Anschlussbuchsen einerseits und des mindestens einen Steckverbinders andererseits, d. h. es ist jeweils eine elektrische Verbindung zwischen den Phasenleitern, den Neutralleitern und gegebenenfalls den Schutzleitern jeder Anschlussbuchse einerseits und jedes Steckverbinders andererseits vorgesehen, wobei alle Phasenleiter untereinander verbunden sind, ferner alle Neutralleiter untereinander und schließlich alle Schutzleiter untereinander. Ferner ist es bevorzugt, wenn ein Schaltmittel vorgesehen ist, das dafür sorgt, dass jeweils nur der Phasenleiter, Neutralleiter und gegebenenfalls Schutzleiter der verwendeten Anschlussbuchse mit dem entsprechenden Phasen-, Neutral- bzw. Schutzleiter des verwendeten Steckverbinders verbunden ist, nicht aber die Phasen-, Neutral- bzw. Schutzleiter der anderen Anschlussbuchsen und gegebenenfalls der nicht verwendeten Steckverbinder mit denen des verwendeten Steckverbinders, um die anderen Anschlussbuchsen und Steckverbinder bei angeschlossener Anschlussvorrichtung stromlos zu halten. Insbesondere kann das mindestens eine Schaltmittel durch einen drehbaren Einsatz im Adaptergehäuse betätigbar sein, der vorzugsweise den Steckverbinder der Anschlussvorrichtung enthält, über den die Anschlussvorrichtung mit dem Stromversorgungsnetz verbunden wird. Alternativ können auch andere Betätigungsmittel zur Betätigung des mindestens einen Schaltmittels vorgesehen sein, beispielsweise Schiebeschalter. Die genannten elektrischen Verbindungen und das gegebenenfalls vorhandene Schaltmittel befinden sich im Vorrichtungskörper.The connection device according to the invention further comprises electrical connections between the corresponding contacts of the at least two connection sockets on the one hand and the at least one connector on the other hand, d. H. in each case an electrical connection is provided between the phase conductors, the neutral conductors and, if appropriate, the protective conductors of each connection socket on the one hand and each connector on the other hand, all phase conductors being interconnected, furthermore all neutral conductors with one another and finally all protective conductors with one another. Furthermore, it is preferred if a switching means is provided which ensures that in each case only the phase conductor, neutral conductor and optionally protective conductor of the connector used is connected to the corresponding phase, neutral or protective conductor of the connector used, but not the phase , Neutral or protective conductor of the other sockets and possibly the unused connector with those of the connector used to keep the other sockets and connectors with power connected to the connection device. In particular, the at least one switching means can be actuated by a rotatable insert in the adapter housing, which preferably contains the connector of the connection device, via which the connection device is connected to the power supply network. Alternatively, other actuating means for actuating the at least one switching means may be provided, for example, slide switch. The said electrical connections and the optional switching means are located in the device body.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Steckverbinder und die Anschlussbuchsen der Anschlussvorrichtung vorzugsweise in den Vorrichtungskörper integriert, d. h. die Steckverbinder und die Anschlussbuchsen sind Teil des Vorrichtungskörpers und nicht etwa über Kabel mit dem Vorrichtungskörper verbunden. Dies ermöglicht eine kompakte Gestaltung der Anschlussvorrichtung.In a preferred embodiment of the invention, the connectors and the connection sockets of the connection device are preferably integrated into the device body, i. H. the connectors and the sockets are part of the device body and not connected to the device body via cables. This allows a compact design of the connection device.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die mindestens zwei Anschlussbuchsen in den Vorrichtungskörper eingelassen. Damit können insbesondere eingesenkte Hülsen mit Seitenwänden im Vorrichtungskörper realisiert sein, sodass ein darin eingesteckter Steckverbinder insbesondere gegen seitlich wirkende Zugkräfte, die beispielsweise über das Ladekabel auf den Ladekabel-Steckverbinder und die Verbindung des Ladekabel-Steckverbinders in der Anschlussbuchse gegebenenfalls unbeabsichtigt ausgeübt werden, gesichert ist.In a further preferred embodiment of the invention, the at least two connection sockets are embedded in the device body. Thus, in particular recessed sleeves can be realized with side walls in the device body, so that a connector plugged in particular against laterally acting tensile forces, which may be exercised unintentionally, for example via the charging cable to the charging cable connector and the connection of the charging cable connector in the socket ,

Für den ortsfesten Gebrauch in einem bestimmten Land ist der Steckverbinder der Anschlussvorrichtung gemäß dem in diesem Land gültigen Typ ausgeführt. Für einen Gebrauch beispielsweise in Deutschland ist der Steckverbinder gemäß der Norm CEE 7/4 (CEE: Commission on the Rules for the Approval of the Electrical Equipment; CEE 7/4: Typ F, Schukostecker) und beispielsweise in Frankreich gemäß der Norm CEE 7/5 (Typ E) ausgebildet.For fixed use in a certain country, the connector of the connecting device is designed according to the type valid in this country. For use, for example, in Germany, the connector according to the standard CEE 7/4 (CEE: Commission on the Rules for the Approval of Electrical Equipment; CEE 7/4: Type F, Schuko plug) and, for example, in France according to the Standard CEE 7/5 (Type E) educated.

Vorteilhaft ist es auch, wenn die Anschlussvorrichtung keine Anschlussbuchse des Typs aufweist, der in dem Verwendungsland eingesetzt wird, da eine derartige Anschlussbuchse an der Anschlussvorrichtung nicht benötigt wird und damit überflüssig ist, denn in diesem Falle wird die Anschlussvorrichtung mangels Inkompatibilität des Anschluss-/Ladekabels mit der Steckdose des Stromversorgungssystems gar nicht benötigt. Beispielsweise weist die Anschlussvorrichtung bei Verwendung in Deutschland daher vorzugsweise keine Anschlussbuchse des Typs gemäß der Norm CEE 7/4 und in Frankreich keine Anschlussbuchse des Typs gemäß der Norm CEE 7/5 auf, dafür aber Anschlussbuchsen anderer Typen.It is also advantageous if the connection device has no connection socket of the type that is used in the country of use, since such a connection socket on the connection device is not needed and thus unnecessary, because in this case the connection device is in the absence of incompatibility of the connection / charging cable not needed with the socket of the power supply system. For example, the connection device when used in Germany therefore preferably no connection socket of the type according to Standard CEE 7/4 and in France, no connection socket of the type according to Standard CEE 7/5 on, but there are sockets of other types.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Vorrichtungskörper durch ein Vorrichtungsgehäuse, vorzugsweise in Form eines durch im Wesentlichen zwei parallele Grundflächen und dazu senkrecht stehende Seitenflächen gebildeten Körpers, insbesondere bevorzugt im Wesentlichen in Form eines Prismas mit Prismengrundflächen und Prismenseitenflächen, gebildet. D. h. das Vorrichtungsgehäuse kann durch jeweils gleich große aneinander angrenzende Prismenseitenflächen sowie jeweils gleich große Prismengrundflächen gebildet sein, die die Stirnflächen des Gehäuses bilden. Die Prismenseitenflächen können jeweils senkrecht auf den Prismengrundflächen stehen, d. h. in diesem Falle handelt es sich um ein gerades Prisma. Beispielsweise können n = 3, 4, 5, 6, 7 (n: natürliche Zahl) oder noch mehr Prismenseitenflächen vorgesehen sein. Es gibt zwei Prismengrundflächen, die in diesem Falle Vielecke mit derselben Anzahl n von Ecken und Seitenkanten wie die Anzahl der Seitenflächen sind. Eine derartige Ausbildung des Vorrichtungskörpers ist einfach handhabbar und kompakt. Die Anschlussbuchsen und/oder Steckverbinder können an den Prismenseitenflächen angeordnet sein. Gegebenenfalls können Buchsen und/oder Steckverbinder in die Seitenflächen eingelassen sein (mit einer gegenüber der Seitenflächen nach innen versetzten Anschlussfläche), mit den Seitenflächen eine Ebene bilden (eine mit der Seitenfläche ebene Anschlussfläche bilden) oder gegenüber den Seitenflächen vorstehend ausgebildet sein. Nach innen versetzte Anschlussflächen bieten eine gegen mechanische Belastung stabilere Steckverbindung. Mit den Seitenflächen ebene Anschlussflächen erzeugen eine gefälligere Form der Anschlussvorrichtung. Nach außen vorstehende Anschlussflächen ermöglichen einen kompakteren Innenraum der Anschlussvorrichtung. In entsprechender Art und Weise kann jeweils ein Steckverbinder oder eine Anschlussbuchse auch an einer oder beiden Prismengrundflächen vorgesehen sein.In a further preferred embodiment of the invention, the device body is formed by a device housing, preferably in the form of a body formed by substantially two parallel base surfaces and perpendicular side surfaces, more preferably substantially in the form of a prism having prism base surfaces and prism side surfaces. Ie. the device housing can be formed by equally spaced adjacent prism side surfaces and equally sized prism base surfaces, which form the end faces of the housing. The prism side surfaces can each be perpendicular to the prism base surfaces, d. H. in this case it is a straight prism. For example, n = 3, 4, 5, 6, 7 (n: natural number) or even more prism side surfaces may be provided. There are two prism bases, which in this case are polygons with the same number n of corners and side edges as the number of faces. Such a construction of the device body is easy to handle and compact. The connection sockets and / or plug connectors can be arranged on the prism side surfaces. Optionally, sockets and / or connectors may be recessed into the side surfaces (with a mating surface offset inwardly from the side surfaces), forming a plane with the side surfaces (forming a mating face with the side surface), or protruding from the side surfaces. Inwardly offset connection surfaces offer a more stable against mechanical stress plug connection. Flat surfaces with the side surfaces create a more pleasing shape of the connection device. Outwardly projecting pads allow a more compact interior of the connection device. In a corresponding manner, in each case a plug connector or a connection socket can also be provided on one or both prism bases.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an jeder der Prismenseitenflächen des Vorrichtungskörpers jeweils eine der mindestens zwei Anschlussbuchsen angeordnet. Beispielsweise kann an jeder der Seitenflächen eine Anschlussbuchse vorgesehen sein, oder nur an einigen der Seitenflächen sind Anschlussbuchsen vorgesehen. Falls lediglich zwei Anschlussbuchsen vorhanden sind, kann der Vorrichtungskörper im Wesentlichen in Form eines Quaders, insbesondere Würfels, gebildet sein, wobei die Anschlussbuchsen in diesem Falle vorzugsweise an einander gegenüber liegenden Seitenflächen angeordnet sind. Im Falle von mehr als zwei Anschlussbuchsen, beispielsweise drei Anschlussbuchsen, ist der Vorrichtungskörper im Wesentlichen in Form eines Prismas mit der entsprechenden Anzahl von Seitenflächen ausgebildet. Soweit vorstehend angegeben ist, dass die geometrische Form „im Wesentlichen” vorliegt, so bezieht sich dies vorzugsweise auf Abrundungen der Kanten und/oder gegebenenfalls auf Gestaltungen der Oberflächen der Seiten- und Grundflächen, um beispielsweise eine gefälligere Form der Anschlussvorrichtung zu erreichen.In a further preferred embodiment of the invention, in each case one of the at least two connection sockets is arranged on each of the prism side surfaces of the device body. For example, a connection socket can be provided on each of the side surfaces, or connection sockets are provided only on some of the side surfaces. If only two connection sockets are present, the device body can essentially be in the form of a cuboid, in particular a cube, wherein the connection sockets in this case are preferably arranged on mutually opposite side surfaces. In the case of more than two sockets, for example, three sockets, the device body is formed substantially in the form of a prism with the corresponding number of side surfaces. Insofar as stated above, that the geometric shape is "substantially", this preferably refers to rounding of the edges and / or optionally to designs of the surfaces of the side and base surfaces, for example to achieve a more pleasing shape of the connection device.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an einer der Prismengrundflächen des Vorrichtungskörpers ein Steckverbinder angeordnet. In diesem Falle weist die Anschlussvorrichtung keinen weiteren Steckverbinder auf.In a further preferred embodiment of the invention, a connector is arranged on one of the prism base surfaces of the device body. In this case, the connection device has no further connector.

In einer alternativen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an jeder der Prismenseitenflächen des Vorrichtungskörpers, zusätzlich zu der jeweils einen Anschlussbuchse, jeweils ein Steckverbinder angeordnet. Die Steckverbinder sind in diesem Falle zusammen mit den Anschlussbuchsen auf den Seitenflächen angeordnet, beispielsweise jeweils eine Anschlussbuchse und ein Steckverbinder an einer Seitenfläche, sodass zusätzlich zu den n Anschlussbuchsen m Steckverbinder an bzw. in der Anschlussvorrichtung vorgesehen sind (n, m: natürliche Zahlen). Vorzugsweise ist n = m. Mit einer derartigen Variante der vorliegenden Erfindung kann eine n×m-Verbindungsmatrix, beispielsweise 5×5-Verbindungsmatrix, zwischen Steckverbindern unterschiedlichen Typs und Anschlussbuchsen unterschiedlichen Typs realisiert werden. Mit einer derartigen Konstruktion kann die Anschlussvorrichtung auch in Steckdosen unterschiedlichen Typs eingesteckt werden.In an alternative preferred embodiment of the invention, in each case one connector is arranged on each of the prism side surfaces of the device body, in addition to the respective one connection socket. The connectors are arranged in this case together with the connection sockets on the side surfaces, for example, in each case a connection socket and a connector on a side surface, so that in addition to the n connection sockets m connectors are provided on or in the connection device (n, m: natural numbers) , Preferably, n = m. With such a variant of the present invention, an n × m connection matrix, for example 5 × 5 connection matrix, can be realized between connectors of different types and connection sockets of different types. With such a construction, the connection device can also be plugged into sockets of different types.

Um bei einer in eine Steckdose des Versorgungsnetzes eingesteckten Anschlussvorrichtung dieser alternativen Ausführungsform eine leichte Zugänglichkeit der zu verwendenden Anschlussbuchse auch dann zu gewährleisten, wenn sich die zu verwendende Anschlussbuchse auf bzw. in einer Seitenfläche des Vorrichtungskörpers befindet, die mit der Seitenfläche identisch oder zu der Seitenfläche benachbart ist, auf bzw. in der sich der in die Steckdose eingesteckte Steckverbinder befindet, können zwei unterschiedliche Bauarten von erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtungen vorgehalten werden, nämlich zwei Bauarten, die sich bei gegebener Anordnung der Anschlussbuchsen am bzw. im Vorrichtungskörper lediglich durch die Anordnung der Steckverbinder relativ zu den Anschlussbuchsen unterscheiden: Eine erste Bauart unterscheidet sich von einer zweiten Bauart dadurch, dass alle Steckverbinder um beispielsweise jeweils 90°–270°, vorzugsweise etwa 180°, um eine Achse des Vorrichtungskörpers (beispielsweise Flächennormale der Prismengrundflächen) gegeneinander versetzt sind, bei gerader Anzahl von Seitenflächen um genau 180° und bei ungerader Anzahl von Seitenflächen um etwa 180°, sodass ein Steckverbinder in den beiden Bauarten auf einander gegenüber liegenden oder ungefähr einander gegenüber liegenden Seitenflächen angeordnet ist. Alternativ kann der Vorrichtungskörper auch so groß ausgeführt sein, dass das Anschluss-/Ladekabel selbst dann in eine zu verwendende Anschlussbuchse eingesteckt werden kann, wenn sich diese auf der Seite befindet, auf der sich auch der zu verwendende Steckverbinder befindet.In order to ensure easy accessibility of the connection socket to be used in a plugged into a socket of the supply network connection device of this alternative embodiment, even if the connection socket to be used on or in a Side surface of the device body is identical to the side surface or adjacent to the side surface on which or in which the plugged into the socket connector is held two different types of connection devices according to the invention can be kept, namely two types, given a given arrangement The first type differs from a second type in that all connectors to each, for example, each 90 ° -270 °, preferably about 180 °, about an axis of the connector sockets on or in the device body of the device body (for example, surface normal of the prism base surfaces) are offset from each other with an even number of side surfaces by exactly 180 ° and an odd number of side surfaces by about 180 °, so that a connector in the two types on opposite each other or about opposing side surfaces is arranged. Alternatively, the device body can also be designed so large that the connection / charging cable can be plugged into a socket to be used even if it is located on the side on which the connector to be used is located.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung befindet sich im Vorrichtungsgehäuse mindestens eine Überstromschutzeinrichtung. Insbesondere wenn der Vorrichtungskörper in Form eines Prismas gebildet ist, steht in dem Körper ausreichend Raum zur Verfügung, um eine derartige Einrichtung unterzubringen. Diese muss dann nicht an anderer Stelle vorgesehen werden. Beispielsweise kann die Überstromschutzeinrichtung für 16 A ausgelegt sein.In a further preferred embodiment of the invention, at least one overcurrent protection device is located in the device housing. In particular, when the device body is formed in the form of a prism, there is sufficient space in the body to accommodate such a device. This does not have to be provided elsewhere. For example, the overcurrent protection device can be designed for 16 A.

Die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung kann ferner zusammen mit einem Reiseadapter das erfindungsgemäße Anschlusssystem bilden. Insbesondere können diese beiden Vorrichtungen durch Ineinander-Stecken miteinander verbunden werden. Der Reiseadapter weist mindestens zwei, nämlich n (n: natürliche Zahl), Adaptersteckverbinder, die jeweils gemäß unterschiedlichen Stecksystemen ausgebildet sind, und eine Adapterbuchse auf. Ein Steckverbinder der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung ist in die Adapterbuchse einsteckbar.The connection device according to the invention can also form the connection system according to the invention together with a travel adapter. In particular, these two devices can be interconnected by nesting. The travel adapter has at least two, namely n (n: natural number), adapter connectors, each formed according to different connector systems, and an adapter socket. A connector of the connecting device according to the invention can be inserted into the adapter socket.

Das erfindungsgemäße Anschlusssystem dient vorzugsweise zur Herstellung eines elektrischen Anschlusses eines Elektrofahrzeuges an ein Stromversorgungsnetz.The connection system according to the invention is preferably used to produce an electrical connection of an electric vehicle to a power supply network.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Anschlusssystems umfasst der Reiseadapter einen Adapterkörper, der durch ein Adaptergehäuse in Form eines Prismas mit Prismenseitenflächen und Prismengrundflächen gebildet sein kann. Damit kann der Reiseadapter eine Form haben, die der Form der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung entspricht. In entsprechender Weise kann auch an jeder der Prismenseitenflächen des Adaptergehäuses jeweils einer der mindestens zwei Adaptersteckverbinder angeordnet sein. Gleichermaßen kann an einer der Prismengrundflächen die Adapterbuchse angeordnet sein, wobei die Anordnung der Adaptersteckverbinder an bzw. in den Seitenflächen und der Adapterbuchse an bzw. in einer der Grundflächen wie im Falle der Anschlussvorrichtung gestaltet sein kann. Durch diese Maßnahmen ergibt sich eine kompakte und einfach zu handhabende Form.In a preferred embodiment of the connection system, the travel adapter comprises an adapter body, which may be formed by an adapter housing in the form of a prism with prism side surfaces and prism base surfaces. Thus, the travel adapter may have a shape that corresponds to the shape of the connecting device according to the invention. In a corresponding manner, in each case one of the at least two adapter plug connectors can also be arranged on each of the prism side surfaces of the adapter housing. Equally, the adapter socket can be arranged on one of the prism base surfaces, wherein the arrangement of the adapter connectors on or in the side surfaces and the adapter socket can be designed on or in one of the base surfaces as in the case of the connection device. These measures result in a compact and easy-to-use form.

Der Reiseadapter umfasst ferner elektrische Verbindungen zwischen den Kontakten der Adapterbuchse und den Kontakten der mindestens zwei Adaptersteckverbinder, d. h. es ist jeweils eine elektrische Verbindung zwischen den Phasenleitern, den Neutralleitern bzw. gegebenenfalls den Schutzleitern der Adapterbuchse einerseits und den Phasenleitern, Neutralleitern bzw. Schutzleitern jedes Adaptersteckverbinders andererseits vorgesehen, wobei alle Phasenleiter untereinander verbunden sind, ferner alle Neutralleiter untereinander und schließlich alle Schutzleiter untereinander.The travel adapter further includes electrical connections between the contacts of the adapter jack and the contacts of the at least two adapter connectors, i. H. in each case there is an electrical connection between the phase conductors, the neutral conductors or, if appropriate, the protective conductors of the adapter socket on the one hand and the phase conductors, neutral conductors or protective conductors of each adapter connector on the other hand, all phase conductors being interconnected, furthermore all neutral conductors with one another and finally all protective conductors with one another.

Ferner kann der Reiseadapter mindestens ein Schaltmittel enthalten, mit dem jeweils nur einer der mindestens zwei Adaptersteckverbinder mit Strom beaufschlagbar ist. Bevorzugt ist es, wenn ein Schaltmittel vorgesehen ist, das dafür sorgt, dass jeweils nur der Phasenleiter, Neutralleiter und gegebenenfalls Schutzleiter der verwendeten Anschlussbuchse mit dem entsprechenden Phasen-, Neutral- bzw. Schutzleiter des verwendeten Adaptersteckverbinders verbunden ist, nicht aber die Phasen-, Neutral- bzw. Schutzleiter der anderen Adaptersteckverbinder mit denen der Anschlussbuchse, um diese bei angeschlossener Anschlussvorrichtung stromlos zu halten. Die genannten elektrischen Verbindungen und das gegebenenfalls vorhandene Schaltmittel befinden sich im Adapterkörper.Furthermore, the travel adapter can contain at least one switching means, with which only one of the at least two adapter plug connectors can be supplied with current in each case. It is preferred if a switching means is provided which ensures that in each case only the phase conductor, neutral conductor and optionally protective conductor of the connector used is connected to the corresponding phase, neutral or protective conductor of the adapter connector used, but not the phase, Neutral or protective conductor of the other adapter plug connectors with those of the connection socket in order to keep them de-energized when the connection device is connected. The said electrical connections and the optionally existing switching means are located in the adapter body.

Insbesondere kann das mindestens eine Schaltmittel durch eine drehbare Hülse im Adaptergehäuse betätigt werden, die auch zur Aufnahme des Steckverbinders der Anschlussvorrichtung dient. Alternativ können auch andere Betätigungsmittel zur Betätigung des mindestens einen Schaltmittels vorgesehen sein, beispielsweise Schiebeschalter.In particular, the at least one switching means can be actuated by a rotatable sleeve in the adapter housing, which also serves to receive the connector of the connection device. Alternatively, other actuating means for actuating the at least one switching means may be provided, for example, slide switch.

Ferner kann eine Überstromschutzvorrichtung im Adapterkörper vorgesehen sein, wobei es ausreicht, wenn eine Überstromschutzvorrichtung entweder im Adapterkörper oder in der Anschlussvorrichtung vorgesehen ist. Allerdings können zur Erhöhung der Sicherheit auch sowohl in der Anschlussvorrichtung als auch im Reiseadapter Überstromschutzeinrichtungen vorgesehen sein. Die Überstromschutzeinrichtung kann beispielsweise für 16 A ausgelegt sein.Furthermore, an overcurrent protection device may be provided in the adapter body, it being sufficient if an overcurrent protection device is provided either in the adapter body or in the connection device. However, to increase safety, overcurrent protection devices can also be provided both in the connection device and in the travel adapter. The Overcurrent protection device can be designed for example for 16 A.

Ist die Anschlussvorrichtung mit dem Reiseadapter durch Einstecken verbunden, ergibt sich eine Ausführungsform, die hinsichtlich ihrer Funktionalität und Gestalt der Ausführungsform sehr ähnlich ist, bei der die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung, wie oben beschrieben, zusätzlich zu n Anschlussbuchsen m Steckverbinder jeweils vorzugsweise an oder in den Seitenflächen aufweist. Ein Unterschied zwischen dem erfindungsgemäßen Anschlusssystem und der vorgenannten Ausführungsform mit n Anschlussbuchsen und m Steckverbindern besteht darin, dass die Anschlussvorrichtung und der Reiseadapter voneinander trennbar sind, da die Steckverbindung zwischen ihnen lösbar ist, sodass die Anschlussvorrichtung und der Reiseadapter in zwei unterschiedlichen Orientierungen durch Stecken miteinander verbunden werden können. Dadurch kann das vorstehend beschriebene räumliche Problem der Zugänglichkeit der zu verwendenden Anschlussbuchse der Anschlussvorrichtung, wenn sich diese nahe bei dem verwendeten Adaptersteckverbinder des Reiseadapters befindet, durch Umstecken umgangen werden. Falls der Reiseadapter mit einem Schaltmittel mit drehbarer Einstellhülse zum Einschalten des verwendeten Adaptersteckverbinders ausgestattet ist, wird der Reiseadapter nach dem Einstecken des Steckverbinders der Anschlussvorrichtung in die Adapterbuchse des Reiseadapters so lange gedreht, bis der zu verwendende Adaptersteckverbinder aktiv geschaltet ist. Wenn sich dann herausstellt, dass sich die zu verwendende Anschlussbuchse der Anschlussvorrichtung auf der Seite des Adaptersteckverbinders befindet, kann die Anschlussvorrichtung vom Reiseadapter gelöst, um 180° gedreht und erneut mit dem Reiseadapter durch Einstecken verbunden werden.If the connection device is connected to the travel adapter by plugging in, there results an embodiment which is very similar in terms of its functionality and design to the embodiment in which the connection device according to the invention, as described above, in addition to n connection sockets m connectors each preferably on or in the side surfaces having. A difference between the connection system according to the invention and the aforementioned embodiment with n connection sockets and m connectors is that the connection device and the travel adapter are separable from each other, since the connector between them is detachable, so that the connection device and the travel adapter in two different orientations by plugging each other can be connected. Thereby, the above-described spatial problem of accessibility of the terminal box of the terminal device to be used, when it is close to the adapter adapter of the travel adapter used, can be bypassed. If the travel adapter is equipped with a switching means with rotatable adjusting sleeve for switching on the adapter connector used, the travel adapter is rotated after inserting the connector of the connecting device in the adapter socket of the travel adapter until the adapter to be used is switched to active. Then, when it turns out that the terminal to be used of the terminal device is on the side of the adapter connector, the terminal device can be detached from the travel adapter, rotated 180 degrees and reconnected to the travel adapter by plugging.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend an Hand von Figuren näher erläutert. Diese dienen ausschließlich zur Veranschaulichung und sind daher nicht einschränkend zu verstehen. Es zeigen im Einzelnen:The present invention will be explained in more detail with reference to figures. These are for illustrative purposes only and are therefore not intended to be limiting. They show in detail:

1: eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung (a) in einer perspektivischen Ansicht und (b) in einer Frontansicht; 1 a first embodiment of a connecting device according to the invention (a) in a perspective view and (b) in a front view;

2: ein Anschlussschema zum Laden von Fahrzeugen mit Ladekabeln unterschiedlicher Stecksysteme an einer Steckdose eines Stromversorgungssystems; 2 : A connection diagram for charging vehicles with charging cables of different plug-in systems to a socket of a power supply system;

3: eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung in einer Draufsicht, geöffnet; 3 a second embodiment of a connecting device according to the invention in a plan view, opened;

4: a) einen Reiseadapter in einer ersten Ausführungsform in einer Draufsicht; b) einen Reiseadapter in einer zweiten Ausführungsform in einer perspektivischen Ansicht; 4 a) a travel adapter in a first embodiment in a plan view; b) a travel adapter in a second embodiment in a perspective view;

5: ein Anschlusssystem, bestehend aus einer erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung und einem Reiseadapter in einer Frontansicht; 5 a connection system consisting of a connection device according to the invention and a travel adapter in a front view;

6: eine Anschlussvorrichtung mit Anschlussbuchsen und Steckverbindern auf den Seitenflächen. 6 : a connection device with connection sockets and connectors on the side surfaces.

Gleiche Bezugszeichen bezeichnen in den Figuren Elemente mit derselben Funktion.Like reference numerals designate elements with the same function in the figures.

Die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung 1 umfasst ein Gehäuse 10, das in Form eines Prismas gebildet ist. Das Vorrichtungsgehäuse 10 hat fünf Prismenseitenflächen 11, 12, 13, 14, 15 und zwei Prismengrundflächen 16, 17. Das Gehäuse besteht beispielsweise aus Kunststoff.The connecting device according to the invention 1 includes a housing 10 , which is made in the form of a prism. The device housing 10 has five prism side surfaces 11 . 12 . 13 . 14 . 15 and two prism bases 16 . 17 , The housing is made of plastic, for example.

In die Prismenseitenflächen 11, 12, 13, 14, 15 ist jeweils eine Anschlussbuchse 21, 22, 23 integriert (auf den Seitenflächen 14, 15 nicht dargestellt). Außerdem befindet sich an einer der beiden Prismengrundflächen 16, 17 ein Steckverbinder 24 mit Kontaktstiften. Die Anschlussbuchsen 21, 22, 23 sind jeweils in unterschiedlichen Stecksystemen ausgeführt. Es handelt sich um Anschlussbuchsen mit Phasen-, Neutral- und Schutzleiterkontakten. Der Steckverbinder 24 ist ebenfalls mit einem Phasen-, einem Neutral- und einem Schutzleiterkontakt ausgebildet. Der Steckverbinder 24 ist in dem Stecksystem des Landes ausgebildet, in dem dieser Steckverbinder eingesetzt werden soll. Beispielsweise kann der Steckverbinder 24 gemäß CEE 7/4 (Typ F, Schuko-Stecker) ausgebildet sein. In diesem Fall ist vorzugsweise keine der Anschlussbuchsen 21, 22, 23 CEE 7/4-kompatibel ausgeführt.Into the prism side surfaces 11 . 12 . 13 . 14 . 15 is in each case a connection socket 21 . 22 . 23 integrated (on the side surfaces 14 . 15 not shown). It is also located on one of the two prism bases 16 . 17 a connector 24 with contact pins. The connection sockets 21 . 22 . 23 are each implemented in different plug-in systems. These are connection sockets with phase, neutral and protective conductor contacts. The connector 24 is also formed with a phase, a neutral and a protective conductor contact. The connector 24 is formed in the plug-in system of the country in which this connector is to be used. For example, the connector 24 according to CEE 7/4 (type F, Schuko plug) be educated. In this case, preferably none of the connection sockets 21 . 22 . 23 CEE 7/4 compatible.

2 zeigt schematisch die Verwendungsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung 1 an einer Steckdose S eines Stromversorgungssystems. Die Steckdose S ist mit dem Stecksystem gemäß der Norm A kompatibel. Beispielsweise ist die Steckdose gemäß der Norm CEE 7/4 ausgebildet, weil die Ladestelle in Deutschland installiert ist. Die Anschlussvorrichtung 1 ist mit drei verschiedenen Anschlussbuchsen 21, 22, 23 ausgestattet, die mit den Stecksystemen der Normen B, C bzw. D kompatibel sind. Die Anschlussvorrichtung 1 weist ferner einen Steckverbinder auf (nicht gezeigt), der mit dem Stecksystem gemäß der Norm A kompatibel ist, sodass dieser Steckverbinder in die Steckdose S eingesteckt werden kann. 2 shows schematically the possibility of using the connecting device according to the invention 1 at a socket S of a power supply system. Socket S is compatible with standard A plug-in system. For example, the socket according to the Standard CEE 7/4 trained because the loading point is installed in Germany. The connection device 1 is with three different sockets 21 . 22 . 23 equipped with the plug systems of Standards B, C and D are compatible. The connection device 1 also has a connector (not shown) that is compatible with the standard A connector system so that this connector can be plugged into the socket S.

Fahrzeuge F1, F2, F3 sind mit Ladekabeln L1, L2, L3 ausgerüstet, die mit Stecksystemen der Normen B, C bzw. D kompatibel sind. Diese Fahrzeuge stammen aus Ländern, deren Stecksysteme B, C, D mit dem Stecksystem der Norm A nicht kompatibel sind. Durch Verwendung der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung 1, die an der Ladestelle vorgehalten wird und daher von den Fahrzeugen F1, F2, F3 nicht mitgeführt zu werden braucht, können die Fahrzeuge an der Steckdose S geladen werden. Allerdings können nicht alle drei Fahrzeuge F1, F2, F3 gleichzeitig geladen werden.Vehicles F1, F2, F3 are equipped with charging cables L1, L2, L3 which are compatible with plug-in systems of standards B, C and D respectively. These vehicles come from countries whose plug-in systems B, C, D are not compatible with the standard A plug-in system. By using the connecting device according to the invention 1 , which is kept at the loading point and therefore does not need to be carried by the vehicles F1, F2, F3, the vehicles can be charged to the socket S. However, not all three vehicles F1, F2, F3 can be loaded at the same time.

In 3 ist eine erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung 1 in einer zweiten Ausführungsform mit sechs Prismenseitenflächen in einer Draufsicht gezeigt, wobei die Anschlussvorrichtung geöffnet ist, d. h. der Teil des Gehäuses 10 an einer der Prismengrundflächen ist entfernt, um den Innenraum darstellen zu können.In 3 is a connection device according to the invention 1 in a second embodiment with six prism side surfaces shown in a plan view, wherein the connection device is open, ie the part of the housing 10 at one of the prism bases is removed to represent the interior.

Im Innenraum sind Anschlusskontaktpaare 31.1, 31.2, ferner 32.1, 32.2, ferner 33.1, 33.2, ferner 34.1, 34.2, ferner 35.1, 35.2 und schließlich 36.1, 36.1 an jeweiligen Anschlussbuchsen (nicht dargestellt) schematisch dargestellt. Die Anschlusskontaktpaare gehören zu jeweils einer Anschlussbuchse, die jeweils unterschiedlich ausgeführt sind, um eine Kompatibilität mit Stecksystemen unterschiedlicher Normen zu erreichen. Eine Kontaktdurchführung von zwei Kontakten 37.1, 37.2 von einem Steckverbinder (nicht gezeigt) auf einer der Prismengrundflächen des Gehäuses 10 führen in den Innenraum der Anschlussvorrichtung 1 und können über Anschlussfahnen 38.1, 38.2 mit den jeweiligen Kontakten eines Anschlusskontaktpaares in Kontakt gebracht werden. Die eine der beiden Anschlussfahnen 38.1 ist ferner mit einer Überstromschutzeinrichtung 39 ausgestattet. Damit die Anschlussfahnen 38.1, 38.2 gezielt mit einem der Anschlusskontaktpaare in Kontakt gebracht werden können, ist der Steckverbinder in einem drehbaren Stuhl in der Prismengrundfläche des Gehäuses 10 gelagert, hier angedeutet über die Kreise 40. Dadurch können die Anschlussfahnen 38.1. 38.2 in die gewünschte Winkellage verdreht werden (siehe Pfeile), sodass sie mit den Kontakten des zu verwendenden Anschlusskontaktpaares in Kontakt gebracht werden können. Die übrigen Kontakte der Anschlusskontaktpaare bleiben stromlos.Inside there are connection pairs 31.1 . 31.2 , furthermore 32.1 . 32.2 , furthermore 33.1 . 33.2 , furthermore 34.1 . 34.2 , furthermore 35.1 . 35.2 and finally 36.1 . 36.1 at respective connection sockets (not shown) shown schematically. The connection pairs each belong to a connection socket, each of which is designed differently in order to achieve compatibility with connector systems of different standards. A contact implementation of two contacts 37.1 . 37.2 from a connector (not shown) on one of the prism bases of the housing 10 lead into the interior of the connection device 1 and can have connection flags 38.1 . 38.2 be brought into contact with the respective contacts of a terminal contact pair. One of the two connection flags 38.1 is also equipped with an overcurrent protection device 39 fitted. So that the connection flags 38.1 . 38.2 can be selectively brought into contact with one of the terminal contact pairs, the connector is in a rotatable chair in the prism base of the housing 10 stored, here indicated over the circles 40 , This allows the connection lugs 38.1 , 38.2 in the desired angular position (see arrows), so that they can be brought into contact with the contacts of the terminal contact pair to be used. The remaining contacts of the terminal contact pairs remain de-energized.

In 4a ist ein Reiseadapter 50 in einer ersten Ausführungsform gezeigt, der einen Adapterkörper aufweist, der durch ein Adaptergehäuse 51 gebildet ist. Dieses Adaptergehaüse 51 hat wiederum die Form eines Prismas mit fünf Prismenseitenflächen 52, 53, 54, 55, 56 und zwei Prismengrundflächen 57 (eine Grundfläche nicht sichtbar). An einer der Grundflächen 57 ist eine Adapterbuchse 61 in einer drehbaren Hülse 67 in das Gehäuse 51 eingelassen. An den Prismenseitenflächen 52, 53, 54, 55, 56 ist jeweils ein Adaptersteckverbinder 62, 63, 64, 65, 66 integriert. Die Adaptersteckverbinder 62, 63, 64, 65, 66 sind mit Stecksystemen unterschiedlicher Normen kompatibel. Die Adapterbuchse 61 ist mit einem Stecksystem gemäß einer Norm kompatibel, die sich von denen der Adaptersteckverbinder 62, 63, 64, 65, 66 unterscheidet. Die drehbare Hülse 67 dient zur Betätigung eines sich im Adapterkörper 51 befindenden Schaltmittels (nicht gezeigt), dessen Funktion dieselbe ist wie die des Schaltmittels auf 3 (Durchführungen 37.1, 37.2; Kontaktfahnen 38.1, 38.2; drehbarer Stuhl gemäß Kreis 40) in der Anschlussvorrichtung 1 und kann einen Aufbau wie diese haben.In 4a is a travel adapter 50 in a first embodiment having an adapter body passing through an adapter housing 51 is formed. This adapter housing 51 again has the form of a prism with five prism faces 52 . 53 . 54 . 55 . 56 and two prism bases 57 (a base not visible). At one of the bases 57 is an adapter socket 61 in a rotatable sleeve 67 in the case 51 admitted. At the prism side surfaces 52 53 . 54 . 55 . 56 is in each case an adapter connector 62 . 63 . 64 . 65 . 66 integrated. The adapter connectors 62 . 63 . 64 . 65 . 66 are compatible with connector systems of different standards. The adapter socket 61 is compatible with a plug-in system according to a standard different from those of the adapter plug connectors 62 . 63 . 64 . 65 . 66 different. The rotatable sleeve 67 is used to operate in the adapter body 51 switching means (not shown) whose function is the same as that of the switching means 3 (Bushings 37.1 . 37.2 ; tabs 38.1 . 38.2 ; rotatable chair according to circle 40 ) in the connection device 1 and can have a structure like this.

In 4b ist ein Reiseadapter 50 in einer zweiten Ausführungsform gezeigt. Auch dieser Reiseadapter 50 weist ein Adaptergehäuse 51 sowie eine Adapterbuchse 61 auf. Allerdings ist nur eine Adaptersteckverbindung 62 vorhanden, die über Einstellmittel 80 (vier Schieber) in unterschiedliche räumliche Konfigurationen umgewandelt werden kann, sodass die Steckverbindung 62 mit Stecksystemen unterschiedlicher Normen kompatibel gemacht werden kann.In 4b is a travel adapter 50 shown in a second embodiment. Also this travel adapter 50 has an adapter housing 51 and an adapter socket 61 on. However, only one adapter plug connection 62 present, via adjustment means 80 (four slides) can be converted into different spatial configurations, so that the connector 62 can be made compatible with plug systems of different standards.

Der Reiseadapter 50 von 4a oder 4b kann nun mit der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung 1 zu einem Anschlusssystem 100 kombiniert werden, indem der Steckverbinder 24 der Anschlussvorrichtung 1 in die Adapterbuchse 61 des Reiseadapters 50 eingesteckt wird. Ein derartiges Anschlusssystem 100 ist in 5 gezeigt. Der Steckverbinder 24 der Anschlussvorrichtung 1 ist in die Adapterbuchse 61 (nicht sichtbar) des Reiseadapters 50 eingesteckt. An den Prismenseitenflächen 11, 12 der Anschlussvorrichtung 1 sind ferner Anschlussbuchsen 21, 22 integriert. An den Prismenseitenflächen 52, 53 des Reiseadapters 50 sind Adaptersteckverbinder 62, 63 integriert (hier nur schematisch dargestellt). Wenn die Anschlussvorrichtung 1 fünf Prismenseitenflächen und der Reiseadapter 50 ebenfalls fünf Prismenseitenflächen aufweisen, wird auf diese Weise eine 5×5-Anschlussmatrix geschaffen.The travel adapter 50 from 4a or 4b can now with the connecting device according to the invention 1 to a connection system 100 be combined by the connector 24 the connection device 1 into the adapter socket 61 of the travel adapter 50 is inserted. Such a connection system 100 is in 5 shown. The connector 24 the connection device 1 is in the adapter socket 61 (not visible) of the travel adapter 50 plugged in. At the prism side surfaces 11 . 12 the connection device 1 are also connection sockets 21 . 22 integrated. At the prism side surfaces 52 . 53 of the travel adapter 50 are adapter connectors 62 . 63 integrated (shown here only schematically). If the connection device 1 five prism side surfaces and the travel adapter 50 also have five prism side surfaces, in this way a 5 × 5 connection matrix is created.

Die in 6 gezeigte Anschlussvorrichtung 1 in einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform entspricht hinsichtlich ihrer Funktion im Wesentlichen der des Anschlusssystems 100, das in 5 dargestellt ist. In diesem Falle ist die Anschlussvorrichtung mit jeweils einer Anschlussbuchse 21, 22 und jeweils einem Steckverbinder 71, 72 (hier nur schematisch dargestellt) an den Prismenseitenflächen 11, 12 ausgerüstet. Damit wird ebenfalls eine 5×5-Verbindungsmatrix von Anschlussbuchsen 21, 22 und Steckverbindern 71, 72 gebildet, wobei die beiden Teile mit den Anschlussbuchsen 21, 22 einerseits und mit den Steckverbindern 71, 72 andererseits nicht wie bei dem Anschlusssystem 100 von 5 voneinander lösbar sind sondern zusammen einen Vorrichtungskörper 10 bilden.In the 6 shown connection device 1 In a further embodiment according to the invention, its function essentially corresponds to that of the connection system 100 , this in 5 is shown. In this case, the connection device, each with a connection socket 21 . 22 and one connector each 71 . 72 (shown here only schematically) on the prism side surfaces 11 . 12 equipped. This is also a 5 × 5 connection matrix of sockets 21 . 22 and connectors 71 . 72 formed, with the two parts with the connection sockets 21 . 22 on the one hand and with the connectors 71 . 72 on the other hand, unlike the connection system 100 from 5 are detachable from each other but together a device body 10 form.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Anschlussvorrichtungconnection device
1010: Vorrichtungskörper, -gehäuseDevice body, housing
11, 12, 13, 14, 1511, 12, 13, 14, 15: Prismenseitenflächen der Anschlussvorrichtung 10 Prism side surfaces of the connection device 10
16, 1716, 17: Prismengrundflächen der Anschlussvorrichtung 10 Prism base surfaces of the connection device 10
21, 22, 2321, 22, 23: Anschlussbuchsen der Anschlussvorrichtung 10 Connection sockets of the connection device 10
2424: Steckverbinder der Anschlussvorrichtung 10 Connector of the connection device 10
31, 32, 33, 34, 35, 3631, 32, 33, 34, 35, 36: Anschlusskontaktpaare der Anschlussvorrichtung 10 Connection contact pairs of the connection device 10
3737: Kontakte eines Steckverbinders 24 der Anschlussvorrichtung 10 Contacts of a connector 24 the connection device 10
3838: Anschlussfahnen in der Anschlussvorrichtung 10 Connection lugs in the connection device 10
3939: ÜberstromschutzeinrichtungOvercurrent protection device
4040: Drehbewegung des Steckverbinders 24 in der Anschlussvorrichtung 10 Rotary movement of the connector 24 in the connection device 10
5050: Reiseadaptertravel adapter
5151: Adapterkörper, -gehäuseAdapter body, housing
52, 53, 54, 55, 5652, 53, 54, 55, 56: Prismenseitenflächen des Reiseadapters 50 Prism side surfaces of the travel adapter 50
5757: Prismengrundfläche des Reiseadapters 50 Prism base of the travel adapter 50
6161: Adapterbuchse des Reiseadapters 50 Adapter socket of the travel adapter 50
62, 63, 64, 65, 6662, 63, 64, 65, 66: Adaptersteckverbinder des Reiseadapters 50 Adapter connector of the travel adapter 50
6767: drehbare Hülse im Reiseadapter 50 rotatable sleeve in the travel adapter 50
71, 7271, 72: Steckverbinder an der Anschlussvorrichtung 1 Connector on the connection device 1
8080: Einstellmittel für die Steckverbinder des Reiseadapters 50 Setting means for the connectors of the travel adapter 50
SS: Steckdosesocket
A, B, C, DA, B, C, D: Stecksysteme unterschiedlicher NormenPlug-in systems of different standards
F1, F2, F3F1, F2, F3: Fahrzeugevehicles
L1, L2, L3L1, L2, L3: Ladekabel unterschiedlicher NormenCharging cable of different standards

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 618,617 S [0003]
DE 19547390 C1 [0004]
DE 202006008448 U1 [0005]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Standard CEE 7/4 (CEE: Commission on the Rules for the Approval of Electrical Equipment; CEE 7/4: Type F, Schuko plug) [0015]
Standard CEE 7/5 (Type E) [0015]
Standard CEE 7/4 [0016]
Standard CEE 7/5 [0016]
CEE 7/4 (Type F, Schuko plug) [0040]
Standard CEE 7/4 [0041]

Claims

Contraption ( 1 ) for producing an electrical connection of a load (F1, F2, F3) to a power supply network, comprising a device body ( 10 ), the at least one connector ( 24 ) and at least two connection sockets ( 21 . 22 . 23 ), characterized in that the at least two connection sockets ( 21 . 22 . 23 ) are each designed for connection to different connector types of different plug-in systems.

Contraption ( 1 ) for the production of an electrical connection according to claim 1, characterized in that the at least two connection sockets ( 21 . 22 . 23 ) in the device body ( 10 ) are admitted.

Contraption ( 1 ) for producing an electrical connection according to any one of the preceding claims, characterized in that the device body by a device housing ( 10 ) in the form of a prism with prism bases ( 16 . 17 ) and prism side surfaces ( 11 . 12 . 13 . 14 . 15 ) is formed.

Contraption ( 1 ) for the production of an electrical connection according to claim 3, characterized in that on or in each of the prism side surfaces ( 11 . 12 . 13 . 14 . 15 ) of the device housing ( 10 ) one of the at least two connection sockets ( 21 . 22 . 23 ) is arranged.

Contraption ( 1 ) for producing an electrical connection according to one of claims 3 and 4, characterized in that on or in one of the prism bases ( 16 . 17 ) of the device housing ( 10 ) a connector ( 24 ) is arranged.

Contraption ( 1 ) for producing an electrical connection according to one of claims 3 and 4, characterized in that on or in each of the prism side surfaces ( 11 . 12 . 13 . 14 . 15 ) of the device housing ( 10 ) each one of the at least one connector ( 71 . 72 ) is arranged.

Contraption ( 1 ) for producing an electrical connection according to one of the preceding claims, characterized in that in the device housing ( 10 ) at least one overcurrent protection device ( 39 ) is located.

Connection system ( 100 ), comprising the device ( 1 ) for producing an electrical connection according to one of claims 1-7 and a travel adapter ( 50 ), which has at least two adapter connectors ( 62 . 63 . 64 . 65 . 66 ), each formed according to different connector systems, and an adapter socket ( 61 ), wherein a connector ( 24 ) of the device ( 1 ) for making the electrical connection in the adapter socket ( 61 ) can be inserted.

Connection system ( 100 ) according to claim 8, characterized in that the travel adapter ( 50 ) comprises an adapter body passing through an adapter housing ( 51 ) in the form of a prism with prism faces ( 52 . 53 . 54 . 55 . 56 ) and prism bases ( 57 ) is formed.

Use of the device ( 1 ) according to one of claims 1-7 for producing an electrical connection of an electric vehicle (F1, F2, F3) to a power supply network.

Use of the device ( 1 ) according to claim 10, characterized in that at the same time only a single electric vehicle (F1, F2, F3) is electrically connected.

Use of the connection system ( 100 ) according to one of claims 8 and 9 for producing an electrical connection of an electric vehicle (F1, F2 or F3) to a power supply network.

Use of the connection system ( 100 ) according to claim 12, characterized in that at the same time only a single electric vehicle (F1, F2 or F3) is electrically connected.