[go: up one dir, main page]

DE102019133164A1 - Transport route and container treatment plant with such a transport route - Google Patents

Transport route and container treatment plant with such a transport route Download PDF

Info

Publication number
DE102019133164A1
DE102019133164A1 DE102019133164.1A DE102019133164A DE102019133164A1 DE 102019133164 A1 DE102019133164 A1 DE 102019133164A1 DE 102019133164 A DE102019133164 A DE 102019133164A DE 102019133164 A1 DE102019133164 A1 DE 102019133164A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transport
housing
container
cleaning
containers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019133164.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Erwin Knieling
Hermann Klarl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to DE102019133164.1A priority Critical patent/DE102019133164A1/en
Publication of DE102019133164A1 publication Critical patent/DE102019133164A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073Sterilising, aseptic filling and closing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/24Devices for supporting or handling bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C2003/228Aseptic features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/001Cleaning of filling devices

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung stellt eine Transportstrecke zum Transportieren von Behältern von einer Verschließvorrichtung in eine unhygienische Umgebung bereit, wobei die Transportstrecke umfasst: ein Gehäuse mit einem verschließvorrichtungsseitigen Ende und einem umgebungsseitigen Ende; eine erste Transportvorrichtung, die sich zumindest teilweise in dem Gehäuse erstreckt und zum Transportieren der Behälter durch das umgebungsseitige Ende hinaus ausgebildet ist; eine zweite Transportvorrichtung, die sich zumindest teilweise zu dem verschließvorrichtungsseitigen Ende erstreckt und zum Transportieren der Behälter durch das verschließvorrichtungsseitige Ende in das Gehäuse hinein ausgebildet ist; und eine in dem Gehäuse angeordnete Überschubvorrichtung zum Verbringen der Behälter von der zweiten Transportvorrichtung zu der erstenten Transportvorrichtung.The present invention provides a transport path for transporting containers from a closure device into an unsanitary environment, the transport path comprising: a housing having an end on the closure device side and an end on the environment side; a first transport device extending at least partially within the housing and configured to transport the containers out through the ambient end; a second transport device which extends at least partially to the end on the closure device side and is designed to transport the containers through the closure device end into the housing; and a transfer device arranged in the housing for moving the containers from the second transport device to the first transport device.

Description

Gebiet der ErfindungField of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft den Transport von Behältern in einer Behälterbehandlungsanlage, insbesondere von einer Verschließvorrichtung zum Verschließen der in einer Füllvorrichtung gefüllten Behälter in eine unhygienische Umgebung und eine Behälterbehandlungsanlage mit einer solchen Transportstrecke.The present invention relates to the transport of containers in a container treatment plant, in particular from a closing device for closing the containers filled in a filling device in an unhygienic environment and a container treatment plant with such a transport path.

Stand der TechnikState of the art

In Behälterbehandlungsanlagen werden Behälter, wie beispielsweise Flaschen, Dosen, usw., in mehreren aufeinanderfolgenden Prozessschritten behandelt. Dabei werden im Allgemeinen die Prozessschritte in separaten Behandlungsstationen durchgeführt, die beispielsweise als Module eines gemeinsamen Anlagenkonzepts zusammengestellt werden können. Eine Behälterbehandlungsanlage für Glasflaschen oder Kunststoffflaschen, z. B. aus Polyethylenterephthalat (PET), Polypropylen (PEP), usw., kann beispielsweise eine Blasformeinrichtung, Füllvorrichtung, Verschließvorrichtung, Etikettiervorrichtung, Verpackungsvorrichtung, Reinigungsvorrichtung, Sterilisationsvorrichtung, Inspektionsvorrichtung, usw. als separate, modular ausgeführte Behandlungsstationen umfassen. Die einzelnen Behandlungsstationen, welche aufeinanderfolgende Prozessschritte durchführen, sind dabei im Allgemeinen in Reihe hintereinander geschaltet, wobei eine oder mehrere Transportvorrichtungen den Transport der Behälter von den Behandlungsstationen zu den jeweiligen nachgeschalteten Behandlungsstationen übernehmen.In container treatment plants, containers such as bottles, cans, etc., are treated in several successive process steps. The process steps are generally carried out in separate treatment stations, which can be put together, for example, as modules of a common system concept. A container treatment plant for glass bottles or plastic bottles, e.g. B. made of polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PEP), etc., can for example comprise a blow molding device, filling device, closing device, labeling device, packaging device, cleaning device, sterilization device, inspection device, etc. as separate, modularly designed treatment stations. The individual treatment stations, which carry out successive process steps, are generally connected in series, with one or more transport devices taking over the transport of the containers from the treatment stations to the respective downstream treatment stations.

Die Durchführung aufeinander folgender Prozessschritte durch die separaten Behandlungsstationen der Anlage sowie der Transport zwischen den Behandlungsstationen entspricht somit dem bekannten Prinzip der Fließbandverarbeitung, bei der ein kontinuierlicher Fluss von zu behandelnden Behältern durch die in Serie angeordneten Behandlungsstationen mittels geeigneter Steuerungsprozesse bezüglich der Prozessdauer der einzelnen Prozessschritte und/oder der Menge der pro Zeiteinheit von einer Behandlungsstation zur nächsten Behandlungsstation transportierten Behälter erreicht wird.The execution of successive process steps through the separate treatment stations of the system as well as the transport between the treatment stations thus corresponds to the known principle of assembly line processing, in which a continuous flow of containers to be treated through the treatment stations arranged in series by means of suitable control processes with regard to the process duration of the individual process steps and / or the amount of containers transported per unit of time from one treatment station to the next treatment station is achieved.

Die Behälter werden typischerweise zumindest zwischen einigen der Behandlungsstationen, beispielsweise durch Geländer gestützt, auf Transportbändern von Transportvorrichtungen transportiert. Die Transportvorrichtungen beziehungsweise -bänder transportieren jedoch nicht nur die Behälter, sondern auch Verschmutzungen wie insbesondere Mikroorganismen und hier insbesondere schädliche Keime oder keimbildende Organismen. Dieses Problem tritt insbesondere auf dem Transportweg von einer Füllvorrichtung (einem Füller) zum Füllen der Behälter zu einer Verschließvorrichtung zum Verschließen der gefüllten Behälter auf. Beispielsweise werden bestimmte abgefüllte Getränke wie Bier vor dem Verschließen im Allgemeinen zum Aufschäumen gebracht, sodass Sauerstoff aus dem Kopfbereich der Behälter (und hier insbesondere Flaschen) ausgetrieben und so die Haltbarkeit des abgefüllten Getränks erhöht werden kann. Hierbei tritt häufig ein Teil des aufgeschäumten Getränks über den Behälterrand aus und läuft außen am Behälter herunter, wodurch die Transportvorrichtung verschmutzt wird. Die Transportvorrichtung verschleppt dann die Getränkereste zur nachfolgenden Behandlungsstation, beispielsweise zur Verschließvorrichtung und darüber hinaus. Weitere Produktverschleppungen und damit Verschmutzungen des Transportwegs können durch defekte/gebrochene Behälter oder Überschwappen des Produkts im Behälter nach dem Füllen auftreten.The containers are typically transported on conveyor belts of transport devices at least between some of the treatment stations, for example supported by railings. However, the transport devices or belts transport not only the containers, but also contaminants such as, in particular, microorganisms and here in particular harmful germs or germ-forming organisms. This problem occurs in particular on the transport route from a filling device (a filler) for filling the containers to a closing device for closing the filled containers. For example, certain bottled beverages such as beer are generally made to foam before they are closed, so that oxygen can be expelled from the head area of the container (and in particular bottles) and the shelf life of the bottled beverage can be increased. In this case, part of the frothed beverage often escapes over the edge of the container and runs down the outside of the container, thereby contaminating the transport device. The transport device then carries the beverage residues to the subsequent treatment station, for example to the closing device and beyond. Further product carryover and thus contamination of the transport route can occur due to defective / broken containers or the product spilling over into the container after filling.

Es liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen hinsichtlich der Hygiene verbesserten Transport von Behältern und eine Behälterbehandlungsanlage mit einem solchen Transport bereitzustellen.The present invention is based on the object of providing a transport of containers which is improved in terms of hygiene and a container treatment system with such a transport.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Die oben genannte Aufgabe wird durch Bereitstellen einer Transportstrecke (oder eines Transportsystems) zum Transportieren von Behältern (etwa Flaschen, Dosen, etc.) von einer Verschließvorrichtung zum Verschließen von in einer Füllvorrichtung gefüllten Behältern in eine unhygienische Umgebung (die beispielsweise keinen Reinraum darstellt und eine unbehauste/gehäusefreie Umgebung sein kann), wobei die Transportstrecke umfasst:

  • ein Gehäuse mit einem verschließvorrichtungsseitigen (stromaufwärtigen) Ende und einem umgebungsseitigen (stromabwärtigen) Ende;
  • eine erste Transportvorrichtung, die sich zumindest teilweise in dem Gehäuse erstreckt und zum Transportieren der Behälter durch das umgebungsseitige Ende aus dem Gehäuse hinaus (namentlich in die unhygienische Umgebung) ausgebildet ist (insbesondere kann sich die erste Transportvorrichtung über das umgebungsseitige Ende hinaus erstrecken);
  • eine zweite Transportvorrichtung, die sich zumindest teilweise in dem Gehäuse zu dem verschließvorrichtungsseitigen Ende (und gegebenenfalls darüber hinaus) erstreckt und zum Transportieren der Behälter durch das verschließvorrichtungsseitige Ende in das Gehäuse hinein ausgebildet ist; und
  • eine in dem Gehäuse angeordnete Überschubvorrichtung zum Verbringen der Behälter von der zweiten Transportvorrichtung zu der ersten Transportvorrichtung.
The above-mentioned object is achieved by providing a transport route (or a transport system) for transporting containers (e.g. bottles, cans, etc.) from a closing device for closing containers filled in a filling device into an unsanitary environment (which, for example, is not a clean room and a may be an unhoused / housing-free environment), whereby the transport route comprises:
  • a housing having a shutter-side (upstream) end and an ambient-side (downstream) end;
  • a first transport device which extends at least partially in the housing and is designed for transporting the container through the end on the ambient side out of the housing (namely into the unsanitary environment) (in particular, the first transport device can extend beyond the end on the ambient side);
  • a second transport device which extends at least partially in the housing to the closing device-side end (and possibly beyond) and is designed to transport the containers through the closing device-side end into the housing; and
  • a transfer device arranged in the housing for moving the containers from the second transport device to the first transport device.

Die Transportbahn der Behälter kann auf der zweiten Transportvorrichtung im Wesentlichen der Transportbahn der Behälter auf der ersten Transportvorrichtung parallel sein. Insbesondere können zum Überschub der Behälter die erste und zweite Transportvorrichtung zumindest teilweise parallel geführt werden.The transport path of the containers on the second transport device can be essentially parallel to the transport path of the containers on the first transport device. In particular, the first and second transport devices can be guided at least partially in parallel to push the containers over.

Die Behälter können von der Verschließvorrichtung über eine Übergabestation, etwa einen Transportstern, auf die zweite Transportvorrichtung gelangen. Die auf der zweiten Transportvorrichtung transportierten Behälter können an ihrer Außenfläche kontaminiert sein, beispielsweise durch Aufschäumen eines in die Behälter eingefüllten Getränks (etwa Bier) und teilweises Austreten des Schaums aus den Behältern (sieh auch Beschreibung weiter unten). Sie werden aber nicht auf dieser zweiten Transportvorrichtung aus dem Gehäuse heraus transportiert, sondern innerhalb des Gehäuses mithilfe der Überschubvorrichtung auf die erste Transportvorrichtung transferiert, auf der sie das Gehäuse verlassen. Der Transfer erfolgt hierbei nicht zwangsläufig durch Überschieben, sodass hier der Begriff Überschubvorrichtung allgemein eine Transfervorrichtung umfasst. Die erste Transportvorrichtung ist also im Vergleich zu der zweiten Transportvorrichtung sauberer, sodass eine Verschleppung von Schmutz, beispielsweise von Mikroorganismen und Keimen, weitestgehend vermieden werden kann.The containers can pass from the closing device to the second transport device via a transfer station, for example a transport star. The outer surface of the containers transported on the second transport device can be contaminated, for example by the foaming of a beverage (such as beer) filled into the container and the foam partially escaping from the containers (see also description below). However, they are not transported out of the housing on this second transport device, but rather transferred inside the housing with the aid of the push-over device to the first transport device, on which they leave the housing. In this case, the transfer does not necessarily take place by sliding it over, so that the term sliding device here generally includes a transfer device. The first transport device is therefore cleaner compared to the second transport device, so that the spread of dirt, for example microorganisms and germs, can be largely avoided.

Das Gehäuse dient dem Maschinen-/Unfallschutz, sollte zu Wartungs- und Reinigungszwecken relativ groß ausgebildet sein und kann einen hygienischen Raum oder Reinraum, der relativ geringen Reinheitsanforderungen genügt, etwa einen Reinraum der Klasse ISO 8 oder 9 gemäß der Norm DIN EN ISO 14644-1 , ausbilden.The housing is used for machine / accident protection, should be made relatively large for maintenance and cleaning purposes and can be a hygienic room or clean room that meets relatively low cleanliness requirements, such as a class clean room ISO 8 or 9 according to the standard DIN EN ISO 14644-1 , train.

Die Transportstrecke kann weiterhin eine Reinigungsvorrichtung umfassen, die in dem Gehäuse angeordnet ist und zum Reinigen der Behälter während des Transports auf der zweiten Transportvorrichtung ausgebildet ist. Hierbei kann die Reinigungsvorrichtung eine erste Reinigungseinrichtung zum Reinigen mit Wasser und/oder eine zweite Reinigungseinrichtung zum Reinigen mit einem Gas, insbesondere Luft, umfassen. Insbesondere kann die Reinigungsvorrichtung zum Reinigen eines Kopfbereichs der Behälter (etwa Flaschen) ausgebildet sein. Weiterhin kann die Reinigungsvorrichtung auch zum Reinigen der zweiten Transportvorrichtung ausgebildet sein. So kann Wasser, das von der Reinigungsvorrichtung zum Reinigen der Außenfläche der Behälter ausgebracht wird, auch (nach Abfließen von der Behälteraußenwand) zum Reinigen der zweiten Transportvorrichtung Verwendung finden.The transport path can furthermore comprise a cleaning device which is arranged in the housing and is designed to clean the container during transport on the second transport device. Here, the cleaning device can comprise a first cleaning device for cleaning with water and / or a second cleaning device for cleaning with a gas, in particular air. In particular, the cleaning device can be designed to clean a head area of the container (such as bottles). Furthermore, the cleaning device can also be designed to clean the second transport device. Thus, water that is discharged by the cleaning device to clean the outer surface of the container can also be used (after it has drained off the outer wall of the container) to clean the second transport device.

Das zum Reinigen der Behälter von der Reinigungsvorrichtung ausgebrachte Wasser kann in einer in der Transportstrecke und zumindest teilweise in dem Gehäuse angeordneten Sammel- und Ausleiteinrichtung gesammelt und ausgeleitet werden. So kann das Wasser zur Wiederverwendung beispielsweise einer Waschanlage, etwa einer Flaschenwaschmaschine, zugeführt werden, die insbesondere stromaufwärts von der Füllvorrichtung angeordnet sein kann. Auch kann das Wasser zumindest teilweise wieder der Reinigungsvorrichtung zugeführt werden. Die Sammel- und Ausleiteinrichtung kann einen gegenüber der Horizontalen geneigten Abschnitt eines Gehäusebodens des Gehäuses und/oder einen in den Gehäuseboden eingelassenen Gully umfassen. Zusätzlich kann eine weitere, der ersten Transportvorrichtung zugeordnete, Reinigungsvorrichtung zum weiteren Reinigen der Behälter auf der ersten Transportvorrichtung beziehungsweise zum Reinigen der ersten Transportvorrichtung vorgesehen sein.The water discharged by the cleaning device for cleaning the container can be collected and discharged in a collection and discharge device arranged in the transport path and at least partially in the housing. For example, the water for reuse can be fed to a washing installation, for example a bottle washing machine, which can in particular be arranged upstream of the filling device. The water can also be at least partially fed back to the cleaning device. The collecting and diverting device can comprise a section of a housing bottom of the housing which is inclined with respect to the horizontal and / or a gully let into the housing bottom. In addition, a further cleaning device assigned to the first transport device can be provided for further cleaning the containers on the first transport device or for cleaning the first transport device.

Mit „Wasser“ kann im Sinne dieser Anmeldung unbehandeltes Wasser, Sterilwasser oder Wasser/Sterilwasser, das mit Desinfektions-/Sterilisationsmittel versetzt ist, gemeint sein.For the purposes of this application, “water” can mean untreated water, sterile water or water / sterile water to which disinfectants / sterilants have been added.

Die erste und die zweite Transportvorrichtung können gemäß einer Weiterbildung mithilfe von Transportbändern ausgebildet sein. So kann die erste Transportvorrichtung ein erstes umlaufendes Transportband umfassen, und es kann die zweite Transportvorrichtung ein zweites umlaufendes Transportband umfassen. Die Behälter werden stehend auf den Transportbändern transportiert. Die Transportbänder können als umlaufende Endlostransportbänder ausgebildet sein. Hierbei ist der in Transportrichtung verlaufende Abschnitt des ersten umlaufenden Transportbands von dem entgegen die Transportrichtung verlaufenden Abschnitt des ersten umlaufenden Transportbands mit einem ersten Abstand beabstandet, und es ist der in Transportrichtung verlaufende Abschnitt des zweiten umlaufenden Transportbands von dem entgegen die Transportrichtung verlaufenden Abschnitt des zweiten umlaufenden Transportbands mit einem zweiten Abstand (der von dem ersten Abstand verschieden sein kann aber nicht muss) beabstandet. Wie bereits erwähnt ist es wünschenswert, das Gehäuse so zu dimensionieren, dass Wartungs- und Reinigungsarbeiten erleichtert werden. Beispielsweise kann das Gehäuse eine Gehäusehöhe aufweisen, die zumindest dem dreifachen, insbesondere zumindest dem fünffachen, des ersten oder des zweiten Abstands entspricht.According to a development, the first and the second transport device can be designed with the aid of transport belts. Thus, the first transport device can comprise a first circulating transport belt, and the second transport device can comprise a second circulating transport belt. The containers are transported upright on the conveyor belts. The conveyor belts can be designed as circulating endless conveyor belts. Here, the section of the first revolving conveyor belt running in the transport direction is spaced a first distance from the section of the first revolving conveyor belt running counter to the transport direction, and the section of the second revolving conveyor belt running in the transport direction is separated from the section of the second revolving conveyor belt running counter to the transport direction Conveyor belt with a second distance (which can be different from the first distance, but does not have to be) spaced. As already mentioned, it is desirable to dimension the housing in such a way that maintenance and cleaning work are facilitated. For example, the housing can have a housing height which corresponds to at least three times, in particular at least five times, the first or the second distance.

Weiterhin wird eine Behälterbehandlungsanlage bereitgestellt die eine Füllvorrichtung zum Füllen von Behältern, insbesondere zum Füllen von Flaschen oder Dosen mit Bier, eine Verschließvorrichtung zum Verschließen der gefüllten Behälter und die Transportstrecke gemäß einem der vorhergehend beschriebenen Weiterbildungen aufweist. Die Füllvorrichtung und die Verschließvorrichtung können in einem Reinraum angeordnet sein, der durch ein weiteres Gehäuse bereitgestellt wird und beispielsweise höhere Reinheitsanforderungen als der in dem oben genannten Gehäuse möglicherweise bereitgestellten Reinraum erfüllen. Das oben genannte Gehäuse der Transportstrecke hat gegenüber einem solchen Reinraum, der durch das weitere Gehäuse bereitgestellt wird, eine Schleusenfunktion, wodurch eine Kontamination der Füll- und Verschließvorrichtungen durch die unhygienische Umgebung vermieden werden kann. Die Transportstrecke kann beispielsweise über einen der Verschließvorrichtung zugeordneten Auslaufstern angebunden sein.Furthermore, a container treatment system is provided which has a filling device for Filling containers, in particular for filling bottles or cans with beer, has a closing device for closing the filled container and the transport path according to one of the developments described above. The filling device and the closing device can be arranged in a clean room, which is provided by a further housing and, for example, meet higher cleanliness requirements than the clean room possibly provided in the above-mentioned housing. The above-mentioned housing of the transport path has a sluice function compared to such a clean room, which is provided by the further housing, as a result of which contamination of the filling and closing devices by the unsanitary environment can be avoided. The transport path can be connected, for example, via an outlet star assigned to the closing device.

Die Behälterbehandlungsanlage kann weiterhin eine Aufschäumvorrichtung umfassen, die zum Aufschäumen eines in der Füllvorrichtung in die Behälter gefüllten Getränks (etwa Bier) ausgebildet ist. Dabei auftretende Verschmutzungen der Behälteraußenseite können weitgehend in dem oben genannten Gehäuse der Transportstecke entfernt werden und derartige Verschmutzungen werden durch Verwendung der ersten Transportvorrichtung im Wesentlichen nicht verschleppt.The container treatment system can furthermore comprise a frothing device which is designed to froth a beverage (such as beer) filled into the container in the filling device. Any soiling on the outside of the container can largely be removed in the above-mentioned housing of the transport section and such soiling is essentially not carried away by using the first transport device.

Außerdem wird eine Brauereianlage mit der Behälterbehandlungsanlage gemäß den oben genannten Beispielen bereitgestellt.In addition, a brewery system with the container treatment system according to the above-mentioned examples is provided.

Die oben genannte Aufgabe wird weiterhin durch Bereitstellen eines Verfahrens zum Transportieren von Behältern von einer Verschließvorrichtung über eine erste und eine zweite Transportvorrichtung in eine unhygienische Umgebung (die beispielsweise keinen Reinraum darstellt und eine unbehauste/gehäusefreie Umgebung sein kann) gelöst, wobei das Verfahren die folgenden nacheinander auszuführenden Schritte umfasst:

  • Transportieren der Behälter von der Verschließvorrichtung zu der zweiten Transportvorrichtung, die sich zumindest teilweise innerhalb eines Gehäuses erstreckt;
The above-mentioned object is further achieved by providing a method for transporting containers from a closing device via a first and a second transport device into an unsanitary environment (which, for example, is not a clean room and can be an unhoused / housing-free environment), the method being as follows Steps to be performed one after the other include:
  • Transporting the containers from the closing device to the second transport device which extends at least partially within a housing;

Transportieren der Behälter auf der zweiten Transportvorrichtung innerhalb des Gehäuses; Überschieben (mithilfe einer in dem Gehäuse angeordneten Überschubvorrichtung) der Behälter innerhalb des Gehäuses von der zweiten Transporteinrichtung auf die erste Transportvorrichtung; undTransporting the containers on the second transport device within the housing; Pushing (with the aid of a pushing device arranged in the housing) the container within the housing from the second transport device onto the first transport device; and

Transportieren der Behälter von der ersten Transportvorrichtung aus dem Gehäuse hinaus in die unhygienische Umgebung.Transporting the container from the first transport device out of the housing into the unsanitary environment.

Weiterhin kann das Verfahren ein Reinigen der Behälter auf der zweiten Transportvorrichtung und/oder zweiten und ersten Transportvorrichtung innerhalb des Gehäuses mithilfe einer Reinigungsvorrichtung (die in dem Gehäuse angeordnet ist) umfassen, wobei das Reinigen insbesondere ein Reinigen mit Wasser und/oder Luft umfassen kann.Furthermore, the method can comprise cleaning the containers on the second transport device and / or the second and first transport device inside the housing with the aid of a cleaning device (which is arranged in the housing), wherein the cleaning can in particular comprise cleaning with water and / or air.

Das Verfahren kann Teil eines Behälterbehandlungsverfahrens sein, das ein Abfüllen eines Getränks in die Behälter, ein Aufschäumen des abgefüllten Getränks, ein Verschließen der Behälter und Transportieren der Behälter in einem Gehäuse durch eine erste und zweite Transportvorrichtung umfasst. So wird ein Verfahren zum Behandeln von Behältern, insbesondere von Flaschen oder Dosen, bereitgestellt, das die Schritte aufweist:

  • Abfüllen eines Getränks, insbesondere von Bier, in die Behälter;
  • Aufschäumen des abgefüllten Getränks zum Austreiben von Sauerstoff;
  • Verschließen der Behälter;
  • Transportieren der verschlossenen Behälter mit dem abgefüllten Getränk zu der zweiten Transportvorrichtung;
  • Transportieren der Behälter auf der zweiten Transportvorrichtung zumindest teilweise innerhalb eines Gehäuses;
  • Überschieben der Behälter innerhalb des Gehäuses von der zweiten Transportvorrichtung auf die erste Transportvorrichtung; und
  • Transportieren der Behälter von der ersten Transportvorrichtung aus dem Gehäuse hinaus in die unhygienische Umgebung.
The method can be part of a container treatment method which comprises filling a beverage into the containers, foaming the filled beverage, sealing the containers and transporting the containers in a housing by a first and second transport device. Thus, a method for treating containers, in particular bottles or cans, is provided, which has the following steps:
  • Filling a drink, in particular beer, into the containers;
  • Frothing the bottled beverage to drive off oxygen;
  • Sealing the container;
  • Transporting the sealed containers with the filled beverage to the second transport device;
  • Transporting the containers on the second transport device at least partially within a housing;
  • Pushing the container within the housing from the second transport device onto the first transport device; and
  • Transporting the container from the first transport device out of the housing into the unsanitary environment.

Die genannten Verfahren können mithilfe einer der oben beschriebenen Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Transportstrecke ausgeführt werden, und die oben beschriebenen Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Transportstrecke können zum Ausführen der genannten Verfahren Verwendung finden.The above-mentioned methods can be carried out with the aid of one of the above-described developments of the transport path according to the invention, and the above-described developments of the transport path according to the invention can be used to carry out the stated methods.

Weitere Merkmale und beispielhafte Ausführungsformen sowie Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es versteht sich, dass die Ausführungsformen nicht den Bereich der vorliegenden Erfindung erschöpfen. Es versteht sich weiterhin, dass einige oder sämtliche der im Weiteren beschriebenen Merkmale auch auf andere Weise miteinander kombiniert werden können.

  • 1 zeigt eine Transportstrecke mit einer ersten Transportvorrichtung, einer zweiten Transportvorrichtung, einer Überschubvorrichtung, einer Reinigungsvorrichtung und einem Gehäuse gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
  • 2 zeigt eine Behälterbehandlungsanlage mit einer Transportstrecke gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
  • 3 ist ein Flussdiagramm, das ein Verfahren zum Behandeln von Behältern gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung veranschaulicht.
Further features and exemplary embodiments as well as advantages of the present invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It should be understood that the embodiments do not exhaust the scope of the present invention. It is further understood that some or all of the features described below can also be combined with one another in other ways.
  • 1 shows a transport path with a first transport device, a second transport device, a pushing device, a cleaning device and a housing according to an embodiment of the present invention.
  • 2 shows a container treatment plant with a transport path according to an embodiment of the present invention.
  • 3rd Figure 4 is a flow diagram illustrating a method of handling containers in accordance with an embodiment of the present invention.

Die vorliegende Erfindung stellt eine Transportstrecke (ein Transportsystem) für den Transport von Behältern von einer Verschließvorrichtung in eine unhygienische Umgebung bereit. Eine schematische Darstellung einer solchen Transportstrecke 10 zeigt 1. Die gezeigte Transportstrecke 10 umfasst eine erste Transportvorrichtung 1 mit einem ersten motorgetriebenen Transportband und eine zweite Transportvorrichtung 2 mit einem zweiten motorgetriebenen Transportband, wie sie für sich genommen herkömmlich bekannt sein können. Die erste Transportvorrichtung 1 und die zweite Transportvorrichtung 2 erstrecken sich zumindest teilweise in einem Gehäuse 3.The present invention provides a transport route (a transport system) for transporting containers from a sealing device into an unsanitary environment. A schematic representation of such a transport route 10 shows 1 . The transport route shown 10 comprises a first transport device 1 with a first motor-driven conveyor belt and a second conveyor device 2 with a second motor-driven conveyor belt, as they may be conventionally known per se. The first transport device 1 and the second transport device 2 extend at least partially in a housing 3rd .

Die erste Transportvorrichtung 1 verläuft durch eine in der Rückwand 3a des Gehäuses (in dem umgebungsseitigen Ende des Gehäuses) eingelassene Öffnung 4 zum Transport von nicht gezeigten Behältern nach außerhalb des Gehäuses 3 in die unhygienische Umgebung.The first transport device 1 runs through one in the back wall 3a of the housing (in the surrounding end of the housing) 4th for the transport of containers, not shown, to the outside of the housing 3rd in the unsanitary environment.

Das Gehäuse 3 wird durch die stromabwärtige Rückwand 3a, eine nicht gezeigte stromaufwärtige Vorderwand, seitliche Wände 3b, eine Decke 3c und einen Boden 3d gebildet. Das Gehäuse kann aus Blech bestehen oder dieses Material umfassen. Es ist groß genug ausgebildet, dass es eine einfache Wartung und Reinigung ermöglicht. Weiterhin kann das Gehäuse auf Stützen getragen werden.The case 3rd is through the downstream rear wall 3a , a not shown upstream front wall, side walls 3b , A blanket 3c and a floor 3d educated. The housing can consist of sheet metal or comprise this material. It is made large enough to allow easy maintenance and cleaning. Furthermore, the housing can be carried on supports.

Zu Zwecken der Inspektion, Wartung und Reinigung weist das Gehäuse 3 an den Seitenwänden 3b Fenster 8 auf, die zumindest teilweise geöffnet und verschlossen werden können. Die Höhe des Gehäuses beträgt mehr als das 3-fache des Abstands der in Transportrichtung beweglichen Bereiche von den entgegen die Transportrichtung beweglichen Bereiche der umlaufenden Endlosbänder der ersten Transportvorrichtung 1 und der zweiten Transportvorrichtung 2.For the purposes of inspection, maintenance and cleaning, the housing has 3rd on the side walls 3b window 8th that can be at least partially opened and closed. The height of the housing is more than 3 times the distance between the areas that are movable in the transport direction and the areas of the circulating endless belts of the first transport device that are movable against the transport direction 1 and the second transport device 2 .

Weiterhin ist in der Transportstrecke 10 im Gehäuse 3 eine Reinigungsvorrichtung 5 zum Reinigen der von der zweiten Transportvorrichtung 2 transportierten Behälter vorgesehen. Die Reinigungsvorrichtung 5 kann zum Reinigen der Behälter, insbesondere im Kopfbereich derselben (beispielsweise an Flaschenhals und -mündung) mit Wasser und/oder einem Gas, wie Luft, ausgebildet sein. Die Reinigungsvorrichtung 5 kann eine erste Reinigungseinrichtung (beispielsweise eine Flaschendusche) zum Reinigen mit Wasser und/oder eine zweite Reinigungseinrichtung zum Reinigen mit einem Gas, insbesondere Luft, (beispielsweise eine Abblaseinrichtung) umfassen, wobei zwischen diesen Einrichtungen im Gehäuse 3 eine Trennwand (nicht in 1 gezeigt) vorgesehen sein kann. Das jeweilige Reinigungsfluid wird beispielsweise unter Druck gesetzt und gerichtet durch Düsen oder andere Auslässe der ersten Reinigungseinrichtung und/oder zweiten Reinigungseinrichtung verteilt.Furthermore is in the transport route 10 in the housing 3rd a cleaning device 5 for cleaning of the second transport device 2 transported container provided. The cleaning device 5 can be designed for cleaning the container, in particular in the head area thereof (for example at the neck and mouth of the bottle) with water and / or a gas such as air. The cleaning device 5 may comprise a first cleaning device (for example a bottle shower) for cleaning with water and / or a second cleaning device for cleaning with a gas, in particular air, (for example a blow-off device), with between these devices in the housing 3rd a partition (not in 1 shown) can be provided. The respective cleaning fluid is, for example, pressurized and distributed in a directed manner through nozzles or other outlets of the first cleaning device and / or second cleaning device.

Die genannte Trennwand kann das Gehäuse 3 in Abschnitte teilen. Behälter können durch eine entsprechende in der Trennwand vorgesehen Öffnung von einem Abschnitt zu dem anderen von der zweiten Transportvorrichtung 2 transportiert werden. Insbesondere kann zum Reinigen der Behälter von der ersten Reinigungseinrichtung der Reinigungsvorrichtung 5 geliefertes Wasser auch zum Reinigen der zweiten Transportvorrichtung 2 Verwendung finden. Die Reinigungsmedien können über eine entsprechende (in 1 nicht gezeigte) Verrohrung zu der in dem Gehäuse 3 angeordneten Reinigungsvorrichtung 5 geliefert werden. Tanks zum Speichern der Reinigungsmedien können außerhalb des Gehäuses 3 angeordnet sein. Eine weitere (in 1 nicht gezeigte) Reinigungsvorrichtung kann der ersten Transportvorrichtung 1 zugeordnet sein.Said partition can be the housing 3rd divide into sections. Containers can be moved from one section to the other of the second transport device through a corresponding opening provided in the partition wall 2 be transported. In particular, the cleaning device can be used to clean the container from the first cleaning device 5 supplied water also for cleaning the second transport device 2 Find use. The cleaning media can be supplied via a corresponding (in 1 piping (not shown) to that in the housing 3rd arranged cleaning device 5 to be delivered. Tanks for storing the cleaning media can be placed outside the housing 3rd be arranged. Another (in 1 cleaning device (not shown) can be the first transport device 1 be assigned.

Beim Reinigen verbrauchtes Wasser kann an einer Sammel- und Auslassvorrichtung 6 gesammelt und aus dem Gehäuse 3 ausgeleitet werden und zur Wiederverwendung anderen außerhalb des Gehäuses 3 angeordneten Reinigungsmodulen und/oder wieder der Reinigungsvorrichtung 5 zugeführt werden. Die Sammel- und Auslassvorrichtung 6 kann einen gegenüber der Horizontalen geneigten Bereich des Bodens 3d des Gehäuses 3 umfassen. Die Sammel- und Auslassvorrichtung 6 kann einen in dem Boden 3d des Gehäuses 3 eingelassenen Gully umfassen.Water used during cleaning can be taken to a collecting and draining device 6th collected and removed from the case 3rd be diverted and reused outside of the case 3rd arranged cleaning modules and / or again the cleaning device 5 are fed. The collection and discharge device 6th can be an area of the floor that is inclined relative to the horizontal 3d of the housing 3rd include. The collection and discharge device 6th can one in the ground 3d of the housing 3rd include a recessed gully.

Die von der ersten Transportvorrichtung 1 transportierten Behälter verlassen das Gehäuse 3, nachdem sie durch eine Überschubeinrichtung 7 von der zweiten Transportvorrichtung auf die erste Transportvorrichtung 2 verbracht worden sind. Diese zweite Transportvorrichtung 2 erstreckt sich stromaufwärtig durch eine in dem verschließvorrichtungsseitigen Ende des Gehäuses eingebrachte Öffnung das Gehäuse 3 in Richtung einer in 1 nicht gezeigten Verschließeinrichtung.The one from the first transport device 1 transported containers leave the housing 3rd after going through an overfeed device 7th from the second transport device to the first transport device 2 have been spent. This second transport device 2 the housing extends upstream through an opening made in the end of the housing on the closing device side 3rd towards an in 1 locking device not shown.

Die in 1 gezeigte Transportstrecke 10 kann Teil einer Behälterbehandlungsanlage (Füllanlage) oder Brauerei sein, die stromaufwärts von der Transportstrecke 10 einen Füller (eine Füllvorrichtung), beispielsweise zum Füllen von Bier in die Behälter und einen Verschließer (eine Verschließvorrichtung) zum Verschließen der gefüllten Behälter, beispielsweise mit Schraubverschlüssen oder Kronkorken, aufweist. Stromaufwärts von dem Gehäuse 3, bevorzugt zwischen dem Füller und dem Verschließer, kann insbesondere eine Aufschäumvorrichtung zum Austreiben von Sauerstoff aus dem Kopfbereich der gefüllten Behälter vorgesehen sein, die eine Kontamination der Außenseite der Behälter und folglich der ersten Transportvorrichtung 2 mit Schaum verursacht. Ein weiteres Verschleppen des Schmutzes, beispielsweise zu einer Packvorrichtung oder Pallettiervorrichtung stromabwärts der Transportstrecke 10) kann weitestgehend durch Einsatz der ersten Transportvorrichtung 1 beziehungsweise Überschubeinrichtung 7, der Reinigungsvorrichtung 5 und der ersten Transportvorrichtung 1 vermieden werden.In the 1 Shown transport route 10 can be part of a container treatment plant (filling plant) or brewery upstream of the transport line 10 a fountain pen (a Filling device), for example for filling beer into the container and a closer (a closing device) for closing the filled container, for example with screw caps or crown caps. Upstream of the housing 3rd , preferably between the filler and the closer, in particular a foaming device can be provided for expelling oxygen from the head area of the filled container, which would contaminate the outside of the container and consequently the first transport device 2 caused with foam. Another dragging of the dirt, for example to a packing device or palletizing device downstream of the transport path 10 ) can largely be achieved by using the first transport device 1 or transfer device 7th , the cleaning device 5 and the first transport device 1 be avoided.

In 2 wird eine beispielhafte Ausführungsform einer Behälterbehandlungsanlage 100 in Draufsicht gezeigt. Die Behälterbehandlungsanlage 100 umfasst einen Füller F zum Füllen von Behältern mit Getränken und einen Verschließer V zum Verschließen der gefüllten Behälter. Die Behälter werden dem Füller F über einen Einlaufstern 110 zugeführt, über den Transportstern 120 einer Aufschäumeinrichtung A und von dort dem Verschließer V zugeführt. Vom dem Verschließer V gelangen die Behälter über einen Auslaufstern 130 auf die Transportvorrichtung 2. Der Verschließer V, der Füller F, der Einlaufstern 110, der Transportstern 120, die Aufschäumeinrichtung A und der Auslaufstern 130 sind in einem durch ein Gehäuse 140 vermittelten Reinraum angeordnet. Die Transportvorrichtung 2 erstreckt sich teilweise in dem Gehäuse 140 und teilweise in ein Gehäuse 3 einer Transportstrecke 10 (beispielsweise der oben beschriebenen Transportstecke 10). Das Gehäuse 3 grenzt teilweise an dem Gehäuse 140 an. Beide Gehäuse können über eine Öffnung miteinander verbunden sein, über die der Behältertransport auf der Transportvorrichtung 2 erfolgt.In 2 is an exemplary embodiment of a container treatment plant 100 shown in plan view. The container treatment plant 100 includes a filler F. for filling containers with beverages and a closer V for closing the filled containers. The containers become the filler F. via an inlet star 110 fed, via the transport star 120 a foaming device A. and fed from there to the closer V. The containers pass from the closer V via an outlet star 130 on the transport device 2 . The closer V, the filler F. , the inlet star 110 , the transport star 120 , the foaming device A. and the outlet star 130 are in one through a housing 140 mediated clean room arranged. The transport device 2 extends partially in the housing 140 and partly in a housing 3rd a transport route 10 (for example the transport route described above 10 ). The case 3rd partially adjoins the housing 140 at. Both housings can be connected to one another via an opening through which the container is transported on the transport device 2 he follows.

In dem Gehäuse 3 der Transportstrecke 10 werden die Behälter auf der Transportvorrichtung 2 gereinigt, bevor sie durch eine Überschubeinrichtung 7 auf eine andere Transportvorrichtung 1 verbracht werden, über die die das Gehäuse 3 in eine unhygienischen (insbesondere gehäusefreie) Umgebung hinein verlassen. Eine Kontamination des durch das Gehäuse 140 vermittelten Reinraums durch die unhygienische Umgebung wird durch das Vorsehen des durch das Gehäuse 3 der Transportstrecke 10 vermittelten Raums weitestgehend vermieden.In the case 3rd the transport route 10 the containers are placed on the transport device 2 cleaned before being pushed through a pushing device 7th to another transport device 1 be spent over which the housing 3rd leave in an unsanitary (especially housing-free) environment. Contamination of the by the housing 140 mediated clean room through the unsanitary environment is made possible by the provision of the through the housing 3rd the transport route 10 mediated space largely avoided.

Ein Verfahren zum Behandeln von Behältern gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird in dem Flussdiagramm der 3 veranschaulicht. Das Verfahren kann mithilfe der in 1 gezeigten Transportstrecke 10 realisiert werden, und das Verfahren kann in der in der 1 gezeigten Transportstrecke 10 beziehungsweise der in 2 gezeigten Behälterbehandlungsanlage implementiert werden. In Schritt 21 wird in einer Füllvorrichtung einer Behälterbehandlungsanlage, die die in 1 gezeigte Transportstecke 10 umfassen kann, ein Getränk, etwa Bier, in einen Behälter, beispielsweise in eine Flasche oder Dose, gefüllt. Das eingefüllte Getränk wird in Schritt 22 nach Verlassen der Füllvorrichtung aufgeschäumt, sodass Sauerstoff aus dem Kopfbereich des gefüllten Behälters verdrängt wird, wodurch die Haltbarkeit des abgefüllten Getränks in dem Behälter erhöht werden kann. Das Aufschäumen 22 kann beispielsweise mittels eines Sterilwasser- oder Heißwasserstrahls oder eines Laserpulses oder mithilfe von Ultraschall erfolgen.A method of handling containers in accordance with an embodiment of the present invention is illustrated in the flow chart of FIG 3rd illustrated. The procedure can be carried out using the in 1 shown transport route 10 can be realized and the method can be found in the 1 shown transport route 10 or the in 2 shown container treatment plant can be implemented. In step 21 is in a filling device of a container treatment plant, which in 1 Transport route shown 10 may include a beverage, such as beer, filled into a container, such as a bottle or can. The filled drink is in step 22nd foamed after leaving the filling device, so that oxygen is displaced from the head area of the filled container, whereby the shelf life of the filled beverage in the container can be increased. The frothing 22nd can be done for example by means of a sterile water or hot water jet or a laser pulse or with the help of ultrasound.

Der mit dem aufgeschäumten Getränk gefüllte Behälter wird in einem Verschließer verschlossen 23 und auf einer Transportvorrichtung, die sich teilweise innerhalb und entlang eines Gehäuses erstreckt, transportiert 24. Die Übergabe des Behälters an die Verschließeinrichtung kann an einer geeigneten Übergabestation erfolgen. Das Füllen des Behälters mit dem Getränk, das Aufschäumen des eingefüllten Getränks und das Verschließen des Behälters können in einem Reinraum erfolgen. Die Behälter können über eine in dem Reinraum vorgesehene Öffnung in das Gehäuse transportiert werden.The container filled with the foamed beverage is closed in a closure device 23 and transported on a transport device which extends partially inside and along a housing 24. The container can be transferred to the closure device at a suitable transfer station. The filling of the container with the beverage, the foaming of the filled beverage and the closing of the container can take place in a clean room. The containers can be transported into the housing through an opening provided in the clean room.

Die Übergabe auf die Transportvorrichtung kann an einer geeigneten Übergabestation, beispielsweise einem Auslaufstern, erfolgen. Der Transport kann prinzipiell hängend oder stehend erfolgen. Beispielsweise kann die Transportvorrichtung ein Transportband umfassen, auf dem der Behälter direkt oder über einen Behälterhalter vermittelt stehend transportiert wird. Der Transport erfolgt hierbei in Richtung einer unhygienischen Umgebung.The transfer to the transport device can take place at a suitable transfer station, for example an outfeed star. In principle, the transport can be carried out hanging or standing. For example, the transport device can comprise a transport belt on which the container is transported standing either directly or via a container holder. The transport takes place in the direction of an unsanitary environment.

Innerhalb des Gehäuses erfolgt eine Reinigung 25 des Behälters, beispielsweise durch Wasser und/oder Luft, um Schaumreste vom Äußeren des Behälters zu entfernen und auch um die zweite Transportvorrichtung von übertragenen Schaumresten zu befreien. Nachfolgend erfolgt innerhalb des Gehäuses ein Überschub 26 des Behälters auf eine weitere Transportvorrichtung, die beispielsweise einen Transportpfad aufweist, der denjenigen der zuvor genannten Transportvorrichtung fortsetzt. Insbesondere kann die Transportbahn des Behälters auf der weiteren Transportvorrichtung zumindest teilweise im Wesentlichen der Transportbahn des Behälters auf der zuvor genannten Transportvorrichtung parallel sein.Cleaning takes place inside the housing 25th of the container, for example by water and / or air, in order to remove foam residues from the exterior of the container and also to free the second transport device from transferred foam residues. This is followed by an overtravel within the housing 26th of the container to a further transport device, which has, for example, a transport path that continues that of the aforementioned transport device. In particular, the transport path of the container on the further transport device can be at least partially essentially parallel to the transport path of the container on the aforementioned transport device.

Auf der weiteren Transportvorrichtung, die sich teilweise in dem genannten Gehäuse erstreckt, wird der Behälter aus dem Gehäuse heraus in die unhygienische Umgebung transportiert 27.The container is transported out of the housing into the unsanitary environment on the further transport device, which partially extends in the said housing 27 .

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

  • ISO 8 [0009]ISO 8 [0009]
  • DIN EN ISO 14644-1 [0009]DIN EN ISO 14644-1 [0009]

Claims (15)

Transportstrecke (10) zum Transportieren von Behältern von einer Verschließvorrichtung in eine unhygienische Umgebung, wobei die Transportstrecke (1) umfasst: ein Gehäuse (3) mit einem verschließvorrichtungsseitigen Ende und einem umgebungsseitigen Ende; eine erste Transportvorrichtung (1), die sich zumindest teilweise in dem Gehäuse (3) erstreckt und zum Transportieren der Behälter durch das umgebungsseitige Ende (3a) hinaus ausgebildet ist; eine zweite Transportvorrichtung (2), die sich zumindest teilweise zu dem verschließvorrichtungsseitigen Ende erstreckt und zum Transportieren der Behälter durch das verschließvorrichtungsseitige Ende in das Gehäuse (3) hinein ausgebildet ist; und eine in dem Gehäuse (3) angeordnete Überschubvorrichtung (7) zum Verbringen der Behälter von der zweiten Transportvorrichtung (2) zu der erstenten Transportvorrichtung (1).Transport path (10) for transporting containers from a closing device into an unsanitary environment, the transport path (1) comprising: a housing (3) having a closure device-side end and an ambient-side end; a first transport device (1) which extends at least partially in the housing (3) and is designed for transporting the containers through the end (3a) on the ambient side; a second transport device (2) which extends at least partially to the end on the closure device side and is designed to transport the containers through the closure device end into the housing (3); and a transfer device (7) arranged in the housing (3) for moving the container from the second transport device (2) to the first transport device (1). Die Transportstrecke (10) gemäß Anspruch 1, die weiterhin eine Reinigungsvorrichtung (5) umfasst, die in dem Gehäuse (3) angeordnet ist und zum Reinigen der Behälter während des Transports auf der zweiten Transportvorrichtung (2) ausgebildet ist.The transport route (10) according to Claim 1 which further comprises a cleaning device (5) which is arranged in the housing (3) and is designed for cleaning the container during transport on the second transport device (2). Die Transportstrecke (10) gemäß Anspruch 2, wobei die Reinigungsvorrichtung (5) eine erste Reinigungseinrichtung zum Reinigen mit Wasser und/oder eine zweite Reinigungseinrichtung zum Reinigen mit einem Gas, insbesondere Luft, umfasst.The transport route (10) according to Claim 2 wherein the cleaning device (5) comprises a first cleaning device for cleaning with water and / or a second cleaning device for cleaning with a gas, in particular air. Die Transportstrecke (10) gemäß Anspruch 2 oder 3, wobei die Reinigungsvorrichtung zum Reinigen der zweiten Transportvorrichtung (2) ausgebildet ist.The transport route (10) according to Claim 2 or 3rd , wherein the cleaning device is designed to clean the second transport device (2). Die Transportstrecke (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die weiterhin eine Sammel- und Ausleiteinrichtung (6) zum Sammeln und Ausleiten von zum Reinigen der Behälter von der Reinigungsvorrichtung (5) abgegebenen Wassers umfasst.The transport path (10) according to one of the preceding claims, which further comprises a collecting and diverting device (6) for collecting and diverting water discharged from the cleaning device (5) for cleaning the containers. Die Transportstrecke (10) gemäß Anspruch 5, wobei das Gehäuse (3) einen Gehäuseboden (3d) umfasst und die Sammel- und Ausleiteinrichtung (6) einen gegenüber der Horizontalen geneigten Abschnitt des Gehäusebodens (3d) und/oder einen in den Gehäuseboden eingelassenen Gully umfasst.The transport route (10) according to Claim 5 wherein the housing (3) comprises a housing base (3d) and the collecting and diverting device (6) comprises a section of the housing base (3d) which is inclined with respect to the horizontal and / or a drain let into the housing base. Die Transportstrecke (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, in der die erste Transportvorrichtung ein erstes umlaufendes Transportband umfasst und die zweite Transportvorrichtung ein zweites umlaufendes Transportband umfasst.The transport path (10) according to one of the preceding claims, in which the first transport device comprises a first circulating transport belt and the second transport device comprises a second circulating transport belt. Die Transportstrecke (10) gemäß Anspruch 7, wobei der in Transportrichtung verlaufende Abschnitt des ersten umlaufenden Transportbands von dem entgegen die Transportrichtung verlaufenden Abschnitt des ersten umlaufenden Transportbands mit einem ersten Abstand beabstandet ist; der in Transportrichtung verlaufende Abschnitt des zweiten umlaufenden Transportbands von dem entgegen die Transportrichtung verlaufenden Abschnitt des zweiten umlaufenden Transportbands mit einem zweiten Abstand beabstandet ist; und das Gehäuse (3) eine Gehäusehöhe aufweist, die zumindest dem dreifachen, insbesondere zumindest dem fünffachen, des ersten oder des zweiten Abstands entspricht.The transport route (10) according to Claim 7 wherein the section of the first revolving conveyor belt running in the transport direction is spaced apart from the section of the first revolving conveyor belt running counter to the transport direction at a first distance; the section of the second revolving conveyor belt running in the transport direction is spaced apart by a second distance from the section of the second revolving conveyor belt running counter to the transport direction; and the housing (3) has a housing height which corresponds to at least three times, in particular at least five times, the first or the second distance. Behälterbehandlungsanlage (100), mit einer Füllvorrichtung (F) zum Füllen von Behältern, die insbesondere zum Füllen von Flaschen oder Dosen mit Bier ausgebildet ist; einer Verschließvorrichtung (V) zum Verschließen der gefüllten Behälter; und der Transportstrecke (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.Container treatment system (100), with a filling device (F) for filling containers, which is designed in particular for filling bottles or cans with beer; a closing device (V) for closing the filled container; and the transport path (10) according to one of the preceding claims. Die Behälterbehandlungsanlage (100) gemäß Anspruch 9, die weiterhin eine Aufschäumvorrichtung (A) umfasst, die zum Aufschäumen eines in der Füllvorrichtung (F) in die Behälter gefüllten Getränks ausgebildet ist.The container treatment system (100) according to Claim 9 which further comprises a frothing device (A) which is designed for frothing a beverage filled into the container in the filling device (F). Die Behälterbehandlungsanlage (100) gemäß Anspruch 9 oder 10, wobei die Füllvorrichtung (F) und die Verschließvorrichtung (V) in einem Reinraum angeordnet sind, der durch ein weiteres Gehäuse ausgebildet ist, das eine Öffnung zu dem Gehäuse (3) zum Transport der Behälter in dieses Gehäuse (3) aufweist.The container treatment system (100) according to Claim 9 or 10 , wherein the filling device (F) and the closing device (V) are arranged in a clean room which is formed by a further housing which has an opening to the housing (3) for transporting the container into this housing (3). Brauereianlage mit der Behälterbehandlungsanlage (100) gemäß Anspruch 9, 10 oder 11.Brewery plant with the container treatment plant (100) according to Claim 9 , 10 or 11 . Verfahren zum Transportieren von Behältern von einer Verschließvorrichtung (V) über eine erste Transportvorrichtung (1) und eine zweite Transportvorrichtung (2) in eine unhygienische Umgebung mit den Schritten: Transportieren der Behälter von der Verschließvorrichtung (V) zu der zweiten (2) Transportvorrichtung (2), die sich zumindest teilweise innerhalb eines Gehäuses (3) erstreckt; Transportieren der Behälter auf der zweiten Transportvorrichtung (2) innerhalb des Gehäuses (3); Überschieben der Behälter innerhalb des Gehäuses (3) von der zweiten Transporteinrichtung (2) auf die erste Transportvorrichtung (1); und Transportieren der Behälter von der ersten Transportvorrichtung (1) aus dem Gehäuse (3) hinaus in die unhygienische Umgebung.Method for transporting containers from a closing device (V) via a first transport device (1) and a second transport device (2) into an unhygienic environment with the following steps: Transporting the container from the closing device (V) to the second (2) transport device (2) which extends at least partially within a housing (3); Transporting the containers on the second transport device (2) within the housing (3); Pushing the container within the housing (3) from the second transport device (2) onto the first transport device (1); and Transporting the container from the first transport device (1) out of the housing (3) into the unsanitary environment. Das Verfahren gemäß Anspruch 13, weiterhin mit Reinigen der Behälter auf der zweiten Transportvorrichtung (2) innerhalb des Gehäuses (3) mithilfe einer Reinigungsvorrichtung (5), wobei das Reinigen insbesondere ein Reinigen mit Wasser und/oder Luft umfasst.The procedure according to Claim 13 , further with cleaning the container on the second transport device (2) within the housing (3) with the aid of a cleaning device (5), wherein the cleaning comprises in particular cleaning with water and / or air. Verfahren zum Behandeln von Behältern, insbesondere von Flaschen oder Dosen, mit Abfüllen eines Getränks, insbesondere von Bier, in die Behälter; Aufschäumen des abgefüllten Getränks zum Austreiben von Sauerstoff; Verschließen der Behälter; Transportieren der verschlossenen Behälter mit dem abgefüllten Getränk zu einer zweiten Transportvorrichtung (2); Transportieren der Behälter auf der zweiten Transportvorrichtung (2) zumindest teilweise innerhalb eines Gehäuses (3); Überschieben der Behälter innerhalb des Gehäuses (3) von der zweiten Transportvorrichtung (2) auf eine erste Transportvorrichtung (1); Transportieren der Behälter von der ersten Transportvorrichtung (1) aus dem Gehäuse (3) hinaus in die unhygienische Umgebung.Method for treating containers, in particular bottles or cans, with Filling a drink, in particular beer, into the containers; Frothing the bottled beverage to drive off oxygen; Sealing the container; Transporting the closed container with the filled beverage to a second transport device (2); Transporting the containers on the second transport device (2) at least partially within a housing (3); Pushing the container within the housing (3) from the second transport device (2) onto a first transport device (1); Transporting the container from the first transport device (1) out of the housing (3) into the unsanitary environment.
DE102019133164.1A 2019-12-05 2019-12-05 Transport route and container treatment plant with such a transport route Pending DE102019133164A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019133164.1A DE102019133164A1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 Transport route and container treatment plant with such a transport route

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019133164.1A DE102019133164A1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 Transport route and container treatment plant with such a transport route

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019133164A1 true DE102019133164A1 (en) 2021-06-10

Family

ID=75963123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019133164.1A Pending DE102019133164A1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 Transport route and container treatment plant with such a transport route

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019133164A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023130968A1 (en) * 2023-11-08 2025-05-08 Krones Aktiengesellschaft Process and system for treating containers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023130968A1 (en) * 2023-11-08 2025-05-08 Krones Aktiengesellschaft Process and system for treating containers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69721321T2 (en) METHOD FOR HANDLING, FILLING AND SEALING PACKAGING CONTAINERS
EP0893397B1 (en) Process and apparatus for filling bottles under sterile conditions
EP1741666B1 (en) Method and device for closing bottles with sterile caps
DE68905749T2 (en) ASEPTIC FILLING DEVICE.
WO2008083955A2 (en) Method for cleaning beverage filling lines
DE102007003334A1 (en) Method and device for the continuous sterilization of pouches
WO2008119453A1 (en) System and method for the sterile packaging of products
DE19945500A1 (en) Hydrogen peroxide sterilization process for folding boxes holding edible dairy liquids and pastes minimizes unwanted emissions and energy losses
EP3587340A1 (en) Device for treating container closures
EP2463229B1 (en) Method and device for aseptic filling
DE2509611A1 (en) DEVICE FOR STERILE PACKAGING OF GOODS IN CONTAINERS
WO2017157550A1 (en) Arrangement for disinfecting can lids for closing cans
DE102012206297A1 (en) Method and device for can production and can filling
DE202008009165U1 (en) Cleaning beverage bottling plants
DE102019133164A1 (en) Transport route and container treatment plant with such a transport route
DE102010003468B4 (en) Device for sterilizing, in particular, cup-shaped packaging containers
DE102013113784A1 (en) Method for sterilizing objects and means for use in this method
DE102012108928A1 (en) Method and device for transporting liquid-filled containers
DE102022122541A1 (en) Device and method for treating containers
EP2839846B1 (en) Device for treatment of containers in a beverage bottling system
DE69209302T2 (en) Process for sterilizing, filling and closing rigid containers with lids in an aseptic environment and apparatus for performing the process
WO2023046618A1 (en) Cleaning of containers in a container treatment system
DE102004039084B4 (en) Device for cleaning or pasteurizing objects
DE2220224B1 (en) Process for the production of liquid mixtures of a given composition
WO2008014967A1 (en) Method of, and apparatus for, filling sheet-material bags