[go: up one dir, main page]

DE102011001892A1 - Handle unit for movable part e.g. door of vehicle, has movable handle element for opening or closing movable part of lock, and lid for partially covering lock, where lid is inseparably connected with handle element - Google Patents

Handle unit for movable part e.g. door of vehicle, has movable handle element for opening or closing movable part of lock, and lid for partially covering lock, where lid is inseparably connected with handle element Download PDF

Info

Publication number
DE102011001892A1
DE102011001892A1 DE201110001892 DE102011001892A DE102011001892A1 DE 102011001892 A1 DE102011001892 A1 DE 102011001892A1 DE 201110001892 DE201110001892 DE 201110001892 DE 102011001892 A DE102011001892 A DE 102011001892A DE 102011001892 A1 DE102011001892 A1 DE 102011001892A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
handle
cover
handle unit
grip
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE201110001892
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011001892A9 (en
Inventor
Pavol Sedlar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Original Assignee
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG filed Critical Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority to DE201110001892 priority Critical patent/DE102011001892A1/en
Publication of DE102011001892A1 publication Critical patent/DE102011001892A1/en
Publication of DE102011001892A9 publication Critical patent/DE102011001892A9/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles
    • E05B85/14Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/16Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/14Closures or guards for keyholes
    • E05B17/18Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides
    • E05B17/186Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides sliding

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The unit (10) has a movable plastic handle element (11) for opening or closing a lock of a movable part (80). A plastic lid (13) partially covers the lock, and is inseparably connected with the handle element. A seal element (16) is arranged at an outer side of the movable part and sealingly cooperates with the handle element in a rest position. Guide elements (20) are arranged between the handle element and a receiving element (17) to guide the handle element. A break-up protection plate (15) is arranged at the outer side of the movable part to protect a locking cylinder (14). The movable handle element is selected from a group consisting of pulling handle, folding handle and combined pulling folding handle. An independent claim is also included for a method for operating a handle unit.

Description

Die vorliegende Erfindung ist auf eine Griffeinheit für ein bewegliches Teil, insbesondere eine Tür, Klappe oder dergleichen, bei einem Fahrzeug gerichtet, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Derartige Griffeinheiten sind mit einem beweglichen Griffelement, das zum Öffnen und/oder Schließen an dem beweglichen Teil vorgesehenen Schlosses dient, und mit einem Schließzylinder, der durch ein Abdeckelement nach außen hin schätzbar ist, ausgestattet. Des Weiteren betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Benutzung einer Griffeinheit für ein bewegliches Teil, insbesondere eine Tür, Klappe oder dergleichen, bei einem Fahrzeug gemäß dem unabhängigen Verfahrensanspruch 16.The present invention is directed to a handle unit for a movable part, in particular a door, flap or the like, in a vehicle, according to the preamble of claim 1. Such handle units are provided with a movable handle member, which can be opened and / or closed on the movable Part provided for the castle, and with a lock cylinder, which is estimated by a cover to the outside, equipped. Furthermore, the invention also relates to a method for using a handle unit for a movable part, in particular a door, flap or the like, in a vehicle according to independent method claim 16.

Aus dem Stand der Technik sind zahlreiche Griffeinheiten, insbesondere für Fahrzeuge, bekannt, die als Türaußengriffe dienen, um die Tür, welches ein bewegliches Teil vom Fahrzeug darstellt, öffnen zu können. In der Regel wird jedoch vorher die Verriegelung des Schließmechanismus durch einen externen mobilen Identifikationsgeber freigeschaltet Danach wird in der Regel nur ein Griffelement der Griffeinheit betätigt, um das an der Tür vorgesehene Schloss entriegeln zu können. Allerdings sind derartige Griffeinheiten in der Regel noch mit zumindest einem Notschließzylinder ausgestattet, damit die Funktion des mobilen ID-Gebers im Notfall auch noch mechanisch durch den Schließzylinder übernommen werden kann. Da jedoch der Schließzylinder wirklich nur im Notfall, wenn der ID-Geber oder die fahrzeugseitige Elektronik nicht ordnungsgemäß funktioniert, verwendet wird, ist dieser zumindest teilweise durch ein Abdeckelement abgedeckt Wenn nun der Schließzylinder mit einem mechanischen Schlüssel betätigt werden soll, so muss das Abdeckelement davor entfernt werden. Wie aus der Druckschrift DE 10 2008 031 218 A1 bekannt ist, muss hierzu der mechanische Schlüssel genutzt werden, um das Abdeckelement zu entfernen, damit der Zugang zum Schließzylinder frei ist. Das Entfernen des Abdeckelements benötigt somit ein Werkzeug, das durch den mechanischen Schlüssel selbst realisiert ist.Numerous handle units, in particular for vehicles, are known from the prior art, which serve as door outer handles in order to be able to open the door, which is a movable part of the vehicle. As a rule, however, the locking of the locking mechanism is previously released by an external mobile identification transmitter. Thereafter, only one handle element of the handle unit is usually actuated in order to unlock the lock provided on the door can. However, such handle units are usually still equipped with at least one emergency lock cylinder, so that the function of the mobile ID transmitter can also be taken over mechanically by the lock cylinder in an emergency. However, since the lock cylinder really only in case of emergency, if the ID transmitter or the vehicle electronics does not work properly, is used, this is at least partially covered by a cover If now the lock cylinder is to be operated with a mechanical key, the cover must be in front be removed. As from the publication DE 10 2008 031 218 A1 It is known, the mechanical key must be used to remove the cover, so that the access to the lock cylinder is free. The removal of the cover thus requires a tool that is realized by the mechanical key itself.

Ebenfalls ist es aus der Druckschrift DE 197 24 573 A1 ein Abdeckelement für eine Griffeinheit bekannt, die werkzeugfrei vom Schließzylinder entfernt werden kann. Hierbei besteht jedoch das Problem, dass sich diese Abdeckeinrichtung von selbst, z. B. durch die Windkraft, die auf ein fahrendes Fahrzeug wirkt, lösen kann.It is also from the publication DE 197 24 573 A1 a cover for a handle unit known that can be removed from the lock cylinder without tools. However, there is the problem that this covering device by itself, z. B. by the wind force acting on a moving vehicle can solve.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, somit eine Griffeinheit bereitzustellen, die über ein Abdeckelement für einen Schließzylinder verfügt, wobei das Abdeckelement sicher und unverlierbar an der Griffeinheit angeordnet ist und auf einfache Art und Weise, insbesondere werkzeugfrei, im Notfall entfernbar ist.Object of the present invention is therefore to provide a handle unit, which has a cover for a lock cylinder, the cover is securely and captively disposed on the handle unit and in a simple manner, in particular tool-free, removable in an emergency.

Die vorliegende Aufgabe wird durch eine Griffeinheit gemäß dem Anspruch 1, insbesondere aus den Merkmalen des kennzeichnenden Teils gelöst Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen sowie in der nachfolgenden Beschreibung und den Figuren dargestellt Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Griffeinheit offenbart werden, auch im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Benutzung einer Griffeinheit und umgekehrt, so dass bezüglich der Offenbarung zu den einzelnen Erfindungsaspekten stets wechselseitig Bezug genommen wird.The present object is achieved by a handle unit according to claim 1, in particular by the features of the characterizing part. Further advantageous embodiments of the invention are set forth in the subclaims, as well as in the following description and the figures. Features and details apply in connection with the invention Handle unit to be disclosed, also in connection with the inventive method for using a handle unit and vice versa, so that with respect to the disclosure of the individual aspects of the invention always reciprocal reference is made.

Erfindungsgemäß ist es bei der Griffeinheit vorgesehen, dass das Abdeckelement im Normalfall an dem beweglichen Griffelement angeordnet ist Dabei wird der Normalfall als üblicher Anwendungsfall von dem beweglichen Griffelement definiert, indem das Abdeckelement zumindest teilweise den Schließzylinder abdeckt. Der Notfall tritt dann ein, wenn der Schließzylinder mit einem mechanischen Schlüssel betätigt werden muss, weil z. B. der ID-Geber oder die entsprechende fahrzeugseitige Elektronik für ein Zugangsberechtigungssystem nicht ordnungsgemäß funktioniert. In diesem Notfall muss der Schließzylinder mit einem mechanischen Schlüssel betätigt werden, wodurch das bewegliche Griffelement zur Bedienung des Schlosses geeignet ist. In diesem Notfall muss das Abdeckelement von der Griffeinheit zumindest weitestgehend entfernt werden, um einen Zugang zu dem Schließzylinder zu erhalten. Im Normalfall vollzieht erfindungsgemäß das Abdeckelement keine Relativbewegung zum beweglichen Griffelement Somit ist das Abdeckelement örtlich fest zum Griffelement angeordnet und bewegt sich bei einer Betätigung des Griffelements dementsprechend mit.According to the invention, it is provided in the handle unit that the cover is normally arranged on the movable handle element Here, the normal case is defined as a conventional application of the movable handle member by the cover at least partially covers the lock cylinder. The emergency occurs when the lock cylinder must be operated with a mechanical key, because z. B. the ID transmitter or the corresponding on-board electronics for a conditional access system is not working properly. In this emergency, the lock cylinder must be operated with a mechanical key, whereby the movable handle element is suitable for operating the lock. In this emergency, the cover must be removed from the handle unit at least as much as possible in order to obtain access to the lock cylinder. In the normal case, the cover according to the invention performs no relative movement to the movable handle element Thus, the cover is locally fixed to the handle element and moves accordingly upon actuation of the handle member.

Ferner kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Griffelement zumindest eine Ruhestellung, in der das Griffelement an dem beweglichen Teil ruhend anliegt, aufweist In dieser Ruhestellung kann somit ein maximaler Kontakt zwischen dem Griffelement und dem beweglichen Teil vorhanden sein. Des Weiteren kann das Griffelement auch eine Funktionsstellung, in der das Griffelement von dem beweglichen Teil absteht, aufweisen. Üblicherweise dient die Funktionsstellung vom Griffelement zur Betätigung des Schlosses am beweglichen Teil, um somit eine Entriegelung vornehmen zu können. Das Abdeckelement kann im Normalfall einem Wechsel des Griffelements zwischen seiner Ruhestellung und seiner Funktionsstellung folgen, wobei eben keine Relativbewegung zwischen dem Abdeckelement und dem Griffelement erfolgt.Furthermore, it can be provided according to the invention that the gripping element has at least one rest position in which the gripping element rests in a resting manner on the movable part. In this rest position, a maximum contact between the gripping element and the movable part can thus be present. Furthermore, the grip element can also have a functional position in which the grip element protrudes from the movable part. Usually, the functional position of the handle member for actuating the lock on the movable part, so as to make an unlocking can. The cover can normally follow a change of the grip element between its rest position and its functional position, with just no relative movement between the cover and the handle element.

Des Werteren kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Abdeckelement reversibel lösbar an dem beweglichen Griffelement angeordnet ist, um somit im Notfall von dem Griffelement entfernt werden zu können und damit den Zugang zum Schließzylinder, der insbesondere hinter dem Abdeckelement liegt, freigeben zu können. Hierbei kann insbesondere eine werkzeugfreie Trennung des Abdeckelements von dem Griffelement erfolgen, wodurch eine besonders einfache Handhabung des Abdeckelements vorgesehen ist. Zweckmäßigerweise kann die Trennung des Abdeckelements von dem Griffelement nicht in der Ruhestellung, also nur außerhalb der Ruhestellung, erfolgen, wodurch das Abdeckelement während der Fahrt bzw. bei Nichtbenutzung des Griffelementes sicher und zuverlässig an der Griffeinheit angeordnet ist. Somit ist das Abdeckelement in der Ruhestellung des Griffelements unlösbar bzw. untrennbar mit dem Griffelement verbunden. Auf diese Art und Weise kann sichergestellt werden, dass das Abdeckelement auch bei starken äußeren Kräften, die z. B. durch Windkräfte am Fahrzeug wirken, sicher und unverlierbar an der Griffeinheit befestigt ist. Da sich das Abdeckelement werkzeugfrei vom Griffelement außerhalb der Ruhestellung trennen lässt und somit keine Öffnungen (die vorzugsweise nach unten, d. h. zur Fahrbahn gerichtet sind) für Werkzeuge erforderlich sind, können die identischen Abdeckelemente bei links- und rechtsseitigen Griffeinheiten am Fahrzeug verwendet werden. It may be provided according to the invention that the cover is arranged reversibly detachable on the movable handle element, so as to be removed from the handle element in an emergency and thus be able to release the access to the lock cylinder, which is in particular behind the cover. In this case, in particular, a tool-free separation of the cover from the handle element, whereby a particularly simple handling of the cover is provided. Conveniently, the separation of the cover of the handle element not in the rest position, ie only outside the rest position, carried out, whereby the cover is securely and reliably arranged on the handle unit while driving or when not using the handle member. Thus, the cover is inseparable or inseparable from the handle element in the rest position of the handle member. In this way it can be ensured that the cover even with strong external forces, the z. B. act by wind forces on the vehicle, is securely and captively attached to the handle unit. Since the cover element tool-free from the handle element outside the rest position can be separated and thus no openings (which are preferably downwards, ie directed to the roadway) are required for tools, the identical cover elements can be used in left and right hand grip units on the vehicle.

Ebenfalls ist es im Rahmen der Erfindung denkbar, dass das Griffelement ein Trägerelement aufweist, an dem das Abdeckelement form- und oder kraftschlüssig angeordnet ist. Somit ist eine sichere Verbindung zwischen dem Abdeckelement und dem Trägerelement erreichbar. Das Trägerelement kann selbst einstückig und/oder materialeinheitlich mit dem Griffelement ausgestaltet sein. Somit ist es denkbar, dass das Trägerelement einen Fortsatz des Griffelements darstellt. Ferner kann das Abdeckelement das Trägerelement außenseitig vollständig verdecken, so dass das Griffelement mit dem Abdeckelement nach außen hin eine geschlossene Oberfläche darstellt, bei der maximal eine kleine Trennnaht zu erkennen ist. Hierdurch wird ein wohlgefälliger Eindruck des gesamten Griffelements realisiert. Das Abdeckelement kann auch mit dem Trägerelement und/oder dem restlichen Griffelement eine Labyrinthdichtung bilden, um somit Verschmutzungen hinter dem Abdeckelement sicher zu vermeiden. Die Labyrinthdichtung kann durch eine stufenweise Überlappung des Abdeckelements vom Griffelement bzw. Trägerelement realisiert werden. Diese stufenförmige Überlappung kann mit einem komplementär ausgestalteten Absatz am Griffelement oder Trägerelement zusammen wirken.It is also conceivable within the scope of the invention for the gripping element to have a carrier element on which the covering element is arranged in a positive and / or non-positive manner. Thus, a secure connection between the cover and the carrier element can be achieved. The carrier element may itself be configured in one piece and / or with the same material as the handle element. Thus, it is conceivable that the carrier element constitutes an extension of the grip element. Furthermore, the cover element can completely conceal the support element on the outside, so that the grip element with the cover element outwards forms a closed surface in which at most a small parting seam can be seen. As a result, a pleasing impression of the entire grip element is realized. The cover can also form a labyrinth seal with the support member and / or the remaining handle member, thus safely avoiding contamination behind the cover. The labyrinth seal can be realized by a stepwise overlap of the cover from the handle element or support element. This step-shaped overlap can interact with a complementarily designed paragraph on the handle element or carrier element.

Ebenfalls kann es erfindungsgemäß denkbar sein, dass der Schließzylinder, insbesondere in der Ruhestellung des Griffelements, teilweise oder ganz hinter dem Trägerelement angeordnet ist. Hierbei kann das Trägerelement einen Durchbruch aufweisen, der als Zugang zum Schließzylinder dient, damit der mechanische Schlüssel durch das Trägerelement mit dem Schließzylinder mechanisch zusammenwirken kann, falls der Notfall eingetreten ist. Ebenfalls ist es denkbar, dass der Schließzylinder zumindest teilweise in den Durchbruch des Trägerelements ragt, um somit leicht zugänglich zur Betätigung angeordnet zu sein. Zweckmäßigerweise wird jedoch versucht, den Schließzylinder nicht aus einer Oberfläche herausragend anzuordnen, damit er nicht mechanisch angreifbar ist.It may also be conceivable according to the invention that the lock cylinder, in particular in the rest position of the grip element, is arranged partially or completely behind the support element. In this case, the carrier element may have an opening which serves as access to the lock cylinder, so that the mechanical key can interact mechanically by the support member with the lock cylinder, if the emergency has occurred. It is also conceivable that the lock cylinder protrudes at least partially into the opening of the support member, so as to be arranged easily accessible for actuation. Conveniently, however, it is attempted not to arrange the lock cylinder protruding from a surface so that it is not mechanically vulnerable.

Die erfindungsgemäße Griffeinheit kann ferner ein Griffelement aufweisen, in dem bzw. an dem zumindest ein elektronisches Bauteil, insbesondere ein Sensor, eine Antenne, eine Steuerung, ein Lichtelement oder dergleichen, angeordnet ist. Durch dieses elektronische Bauteil am oder im Griffelement kann die Funktionalität der Griffeinheit deutlich erhöht wenden. Dieses ist z. B. bei (Passive- oder Active-)Keyless-Entry-Systemen erforderlich, wodurch der Bedienkomfort des Fahrzeugs und der erfindungsgemäßen Griffeinheit deutlich erhöht wird.The handle unit according to the invention may further comprise a grip element in which or on which at least one electronic component, in particular a sensor, an antenna, a controller, a light element or the like, is arranged. By means of this electronic component on or in the grip element, the functionality of the grip unit can be significantly increased. This is z. B. in (passive or active) keyless entry systems required, whereby the ease of use of the vehicle and the handle unit according to the invention is significantly increased.

Im Rahmen der Erfindung ist es ferner möglich, dass das Griffelement bewegbar, insbesondere an einem Aufnahmeelement, gelagert ist. Hierbei kann das Aufnahmeelement auf einer gegenüberliegenden Seite vom Griffelement an dem beweglichen Teil angeordnet sein. Zweckmäßigerweise ist das Griffelement an einer Außenseite des beweglichen Teils angeordnet, wohingegen das entsprechende Aufnahmeelement unzugänglich von außen an einer Innenseite des beweglichen Teils angeordnet ist. Das Griffelement kann zweckmäßigerweise nicht nur am Aufnahmeelement gelagert sein, sondern kann zusätzlich mechanisch über einen Mitnehmer mit dem Aufnahmeelement zusammenwirken, um eine mechanische Betätigung des Schlosses zu ermöglichen.In the context of the invention, it is also possible that the grip element is movable, in particular on a receiving element, is mounted. Here, the receiving element may be arranged on an opposite side of the handle element to the movable part. Conveniently, the gripping element is arranged on an outer side of the movable part, whereas the corresponding receiving element is arranged inaccessible from the outside to an inner side of the movable part. The grip element may expediently not only be mounted on the receiving element, but may additionally interact mechanically via a driver with the receiving element in order to enable a mechanical actuation of the lock.

Des Weiteren ist es erfindungsgemäß denkbar, dass der Schließzylinder in dem Aufnahmeelement unlösbar gelagert ist. Selbstverständlich ist jedoch eine Dreh- oder Hin- und Her-Bewegung des Schließzylinders im Aufnahmeelement bzw. im Schließzylindergehäuse möglich. Des Weiteren kann es vorgesehen sein, dass außenseitig von dem beweglichen Teil ein Schutzelement, insbesondere in Form einer Aufbruchsschutzplatte, angeordnet ist, um den dahinter liegenden Schließzylinder zu schützen. Hierbei kann der Schließzylinder auch durch einen Durchbruch im Schutzelement ragen. Der wesentliche Teil des Schließzylinders befindet sich jedoch hinter dem Schutzelement, so dass der Schließzylinder gegen mechanische Angriffe durch das Schutzelement geschützt ist. Zweckmäßigerweise ist der Durchbruch im Schutzelement deckungsgleich zum Durchbruch im Trägerelement, insbesondere in der Ruhestellung des Griffelements, angeordnet, damit der Zugang zum Schließzylinder möglich ist Zweckmäßigerweise kann das Schutzelement ebenfalls an dem Aufnahmeelement befestigt sein.Furthermore, it is inventively conceivable that the lock cylinder is mounted inextricably in the receiving element. Of course, however, a rotational or reciprocating movement of the lock cylinder in the receiving element or in the lock cylinder housing is possible. Furthermore, provision can be made for a protective element, in particular in the form of an anti-theft protection plate, to be arranged on the outside of the movable part in order to protect the lock cylinder located behind it. Here, the lock cylinder can also protrude through a breakthrough in the protective element. However, the essential part of the lock cylinder is located behind the protective element, so that the lock cylinder is protected against mechanical attacks by the protective element. Conveniently, the breakthrough in the protective element is congruent to the breakthrough in the support element, in particular in the rest position of the handle member arranged so that access to the lock cylinder is possible Conveniently, the protective element may also be attached to the receiving element.

Des Weiteren kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass auf einer Außenseite des beweglichen Teils ein Dichtungselement angeordnet ist, welches abdichtend mit dem Griffelement, insbesondere in der Ruhestellung, zusammenwirkt. Ferner kann auf der Außenseite des beweglichen Teils zunächst das Dichtungselement, dann das Schutzelement und dann das Griffelement angeordnet sein. Das Dichtungselement kann mittels des Schutzelements an der Außenseite des beweglichen Teils angeordnet sein. Zweckmäßigerweise wird das Schutzelement im Normalfall und in der Ruhestellung des Griffelements von dem Abdeckelement verdeckt.Furthermore, it can be provided according to the invention that on an outer side of the movable part, a sealing element is arranged, which sealingly cooperates with the handle element, in particular in the rest position. Furthermore, on the outside of the movable part, first the sealing element, then the protective element and then the handle element can be arranged. The sealing element may be arranged by means of the protective element on the outside of the movable part. Advantageously, the protective element is covered by the cover element in the normal case and in the rest position of the grip element.

Des Weiteren kann es im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, dass zwischen dem Griffelement und dem Aufnahmeelement Führungselemente angeordnet sind, wodurch zumindest teilweise eine Führung des beweglichen Griffelements (auch außerhalb seiner Ruhestellung) realisierbar ist Diese Führungselemente können aus der Außenseite des beweglichen Teils herausragen und mit dem Griffelement und/oder dem Trägerelement als Führung zusammenwirken. Hierbei können die Führungselemente nockenartig aus dem Dichtungselement nach außen herausragen, um mit entsprechenden Aufnahmen im Griffelement und/oder Trägerelement mechanisch zusammenwirken zu können. Selbstverständlich ist auch eine kinematische Umkehr der zuvor beschriebenen Führungsnocken denkbar, so dass diese am Griffelement angeordnet sind und mit entsprechenden Ausnehmungen in der feststehenden Griffeinheit zusammenwirken. Auch können die Griffelemente direkt zwischen dem Griffelement und dem Dichtungselement bzw. dem Schutzelement angeordnet sein.Furthermore, it can be provided within the scope of the invention that guide elements are arranged between the grip element and the receiving element, whereby at least partially a guide of the movable grip element (also outside its rest position) can be realized. These guide elements can protrude from the outside of the movable part and with the handle element and / or the carrier element cooperate as a guide. In this case, the guide elements can protrude like a cam out of the sealing element to the outside in order to be able to interact mechanically with corresponding receptacles in the grip element and / or carrier element. Of course, a kinematic reversal of the guide cam described above is conceivable, so that they are arranged on the handle member and cooperate with corresponding recesses in the fixed handle unit. The gripping elements can also be arranged directly between the gripping element and the sealing element or the protective element.

Erfindungsgemäß ist es ebenfalls denkbar, dass das Schutzelement vollständig von dem Dichtungselement umgeben ist, wobei es überwiegend an der Außenseite des beweglichen Teils angeordnet ist Zweckmäßigerweise wird hierfür das Schutzelement von dem Dichtungselement ummantelt, was z. B. durch ein Spritzgussverfahren realisiert werden kann.According to the invention it is also conceivable that the protective element is completely surrounded by the sealing element, wherein it is located predominantly on the outside of the movable part Conveniently, this is the protective element encased by the sealing element, which z. B. can be realized by an injection molding process.

Des Weiteren kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Abdeckelement über eine Rastverbindung und/oder eine formschlüssige Halteverbindung mit dem Griffelement, insbesondere dem Trägerelement, reversibel lösbar verbunden ist. Hierbei kann genau eine Rastverbindung und zumindest zwei, bevorzugt drei oder vier Halteverbindungen vorgesehen sein. Durch die Kombination der Rastverbindung mit der Halteverbindung ist das Abdeckelement form- und kraftschlüssig mit dem Griffelement, insbesondere dem Trägerelement verbunden. Diese Verbindung ist durch die Rastverbindung reversibel lösbar, da nur ein Druck auf das entsprechende Rastelement von der Rastverbindung ausreicht, um den Form- und ggf. Kraftschluss der Rastverbindung aufheben zu können, so dass das Abdeckelement durch eine weitere Längsverschiebung, wodurch auch die formschlüssige Halteverbindung gelöst wird, insgesamt von dem Griffelement, insbesondere dem Trägerelement abnehmbar ist. Das Rastelement kann als federnde Hinterschneidung am Abdeckelement ausgestaltet sein und mit einem entsprechenden Absatz am Griffelement, insbesondere dem Trägerelement, form- und ggf. kraftschlüssig zusammenwirken. Selbstverständlich ist auch eine kinematische Umkehr in diesem Fall denkbar.Furthermore, it can be inventively provided that the cover is connected via a latching connection and / or a positive holding connection with the handle element, in particular the carrier element, reversibly releasably connected. In this case, exactly one latching connection and at least two, preferably three or four holding connections can be provided. By combining the latching connection with the holding connection, the cover element is positively and non-positively connected to the handle element, in particular the carrier element. This connection is reversibly releasable by the latching connection, since only a pressure on the corresponding locking element of the locking connection is sufficient to cancel the form and possibly adhesion of the latching connection, so that the cover by a further longitudinal displacement, whereby the positive retention connection is solved, a total of the handle element, in particular the carrier element is removable. The latching element can be designed as a resilient undercut on the cover and with a corresponding paragraph on the handle element, in particular the support element, positively and possibly co-operate frictionally. Of course, a kinematic reversal in this case is conceivable.

Ebenfalls ist es denkbar, dass die Rastverbindung, die insbesondere als Clipsverbindung ausgestaltet ist, zwischen dem Abdeckelement und dem Griffelement ausschließlich durch einen, insbesondere rückseitigen, Durchbruch im Griffelement, insbesondere dem Trägerelement, erreichbar und/oder lösbar ist. Hierbei ist es besonders zweckmäßig, wenn der Durchbruch ausschließlich in einer von der Ruhestellung unterschiedlichen Stellung, insbesondere in der Funktionsstellung des Griffelements erreichbar sein kann. Folglich ist eine Betätigung der Rastverbindung nur außerhalb der Ruhestellung vom Griffelement möglich, da ansonsten die Rastverbindung nicht erreichbar ist. In der Ruhestellung liegt das Griffelement, insbesondere mit seinem Trägerelement an einer Außenseite des beweglichen Teils, insbesondere einem Dichtungselement, auf, wodurch der (rückseitige) Zugang zur Rastverbindung unmöglich ist. Zweckmäßigerweise wird der Durchbruch im Trägerelement für den Schließzylinder und die Rastverbindung gleichzeitig genutzt. Somit ermöglicht der Durchbruch von der einen Seite den Zugang zur Rastverbindung und von der anderen Seite den Zugang zum Schließzylinder. Ein Zugang zur Rastverbindung kann folglich nur aus Richtung des beweglichen Teils erreichbar sein, wobei sich das Griffelement außerhalb seiner Ruhestellung befinden muss. Ferner kann die Rastverbindung einen Betätigungsbereich aufweisen, der insbesondere hervorstehend ausgestaltet ist. Dieser Betätigungsbereich kann an der federnden Hinterschneidung als flächiger Vorsprung ausgeformt sein, wobei die Oberfläche des Vorsprungs riffelartig ausgestaltet sein kann, um den Kontakt zwischen einem Finger und der federnden Hinterschneidung zu verbessern. Durch den vorsprungartigen Betätigungsbereich lässt sich ebenfalls die Betätigung der Rastverbindung und somit die Trennung zwischen dem Abdeckelement und dem Griffelement verbessern. Im Normalfall, bei dem das Abdeckelement an dem Griffelement angeordnet ist, kann der Betätigungsbereich auch in den Durchbruch des Trägerelements hineinragen, wodurch ebenfalls die Betätigung erleichtert wird.It is also conceivable that the latching connection, which is designed in particular as a clip connection, between the cover and the handle element exclusively by a, in particular rear, breakthrough in the handle element, in particular the carrier element, accessible and / or solvable. In this case, it is particularly expedient if the breakthrough can be achieved only in a position different from the rest position, in particular in the functional position of the grip element. Consequently, an actuation of the latching connection is possible only outside the rest position of the handle member, since otherwise the locking connection is not accessible. In the rest position, the grip element, in particular with its carrier element on an outer side of the movable part, in particular a sealing element, on, whereby the (back) access to the locking connection is impossible. Appropriately, the breakthrough in the support member for the lock cylinder and the locking connection is used simultaneously. Thus, the breakthrough of the one side allows access to the locking connection and from the other side access to the lock cylinder. Consequently, access to the latching connection can only be achieved from the direction of the movable part, whereby the gripping element must be outside its rest position. Furthermore, the latching connection can have an actuating region, which is configured in particular protruding. This actuating region may be formed on the resilient undercut as a planar projection, wherein the surface of the projection may be configured ripple-like in order to improve the contact between a finger and the resilient undercut. By the projection-like operating region can also be the operation of the locking connection and thus improve the separation between the cover and the handle element. Normally, in which the cover element is arranged on the grip element, can also protrude into the opening of the support member, the actuation area, whereby also the operation is facilitated.

Des Weiteren kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Halteverbindung als hakenförmige Verbindung ausgestaltet ist, und wobei die Halteverbindung gleichzeitig als Abstandselement zwischen dem Griffelement und dem Abdeckelement wirkt. Somit kann erreicht werden, dass das Abdeckelement möglichst spielfrei am Griffelement, insbesondere dem Trägerelement, angeordnet ist. Somit lässt sich ein Klappern des Abdeckelements an dem Griffelement auch bei großen äußeren Kräften sicher vermeiden. Die Halteverbindungen können aus insbesondere rechtwinkelartigen hakenförmigen Vorsprüngen bestehen, die mit entsprechenden geometrisch komplementär ausgestalteten Absätzen oder Vorsprüngen zusammenwirken. So kann die Halteverbindung an dem Abdeckelement als abstehende Haken ausgestaltet sein, die mit entsprechenden Absätzen im Griffelement, insbesondere dem Trägerelement, formschlüssig zusammenwirken. Diese Absätze im Griffelement können durch ebenfalls hakenförmige Vorsprünge realisiert werden oder durch Durchbrüche, wobei die hakenförmigen Halteelemente an dem Abdeckelement die Durchbrüche im Griffelement durchragen und an der Rückseite formschlüssig zu liegen kommen. Zweckmäßigerweise können zumindest zwei, bevorzugt drei oder vier hakenförmige Verbindungen zwischen dem Abdeckelement und dem Griffelement, insbesondere dem Trägerelement, vorgesehen sein. Diese können flächig verteilt zwischen dem Griffelement und dem Abdeckelement angeordnet sein, wodurch die spielfreie Verbindung des Abdeckelements am Griffelement zuverlässig realisierbar ist.Furthermore, it can be inventively provided that the holding connection is designed as a hook-shaped connection, and wherein the holding connection simultaneously acts as a spacer element between the handle element and the cover. It can thus be achieved that the cover element is arranged as far as possible without play on the grip element, in particular the carrier element. Thus, a rattling of the cover on the handle element can be safely avoided even with large external forces. The holding connections can consist of, in particular, rectangular-shaped hook-shaped projections which interact with corresponding geometrically complementary heels or projections. Thus, the holding connection may be configured on the cover as protruding hooks, which cooperate with corresponding paragraphs in the handle element, in particular the carrier element, form-fitting manner. These paragraphs in the handle element can also be realized by hook-shaped projections or through openings, wherein the hook-shaped holding elements protrude through the openings in the handle element on the cover and come to rest form-fitting manner on the back. Conveniently, at least two, preferably three or four hook-shaped connections between the cover and the handle member, in particular the support member may be provided. These can be arranged distributed over the surface between the handle element and the cover, whereby the play-free connection of the cover is reliably realized on the handle element.

Bei der erfindungsgemäßen Griffeinheit kann zumindest das Griffelement und/oder das Abdeckelement Kunststoff enthalten. Folglich kann sowohl das Griffelement als auch das Abdeckelement als ein Kunststoff-Spritzgussteil hergestellt werden. Die bereits erwähnte federnde Hinterschneidung, die einen Teil der Rastverbindung darstellt, kann bevorzugt einteilig und materialeinstückig mit dem Griffelement bzw. dem Abdeckelement ausgestaltet sein. Das Gleiche kann für die hakenförmigen Halteelemente der Halteverbindung gelten.In the case of the handle unit according to the invention, at least the grip element and / or the cover element may contain plastic. Consequently, both the grip element and the cover element can be produced as a plastic injection-molded part. The above-mentioned resilient undercut, which constitutes a part of the latching connection, can preferably be configured in one piece and in one piece with the grip element or the cover element. The same may apply to the hook-shaped holding elements of the holding connection.

Bei der erfindungsgemäßen Griffeinheit ist es möglich, dass das Griffelement als Ziehgriff bzw. als Klappgriff oder als kombinierter Zieh-Klappgriff ausgestaltet ist.In the handle unit according to the invention, it is possible that the grip element is designed as a pull handle or as a folding handle or as a combined pull-folding handle.

Ferner wird die Aufgabe der vorliegenden Erfindung auch durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 16, insbesondere aus dem kennzeichnenden Teil, gelöst.Furthermore, the object of the present invention is also achieved by a method having the features of claim 16, in particular from the characterizing part.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann eine Griffeinheit für ein bewegliches Teil, insbesondere eine Tür, Klappe oder dergleichen, eines Fahrzeugs mit einem beweglichen Griffelement, das zum Öffnen und/oder Schließen eines an dem beweglichen Teil vorgesehen Schlosses dient und einem Schließzylinder, der durch ein Abdeckelement nach außen hin geschützt ist, Verwendung finden. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass im Normalfall bei einer Betätigung des Griffelements sich das Abdeckelement mit dem Griffelement bewegt. Somit ist das Abdeckelement fest aber reversibel lösbar am Griffelement angeordnet. Bei einer Betätigung des Griffelements findet somit keine Relativbewegung des Griffelements zum Abdeckelement statt.In the method according to the invention, a handle unit for a movable part, in particular a door, flap or the like, of a vehicle with a movable handle element, which serves for opening and / or closing a lock provided on the movable part and a lock cylinder, by a cover is protected to the outside, find use. The method according to the invention is characterized in that, under normal conditions, the cover element moves with the grip element when the grip element is actuated. Thus, the cover is firmly but reversibly arranged releasably on the handle element. Upon actuation of the grip element, there is thus no relative movement of the grip element to the cover element.

In den weiteren verfahrensrechtlichen Unteransprüchen ist die Erfindung in vorteilhaften Ausgestaltungen beschrieben.In the further procedural subclaims, the invention is described in advantageous embodiments.

Hierbei kann es vorgesehen sein, dass sich das Abdeckelement nur außerhalb einer Ruhestellung des Griffelements von dem Griffelement, insbesondere werkzeugfrei, trennen lässt. Damit ist das Abdeckelement in der Ruhestellung des Griffelements unlösbar, wodurch gerade im Betrieb des Fahrzeugs, sichergestellt ist, dass sich das Abdeckelement niemals von der Griffeinheit trennt.In this case, provision may be made for the cover element to be separable from the grip element, in particular without tools, only outside a rest position of the grip element. Thus, the cover is inseparable in the rest position of the handle member, which is ensured, especially during operation of the vehicle, that the cover never separates from the handle unit.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann zur Benutzung der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Griffeinheit verwendet werden. Ebenfalls kann bei der erfindungsgemäßen Griffeinheit auch das erfindungsgemäße Verfahren angewendet werden. In diesem Zusammenhang gelten die jeweiligen Erfindungsaspekte sowohl für das erfindungsgemäße Verfahren als auch für die erfindungsgemäße Griffeinheit.The method according to the invention can be used for the use of the previously described gripping unit according to the invention. Likewise, in the handle unit according to the invention, the method according to the invention can also be used. In this context, the respective aspects of the invention apply both to the method according to the invention and to the handle unit according to the invention.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen die Erfindung dargestellt ist Dabei können in den Ansprüchen und der Beschreibung erwähnte Merkmale für die erfindungsgemäße Griffeinheit oder das erfindungsgemäße Verfahren einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Es zeigen:Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which the invention is illustrated with reference to the drawings. In the claims and the description mentioned features for the handle unit according to the invention or the inventive method individually or in any Combination essential to the invention. Show it:

1 eine dreidimensionale Ansicht einer erfindungsgemäßen Griffeinheit in einer Funktionsstellung des Griffelements, 1 3 shows a three-dimensional view of a grip unit according to the invention in a functional position of the grip element,

2a eine dreidimensionale Ansicht einer Rückseite eines Abdeckelements, vergleichbar zu 1, 2a a three-dimensional view of a back of a cover, comparable to 1 .

2b eine dreidimensionale Vorderansicht auf ein Griffelement, bei dem das Abdeckelement entfernt worden ist, vergleichbar zu 1, 2 B a three-dimensional front view of a handle member in which the cover has been removed, comparable to 1 .

3 einen Längsschnitt durch ein Griffelement der erfindungsgemäßen Griffeinheit im Bereich des Abdeckelements in der Ruhestellung und einer angedeuteten Funktionsstellung, 3 a longitudinal section through a handle element of the handle unit according to the invention in the region of the cover in the rest position and an indicated functional position,

4 einen Längsschnitt durch das Griffelement aus 3, wobei das Abdeckelement teilweise vom Griffelement gelöst ist, 4 a longitudinal section through the handle element 3 wherein the cover element is partially detached from the handle element,

5 eine Rückansicht auf den Bereich eines weiteren Abdeckelements, welches an einem weiteren Griffelement montiert ist, 5 a rear view of the area of another cover member, which is mounted on another handle element,

6 einen Schnitt VI-VI durch eine Halteverbindung aus 5, 6 a section VI-VI through a holding connection 5 .

7 einen Längsschnitt durch eine weitere erfindungsgemäße Griffeinheit im Bereich des Abdeckelements in einer lösbaren Position und 7 a longitudinal section through another handle unit according to the invention in the region of the cover in a releasable position and

8 einen vergleichbarer Längsschnitt zu 7 durch das Abdeckelement aus 8th a comparable longitudinal section to 7 through the cover

7 in einem fest angeordneten Zustand an dem entsprechenden Griffelement aus 7. 7 in a fixed state on the corresponding handle element 7 ,

In den 1 bis 8 ist die erfindungsgemäße Griffeinheit 10 in diversen Ausführungsbeispielen dargestellt, wobei jedoch gleiche Merkmale jeweils mit identischen Bezugszeichen versehen sind. Die vorliegenden Ausführungsbeispiele unterscheiden sich auch nur in der Anordnung und Ausgestaltung der jeweiligen Rastverbindungen 18 und Halteverbindungen 19 voneinander, die vorgesehen sind, um ein Abdeckelement 13 an einem Griffelement 11 der Griffeinheit 10 anzuordnen. Auf die jeweiligen Unterschiede wird in den entsprechenden Figuren entsprechend eingegangen.In the 1 to 8th is the handle unit according to the invention 10 illustrated in various embodiments, but the same features are each provided with identical reference numerals. The present embodiments also differ only in the arrangement and design of the respective latching connections 18 and holding connections 19 from each other, which are provided to a cover 13 on a handle element 11 the handle unit 10 to arrange. On the respective differences will be discussed accordingly in the corresponding figures.

In der 1 ist ein dreidimensionale Ansicht der erfindungsgemäßen Griffeinheit 10 dargestellt, wobei sich ein Griffelement 11, das zum Öffnen und/oder Schließen eines an einem beweglichen Teil 80, insbesondere eine Tür, eine Klappe oder dergleichen, von einem Fahrzeug, vorgesehenen Schlosses dient. Das entsprechende Griffelement 11 ist in einer Funktionsstellung II dargestellt. In einer Ruhestellung I liegt das Griffelement 11 ruhend an dem beweglichen Teil 80, insbesondere seiner Außenseite 82, an. Damit möglichst eine Innenseite 83 vor äußeren Umwelteinflüssen von der Außenseite 82 geschützt ist, ist ein Dichtungselement 16 vorgesehen, welches zwischen dem Griffelement 11 und dem beweglichen Teil 80 auf der Außenseite 82 angeordnet ist. Das Griffelement 11 ist selbst beweglich, insbesondere mittels des Aufnahmeelements 17, an dem beweglichen Teil 80 gelagert. In der 1 ist ein U-förmiger Rand des Aufnahmeelements 17 erkennbar, wobei der wesentliche Teil des Aufnahmeelements 17 innenseitig am beweglichen Teil 80 ortsfest angeordnet ist. In dem Aufnahmeelement 17 ist ebenfalls ein mechanischer Schließzylinder 14 angeordnet, durch den eine Zentralverriegelung bedienbar ist, um somit das bewegliche Teil am Fahrzeug auch bei einem Ausfall eines mobilen ID-Gebers oder der kraftfahrzeugseitigen Elektronik, noch öffnen zu können. Das am beweglichen Teil angeordnete Schloss wird mechanisch durch das Griffelement 11 betätigt, sofern dieses von seiner Ruhestellung I in seine Funktionsstellung II überführt wird.In the 1 is a three-dimensional view of the handle unit according to the invention 10 represented, wherein a handle element 11 which is used to open and / or close one on a moving part 80 , in particular a door, a flap or the like, is provided by a vehicle, provided lock. The corresponding handle element 11 is shown in a functional position II. In a rest position I, the handle element 11 resting on the moving part 80 , especially its outside 82 , at. So if possible an inside 83 from external environmental influences from the outside 82 is protected, is a sealing element 16 provided, which between the handle element 11 and the moving part 80 on the outside 82 is arranged. The grip element 11 is itself movable, in particular by means of the receiving element 17 , on the moving part 80 stored. In the 1 is a U-shaped edge of the receiving element 17 recognizable, wherein the essential part of the receiving element 17 inside on the moving part 80 is arranged stationary. In the receiving element 17 is also a mechanical lock cylinder 14 arranged through which a central locking is operable, so as to be able to open the movable part of the vehicle even in case of failure of a mobile ID transmitter or the electronics on the motor vehicle side. The lock arranged on the moving part is mechanically guided by the grip element 11 actuated, provided that this is transferred from its rest position I to its functional position II.

Wie in 1 weiter gezeigt ist, ist der Schließzylinder 14 hinter einem Schutzelement 15, welches insbesondere als Aufbruchsschutzplatte ausgestaltet ist, angeordnet, wobei der wesentliche Teil des Schließzylinders 14 im Inneren des beweglichen Teils 80 vorgesehen ist. Der Pfeil 85 deutet eine Zugangsrichtung für einen mechanischen Schlüssel zum Schließzylinder 14 an. Damit der Schlüssel den Schließzylinder 14 betätigen kann, ist ein entsprechender Durchbruch 15.1 im Schutzelement 15 vorgesehen. Im Ausführungsbeispiel aus 1 kann somit auch davon die Rede sein, dass ein Schlüssel von außen in den Schließzylinder 14 einführbar ist. Allerdings verhindert in dem Ausführungsbeispiel aus 1 das Abdeckelement 13 die Einführung eines Schlüssels in den Schließzylinder 14. Folglich müsste diese zuerst entfernt werden, damit ein freier Zugang zum Schließzylinder 14 gewährleistet ist. Das Abdeckelement 13 ist ortsfest an dem Griffelement 11 befestigt und bewegt sich bei einer Betätigung des Griffelements 11 von seiner Ruhestellung I in seine Funktionsstellung II und umgekehrt.As in 1 is further shown, is the lock cylinder 14 behind a protective element 15 , which is designed in particular as an anti-break plate, arranged, wherein the essential part of the lock cylinder 14 inside the moving part 80 is provided. The arrow 85 indicates an access direction for a mechanical key to the lock cylinder 14 at. So that the key is the lock cylinder 14 is a breakthrough 15.1 in the protective element 15 intended. In the embodiment 1 Therefore, it can also be said that a key from the outside in the lock cylinder 14 is insertable. However, in the embodiment prevents 1 the cover 13 the introduction of a key in the lock cylinder 14 , Consequently, this would have to be removed first, allowing free access to the lock cylinder 14 is guaranteed. The cover element 13 is stationary on the handle element 11 attached and moves upon actuation of the handle member 11 from its rest position I to its functional position II and vice versa.

Das Griffelement 11 weist in den vorliegenden Ausführungsbeispielen auch zumindest ein elektrisches Bauelement 11.1 auf, welches in der 1 als Schalter dargestellt ist. Zusätzlich können in dem Griffelement 11 weitere elektronische Bauelemente 11.1, wie Sensoren, Antennen, Steuerungen und dergleichen, angeordnet sein, die jedoch in den vorliegenden Figuren nicht dargestellt sind.The grip element 11 also has at least one electrical component in the present embodiments 11.1 on which in the 1 is shown as a switch. In addition, in the grip element 11 other electronic components 11.1 such as sensors, antennas, controls and the like, but not shown in the present figures.

In der 1 ist auch noch zumindest ein oberes Führungselement 20 gut sichtbar, welches mit einer komplementär ausgestalteten Aufnahme an der Rückseite des Türgriffs 11 mechanisch zusammenwirkt und somit das Griffteil 11 nicht nur in seiner Ruhestellung I, sondern auch darüber hinaus seitlich führt, bis der Kontakt zwischen dem Führungselement 20 und dem Griffelement 11 aufgehoben ist. Zusätzlich kann der U-förmige Kragen des Aufnahmeelements 17 eine Führungsfunktion für das Griffelement 11 übernehmen, da es aus der Außenseite 82 des beweglichen Teils 80 sowie aus der Dichtung 16 deutlich herausragt.In the 1 is also at least an upper guide element 20 clearly visible, which with a complementarily designed receptacle on the back of the door handle 11 interacts mechanically and thus the handle part 11 not only in its rest position I, but also leads laterally until the contact between the guide element 20 and the handle element 11 is canceled. In addition, the U-shaped collar of the receiving element 17 a guide function for the handle element 11 take over as it is out of the outside 82 of the moving part 80 as well as from the seal 16 clearly stands out.

In den 2a und 2b sind das Abdeckelement 13 und das dazu geometrisch komplementär ausgestaltete Griffelement 11 dargestellt. Die 2a zeigt nur das Abdeckelement 13 aus einer dreidimensionalen Rückansicht. Dabei ist deutlich ein federnder Hinterschnitt 18.1 einer Rastverbindung 18 zu erkennen, die dazu dient, das Abdeckelement 13 reversibel lösbar mit dem Griffelement 11, insbesondere dem Trägerelement 12 zu verbinden. Zusätzlich sind vier Halteverbindungen 19 zu erkennen, die oberhalb und unterhalb sowie links- und rechtsseitig vom federnden Hinterschnitt 18.1 am Abdeckelement 13 angeordnet sind. Diese Halteverbindungen 19 weisen am Abdeckelement 13 einen hakenförmigen Vorsprung 19.1 auf, womit eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Abdeckelement 13 und dem Griffelement 11, insbesondere dem Trägerelement 12, erzeugbar ist. Das Trägerelement 12 stellt einen Teil des Griffelements 11 dar und ist in den Ausführungsbeispielen materialeinheitlich und einstückig mit dem Griffelement 11 ausgestaltet. Allerdings kann das Trägerelement 12 auch ein zusätzliches Bauteil sein, welches an dem Griffelement 11 befestigt ist. In der 2a sind ferner noch Verstärkungsrippen 13.1 zu erkennen, die dafür sorgen, dass der federnde Hinterschnitt 18.1 ausreichend stabil am Abdeckelement 13 befestigt ist. Die Funktionsweise der Rastverbindung 18 geht detailliert aus den 3, 4, 7 und 8 hervor. Die genaue Funktionsweise der Halteverbindung 18 ist insbesondere in der Schnittvergrößerung aus 6 verdeutlicht. In the 2a and 2 B are the cover element 13 and the geometrically complementary designed handle element 11 shown. The 2a shows only the cover 13 from a three-dimensional rear view. It is clearly a resilient undercut 18.1 a locking connection 18 to recognize that serves to cover the cover 13 reversibly detachable with the handle element 11 , in particular the carrier element 12 connect to. In addition, there are four retaining connections 19 to recognize the above and below and left and right sides of the resilient undercut 18.1 on the cover 13 are arranged. These retaining compounds 19 point at the cover 13 a hook-shaped projection 19.1 on, whereby a positive connection between the cover 13 and the handle element 11 , in particular the carrier element 12 , is producible. The carrier element 12 represents a part of the grip element 11 is and in the embodiments of the same material and integral with the handle element 11 designed. However, the support element 12 also be an additional component which on the handle element 11 is attached. In the 2a are also still reinforcing ribs 13.1 to recognize that ensure that the resilient undercut 18.1 sufficiently stable on the cover 13 is attached. The operation of the locking connection 18 goes in detail from the 3 . 4 . 7 and 8th out. The exact operation of the retaining connection 18 is especially in the cut magnification 6 clarified.

In der 2b ist eine dreidimensionale Vorderansicht von dem Trägerteil 12 dargestellt. Hierbei ist gut zu erkennen, dass die Halteverbindung 19 in dem Trägerelement 12 als vier Durchbrüche 19.2 ausgestaltet ist. Diese wirken mechanisch zusammen mit den vier hakenförmigen Vorsprüngen 19.1 vom Abdeckelement 13 (wie in 6 näher dargestellt ist). Zusätzlich sind an dem Trägerelement 12 zwei Führungsmittel 12.2 vorgesehen, um die Abdeckung 13 geometrisch exakt auf das Trägerelement 12 aufschieben zu können. Das Aufsetzen des Abdeckelements 13 nach einem Notfall geschieht wie folgt beschrieben. Das Abdeckelement 13 wird zunächst von der Vorderseite auf das Trägerelement 12 aufgesteckt, wobei die hakenförmigen Vorsprünge 19.1 von dem Abdeckelement 13 durch die Durchbrüche 19.2 geführt werden. Nachdem das Abdeckelement 13 nun das Trägerelement 12 vorderseitig berührt und nicht weiter zu diesem verschoben werden kann (in Richtung des Pfeils 85; Abdeckelement 13 kann nicht weiter auf das Trägerelement 12 aufgedrückt), wird das Abdeckelement 13 längsverschoben (quer zum Peil 85). Dabei hinterfahren die hakenförmigen Vorsprünge 19.1 die Durchbrüche 19.2 bzw. die dann vorgesehenen Absätze 19.2 (s. 6). Hierdurch wird bereits das Abdeckelement 13 formschlüssig am Trägerelement 12 gehalten. Jedoch wäre das Abdeckelement 13 jederzeit reversibel abnehmbar, da eben keine Verrastung durch die vorgesehenen Halteverbindungen 19 realisiert wird. Beim Längsverschieben des Abdeckelements 13 auf dem Trägerelement 12 verrastet zusätzlich die ebenfalls vorgesehene Rastverbindung 18, indem der federnde Hinterschnitt 18.1 über den keilförmigen Absatz 18.2 am Trägerelement 12 gleitet und in der Endposition des Abdeckelements 13 am Trägerelement 12 diesen formschlüssig hinterfährt (s. 3). Der Formschluss der Rastverbindung 18 lässt sich nur durch eine Betätigung des federnden Hinterschnitts 18.1, insbesondere durch einen entsprechenden Druck darauf, wieder lösen.In the 2 B is a three-dimensional front view of the support part 12 shown. It is easy to see that the holding connection 19 in the carrier element 12 as four breakthroughs 19.2 is designed. These act mechanically together with the four hook-shaped projections 19.1 from the cover 13 (as in 6 is shown in more detail). In addition, on the carrier element 12 two guiding means 12.2 provided to the cover 13 geometrically exact on the carrier element 12 to postpone. The placement of the cover 13 after an emergency happens as described below. The cover element 13 is first from the front to the carrier element 12 fitted with the hook-shaped projections 19.1 from the cover 13 through the breakthroughs 19.2 be guided. After the cover 13 now the carrier element 12 touched on the front and can not be moved further to this (in the direction of the arrow 85 ; cover 13 can not continue on the carrier element 12 pressed on), the cover is 13 longitudinally displaced (transverse to the Peil 85 ). The hook-shaped projections drive behind 19.1 the breakthroughs 19.2 or the paragraphs then provided 19.2 (S. 6 ). As a result, the cover is already 13 positive fit on the carrier element 12 held. However, the cover would be 13 reversibly removable at any time, as there is no locking by the provided holding connections 19 is realized. When longitudinally displacing the cover 13 on the carrier element 12 additionally locks the locking connection also provided 18 by taking the resilient undercut 18.1 over the wedge-shaped heel 18.2 on the carrier element 12 slides and in the end position of the cover 13 on the carrier element 12 this form-fitting hinterfährt (s. 3 ). The positive connection of the locking connection 18 can only be achieved by an actuation of the resilient undercut 18.1 , in particular by a corresponding pressure on it, solve again.

In der 3 ist das Abdeckelement 13 in seiner aufgesetzten Position zum Trägerelement 12 gezeigt, was auch den Normalfall darstellt. Die Griffeinheit 10 ist in ihrer Ruhestellung I in durchgezogenen Linien gezeigt. Im Vergleich dazu ist die Funktionsstellung II in gestrichelten Linien gezeigt. Üblicherweise vollzieht das Griffelement 11 zwischen seiner Ruhestellung I und seiner Funktionsstellung II einen Drehwinkel zwischen 5 bis 10°, bevorzugt 7°. Hierbei bildet sich ein Spalt, der ca. 30 mm groß ist und ausreicht, dass ein Bediener des Fahrzeugs mit seinem Finger in diesen Spalt langen kann, um die Rastverbindung 18 in der Funktionsstellung II betätigen zu können. Hierbei muss der Bediener nur einen leichten Druck auf den federnden Hinterschnitt 18.1 ausüben, um den Formschluss der Rastverbindung 18 aufzulesen und das Abdeckelement 13 erst längs zu verschieben und dann vom Trägerelement 12 abziehen zu können. Um die Betätigung der Rastverbindung 18 für einen Bediener zu erleichtern, ist ein Vorsprung 18.3 am federnden Hinterschnitt 18.1 vorgesehen, der über eine geriffelte Oberfläche verfügt. Damit ein Bediener bei dem Abnehmen der Abdeckplatte 13 nicht den federnden Hinterschnitt 18.1 überlastet, ist zusätzlich eine parallele Verstärkungsrippe 13.1 zum federnden Hinterschnitt 18.1 angeordnet, die als Anschlag für den federnden Hinterschnitt 18.1 dient. In der 3 ist in der gestrichelt dargestellten Funktionsstellung II des Griffelements 11 eine maximale Biegelinie 18.3 des federnden Hinterschnitts 18.1 dargestellt. Hierbei wird auch bereits die Verstärkungsrippe 13.1 leicht verbogen.In the 3 is the cover element 13 in its mounted position to the support element 12 shown, which also represents the normal case. The handle unit 10 is shown in its rest position I in solid lines. In comparison, the functional position II is shown in dashed lines. Usually, the grip element completes 11 between its rest position I and its functional position II a rotation angle between 5 to 10 °, preferably 7 °. This creates a gap that is about 30 mm in size and sufficient that an operator of the vehicle with his finger can get into this gap to the locking connection 18 to operate in the functional position II. Here, the operator only needs a slight pressure on the resilient undercut 18.1 exercise to the positive connection of the locking connection 18 read on and the cover 13 first to move longitudinally and then from the support element 12 to deduct. To the operation of the locking connection 18 facilitating for an operator is a head start 18.3 on the elastic undercut 18.1 provided, which has a grooved surface. To allow an operator to remove the cover plate 13 not the resilient undercut 18.1 overloaded, is in addition a parallel reinforcing rib 13.1 to the resilient undercut 18.1 arranged as a stop for the resilient undercut 18.1 serves. In the 3 is in the functional position II of the handle element shown in dashed lines 11 a maximum bending line 18.3 the resilient undercut 18.1 shown. This is already the reinforcing rib 13.1 slightly bent.

Wie in 3 gut zu erkennen ist, ist die Rastverbindung 18 in der Ruhestellung unzugänglich angeordnet, da eben kein Spalt bzw. nur ein minimalster Spalt zwischen dem Abdeckelement 13 und dem Dichtelement 16 bzw. der Außenseite 82 des beweglichen Teils 80 vorgesehen ist. Erst außerhalb der Ruhestellung I vom Griffelement 11 wird der Zugang zur Rastverbindung 18 ermöglicht, der durch den Pfeil 84 in 4 angedeutet ist.As in 3 It is easy to see is the locking connection 18 arranged inaccessible in the rest position, just because no gap or only a minimal gap between the cover 13 and the sealing element 16 or the outside 82 of the moving part 80 is provided. Only outside the rest position I from the handle element 11 becomes the access to the detent connection 18 made possible by the arrow 84 in 4 is indicated.

In 4 ist ein vergleichbarer Schnitt durch das Griffelement 11 aus 3 dargestellt, wobei sich das Griffelement 11 in seiner Funktionsstellung II befindet, wo ein Zugang zur Rastverbindung 18 möglich ist, um das Abdeckelement 13 vom Griffelement 11, insbesondere dem Trägerelement 12 entfernen zu können. Dabei befindet sich das Abdeckelement 13 bereits in einer Zwischenposition, wobei die hakenförmigen Vorsprünge 19.1 des Abdeckelements 13 noch in den Durchbrüchen 19.2 vom Trägerelement 12 angeordnet sind. Wie deutlich erkennbar ist, ist der Formschluss von der Rastverbindung 18 aufgehoben, da der federnde Hinterschnitt 18.1 nicht mehr formschlüssig hinter dem Absatz 18.2 angeordnet ist. Diese Zwischenposition ist nur durch einen Druck auf den federnden Hinterschnitt 18.1 in Richtung des Pfeils 84 möglich, wozu der erforderliche Spalt zwischen dem Griffelement 11 und der Außenseite 82 vom beweglichen Teil 80 vorhanden sein muss. Aus der in 4 dargestellten Zwischenposition des Abdeckelements 13 lässt sich dieses ebenfalls in Richtung des Pfeils einfach von dem Trägerelement 12 abnehmen. Anschließend braucht nur das Griffelement 11 in seine Ruhestellung I überführt werden, um mit einem mechanischen Schlüssel den Schließzylinder 14 im Notfall betätigen zu können. Zu diesem Zweck ist der Durchbruch 12.1 vom Trägerelement 12 deckungsgleich zum Durchbruch 15.1 vom Schutzelement 15 angeordnet, so dass der Zugang zum Schließzylinder 14 frei ist. Wurde nun der Schließzylinder 14 manuell betätigt, so reicht ein weiterer Zug am Griffelement 11 um dieses in die Funktionsstellung II zu überführen, wodurch eine Betätigung des Schlosses am beweglichen Teil 80 erreicht wird und sich das bewegliche Teil 80 öffnen lässt.In 4 is a comparable section through the handle element 11 out 3 shown, wherein the handle element 11 in its functional position II located where an access to the detent connection 18 is possible to the cover 13 from the handle element 11 , in particular the carrier element 12 to be able to remove. This is the cover 13 already in an intermediate position, wherein the hook-shaped projections 19.1 of the cover 13 still in the breakthroughs 19.2 from the carrier element 12 are arranged. As can be clearly seen, the positive connection of the locking connection 18 lifted because of the elastic undercut 18.1 no longer form-fitting behind the heel 18.2 is arranged. This intermediate position is only by a pressure on the resilient undercut 18.1 in the direction of the arrow 84 possible, including the required gap between the handle element 11 and the outside 82 from the moving part 80 must be present. From the in 4 illustrated intermediate position of the cover 13 this can also be easily in the direction of the arrow of the support element 12 lose weight. Subsequently, only the handle element needs 11 be transferred to its rest position I to the lock cylinder with a mechanical key 14 be able to operate in an emergency. For this purpose is the breakthrough 12.1 from the carrier element 12 congruent with the breakthrough 15.1 from the protective element 15 arranged so that access to the lock cylinder 14 free is. Now became the lock cylinder 14 manually operated, then another pull on the handle element 11 to transfer this to the functional position II, whereby an actuation of the lock on the moving part 80 is achieved and the moving part 80 open.

In der 5 ist eine Variante zu dem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Griffeinheit 10 aus den 1 bis 4 dargestellt, da hierbei nur drei Halteverbindungen 19 zwischen dem Abdeckelement 13 und dem Griffelement 11, insbesondere dem Trägerelement 12, vorgesehen sind. Aus Sicht der 5 befindet sich links mittig neben dem Durchbruch 12.1 eine erste Halteverbindung 19, wohingegen rechts oberhalb und rechts unterhalb vom Durchbruch 12.1 die zweite und dritte Halteverbindung 19 vorgesehen ist. Auch bei dieser Anordnung der Halteverbindungen 19 kann eine sichere Befestigung des Abdeckelements 13 an dem Griffelement 11, insbesondere dem Trägerelement 12, gewährleistet werden. Der Schnitt VI durch die dritte Halteverbindung 19 (unten rechts vom Durchbruch 12.1) ist in der 6 dargestellt, wobei sich diese Schnittansicht nicht von einer Schnittansicht durch die Halteverbindungen 19 aus den 1 bis 4 unterscheidet.In the 5 is a variant of the embodiment of the handle unit according to the invention 10 from the 1 to 4 shown, since this only three holding connections 19 between the cover 13 and the handle element 11 , in particular the carrier element 12 , are provided. From the perspective of 5 is located on the left side of the breakthrough 12.1 a first holding connection 19 whereas on the right above and right below the breakthrough 12.1 the second and third retaining connection 19 is provided. Also in this arrangement of the holding connections 19 can secure attachment of the cover 13 on the handle element 11 , in particular the carrier element 12 , be guaranteed. The section VI through the third holding connection 19 (bottom right of the breakthrough 12.1 ) is in the 6 shown, wherein this sectional view is not a sectional view through the retaining connections 19 from the 1 to 4 different.

In 6 schließt der hakenförmige Vorsprung 19.1 vom Abdeckelement 13 oberflächenbündig mit einer Rückseite vom Trägerelement 12 ab, wozu ein entsprechender Absatz 19.2 im Durchbruch 19.2 vorgesehen ist. Selbstverständlich kann der hakenförmige Vorsprung 19.1 vom Abdeckelement 13 auch direkt mit der Rückseite des Trägerelements 12 zusammenwirken, wobei dann das offene Ende vom hakenförmigen Vorsprung 19.1 aus der Rückseite vom Trägerelement 12 herausragt. Hierfür muss nur der Absatz im hakenförmigen Vorsprung 19.1 etwas länger ausgestaltet werden, um diese Variante zu realisieren.In 6 closes the hook-shaped projection 19.1 from the cover 13 flush with the back of the support element 12 for which a corresponding paragraph 19.2 in the breakthrough 19.2 is provided. Of course, the hook-shaped projection 19.1 from the cover 13 also directly to the back of the support element 12 cooperate, in which case the open end of the hook-shaped projection 19.1 from the back of the support element 12 protrudes. For this, only the paragraph in the hook-shaped projection 19.1 be made a little longer to realize this variant.

In den 7 und 8 ist eine weitere Ausführungsform der Griffeinheit 10 dargestellt, wobei hier nur die Rastverbindung 18 und die Halteverbindung 19 verändert worden ist. Dabei sind die Durchbrüche 19.2 am Abdeckelement 13 angeordnet, die formschlüssig mit den hakenförmigen Vorsprüngen 19.1 am Trägerelement 12 zusammenwirken. Der federnde Hinterschnitt 18.1 ist weiterhin am Abdeckelement 13 angeordnet und wirkt mit einem komplementär ausgestalteten Vorsprung 18.2. am Trägerelement 12 zusammen. Durch einen Druck auf den Betätigungsbereich 18.3 lässt sich auch die formschlüssige Rastverbindung 18 wieder auflösen. Wie anhand der 7 zu erkennen ist, muss beim Aufstecken des Abdeckelements 13 auch ein Druck in Richtung des Pfeils 84 auf die Rastverbindung 18 ausgeübt werden, damit die Rastverbindung den gewünschten Formschluss eingehen kann. Selbstverständlich kann die in den 7 und 8 dargestellte Rastverbindung auch vergleichbar zu den Rastverbindungen aus den 1 bis 4 ausgestaltet sein, so dass eine selbstständige Hinterschneidung vom federnden Hinterschnitt mit dem Absatz 18.2 stattfindet. Die 7 und 8 dienen ausschließlich dazu, darzustellen, dass zahlreiche Varianten bei der Ausgestaltung der Rastverbindung 18 und der Halteverbindung 19 vorliegen können, die durch eine komplementäre Ausgestaltung möglich sind.In the 7 and 8th is another embodiment of the handle unit 10 shown, with only the locking connection 18 and the holding connection 19 has been changed. Here are the breakthroughs 19.2 on the cover 13 arranged, the form-fitting with the hook-shaped projections 19.1 on the carrier element 12 interact. The resilient undercut 18.1 is still on the cover 13 arranged and acts with a complementarily designed projection 18.2 , on the carrier element 12 together. By pressing the operating area 18.3 can also be the positive locking connection 18 dissolve again. As based on the 7 It must be recognized when attaching the cover 13 also a pressure in the direction of the arrow 84 on the locking connection 18 be exercised so that the locking connection can enter the desired form fit. Of course, in the 7 and 8th Locking connection shown also comparable to the locking connections of the 1 to 4 be configured so that an independent undercut of the resilient undercut with the paragraph 18.2 takes place. The 7 and 8th serve exclusively to illustrate that numerous variants in the design of the locking connection 18 and the holding connection 19 may be present, which are possible by a complementary configuration.

Die erfindungsgemäße Griffeinheit 10 weist in den 1 bis 8 eine Labyrinthdichtung 21 zwischen dem Abdeckelement 13 und dem Griffelement 11 auf, die durch stufenförmige Absätze am Randbereich des Abdeckelements 13 sowie am entsprechenden Randbereich des Griffelements 11 vorgesehen sind. Durch diese Labyrinthdichtung ist einerseits die Trennnaht zwischen dem Griffelement 11 und dem Abdeckelement 13 minimal sichtbar und andererseits kann verhindert werden, dass äußere Einflüsse, wie Feuchtigkeit und dergleichen, ins Innere des Abdeckelements 13 dringen.The handle unit according to the invention 10 points into the 1 to 8th a labyrinth seal 21 between the cover 13 and the handle element 11 on, by stepped steps at the edge region of the cover 13 and at the corresponding edge region of the grip element 11 are provided. This labyrinth seal on the one hand, the separating seam between the handle element 11 and the cover member 13 minimally visible and on the other hand can be prevented that external influences, such as moisture and the like, into the interior of the cover 13 penetrate.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Griffeinheithandle unit
1111
Griffelementhandle element
11.111.1
elektrisches Bauelementelectrical component
11.211.2
Mitnehmer, insbesondere für Mechanik zum SchlossCarrier, in particular for mechanics to the lock
1212
Trägerelement, insbesondere einteilig zu 11 Carrier element, in particular in one piece to 11
12.112.1
Durchbruch, insbesondere für 13 und 14 Breakthrough, especially for 13 and 14
12.2 12.2
Führungsmittel für 13, FührungsstegGuide means for 13 , Guide bar
1313
Abdeckelementcover
13.113.1
Verstärkungsrippe, Anschlag für 18.1 Reinforcement rib, stop for 18.1
1414
Schließzylinderlock cylinder
1515
Schutzelement, insbesondere AufbruchsschutzplatteProtective element, in particular anti-breakage plate
15.115.1
Durchbruch für 14 Breakthrough for 14
1616
Dichtungselementsealing element
1717
Aufnahmeelementreceiving element
1818
Rastverbindunglocking connection
18.118.1
federnder Hinterschnittresilient undercut
18.218.2
Absatz/DurchbruchSales / Breakthrough
18.318.3
Vorsprung als BetätigungsbereichAdvantage as actuation area
18.418.4
Biegelinie von 18.1 Bend line of 18.1
1919
Haltverbindungkeep in touch
19.119.1
hakenförmiger Vorsprunghook-shaped projection
19.219.2
Absatz/DurchbruchSales / Breakthrough
2020
Führungselementeguide elements
2121
Labyrinthdichtunglabyrinth seal
8080
bewegliches Teilmoving part
8181
Griffmuldegrip
8282
Außenseiteoutside
8383
Innenseiteinside
8484
Pfeil für Zugangsrichtung zu 18 Arrow for access direction to 18
8585
Pfeil für Zugangsrichtung zu 14 Arrow for access direction to 14
II
Ruhestellung von 11 Rest position of 11
IIII
Funktionsstellung von 11 Functional position of 11

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008031218 A1 [0002] DE 102008031218 A1 [0002]
  • DE 19724573 A1 [0003] DE 19724573 A1 [0003]

Claims (18)

Griffeinheit (10) für ein bewegliches Teil (80), insbesondere eine Tür, Klappe oder dergleichen, eines Fahrzeuges mit einem beweglichen Griffelement (11), das zum Öffnen und/oder Schließen eines an dem beweglichen Teil (80) vorgesehenen Schlosses dient, und einem Schließzylinder (14), der durch ein Abdeckelement (13) nach außen hin schätzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (13) im Normalfall an dem beweglichen Griffelement (11) angeordnet ist.Handle unit ( 10 ) for a moving part ( 80 ), in particular a door, flap or the like, of a vehicle with a movable grip element ( 11 ), which is used to open and / or close one on the movable part ( 80 ) provided lock, and a lock cylinder ( 14 ), which by a cover ( 13 ) is estimable towards the outside, characterized in that the cover element ( 13 ) normally on the movable handle element ( 11 ) is arranged. Griffeinheit (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffelement (11) zumindest eine Ruhestellung (I), in der das Griffelement (11) an dem beweglichen Teil (80) ruhend anliegt, und eine Funktionsstellung (II), in der das Griffelement (11) von dem beweglichen Teil (80) absteht, aufweist, wobei insbesondere das Abdeckelement (13) im Normalfall einer Bewegung des Griffelementes (11) folgt.Handle unit ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the grip element ( 11 ) at least one rest position (I), in which the grip element ( 11 ) on the moving part ( 80 ) resting, and a functional position (II), in which the handle element ( 11 ) of the moving part ( 80 ), wherein in particular the cover element ( 13 ) in the normal case of a movement of the grip element ( 11 ) follows. Griffeinheit (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (13) reversibel lösbar an dem beweglichen Griffelement (11) angeordnet ist, wobei insbesondere eine werkzeugfreie Trennung des Abdeckelements (13) von dem Griffelement (11) erfolgt.Handle unit ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the cover element ( 13 ) reversibly detachable on the movable handle element ( 11 ), wherein in particular a tool-free separation of the cover ( 13 ) of the handle element ( 11 ) he follows. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffelement (11) ein Trägerelement (12) aufweist, an dem das Abdeckelement (13) form- und/oder kraftschlüssig angeordnet ist, wobei insbesondere das Trägerelement (12) mit dem Griffelement (11) einstückig und/oder materialeinheitlich ausgestaltet ist, und/oder wobei insbesondere das Abdeckelement (13) das Trägerelement (12) außenseitig vollständig verdeckt.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the grip element ( 11 ) a carrier element ( 12 ), on which the cover element ( 13 ) is arranged positively and / or non-positively, wherein in particular the carrier element ( 12 ) with the handle element ( 11 ) is configured in one piece and / or of the same material, and / or wherein in particular the cover element ( 13 ) the carrier element ( 12 ) completely concealed on the outside. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schließzylinder (14), insbesondere in der Ruhestellung (I) des Griffelementes (11), teilweise oder ganz hinter dem Trägerelement (12) angeordnet ist, wobei insbesondere das Trägerelement (12) einen Durchbruch (12.1) als Zugang zum Schließzylinder (14) aufweist.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lock cylinder ( 14 ), in particular in the rest position (I) of the grip element ( 11 ), partially or completely behind the carrier element ( 12 ), wherein in particular the carrier element ( 12 ) a breakthrough ( 12.1 ) as access to the lock cylinder ( 14 ) having. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in bzw. an dem Griffelement (11) zumindest ein elektronisches Bauelement (11.1), insbesondere ein Sensor, eine Antenne, eine Steuerung, ein Lichtelement oder dergleichen, angeordnet ist.Handle unit ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that in or on the handle element ( 11 ) at least one electronic component ( 11.1 ), in particular a sensor, an antenna, a controller, a light element or the like, is arranged. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffelement (11) bewegbar, insbesondere an einem Aufnahmeelement (17) gelagert ist, wobei insbesondere das Aufnahmeelement (17) auf einer gegenüberliegenden Seite vom Griffelement (11) an dem beweglichen Teil (80) angeordnet ist.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the grip element ( 11 ), in particular on a receiving element ( 17 ), wherein in particular the receiving element ( 17 ) on an opposite side of the handle element ( 11 ) on the moving part ( 80 ) is arranged. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schließzylinder (14) in dem Aufnahmeelement (17) unlösbar gelagert ist, und/oder dass außenseitig von dem beweglichen Teil ein Schutzelement (15), insbesondere in Form einer Aufbruchsschutzplatte (15), angeordnet ist, um den dahinterliegenden Schließzylinder (14) zu schützen.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lock cylinder ( 14 ) in the receiving element ( 17 ) is mounted insoluble, and / or that on the outside of the movable part a protective element ( 15 ), in particular in the form of an anti-theft protection plate ( 15 ) is arranged to the underlying lock cylinder ( 14 ) to protect. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer Außenseite (82) des beweglichen Teils (80) ein Dichtungselement (16) angeordnet ist, welches abdichtend mit dem Griffelement (11), insbesondere in der Ruhestellung (I), zusammenwirkt, wobei insbesondere vor dem Griffelement (11) das Schutzelement (15) am beweglichen Teil (80) angeordnet ist.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on an outer side ( 82 ) of the movable part ( 80 ) a sealing element ( 16 ) is arranged, which sealingly with the handle element ( 11 ), in particular in the rest position (I), cooperates, in particular in front of the handle element ( 11 ) the protective element ( 15 ) on the moving part ( 80 ) is arranged. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Griffelement (11) und dem Aufnahmeelement (13) Führungselemente (20) angeordnet sind, wodurch zumindest teilweise eine Führung des beweglichen Griffelementes (11) außerhalb seiner Ruhestellung (I) realisierbar ist, wobei die Führungselemente (20) insbesondere aus der Außenseite (82) des beweglichen Teils (80) herausragen.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that between the handle element ( 11 ) and the receiving element ( 13 ) Guide elements ( 20 ) are arranged, whereby at least partially a guide of the movable handle element ( 11 ) outside its rest position (I) is feasible, wherein the guide elements ( 20 ) especially from the outside ( 82 ) of the movable part ( 80 protrude). Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (13) über eine Rastverbindung (18) und/oder eine formschlüssige Halteverbindung (19) mit dem Griffelement (11), insbesondere dem Trägerelement (12), reversibel lösbar verbunden ist, wobei insbesondere genau eine Rastverbindung (18) und zumindest zwei, bevorzugt drei oder vier Halteverbindungen (19) vorgesehen sind.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 13 ) via a latching connection ( 18 ) and / or a positive retention connection ( 19 ) with the handle element ( 11 ), in particular the carrier element ( 12 ), reversibly releasably connected, wherein in particular exactly one latching connection ( 18 ) and at least two, preferably three or four holding compounds ( 19 ) are provided. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastverbindung (18), die insbesondere als Clipsverbindung (18) ausgestaltet ist, zwischen dem Abdeckelement (13) und dem Griffelement (11) durch einen Durchbruch (12.1) im Griffelement (11), insbesondere dem Trägerelement (12), erreichbar und/oder lösbar ist, wobei insbesondere der Durchbruch (12.1) ausschließlich in einer von der Ruhestellung (I) unterschiedlichen Stellung, insbesondere in der Funktionsstellung (II), des Griffelementes (11) erreichbar ist, wobei insbesondere ein Zugang zur Rastverbindung (18) nur aus Richtung des beweglichen Teils (80) erreichbar ist, und wobei insbesondere die Rastverbindung (18) einen Betätigungsbereich (18.3) aufweist, der insbesondere hervorstehend ausgestaltet ist.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the latching connection ( 18 ), in particular as a clip connection ( 18 ) is configured between the cover element ( 13 ) and the handle element ( 11 ) through a breakthrough ( 12.1 ) in the grip element ( 11 ), in particular the carrier element ( 12 ), achievable and / or solvable, in particular the breakthrough ( 12.1 ) exclusively in a position different from the rest position (I), in particular in the functional position (II), of the gripping element ( 11 ), wherein in particular access to the locking connection ( 18 ) only from the direction of the moving part ( 80 ) is achievable, and in particular the locking connection ( 18 ) an operating area ( 18.3 ), which is designed in particular protruding. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteverbindung (19) als hakenförmige Verbindung (19) ausgestaltet ist, und wobei die Halteverbindung (19) gleichseitig als Abstandselement zwischen dem Griffelement (11) und dem Abdeckelement (13) wirkt, und wobei insbesondere zumindest zwei, bevorzugt drei oder vier hakenförmige Verbindungen (19) vorgesehen sind, die insbesondere flächig verteilt zwischen dem Griffelement (11) und dem Abdeckelement (13) angeordnet sind.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the holding connection ( 19 ) as a hook-shaped connection ( 19 ) is configured, and wherein the holding connection ( 19 ) equilateral as a spacer between the handle element ( 11 ) and the cover element ( 13 ), and wherein in particular at least two, preferably three or four hook-shaped connections ( 19 ) are provided, in particular distributed over the surface between the handle element ( 11 ) and the cover element ( 13 ) are arranged. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das Griffelement (11) und/oder das Abdeckelement (13) Kunststoff enthält.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least the grip element ( 11 ) and / or the cover element ( 13 ) Contains plastic. Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffelement (11) als Ziehgriff (11) bzw. als Klappgriff (11) oder als ein kombinierter Ziehklappgriff (11) ausgestaltet ist.Handle unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the grip element ( 11 ) as a pull handle ( 11 ) or as a folding handle ( 11 ) or as a combined pull-handle ( 11 ) is configured. Verfahren zur Benutzung einer Griffeinheit (10) für ein bewegliches Teil (80), insbesondere einer Tür, Klappe oder dergleichen, eines Fahrzeuges mit einem beweglichen Griffelement (11), das zum Öffnen und/oder Schließen eines an dem beweglichen Teil (80) vorgesehenen Schlosses dient, und einem Schließzylinder (14), der durch ein Abdeckelement (13) nach außen hin schätzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Normalfall bei einer Betätigung des Griffelementes (11) sich das Abdeckelement (13) mit dem Griffelement (11) bewegt.Method for using a handle unit ( 10 ) for a moving part ( 80 ), in particular a door, flap or the like, of a vehicle with a movable grip element ( 11 ), which is used to open and / or close one on the movable part ( 80 ) provided lock, and a lock cylinder ( 14 ), which by a cover ( 13 ) is estimated to be outwardly, characterized in that normally in an actuation of the grip element ( 11 ) the cover element ( 13 ) with the handle element ( 11 ) emotional. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Abdeckelement (13) nur außerhalb einer Ruhestellung (I) des Griffelementes (11) von dem Griffelement (11), insbesondere werkzeugfrei, trennen lässt.Method according to claim 16, characterized in that the cover element ( 13 ) only outside a rest position (I) of the handle element ( 11 ) of the handle element ( 11 ), in particular tool-free, can be separated. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17 zur Benutzung einer Griffeinheit (10) nach einem der vorhergehenden Vorrichtungsansprüche.Method according to Claim 16 or 17 for using a handle unit ( 10 ) according to one of the preceding device claims.
DE201110001892 2011-04-07 2011-04-07 Handle unit for movable part e.g. door of vehicle, has movable handle element for opening or closing movable part of lock, and lid for partially covering lock, where lid is inseparably connected with handle element Pending DE102011001892A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110001892 DE102011001892A1 (en) 2011-04-07 2011-04-07 Handle unit for movable part e.g. door of vehicle, has movable handle element for opening or closing movable part of lock, and lid for partially covering lock, where lid is inseparably connected with handle element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110001892 DE102011001892A1 (en) 2011-04-07 2011-04-07 Handle unit for movable part e.g. door of vehicle, has movable handle element for opening or closing movable part of lock, and lid for partially covering lock, where lid is inseparably connected with handle element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011001892A1 true DE102011001892A1 (en) 2012-10-11
DE102011001892A9 DE102011001892A9 (en) 2012-12-27

Family

ID=46874849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110001892 Pending DE102011001892A1 (en) 2011-04-07 2011-04-07 Handle unit for movable part e.g. door of vehicle, has movable handle element for opening or closing movable part of lock, and lid for partially covering lock, where lid is inseparably connected with handle element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011001892A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013102104A1 (en) 2013-03-04 2014-09-04 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Handle assembly for movable portion of motor vehicle, has lock cylinder-cover that is pivotable to pivot axis parallel to lock cylinder axis, such that lock cylinder-cover is movable from covering position to access position in opening
CN104514450A (en) * 2013-09-27 2015-04-15 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 Door handle
CN104514451A (en) * 2013-09-27 2015-04-15 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 Door handle
CN106687656A (en) * 2014-09-08 2017-05-17 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 Door handles for motor vehicles
EP3473789A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-24 U-Shin Italia S.p.A. Door handle for a motor vehicle
WO2019096499A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-23 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Door handle arrangement of a motor vehicle
CN114981114A (en) * 2020-01-29 2022-08-30 罗伯特·博世有限公司 Operating unit and cover element
US20240240499A1 (en) * 2023-01-17 2024-07-18 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular door handle assembly

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19724573A1 (en) 1997-06-11 1998-12-17 Bayerische Motoren Werke Ag Lock cylinder cover for car door
DE102008031218A1 (en) 2008-07-03 2010-01-07 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Gripping unit for e.g. door, of motor vehicle, has function body provided with locking hook for detachable arrangement of cap, where function body is designed as single-piece with cap that exhibits plastic material

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19724573A1 (en) 1997-06-11 1998-12-17 Bayerische Motoren Werke Ag Lock cylinder cover for car door
DE102008031218A1 (en) 2008-07-03 2010-01-07 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Gripping unit for e.g. door, of motor vehicle, has function body provided with locking hook for detachable arrangement of cap, where function body is designed as single-piece with cap that exhibits plastic material

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013102104A1 (en) 2013-03-04 2014-09-04 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Handle assembly for movable portion of motor vehicle, has lock cylinder-cover that is pivotable to pivot axis parallel to lock cylinder axis, such that lock cylinder-cover is movable from covering position to access position in opening
CN104514450A (en) * 2013-09-27 2015-04-15 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 Door handle
CN104514451A (en) * 2013-09-27 2015-04-15 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 Door handle
EP2853664A3 (en) * 2013-09-27 2015-09-30 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Door handle
EP2853665A3 (en) * 2013-09-27 2016-01-20 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Door handle
CN106687656A (en) * 2014-09-08 2017-05-17 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 Door handles for motor vehicles
CN106687656B (en) * 2014-09-08 2019-01-11 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 Outside door handles for motor vehicles
EP3473789A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-24 U-Shin Italia S.p.A. Door handle for a motor vehicle
WO2019077139A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-25 U-Shin Italia S.P.A. Door handle for a motor vehicle
WO2019096499A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-23 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Door handle arrangement of a motor vehicle
CN114981114A (en) * 2020-01-29 2022-08-30 罗伯特·博世有限公司 Operating unit and cover element
US20240240499A1 (en) * 2023-01-17 2024-07-18 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicular door handle assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011001892A9 (en) 2012-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011001892A1 (en) Handle unit for movable part e.g. door of vehicle, has movable handle element for opening or closing movable part of lock, and lid for partially covering lock, where lid is inseparably connected with handle element
EP3699379B1 (en) Motor vehicle lock
EP1242704B1 (en) Combined mechanical and electronic key, in particular for the locks of motor vehicles
EP2491210B1 (en) Handle device comprising a handle shell and a shell support
EP2491209A1 (en) Handle device having a mechanical return mechanism
WO2017215867A1 (en) Handle unit for a movable part of a vehicle
DE102004019919B3 (en) Device for starting a vehicle engine by means of an electronic key and a key to be used for this purpose
DE102009045871A1 (en) handle device
WO2021009294A1 (en) Door opening device and door opening system for a motor vehicle
DE102011054470A1 (en) Handle with electronics that acts at least partially as mass balance
EP2549444B1 (en) Electronic key for a security system with a mechanism to loosen a battery compartment cover
EP2669453B1 (en) Device for opening locks of doors and wings on vehicles
DE10300572A1 (en) Door handle and locking system for a vehicle door
EP2853665B1 (en) Door handle
EP3262258B1 (en) Motor vehicle door lock
EP1673512B1 (en) Electronic key
EP2927514B1 (en) Covering of a holder opening of a holder compartment
DE10010501C2 (en) Integrated lock / handle arrangement
DE102009025943B3 (en) Handle for use as opener in e.g. door, has gripping part designed as bi-stable molded part, which is engaged in resting position of gripping part in stable form, and usage position by deformation in another stable form
DE10342664A1 (en) Electronic key
DE102012111004A1 (en) Lock assembly for door, particularly cabinet door, has mechanical actuation lock with locking element, which is movable into locking position by spring element, particularly in opening direction towards push-button into release position
DE102007039804A1 (en) Gripping system for body part e.g. rear flap, of motor vehicle, has grip attached to body part, where gripping surface of grip is exposed for user at outer surface of body part in actuating position and covered in resting position
DE102012103936A1 (en) Handle assembly for movable structure e.g. outer door of vehicle e.g. passenger car, has cover that is attached to rest position of handle and is reversibly and detachably attached to movable structure to provide access to lock cylinder
DE202009005364U1 (en) Swivel lever lock with a mechanically and electrically operated closure for the handle lever
DE60207922T2 (en) Control system for a motor vehicle door lock

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication