[go: up one dir, main page]

DE102011014701A1 - Illuminating device for arrangement at door of motor car, has plate with set of transparent stripes and non-transparent stripes, which are alternately arranged to each other and completely extend from bottom to top - Google Patents

Illuminating device for arrangement at door of motor car, has plate with set of transparent stripes and non-transparent stripes, which are alternately arranged to each other and completely extend from bottom to top Download PDF

Info

Publication number
DE102011014701A1
DE102011014701A1 DE102011014701A DE102011014701A DE102011014701A1 DE 102011014701 A1 DE102011014701 A1 DE 102011014701A1 DE 102011014701 A DE102011014701 A DE 102011014701A DE 102011014701 A DE102011014701 A DE 102011014701A DE 102011014701 A1 DE102011014701 A1 DE 102011014701A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transparent
plate
lighting device
stripes
transparent stripes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102011014701A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011014701B4 (en
Inventor
Dr. Reuschel Jens Dietmar
Christoph Schmitz
Johannes Tovar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102011014701.2A priority Critical patent/DE102011014701B4/en
Publication of DE102011014701A1 publication Critical patent/DE102011014701A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011014701B4 publication Critical patent/DE102011014701B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/217Doors, e.g. door sills; Steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50Mounting arrangements
    • B60Q3/54Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

The device has a plate (1) provided with top and bottom, and a light emitting device (4) for illuminating the plate from the bottom, where the light emitting device comprises an LED (5). The plate has a set of transparent stripes (2) and non-transparent stripes (3), which are alternately arranged to each other and completely extend from the bottom to the top. The non-transparent stripes are partially formed from metal and timber, and the transparent stripes are partially formed from plastic. Another partially transparent plate is arranged between the emitting device and the former plate. An independent claim is also included for a driver assistance system.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer Platte, die eine Unterseite und eine Oberseite aufweist, und einer Leuchteinrichtung zum Beleuchten der Platte von der Unterseite her. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Fahrerassistenzsystem und ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Leuchtvorrichtung.The present invention relates to a lighting device for a motor vehicle with a plate having a bottom and a top, and a lighting device for illuminating the plate from the bottom. Moreover, the present invention relates to a driver assistance system and a motor vehicle with such a lighting device.

Aus der Druckschrift DE 298 08 949 U1 ist eine solche Leuchteinrichtung für ein Kraftfahrzeug bekannt. Sie umfasst eine Lichtquelle, die hinter einer Wand einer Türverkleidung, insbesondere einer Türleiste, angeordnet ist. Die Wand ist in diesem Bereich lichtdurchlässig, und bei ausgeschalteter Lichtquelle entspricht dieser Bereich in seinem Oberflächendekor dem übrigen Oberflächendekor der Wand. Die Türleuchte ist damit im ausgeschalteten Zustand aufgrund ihres Dekors unsichtbar in der Fahrzeugtür, insbesondere in der Zierleiste integriert. Die Oberfläche der Türverkleidung kann in verschiedenen Oberflächen-Designs (Holzstrukturen, Metalleffekte, Farbverläufe etc.) realisiert sein. Die Dekorschicht ist bis auf den für die mindestens eine Lichtquelle durchlässigen Bereich rückseitig mit einer lichtundurchlässigen Schicht versehen, mittels derer Randkontur der lichtdurchlässige Bereich in seiner Form als Pfeil, Punkt etc. gestaltet werden kann. Speziell kann die Leuchtvorrichtung auch als Blinklicht, Lauflicht oder Warnleuchte verwendet werden.From the publication DE 298 08 949 U1 Such a lighting device for a motor vehicle is known. It comprises a light source, which is arranged behind a wall of a door trim, in particular a door strip. The wall is translucent in this area, and with the light source switched off, this area in its surface decoration corresponds to the rest of the surface decor of the wall. The door light is thus invisible in the vehicle door, in particular integrated in the trim strip due to their decor. The surface of the door panel can be realized in different surface designs (wood structures, metal effects, color gradients, etc.). The decorative layer is provided on the back with an opaque layer except for the permeable to the at least one light source area, by means of which edge contour of the translucent area in its shape as an arrow, point, etc. can be designed. In particular, the lighting device can also be used as a flashing light, running light or warning light.

Darüber hinaus beschreibt die Druckschrift DE 102 11 171 A1 ein Dekor-Zierteil, bestehend im Wesentlichen aus einem Trägerteil aus Kunststoff und einer darauf befestigten Dekorplatte aus dünnem Metall, zur Ausgestaltung des Innenraums eines Fahrzeugs, vornehmlich zur Verwendung als Amaturenbrett-Element, Mittel-Konsole oder als Türzierstäbe. Die fertig konfektionierte Dekorplatte wird in eine Spritzgussform eingelegt, und das Trägerteil wird als Spritzgussmasse unmittelbar auf die Rückseite der Dekorplatte angespritzt, sodass beide Teile wenigstens in Teilbereichen so fest miteinander verbunden sind, dass sie eine stabile Einheit bilden.In addition, the document describes DE 102 11 171 A1 a decorative trim part, consisting essentially of a support part made of plastic and a thin metal trim plate mounted thereon, for the design of the interior of a vehicle, primarily for use as dashboard element, center console or Türzierstäbe. The prefabricated decorative plate is placed in an injection mold, and the support member is molded as an injection molding material directly on the back of the decorative plate, so that both parts are so firmly connected at least in some areas that they form a stable unit.

Des Weiteren offenbart die Druckschrift DE 299 12 270 U1 ein Holzzierteil für einen Fahrzeuginnenraum. Es besitzt einen ein- oder mehrschichtigen Holzaufbau auf einem Träger und dient zur Dekoration des Innenraums eines Fahrzeugs. Das Holzzierteil weist ganz oder teilweise in einer Öffnung im Holzaufbau und im Träger zumindest eine Einlage auf. Die Einlage oder das Holzzierteil ist ganz oder teilweise hinterleuchtet. Ferner besteht die Einlage aus einem Stein, und sie reflektiert Auflicht.Furthermore, the document discloses DE 299 12 270 U1 a wood trim for a vehicle interior. It has a single or multi-layered wooden structure on a support and serves to decorate the interior of a vehicle. The wood trim has wholly or partially in an opening in the timber structure and in the carrier at least one deposit. The inlay or the wood trim is backlit in whole or in part. Furthermore, the insert is made of a stone, and it reflects reflected light.

Höherwertige Fahrzeuge besitzen zahlreiche Überwachungseinrichtungen bzw. Fahrerassistenzsysteme. Diese produzieren Warnsignale, die häufig optisch angezeigt werden. Meist sind hierzu Warnleuchten im Fahrzeuginnenraum vorgesehen. Diese Warnleuchten sind meist als rein technische Elemente ausgebildet und stören einen optisch ansprechenden Gesamteindruck des Fahrzeuginnenraums.Higher value vehicles have numerous monitoring devices and driver assistance systems. These produce warning signals that are often visually displayed. Mostly this warning lights are provided in the vehicle interior. These warning lights are usually designed as purely technical elements and interfere with a visually appealing overall impression of the vehicle interior.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, die eine vielseitig gestaltbare Oberfläche besitzt und einer Beleuchtungs- oder Warnfunktion gerecht werden kann.The object of the present invention is therefore to provide a lighting device for a motor vehicle, which has a versatile designable surface and can be a lighting or warning function justice.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit

  • – einer ersten Platte, die eine Unterseite und eine Oberseite aufweist, und
  • – einer Leuchteinrichtung zum Beleuchten der ersten Platte von der Unterseite her, wobei
  • – die erste Platte eine Vielzahl transparenter und nicht transparenter Elemente aufweist, die abwechselnd, aneinander angeordnet sind, und die jeweils vollständig von der Unterseite zu der Oberseite reichen.
According to the invention this object is achieved by a lighting device for a motor vehicle
  • A first plate having a bottom and a top, and
  • - A lighting device for illuminating the first plate from the bottom, wherein
  • - The first plate has a plurality of transparent and non-transparent elements, which are arranged alternately, to each other, and each of which extends completely from the bottom to the top.

Unter „transparent” wird hier teiltransparent oder volltransparent verstanden.Under "transparent" is understood here partially transparent or fully transparent.

In vorteilhafter Weise ist es durch den speziellen Schichtaufbau der Platte möglich, die gewisse Transparenz zu nutzen, um dahinter Leuchtelemente zu platzieren, die zum Beleuchten des Fahrzeuginnenraums oder optischen Warnen eines Kraftfahrzeuginsassen dienen. Insbesondere können damit Leuchtvorrichtungen bereitgestellt werden, die ein sehr ansprechendes Design besitzen.Advantageously, it is possible by the special layer structure of the plate to use the certain transparency to place behind lighting elements that serve to illuminate the vehicle interior or visual warning of a motor vehicle occupant. In particular, lighting devices that have a very attractive design can thus be provided.

Vorzugsweise bilden die transparenten und nicht transparenten Elemente der ersten Platte an der Oberseite der ersten Platte ein Streifenmuster. Alternativ können die transparenten und nicht transparenten Elemente der Platte an der Oberseite auch ein Muster mit Vielecken oder Kreisen bilden. Dies bedeutet, dass die erste Platte durchscheinende Streifen oder beispielsweise Vielecke oder Kreise besitzt. Es stehen damit an der Oberfläche der Platte Strukturen zur Verfügung, die im Wesentlichen unabhängig von der Leuchteinrichtung sind.Preferably, the transparent and non-transparent elements of the first plate at the top of the first plate form a striped pattern. Alternatively, the transparent and non-transparent elements of the top plate may also form a pattern with polygons or circles. This means that the first plate has translucent stripes or, for example, polygons or circles. Thus, structures are available on the surface of the plate which are essentially independent of the lighting device.

Des Weiteren können die nicht transparenten Elemente zumindest teilweise aus einem Holz und/oder einem Metall gebildet sein. Damit können nicht transparente Bereiche mit einem sehr hochwertigen Design realisiert werden.Furthermore, the non-transparent elements may at least partially be formed from a wood and / or a metal. This allows non-transparent areas to be realized with a very high-quality design.

Des Weiteren können die transparenten Elemente zumindest teilweise aus einem Kunststoff gebildet sein. Dabei ist es besonders günstig, die transparenten Elemente beispielsweise aus einem teiltransparenten oder volltransparenten PMMA („Plexiglas”) herzustellen. Derartige transparente Schichten lassen sich in der gewünschten Form ohne hohen Aufwand herstellen.Furthermore, the transparent elements may be at least partially formed from a plastic. It is particularly advantageous, the transparent elements, for example, from a semi-transparent or fully transparent PMMA ("plexiglass"). Such transparent layers can be produced in the desired form without great effort.

Bei einer speziellen Ausführungsform kann zwischen der Leuchteinrichtung und der ersten Platte eine teiltransparente zweite Platte angeordnet sein. Diese erfüllt die Aufgabe, dass das Licht der Leuchteinrichtung gestreut wird, bevor es in die darüberliegende, geschichtete, zweite Platte eintritt. Dies hat den Effekt, dass die Leuchteinrichtung weniger punktuell wirkt und gegebenenfalls mehrere transparente Streifen von ein und demselben Leuchtelement der Leuchteinrichtung beleuchtet werden.In a specific embodiment, a partially transparent second plate may be arranged between the lighting device and the first plate. This fulfills the task that the light of the lighting device is scattered before it enters the overlying layered second plate. This has the effect that the lighting device acts less punctually and possibly several transparent strips are illuminated by one and the same light element of the lighting device.

Gemäß einer speziellen Weiterbildung ist vorgesehen, dass die mindestens eine Leuchteinrichtung als Leuchtelement eine LED umfasst. Eine LED hat einen geringen Energieverbrauch bei hoher Leuchtdichte. Daher eignen sich eine oder mehrere LEDs zum Erzeugen einer intensiven beziehungsweise großflächigen Beleuchtung oder optischen Warnung bei geringem Energieverbrauch.According to a specific refinement, it is provided that the at least one lighting device comprises a LED as a lighting element. An LED has a low energy consumption with high luminance. Therefore, one or more LEDs are suitable for generating an intense or large-area illumination or visual warning with low energy consumption.

Besonders vorteilhaft ist, wenn ein Fahrerassistenzsystem bzw. Kraftfahrzeug mit einer derartigen Leuchtvorrichtung ausgestattet wird. Dabei ist es beispielsweise günstig, die Leuchteinrichtung in einer Tür des Kraftfahrzeugs zu platzieren.It is particularly advantageous if a driver assistance system or motor vehicle is equipped with such a lighting device. It is advantageous, for example, to place the lighting device in a door of the motor vehicle.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:The present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine schematische Ansicht eines optischen Warnelements gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 a schematic view of an optical Warnelements according to the present invention;

2 ein optisches Warnelement in der Querschnittsansicht und 2 an optical warning element in the cross-sectional view and

3 eine Draufsicht auf eine Platte eines optischen Warnelements mit wabenförmiger Struktur. 3 a plan view of a plate of a optical Warnelements with honeycomb structure.

Die nachfolgend näher geschilderten Ausführungsbeispiele stellen bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dar.The embodiments described in more detail below represent preferred embodiments of the present invention.

Ein Kraftfahrzeug besitzt in seinem Innenraum beispielsweise ein Ambientelicht. Dieses Ambientelicht dient dazu, den Innenraum des Fahrzeugs komfortabel und ansprechend auszuleuchten. Ein Teil der Ambientebeleuchtung kann beispielsweise in der Tür des Kraftfahrzeugs untergebracht sein. Andere Teile der Beleuchtung können am Himmel des Fahrzeugs, an der Mittelkonsole oder an anderen Stellen des Fahrzeuginnenraums angeordnet sein. Hochwertiges Ambientelicht zeichnet sich dadurch aus, dass einerseits ausreichend Helligkeit in Teilbereichen des Fahrzeuginnenraums gewährleistet wird und andererseits die Lichtquelle als solche nicht direkt erkennbar ist.A motor vehicle has in its interior, for example, an ambient light. This ambient light is used to illuminate the interior of the vehicle comfortable and attractive. A part of the ambient lighting can be accommodated, for example, in the door of the motor vehicle. Other parts of the lighting can be arranged in the sky of the vehicle, on the center console or in other places of the vehicle interior. High-quality ambient light is characterized by the fact that on the one hand sufficient brightness is ensured in partial areas of the vehicle interior and on the other hand the light source as such is not directly recognizable.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung wird nun ein derartiges Ambientelicht mit einer besonderen Dekorplatte versehen. Damit stellt es im beleuchteten Zustand ein hochwertiges Beleuchtungselement und im nicht beleuchteten Zustand ein hochwertiges Dekorelement dar.According to the present invention, such an ambient light is now provided with a special decorative plate. Thus, it represents a high-quality lighting element in the illuminated state and a high-quality decorative element in the non-illuminated state.

Gemäß dem Beispiel von 1 besitzt die Leuchtvorrichtung eine erste Platte 1, die im Querschnitt eine Vielzahl an abwechselnd transparenten und nicht transparenten Elementen aufweist. In dem vorliegenden Beispiel werden die transparenten Elemente durch transparente Streifen 2 aus einem transparenten Material und die nicht transparenten Bereiche durch nicht transparente Streifen 3 aus einem nicht transparenten Material gebildet. Die einzelnen Streifen 2, 3 bilden jeweils eine Schicht und ragen jeweils vollständig von der Oberseite der ersten Platte zur Unterseite.According to the example of 1 the lighting device has a first plate 1 having in cross-section a plurality of alternately transparent and non-transparent elements. In the present example, the transparent elements become transparent stripes 2 made of a transparent material and the non-transparent areas by non-transparent stripes 3 made of a non-transparent material. The individual stripes 2 . 3 each form a layer and each project completely from the top of the first plate to the bottom.

Die Schichten beziehungsweise Streifen 2, 3 sind miteinander untrennbar verbunden. Beispielsweise sind sie fest aneinandergeklebt. Die Stapelrichtung der Schichten verläuft hier senkrecht zur Plattenoberoberseite. Die Stapelrichtung kann aber auch in einem Winkel schräg zur Plattenoberseite verlaufen. Wesentlich ist lediglich, dass eine Leuchteinrichtung 4, die sich auf der Unterseite der ersten Platte 1 befindet, durch die transparenten Elemente hindurch auf die andere Seite der Platte 1 leuchten kann.The layers or stripes 2 . 3 are inextricably linked. For example, they are stuck together. The stacking direction of the layers runs perpendicular to the upper side of the plate. But the stacking direction can also run at an angle obliquely to the top of the plate. It is only essential that a lighting device 4 that is on the bottom of the first plate 1 through the transparent elements to the other side of the plate 1 can shine.

Die nicht transparenten Elemente beziehungsweise Streifen 3 können beispielsweise aus Holz hergestellt sein. Sie können aber auch aus einem Metall, z. B. Aluminium oder Stahl gefertigt sein.The non-transparent elements or stripes 3 For example, they can be made of wood. But you can also from a metal, z. B. aluminum or steel.

Die transparenten Streifen 2 können teiltransparent oder volltransparent sein. Sie sind beispielsweise aus PMMA oder einem anderen Kunststoff hergestellt.The transparent stripes 2 can be semi-transparent or fully transparent. They are made for example of PMMA or another plastic.

Die Streifen 2, 3, die zu der Platte 1 zusammengefügt sind, können jeweils die gleiche Schichtdicke (parallel zur Plattenoberseite) besitzen. Die Streifen 2, 3 können aber auch unterschiedlich breit sein. So können beispielsweise die transparenten Streifen 2 dicker als die nicht transparenten Streifen 3 sein, oder umgekehrt. Darüber hinaus müssen die nicht transparenten Streifen 3 nicht alle aus dem gleichen Material bestehen. So kann beispielsweise ein nicht transparenter Streifen 3 aus Holz und ein benachbarter beziehungsweise nächster nicht transparenter Streifen 3 aus Aluminium gebildet sein.The Stripes 2 . 3 leading to the plate 1 are joined together, each can have the same layer thickness (parallel to the top plate). The Stripes 2 . 3 but can also be different widths. For example, the transparent stripes 2 thicker than the non-transparent stripes 3 be, or vice versa. In addition, the non-transparent stripes must 3 not all made of the same material. For example, a non-transparent strip 3 made of wood and an adjacent or next non-transparent strip 3 be formed of aluminum.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel befinden sich zwischen zwei transparenten Streifen 2 jeweils zwei nicht transparente Streife 3. Von diesen dazwischen liegenden nicht transparenten Streifen 3 kann beispielsweise einer aus Holz und der andere aus einem Metall bestehen. Hinsichtlich der Schichtung beziehungsweise Aneinanderreihung der Streifen 2, 3 sind also beliebige Kombinationen aus Schichtdicken, Materialen und Reihenfolgen möglich.In another embodiment are located between two transparent strips 2 two non-transparent patrols 3 , Of these intervening non-transparent stripes 3 For example, one may be made of wood and the other of a metal. With regard to the stratification or stringing together of the strips 2 . 3 Thus, any combination of layer thicknesses, materials and sequences are possible.

Die erste Platte 1 wird hier von einer Leuchteinrichtung 4 beleuchtet. Die Leuchteinrichtung 4 besitzt hier mehrere Leuchtelemente 5. Jedes dieser Leuchtelemente 5 wird von einer Steuereinrichtung 6 angesteuert. Die Steuereinrichtung 6 steuert die Leuchtelemente 5 so an, dass diese für Beleuchtungszwecke oder im Rahmen einer Assistenzfunktion, wenn der Fahrzeuginsasse aufgrund einer bestimmten Gegebenheit gewarnt werden soll, leuchten. Dazu besitzt die Steuereinrichtung 6 einen Signaleingang, der in 1 nicht dargestellt ist. Zusammen mit den Leuchtelementen 5 kann die Steuereinrichtung 6 somit eine Beleuchtungs- oder Warnfunktion realisieren bzw. unterstützen.The first plate 1 is here by a lighting device 4 illuminated. The lighting device 4 owns here several light elements 5 , Each of these light elements 5 is from a controller 6 driven. The control device 6 controls the lighting elements 5 so that they are lit for lighting purposes or as part of an assistance function when the vehicle occupant is to be warned on the basis of a specific condition. For this purpose, the control device has 6 a signal input in 1 not shown. Together with the lighting elements 5 can the controller 6 thus realize or support a lighting or warning function.

Die Leuchtelemente 5 befinden sich in dem Beispiel von 1 jeweils direkt unter einem transparenten Element bzw. Streifen 2. Dies bedeutet, jedes Leuchtelement 5 ist genau einem einzigen transparenten Streifen 2 zugeordnet. Es bleibt jedoch unbenommen, auch mehreren transparenten Streifen 2 beziehungsweise Elementen jeweils ein Leuchtelement 5 zuzuordnen. Es ist auch nicht notwendig, dass jedem transparenten Streifen 2 ein Leuchtelement 5 zugeordnet wird.The lighting elements 5 are in the example of 1 each directly under a transparent element or strip 2 , This means every light element 5 is exactly a single transparent strip 2 assigned. However, it remains undisturbed, even several transparent stripes 2 or elements each have a luminous element 5 assigned. It is also not necessary that every transparent strip 2 a lighting element 5 is assigned.

2 zeigt einen Schnitt durch die erste Platte 1 von 1. Es sind die transparenten und nicht transparenten Schichten, hier also die transparenten Streifen 2 und die nicht transparenten Streifen 3 zu erkennen. Die Leuchtelemente 5 sind hier als kleine „v” angedeutet. Zwischen den Leuchtelementen 5 und der Platte 1 befindet sich hier eine zweite Platte 7. Diese zweite Platte 7 ist entweder teiltransparent oder volltransparent mit angerauter Oberfläche (und damit auch teiltransparent). Vorzugsweise ist sie teiltransparent und damit blickdicht. Auf diese Weise können die einzelnen Lichtelemente 5 von der Außenseite von einem Betrachter nicht wahrgenommen werden. Selbst wenn also die transparenten Streifen 2 volltransparent sind, verhindert die teiltransparente Platte 7, dass die Lichtelemente 5 optisch erkannt beziehungsweise genau lokalisiert werden können. 2 shows a section through the first plate 1 from 1 , It is the transparent and not transparent layers, here the transparent stripes 2 and the non-transparent stripes 3 to recognize. The lighting elements 5 are indicated here as a small "v". Between the lighting elements 5 and the plate 1 there is a second plate here 7 , This second plate 7 is either semi-transparent or fully transparent with roughened surface (and thus partially transparent). Preferably, it is partially transparent and thus opaque. In this way, the individual lighting elements 5 from the outside of a viewer can not be perceived. So even if the transparent stripes 2 Fully transparent, prevents the partially transparent plate 7 that the lighting elements 5 can be optically detected or accurately localized.

Wie aus 2 zu erkennen ist, strahlt ein Leuchtelement im Betriebsfall Licht durch die zweite Platte 7, wo es gestreut wird. Das gestreute Licht durchdringt daraufhin einen transparenten Streifen 2 und dringt dann nach außen (in der Regel in den Fahrzeuginnenraum).How out 2 can be seen, a luminous element emits light in the operating case through the second plate 7 where it is strewn. The scattered light then penetrates a transparent strip 2 and then penetrates to the outside (usually in the vehicle interior).

Die obigen Ausführungsbeispiele weisen alle transparente und nicht transparente Streifen beziehungsweise Schichten auf. Anstelle der Streifen 2, 3 kann die Platte 1 auch aus anderen geometrischen Körpern bzw. Elementen gebildet werden. Im Falle von 3 werden zahlreiche sechseckige Prismen zu einer Platte 1 zusammengefügt. Die Prismen sind beispielsweise aus transparentem Material hergestellt. Die Wände der Prismen sind dann beispielsweise aus einem nicht transparenten Material gefertigt. In der Draufsicht ergibt sich eine Platte mit wabenförmiger Struktur gemäß 3. Der Querschnitt durch diese Wabenelementplatte wäre ähnlich oder gleich demjenigen von 2. Es ergibt sich nämlich auch hier die typische Schichtung quer zur Plattenoberfläche.The above embodiments all have transparent and non-transparent stripes or layers. Instead of the stripes 2 . 3 can the plate 1 be formed from other geometric bodies or elements. In case of 3 Many hexagonal prisms become a plate 1 together. The prisms are made of transparent material, for example. The walls of the prisms are then made of a non-transparent material, for example. In the plan view results in a plate with honeycomb structure according to 3 , The cross section through this honeycomb element plate would be similar or equal to that of 2 , This results in the typical layering across the plate surface.

Die transparenten und nicht transparenten Elemente der ersten Platte 1 können aber auch aus Prismen mit anderen Querschnitten gebildet sein. So kann jedes mehreckige Prisma als Strukturelement dienen, z. B. Dreiecksprismen, Vierecksprismen, Fünfecksprismen und dergleichen, gerade oder schräg. Auch können die transparenten Bereiche beispielsweise durch kleine transparente Zylinder gebildet werden. Die Zwischenräume zwischen den Zylindern werden dann durch nicht transparente Materialen aufgefüllt. Wiederum ergeben sich also abwechselnde Schichten im Querschnitt der Platte.The transparent and non-transparent elements of the first panel 1 but can also be formed of prisms with other cross sections. Thus, any polygonal prism can serve as a structural element, for. B. triangular prisms, square prisms, pentagonal prisms and the like, straight or oblique. Also, the transparent areas may be formed, for example, by small transparent cylinders. The spaces between the cylinders are then filled by non-transparent materials. Again, alternating layers thus result in the cross-section of the plate.

Je nach Art und Wichtigkeit der Warnung kann gezielt von einem Lichtelement 5 ein transparentes Element beziehungsweise eine transparente Schicht oder auch mehrere Elemente beziehungsweise Schichten angestrahlt werden. Außerdem kann die Warnung je nach Gefahrenlage in einem Teilbereich der Platte oder gegebenenfalls in allen Teilbereichen ausgelöst werden.Depending on the nature and importance of the warning can be targeted by a light element 5 a transparent element or a transparent layer or several elements or layers are illuminated. In addition, the warning can be triggered depending on the risk situation in a portion of the plate or possibly in all sub-areas.

Bevorzugter Einsatzort des optischen Warnelements ist eine Tür des Kraftfahrzeugs. Damit können die Seitenwände (d. h. Türen) des Kraftfahrzeugs als großflächige Warnelemente genutzt werden. Insbesondere lässt sich so für den Fahrer in etwa die Richtung angeben, aus der Gefahr besteht. So kann beispielsweise auf einen Radfahrer optisch hingewiesen werden, der sich an der Seite des Fahrzeugs befindet. Auch kann beispielsweise mit dem optischen Warnelement auf Wildtiere am Straßenrand hingewiesen werden. Für eine Warnung in Fahrtrichtung kann beispielsweise eine freie Fläche in der Schalttafel (d. h. der Instrumententafel) genutzt werden.The preferred location of the optical warning element is a door of the motor vehicle. Thus, the side walls (i.e., doors) of the motor vehicle can be used as large-scale warning elements. In particular, this allows the driver to roughly indicate the direction from which the danger exists. For example, it is possible to make a visual reference to a cyclist who is at the side of the vehicle. Also, for example, be pointed to the wildlife on the roadside with the visual warning element. For a warning in the direction of travel, for example, a free area in the dash panel (ie the instrument panel) can be used.

Die speziell geschichtete Platte an der Türinnenseite oder an der Schalttafel eines Fahrzeugs kann tagsüber im unbeleuchteten Zustand als hochwertiges Designelement wahrgenommen werden. Gleichzeitig kann die Platte aber auch Teil eines optischen Warnelements sein, sodass sie eine weitere Funktion erfüllt. Dies ist möglich, da die Platte eben die genannten transparenten Schichten aufweist, durch die Licht hindurch scheinen kann.The specially layered panel on the inside of the door or on the dashboard of a vehicle can be perceived as a high-quality design element in the daytime when not illuminated. At the same time, the plate can also be part of an optical warning element, so that it has a fulfilled another function. This is possible because the plate just has the said transparent layers, through which light can shine.

Die Warnfunktion kann allgemein dadurch realisiert werden, dass eine Steuervorrichtung ein Signal überprüft. Erfüllt das Signal eine vorgegebene Bedingung, so steuert die Steuervorrichtung eine dafür vorgesehene Leuchtvorrichtung an. Die Leuchtvorrichtung besitzt den Aufbau, wie er oben geschildert wurde.The warning function can generally be realized by a control device checking a signal. If the signal fulfills a predetermined condition, then the control device activates a lighting device provided for this purpose. The lighting device has the structure as described above.

Warnfunktionen sind, wie oben bereits angedeutet wurde, insbesondere für Fahrerassistenzsysteme hilfreich. So kann die obige Leuchtvorrichtung beispielsweise für einen „Abstandswarner” eingesetzt werden. Der „Abstandswarner” kontrolliert ständig, ob ein bestimmter Abstand zum Vordermann eingehalten wird. Die Kontrolle erfolgt beispielsweise mittels Radar. Wird ein Mindestabstand unterschritten, so muss der Fahrer in geeigneter Weise gewarnt werden. Dies kann hier beispielsweise mittels der geschilderten Leuchtvorrichtung unterhalb der Windschutzscheibe, am Armaturenbrett oder dergleichen erfolgen.Warning functions are, as already indicated above, helpful in particular for driver assistance systems. Thus, the above lighting device can be used for example for a "distance warning". The "distance warning" constantly checks whether a certain distance to the person in front is observed. The control takes place for example by means of radar. If a minimum distance is exceeded, the driver must be warned in a suitable manner. This can be done here for example by means of the described lighting device below the windshield, the dashboard or the like.

Die erfindungsgemäße Leuchtvorrichtung kann auch für ein Fahrerassistenzsystem „Überholwarner” genutzt werden. Dabei tastet beispielsweise ein Radarstrahl den hinteren Bereich eines Kraftfahrzeugs ab. Wird ein überholendes Fahrzeug festgestellt und hat das eigene Fahrzeug den Blinker auf die Spur des überholenden Fahrzeugs gesetzt oder wird ein Lenkwinkel des eigenen Fahrzeugs in Richtung auf die Spur des überholenden Fahrzeugs registriert, so kann eine entsprechende Überholwarnung optisch abgegeben werden. Dies erfolgt beispielsweise dadurch, dass ein Lauflicht an der Innenseite der Tür an der Seite des überholenden Fahrzeugs einen Überholvorgang andeutet. Beispielsweise kann dies durch ein rotes Lauflicht erfolgen, das sich in Fahrtrichtung nach vorne bewegt.The lighting device according to the invention can also be used for a driver assistance system "Überholwarner". For example, a radar beam scans the rear of a motor vehicle. If an overtaking vehicle is detected and the own vehicle has set the turn signal on the lane of the overtaking vehicle or if a steering angle of the own vehicle is registered in the direction of the lane of the overtaking vehicle, a corresponding overtake warning can be given off optically. This occurs, for example, in that a running light on the inside of the door on the side of the overtaking vehicle indicates an overtaking process. For example, this can be done by a red running light, which moves forward in the direction of travel.

Eine weitere Anwendungsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung bei einem Fahrerassistenzsystem wäre der Einsatz bei einem „Ausstiegsassistenten”. Hält das Fahrzeug beispielsweise neben einem Fahrradweg an, und ein Insasse will aussteigen, so kann mit einer entsprechenden Beleuchtung der Tür angezeigt werden, ob ein gefahrloses Öffnen der Tür möglich ist oder nicht. Wenn keine Gefahr besteht, so kann die Tür beispielsweise innen grün beleuchtet werden, während sie bei Gefahr, d. h. beispielsweise bei einem sich nähernden oder bei einem vorbeifahrenden Fahrrad, rot leuchtet.Another possible application of the lighting device according to the invention in a driver assistance system would be the use of an "exit assistant". For example, if the vehicle stops next to a bicycle lane and an occupant wants to get out, the door can be displayed with appropriate lighting to indicate whether it is safe to open the door or not. If there is no danger, for example, the door can be illuminated green inside, while in danger, d. H. for example, in an approaching or a passing bike, red lights.

Auch andere Fahrerassistenzsysteme können mit der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung ausgestattet werden. Dabei kann die Leuchtvorrichtung in der Fläche sehr groß ausgebildet sein, da sie bei Nichtgebrauch ein hochwertiges Dekorelement darstellt.Other driver assistance systems can be equipped with the lighting device according to the invention. In this case, the lighting device can be made very large in the area, since it represents a high-quality decorative element when not in use.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 29808949 U1 [0002] DE 29808949 U1 [0002]
  • DE 10211171 A1 [0003] DE 10211171 A1 [0003]
  • DE 29912270 U1 [0004] DE 29912270 U1 [0004]

Claims (10)

Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit – einer ersten Platte (1), die eine Unterseite und eine Oberseite aufweist, und – einer Leuchteinrichtung (4) zum Beleuchten der ersten Platte (1) von der Unterseite her, dadurch gekennzeichnet, dass – die erste Platte (1) eine Vielzahl transparenter und nicht transparenter Elemente (2, 3) aufweist, die abwechselnd, aneinander angeordnet sind, und die jeweils vollständig von der Unterseite zu der Oberseite reichen.Lighting device for a motor vehicle with - a first plate ( 1 ) having a bottom and a top, and - a lighting device ( 4 ) for illuminating the first plate ( 1 ) from the underside, characterized in that - the first plate ( 1 ) a multitude of transparent and non-transparent elements ( 2 . 3 ), which are arranged alternately, to each other, and which each extend completely from the bottom to the top. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die transparenten und nicht transparenten Elemente (2, 3) der ersten Platte (1) an der Oberseite der ersten Platte ein Streifenmuster bilden.Lighting device according to claim 1, wherein the transparent and non-transparent elements ( 2 . 3 ) of the first plate ( 1 ) form a striped pattern at the top of the first plate. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die transparenten und nicht transparenten Elemente (2, 3) der ersten Platte (1) an der Oberseite der ersten Platte ein Muster mit Vielecken oder Kreisen bilden.Lighting device according to claim 1, wherein the transparent and non-transparent elements ( 2 . 3 ) of the first plate ( 1 ) at the top of the first plate form a pattern with polygons or circles. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die nicht transparenten Elemente (3) zumindest teilweise aus einem Holz gebildet sind.Lighting device according to one of the preceding claims, wherein the non-transparent elements ( 3 ) are at least partially formed of a wood. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die nicht transparenten Bereiche (3) zumindest teilweise aus einem Metall gebildet sind.Lighting device according to one of the preceding claims, wherein the non-transparent regions ( 3 ) are formed at least partially of a metal. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die transparenten Elemente (2) zumindest teilweise aus einem Kunststoff gebildet sind.Lighting device according to one of the preceding claims, wherein the transparent elements ( 2 ) are at least partially formed of a plastic. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zwischen der Leuchteinrichtung (4) und der ersten Platte (1) eine teiltransparente zweite Platte (7) angeordnet ist.Lighting device according to one of the preceding claims, wherein between the lighting device ( 4 ) and the first plate ( 1 ) a partially transparent second plate ( 7 ) is arranged. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leuchteinrichtung (4) mindestens eine LED (5) umfasst.Lighting device according to one of the preceding claims, wherein the lighting device ( 4 ) at least one LED ( 5 ). Fahrerassistenzsystem mit einer Leuchtvorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mit Hilfe der Leuchtvorrichtung ein optischer Warnhinweis erzeugbar ist.Driver assistance system with a lighting device according to one of the preceding claims, wherein with the aid of the lighting device, an optical warning can be generated. Kraftfahrzeug mit einem Fahrerassistenzsystem nach Anspruch 9, wobei die Leuchtvorrichtung insbesondere in einer Tür des Kraftfahrzeugs angeordnet ist.Motor vehicle with a driver assistance system according to claim 9, wherein the lighting device is arranged in particular in a door of the motor vehicle.
DE102011014701.2A 2011-03-22 2011-03-22 Driver assistance system with lighting device for a motor vehicle Active DE102011014701B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011014701.2A DE102011014701B4 (en) 2011-03-22 2011-03-22 Driver assistance system with lighting device for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011014701.2A DE102011014701B4 (en) 2011-03-22 2011-03-22 Driver assistance system with lighting device for a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011014701A1 true DE102011014701A1 (en) 2012-09-27
DE102011014701B4 DE102011014701B4 (en) 2015-07-16

Family

ID=46831582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011014701.2A Active DE102011014701B4 (en) 2011-03-22 2011-03-22 Driver assistance system with lighting device for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011014701B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013221897A1 (en) * 2013-10-29 2015-04-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting element for a decorative element, decorative element and vehicle
EP2974908A1 (en) 2014-07-16 2016-01-20 Audi Ag Light assembly for an automobile and method for operating a light assembly
WO2017041912A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Lufthansa Technik Ag Escape path marking for aircraft

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29808949U1 (en) 1998-05-21 1998-07-30 Sidler GmbH & Co, 72072 Tübingen Light device in the vehicle door
DE29912270U1 (en) 1999-07-14 2001-01-11 Novem Car Interior Design GmbH, 95519 Vorbach Wood trim for a vehicle interior
DE10211171A1 (en) 2002-03-14 2004-01-08 Angell-Demmel Gmbh Decorative ornamental part
US20040128882A1 (en) * 2001-02-22 2004-07-08 Hagen Glass Indication sign
DE102009017363A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-28 Daimler Ag Decorative element and method for its production and method for its activation
DE202007019209U1 (en) * 2006-11-27 2011-03-10 Bernd Kussmaul Gmbh Illuminated body

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004015293B3 (en) * 2004-03-29 2005-12-08 Albis Plastic Gmbh Illuminable information unit for technical devices or machines and their use
DE102007041702A1 (en) * 2007-09-03 2009-03-05 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Loudspeaker module for use on door of e.g. car, has connecting cable fixedly integrated below covering body, and electrically operated lighting elements connected with connecting cable by plug-in connectors

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29808949U1 (en) 1998-05-21 1998-07-30 Sidler GmbH & Co, 72072 Tübingen Light device in the vehicle door
DE29912270U1 (en) 1999-07-14 2001-01-11 Novem Car Interior Design GmbH, 95519 Vorbach Wood trim for a vehicle interior
US20040128882A1 (en) * 2001-02-22 2004-07-08 Hagen Glass Indication sign
DE10211171A1 (en) 2002-03-14 2004-01-08 Angell-Demmel Gmbh Decorative ornamental part
DE202007019209U1 (en) * 2006-11-27 2011-03-10 Bernd Kussmaul Gmbh Illuminated body
DE102009017363A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-28 Daimler Ag Decorative element and method for its production and method for its activation

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013221897A1 (en) * 2013-10-29 2015-04-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting element for a decorative element, decorative element and vehicle
EP2974908A1 (en) 2014-07-16 2016-01-20 Audi Ag Light assembly for an automobile and method for operating a light assembly
DE102014010563A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Audi Ag Lighting arrangement for a motor vehicle and method for operating a lighting arrangement
WO2017041912A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Lufthansa Technik Ag Escape path marking for aircraft
CN108025816A (en) * 2015-09-11 2018-05-11 汉莎技术股份公司 Escape route marking for aircraft
US11932416B2 (en) 2015-09-11 2024-03-19 Lufthansa Technik Ag Escape path marking for aircraft

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011014701B4 (en) 2015-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011014262B4 (en) Lighting device with animated running light for a motor vehicle
EP2695009B1 (en) Lighting device having a 3d effect
EP1950492B1 (en) Lamp for vehicles, in particular motor vehicles
DE102017120532A1 (en) Lighting device for a vehicle, in particular electric vehicle
EP2508384B1 (en) Lighting device with closed form for a motor vehicle
DE19822636A1 (en) Lighting device on motor vehicle door
DE102007015703A1 (en) motor vehicle
DE202019101222U1 (en) B-pillar proximity warning system for autonomous vehicles
DE102012105412A1 (en) Illuminable cladding component for a vehicle and method for its manufacture
DE102012003200A1 (en) Translucent panel of outer structure of motor vehicle, has external coating made of transparent or translucent material is coated on outer surface of light-emitting element, so that light-emitting element is translucent to light
EP4337495B1 (en) Lighting device for the interior of a motor vehicle
EP2686193A1 (en) Window device with illumination for a motor vehicle
DE102009005558A1 (en) Motor vehicle i.e. passenger car, has light group including light elements that are observed as connected lighting surface or line in bright condition, where elements are arranged adjacent to each other
DE102019109740A1 (en) Vehicle window device and method for operating a vehicle window device
DE102018009248A1 (en) Light for a motor vehicle
DE102011014701B4 (en) Driver assistance system with lighting device for a motor vehicle
DE102011016001A1 (en) Lighting device for a motor vehicle with light-guiding elements
DE102016205408A1 (en) Luminaire for a motor vehicle
DE102012018782A1 (en) Identification device for motor vehicle, has identification element, which has coating on noticeable surface, where coating is opaque when illumination units are switched-off
DE102012009293A1 (en) Motor car, has lighting system provided with light source and headlights, and lighting structure provided as part of bonnet and viewable during operation of lighting structure attached with light source on bonnet
DE102011015103B4 (en) Lighting device for a motor vehicle and driver assistance system with this lighting device
EP3792111B1 (en) Lamp
WO2019214994A1 (en) Translucent trim part for a motor vehicle
DE102006032023B4 (en) Device for lighting a motor vehicle
DE102007006263A1 (en) Side light for truck, has lighting unit including illuminant unit, where lighting unit is arranged outside truck, is designed as lighting strap arranged in side lining of truck, and extends from truck to lining between lateral wheels

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final