[go: up one dir, main page]

DE102011008834A1 - Service switching device - Google Patents

Service switching device Download PDF

Info

Publication number
DE102011008834A1
DE102011008834A1 DE102011008834A DE102011008834A DE102011008834A1 DE 102011008834 A1 DE102011008834 A1 DE 102011008834A1 DE 102011008834 A DE102011008834 A DE 102011008834A DE 102011008834 A DE102011008834 A DE 102011008834A DE 102011008834 A1 DE102011008834 A1 DE 102011008834A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact
lever
release
switching device
service switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011008834A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Becker
Joachim WENDEL
Roland Ritz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Priority to DE102011008834A priority Critical patent/DE102011008834A1/en
Priority to CN2011201478826U priority patent/CN202259092U/en
Priority to EP11010179A priority patent/EP2479773A1/en
Publication of DE102011008834A1 publication Critical patent/DE102011008834A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/24—Electromagnetic mechanisms
    • H01H71/2418—Electromagnetic mechanisms combined with an electrodynamic current limiting mechanism
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00—Contacts
    • H01H1/12—Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage
    • H01H1/14—Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage by abutting
    • H01H1/20—Bridging contacts
    • H01H1/2075—T-shaped bridge; bridging contact has lateral arm for mounting resiliently or on a pivot
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/40—Combined electrothermal and electromagnetic mechanisms
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H77/00—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting
    • H01H77/02—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting in which the excess current itself provides the energy for opening the contacts, and having a separate reset mechanism
    • H01H77/10—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting in which the excess current itself provides the energy for opening the contacts, and having a separate reset mechanism with electrodynamic opening
    • H01H77/107—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting in which the excess current itself provides the energy for opening the contacts, and having a separate reset mechanism with electrodynamic opening characterised by the blow-off force generating means, e.g. current loops
    • H01H77/108—Protective overload circuit-breaking switches operated by excess current and requiring separate action for resetting in which the excess current itself provides the energy for opening the contacts, and having a separate reset mechanism with electrodynamic opening characterised by the blow-off force generating means, e.g. current loops comprising magnetisable elements, e.g. flux concentrator, linear slot motor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/24—Electromagnetic mechanisms
    • H01H71/2454—Electromagnetic mechanisms characterised by the magnetic circuit or active magnetic elements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H73/00—Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism
    • H01H73/02—Details
    • H01H73/04—Contacts
    • H01H73/045—Bridging contacts

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsschaltgerät (1), mit einem Strompfad, der in einem Gehäuse (12) zwischen einer ersten und einer zweiten Anschlussklemme (13, 14) verläuft, und der an wenigstens einer ein feststehendes (2) und ein bewegliches Kontaktstück (3) umfassenden Kontaktstelle (4) geöffnet und geschlossen werden kann, mit einem von dem Strom des Strompfades wenigstens teilweise durchflossenen Kontakthebel (5), der mit dem wenigstens einen beweglichen Kontaktstück (4) versehen ist, mit einem elektromagnetischen Kurzschlussstromauslöser (6), der einen Magnetkreis mit Luftspalt umfasst, und mit einem Schaltwerk (8), das einen zwischen einer Ruhelage und einer Auslösungslage verschwenkbaren Auslösehebel (20) umfasst. Der Kontakthebel (5) ist zumindest teilweise in dem Luftspalt des Magnetkreises angeordnet, so dass im Kurzschlussfall aufgrund der Wechselwirkung des Stromflusses mit dem magnetischen Fluss innerhalb des Luftspaltes eine zu einer schnellen Öffnung der wenigstens einen Kontaktstelle (4) führende elektrodynamische Kraftwirkung auf den Kontakthebel (5) entstehen kann. Der Kontakthebel (5) ist als bewegliche Kontaktbrücke ausgebildet, die mit zwei beweglichen Kontaktstücken (3, 3') versehen ist, welche mit zwei feststehenden Kontaktstücken (2, 2') zur Bildung zweier Kontaktstellen (4, 4') zusammenwirken. Die Kontaktbrücke ist aus einem flachen Metallband mit endständigen Kontaktfahnen gebildet, und jedes bewegliche Kontaktstück ist durch zwei an zwei Faltlinien miteinander verbundene, übereinandergelegte Teilstücke der endständigen Kontaktfahne gebildet.The invention relates to an electrical service switching device (1) having a current path which runs in a housing (12) between a first and a second connection terminal (13, 14) and which has at least one fixed (2) and one movable contact piece (2). 3) comprehensive contact point (4) can be opened and closed, with one of the current of the current path at least partially through contact lever (5) which is provided with the at least one movable contact piece (4), with an electromagnetic short-circuit current release (6) a magnetic circuit with an air gap, and with a derailleur (8) which comprises a pivotable between a rest position and a release position release lever (20). The contact lever (5) is at least partially disposed in the air gap of the magnetic circuit, so that in the case of short circuit due to the interaction of the current flow with the magnetic flux within the air gap to a rapid opening of the at least one contact point (4) leading electrodynamic force on the contact lever ( 5) can arise. The contact lever (5) is designed as a movable contact bridge, which is provided with two movable contact pieces (3, 3 ') which cooperate with two fixed contact pieces (2, 2') to form two contact points (4, 4 '). The contact bridge is formed of a flat metal band with terminal contact lugs, and each movable contact piece is formed by two superimposed on two fold lines, superposed portions of the terminal contact lug.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsschaltgerät mit einem Strompfad, der in einem Gehäuse zwischen einer ersten und einer zweiten Anschlussklemme verläuft, und der an wenigstens einer ein feststehendes und ein bewegliches Kontaktstück umfassenden Kontaktstelle geöffnet und geschlossen werden kann, mit einem von dem Strom des Strompfades wenigstens teilweise durchflossenen Kontakthebel, der mit dem wenigstens einen beweglichen Kontaktstück versehen ist, mit einem elektromagnetischen Kurzschlussstromauslöser der einen Magnetkreis mit Luftspalt umfasst, und mit einem Schaltwerk, das einen zwischen einer Ruhelage und einer Auslösungslage verschwenkbaren Auslösehebel umfasst, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an electrical service switching device having a current path which runs in a housing between a first and a second terminal, and which can be opened and closed at least one contact point comprising a fixed and a movable contact piece, with at least one of the current of the current path partially flowed contact lever, which is provided with the at least one movable contact piece, with an electromagnetic short-circuit current release comprising a magnetic circuit with air gap, and with a derailleur which comprises a pivotable between a rest position and a release position release lever, according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Installationsschaltgeräte können beispielsweise Leitungsschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter, Motorschutzschalter oder selektive Hauptleitungsschutzschalter sein.Generic installation switching devices may be, for example, circuit breaker, residual current device, motor protection switch or selective main line circuit breaker.

Ein gattungsgemäßer Leistungsschutzschalter ist beispielsweise in der DE 10 2008 006 863 A1 gezeigt. In einem solchen im Stand der Technik bekannten Leitungsschutzschalter erfolgt die Abschaltung eines Kurzschlussstromes mit Hilfe eines Schlagankers. Das Feld einer von dem Strom durchflossenen Magnetspule erregt den Magnetkreis innerhalb des elektromagnetischen Kurzschlussstromauslösers, durch elektrodynamische Wechselwirkung wird dadurch der Schlaganker bewegt. Mit dem Schlaganker ist ein Schlagstift gekoppelt, der den Kontakthebel aufschlägt, so dass die Kontaktstelle geöffnet wird, und der gleichzeitig auf das Schaltwerk einwirkt, was zur Entklinkung des Schaltwerks und damit zur dauerhaften Offenhaltung der Kontaktstelle führt, so lange, bis das Schaltwerk wieder verklinkt wird und die Kontaktstelle daraufhin erst wieder geschlossen werden kann.A generic circuit breaker is for example in the DE 10 2008 006 863 A1 shown. In such a circuit breaker known in the prior art, the disconnection of a short-circuit current by means of a percussion armature takes place. The field of a current flowing through the solenoid energizes the magnetic circuit within the electromagnetic short-circuit current release, by electrodynamic interaction of the impact armature is moved. With the impact armature a striker is coupled, which strikes the contact lever, so that the contact point is opened, and at the same time acts on the rear derailleur, which leads to the unlatching of the derailleur and thus for permanent keeping open the contact point, until the rear derailleur latched again and the contact point can then be closed again.

Die Überstromauslösung erfolgt bei bekannten Installationsschaltgeräten mit Hilfe eines thermomechanischen Auslöseelementes, meistens eines Streifens aus Thermobimetall. Der Überstrom verursacht eine Erwärmung des Thermobimetallstreifens und dessen daraus resultierende Ausbiegung. In ausgebogenem Zustand entklinkt der Thermobimetallstreifen über eine entsprechende Anbindung mittels eines Schaltwerkbetätigungsgliedes das Schaltwerk, worauf hin die Kontaktstelle ebenfalls dauerhaft geöffnet wird, so lange, bis das Schaltwerk wieder verklinkt wird und die Kontaktstelle daraufhin erst wieder geschlossen werden kann.The overcurrent release occurs in known service switching devices using a thermo-mechanical release element, usually a strip of bimetallic strip. The overcurrent causes heating of the bimetallic strip and its resulting deflection. In the bent state of the bimetallic strip unlatched via a corresponding connection by means of a Schaltwerksbetätigungsgliedes the switching mechanism, whereupon the contact point is also permanently open, until the rear derailleur is latched and the contact point can then be closed again.

Bei einem Leitungsschutzschalter ist der Kontakthebel meistens als an einer Achse schwenkbar gelagerter einarmiger oder Doppelarmhebel ausgeführt, an dessen einem freien Ende das bewegliche Kontaktstück befestigt ist. Bei einem Motorschutzschalter wird als Kontakthebel üblicherweise eine verschieblich gelagerte Doppelkontaktbrücke verwendet, die an ihren beiden freien Enden je ein bewegliches Kontaktstück trägt, welche beiden beweglichen Kontaktstücke mit je einem festen Kontaktstück zusammenwirken, so dass damit zwei Kontaktstellen gebildet sind und die Schaltleistung sich auf zwei Kontaktstellen verteilen kann, so dass jede einzelne Kontaktstelle bei einer Kurzschlussabschaltung weniger stark belastet wird.In a circuit breaker, the contact lever is usually designed as a pivotally mounted on a single-arm or double arm lever, at one free end, the movable contact piece is attached. In a motor protection switch is usually used as a contact lever sliding a double contact bridge, which carries at its two free ends depending on a movable contact piece, which cooperate two movable contact pieces, each with a fixed contact piece, so that thus two contact points are formed and the switching power is on two contact points can distribute so that each individual contact point is less heavily charged in a short-circuit shutdown.

Bei bekannten Installationsschaltgeräten ist jedoch die Ansprechgeschwindigkeit des Magnetauslösers begrenzt, da mehrere mechanische Teilsysteme umfasst sind, deren jedes eine gewisse mechanische Trägheit hat. Damit ist auch die Strombegrenzung im Kurzschlussfall begrenzt.In known service switching devices, however, the response speed of the magnetic release is limited because several mechanical subsystems are included, each of which has a certain mechanical inertia. This also limits the current limit in the event of a short circuit.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät so weiterzubilden, dass eine schnellere Kurzschlussstromabschaltung erreicht werden kann.It is therefore the object of the present invention to develop a generic service switching device so that a faster short-circuit power cut can be achieved.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved by a generic service switching device with the characterizing features of claim 1.

Erfindungsgemäß also ist der Kontakthebel zumindest teilweise in dem Luftspalt des Magnetkreises angeordnet, so dass im Kurzschlussfall aufgrund der Wechselwirkung des Stromflusses mit dem magnetischen Fluss innerhalb des Luftspaltes eine zu einer schnellen Öffnung der wenigstens einen Kontaktstelle führende elektrodynamische Kraftwirkung auf den Kontakthebel entstehen kann, und der Kontakthebel ist als bewegliche Kontaktbrücke ausgebildet, die mit zwei beweglichen Kontaktstücken versehen ist, welche mit zwei feststehenden Kontaktstücken zur Bildung zweier Kontaktstellen zusammenwirken, und die Kontaktbrücke ist aus einem flachen Metallband mit endständigen Kontaktfahnen gebildet, und jedes bewegliche Kontaktstück ist durch zwei an zwei Faltlinien miteinander verbundene, übereinandergelegte Teilstücke der endständigen Kontaktfahne gebildet.According to the invention, the contact lever is at least partially disposed in the air gap of the magnetic circuit, so that in the case of short circuit due to the interaction of the current flow with the magnetic flux within the air gap leading to a rapid opening of the at least one contact point leading to the contact lever electrodynamic force, and the Contact lever is formed as a movable contact bridge, which is provided with two movable contact pieces, which cooperate with two fixed contact pieces to form two contact points, and the contact bridge is formed of a flat metal band with terminal contact lugs, and each movable contact piece is connected by two at two fold lines connected, superposed portions of the terminal contact lug formed.

Ein erfindungsgemäßes Installationsschaltgerät hat den Vorteil, dass die Kurzschlussstromabschaltung schneller erfolgt als bei einem herkömmlich bekannten Gerät, wobei die weiteren funktionalen Eigenschaften, wie die Überstromauslösung, die dauerhafte Offenhaltung der Kontaktstelle nach Entklinken des Schaltwerks, das Wiedereinschalten nach erneuter Verklinkung des Schaltwerks, etc., weiterhin wie gewohnt zur Verfügung stehen.An inventive installation switching device has the advantage that the short circuit current shutdown is faster than in a conventionally known device, the other functional characteristics, such as the overcurrent release, the permanent keeping open the contact point after unlatching the rear derailleur, the reconnection after re-latching the rear derailleur, etc., continue to be available as usual.

Die magnetische Kurzschlussstromauslösung wie in dem erfindungsgemäßen Installationsschaltgerät verwendet hat den Vorteil, dass eine direkte Wechselwirkung zwischen dem magnetischen Fluss oder Feld des Magnetkreises und dem Kontakthebel stattfinden kann. Dadurch kann die Öffnung der Kontaktstelle sehr viel schneller erfolgen als bei im Stand der Technik in Leitungsschutzschaltern verwendeten Schlagankersystemen, bei denen ja, wie bereits erwähnt, aufgrund der mechanischen Trägheit der beteiligten beweglichen Komponenten, die Auslösegeschwindigkeit begrenzt ist. Bei der magnetischen Kurzschlussstromauslösung wie in dem erfindungsgemäßen Installatiqonsschaltgerät verwendet wirkt auf den Kontakthebel eine Kraft, die auf der als Lorentz-Kraft bekannten Kraftwirkung eines magnetischen Feldes auf eine in dem Feld bewegte elektrische Ladung resultiert. Diese Kraftwirkung erfolgt unmittelbar, ohne Zwischenschaltung mechanischer Komponenten wie beweglicher Anker oder Schlagstift. Um eine dauerhafte Offenhaltung der Kontaktstelle zu gewährleisten, wirkt erfindungsgemäß der Kontakthebel selbst auf das Schaltwerk zu dessen Offenhaltung. Der Kontakthebel übernimmt erfindungsgemäß also eine zusätzliche Funktion, neben der des Tragens des beweglichen Kontaktes noch diejenige der Entklinkung des Schaltwerkes. Im Fall der Überstromauslösung erfolgt die Öffnung und Offenhaltung der Kontaktstelle wie bekannt über das Schaltwerk.The magnetic short-circuit current release as in the invention Installation switching device used has the advantage that a direct interaction between the magnetic flux or field of the magnetic circuit and the contact lever can take place. Thus, the opening of the contact point can be done much faster than in the prior art used in circuit breakers Schlagankersystemen, in which yes, as already mentioned, due to the mechanical inertia of the participating moving components, the release speed is limited. In the case of the magnetic short-circuit current release as used in the installation switching device according to the invention, a force acting on the contact lever as force of a magnetic field known as Lorentz force results in an electric charge moving in the field. This force effect is immediate, without the interposition of mechanical components such as movable armature or striker. In order to ensure a permanent open position of the contact point, the contact lever acts according to the invention even on the rear derailleur to its open position. The contact lever thus assumes an additional function according to the invention, in addition to the carrying of the movable contact still that of the unlatching of the switching mechanism. In the case of overcurrent tripping the opening and keeping the contact point open as known about the rear derailleur.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst jedes bewegliche Kontaktstück eine Einprägung in einem Kontaktbereich am freien Ende der Kontaktfahne.According to an advantageous embodiment of the invention, each movable contact piece comprises an impression in a contact region at the free end of the contact lug.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist die Faltungsrichtung am Ansatz der Kontaktfahne an dem Metallband an jedem der Enden des Metallbandes in entgegengesetzte Richtungen.According to an advantageous embodiment of the invention, the folding direction at the approach of the contact lug on the metal strip at each of the ends of the metal strip in opposite directions.

Der Vorteil einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist wie folgt. Für das schnelle Öffnen bei einer Kurzschlussabschaltung ist es von Bedeutung, dass die Kontaktbrücke eine möglichst geringe Masse aufweist. Gleichzeitig wird für einen möglichst geringen Kontaktübergangswiderstand eine gewisse Mindestgröße der Fläche in den Kontaktstellen benötigt. Um diese beiden Forderungen fertigungstechnisch einfach zu realisieren wird die Kontaktbrücke erfindungsgemäß aus einem flachen Metallband gebildet, beispielsweise aus einem Kupferband ausgestanzt. Die Enden des Metall- bzw. Kupferbandes werden mit einer Prägung versehen und zweimal um 90° gefaltet. Die Prägung schafft eine ausreichend große Fläche an der Kontaktstelle. Das Profil der Prägung ist in einer vorteilhaften Ausführungsform dem Profil des korrespondierenden feststehenden Kontaktstückes komplementär angepasst, so dass dadurch ein passgenaues Eingreifen mit der Kontur des feststehenden Kontaktstückes beim schließen der Kontaktstelle ermöglicht ist. Durch die doppelte Faltung um jeweils 90°, bezogen auf die Längserstreckungsrichtung der Kontaktbrücke, wird sichergestellt, dass die Kontaktbrücke keine Unsymmetrie aufweist und bei der Öffnungsbewegung im engen Luftspalt am Blechpaket nicht reibt oder verkantet. Zur Verbesserung der Symmetrie ist dabei die Kontaktfahne an dem einen ende der Kontaktbrücke in der ersten Faltung beispielsweise nach rechts gefaltet, an dem gegenüberliegenden ende der Kontaktbrücke ist die Fahne dann entgegengesetzt, nach links, gefaltet. Dadurch bleibt der Masseschwerpunkt in der Mittelachse.The advantage of an embodiment according to the invention is as follows. For quick opening in the event of a short circuit cutoff, it is important that the contact bridge has the lowest possible mass. At the same time a certain minimum size of the area in the contact points is required for the lowest possible contact resistance. In order to realize these two requirements in terms of manufacturing technology, the contact bridge according to the invention is formed from a flat metal strip, for example punched out of a copper strip. The ends of the metal or copper strip are embossed and folded twice by 90 °. The embossment creates a sufficiently large area at the contact point. The profile of the embossing is matched in an advantageous embodiment of the profile of the corresponding fixed contact piece complementary, so that thereby a precise engagement with the contour of the fixed contact piece is made possible when closing the contact point. By the double folding by 90 °, relative to the longitudinal direction of the contact bridge, it is ensured that the contact bridge has no asymmetry and does not rub or tilt during the opening movement in the narrow air gap on the laminated core. To improve the symmetry while the contact lug is folded at the one end of the contact bridge in the first convolution, for example, to the right, at the opposite end of the contact bridge, the flag is then opposite, to the left, folded. As a result, the center of gravity remains in the central axis.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wirkt das Schaltwerk über eine erste Wirkverbindungslinie auf den Kontakthebel zum Öffnen und/oder Offenhalten der Kontaktstelle, und im Fall einer Kurzschlussauslösung wirkt der Kontakthebel über eine dritte Wirkverbindungslinie auf das Schaltwerk zum Offenhalten der Kontaktstelle, wobei der Kontakthebel über einen Umlenkhebel mit dem Schlaghebel gekoppelt ist.According to an advantageous embodiment of the invention, the derailleur acts on a first operative connection line on the contact lever for opening and / or keeping open the contact point, and in the case of a short-circuit release, the contact lever acts on the derailleur to keep the contact point open via a third operative connection line, wherein the contact lever via a Lever is coupled with the hammer.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Umlenkhebel ein Doppelarmhebel und in einer gehäusefesten Achse verschwenkbar gelagert, wobei ein erster Teilarm des Umlenkhebels mit dem Kontakthebel und ein zweiter Teilarm des Umlenkhebels mit dem Schlaghebel gekoppelt sind.According to an advantageous embodiment of the invention, the lever is a Doppelarmhebel and pivotally mounted in a housing-fixed axis, wherein a first partial arm of the reversing lever with the contact lever and a second arm of the reversing lever are coupled to the hammer.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist in einer Aussparung des zweiten Arms des Umlenkhebels ein Einlegeteil längsverschieblich gelagert und in Richtung auf die Frontseite des Gehäuses hin federnd beaufschlagt, wobei das Einlegeteil die Kopplung zu dem Schlaghebel herstellt.According to an advantageous embodiment of the invention, an insert is mounted longitudinally displaceably in a recess of the second arm of the reversing lever and resiliently acted upon in the direction of the front side of the housing, wherein the insert produces the coupling to the percussion lever.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind an dem Schlaghebel ein dem Einlegeteil zugewandter Wirkfortsatz und an dem Einlegeteil eine dem Wirkfortsatz zugewandte Nut ausgebildet, wobei in einer ersten Stellung des Einlegeteils der Wirkfortsatz des Schlaghebels an dem Einlegeteil sich abstützt, und wobei in einer zweiten Stellung des Einlegeteils der Wirkfortsatz des Schlaghebels in der Nut verschieblich aufgenommen ist.According to an advantageous embodiment of the invention, an insert facing the insert knockout and formed on the insert a the Wirkfortsatz facing groove on the hammer, wherein in a first position of the insert of the reaction extension of the hammer on the insert is supported, and wherein in a second position of the Insert part of the active extension of the hammer in the groove is slidably received.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Kontakthebel als bewegliche Kontaktbrücke ausgebildet, die mit zwei beweglichen Kontaktstücken versehen ist, welche mit zwei feststehenden Kontaktstücken zur Bildung zweier Kontaktstellen zusammenwirken, wobei der Kontakthebel durch die rückstellende Kraft einer Kontaktdruckfeder in Richtung zu den feststehenden Kontaktstücken hin beaufschlagt ist. Damit ist eine Doppelkontaktstelle geschaffen, die den Vorteil hat, dass jede einzelne Teil-Kontaktstelle bei einer Kurzschlussstromabschaltung weniger stark belastet wird als bei einer einzigen Kontaktstelle.According to an advantageous embodiment of the invention, the contact lever is designed as a movable contact bridge, which is provided with two movable contact pieces, which cooperate with two fixed contact pieces to form two contact points, wherein the contact lever is acted upon by the restoring force of a contact pressure spring towards the fixed contact pieces is. Thus, a double contact point is created, which has the advantage that each individual part contact point at a Short-circuit current cutoff is less heavily loaded than at a single contact point.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist ein Übertragungshebel vorgesehen und in einer gehäusefesten Achse verschwenkbar gelagert, wobei der Übertragungshebel die rückstellende Kraft der Kontaktdruckfeder auf den Kontakthebel überträgt.According to an advantageous embodiment of the invention, a transmission lever is provided and mounted pivotably in a housing-fixed axis, wherein the transmission lever transmits the restoring force of the contact pressure spring on the contact lever.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist an dem Kontakthebel ein Ansatz mit einem Langloch ausgebildet, und an dem Umlenkhebel ist ein Koppelfortsatz ausgebildet, der in dem Langloch geführt ist.According to an advantageous embodiment of the invention, a projection with a slot is formed on the contact lever, and on the reversing lever a coupling extension is formed, which is guided in the slot.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Schaltwerk mit einem Verriegelungshebel versehen, dessen eines Ende ein Ansatzteil trägt, wobei bei einer durch das Schaltwerk bewirkten Öffnung oder Offenhaltung der Kontaktstelle der Verriegelungshebel mit seinem Ansatzteil den Kontakthebel zur Öffnung der Kontaktstelle beaufschlagt.According to an advantageous embodiment of the invention, the rear derailleur is provided with a locking lever, one end of which carries a neck portion, wherein applied at a caused by the derailleur opening or keeping open the contact point of the locking lever with its attachment part the contact lever for opening the contact point.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung trägt das Ansatzteil eine Kunststoffauflage, zur Verbesserung der Gleiteigenschaften, wenn das Ansatzteil auf den Ansatz am Kontakthebel drückt.According to an advantageous embodiment of the invention, the attachment part carries a plastic pad to improve the sliding properties when the attachment part presses on the approach to the contact lever.

Die erfindungsgemäß vorteilhafte Wirkung ist die folgende. Im eingeschalteten Zustand wird die Kontaktkraft durch die Kontaktdruckfeder über den Kontakthebel erzeugt. Es besteht keine mechanische Verbindung zwischen dem Schaltwerk und der Kontaktbrücke. Bei einer Ausschaltung von Hand wird die Kontaktbrücke über den Verriegelungshebel geöffnet. Zur Verbesserung der Gleiteigenschaften ist der Verriegelungshebel im Bereich der Kontaktierung mit der Kontaktbrücke mit einer Kunststoffauflage versehen. Die besondere Form der Kunststoffauflage stellt sicher, dass auch bei Nachsinken der Kontaktbrücke durch Abbrand ein Abstand zwischen Kontaktbrücke und Verriegelungshebel gewährleistet ist und gleichzeitig im ausgeschalteten Zustand die erforderliche Kontaktöffnungsstrecke erreicht wird.The advantageous effect according to the invention is the following. When switched on, the contact force is generated by the contact pressure spring via the contact lever. There is no mechanical connection between the rear derailleur and the contact bridge. When manually switched off, the contact bridge is opened via the locking lever. To improve the sliding properties of the locking lever is provided in the contact with the contact bridge with a plastic pad. The special shape of the plastic overlay ensures that a distance between the contact bridge and locking lever is ensured even when sinking the contact bridge by burning while the required contact opening distance is achieved in the off state.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Installationsschaltgerät mit einem Überstromauslöser versehen, der ein Schaltwerkbetätigungsglied umfasst, das bei einer Überstromauslösung von einer Ruhestellung in eine Auslösestellung übergeht, und im Fall einer Überstromauslösung wirkt der Überstromauslöser über eine zweite Wirkverbindungslinie auf das Schaltwerk zum Öffnen und Offenhalten der Kontaktstelle durch das Schaltwerk.According to an advantageous embodiment of the invention, the service switching device is provided with an overcurrent release comprising a derailleur actuator which transitions from a rest position to a release position in the event of an overcurrent trip, and in the event of an overcurrent trip, the overcurrent trip device acts on the derailleur to open and keep open via a second operative connection line the contact point through the rear derailleur.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Schaltwerkbetätigungsglied des Überstromauslösers mit einem Überstrom-Magnetkreis gekoppelt, wobei die auf das Schaltwerkbetätigungsglied wirkende Kraft durch das Magnetfeld des Überstromes hervorgerufen ist, wobei das Schaltwerkbetätigungsglied zur Einstellung der Auslöseverzögerungszeit an ein elektromagnetisches Dämpfungselement gekoppelt ist, und wobei das Schaltwerkbetätigungsglied zur Einstellung der Überstrom-Auslöseschwelle mit einem Einstellglied gekoppelt ist. In dieser sehr vorteilhaften Ausführungsform ist auch die Überstromauslösung als magnetisches Auslösesystem realisiert. Dies hat den Vorteil, dass die Überstromauslösung temperaturunabhängig erfolgen kann. Denn bei den im Stand der Technik bekannten Thermobimetallauslösern verformt sich das Bimetall auch bei einer Änderung der Umgebungstemperatur, weshalb ein solcher Überstromauslöser nach dem Stand der Technik meistens mit einer Kompensationsvorrichtung gekoppelt sein muss. Der erfindungsgemäß in dem Installationsschaltgerät verwendete magnetische Überstromauslöser zeigt keine Temperaturabhängigkeit.According to an advantageous embodiment of the invention, the derailleur actuator of the overcurrent release is coupled to an overcurrent magnetic circuit, wherein the force acting on the derailleur actuator force is caused by the magnetic field of the overcurrent, wherein the derailleur actuator is coupled to an electromagnetic damping element for adjusting the tripping delay time, and wherein Derailleur actuator for adjusting the overcurrent trip threshold is coupled to an adjusting member. In this very advantageous embodiment, the overcurrent release is realized as a magnetic trip system. This has the advantage that the overcurrent release can be temperature independent. For in the known in the prior art Thermobimetallauslösern the bimetal deformed even with a change in the ambient temperature, which is why such an overcurrent release according to the prior art usually has to be coupled with a compensation device. The magnetic overcurrent release used according to the invention in the service switching device shows no temperature dependence.

Bezüglich der Anordnung der Funktionsbaugruppen im Inneren des Gehäuses eines erfindungsgemäßen Installationsschaltgerätes sieht eine bevorzugte Ausführungsform vor, dass der Kurzschlussstromauslöser und der Überstromauslöser in Flussrichtung des Stromes durch den Strompfad gesehen hintereinander in dem Gehäuse angeordnet sind. Die ermöglicht eine besonders gute Raumausnutzung.With respect to the arrangement of the functional assemblies inside the housing of a service switching device according to the invention, a preferred embodiment provides that the short-circuit current release and the overcurrent release in the flow direction of the current through the current path are arranged one behind the other in the housing. This allows a particularly good use of space.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung hat das Gehäuse in etwa die Form eines umgedrehten T, mit einer Frontseite, und ist an der Frontseite mit einem Betätigungshebel zur manuellen Betätigung des Schaltwerks versehen, wobei das Schaltwerk zwischen dem Kurzschlussstromauslöser und der Frontseite in dem Gehäuse angeordnet. In weiter vorteilhafter Ausführungsform ist das Schaltwerk im Bereich des Längsstegs der T-Form des Gehäuses angeordnet, und der Überstromauslöser und der Kurzschlussauslöser sind im Bereich des Querstegs der T-Form des Gehäuses angeordnet.According to an advantageous embodiment of the invention, the housing has approximately the shape of an inverted T, with a front side, and is provided at the front with an operating lever for manual operation of the derailleur, wherein the switching mechanism between the short-circuit current release and the front side arranged in the housing. In a further advantageous embodiment, the switching mechanism is arranged in the region of the longitudinal web of the T-shape of the housing, and the overcurrent release and the short-circuit release are arranged in the region of the transverse web of the T-shape of the housing.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung hat das Gehäuse eine der Frontseite gegenüber liegende Befestigungsseite, die mit Befestigungsmitteln zum Aufrasten des Gehäuses auf eine Normprofiltragschiene versehen ist. Ein solches Befestigungsmittel ist in einer bevorzugten Ausführungsform eine in etwa U-förmige Aussparung, die von einer feststehenden Nase und einer an einem verschieblich gelagerten und federnd in Richtung auf die feststehende Nase hin beaufschlagten Schieber angebrachten beweglichen Nase begrenzt ist.According to an advantageous embodiment of the invention, the housing has a front side opposite mounting side, which is provided with fastening means for locking the housing on a standard profile support rail. Such a fastener is in a preferred embodiment, an approximately U-shaped recess which is bounded by a fixed nose and attached to a displaceably mounted and resiliently acted upon in the direction of the fixed nose towards slide movable nose.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung und weitere Vorteile sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Further advantageous embodiments and improvements of the invention and further advantages can be taken from the subclaims.

Anhand der Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Reference to the drawings, in which an embodiment of the invention is shown, the invention and further advantageous refinements and improvements of the invention will be explained and described in detail.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Installationsschaltgerätes, 1 a schematic view of a service switching device according to the invention,

2 eine Einsicht in das geöffnete Gehäuseunterteil eines erfindungsgemäßen Installationsschaltgerätes, 2 an insight into the open housing lower part of a service switching device according to the invention,

3 eine vergrößerte Teilansicht der Kopplungsstelle zwischen dem Kontakthebel und dem Schaltwerk gemäß der Ansicht von 2 3 an enlarged partial view of the coupling point between the contact lever and the rear derailleur according to the view of 2

4 eine Ansicht einer Kontaktbrücke in erfindungsgemäßer Ausgestaltung. 4 a view of a contact bridge in the inventive design.

Es werde zunächst die 1 betrachtet. Diese zeigt eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Installationsschaltgerätes 1, hier eines Leitungsschutzschalters, mit einem Gehäuse 12, das eine Frontseite 15 und eine Befestigungsseite 17 hat. An der Befestigungsseite 17 hat das Gehäuse 12 eine U-förmige Aussparung, die von einer feststehenden Nase 18 und einer an einem verschieblich gelagerten und mittels einer Feder 30 federnd in Richtung auf die feststehende Nase 18 hin beaufschlagten Schieber 31 angebrachten beweglichen Nase 19 begrenzt ist, zum Aufrasten des Gehäuses 12 auf eine Normprofiltragschiene, in an sich bekannter Art und Weise.It will be the first 1 considered. This shows a schematic view of a service switching device according to the invention 1 , here a circuit breaker, with a housing 12 that a front 15 and a mounting side 17 Has. At the attachment side 17 has the case 12 a U-shaped notch, from a fixed nose 18 and one on a displaceably mounted and by means of a spring 30 resilient in the direction of the fixed nose 18 pushed slider 31 attached movable nose 19 is limited, for snapping the housing 12 on a standard profile support rail, in a conventional manner.

Zwischen einer ersten Anschlussklemme 13 an einer ersten Schmalseite und einer zweiten Anschlussklemme 14 an einer gegenüberliegenden zweiten Schmalseite des Gehäuses verläuft ein Strompfad, unter anderem über Leiterstücke 49, 49', 49'', durch das Gehäuse, der an einer Doppelkontaktstelle 4, 4' geöffnet und geschlossen werden kann. Dazu befindet sich im Strompfad ein als bewegliche Kontaktbrücke ausgebildeter Kontakthebel 5, der mit zwei beweglichen Kontaktstücken 3, 3' versehen ist, welche mit zwei feststehenden Kontaktstücken 2, 2' zur Bildung der Doppelkontaktstelle 4, 4' zusammenwirken.Between a first terminal 13 on a first narrow side and a second connection terminal 14 on an opposite second narrow side of the housing runs a current path, inter alia via conductor pieces 49 . 49 ' . 49 '' , through the housing, at a double contact point 4 . 4 ' can be opened and closed. For this purpose, located in the current path designed as a movable contact bridge contact lever 5 , which has two movable contact pieces 3 . 3 ' is provided, which with two fixed contact pieces 2 . 2 ' to form the double contact point 4 . 4 ' interact.

Der Kontakthebel 5 ist in einem magnetischen Kurzschlussauslöser 6 integriert, der einen Magnetkreis mit Luftspalt umfasst. Ein solcher magnetischer Kurzschlussauslöser ist beispielsweise aus der WO 2010/130414 A1 bekannt. Der Kontakthebel 5 ist dabei zumindest teilweise in dem Luftspalt des Magnetkreises angeordnet, so dass im Kurzschlussfall aufgrund der Wechselwirkung des Stromflusses mit dem magnetischen Fluss innerhalb des Luftspaltes eine elektrodynamische Kraftwirkung auf den Kontakthebel 5 entstehen kann, die den Kontakthebel 5 sehr schnell in Richtung auf die Befestigungsseite 17 hin beschleunigt und damit die beweglichen Kontaktstücke 3, 3' von den festen Kontaktstücken 2, 2' wegreißt und die Doppelkontaktstelle 4, 4' somit sehr schnell öffnet. Die Öffnung der Kontaktstellen 4, 4' kann hier in einer Zeit von unter einer Millisekunde erfolgen, was schneller ist, als es mit herkömmlichen elektromagnetischen Schlagankersystemen erreichbar wäre.The contact lever 5 is in a magnetic short circuit release 6 integrated, which includes a magnetic circuit with air gap. Such a magnetic short-circuit release is for example from WO 2010/130414 A1 known. The contact lever 5 is arranged at least partially in the air gap of the magnetic circuit, so that in the short circuit due to the interaction of the current flow with the magnetic flux within the air gap, an electrodynamic force on the contact lever 5 can arise that the contact lever 5 very fast towards the attachment side 17 accelerated and thus the moving contact pieces 3 . 3 ' from the fixed contact pieces 2 . 2 ' tears away and the double contact point 4 . 4 ' thus opens very quickly. The opening of the contact points 4 . 4 ' can be done in less than a millisecond time, which is faster than would be achievable with conventional electromagnetic impact armature systems.

Im Anschluss an den magnetischen Kurzschlussstromauslöser 6 verläuft der Strompfad durch einen Überstromauslöser 7, und von dort zu der Anschlussklemme 14. Der Überstromauslöser 7 ist ein magnetisch wirkender Überstromauslöser, wie er beispielsweise in der WO 2010/133346 A1 beschrieben ist.Following the magnetic short-circuit current release 6 the current path runs through an overcurrent release 7 , and from there to the terminal 14 , The overcurrent release 7 is a magnetically acting overcurrent release, as it is for example in the WO 2010/133346 A1 is described.

Wie man sieht, hat das Gehäuse 12 in etwa die Form eines auf dem Kopf stehenden T. Der Strompfad mit dem magnetischen Auslöser 6 und dem Überstromauslöser 7 verläuft im Wesentlichen im quer verlaufenden Steg der T-Form. In dem senkrechten Steg der T-Form befindet sich ein mechanisches Schaltwerk 8, das mit einem Betätigungshebel 16 versehen ist und mit diesem betätigt werden kann, wobei der Betätigungshebel 16 in einer gehäusefesten Achse 32 gelagert ist und von der Frontseite 15 heraussteht und von außerhalb des Gehäuses bedient werden kann. Das Schaltwerk 8 ist in Anlehnung an das in der DE 10 2008 006 863 A1 beschriebene Schaltwerk ausgeführt, wie auch in der 2 und insbesondere in der 3 deutlich wird. Es umfasst einen Auslösehebel 20 und einen Klinkenhebel 23, die zusammen eine Verklinkungsstelle bilden. Der Klinkenhebel 23 hat ein Langloch 24, in dem ein Bügel 25 geführt ist, dessen anderes Ende mit dem Betätigungshebel, hier in 2 auch als Schaltgriff 22 bezeichnet, gekoppelt ist. Ferner umfasst das Schaltwerk einen Zwischenhebel 26, dessen eines Ende mit dem Bügel 25 und dessen gegenüberliegendes andere Ende mit einem ersten Ende eines Verriegelungshebels 27 schwenkbar gekoppelt ist. Der Verriegelungshebel 27 ist in einer gehäusefesten Achse 33 schwenkbar gelagert. Eine als Schenkelfeder ausgeführte Schaltwerksfeder 34, deren einer Schenkel 35 gehäusefest abgestützt ist, beaufschlagt den Verriegelungshebel 27 mit einer Kraft, die ihn im Uhrzeigersinn um die Achse 33 drehen will. Das andere Ende 44 des Verriegelungshebels 27 trägt ein in etwa rechtwinklig angeformtes Ansatzteil 45, das eine Kunststoffauflage 46 trägt.As you can see, the case has 12 in the shape of an inverted T. The current path with the magnetic release 6 and the overcurrent release 7 runs essentially in the transverse web of the T-shape. In the vertical web of the T-shape is a mechanical rear derailleur 8th that with an operating lever 16 is provided and can be operated with this, wherein the actuating lever 16 in a housing-fixed axis 32 is stored and from the front 15 stands out and can be operated from outside the housing. The rear derailleur 8th is based on the in the DE 10 2008 006 863 A1 described derailleur executed, as well as in the 2 and in particular in the 3 becomes clear. It includes a release lever 20 and a latch lever 23 , which together form a latching point. The latch lever 23 has a slot 24 in which a hanger 25 is guided, the other end with the operating lever, here in 2 also as a switching handle 22 denotes, is coupled. Furthermore, the derailleur includes an intermediate lever 26 whose one end is with the hanger 25 and its opposite other end to a first end of a locking lever 27 is pivotally coupled. The locking lever 27 is in a housing-fixed axis 33 pivoted. A derailleur spring designed as a leg spring 34 , one of which is a thigh 35 is supported on the housing, acts on the locking lever 27 with a force turning it clockwise around the axis 33 wants to turn. The other end 44 of the locking lever 27 carries an approximately rectangular molded neck portion 45 that has a plastic overlay 46 wearing.

Weiterhin umfasst das Schaltwerk einen als Doppelarmhebel ausgeführten Schlaghebel 21, der um eine gehäusefeste Achse 36 verschwenkbar gelagert ist und mit seinem ersten Arm 37 bei Verschwenken im Uhrzeigersinn auf den Auslösehebel 20 einwirkt und diesen entgegen dem Uhrzeigersinn wegdrückt, so dass dann die Verklinkungsstelle entklinkt wird. Furthermore, the rear derailleur comprises a hammer designed as a double arm lever 21 , which is a housing-fixed axis 36 is pivoted and with his first arm 37 when pivoting clockwise on the release lever 20 acts and pushes it counterclockwise, so that then the Verklinkungsstelle is unlatched.

Im eingeschalteten Zustand wird der Kontakthebel 5 mittels einer Kontaktdruckfeder 38, in 1 nicht dargestellt, siehe aber in 2, in Richtung auf die Frontseite hin nach oben gedrückt, so dass die Doppelkontaktstelle 4, 4' geschlossen ist und Strom fließen kann. Dazu ist ein als Doppelarmhebel ausgeführter Übertragungshebel 39 vorgesehen, der um eine gehäusefeste Achse 40 verschwenkbar gelagert ist. Dessen erster Schenkel 41 ist an einen Ansatzarm 42 des Kontakthebels 5, der nach oben aus dem Kurzschlussstromauslöser 6 herausschaut, angekoppelt. Der zweite Schenkel 43 des Übertragungshebels ist von der Kontaktdruckfeder 38, hier eine Zylinderfeder, die mit ihrem anderen Ende gehäusefest abgestützt ist, beaufschlagt, und zwar entgegen dem Uhrzeigersinn. Daher versucht die Kontaktdruckfeder 38 im eingeschalteten Zustand, wie in den 1 bis 3 dargestellt ist, über den Übertragungshebel 39 den Kontakthebel 5 nach oben zu ziehen und damit die Kontaktstellen 4, 4' geschlossen zu halten.When switched on, the contact lever 5 by means of a contact pressure spring 38 , in 1 not shown, but see in 2 , pushed up towards the front, so that the double contact point 4 . 4 ' is closed and electricity can flow. This is done as a double arm lever transmission lever 39 provided, which is a housing-fixed axis 40 is pivotally mounted. Its first leg 41 is on a neck arm 42 of the contact lever 5 coming up from the short-circuit current release 6 looks out, coupled. The second leg 43 the transmission lever is from the contact pressure spring 38 , here a cylindrical spring, which is supported with its other end fixed to the housing, applied, in the counterclockwise direction. Therefore, the contact pressure spring tries 38 when switched on, as in the 1 to 3 is shown, via the transmission lever 39 the contact lever 5 to pull up and thus the contact points 4 . 4 ' to keep closed.

Im eingeschalteten Zustand ist die Verklinkungsstelle zwischen dem Auslösehebel 20 und dem Klinkenhebel 23 verklinkt und der Schaltgriff 22 befindet sich in der nach rechts verschwenkten Position. Über die Hebelkette Schaltgriff 22 – Bügel 25 – Zwischenhebel 26 wird jetzt der Verriegelungshebel 27 im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, so weit, dass die Kunststoffauflage 46 an seinem Ansatzteil 45 hinreichend weit von dem Ansatz 42 des Kontakthebels 5 entfernt ist, so dass der Kontakthebel 5 von dem Übertragungshebel 39 unter Einwirkung der Kontaktdruckfeder 38 zum Schließen der Kontaktstellen 4, 4' nach oben gezogen werden kann.When switched on, the latching point is between the release lever 20 and the latch lever 23 latched and the handle 22 is located in the pivoted to the right position. About the lever chain handle 22 - Hanger 25 - intermediate lever 26 now becomes the locking lever 27 pivoted counterclockwise, so far that the plastic pad 46 at his attachment part 45 sufficiently far from the approach 42 of the contact lever 5 is removed, leaving the contact lever 5 from the transmission lever 39 under the action of the contact pressure spring 38 to close the contact points 4 . 4 ' can be pulled up.

Wenn manuell ausgeschaltet werden soll, wird der Schaltgriff 22 aus seiner in der 1 gezeigten Einschaltstellung in die Ausschaltstellung nach links, also entgegen dem Uhrzeigersinn, verschwenkt. Dabei wird im Inneren des Schaltwerks 8 die Verklinkungsstelle zwischen dem Auslösehebel 20 und dem Klinkenhebel 23 entklinkt, indem der Auslösehebel unter Einwirkung des Schaltgriffes 22 nach rechts verschwenkt wird. Das hat zu Folge, dass die starre Hebelkette zusammenbricht, so dass der Zwischenhebel 26 frei kommt und nach rechts gleiten kann. Die rückstellende Kraft der Schaltwerksfeder 34 kann jetzt den Verriegelungshebel so im Uhrzeigersinn so verschwenken, dass er mit der Kunststoffauflage 46 an seinem Ansatzteil 45 die Kontaktbrücke 5 nach unten in ihre Öffnungslage drückt, entgegen der rückstellenden Kraft der Kontaktdruckfeder 34. Anschließend verklinkt sich die Verklinkungsstelle wieder und das Schaltwerk ist wieder zum Einschalten bereit.If you want to switch off manually, the control handle becomes 22 from his in the 1 shown in the off position to the left, ie counterclockwise, pivoted. This is inside the derailleur 8th the latching point between the release lever 20 and the latch lever 23 unlatched by the release lever under the action of the handle 22 is pivoted to the right. As a result, the rigid lever chain collapses, leaving the intermediate lever 26 comes free and can slide to the right. The restoring force of the transmission spring 34 can now pivot the locking lever clockwise so that it with the plastic pad 46 at his attachment part 45 the contact bridge 5 pushes down into its open position, against the restoring force of the contact pressure spring 34 , Then the Verklinkungsstelle verklinkt again and the rear derailleur is ready for switching back.

Zum manuellen Einschalten wird bei verklinkter Verklinkungsstelle der Schaltgriff 22 zurück in seine Einschaltstellung verschwenkt. Dabei wird die Verschwenkungsbewegung des Betätigungshebels 22 über die – im verklinkten Zustand wieder starre – Hebelkette in eine Schubbewegung nach links umgesetzt, die auf den Verriegelungshebel 27 wirkt und diesen entgegen der rückstellenden Kraft der Schaltwerksfeder 34 so verschwenkt, dass die Kunststoffauflage 46 an seinem Ansatzteil 45 die Kontaktbrücke 5 freigibt. Diese wird sogleich von dem Übertragungshebel 39 unter Einwirkung der Kontaktdruckfeder 38 wieder in ihre Ruheposition nach oben gedrückt. Die Doppelkontaktstelle 4, 4' ist wieder geschlossen.For manual switching on with latched Verklinkungsstelle the handle 22 pivoted back to its on position. In this case, the pivoting movement of the actuating lever 22 on the - again locked in the latched state - lever chain reacted in a pushing movement to the left, on the locking lever 27 acts and this against the restoring force of the transmission spring 34 so swung that the plastic pad 46 at his attachment part 45 the contact bridge 5 releases. This is immediately from the transmission lever 39 under the action of the contact pressure spring 38 pushed back to its rest position. The double contact point 4 . 4 ' is closed again.

In der 1 ist die soeben beschriebene Wirkverbindung zwischen dem Schaltwerk 8 und dem Kontakthebel 5 durch die erste Wirkverbindungslinie 9 angedeutet.In the 1 is the operative connection just described between the rear derailleur 8th and the contact lever 5 through the first operative connection line 9 indicated.

Im Falle einer Kurzschlussstromauslösung wird der Kontakthebel 5 sehr schnell nach unten in den Kurzschlussstromauslöser 6 hineingezogen, mit einer Kraft, die größer ist als die rückstellende Federkraft der Kontaktdruckfeder 38. Der Ansatz 42 des Kontakthebels 5 ist über einen Umlenkhebel 47, siehe 2, mit dem Schlaghebel 21 gekoppelt, und zwar derart, dass der Umlenkhebel den Schlaghebel im Uhrzeigersinn verschwenkt, wenn der Kontakthebel 5 nach unten in den Kern des Kurzschlussstromauslösers 6 hineingezogen wird. Das Verschwenken des Schlaghebels im Uhrzeigersinn bewirkt dessen Krafteinwirkung auf den Auslösehebel und ein verschwenken des Auslösehebels, so dass die Verklinkungsstelle des Schaltwerks entklinkt wird, was, wie oben beschrieben, zur Folge hat, dass der Kontakthebel 5 von dem Verriegelungshebel 27 in der geöffneten Stellung gehalten wird. Die Kontaktstelle 4, 4' ist durch den Kurzschlussstromauslöser 6 sehr schnell geöffnet worden, das Schaltwerk wurde entklinkt und bewirkt eine dauerhafte Offenhaltung der Kontaktstelle 4, 4', so lange, bis von Hand wieder eingeschaltet wird.In the case of a short-circuit current release, the contact lever 5 very fast down into the short-circuit current release 6 pulled in, with a force that is greater than the restoring spring force of the contact pressure spring 38 , The approach 42 of the contact lever 5 is over a lever 47 , please refer 2 , with the hammer 21 coupled, in such a way that the reversing lever pivots the hammer in a clockwise direction when the contact lever 5 down into the core of the short-circuit current release 6 is involved. The pivoting of the hammer in a clockwise direction causes its action on the release lever and a pivoting of the release lever, so that the Verklinkungsstelle the derailleur is unlatched, which, as described above, has the consequence that the contact lever 5 from the locking lever 27 held in the open position. The contact point 4 . 4 ' is through the short-circuit current release 6 opened very quickly, the rear derailleur was unlatched and causes a permanent open position of the contact point 4 . 4 ' until it is switched on again by hand.

In Verbindung mit 3 soll nun die Kopplung des Kontakthebels 5 über den Umlenkhebel 47 mit dem Schlaghebel 21 des Schaltwerks näher beschrieben werden. In der 3 ist auch ein Überstromauslöser 7 angedeutet, an dessen Welle 48 ein Steuerkurvenkörper 51 ausgebildet ist, der ebenfalls mit dem Schlaghebel 21 gekoppelt ist.Combined with 3 should now the coupling of the contact lever 5 over the lever 47 with the hammer 21 der Schaltwerks be described in more detail. In the 3 is also an overcurrent release 7 indicated on the shaft 48 a cam body 51 is formed, which also with the hammer 21 is coupled.

Die Baugruppe des Umlenkhebels 47 besteht aus vier Teilen, dem eigentlichen Umlenkhebel 47, einem Einlegeteil 46, einer Druckfeder und einem Stift. The assembly of the reversing lever 47 consists of four parts, the actual lever 47 , an insert 46 , a compression spring and a pin.

Der Umlenkhebel 47 dient als Bindeglied zwischen dem Kontakthebel 5 und dem Schaltwerk des Installationsschaltgerätes.The lever 47 serves as a link between the contact lever 5 and the rear derailleur of the service switching device.

Der Umlenkhebel 47 wird auf eine vorgegebene Achse 57 im Gehäuseunterteil gesteckt – im Folgenden auch als Drehachse bezeichnet. An seinem ersten Teilarm 54 ist ein Stift als Koppelfortsatz ausgebildet, der in das dafür vorgesehene Langloch 58 in dem Ansatz 42 der Kontaktbrücke 5 gesteckt ist.The lever 47 is on a given axis 57 inserted in the housing base - also referred to below as the axis of rotation. At his first arm 54 a pin is designed as a coupling extension, in the space provided slot 58 in the approach 42 the contact bridge 5 is plugged.

Der Umlenkhebel 47 hat verschiedene Aufgaben zu übernehmen:The lever 47 has to take on different tasks:

a.) Betätigen des Schlaghebels 5 im Kurzschlussfall.a.) Operating the hammer 5 in the event of a short circuit.

Der Umlenkhebel 47 befindet sich zunächst in der Grundstellung, und das Einlegeteil 56 wird über die Druckfeder innerhalb der Aussparung in dem zweiten Arm 55 des Umlenkhebels 47 nach vorne, in Richtung auf die Frontseite 15 hin, gedrückt, wodurch es sich seitlich mit dessen Kontaktfläche auf Abstand in korrekter Position zum Anschlagen an den Wirkfortsatz, einen Bolzen, des Schlaghebels 21 befindet.The lever 47 is initially in the basic position, and the insert 56 is via the compression spring within the recess in the second arm 55 of the reversing lever 47 forward, towards the front 15 down, causing it laterally with its contact surface at a distance in the correct position for striking the Wirkfortsatz, a bolt, the percussion lever 21 located.

Im Kurzschussfall wird die Kontaktbrücke 5 in den Magnetkern des Kurzschlussstromauslösers 6 gezogen und drückt dadurch auf den Stift des Umlenkhebels 47. Der Umlenkhebel 47 beginnt sich zu drehen, und durch den Kontakt zwischen dem Einlegeteil 56 und dem Bolzen am Schlaghebel 21 wird der Schlaghebel 21 ebenso in Drehung versetzt.In the case of short-firing, the contact bridge becomes 5 in the magnetic core of the short-circuit current release 6 pulled and thereby presses on the pin of the reversing lever 47 , The lever 47 starts to turn, and by the contact between the insert 56 and the bolt on the hammer 21 becomes the hammer 21 also set in rotation.

Der Kontakt zwischen dem Einlegeteil 56 und dem Bolzen des Schlaghebels 21 bleibt bestehen, bis die Auslösung des Schaltwerks erfolgt. Hierzu wird das Einlegeteil 56 innerhalb des Umlenkhebels 47 leicht nach hinten, in Richtung auf die Befestigungsseite 17 hin, gedrückt entsprechend einer Anschlagkurve, die sich an der oberen gehäuseschale befindet und dann mit dem Einlegeteil 56 in Eingriff kommt, wenn das Gehäuse geschlossen ist. Das Gehäuse ist hier nämlich in der sogenannten Schalenbauweise aufgebaut, es besteht aus zwei Gehäusehalbschalen, die längs einer umlaufenden Fügekante zusammengefügt werden. Die wesentlichen Teilbaugruppen des Installationsschaltgerätes werden in der unteren Gehäusehälfte eingesetzt, zum Abschluss der Montage wird dann die obere Gehäusehälfte, das Gehäuseoberteil, aufgesetzt und mit dem Unterteil verbunden.The contact between the insert 56 and the bolt of the hammer 21 remains in effect until the release of the rear derailleur. This is the insert 56 inside the reversing lever 47 slightly backwards, towards the attachment side 17 down, pressed according to a stop curve, which is located on the upper housing shell and then with the insert 56 engages when the housing is closed. The housing is constructed here namely in the so-called shell construction, it consists of two housing half-shells, which are joined together along a circumferential joining edge. The main sub-assemblies of the service switching device are used in the lower half of the housing, to complete the assembly then the upper half of the housing, the upper housing part, placed and connected to the lower part.

Befindet sich die Kontaktbrücke 5 in geöffneter Stellung, etwa wenn das Schaltwerk verriegelt ist, so hat das Einlegeteil 56 des Umlenkhebels 47 die Anschlagkurve des Gehäuseoberteils wieder verlassen und wird durch die anliegende Druckfeder nach vorne, in Richtung auf die Frontseite 15 hin, gedrückt, wodurch das Einlegeteil 56 eine Nut in die Bewegungsbahn des Bolzens des Schlaghebels schiebt und diese für die Bewegung des Schlaghebels freigibt.Is the contact bridge 5 in the open position, such as when the rear derailleur is locked, so has the insert 56 of the reversing lever 47 leave the stop curve of the upper housing part again and is by the applied compression spring forward, towards the front 15 pushed down, causing the insert 56 a groove in the path of movement of the bolt of the hammer pushes and releases them for the movement of the hammer.

b.) Zurückschwingen des Schlaghebels zulassenb.) Allow swinging back of the hammer

Der gedrehte Schlaghebel 21 wird vom Auslösehebel 20 in die Ausgangsposition zurückgedrückt. Dadurch, dass das Einlegeteil 56 im Umlenkhebel 47 nach vorne, auf die Frontseite 15 hin, gedrückt ist und die Nut im Einlegeteil 56 nun auf der Bewegungsbahn des Bolzens vom Schlaghebel 21 liegt, kann dieser in seine Ausgangsposition zurück schwingen, ohne auf Widerstand zu stoßen.The twisted hammer 21 gets off the trigger 20 pushed back to the starting position. In that the insert part 56 in the lever 47 forward, on the front 15 down, and the groove is in the insert 56 now on the trajectory of the bolt from the hammer 21 is able to swing back to its original position without encountering resistance.

c.) Zurückkehren zur Grundstellung und Wiederherstellung Verbindung zwischen dem Umlenkhebel und dem Schlaghebelc.) Return to basic position and restore connection between the lever and the hammer

Beim Wiedereinschalten des Installationsschaltgerätes muss der Schlaghebel 21 in dessen Ausgangsposition verbleiben, und es darf kein Verklemmen mit dem Umlenkhebel 47 stattfinden. Daher ist im Einlegeteil 56 noch eine zweite Nut vorhanden. Wird das Installationsschaltgerät wieder eingeschaltet, so geht die Kontaktbrücke 5 nach oben, bis die beiden Kontaktstellen 4, 4' geschlossen sind und verdreht dabei über den mitgenommenen Stift des Umlenkhebels 47 den Umlenkhebel 47 zurück in dessen Grundstellung. Auf dem Weg dorthin bewegt sich der Bolzen des Schlaghebels 21 auf der Bahn der zweiten Nut des Einlegeteils 56. Die Bahnführung der zweiten Nut ist so gestaltet, dass durch die Bahnführung der zweiten Nut und des gleichzeitigen Folgens des Einlegeteils 56 entlang der Anschlagkurve des Gehäuseoberteils, zusammen mit dem Federdruck auf das Einlegeteil 56, der Schlaghebel 21 während des Drehens vom Umlenkhebel 47 auf seiner Ausgangsposition festgehalten wird.When restarting the service switching device, the hammer must 21 remain in its original position, and there must be no jamming with the lever 47 occur. Therefore, in the insert 56 still a second groove available. If the service switching device is switched on again, then the contact bridge goes 5 up, until the two contact points 4 . 4 ' are closed and twisted over the entrained pin of the reversing lever 47 the bellcrank 47 back to its basic position. On the way there moves the bolt of the hammer 21 on the path of the second groove of the insert 56 , The web guide of the second groove is designed so that by the web guide of the second groove and the simultaneous following of the insert 56 along the stop curve of the upper housing part, together with the spring pressure on the insert 56 , the hit lever 21 while turning from the lever 47 is held in its initial position.

Ist der Umlenkhebel 47 so weit zurück gedreht, dass der Bolzen des Schlaghebels 21 die Bahn der zweiten Nut wieder verlassen hat, endet auch die Zwangsführung des Einlegeteils 56 an der Anschlagkurve des Gehäuseoberteils, und die Druckfeder drückt das Einlegeteil 56 vollständig nach vorne, in Richtung auf die Frontseite 15 hin, wodurch sich die seitliche Kontaktfläche des Einlegeteils 56 vom Umlenkhebel wieder auf Abstand in korrekter Position zum Anschlagen an den Bolzen des Schlaghebels 21 befindet. Hierdurch ist der Ausgangzustand des Schalters wieder hergestellt.Is the bellcrank 47 turned back so far that the bolt of the hammer 21 the web of the second groove has left, also ends the positive guidance of the insert 56 at the stop curve of the upper housing part, and the compression spring presses the insert 56 completely forward, towards the front 15 towards, resulting in the lateral contact surface of the insert 56 from the lever back to the distance in the correct position to hit the bolt of the hammer 21 located. As a result, the output state of the switch is restored.

d.) Bewegungsfreiheit des Schlaghebels 21 für eine Auslösung über den Überstromauslöser 7. d.) Freedom of movement of the hammer 21 for tripping via the overcurrent release 7 ,

Der Umlenkhebel 47 ist so konzipiert, dass der Schlaghebel 21 bei Auslösung mittelsThe lever 47 is designed to be the hammer 21 when triggered by

Des Überstromauslösers durch die Steuerkurve an dem Steuerkurvenkörper 51 verdreht werden kann, ohne dass eine Beeinflussung des Schlaghebels 21 durch den Umlenkhebel 47 erfolgt. In diesem Fall bleibt der Umlenkhebel 47 bis zur Entklinkung des Schaltwerkes unbeeinflusst in seiner Grundstellung und wird danach durch die Verriegelung der Kontaktbrücke 5, wie in Punkt a) beschrieben, verdreht.The overcurrent release by the control cam on the control cam body 51 can be twisted without affecting the hammer 21 through the bellcrank 47 he follows. In this case, the lever remains 47 until the unlatching of the derailleur unaffected in its normal position and is then by the locking of the contact bridge 5 , as described in point a), twisted.

Der Überstromauslöser 7 ist ein magnetisch wirkender Überstromauslöser, wie in der WO 2010/133346 A1 beschrieben. An ihm ist ein Schaltwerkbetätigungsglied in Form einer um ihre Längsachse rotierbar gelagerten Welle 48 ausgebildet. Weiterhin umfasst der Überstromauslöser 7 ein Einstellglied 50 in Form einer Fesselfeder. Im Falle eines Überstromes übt der Magnetkreis des Überstromauslösers ein Drehmoment auf die Welle 48 aus und versucht, diese im Uhrzeigersinn zu verdrehen. Dies wird erst geschehen, wenn das auf die Welle 48 wirkende Antriebsmoment das von der Fesselfeder auf die Welle 48 ausgeübte Fesselmoment übersteigt. Damit ist die Ansprechschwelle des Überstromauslösers 7 einstellbar.The overcurrent release 7 is a magnetically acting overcurrent release, as in the WO 2010/133346 A1 described. On it is a rear derailleur actuator in the form of a shaft rotatably mounted about its longitudinal axis 48 educated. Furthermore, the overcurrent release includes 7 an adjusting member 50 in the form of a fetlock. In the case of an overcurrent, the magnetic circuit of the overcurrent release applies a torque to the shaft 48 and tries to turn it clockwise. This will happen only when that is on the shaft 48 acting torque from the restraining spring to the shaft 48 exceeds the applied restraint torque. This is the threshold of the overcurrent release 7 adjustable.

An dem freien Ende der Welle 48 ist ein Steuerkurvenkörper 51 ausgebildet. Dieser hat in etwa die Form eines Zylinders, der seitlich abschnittsweise aufgeschnitten ist. In dem Steuerkurvenkörper ist eine Steuerkurve ausgebildet. Der zweite Arm 53 des Schlaghebels 21 stützt sich an der Steuerkurve ab. Beim Verdrehen der Welle 48 sorgt die Steuerkurve dafür, dass der Schlaghebel 21 im Uhrzeigersinn verschwenkt, so dass sein erster Arm auf den Auslösehebel 20 zur Entklinkung des Schaltwerkes und zur Öffnung der Kontaktstelle 4, 4' einwirken kann.At the free end of the shaft 48 is a cam body 51 educated. This has approximately the shape of a cylinder, which is partially cut laterally. In the control cam body, a control cam is formed. The second arm 53 of the percussion lever 21 is supported on the control cam. When turning the shaft 48 The cam ensures that the hammer 21 pivoted clockwise, leaving his first arm on the release lever 20 for unlatching the derailleur and for opening the contact point 4 . 4 ' can act.

Die Kontaktstelle 4, 4' ist im Falle eines Überstromes somit durch den Überstromauslöser 7 geöffnet worden, indem die Rotationsbewegung der Welle 48 des Überstromauslösers 7 mittels der Steuerkurve 52 in eine Verschwenkungsbewegung des Schlaghebels 21 umgesetzt wird, wodurch das Schaltwerk entklinkt wird und eine dauerhafte Offenhaltung der Kontaktstelle 4, 4' bewirkt ist, so lange, bis von Hand wieder eingeschaltet wird.The contact point 4 . 4 ' is in the case of an overcurrent thus by the overcurrent release 7 has been opened by the rotational movement of the shaft 48 of the overcurrent release 7 by means of the control curve 52 in a pivoting movement of the hammer 21 is implemented, whereby the rear derailleur is unlatched and a permanent open attitude of the contact point 4 . 4 ' is effected until it is switched on again by hand.

4 zeigt in einer Einzeldarstellung einen erfindungsgemäß gestalteten Kontakthebel 5. Dieser ist aus einem flachen Kupferband ausgestanzt. Er hat in etwa eine T-Form. Der kurze Schenkel des T bildet den Ansatz 42 des Kontakthebels, über den er mit dem Übertragungshebel 39 und dem Umlenkhebel 47 gekoppelt ist. Dazu sind in der Nähe des freien Endes des Ansatzes 42 ein erstes Langloch 58 und ein zweites Langloch 59 vorgesehen. In das Langloch 58 greift zur Kopplung mit dem Umlenkhebel 47 dessen Koppelstift ein. In das Langloch 59 greift zur Kopplung mit dem Übertragungshebel 39 dessen Koppelstift ein. 4 shows in an individual view an inventively designed contact lever 5 , This is punched out of a flat copper band. He has about a T-shape. The short leg of the T forms the neck 42 the contact lever, over which he with the transmission lever 39 and the bellcrank 47 is coupled. These are near the free end of the neck 42 a first slot 58 and a second slot 59 intended. In the slot 58 engages for coupling with the lever 47 its coupling pin a. In the slot 59 engages for coupling with the transmission lever 39 its coupling pin a.

Der lange Querbalken der T-Form bildet den stromtragenden Teil des Kontakthebels 5, auch als Kontaktbrücke bezeichnet. An den freien Enden des Querbalkens sind beim Ausstanzen jeweils eine Kontaktfahne 63 ausgebildet. Die Kontaktfahne 63 ist in etwa rechteckförmig ausgebildet und erstreckt sich nach dem Ausstanzen parallel zu dem Ansatz 42 des Kontakthebels 5. Zur Bildung der beweglichen Kontaktstücke 3, 3' wird nun zunächst jede Kontaktfahne 63 mit einer in etwa kalottenförmigen Prägung 60 versehen. Diese dient dazu, einen formschlüssigen Kontakt mit den festen Kontaktstücken bei geschlossener Kontaktstelle sicher zu stellen. Dann wird jede Kontaktfahne um 90°, bezogen auf die Längserstreckungsrichtung des Kontakthebels 5, gefaltet, um die erste Faltlinie 61. Dabei wird an einer ersten Seite die Kontaktfahne nach rechts gefaltet, und an dem gegenüberliegenden Ende wird die dortige Kontaktfahne nach links gefaltet. Anschließend wird das freie Endstück jeder Kontaktfahne um eine zweite Faltlinie 62, die von der ersten Faltlinie 61 ein kurzes Stück entfernt in Richtung auf das freie Ende der Kontaktfahne 63 zu liegt, nochmals gefaltet, und zwar wieder um 90° gegenüber der Längserstreckungsrichtung des Kontakthebels 5, aber in die der ersten Faltung entgegengesetzte Richtung. Dadurch kommt das freie Endstück der Kontaktfahne 63, das die Prägung 60 trägt, auf dem ersten Teilstück der Kontaktfahne, das zwischen der ersten und der zweiten Faltlinie 61, 62 liegt, zu liegen. Das erste Teilstück der Kontaktfahne dient gewissermaßen als stabilisierende Unterlage für das freie Endstück der Kontaktfahne 63, das die Prägung 60 trägt. Die Position der zweiten Faltlinie ist so gewählt, dass das freie Endstück der Kontaktfahne 63, das die Prägung 60 trägt, symmetrisch zu dem Band der Kontaktbrücke 5 zu liegen kommt, und zwar senkrecht darauf liegend.The long crossbar of the T-shape forms the current-carrying part of the contact lever 5 , also referred to as a contact bridge. At the free ends of the crossbar are punching each a contact lug 63 educated. The contact flag 63 is formed approximately rectangular and extends after punching parallel to the approach 42 of the contact lever 5 , To form the movable contact pieces 3 . 3 ' Now, first every contact flag 63 with an approximately dome-shaped imprint 60 Mistake. This serves to ensure a positive contact with the fixed contact pieces with the contact point closed. Then, each contact lug 90 °, based on the longitudinal direction of the contact lever 5 , folded to the first fold line 61 , In this case, the contact lug is folded to the right on a first side, and at the opposite end of the local contact lug is folded to the left. Subsequently, the free end of each contact lug is a second fold line 62 that from the first fold line 61 a short distance away towards the free end of the contact lug 63 to lie, folded again, and again by 90 ° relative to the longitudinal direction of the contact lever 5 but in the opposite direction of the first folding. As a result, the free end of the contact lug comes 63 that the imprint 60 carries, on the first portion of the contact lug, between the first and the second fold line 61 . 62 lies to lie. The first portion of the contact lug serves as a kind of stabilizing pad for the free end of the contact lug 63 that the imprint 60 wearing. The position of the second fold line is chosen so that the free end of the contact lug 63 that the imprint 60 carries, symmetrical to the band of the contact bridge 5 to lie down, lying vertically on it.

Das oben beschriebene Installationsschaltgerät ist besonders vorteilhaft einsetzbar zur Absicherung von Stromkreisen bei niedriger Nennspannung, beispielsweise von 60 V, AC oder DC, denn wegen der durch den elektrodynamischen Kurzschlussstromauslöser 6 bewirkten sehr schnellen Abschaltung eines Kurzschlussstromes ist keine Lichtbogenlöscheinrichtung erforderlich; da die Anoden-Kathodenspannung ist bereits so groß ist, dass sie die 60 V Nennspannung überschreitet, so dass damit der Strom unterbrochen wird; es wird keine zusätzliche Lichtbogenspannung benötigt, um der an den Klemmen anliegenden Spannung zur Abschaltung entgegenzuwirken. Ebenso vorteilhaft einsetzbar ist das oben beschriebene Installationsschaltgerät bei Anwendungen mit einer stark schwankenden Umgebungstemperatur, denn aufgrund des nach einem magnetischen Prinzips arbeitenden Überstromauslösers ist keine Temperaturkompensation des Überstromauslösers erforderlich.The installation switching device described above can be used particularly advantageously for protecting circuits at low nominal voltage, for example 60 V, AC or DC, because of the electrodynamic short-circuit current release 6 caused very rapid shutdown of a short-circuit current is no arc quenching required; since the anode-cathode voltage is already so large that it exceeds the 60 V rated voltage, so that the current is interrupted; no additional arc voltage is required to counteract the voltage applied to the terminals for disconnection. Likewise advantageously usable the installation switchgear described above in applications with a strongly fluctuating ambient temperature, because due to the working principle of a magnetic overcurrent release no temperature compensation of the overcurrent release is required.

Die vorliegende Erfindung umfasst auch weitere beliebige Kombinationen bevorzugter Ausführungsformen sowie einzelner Ausgestaltungsmerkmale oder Weiterbildungen, sofern diese sich nicht gegenseitig ausschließen.The present invention also includes any other combinations of preferred embodiments as well as individual design features or refinements, as long as these are not mutually exclusive.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
elektrisches Installationsschaltgerätelectrical service switching device
2, 2'2, 2 '
feststehendes Kontaktstückfixed contact piece
3, 3'3, 3 '
bewegliches Kontaktstückmovable contact piece
4, 4'4, 4 '
Kontaktstellecontact point
55
Kontakthebelcontact lever
66
KurzschlussstromauslöserShort circuit current release
77
ÜberstromauslöserOvercurrent release
88th
Schaltwerkderailleur
99
erste Wirkverbindungsliniefirst operative connection line
1010
zweite Wirkverbindungsliniesecond operative connection line
1111
dritte Wirkverbindungsliniethird active connection line
1212
Gehäusecasing
1313
Anschlussklemmeterminal
1414
Anschlussklemmeterminal
1515
Frontseitefront
1616
Betätigungshebelactuating lever
1717
Befestigungsseitemounting side
1818
Befestigungsmittel, feste NaseFastener, fixed nose
1919
Befestigungsmittel, bewegliche NaseFastener, movable nose
2020
Auslösehebelsear
2121
Schlaghebelhammer
2222
Schaltgriffshifter
2323
Klinkenhebelratchet lever
2424
Langloch im KlinkenhebelSlot in the latch lever
2525
Bügelhanger
2626
Zwischenhebelintermediate lever
2727
Verriegelungshebellocking lever
3030
Federfeather
3131
Schieberpusher
3232
gehäusefeste Achsehousing-fixed axis
3333
gehäusefeste Achsehousing-fixed axis
3434
SchaltwerksfederDerailleur spring
3535
Schenkel der SchenkelfederThighs of thigh feather
3636
gehäusefeste Achsehousing-fixed axis
3737
erster Arm des Schlaghebelsfirst arm of the percussion lever
3838
KontaktdruckfederContact pressure spring
3939
Übertragungshebeltransmission lever
4040
gehäusefeste Achse des Übertragungshebelshousing-fixed axis of the transmission lever
4141
erster Schenkel des Übertragungshebelsfirst leg of the transmission lever
4242
Ansatz am KontakthebelApproach to the contact lever
4343
zweiter Schenkel des Übertragungshebelssecond leg of the transmission lever
4444
anderes Ende des Verriegelungshebelsother end of the locking lever
4545
Ansatzteilextension part
4646
KunststoffauflagePlastic finish
4747
UmlenkhebelUmlenkhebel
4848
Wellewave
49, 49', 49'' 49, 49 ', 49' '
LeiterstückeHead pieces
5050
Fesselfederrestraint spring
5151
SteuerkurvenkörperControl cam
5454
erster Teilarm des Umlenkhebelsfirst partial arm of the reversing lever
5555
zweiter Teilarm des Umlenkhebelssecond arm of the reversing lever
5656
Einlegeteilinsert
5757
feste Achse des Umlenkhebelsfixed axis of the reversing lever
5858
Langloch zum ankoppeln des UmlenkhebelsSlot for coupling the reversing lever
5959
Langloch zum Ankoppeln des ÜbertragungshebelsSlot for coupling the transmission lever
6060
Prägungembossing
6161
erste Faltungfirst folding
6262
zweite Faltungsecond folding
6363
Kontaktfahnecontact tag

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008006863 A1 [0003, 0041] DE 102008006863 A1 [0003, 0041]
  • WO 2010/130414 A1 [0039] WO 2010/130414 A1 [0039]
  • WO 2010/133346 A1 [0040, 0063] WO 2010/133346 A1 [0040, 0063]

Claims (11)

Elektrisches Installationsschaltgerät (1), mit einem Strompfad, der in einem Gehäuse (12) zwischen einer ersten und einer zweiten Anschlussklemme (13, 14) verläuft, und der an wenigstens einer ein feststehendes (2) und ein bewegliches Kontaktstück (3) umfassenden Kontaktstelle (4) geöffnet und geschlossen werden kann, mit einem von dem Strom des Strompfades wenigstens teilweise durchflossenen Kontakthebel (5), der mit dem wenigstens einen beweglichen Kontaktstück (4) versehen ist, mit einem elektromagnetischen Kurzschlussstromauslöser (6), der einen Magnetkreis mit Luftspalt umfasst, und mit einem Schaltwerk (8), das einen zwischen einer Ruhelage und einer Auslösungslage verschwenkbaren Auslösehebel (20) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontakthebel (5) zumindest teilweise in dem Luftspalt des Magnetkreises angeordnet ist, so dass im Kurzschlussfall aufgrund der Wechselwirkung des Stromflusses mit dem magnetischen Fluss innerhalb des Luftspaltes eine zu einer schnellen Öffnung der wenigstens einen Kontaktstelle (4) führende elektrodynamische Kraftwirkung auf den Kontakthebel (5) entstehen kann, dass der Kontakthebel (5) als bewegliche Kontaktbrücke ausgebildet ist, die mit zwei beweglichen Kontaktstücken (3, 3') versehen ist, welche mit zwei feststehenden Kontaktstücken (2, 2') zur Bildung zweier Kontaktstellen (4, 4') zusammenwirken, dass die Kontaktbrücke aus einem flachen Metallband mit endständigen Kontaktfahnen gebildet ist, und dass jedes bewegliche Kontaktstück durch zwei an zwei Faltlinien miteinander verbundene, übereinandergelegte Teilstücke der endständigen Kontaktfahne gebildet ist.Electrical service switching device ( 1 ), with a current path in a housing ( 12 ) between a first and a second terminal ( 13 . 14 ), and which at least one of a fixed ( 2 ) and a movable contact piece ( 3 ) ( 4 ) can be opened and closed, with one of the current of the current path at least partially flowed through the contact lever ( 5 ) connected to the at least one movable contact piece ( 4 ) with an electromagnetic short-circuit current release ( 6 ), which comprises a magnetic circuit with an air gap, and with a derailleur ( 8th ), a pivotable between a rest position and a release position trigger lever ( 20 ), characterized in that the contact lever ( 5 ) is arranged at least partially in the air gap of the magnetic circuit, so that in case of short circuit due to the interaction of the current flow with the magnetic flux within the air gap to a rapid opening of the at least one contact point ( 4 ) leading electrodynamic force on the contact lever ( 5 ) may arise that the contact lever ( 5 ) is designed as a movable contact bridge, with two movable contact pieces ( 3 . 3 ' ), which with two fixed contact pieces ( 2 . 2 ' ) to form two contact points ( 4 . 4 ' ) cooperate, that the contact bridge is formed from a flat metal band with terminal contact lugs, and that each movable contact piece is formed by two connected to two fold lines, superposed portions of the terminal contact lug. Elektrisches Installationsschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes bewegliche Kontaktstück eine Einprägung in einem Kontaktbereich am freien Ende der Kontaktfahne umfasst.Electrical service switching device according to claim 1, characterized in that each movable contact piece comprises an impression in a contact region at the free end of the contact lug. Elektrisches Installationsschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltungsrichtung am Ansatz der Kontaktfahne an dem Metallband an jedem der Enden des Metallbandes in entgegengesetzte Richtungen weist.Electrical service switching device according to claim 1, characterized in that the folding direction has at the approach of the contact lug on the metal strip at each of the ends of the metal strip in opposite directions. Elektrisches Installationsschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltwerk (8) über eine erste Wirkverbindungslinie (9) auf den Kontakthebel (5) zum Öffnen und/oder Offenhalten der Kontaktstelle (4) wirkt, dass im Fall einer Kurzschlussauslösung der Kontakthebel (5) über eine dritte Wirkverbindungslinie (11) auf das Schaltwerk (8) wirkt zum Offenhalten der Kontaktstelle (4), wobei der Kontakthebel (5) über einen Umlenkhebel (47) mit dem Schaltwerk (8) gekoppelt ist.Electrical service switching device according to claim 1, characterized in that the switching mechanism ( 8th ) via a first operative connection line ( 9 ) on the contact lever ( 5 ) for opening and / or keeping open the contact point ( 4 ) acts, that in case of a short-circuit release of the contact lever ( 5 ) via a third active connection line ( 11 ) on the rear derailleur ( 8th ) acts to keep the contact point open ( 4 ), whereby the contact lever ( 5 ) via a lever ( 47 ) with the rear derailleur ( 8th ) is coupled. Elektrisches Installationsschaltgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltwerk mit einem Verriegelungshebel (27) versehen ist, dessen eines Ende ein Ansatzteil (45) trägt, wobei bei einer durch das Schaltwerk bewirkten Öffnung oder Offenhaltung der Kontaktstelle (4, 4') der Verriegelungshebel (27) mit seinem Ansatzteil (45) den Kontakthebel (5) zur Öffnung der Kontaktstelle (4, 4') beaufschlagt.Electrical service switching device according to claim 4, characterized in that the derailleur with a locking lever ( 27 ), one end of which is an attachment ( 45 ), wherein at a caused by the rear derailleur opening or keeping open the contact point ( 4 . 4 ' ) the locking lever ( 27 ) with its attachment part ( 45 ) the contact lever ( 5 ) for opening the contact point ( 4 . 4 ' ). Elektrisches Installationsschaltgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzteil (45) eine Kunststoffauflage (46) trägt.Electrical service switching device according to claim 5, characterized in that the attachment part ( 45 ) a plastic overlay ( 46 ) wearing. Elektrisches Installationsschaltgerät einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Installationsschaltgerät mit einem Überstromauslöser (7) versehen ist, der ein Schaltwerkbetätigungsglied (48) umfasst, das bei einer Überstromauslösung von einer Ruhestellung in eine Auslösestellung übergeht, und dass im Fall einer Überstromauslösung der Überstromauslöser (7) über eine zweite Wirkverbindungslinie (10) auf das Schaltwerk (8) zum Öffnen und Offenhalten der Kontaktstelle (4) durch das Schaltwerk (8) wirkt.Electrical service switching device one of the preceding claims, characterized in that the service switching device with an overcurrent release ( 7 ), which is a derailleur actuator ( 48 ), which transitions from a rest position to a release position in the event of an overcurrent release, and in the event of an overcurrent release, the overcurrent release ( 7 ) via a second operative connection line ( 10 ) on the rear derailleur ( 8th ) for opening and keeping open the contact point ( 4 ) through the rear derailleur ( 8th ) acts. Elektrisches Installationsschaltgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltwerkbetätigungsglied (48) des Überstromauslösers mit einem Überstrom-Magnetkreis gekoppelt ist, wobei die auf das Schaltwerkbetätigungsglied (48) wirkende Kraft durch das Magnetfeld des Überstromes hervorgerufen ist, wobei das Schaltwerkbetätigungsglied (48) zur Einstellung der Auslöseverzögerungszeit an ein elektromagnetisches Dämpfungselement gekoppelt ist, und wobei das Schaltwerkbetätigungsglied (48) zur Einstellung der Überstrom-Auslöseschwelle mit einem Einstellglied (50) gekoppelt ist.Electrical service switching device according to claim 7, characterized in that the derailleur operating member ( 48 ) of the overcurrent release is coupled to an overcurrent magnetic circuit, wherein the on the Schaltwerkbetätigungsglied ( 48 ) acting force is caused by the magnetic field of the overcurrent, wherein the rear derailleur actuator ( 48 ) is coupled to an electromagnetic damping element for setting the tripping delay time, and wherein the derailleur operating member ( 48 ) for setting the overcurrent release threshold with an adjusting member ( 50 ) is coupled. Kontaktbrücke zur Verwendung in einem magnetischen Kurzschlussauslöser eines Installationsschaltgerätes, die mit zwei beweglichen Kontaktstücken (3, 3') versehen ist, welche mit zwei feststehenden Kontaktstücken (2, 2') zur Bildung zweier Kontaktstellen (4, 4') zusammenwirken können, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktbrücke aus einem flachen Metallband mit endständigen Kontaktfahnen gebildet ist, und dass jedes bewegliche Kontaktstück durch zwei an zwei Faltlinien miteinander verbundene, übereinandergelegte Teilstücke der endständigen Kontaktfahne gebildet ist.Contact bridge for use in a magnetic short-circuit release of a service switching device, which is equipped with two movable contact pieces ( 3 . 3 ' ), which with two fixed contact pieces ( 2 . 2 ' ) to form two contact points ( 4 . 4 ' ), characterized in that the contact bridge is formed of a flat metal band with terminal contact lugs, and that each movable contact piece is formed by two interconnected at two fold lines, superposed portions of the terminal contact lug. Kontaktbrücke nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass jedes bewegliche Kontaktstück eine Einprägung in einem Kontaktbereich am freien Ende der Kontaktfahne umfasst.Contact bridge according to claim 9, characterized in that each movable contact piece comprises an impression in a contact region at the free end of the contact lug. Kontaktbrücke nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltungsrichtung am Ansatz der Kontaktfahne an dem Metallband an jedem der Enden des Metallbandes in entgegengesetzte Richtungen weist.Contact bridge according to claim 10, characterized in that the folding direction at the approach of the contact lug on the metal strip at each of Ends of the metal strip facing in opposite directions.
DE102011008834A 2011-01-19 2011-01-19 Service switching device Withdrawn DE102011008834A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011008834A DE102011008834A1 (en) 2011-01-19 2011-01-19 Service switching device
CN2011201478826U CN202259092U (en) 2011-01-19 2011-03-15 Electric installation switch equipment and contact bridge
EP11010179A EP2479773A1 (en) 2011-01-19 2011-12-23 Installation switching device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011008834A DE102011008834A1 (en) 2011-01-19 2011-01-19 Service switching device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011008834A1 true DE102011008834A1 (en) 2012-07-19

Family

ID=45440056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011008834A Withdrawn DE102011008834A1 (en) 2011-01-19 2011-01-19 Service switching device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2479773A1 (en)
CN (1) CN202259092U (en)
DE (1) DE102011008834A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102891049B (en) * 2012-10-29 2015-03-18 大全集团有限公司 Contact structure of air circuit breaker
CN103094008A (en) * 2013-01-25 2013-05-08 浙江兆正机电有限公司 Contact plate of contactor
CN108807095B (en) * 2017-05-04 2024-03-19 周思雨 Miniature circuit breaker and kick assembly thereof
CN119132872A (en) * 2024-06-24 2024-12-13 徐州久利电子有限公司 Three-phase switching circuit breaker

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3824508A (en) * 1972-05-26 1974-07-16 Merlin Gerin Electromagnetic repulsion device actuating the movable contact member of a circuit interrupter
DE3042324C2 (en) * 1979-11-10 1983-10-20 Terasaki Denki Sangyo K.K., Osaka Circuit breaker
DE3508383A1 (en) * 1984-03-09 1985-09-19 Terasaki Denki Sangyo K.K., Osaka ELECTRIC INTERRUPT SWITCH
EP0042113B1 (en) * 1980-06-11 1985-12-11 BROWN, BOVERI & CIE Aktiengesellschaft Automatic circuit breaker
DE8620645U1 (en) * 1986-07-31 1988-01-28 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Current-limiting switching element
DE4213729C2 (en) * 1992-04-25 1996-08-08 Abb Patent Gmbh Circuit breakers, in particular motor protection switches
DE102008006863A1 (en) 2007-05-23 2009-01-22 Abb Ag Electrical service switching device
WO2010130414A1 (en) 2009-05-15 2010-11-18 Abb Ag Electromagnetic trip device
WO2010133346A1 (en) 2009-05-19 2010-11-25 Abb Ag Thermally independent overcurrent tripping device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1435781A (en) * 1964-06-22 1966-04-22 Telemecanique Electrique Improvements to the contact poles of current breaking devices
FR2446538A1 (en) * 1979-01-11 1980-08-08 Merlin Gerin LOW VOLTAGE LIMITER CIRCUIT BREAKER WITH IMPROVED ELECTROMAGNETIC TRIGGER
DE3480038D1 (en) * 1984-03-31 1989-11-09 Square D Starkstrom Gmbh Switching bridge for electrical switching devices, particularly for contactors

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3824508A (en) * 1972-05-26 1974-07-16 Merlin Gerin Electromagnetic repulsion device actuating the movable contact member of a circuit interrupter
DE3042324C2 (en) * 1979-11-10 1983-10-20 Terasaki Denki Sangyo K.K., Osaka Circuit breaker
EP0042113B1 (en) * 1980-06-11 1985-12-11 BROWN, BOVERI & CIE Aktiengesellschaft Automatic circuit breaker
DE3508383A1 (en) * 1984-03-09 1985-09-19 Terasaki Denki Sangyo K.K., Osaka ELECTRIC INTERRUPT SWITCH
DE8620645U1 (en) * 1986-07-31 1988-01-28 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Current-limiting switching element
DE4213729C2 (en) * 1992-04-25 1996-08-08 Abb Patent Gmbh Circuit breakers, in particular motor protection switches
DE102008006863A1 (en) 2007-05-23 2009-01-22 Abb Ag Electrical service switching device
WO2010130414A1 (en) 2009-05-15 2010-11-18 Abb Ag Electromagnetic trip device
WO2010133346A1 (en) 2009-05-19 2010-11-25 Abb Ag Thermally independent overcurrent tripping device

Also Published As

Publication number Publication date
CN202259092U (en) 2012-05-30
EP2479773A1 (en) 2012-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1760748B1 (en) Electrical switching device
DE102010035857B4 (en) Installation switching device with a magnet system
DE102011008831A1 (en) Istallationsschaltgerät
DE102011008833B4 (en) Overcurrent release and service switching device with overcurrent release
DE102011008834A1 (en) Service switching device
DE102014117491A1 (en) Switching device with a drive for operational switching and with a quick release for disconnecting a current path in the switching device
DE102005041232B4 (en) Electrical switching device
DE2940706A1 (en) OVERCURRENT SELF-SWITCH WITH ELECTROMAGNETIC RELEASE DEVICE
DE102011008832A1 (en) Service switching device
DE102008026813A1 (en) Electric selective auto switch
EP1728260B1 (en) Switch mechanism for an electrical installation switch device
DE102011008829B4 (en) Service switching device
DE3212474A1 (en) OVERCURRENT PROTECTION SWITCH
EP2095388B1 (en) Double break installation switchgear
DE102016210485A1 (en) Electromechanical protection device with an overload release device
DE69833637T2 (en) Selective release for circuit breakers
DE102007059043A1 (en) Installation switching device with a double break
DE2302039A1 (en) ELECTRIC SWITCH WITH MANUAL OPERATING ELEMENT AND CURRENT RELEASE UNIT
DE102010004641B4 (en) Electromagnetic release system and installation switching device with an electromagnetic release system
DE102012018456A1 (en) Bimetallic arrangement for e.g. main circuit breaker, has thermal bimetallic strip including strip portions that are controlled depending upon incident by overload current or residual current, for selective behavior of switching device
DE10141123B4 (en) Tripping unit for circuit breakers
EP1659604B1 (en) Switchgear for an electric installation
DE102008017273B4 (en) Electric self-switch
DE102011079593A1 (en) Electro-mechanical protection device e.g. circuit breaker has release lever that is provided with two lever units of which one lever unit is moved on actuation of other lever unit by trigger unit
DE102012001336A1 (en) Electrical load circuit breaker for low voltage, has first movable conductor piece attached at contact lever near movable contact piece, and second conductor piece, which guides current away from contact point, attached at contact carrier

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee