DE102010009034A1

DE102010009034A1 - Apparatus for stamping of flat substrates

Info

Publication number: DE102010009034A1
Application number: DE102010009034A
Authority: DE
Original assignee: Haff and Schneider GmbH and Co OHG
Current assignee: Haff and Schneider GmbH and Co OHG
Priority date: 2010-02-24
Filing date: 2010-02-24
Publication date: 2011-08-25
Also published as: EP2359993A1; EP2359993B1; ATE556825T1

Abstract

The device has punching tool (6,7) and disposal channels (13) that are protruded from a knife holder (8) at outer side of a supporting beam (9). The disposal channels are discharged in a collecting channel (14) which is connected with a waste bin (18). The disposal channels are diverted opposite to the punching direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stanzbearbeitung von flächigen Substraten, insbesondere Verpackungsfolien, mit in gegenseitigen Eingriff bringbaren Stanzwerkzeugen, von denen wenigstens eines mittels einer zugeordneten Antriebseinrichtung reziprozierend bewegbar ist und wenigstens eines an einem Messerhalter angebracht ist, der auf einem vorzugsweise stationären Tragbalken aufnehmbar ist, und mit einer wenigstens einem Stanzwerkzeug zugeordneten Abführeinrichtung zum Abführen von bei der Stanzbearbeitung anfallenden Stanzabfällen, wobei an die den Abfällen zugeordneten Bereiche des betreffenden Stanzwerkzeugs anschließende Entsorgungskanäle und ein hiermit verbundener Abfallbehälter vorgesehen sind.The invention relates to a device for punching of flat substrates, in particular packaging films, with interengageable punching tools, of which at least one is reciprocally movable by means of an associated drive means and at least one is attached to a knife holder, which is receivable on a preferably stationary support beams, and with a discharge device associated with at least one punching tool for discharging punching waste arising during the punching processing, wherein disposal channels and a waste container connected thereto are provided on the areas of the respective punching tool associated with the waste.

Bei einer aus der Praxis bekannten Anordnung oben genannter Art ist der Abfallbehälter auf den dem oberen Stanzwerkzeug zugeordneten, stationären Tragbalken aufgesetzt. Die Entsorgungskanäle sind dabei als im Abfallbehälter endende, den dem oberen Stanzwerkzeug zugeordneten Messerträger und Tragbalken in Stanzrichtung gerade durchsetzende Schächte ausgebildet. Dies führt zu einer vergleichsweise großen Kanallänge. Im Betrieb bildet sich in den genannten Schächten jeweils eine Säule von übereinander gestapelten Stanzabfällen, die schrittweise durch von unten beigeschichtete Abfälle angehoben werden. Infolge der großen Kanallänge besteht dabei die Gefahr, dass sich die Stanzabfälle hierin verkanten bzw. verklemmen können, was zu einem Stau und damit zu Betriebsstörungen führen kann. Die Folge davon sind unerwünschte Maschinen-Stillstandszeiten zur Beseitigung des Staus. Im Falle eines Wechsels des Messerhalters, was bei einem Messerwechsel erforderlich ist, werden die den Tragbalken durchsetzenden Bereiche der Entsorgungskanäle eingangsseitig freigelegt. Dabei besteht die Gefahr, dass die hierin sich befindenden Stanzabfälle nach unten herausfallen und sich unkontrolliert über die ganze Anlage verteilen, was eine umständliche Reinigung erforderlich macht. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, dass im Falle einer Formatänderung nicht nur der Messerhalter, sondern auch der komplette Tragbalken ausgetauscht werden müssen, wodurch ein hoher Aufwand in Kauf genommen werden muss. Die bekannte Anordnung erweist sich daher als nicht zuverlässig und arbeitsfreundlich genug.In one known from the practice above-mentioned type of waste container is placed on the upper punching tool associated, stationary support beams. The disposal channels are designed as ends in the waste container, the upper punching tool associated blade carrier and support beams in the punching direction straight through slots. This leads to a comparatively large channel length. In operation, a column of stacked punching waste forms in each of the shafts mentioned above, which are lifted stepwise by waste added from below. Due to the large channel length, there is a risk that the punching waste can tilt or jam therein, which can lead to a congestion and thus to malfunction. The consequence of this is unwanted machine downtime to eliminate the jam. In the case of a change of the knife holder, which is required in a knife change, the strands passing through the support channels of the disposal channels are exposed on the input side. There is a risk that the punching waste located therein fall down and spread uncontrollably over the entire system, which requires a cumbersome cleaning. Another disadvantage is the fact that in the case of a format change not only the knife holder, but also the complete support beams must be replaced, whereby a high cost must be taken into account. The known arrangement therefore proves to be not reliable and work-friendly enough.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung eingangs erwähnter Art mit einfachen und kostengünstigen Mitteln so zu verbessern, dass eine hohe Zuverlässigkeit und rationelle Arbeitsweise gewährleistet sind.On this basis, it is therefore an object of the present invention to improve a device of the type mentioned with simple and inexpensive means so that a high reliability and efficient operation are guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass bei der gattungsgemäßen Anordnung eingangs erwähnter Art die Entsorgungskanäle außerhalb des Tragbalkens aus dem Messerhalter herausgeführt sind und in einen diesem benachbarten Sammelkanal münden, der mit dem Abfallbehälter verbunden und in diesen entleerbar ist.This object is achieved in that in the generic arrangement of the type mentioned the disposal channels are led out outside of the support beam from the knife holder and open into a neighboring this collecting channel, which is connected to the waste container and emptied into it.

Mit diesen Maßnahmen werden die oben genannten Nachteile des gattungsgemäßen Standes der Technik vollständig beseitigt. Da die Entsorgungskanäle nicht durch den Tragbalken hindurchgeführt sind, ergibt sich in vorteilhafter Weise eine vergleichsweise kurze Länge der Entsorgungskanäle, wodurch einer Staugefahr vorgebeugt ist. Außerdem ist sichergestellt, dass sich oberhalb des Messerträgers keine übereinander gestapelten Stanzabfälle befinden, so dass im Falle eines Abbaus des Messerträgers auch keine Stanzabfälle aus den Entsorgungskanälen herausfallen und sich über die Umgebung verteilen können. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass der Abfallbehälter nicht auf dem dem betreffenden Stanzwerkezug zugeordneten Tragbalken aufgenommen sein muss, sondern ohne weiteres neben der Stanzvorrichtung platziert sein kann, was die Handhabung des Abfallbehälters erleichtert. Zudem wird hierdurch die Entleerung des Sammelkanals, der über eine entsprechende Leitung mit dem Abfallbehälter verbunden sein kann, erleichtert.With these measures, the above-mentioned disadvantages of the generic state of the art are completely eliminated. Since the disposal channels are not passed through the support beam, results in a comparatively short length of the disposal channels, whereby a risk of stowage is prevented. In addition, it is ensured that above the knife carrier no stacked punching waste are, so that in case of dismantling of the knife carrier and no punching waste fall out of the disposal channels and can spread over the environment. A further advantage is the fact that the waste container does not have to be accommodated on the supporting beam associated with the relevant stamping train, but can easily be placed next to the punching device, which facilitates the handling of the refuse container. In addition, this will facilitate the emptying of the collecting channel, which may be connected via a corresponding line with the waste container.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments and expedient developments of the higher-level measures are specified in the subclaims.

So sind die messerhalterseitigen Entsorgungskanäle zweckmäßig gegenüber der Stanzrichtung umgelenkt, was der Bildung von säulenförmig übereinander gestapelten Stanzabfällen entgegenwirkt.Thus, the knife holder side disposal channels are appropriately deflected relative to the punching direction, which counteracts the formation of columnar stacked punching waste.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, dass dem Messerhalter eine hieran anbaubare, über seine Länge durchgehende Schiene zugeordnet ist, die eine den Sammelkanal bildende Längsbohrung aufweist, die mit an die messerhalterseitigen Entsorgungskanäle anschließenden Eingängen versehen ist. Dies erleichtert die Kupplung des Sammelkanals mit den Entsorgungskanälen.A further advantageous measure may consist in that the knife holder is associated with a thereto attachable, continuous over its length rail, which has a collecting channel forming the longitudinal bore, which is provided with adjoining the knife holder side disposal channels inputs. This facilitates the coupling of the collecting channel with the disposal channels.

In weiterer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann vorgesehen sein, dass der Sammelkanal durch Luftflotation in den Abfallbehälter entleerbar ist. Diese Maßnahme gewährleistet einen zuverlässigen Transport der abzuführenden Stanzabfälle, wodurch einem Stau wirksam vorgebeugt wird.In a further development of the higher-level measures can be provided that the collecting duct can be emptied by air flotation in the waste container. This measure ensures a reliable transport of the discharged punching waste, which effectively prevents a jam.

Eine weitere, besonders zu bevorzugende Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann darin bestehen, dass die Luftflotation im Takt der Stanzbearbeitung aktiviert wird, wodurch der Energieverbrauch und eine eventuelle Lärmbelästigung minimiert werden.Another, particularly preferable training of the parent measures may be that the air floatation is activated in time to the punching, whereby the Energy consumption and possible noise pollution are minimized.

Eine besonders zweckmäßige Maßnahme kann dabei darin bestehen, dass der Sammelkanal mit seinem vom Abfallbehälter abgewandten Ende an eine Druckluftquelle angeschlossen und von dieser mit Blasluft beaufschlagbar ist, wobei als Druckluftquelle bevorzugt der Luftauslass eines als dem reziprozierend bewegbaren Stanzwerkzeug zugeordnete Antriebseinrichtung ausgebildeter Pneumatikzylinder verwendbar ist. Hierbei ergibt sich automatisch bei jedem Maschinentakt ein den Sammelkanal beaufschlagender Luftstoß. Eine zusätzliche Steuerung ist dabei nicht erforderlich.A particularly expedient measure may be that the collecting channel is connected with its end facing away from the waste container to a compressed air source and can be acted upon by this with blown air, wherein as the compressed air source preferably the air outlet of the reciprocating movable punching tool associated drive device trained pneumatic cylinder is used. This automatically results in each machine cycle, the collecting duct impinging air blast. An additional control is not required.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordnten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar.Further advantageous embodiments and expedient developments of the superordinate measures are specified in the remaining subclaims and from the following example description with reference to the drawing closer.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:In the drawing described below:

1 eine Draufsicht auf eine zu Verpackungen zu verarbeitende Platine mit eingezeichnetem Schnittbild, 1 a plan view of a packaging to be processed board with drawn sectional image,

2 eine Ansicht einer zur Bearbeitung der Platine gemäß 1 geeignete Folienstanze und 2 a view of a for processing the board according to 1 suitable foil punch and

3 einen Schnitt entlang der Linie III/III in 2. 3 a section along the line III / III in 2 ,

Hauptanwendungsgebiet der Erfindung ist die Stanzbearbeitung von Kunststofffolien bzw. -platinen, insbesondere deren Aufteilung in mehrere zur Weiterverarbeitung zu Verpackungszwecken geeignete Nutzen.Main field of application of the invention is the punching processing of plastic films or boards, in particular their division into several suitable for further processing for packaging purposes benefits.

Die der 1 zugrundeliegende Platine 1 wird in mehrere Nutzen 2 unterteilt, die an ihren Ecken abgerundet sind. Dabei ergeben sich Stanzabfälle 3 inform kleiner Vierecke mit konkav nach innen gebogenen Seiten. Diese können vorab ausgestanzt werden oder fallen beim Ausschneiden der Nutzen 2 an.The the 1 underlying board 1 will benefit in several 2 divided, which are rounded at their corners. This results in punching waste 3 inform small rectangles with concave inward curved sides. These can be punched out in advance or fall when cutting the benefits 2 at.

Die hierzu vorgesehene Stanzvorrichtung besitzt, wie die 2 und 3 zeigen, ein Maschinengestell 4, das inform eines geschlossenen Rahmens mit einem Fenster 5 zum Durchführen der zu bearbeitenden Substrate ausgebildet ist. Im Bereich des Fensters 5 sind zwei in gegenseitigen Eingriff bringbare, das heißt aufeinander zu und voneinander weg bewegbare Stanzwerkzeuge 6, 7 vorgesehen. Es genügt, wenn ein Stanzwerkzeug reziprozierend bewegt wird. Das andere Stanzwerkzeug kann stationär angeordnet sein.The purpose provided punching device has, like the 2 and 3 show a machine frame 4 The inform of a closed frame with a window 5 is designed for performing the substrates to be processed. In the area of the window 5 are two in mutual engagement, that is, toward each other and away from each other movable punching tools 6 . 7 intended. It is sufficient if a punching tool is moved reciprocally. The other punching tool can be arranged stationary.

Im dargestellten Beispiel ist das obere Stanzwerkzeug 6 stationär im Gehäuse 4 aufgenommen. Das untere Stanzwerkzeug 7 ist reziprozierend auf- und abbewegbar. Des obere Stanzwerkzeug 6 ist im dargestellten Beispiel als mit gemäß dem gewünschten Schnittbild angeordneten Schneidkanten versehene Messeranordnung ausgebildet und an einem zugeordneten Messerträger 8 angebracht. Dieser ist auf einem zugeordneten, in das Maschinengestell 4 eingebauten Tragbalken 9 aufnehmbar, der hier den oberen Querholm des rahmenförmigen Maschinengestells 4 bildet. Das der genannten Messeranordnung gegenüberliegende Stanzwerkzeug, hier das untere Stanzwerkzeug 7, kann als eine ebene Gegenfläche aufweisender Amboss ausgebildet sein.In the example shown, the upper punching tool 6 stationary in the housing 4 added. The lower punching tool 7 is reciprocally movable up and down. The upper punching tool 6 is formed in the example shown as provided with according to the desired sectional image cutting edges knife assembly and an associated blade carrier 8th appropriate. This is on an associated, in the machine frame 4 built-in stringers 9 receivable, here the upper cross member of the frame-shaped machine frame 4 forms. The said blade assembly opposite punching tool, here the lower punching tool 7 may be formed as an anvil having a planar counter surface.

Das bewegbare Stanzwerkzeug, hier das untere Stanzwerkzeug 7, ist auf einem in Stanzrichtung verschiebbar im Maschinengestell 4 gelagerten Schlitten 10 aufgenommen, der mittels einer zugeordneten Antriebseinrichtung auf- und abbewegbar ist. Diese enthält im dargestellten Beispiel wenigstens einen Pneumatikzylinder 11, dessen Kolbenstange am Schlitten 10 angreift. Der Pneumatikzylinder 11 ist mittels einer zugeordneten Druckluftquelle 12, bei der es sich um ein in Werkstätten in der Regel vorhandenes Druckluftnetz handeln kann, mit Druckluft beaufschlagbar. Hierzu kann eine geeignete Schalt- und/oder Steuereinrichtung vorgesehen sein.The movable punching tool, here the lower punching tool 7 , is slidable in a stamping direction in the machine frame 4 stored sled 10 taken up, which is movable up and down by means of an associated drive means. This contains in the example shown at least one pneumatic cylinder 11 , whose piston rod on the slide 10 attacks. The pneumatic cylinder 11 is by means of an associated compressed air source 12 , which may be a compressed air system usually present in workshops, can be acted upon with compressed air. For this purpose, a suitable switching and / or control device may be provided.

Dem durch eine Messeranordnung gebildeten Stanzwerkzeug 6 ist eine Abführeinrichtung zum Abführen der bei der Stanzbearbeitung anfallenden Stanzabfälle 3 oben genannter Art zugeordnet. Hierzu sind, wie den 2 und 3 entnehmbar ist, an die den Stanzabfällen 3 zugeordneten Bereiche des betreffenden Stanzwerkzeugs, hier des oberen Stanzwerkzeugs 6, anschließende, im Messerträger 8 verlaufende Entsorgungskanäle 13 vorgesehen. Die Entsorgungskanäle 13 sind, wie am besten aus 3 entnehmbar ist, gegenüber der Stanzrichtung, das heißt gegenüber der hier lotrecht auf- und abgehenden Bewegungsrichtung des bewegbaren Stanzwerkzeugs 7 umgelenkt und außerhalb, hier unterhalb des Tragbalkens 9 aus dem Messerhalter 8 herausgeführt.The punching tool formed by a knife assembly 6 is a discharge device for discharging the costs incurred in the punching punching waste 3 assigned to the above-mentioned type. These are, like the 2 and 3 is removable, to the punching waste 3 associated areas of the punching tool in question, here the upper punching tool 6 , then, in the knife carrier 8th running disposal channels 13 intended. The disposal channels 13 are as best as possible 3 can be removed, with respect to the punching direction, that is, in relation to the direction of movement of the movable punching tool perpendicularly ascending and descending here 7 deflected and outside, here below the support beam 9 from the knife holder 8th led out.

Neben dem Messerhalter 8 ist ein über dessen Länge durchgehender Sammelkanal 14 vorgesehen, in den alle Entsorgungskanäle 13 einmünden. Im dargestellten Beispiel ist eine mit einer Seite satt an der gegenüberliegenden Seite des Messerhalters 8 anliegende und hieran anbaubare Schiene 15 vorgesehen, die eine den Sammelkanal 14 bildende Längsbohrung aufweist, die mit den messerhalteseitigen Entsorgungskanälen 13 zugeordneten Eingängen 16 versehen ist. Der Sammelkanal 14 ist über eine Entsorgungsleitung 17 an einen neben dem Maschinengestell 4 und niveaumäßig tiefer als der Messerhalter 8 platzierten Abfallbehälter 18 angeschlossen.Next to the knife holder 8th is a continuous over its length collection channel 14 provided in the all disposal channels 13 open out. In the illustrated example, one side full on the opposite side of the knife holder 8th adjoining and attachable rail 15 provided, one the collecting duct 14 having longitudinal longitudinal bore, with the knife-side disposal channels 13 assigned inputs 16 is provided. The collection channel 14 is via a disposal line 17 to one beside the machine frame 4 and level deeper than the knife holder 8th placed waste container 18 connected.

Der Sammelkanal 14 wird über die Entsorgungsleitung 17 in den Abfallbehälter 18 entleert. Dies erfolgt zweckmäßig im Takt der Stanzbearbeitung, das heißt nach jedem Stanzvorgang erfolgt ein Entleerungsvorgang. Hierzu kann ein mechanisches Räumorgan vorgesehen sein. Zweckmäßig erfolgt die Räumung des Sammelkanals 14 durch Luftflotation. Hierzu kann der Sammelkanal 14 mit Blasluft oder Saugzug beaufschlagt werden.The collection channel 14 is via the disposal line 17 in the waste container 18 emptied. This is expediently in time with the punching process, that is to say after each punching operation an emptying process takes place. For this purpose, a mechanical broaching be provided. Appropriately, the evacuation of the collection channel takes place 14 by air flotation. For this purpose, the collection channel 14 be subjected to blown air or induced draft.

Dem dargestellten Beispiel liegt eine Beaufschlagung des Sammelkanals 14 mit Blasluft zugrunde. Hierzu ist der Sammelkanal 14 mit seinem vom Abfallbehälter 18 abgewandten Ende an eine Druckluftquelle angeschlossen. Im dargestellten Beispiel findet als Druckluftquelle der als Antriebseinrichtung des beweglichen Stanzwerkzeugs 7 fungierende Pneumatikzylinder 11 Verwendung, der am Ende jedes Stanzhubs entlastet wird. Hierzu ist der Sammelkanal 14 über eine Druckleitung 19 mit dem Luftauslass 20 des Pneumatikzylinders 11 verbunden. Auf diese Weise erfolgt ohne zusätzliche Steuerung der Luftbeaufschlagung des Sammelkanals 14 eine Beaufschlagung des Sammelkanals 14 im Takt der Stanzbearbeitung mit einem Druckluftstoß. Durch diesen werden im Sammelkanal 14 vorhandene Stanzabfälle mitgenommen und in den Entsorgungskanälen 13 vorhandene Stanzabfälle durch Venturiwirkung angesaugt und zum Abfallbehälter 18 transportiert.The illustrated example is an admission of the collecting channel 14 based on blast air. For this purpose, the collection channel 14 with his from the trash bin 18 remote end connected to a compressed air source. In the example shown finds as a compressed air source as the drive means of the movable punching tool 7 functioning pneumatic cylinders 11 Use that is relieved at the end of each punching stroke. For this purpose, the collection channel 14 via a pressure line 19 with the air outlet 20 of the pneumatic cylinder 11 connected. In this way, without additional control of the air admission of the collecting channel 14 an admission of the collecting channel 14 in time with the punching process with a blast of compressed air. Through this are in the collection channel 14 existing punching waste taken and in the disposal channels 13 existing punching waste sucked by Venturi effect and the waste container 18 transported.

Selbstverständlich wäre es auch denkbar, den Transport der Stanzabfälle zum Abfallbehälter 18 durch Saugzug zu bewirken. Dies bietet sich vor allem dort an, wo eine Vakuumquelle zur Verfügung steht. Dabei bietet sich der weitere Vorteil, dass neben den Stanzabfällen auch Staub und andere Verunreinigungen abgesaugt werden.Of course, it would also be conceivable to transport the punching waste to the waste container 18 caused by induced draft. This is especially useful where a vacuum source is available. This offers the further advantage that in addition to the punching waste and dust and other impurities are sucked.

Vorstehend ist zwar ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, ohne dass jedoch hiermit eine Beschränkung verbunden sein soll. Vielmehr stehen dem Fachmann eine Reihe von Möglichkeiten zur Verfügung, um den allgemeinen Gedanken der erfindungsgemäßen Lösung an die Verhältnisse des Einzelfalls anzupassen.Although a preferred embodiment of the invention is explained in more detail above, but without this being a limitation connected. Rather, the person skilled in a number of ways are available to adapt the general idea of the solution according to the invention to the conditions of the individual case.

Claims

Apparatus for stamping of flat substrates, in particular packaging films, with interchangeable punching tools ( 6 . 7 ), of which at least one is reciprocally movable by means of an associated drive device and at least one on a knife holder ( 8th ) mounted on a preferably stationary support beam ( 9 ) is receivable, and with a at least one punch associated discharge device for discharging incurred in the punching punching waste ( 3 ), to which the punching waste ( 3 ) associated areas of the punch in question subsequent disposal channels ( 13 ) and a waste container ( 18 ) are provided, characterized in that the disposal channels ( 13 ) outside the supporting beam ( 9 ) from the knife holder ( 8th ) are led out and in this adjacent collecting channel ( 14 ), which is connected to the waste container ( 18 ) is connected and emptied into this.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the disposal channels ( 13 ) are deflected relative to the punching direction.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting channel ( 14 ) in the region of a longitudinal side of the knife holder ( 8th ) is arranged.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the knife holder ( 8th ) an attachable thereto, over its length continuous rail ( 15 ) associated with a collecting channel ( 14 ) has longitudinal bore which communicates with the disposal channels ( 13 ) associated inputs ( 16 ) is provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the waste container ( 18 ) next to the machine frame ( 4 ) and at the level below the knife holder ( 8th ) and with the collection channel ( 14 ) through a disposal line ( 17 ) connected is.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting channel ( 14 ) by air flotation in the waste container ( 18 ) is emptied.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the air flotation in the cycle of the punching process can be activated.

Device according to one of the preceding claims 6 or 7, characterized in that the collecting channel with its from the waste container ( 18 ) facing away from the end connected to a source of compressed air and can be acted upon by this with blown air.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the reciprocally movable punching tool ( 7 assigned) Drive device at least one acted upon by compressed air pneumatic cylinder ( 11 ) whose air outlet ( 20 ) with the collecting channel ( 14 ) connected is.