[go: up one dir, main page]

DE102019129139A1 - Method and processing system for processing wood goods and working machine - Google Patents

Method and processing system for processing wood goods and working machine Download PDF

Info

Publication number
DE102019129139A1
DE102019129139A1 DE102019129139.9A DE102019129139A DE102019129139A1 DE 102019129139 A1 DE102019129139 A1 DE 102019129139A1 DE 102019129139 A DE102019129139 A DE 102019129139A DE 102019129139 A1 DE102019129139 A1 DE 102019129139A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
processing system
boom
tool
wood
gripping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019129139.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Landrichinger
Johannes Schober
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lasco Heutechnik GmbH
Original Assignee
Lasco Heutechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lasco Heutechnik GmbH filed Critical Lasco Heutechnik GmbH
Priority to DE102019129139.9A priority Critical patent/DE102019129139A1/en
Publication of DE102019129139A1 publication Critical patent/DE102019129139A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G23/00Forestry
    • A01G23/02Transplanting, uprooting, felling or delimbing trees
    • A01G23/08Felling trees
    • A01G23/091Sawing apparatus specially adapted for felling trees

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren (100) und ein Verarbeitungssystem (1) zur Verarbeitung von Baumstämmen sowie eine selbstfahrende Arbeitsmaschine (50) mit einem solchen Verarbeitungssystem (1). Dabei wird ein Holzgut mithilfe eines Greifwerkzeugs (2) gegriffen. Erfindungsgemäß wird das gegriffene Holzgut mithilfe eines Sägewerkzeugs (3) abgelängt, wobei das Greifwerkzeug (2) und das Sägewerkzeug (3) Teil des an einen Ausleger (6) der selbstfahrenden Arbeitsmaschine (50) gekoppelten Verarbeitungssystems (1) sind.The present invention relates to a method (100) and a processing system (1) for processing tree trunks, as well as a self-propelled work machine (50) with such a processing system (1). A piece of wood is gripped with the aid of a gripping tool (2). According to the invention, the gripped wood is cut to length using a sawing tool (3), the gripping tool (2) and the sawing tool (3) being part of the processing system (1) coupled to a boom (6) of the self-propelled machine (50).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Verarbeitungssystem zur Verarbeitung von Holzgütern sowie eine selbstfahrende Arbeitsmaschine mit einem solchen Verarbeitungssystem.The present invention relates to a method and a processing system for processing wood products and a self-propelled work machine with such a processing system.

Die Ländereien landwirtschaftlicher Betriebe umfassen oftmals auch forstwirtschaftlich nutzbares Gelände. Um diesen Betrieben die forstwirtschaftliche Nutzung zu erleichtern, sind Holzverarbeitungswerkzeuge bekannt, welche an konventionelle selbstfahrende Arbeitsmaschinen, zum Beispiel an einen Traktor, koppelbar sind. Beispielsweise wurden über eine Zapfwelle einer solchen Arbeitsmaschine betreibbare Holzspalter entwickelt, mit denen ein Spaltkeil in ein Baumstammstück getrieben und dieses so gespalten wird. Oder an einen Ausleger der Arbeitsmaschine koppelbares Greifwerkzeug dient zum Aufnehmen und transportieren von Baumstämmen. Dadurch lässt sich ein Fuhrpark eines landwirtschaftlichen Betriebs effizient nutzen. Es ist für den Betrieb insbesondere nicht notwendig, weitere, auf die forstwirtschaftliche Arbeit spezialisierte Arbeitsmaschinen anzuschaffen.The lands of agricultural holdings often also include land that can be used for forestry. In order to make the forestry use easier for these businesses, woodworking tools are known which can be coupled to conventional self-propelled machines, for example to a tractor. For example, log splitters that can be operated via a power take-off shaft of such a work machine have been developed with which a splitting wedge is driven into a piece of tree trunk and this is split in this way. Or a gripping tool that can be coupled to a boom of the working machine is used to pick up and transport tree trunks. In this way, a vehicle fleet of an agricultural company can be used efficiently. In particular, it is not necessary for the company to purchase additional work machines that specialize in forestry work.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Verarbeitung von Holzgütern zu vereinfachen, insbesondere effizienter zu machen.It is an object of the present invention to simplify the processing of wood goods, in particular to make them more efficient.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren und ein Verarbeitungssystem zur Verarbeitung von Holzgütern, insbesondere Baumstämmen, sowie durch eine selbstfahrende Arbeitsmaschine mit einem solchen Verarbeitungssystem gemäß den unabhängigen Ansprüchen.This object is achieved by a method and a processing system for processing wood goods, in particular tree trunks, and by a self-propelled work machine with such a processing system according to the independent claims.

Bei einem Verfahren zur Verarbeitung von Holzgütern, insbesondere Baumstämmen, gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird ein Holzgut mithilfe eines Greifwerkzeugs gegriffen. Erfindungsgemäß wird das gegriffene Holzgut mithilfe eines Sägewerkzeugs abgelängt, wobei das Greifwerkzeug und das Sägewerkzeug Teil eines an einen Ausleger einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine gekoppelten Verarbeitungssystems sind.In a method for processing wood goods, in particular tree trunks, according to a first aspect of the invention, wood goods are gripped with the aid of a gripping tool. According to the invention, the gripped wood is cut to length with the aid of a sawing tool, the gripping tool and the sawing tool being part of a processing system coupled to a boom of a self-propelled work machine.

Eine selbstfahrende Arbeitsmaschine im Sinne der Erfindung kann ein Fahrzeug sein, insbesondere ein Radfahrzeug, welches ein Arbeitswerkzeug zur Verrichtung einer vorgegebenen Arbeit aufweist. Das Arbeitswerkzeug kann dabei an das Fahrzeug gekoppelt, insbesondere montiert, sein oder werden. Eine Arbeitsmaschine kann beispielsweise ein Traktor, ein Forstfahrzeug, ein Unimog, ein Bagger, ein Lastkraftwagen, ein Anhänger oder dergleichen sein. Ebenfalls möglich ist auch ein Kran mit einem Ausleger, der insbesondere eine auf einer Schiene läuft, beispielsweise über einem Holzlager eines Holzwerks, und einen Arm zum Greifen des Holzes aufweist.A self-propelled work machine within the meaning of the invention can be a vehicle, in particular a wheeled vehicle, which has a work tool for performing a predetermined work. The work tool can be coupled, in particular mounted, to the vehicle. A work machine can be, for example, a tractor, a forest vehicle, a Unimog, an excavator, a truck, a trailer or the like. Also possible is a crane with a boom, which in particular runs on a rail, for example over a wood store of a woodworks, and has an arm for gripping the wood.

Ein Ausleger kann ein insbesondere hydraulisch bewegbarer Arm sein, der zweckmäßigerweise heb- und senkbar und um eine insbesondere vertikale Achse verschwenkbar ist. An seinem der Arbeitsmaschine abgewandten Ende kann er ein Knickgelenk, beispielsweise ein 4-Punkt-Gelenk oder ein 3-Punkt-Gelenk, aufweisen, an dem das Verarbeitungssystem angeordnet ist. Alternativ oder zusätzlich zum Knickgelenk kann ein Drehgelenk, beispielsweise ein Drehkranz, angeordnet sein, an dem das Verarbeitungssystem angeordnet ist.A boom can be an arm, in particular a hydraulically movable arm, which can expediently be raised and lowered and pivoted about a particularly vertical axis. At its end facing away from the work machine, it can have an articulated joint, for example a 4-point joint or a 3-point joint, on which the processing system is arranged. As an alternative or in addition to the articulated joint, a swivel joint, for example a turntable, can be arranged on which the processing system is arranged.

Außerdem verfügt der Ausleger zweckmäßigerweise über ein weiteres Knickgelenk, über den zwei Auslegerbereiche, Auslegerteilt bzw. Auslegerarme, die beide zweckmäßigerweise wie oben beschrieben beweglich sind, zueinander verschwenkbar sind, der Ausleger ist also mithilfe des Knickgelenk knickbar. Alternativ kann der Ausleger aber auch als starre Schwinge ausgebildet sein, beispielsweise bei einem Fronlader, der entweder nur einen Auslegerarm aufweist oder zwei Auslegerarme, die starr miteinander, gegebenenfalls unter einem Winkel, verbunden sind.In addition, the boom expediently has a further articulated joint, via which two cantilever areas, boom parts or cantilever arms, both of which are expediently movable as described above, can be pivoted relative to one another; Alternatively, the boom can also be designed as a rigid rocker, for example in the case of a front loader that either has only one boom or two boom arms that are rigidly connected to one another, possibly at an angle.

Vorteilhafterweise erfolgen alle angetriebenen Bewegungen des Auslegers relativ zur Arbeitsmaschine bzw. zu der Plattform der Arbeitsmaschine, an der der Ausleger befestigt ist, hydraulisch. Anstelle der Hydraulik können auch ein oder mehrere Elektromotoren treten, die die Bewegungen der Elemente des Auslegers antreiben.Advantageously, all driven movements of the boom relative to the work machine or to the platform of the work machine to which the boom is attached take place hydraulically. Instead of the hydraulics, one or more electric motors can also be used, which drive the movements of the elements of the boom.

Der Ausleger ist vorzugsweise an einem hinteren Ende der Arbeitsmaschine befestigbar, wobei hierfür eine standardisierte Befestigungsvorrichtung der Arbeitsmaschine nutzbar ist. Hinten bezieht sich hierbei auf die Hauptfahrtrichtung der Arbeitsmaschine.The boom can preferably be fastened to a rear end of the work machine, a standardized fastening device of the work machine being usable for this purpose. The rear refers to the main direction of travel of the machine.

Das Verarbeitungssystem ist zweckmäßigerweise so an einem Kopf des Auslegers befestigt, dass es aus einer senkrechten in eine horizontale Lage verschwenkbar ist, wobei die Richtungen auf die Arbeitsrichtung eines der Werkzeuge bezogen werden können. Hierfür kann der Auslegerkopf mit einem Gelenk, beispielsweise einem Kniehebel, ausgestattet sein. Das Gelenk ist zweckmäßigerweise mit einem hydraulischen Antrieb zum Bewegen des Verarbeitungssystems relativ zum Ausleger bzw. dessen Kopf ausgerüstet.The processing system is expediently attached to a head of the boom in such a way that it can be pivoted from a vertical to a horizontal position, the directions being related to the working direction of one of the tools. For this purpose, the boom head can be equipped with a joint, for example a toggle lever. The joint is expediently equipped with a hydraulic drive for moving the processing system relative to the boom or its head.

Das Verarbeitungssystem umfasst das Sägewerkzeug und das Greifwerkzeug, wobei beide Werkzeuge zweckmäßigerweise jeweils einen Basisteil und ein Arbeitsteil aufweisen, die jeweils zu ihrem Basisteil beweglich sind. Beispielsweise bilden zwei Greifarme den Arbeitsteil des Greifwerkzeugs, und ein rotierendes Sägeelement - z.B. Kreissägeblatt oder Kettensägeblatt mit Kette - kann den Arbeitsteil des Sägewerkzeugs bilden. Die Basisteile sind zweckmäßigerweise zueinander starr, also unbeweglich, im Verarbeitungssystem gekoppelt. Gleiches kann auch für ein eventuell vorhandenes Spaltwerkzeug gelten, dass einen Kegel als Arbeitsteil und einen Antrieb, z.B. einen Hydraulikmotor, als Basisteil umfasst.The processing system comprises the sawing tool and the gripping tool, both tools expediently each having a base part and a working part, which are each movable to their base part. For example, form two gripping arms the working part of the gripping tool, and a rotating saw element - for example circular saw blade or chain saw blade with chain - can form the working part of the sawing tool. The base parts are expediently rigidly, that is immobile, coupled to one another in the processing system. The same can also apply to a possibly existing splitting tool that comprises a cone as the working part and a drive, for example a hydraulic motor, as the base part.

Ein Greifwerkzeug im Sinne der Erfindung ist insbesondere eine Vorrichtung zum Greifen, zum Beispiel von Holzgütern, wie etwa Baumstämmen, Ästen, Holzlatten und/oder dergleichen. Dabei ist es natürlich auch möglich, mit dem Greifwerkzeug andere Gegenstände, zum Beispiel landwirtschaftliche Güter, wie etwa Heuballen, Futtersäcke und/oder dergleichen zu greifen. Zu diesem Zweck kann das Greifwerkzeug als Greifer ausgebildet sein und beispielsweise zwei gegeneinander verschwenkbare und wie eine Zange aufeinander zu bewegbare Greifarme aufweisen. Vorzugsweise ist das Greifwerkzeug hydraulisch betätigbar und kann zum Beispiel an ein Hydrauliksystem einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine angeschlossen sein oder werden.A gripping tool within the meaning of the invention is in particular a device for gripping, for example, wooden goods such as tree trunks, branches, wooden slats and / or the like. It is of course also possible to use the gripping tool to grasp other objects, for example agricultural goods, such as hay bales, fodder sacks and / or the like. For this purpose, the gripping tool can be designed as a gripper and, for example, have two gripping arms which can be pivoted against one another and moved towards one another like a pair of pliers. The gripping tool can preferably be operated hydraulically and can, for example, be or will be connected to a hydraulic system of a self-propelled work machine.

Ein Sägewerkzeug im Sinne der Erfindung ist insbesondere eine Vorrichtung zum Sägen, zum Beispiel von Holzgütern, wie etwa Baumstämmen, Ästen, Holzlatten und/oder dergleichen. Dabei ist es natürlich auch möglich, mit dem Sägewerkzeug andere Gegenstände bzw. Materialien zu zer- bzw. anzusägen. Das Sägewerkzeug ist vorzugsweise als Kettensäge ausgebildet. Alternativ ist aber z. B. auch ein als Kreissäge ausgebildetes Sägewerkzeug denkbar. Das Sägewerkzeug kann ein bezahntes Sägemittel aufweisen, zum Beispiel eine ein Blatt bzw. Schwert umlaufende Kette oder ein (Kreis-)Sägeblatt. Vorzugsweise umfasst das Sägewerkzeug auch einen Motor zum Antrieb des Sägemittels. Der Motor ist vorzugsweise als Hydraulikmotor ausgebildet und kann mit einem Hydrauliksystem der Arbeitsmaschine gekoppelt sein oder werden.A sawing tool within the meaning of the invention is in particular a device for sawing, for example, wood goods such as tree trunks, branches, wooden slats and / or the like. It is of course also possible to saw or saw other objects or materials with the sawing tool. The sawing tool is preferably designed as a chainsaw. Alternatively, however, z. B. a saw tool designed as a circular saw is also conceivable. The sawing tool can have a toothed sawing means, for example a chain revolving around a blade or sword or a (circular) saw blade. The sawing tool preferably also comprises a motor for driving the sawing means. The motor is preferably designed as a hydraulic motor and can be or can be coupled to a hydraulic system of the work machine.

Ein Aspekt der Erfindung basiert auf dem Ansatz, wenigstens zwei Werkzeuge zur Holzverarbeitung in einem Verarbeitungssystem zu kombinieren, sodass mehrere Holzverarbeitungsschritte mit einer einzigen an eine Arbeitsmaschine koppelbaren bzw. gekoppelten Vorrichtung ausgeführt werden können. Dadurch ist es nicht mehr notwendig, unterschiedliche Werkzeuge aufwendig (nacheinander) mit der Arbeitsmaschine zu koppeln. Mit einem Greifwerkzeug können dabei zum Beispiel Holzgüter wie etwa Baumstämme gegriffen und mithilfe eines Sägewerkzeugs direkt auf eine gewünschte Länge abgelängt werden. Das Ablängen, d. h. Durchsägen, eines Baumstamms wird dabei vorzugsweise im gegriffenen Zustand durchgeführt, etwa indem ein Sägemittel des Sägewerkzeugs gegen den gegriffenen Baumstamm verschwenkt wird. Eine Holzverarbeitung kann so sehr effizient durchgeführt werden.One aspect of the invention is based on the approach of combining at least two tools for wood processing in one processing system, so that several wood processing steps can be carried out with a single device that can be coupled or coupled to a work machine. As a result, it is no longer necessary to laboriously couple different tools (one after the other) with the work machine. With a gripping tool, for example, wooden goods such as tree trunks can be gripped and cut to the desired length with the help of a sawing tool. Cutting to length, d. H. Sawing through a tree trunk is preferably carried out in the gripped state, for example by pivoting a sawing means of the sawing tool against the gripped tree trunk. Wood processing can thus be carried out very efficiently.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Greifwerkzeug und das Sägewerkzeug und gegebenenfalls weitere Werkzeuge zur Holzverarbeitung, zum Beispiel ein Spaltwerkzeug zum Spalten eines Holzguts, derart relativ zueinander angeordnet sind, dass das Verarbeitungssystem zum Durchführen der verschiedenen Verarbeitungsschritte im Wesentlichen nicht oder zumindest nur geringfügig bewegt, z. B. verschwenkt, werden muss. Beispielsweise kann das Sägewerkzeug relativ zum Greifwerkzeug derart angeordnet sein, dass das Sägemittel bei einer Verschwenkung relativ zum gegriffenen Holzgut zumindest im Wesentlichen den gesamten Greif-/Schwenkbereich von zwei gegeneinander verschwenkbaren Greifarmen des Greifwerkzeugs überstreicht. Insbesondere können die Werkzeuge derart relativ zueinander angeordnet sein, dass zur aufeinanderfolgenden Bearbeitung eines Holzguts mithilfe verschiedener Werkzeuge des Systems eine Bewegung des Verarbeitungssystems in lediglich eine Richtung, z. B. eine Verschwenkung um eine Schwenkachse oder eine Translation in eine Richtung, notwendig ist. Verschiedene, aufeinanderfolgende Verarbeitungsschritte können so nicht nur besonders zeitsparend, sondern auch besonders präzise durchgeführt werden, da ein aufwändiges - und gegebenenfalls unpräzises - Umpositionieren der Werkzeuge bzw. der Holzgüter nicht notwendig ist.It is advantageous if the gripping tool and the sawing tool and, if necessary, other tools for wood processing, for example a splitting tool for splitting wood, are arranged relative to one another in such a way that the processing system for performing the various processing steps is essentially not or at least only slightly moved, z. B. pivoted, must be. For example, the sawing tool can be arranged relative to the gripping tool in such a way that, when pivoted relative to the gripped wood, the sawing means at least essentially sweeps over the entire gripping / pivoting range of two mutually pivotable gripping arms of the gripping tool. In particular, the tools can be arranged relative to one another in such a way that, for the successive processing of a piece of wood using different tools of the system, a movement of the processing system in only one direction, e.g. B. pivoting about a pivot axis or translation in one direction is necessary. Different, successive processing steps can thus be carried out not only in a particularly time-saving manner, but also in a particularly precise manner, since a complex - and possibly imprecise - repositioning of the tools or the wood goods is not necessary.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung und deren Weiterbildungen beschrieben, die jeweils, soweit dies nicht ausdrücklich ausgeschlossen wird, beliebig miteinander sowie mit den im Weiteren beschriebenen Aspekten der Erfindung kombiniert werden können.In the following, preferred embodiments of the invention and their developments are described which, unless this is expressly excluded, can be combined with one another as desired and with the aspects of the invention described below.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird das Holzgut vor oder nach dem Greifen mithilfe eines Spaltwerkzeugs, das Teil des Verarbeitungssystems ist, gespalten. Das Spaltwerkzeug ist dabei vorzugsweise als Kegelspalter ausgebildet. Das Verarbeitungssystem bzw. die Arbeitsmaschine, an welche das System gekoppelt ist, kann dadurch besonders flexibel und effizient genutzt werden. Es ist insbesondere denkbar, dass z. B. ein Bediener, z.B. ein Landwirt, mit einem Fahrzeug, das über einen Ausleger verfügt, an den das Verarbeitungssystem gekoppelt ist, z.B. einem Traktor, in ein forstwirtschaftlich nutzbares Gebiet fährt und dort vor Ort, ohne zum Beispiel Baumstämme über weite Strecken transportieren zu müssen, Brennholz erzeugt. Die Verwendung hochspezialisierter forstwirtschaftlicher (selbstfahrender) Maschinen und/oder separater Werkzeuge ist hierbei nicht notwendig.In a preferred embodiment, the wood material is split before or after being gripped with the aid of a splitting tool that is part of the processing system. The splitting tool is preferably designed as a cone splitter. The processing system or the work machine to which the system is coupled can thereby be used particularly flexibly and efficiently. It is particularly conceivable that, for. B. an operator, such as a farmer, with a vehicle that has a boom to which the processing system is coupled, such as a tractor, drives into a forestry area and there on site without, for example, transporting tree trunks over long distances need to produce firewood. The use of highly specialized forestry (self-propelled) machines and / or separate tools is not necessary here.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird das Verarbeitungssystem zwischen dem Greifen und dem Spalten, insbesondere zwischen einer Greifbewegung des Greifwerkzeugs wie z. B. einem Schließen des Greifers und einer Spaltbewegung des Spaltwerkzeugs wie z. B. einer Translation des (gesamten) Verarbeitungssystems, um eine Schwenkachse verschwenkt, insbesondere relativ zu einem Auslegerarm des Auslegers, vorzugsweise um einen vorderen Armteil des Auslegers, der relativ zu einem hintern Armteil durch ein Gelenk abknickbar ist. Beispielsweise kann das Verarbeitungssystem, insbesondere das Spaltwerkzeug, nach dem Greifen in eine Spaltposition verschwenkt, z. B. gekippt, werden, aus der heraus das Verarbeitungssystem, insbesondere das Spaltwerkzeug, eine Spaltbewegung zur Spaltung des Holzguts ausführen kann. Alternativ oder zusätzlich kann das Verarbeitungssystem, insbesondere das Greifwerkzeug, nach dem Spalten in eine Greifposition verschwenkt werden, aus der heraus das Greifwerkzeug eine Greifbewegung zum Greifen des gespaltenen Holzguts bzw. der dabei entstandenen Holzspalte ausführen kann, etwa durch Schließen des Greifers. Durch die beschriebene Verschwenkung kann vermieden werden, dass das Spaltwerkzeug das Greifen des Holzguts bzw. das Greifwerkzeug das Spalten des Holzguts behindert. Gleichzeitig kann die Verschwenkung um nur eine Achse, zum Beispiel im Gegensatz zu einer mehrachsigen Verschwenkbewegung oder einer Translation, gegebenenfalls durch ein Verschwenken des Auslegers oder gar ein Umpositionieren der Arbeitsmaschine, schnell und präzise ausgeführt werden. Zudem kann durch das vorzugsweise notwendige Verschwenken vermieden werden, dass noch nicht abgelängte Holzgüter versehentlich gespalten werden.In a further preferred embodiment, the processing system between the gripping and the splitting, in particular between a gripping movement of the gripping tool such. B. a closing of the gripper and a splitting movement of the splitting tool such. B. a translation of the (entire) processing system, pivoted about a pivot axis, in particular relative to a boom arm of the boom, preferably around a front arm part of the boom, which can be bent relative to a rear arm part by a hinge. For example, the processing system, in particular the splitting tool, can be pivoted into a splitting position after being gripped, e.g. B. tilted, out of which the processing system, in particular the splitting tool, can perform a splitting movement to split the wood. Alternatively or additionally, the processing system, in particular the gripping tool, can be pivoted into a gripping position after splitting, from which the gripping tool can perform a gripping movement to grasp the split wood or the resulting wood gaps, for example by closing the gripper. The pivoting described can prevent the splitting tool from hindering the gripping of the wood or the gripping tool hindering the splitting of the wood. At the same time, the pivoting about only one axis, for example in contrast to a multi-axis pivoting movement or a translation, possibly by pivoting the boom or even repositioning the machine, can be carried out quickly and precisely. In addition, the pivoting, which is preferably necessary, can prevent wood goods that have not yet been cut to length from being accidentally split.

Die Schwenkachse liegt dabei vorzugsweise senkrecht zu einer Greifachse des Greifwerkzeugs. Die Greifachse im Sinne der Erfindung ist insbesondere diejenige Achse, die zum Beispiel von zwei gegeneinander verschwenkbaren Greifarmen das Greifwerkzeug umgriffen wird. Im gegriffenen Zustand verläuft eine Längsachse eines gegriffenen Holzguts somit üblicherweise parallel zur Greifachse oder entspricht ihr sogar. Durch Verschwenken des Verarbeitungssystems um eine Schwenkachse senkrecht zur Greifachse kann die Zuverlässigkeit, mit der z. B. Spaltstücke nach dem Spalten sicher gegriffen werden können, erhöht werden, da Greifwerkzeuge entlang der Greifachse üblicherweise eine höhere Grifftoleranz bezüglich der Ausrichtung von Greifwerkzeug gegenüber zu greifenden Objekten aufweisen. So kann z. B. ein mit seiner Längsachse im Wesentlichen parallel zur Greifachse ausgerichteter Baumstamm üblicherweise überall zwischen seinen zwei Enden problemlos gegriffen werden. Ein als Greifer ausgebildetes Greifwerkzeug kann einen Baumstamm, dessen Längsachse nicht im Wesentlichen parallel zur Greifachse ausgerichtet ist, dagegen bereits gar nicht oder zumindest nicht sauber umgreifen.The pivot axis is preferably perpendicular to a gripping axis of the gripping tool. The gripping axis in the sense of the invention is in particular that axis around which the gripping tool is gripped, for example, by two mutually pivotable gripping arms. In the gripped state, a longitudinal axis of a gripped piece of wood thus usually runs parallel to the gripping axis or even corresponds to it. By pivoting the processing system about a pivot axis perpendicular to the gripping axis, the reliability with the z. B. split pieces can be safely gripped after splitting, since gripping tools along the gripping axis usually have a higher grip tolerance with respect to the orientation of the gripping tool with respect to objects to be gripped. So z. B. a tree trunk aligned with its longitudinal axis essentially parallel to the gripping axis can usually be gripped anywhere between its two ends without any problems. A gripping tool embodied as a gripper, on the other hand, cannot grasp at all or at least not cleanly around a tree trunk whose longitudinal axis is not aligned essentially parallel to the gripping axis.

Ist als Gelenk ein Drehgelenk vorhanden, kann das Verarbeitungssystem zwischen dem Greifen und dem Spalten um eine Drechachse rotierbar sein. Die Drehachse kann senkrecht zu einer Rotationsachse des Spaltwerkzeugs liegen, insbesondere relativ zu einem Auslegerarm des Auslegers, vorzugsweise um einen vorderen Armteil des Auslegers, der relativ zu einem hintern Armteil durch ein Gelenk abknickbar ist. Die Drehung kann insbesondere zwischen einer Greifbewegung des Greifwerkzeugs, wie z. B. einem Schließen des Greifers, und einer Spaltbewegung des Spaltwerkzeugs erfolgen, wie z. B. einer Translation des (gesamten) Verarbeitungssystems. Insbesondere kann eine Aufhängung, an der das Greifwerkzeug und das Spaltwerkzeug montiert sind, relativ zum Ausleger rotiert werden. Vorzugsweise bildet oder umfasst die Aufhängung dabei einen Teil eines Drehkranzes, insbesondere einen Drehkranzrotors, der mit einem als Drehkranzstator ausgebildeten Auslegerkopf koppelbar ist. Dadurch ist es möglich, die verschiedenen Werkzeuge des Verarbeitungssystems mit nur einer Rotationsbewegung präzise und schnell in eine jeweilige Verarbeitungsposition zu überführen.If the joint is a swivel joint, the processing system can be rotatable around a turning axis between gripping and splitting. The axis of rotation can be perpendicular to an axis of rotation of the splitting tool, in particular relative to an extension arm of the extension arm, preferably around a front arm part of the extension arm, which can be bent relative to a rear arm part by a hinge. The rotation can in particular between a gripping movement of the gripping tool, such as. B. a closing of the gripper, and a splitting movement of the splitting tool take place, such. B. a translation of the (entire) processing system. In particular, a suspension on which the gripping tool and the splitting tool are mounted can be rotated relative to the boom. The suspension preferably forms or comprises part of a turntable, in particular a turntable rotor, which can be coupled to a boom head designed as a turntable stator. This makes it possible to transfer the various tools of the processing system precisely and quickly into a respective processing position with just one rotational movement.

Das Verarbeitungssystem kann mithilfe einer Aufhängung an einem Auslegerkopf des Auslegers eingehängt sein und durch ein Verschwenken des Auslegerkopfs um die Schwenkachse verschwenkt werden. Vorzugsweise ist das Verarbeitungssystem dabei werkzeugfrei lösbar eingehängt. Beispielsweise kann wenigstens ein Verbindungsmittel, etwa ein Bolzen, zumindest abschnittsweise gleichzeitig von einer Kopplungsstruktur des Auslegerkopfs und von der Aufhängung aufgenommen sein oder werden. Solch ein Bolzen kann, zumindest im lastfreien Zustand, leicht aus der Aufnahme des Auslegerkopfs und/oder der Aufhängung entfernt werden, um das Bearbeitungssystem vom Ausleger zu entkoppeln. Das Verarbeitungssystem kann somit in einer präzisen Ausrichtung starr mit dem Ausleger verbunden werden. Dies erlaubt eine präzise Positionierung des Verarbeitungssystems, insbesondere Verschwenkung um die Schwenkachse.The processing system can be suspended from a boom head of the boom with the aid of a suspension and can be swiveled about the swivel axis by pivoting the boom head. The processing system is preferably suspended in a detachable manner without tools. For example, at least one connecting means, for example a bolt, can be or will be received at least in sections at the same time by a coupling structure of the boom head and by the suspension. Such a bolt can easily be removed from the receptacle of the boom head and / or the suspension, at least in the load-free state, in order to decouple the machining system from the boom. The processing system can thus be rigidly connected to the boom in a precise orientation. This allows precise positioning of the processing system, in particular pivoting about the pivot axis.

Zweckmäßigerweise wird das Verarbeitungssystem hydraulisch verschwenkt, wobei die Verschwenkbewegung mithilfe eines Viergelenkgetriebes des Auslegers bewirkt wird. Dadurch lässt sich eine präzise Verschwenkung auch um einen großen Winkelbereich, insbesondere bis zu im Wesentlichen 180°, erreichen.The processing system is expediently pivoted hydraulically, the pivoting movement being effected with the aid of a four-bar linkage of the boom. As a result, precise pivoting can also be achieved through a large angular range, in particular up to essentially 180 °.

Weiter ist es vorteilhaft, wenn das Verarbeitungssystem beim Ausführen einer Spaltbewegung zumindest im Wesentlichen entlang der Greifachse des Greifwerkzeugs bewegt wird. Hierunter fallen vorzugsweise alle Spaltbewegungen, die nicht mehr als 30° von der Greifachse abweichen. Eine solche Spaltbewegung des Verarbeitungssystems kann, insbesondere mithilfe des Auslegers, besonders leicht mit ausreichender Präzision zur im Wesentlichen gleichmäßigen Spaltung ausgeführt werden.It is also advantageous if the processing system when performing a gap movement at least substantially along the Gripping axis of the gripping tool is moved. This preferably includes all gap movements that do not deviate by more than 30 ° from the gripping axis. Such a splitting movement of the processing system can, in particular with the aid of the boom, be carried out particularly easily with sufficient precision for essentially uniform splitting.

Um eine Spaltbewegung zumindest im Wesentlichen entlang der Greifachse ausführen zu können, wird das Verarbeitungssystem nach dem Greifen und/oder vor dem Greifen vorzugsweise verschwenkt, beispielsweise um einen Winkel zwischen 70° und 90°. Eine Verschwenkung um zumindest im Wesentlichen 90° ist besonders vorteilhaft, da diese durch einen Bediener besonders zuverlässig eingestellt werden kann.In order to be able to perform a splitting movement at least essentially along the gripping axis, the processing system is preferably pivoted after gripping and / or before gripping, for example by an angle between 70 ° and 90 °. A pivoting by at least essentially 90 ° is particularly advantageous, since this can be set particularly reliably by an operator.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird vor dem Greifen eine Markierung des Verarbeitungssystems längs des Holzguts positioniert, insbesondere auf dem Holzgut erzeugt, und das Holzgut in vordefiniertem Abstand zur Markierung abgelängt. Eine Positionierung längs des Holzguts kann hierbei insbesondere eine Positionierung bezüglich einer Längserstreckung, insbesondere einer Längsachse, des Holzguts sein.In a further preferred embodiment, a marking of the processing system is positioned along the wood material, in particular produced on the wood material, before the gripping, and the wood material is cut to length at a predefined distance from the marking. A positioning along the wood can in particular be a positioning with respect to a longitudinal extent, in particular a longitudinal axis, of the wood.

Zur Positionierung der Markierung wird vorzugsweise das Verarbeitungssystem längs des Holzguts positioniert, d. h. insbesondere längs des Holzguts bewegt. Die Markierung kann beispielsweise ein bauliches Merkmal des Verarbeitungssystems sein, welches an einer gewünschten Stelle des Holzguts positioniert werden kann und dessen Anordnung und/oder Ausformung im Verarbeitungssystem vorzugsweise den vordefinierten Abstand definiert. Dadurch ist es z. B. möglich, dass Holzgut zuverlässig und präzise bezüglich eines Merkmals des Holzguts, zum Beispiel eines Holzfehlers oder einer etwa beim Fällen eines Baumstamms angebrachten Holzmarkierung, abzulängen.In order to position the marking, the processing system is preferably positioned along the length of the wood, i. E. H. moved in particular along the timber. The marking can, for example, be a structural feature of the processing system which can be positioned at a desired location on the wood and whose arrangement and / or shape in the processing system preferably defines the predefined distance. This makes it z. B. possible to cut wood material reliably and precisely with respect to a feature of the wood material, for example a wood defect or a wood marking applied when a tree trunk is felled.

Vorteilhafterweise wird eine Spitze des Spaltwerkzeugs, insbesondere des Kegelspalters, längs des Holzguts positioniert. A tip of the splitting tool, in particular of the cone splitter, is advantageously positioned along the wood.

Ein einfaches Längenhilfsmittel kann insofern der hochgeklappte Holzspalter sein. Dessen Spitze liegt beispielsweise in einem vordefinierten Abstand von der Schnittfläche des Sägewerkzeugs, z.B. 1 m. Da das Spaltwerkzeug parallel zum gegriffen Baumstamm ausgerichtet sein kann, kann seine Spitze über dem Baumstamm als optischer Markierpunkt zur Positionierung des Ende des Baumstamms verwendet werden, sodass eine vorgegebene Schnittlänge einfach erreicht wird. Die Spitze des Spaltwerkzeugs ist in der Regel von einem Bediener des Verarbeitungssystems gut zu erkennen und kann daher besonders leicht an einer gewünschten Stelle des Holzguts positioniert werden. Dadurch ist es nicht notwendig, eine zusätzliche Markierungsvorrichtung, zum Beispiel einen Maßstab vordefinierter Länge, vorzusehen.In this respect, the folded-up log splitter can be a simple length aid. Its tip lies, for example, at a predefined distance from the cutting surface of the sawing tool, e.g. 1 m. Since the splitting tool can be aligned parallel to the tree trunk being gripped, its tip can be used above the tree trunk as an optical marking point for positioning the end of the tree trunk, so that a predetermined Cutting length is easily achieved. The tip of the splitting tool can generally be easily recognized by an operator of the processing system and can therefore be positioned particularly easily at a desired location on the wood. As a result, it is not necessary to provide an additional marking device, for example a rule of predefined length.

Dabei wird bzw. ist eine Längs- bzw. Rotationsachse des Kegelspalters vorzugsweise im Wesentlichen parallel zur Längsachse des zu greifenden bzw. abzulängenden Holzguts ausgerichtet. Die Spitze des Kegelspalters kann so leicht entlang des Holzguts verschoben werden.In this case, a longitudinal or rotational axis of the cone splitter is or is preferably oriented essentially parallel to the longitudinal axis of the wood to be gripped or cut to length. The tip of the cone splitter can easily be moved along the wood.

Um das präzise Ablängen von Baumstämmen oder Holzstangen zu erleichtern, ist es vorteilhaft, wenn eine optische Markierung auf das Holzgut projiziert und längs des Holzguts positioniert wird. Zu diesem Zweck kann das Verarbeitungssystem beispielsweise eine entsprechende Markierungsvorrichtung, zum Beispiel einen Laser bzw. eine Laserdiode, aufweisen. Die Projektion der optischen Markierung auf das Holzgut hat dabei den Vorteil, eine besonders präzise Positionierung des Verarbeitungssystems und damit einen besonders präzise positionierten Schnitt durch das Holzgut zu ermöglichen.In order to facilitate the precise cutting to length of tree trunks or wooden poles, it is advantageous if an optical marking is projected onto the wood and positioned along the wood. For this purpose, the processing system can, for example, have a corresponding marking device, for example a laser or a laser diode. The projection of the optical marking onto the wood material has the advantage of enabling a particularly precise positioning of the processing system and thus a particularly precisely positioned cut through the wood material.

Das Greifwerkzeug kann derart längs des Holzguts positioniert werden, dass die optische Markierung durch eine Markierungsvorrichtung des Verarbeitungssystems auf ein Holzgutende projiziert und das Holzgut im vordefinierten Abstand zum Holzgutende abgelängt wird. Dadurch können auf einfache und zuverlässige Weise Holzstücke, zum Beispiel Baumstammabschnitte, von im Wesentlichen definierter bzw. gleicher Länge erzeugt werden. Das Erzeugen solcher definiert langer Holzstücke hat insbesondere in Verbindung mit dem Spaltwerkzeug den Vorteil, dass besonders gleichmäßige Holzspalte erzeugbar sind.The gripping tool can be positioned along the wood product in such a way that the optical marking is projected onto a wood product end by a marking device of the processing system and the wood product is cut to length at a predefined distance from the wood product end. As a result, pieces of wood, for example tree trunk sections, of essentially defined or equal length can be produced in a simple and reliable manner. The production of such defined long pieces of wood has the advantage, in particular in connection with the splitting tool, that particularly uniform wood gaps can be produced.

Das Greifwerkzeug wird dabei vorzugsweise derart längs des Holzguts positioniert, dass das Holzgut im Wesentlichen ohne weitere (Um-)Positionierung des Greifwerkzeugs bzw. das Verarbeitungssystems, zum Beispiel durch Schließen des Greifers, gegriffen werden kann. Dabei kann das Greifwerkzeug insbesondere mit dem zu greifenden Holzgut in Kontakt gebracht werden. Dadurch kann vermieden werden, dass die Markierung beim Greifen des Holzguts „verrutscht“.The gripping tool is preferably positioned along the wood material in such a way that the wood material can be gripped essentially without further (re) positioning of the gripping tool or the processing system, for example by closing the gripper. The gripping tool can in particular be brought into contact with the wood to be gripped. This prevents the marking from "slipping" when gripping the wood.

Die Holzspalte des gespaltenen Holzguts können mithilfe des Greifwerkzeugs abtransportiert werden. Beispielsweise können die Holzspalte mithilfe des Greifwerkzeugs in einen Anhänger verladen werden. Vorzugsweise wird das Verarbeitungssystem dabei nach dem Spalten, gegebenenfalls nochmals, vorzugsweise lediglich um die Schwenkachse, verschwenkt, insbesondere in die Greifposition überführt. Dadurch wird eine besonders effiziente Holzverarbeitung ermöglicht.The logs of the split wood can be removed with the help of the gripping tool. For example, the logs can be loaded into a trailer using the gripping tool. Preferably, after splitting, the processing system is pivoted again, if necessary, preferably only about the pivot axis, in particular into the gripping position convicted. This enables particularly efficient wood processing.

Zum Ablängen des Holzguts ist es vorteilhaft, wenn zumindest ein Teil des Sägewerkzeugs, insbesondere das Sägemittel, relativ zum Greifwerkzeug bzw. zum gegriffenen Holzgut verschwenkt wird. Vorzugsweise wird der zumindest eine Teil des Sägewerkzeugs, insbesondere das Sägemittel, in einer im Wesentlichen senkrecht zu einer Greifachse des Greifwerkzeugs bzw. senkrecht zur einer Längsachse des gegriffenen Holzguts verlaufenden Schnittebene verschwenkt. Das gegriffene Holzgut kann so besonders präzise und schnell, insbesondere mit geradem Schnitt quer durch das Holzgut, abgelängt werden. Dadurch, dass das Ablängen einer Verschwenkung des Sägewerkzeugs bzw. Sägemittels bedarf, kann außerdem die Betriebssicherheit erhöht werden.To cut the wood to length, it is advantageous if at least part of the sawing tool, in particular the sawing means, is pivoted relative to the gripping tool or to the gripped wood. The at least one part of the sawing tool, in particular the sawing means, is preferably pivoted in a cutting plane running essentially perpendicular to a gripping axis of the gripping tool or perpendicular to a longitudinal axis of the gripped wood. The gripped wood can thus be cut to length particularly precisely and quickly, in particular with a straight cut across the wood. Because the cutting to length requires pivoting of the sawing tool or sawing means, operational reliability can also be increased.

Ein Verarbeitungssystem zum Verarbeiten von Holzgütern, insbesondere Baumstämmen, gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung weist ein Greifwerkzeug zum Greifen eines Holzguts auf und ist zur Kopplung an einen Ausleger einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine eingerichtet. Erfindungsgemäß weist das Verarbeitungssystem zudem ein Sägewerkzeug zum Ablängen des gegriffenen Holzguts auf.A processing system for processing wood goods, in particular tree trunks, according to a second aspect of the invention has a gripping tool for gripping wood goods and is set up for coupling to a boom of a self-propelled work machine. According to the invention, the processing system also has a sawing tool for cutting the gripped wood to length.

Das Verarbeitungssystem kann ein Spaltwerkzeug zum Spalten des Holzguts aufweisen. Das Spaltwerkzeug ist vorzugsweise als Kegelspalter ausgebildet. Die Integration eines Spaltwerkzeugs in das Verarbeitungssystem ermöglicht eine besonders flexible und effiziente Nutzung des Verarbeitungssystems bzw. der Arbeitsmaschine, an welche das System gekoppelt ist.The processing system can have a splitting tool for splitting the wood. The splitting tool is preferably designed as a cone splitter. The integration of a splitting tool into the processing system enables particularly flexible and efficient use of the processing system or the working machine to which the system is coupled.

In einer bevorzugten Ausführungsform verläuft eine Rotationsachse des Spaltwerkzeugs, insbesondere des Kegelspalters, parallel zu einer Symmetrieebene des Greifwerkzeugs. Die Symmetrieebene ist hierbei zweckmäßigerweise die Spiegelsymmetrieebene, zu der die Greifarme spiegelsymmetrisch sind. Die Ebene verläuft vorteilhafterweise durch die Greifachse der Greifarme. Ihre Flächennormale kann senkrecht zur Greifachse des Greifwerkzeugs verlaufen. In dieser Ausführungsform kann durch nur eine einzige Verschwenkbewegung des Verarbeitungssystems das Spaltwerkzeug einem zuvor gegriffenen Holzgut zugewandt werden und das Greifwerkzeug kann mit einer gleichartigen Zurückbewegung einem zuvor gespaltenen Holzgut zugewandt werden.In a preferred embodiment, an axis of rotation of the splitting tool, in particular of the cone splitter, runs parallel to a plane of symmetry of the gripping tool. The plane of symmetry here is expediently the plane of mirror symmetry to which the gripping arms are mirror-symmetrical. The plane advantageously runs through the gripping axis of the gripping arms. Your surface normal can run perpendicular to the gripping axis of the gripping tool. In this embodiment, by just a single pivoting movement of the processing system, the splitting tool can be turned towards a previously gripped wood and the gripping tool can be turned towards a previously split wood with a similar return movement.

Alternativ zum Knickgelenk kann das Verarbeitungssystem an ein Drehgelenk gekoppelt sein. Der Werkzeugwechsel von Greifer zu Spalter oder umgekehrt erfolgt dann nicht über ein Kippbewegung, sondern über eine Drehbewegung. Hierfür kann das Verarbeitungssystem eine Aufhängung zum Koppeln an ein Drehgelenk aufweisen, das am Auslegerkopf angeordnet sein kann, beispielsweise mit einem als Drehkranzstator ausgebildeten Auslegerkopf des Auslegers. Die Aufhängung kann einen Drehkranzrotor aufweisen, der im gekoppelten Zustand zusammen mit dem als Drehkranzstator ausgebildeten Auslegerkopf einen Drehkranz des Drehgelenks bildet. Das Verarbeitungssystem kann dadurch schnell und präzise um eine Drehachse des Drehgelenks, die vorzugsweise parallel zu einem Auslegerarm, insbesondere zu einem vorderen Armteil des Auslegers, verläuft, rotiert und zum Beispiel in eine Greif- oder Spaltposition gebracht werden, im Wesentlichen ohne dass weitere Verschwenkbewegungen des Auslegers notwendig sind.As an alternative to the articulated joint, the processing system can be coupled to a swivel joint. The tool change from gripper to splitter or vice versa then does not take place via a tilting movement, but via a rotary movement. For this purpose, the processing system can have a suspension for coupling to a swivel joint, which can be arranged on the boom head, for example with a boom head of the boom designed as a slewing ring stator. The suspension can have a slewing ring rotor which, in the coupled state, forms a slewing ring of the swivel joint together with the boom head designed as a slewing ring stator. The processing system can thereby be rotated quickly and precisely about an axis of rotation of the swivel joint, which preferably runs parallel to a boom arm, in particular to a front arm part of the boom, and, for example, can be brought into a gripping or splitting position, essentially without further pivoting movements of the Boom are necessary.

Zweckmäßigerweise verläuft eine Rotationsachse des Spaltwerkzeugs senkrecht zu einer Drehachse des Drehkranzrotors, insbesondere des durch den Drehkranzrotor und den als Drehkranzstator ausgebildeten Auslegerkopf gebildeten Drehkranzes. Dadurch kann das Spaltwerkzeug im Wesentlichen vollständig durch nur eine schnelle Rotationsbewegung von einem zu greifenden Holzgut abgewandt werden, insbesondere ohne eine weitere Verschwenkung des Auslegers, um eine Behinderung des Greifprozesses zu verhindern.An axis of rotation of the splitting tool expediently runs perpendicular to an axis of rotation of the turntable rotor, in particular of the turntable formed by the turntable rotor and the boom head designed as a turntable stator. As a result, the splitting tool can be essentially completely turned away from a piece of wood to be gripped by only one rapid rotational movement, in particular without further pivoting of the boom in order to prevent the gripping process from being hindered.

Ein einfaches Wechseln des Werkzeugs kann erreicht werden, wenn das Verarbeitungssystem eine Aufhängung zum Einhängen des Verarbeitungssystems in einen Auslegerkopf des Auslegers aufweist. Ein Einhängen ist hierbei insbesondere eine hängende Befestigung. Eine Aufhängung kann hierbei dementsprechend eine Vorrichtung zur hängenden Befestigung sein. Die Aufhängung kann beispielsweise derart ausgebildet sein, dass sie in wenigstens eine hakenartige Aufnahme des Auslegerkopfs eingehängt bzw. einhängbar ist, so dass die Aufnahme bzw. das Verarbeitungssystem im eingehängten Zustand am Auslegerkopf hängt bzw. hängend befestigt ist. Dies erlaubt eine einfache und schnelle Kopplung des Verarbeitungssystems an den Ausleger.A simple change of the tool can be achieved if the processing system has a suspension for suspending the processing system in a boom head of the boom. Hanging in here is in particular a hanging attachment. A suspension can accordingly be a device for hanging attachment. The suspension can for example be designed in such a way that it is hooked or can be hooked into at least one hook-like receptacle of the boom head, so that the receptacle or the processing system hangs or is attached to the boom head in the hooked state. This allows a simple and quick coupling of the processing system to the boom.

Vorzugsweise ist der Auslegerkopf dabei relativ zu einem Auslegerarm des Auslegers um eine Schwenkachse verschwenkbar.The boom head is preferably pivotable about a pivot axis relative to a boom arm of the boom.

Die Aufhängung weist dabei in bevorzugter Weise wenigstens ein Verbindungsmittel auf, mit dessen Hilfe das Verarbeitungssystem mit dem Auslegerkopf hängend befestigt werden kann.The suspension preferably has at least one connecting means, with the aid of which the processing system can be attached to the boom head in a suspended manner.

Vorzugsweise wirkt das Verbindungsmittel gleichzeitig als Sicherungsmittel, welches das Verarbeitungssystem im eingehängten Zustand sichert. Das Verbindungsmittel kann beispielsweise als Bolzen ausgebildet sein, der in jeweils wenigstens eine, z. B. hakenartige, Kopplungsstruktur des Auslegerkopfs und der Aufhängung eingeführt bzw. einführbar ist. Ein solches Verbindungsmittel kann insbesondere werkzeugfrei und daher ohne großen Aufwand zur Kopplung des Verarbeitungssystems an den Ausleger verwendet werden.The connecting means preferably acts at the same time as a securing means, which secures the processing system in the attached state. The connecting means can, for example, as Be formed bolt, which in each case at least one, z. B. hook-like, coupling structure of the boom head and the suspension is introduced or can be introduced. Such a connecting means can in particular be used without tools and therefore without great effort for coupling the processing system to the boom.

Die Aufhängung kann eine Aufhängebene definieren, in welcher das Verarbeitungssystem in den Ausleger(-kopf) eingehängt ist. Dabei verläuft eine Rotationsachse des Spaltwerkzeugs, insbesondere des Kegelspalters, vorzugsweise im Wesentlichen senkrecht zur Aufhängebene. Das Spaltwerkzeug kann dadurch als Verlängerung des Auslegers, insbesondere einem verarbeitungssystemseitigen letzten Armsegment des Auslegerarms, wirken, was die Bedienung des Spaltwerkzeugs erleichtert.The suspension can define a suspension plane in which the processing system is suspended in the boom (head). In this case, an axis of rotation of the splitting tool, in particular of the cone splitter, preferably runs essentially perpendicular to the suspension plane. The splitting tool can thereby act as an extension of the boom, in particular a processing system-side last arm segment of the boom arm, which facilitates the operation of the splitting tool.

Das Greifen von Holzstämmen oder -stangen kann erleichtert werden, wenn das Greifwerkzeug vor dem Greifen horizontal drehbar ist. Das kann erreicht werden, wenn die Aufhängung einen Drehkranz aufweist, durch den das Greifwerkzeug rotierbar gegenüber der Aufhängung gelagert ist. Das Drehgelenk kann zwischen dem Spaltwerkzeug und dem Greifwerkzeug angeordnet sein, sodass das Spaltwerkzeug bei einer Drehung es Greifwerkzeugs ruhend verbleiben kann. Eine Drehachse des Drehgelenks verläuft dabei zumindest annähernd vorzugsweise senkrecht zur Rotationsachse des Spaltwerkzeugs. Das Greifwerkzeug kann dadurch besonders flexibel eingesetzt werden, insbesondere, um auch nicht parallel zueinander ausgerichtete Holzgüter schnell und zuverlässig greifen zu können, im Wesentlichen ohne dass der Ausleger verschwenkt werden muss.The gripping of logs or rods can be made easier if the gripping tool can be rotated horizontally before gripping. This can be achieved if the suspension has a turntable by means of which the gripping tool is rotatably mounted with respect to the suspension. The swivel joint can be arranged between the splitting tool and the gripping tool, so that the splitting tool can remain stationary when the gripping tool is rotated. An axis of rotation of the swivel joint runs at least approximately preferably perpendicular to the axis of rotation of the splitting tool. The gripping tool can thus be used particularly flexibly, in particular in order to be able to quickly and reliably grasp wooden goods that are not aligned parallel to one another, essentially without the boom having to be pivoted.

Zum Erleichtern eines Ablängens von Holzstämmen oder -stangen kann das Verarbeitungssystem eine Markierungsvorrichtung aufweisen, die dazu eingerichtet ist, eine optische Markierung in einem vordefinierten Abstand zu einer Schnittebene des Sägewerkzeugs auf ein gegriffenes Holzgut zu projizieren. Vorzugsweise ist die Markierungsvorrichtung dabei als Laser bzw. Laserdiode ausgebildet und kann in ein Gehäuse des Verarbeitungssystems, insbesondere des Spaltwerkzeugs, integriert sein. Dadurch wird eine besonders präzise Positionierung des Verarbeitungssystems, insbesondere des Sägewerkzeugs, relativ zum Holzgut und damit ein besonders präzise positionierter Schnitt durch das Holzgut ermöglicht.To make it easier to cut logs or rods to length, the processing system can have a marking device which is configured to project an optical marking onto a gripped piece of wood at a predefined distance from a cutting plane of the sawing tool. The marking device is preferably designed as a laser or laser diode and can be integrated into a housing of the processing system, in particular of the splitting tool. This enables a particularly precise positioning of the processing system, in particular the sawing tool, relative to the wood and thus a particularly precisely positioned cut through the wood.

Vorteilhafterweise umfasst das Sägewerkzeug ein Gehäuse und wenigstens ein im Gehäuse angeordnetes, Sägezähne umfassendes Sägemittel. Das Sägemittel kann zum Ablängen des gegriffenen Holzguts dabei relativ zum Greifwerkzeug verschwenkbar gelagert. Das Sägemittel ist dabei in bevorzugter Weise auch relativ zum Gehäuse, insbesondere aus dem Gehäuse heraus, verschwenkbar. Dadurch kann das gegriffene Holzgut einfach und schnell, ohne Umpositionierung des Verarbeitungssystems, abgelängt werden.The sawing tool advantageously comprises a housing and at least one sawing means arranged in the housing and comprising saw teeth. The sawing means can be mounted so as to be pivotable relative to the gripping tool in order to cut the gripped wood to length. The sawing means is preferably also pivotable relative to the housing, in particular out of the housing. As a result, the gripped wood can be cut to length quickly and easily without repositioning the processing system.

Vorzugsweise ist auch das Gehäuse relativ zum Greifwerkzeug verschwenkbar gelagert. Dabei kann das Gehäuse zumindest abschnittsweise gemeinsam mit dem Sägemittel verschenkt werden, insbesondere bis das Gehäuse am abzulängenden, gegriffenen Holzgut anschlägt. Dadurch kann die Betriebssicherheit maßgeblich erhöht werden. Zum einen verläuft das Sägemittel so überwiegend innerhalb des Gehäuses. Zum anderen kann ein Fortschleudern beim Ablängen entstehender Holzspäne besonders zuverlässig verhindert oder zumindest reduziert werden.The housing is preferably also mounted pivotably relative to the gripping tool. The housing can be given away at least in sections together with the sawing means, in particular until the housing strikes against the gripped wood that is to be cut to length. This can significantly increase operational reliability. On the one hand, the sawing means runs predominantly within the housing. On the other hand, spinning off when wood chips are cut to length can be particularly reliably prevented or at least reduced.

Eine selbstfahrende Arbeitsmaschine gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung weist einen Ausleger und ein an den Ausleger gekoppeltes Verarbeitungssystem gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung auf.A self-propelled work machine according to a third aspect of the invention includes a boom and a processing system coupled to the boom according to the second aspect of the invention.

Ein Ausleger im Sinne der Erfindung kann insbesondere ein baggerartiger, vorzugsweise wenigstens zwei gegeneinander verschwenkbare Auslegerarme aufweisender, Arm sein. Alternativ kann unter einem Ausleger aber auch ein Frontlader, d. h. eine z. B. eine an einen Traktor koppelbare Schwinge, verstanden werden.A boom in the sense of the invention can in particular be an excavator-like arm, preferably having at least two boom arms that can be pivoted relative to one another. Alternatively, however, a front loader can also be installed under a boom, i. H. a z. B. a linkage that can be coupled to a tractor can be understood.

Der Ausleger kann einen um einen relativ zu einem Auslegerarm um eine Schwenkachse verschwenkbaren Auslegerkopf aufweisen, an den das Verarbeitungssystem gekoppelt ist. Vorzugsweise ist der Auslegerkopf dabei als Schwinge eines Viergelenkgetriebes ausgebildet. Dadurch kann eine besonders präzise Verschwenkung des Verarbeitungssystems in einem großen Winkelbereich, insbesondere bis zu im Wesentlichen 180°, erreicht werden.The boom can have a boom head which can be pivoted about a pivot axis relative to a boom arm and to which the processing system is coupled. The boom head is preferably designed as a rocker arm of a four-bar linkage. As a result, a particularly precise pivoting of the processing system in a large angular range, in particular up to essentially 180 °, can be achieved.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Schwinge wenigstens zwei Verbindungseinrichtungen zur Verbindung der Schwinge mit einer Koppel des Viergelenkgetriebes auf. Dabei ist die Koppel über eine der wenigstens zwei Verbindungseinrichtungen mit der Schwinge verbunden. Dabei haben die zwei Verbindungseinrichtungen vorzugsweise unterschiedliche Abstände von der Schwenkachse, um welche die Schwinge bzw. das an sie gekoppelte Verarbeitungssystem verschwenkbar ist. Das Vorsehen von wenigstens zwei Verbindungseinrichtungen, von denen wahlweise eine zur Verbindung der Schwinge mit der Koppel benutzt wird, erlaubt es, den Winkelbereich, in dem das Verarbeitungssystem verschwenkbar ist, und/oder die Sensitivität, mit der das Verarbeitungssystem über eine - vorzugsweise hydraulisch bewirkte - Translation der Koppel verschwenkbar ist, nach Bedarf einzustellen.In a further preferred embodiment, the rocker has at least two connecting devices for connecting the rocker to a coupling of the four-bar linkage. The coupling is connected to the rocker via one of the at least two connecting devices. The two connecting devices preferably have different distances from the pivot axis about which the rocker arm or the processing system coupled to it can be pivoted. The provision of at least two connecting devices, one of which is optionally used to connect the rocker to the coupling, allows the angular range in which the processing system can be pivoted and / or the sensitivity with which the processing system via a - preferably hydraulically effected - Translation the coupling is pivotable to adjust as required.

Alternativ kann der Auslegerkopf aber auch als Schwinge eines Gelenkdreiecks ausgebildet sein, in der die weitere, mit dem Auslegerkopf über die Koppel gekoppelte Schwinge ebenfalls um die Schwenkachse des Auslegerkopfs verschwenkbar gelagert ist.Alternatively, the boom head can also be designed as a rocker arm of a hinge triangle in which the further rocker arm, which is coupled to the boom head via the coupling, is also mounted so as to be pivotable about the pivot axis of the boom head.

Der Auslegerkopf kann wenigstens zwei hakenartige Koppelstrukturen aufweisen, in die jeweils ein Verbindungsmittel zum Koppeln des Verarbeitungssystems an den Ausleger eingeführt ist. Dabei sind die zwei hakenartigen Koppelstrukturen vorzugsweise auf einander abgewandten Seiten zum Einführen des Verbindungsmittels geöffnet. Mithilfe der Verbindungsmittel kann das Verarbeitungssystem somit besonders einfach und sicher am Ausleger befestigt werden.The boom head can have at least two hook-like coupling structures, into each of which a connecting means for coupling the processing system to the boom is inserted. In this case, the two hook-like coupling structures are preferably open on sides facing away from one another for introducing the connecting means. With the help of the connecting means, the processing system can thus be attached to the boom particularly easily and securely.

Die bisher gegebene Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung enthält zahlreiche Merkmale, die in den einzelnen abhängigen Ansprüchen teilweise zu mehreren zusammengefasst wiedergegeben sind. Diese Merkmale können jedoch auch einzeln betrachtet und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammengefasst werden. Insbesondere sind diese Merkmale jeweils einzeln und in beliebiger geeigneter Kombination mit dem Verfahren gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung, dem Verarbeitungssystem gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung und der selbstfahrenden Arbeitsmaschine gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung kombinierbar.The description given so far of preferred embodiments of the invention contains numerous features, some of which are summarized in several of the individual dependent claims. These features can, however, also be viewed individually and combined into useful further combinations. In particular, these features can be combined individually and in any suitable combination with the method according to the first aspect of the invention, the processing system according to the second aspect of the invention and the self-propelled work machine according to the third aspect of the invention.

Die voranstehend beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile der Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung im Zusammenhang mit den Figuren näher erläutert. In den Figuren werden durchgängig dieselben Bezugszeichen für dieselben oder einander entsprechende Elemente der Erfindung verwendet. Die Ausführungsbeispiele dienen der Erläuterung der Erfindung und beschränken die Erfindung nicht auf die darin angegebenen Kombinationen von Merkmalen, auch nicht in Bezug auf funktionale Merkmale. Außerdem können dazu geeignete Merkmale der Ausführungsbeispiele auch explizit isoliert betrachtet und mit einem beliebigen der Ansprüche kombiniert werden.The above-described properties, features and advantages of the invention and the way in which they are achieved are explained in more detail in connection with the following description of exemplary embodiments of the invention in connection with the figures. The same reference symbols are used throughout the figures for the same or corresponding elements of the invention. The exemplary embodiments serve to explain the invention and do not restrict the invention to the combinations of features specified therein, not even with regard to functional features. In addition, features of the exemplary embodiments suitable for this purpose can also be explicitly considered in isolation and combined with any of the claims.

Darin zeigen, zumindest teilweise schematisch:

  • 1 ein Beispiel eines Verarbeitungssystems zur Verarbeitung von Holzgütern in einer perspektivischen Ansicht;
  • 2 ein Beispiel einer Aufhängung eines Verarbeitungssystems;
  • 3 ein Beispiel eines Verfahrens zur Verarbeitung von Holzgütern; und
  • 4 ein Beispiel einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine mit einem an einen Ausleger gekoppelten Verarbeitungssystem.
They show, at least partially schematically:
  • 1 an example of a processing system for processing wooden goods in a perspective view;
  • 2 an example of a suspension of a processing system;
  • 3 an example of a method of processing wood goods; and
  • 4th an example of a self-propelled work machine with a processing system coupled to a boom.

1 zeigt ein Beispiel eines Verarbeitungssystems 1 zur Verarbeitung von Holzgütern in einer perspektivischen Ansicht. Das Verarbeitungssystem 1 weist ein Greifwerkzeug 2 zum Greifen eines Holzguts, ein Sägewerkzeug 3 zum Ablängen des gegriffenen Holzguts sowie ein Spaltwerkzeug 4 zum Spalten des Holzguts auf. Zudem ist eine Aufhängung 5 vorgesehen, durch die das Verarbeitungssystem 1 an einen in 1 teilweise dargestellten Ausleger 6, insbesondere einen Auslegerkopf 7, gekoppelt bzw. koppelbar ist. Jedes der Werkzeuge 2, 3, 4 ist dabei direkt an der Aufhängung 5 montiert. 1 shows an example of a processing system 1 for processing wooden goods in a perspective view. The processing system 1 has a gripping tool 2 for gripping a piece of wood, a sawing tool 3 for cutting the gripped wood to length as well as a splitting tool 4th to split the wood. There is also a suspension 5 provided by the processing system 1 to one in 1 partially shown boom 6th , especially a boom head 7th , is coupled or can be coupled. Any of the tools 2 , 3 , 4th is directly on the suspension 5 assembled.

Das Greifwerkzeug 2 ist im vorliegenden Beispiel als Greifer mit zwei, insbesondere durch eine Greifhydraulik 2d, gegeneinander verschwenkbaren Greifarmen 2a, 2b ausgebildet. Beim Greifen des Holzguts schließen sich die Greifarme 2a, 2b dabei vorzugsweise in einer Greifebene (nicht dargestellt) zumindest teilweise um eine senkrecht zur Greifebene verlaufenden Greifachse 2c des Greifwerkzeugs 2. Die Schließbewegung der beiden Greifarme 2a, 2b verläuft dabei in bevorzugter Weise im Wesentlichen synchron und insbesondere symmetrisch in Bezug auf eine senkrecht auf der Greifebene stehende Symmetrieebene (nicht dargestellt) des Greifwerkzeugs 2, in der auch die Greifachse 2c liegt.The gripping tool 2 is in the present example as a gripper with two, in particular by a gripping hydraulics 2d , mutually pivotable gripper arms 2a , 2 B educated. When gripping the wood, the gripping arms close 2a , 2 B preferably in a gripping plane (not shown) at least partially around a gripping axis running perpendicular to the gripping plane 2c of the gripping tool 2 . The closing movement of the two gripping arms 2a , 2 B preferably runs essentially synchronously and in particular symmetrically with respect to a plane of symmetry (not shown) of the gripping tool that is perpendicular to the gripping plane 2 , in which also the gripping axis 2c lies.

Das Greifwerkzeug 2 kann über einen Drehkranz (nicht dargestellt) an der Aufhängung 5 montiert sein. Dadurch ist das Greifwerkzeug 2 gegenüber der Aufhängung 5 und somit auch dem Spaltwerkzeug 4 rotierbar gelagert, und zwar vorzugsweise um eine sowohl senkrecht zur Greifachse 2c als auch senkrecht zu einer Rotationsachse 4b des Spaltwerkzeugs 4 verlaufende Drehachse des Drehkranzes.The gripping tool 2 can be attached to the suspension via a turntable (not shown) 5 be mounted. This is the gripping tool 2 opposite the suspension 5 and thus also the splitting tool 4th rotatably mounted, preferably around one both perpendicular to the gripping axis 2c as well as perpendicular to an axis of rotation 4b of the splitting tool 4th running axis of rotation of the slewing ring.

Das Sägewerkzeug 3 ist vorzugsweise benachbart zum Greifwerkzeug 2 angeordnet und weist ein Gehäuse 3a sowie ein im Gehäuse angeordnetes bezahntes Sägemittel 3b auf, welches zum Ablängen eines mit dem Greifwerkzeug 2 gegriffenen Holzguts aus dem Gehäuse 3a herausschwenkbar ausgebildet sein kann. Im gezeigten Beispiel ist das Sägewerkzeug 3 als Kettensäge ausgebildet, es sind aber auch Varianten mit einer Kreissäge oder anderen Sägetypen denkbar.The sawing tool 3 is preferably adjacent to the gripping tool 2 arranged and has a housing 3a and a toothed sawing means arranged in the housing 3b on, which is used to cut one with the gripping tool 2 gripped wood from the housing 3a can be designed to be pivoted out. In the example shown is the sawing tool 3 designed as a chainsaw, but variants with a circular saw or other types of saw are also conceivable.

Um das Greifen von Holzgütern nicht zu behindern, ist das Sägewerkzeug 3 gegenüber einem Greifbereich des Greifwerkzeugs 2, in dem Holzgüter ohne ein Umpositionieren des Verarbeitungssystems 1 gegriffen werden können, vorzugsweise zurückversetzt angeordnet.In order not to hinder the gripping of wood goods, the sawing tool is 3 compared to a gripping area of the gripping tool 2 , in the wood goods without repositioning the processing system 1 can be gripped, preferably arranged set back.

Das Sägemittel 3b, d. h. im vorliegenden Beispiel das Blatt mit umlaufender bezahnter Kette, ist vorzugsweise derart gegenüber dem Gehäuse 3a und dem Greifwerkzeug 2, insbesondere den Greifarmen 2a, 2b, schwenkbar gelagert, dass das Sägemittel 3b beim Herausschwenken aus dem Gehäuse 3a einen Greifbereich, in dem das Greifwerkzeug 2 ein Holzgut durch Bewegen der Greifarme 2a, 2b greifen kann, abstreicht. Durch ein Verschwenken des Sägemittels 3 vorzugsweise parallel zur Greifebene des Greifwerkzeugs 2, d. h. senkrecht zur Greifachse 2c, kann ein gegriffenes Holzgut in einer insbesondere durch die Verschwenkbewegung des Sägemittels 3b definierten Schnittebene abgelängt werden.The sawing means 3b , ie in the present example the sheet with the revolving toothed chain, is preferably in such a way opposite to the housing 3a and the gripping tool 2 , especially the gripper arms 2a , 2 B , pivotably mounted that the saw means 3b when swiveling out of the housing 3a a gripping area in which the gripping tool 2 a piece of wood by moving the gripper arms 2a , 2 B can grab, strokes. By swiveling the saw means 3 preferably parallel to the gripping plane of the gripping tool 2 , ie perpendicular to the gripping axis 2c , a gripped piece of wood can in particular by the pivoting movement of the sawing means 3b defined cutting plane can be cut to length.

In bevorzugter Weise ist dabei auch das Gehäuse 3a des Sägewerkzeugs 3 relativ zum Greifwerkzeug 2, insbesondere den beiden Greifarmen 2a, 2b, verschwenkbar ausgebildet. Insbesondere kann das Gehäuse 3a zumindest abschnittsweise gemeinsam mit dem Sägemittel 3b verschenkt werden, zum Beispiel bis das Gehäuse 3a an ein gegriffenes Holzgut anschlägt. Das Sägemittel 3b bleibt dadurch im Wesentlichen im Gehäuse 3a angeordnet, bis das Sägemittel 3b mit dem gegriffenen Holzgut in Kontakt tritt, und kann dann aus dem Gehäuse 3a hervorschwenken.In a preferred manner, the housing is also in this case 3a of the sawing tool 3 relative to the gripping tool 2 , especially the two gripping arms 2a , 2 B , designed pivotable. In particular, the housing 3a at least in sections together with the sawing means 3b be given away, for example, to the case 3a strikes against a gripped piece of wood. The sawing means 3b thus essentially remains in the housing 3a arranged until the sawing means 3b comes into contact with the gripped wood and can then come out of the housing 3a swivel out.

Das Spaltwerkzeug 4 ist im vorliegenden Beispiel als Kegelspalter mit einem um eine Rotationsachse 4b rotierbaren Spaltkegel 4a ausgebildet. Das Verarbeitungssystem 1 ist dabei vorzugsweise derart ausgebildet, dass die Rotationsachse 4b im Wesentlichen parallel zur Greifachse 2c verläuft, d. h. nicht mehr als 30° gegenüber der Greifachse 2c geneigt ist. Um ein Holzgut erst zu greifen und dann zu spalten bzw. erst zu spalten und die dabei erzeugten Holzspalte dann zu greifen, kann das Verarbeitungssystem 1 daher, zum Beispiel um die Schwenkachse 9, geschwenkt werden, und zwar insbesondere um im Wesentlichen um 90° bei im Wesentlichen paralleler Ausrichtung der Rotationsachse 4b und der Greifachse 2c.The splitting tool 4th is in the present example as a cone splitter with one around an axis of rotation 4b rotatable splitting cone 4a educated. The processing system 1 is preferably designed such that the axis of rotation 4b essentially parallel to the gripping axis 2c runs, ie not more than 30 ° relative to the gripping axis 2c is inclined. In order to first grip a piece of wood and then split it or first split it and then grip the wood gaps created in the process, the processing system can 1 therefore, for example around the pivot axis 9 , are pivoted, in particular by essentially 90 ° with an essentially parallel alignment of the axis of rotation 4b and the gripping axis 2c .

Bei der in 1 gezeigten Konfiguration verläuft die Rotationsachse 4b im Wesentlichen senkrecht zu einer Aufhängungsebene, welche zum Beispiel durch vier (davon drei sichtbar), im vorliegenden Beispiel als Durchgangsbohrungen ausgebildete Aufnahmen 5c der Aufhängung 5 definiert ist und in welcher (aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellten) Verbindungsmittel zum Koppeln des Verarbeitungssystems 1 an den Ausleger 6 eingeführt sind. Das Spaltwerkzeug 4 wirkt dadurch als Verlängerung des Auslegers 6, was einem Bediener die präzise Ausrichtung des Spaltwerkzeugs 4 relativ zu einem zu spaltenden Holzgut erleichtert.At the in 1 The configuration shown is the axis of rotation 4b essentially perpendicular to a suspension plane, which is formed, for example, by four (of which three are visible), in the present example as through-bores 5c the suspension 5 is defined and in which (for the sake of clarity not shown) connecting means for coupling the processing system 1 to the boom 6th are introduced. The splitting tool 4th acts as an extension of the boom 6th which gives an operator the precise alignment of the splitting tool 4th relieved relative to a piece of wood to be split.

Alternativ zu der in 1 gezeigten Ausführungsform kann das Verarbeitungssystem 1 anstelle des Spaltwerkzeugs 4 auch ein Bohrwerkzeug zum Anbohren eines Holzguts aufweisen. Das Bohrwerkzeug umfasst dabei einen Bohrer, der um die Rotationsachse 4b rotiert.As an alternative to the in 1 embodiment shown, the processing system 1 instead of the splitting tool 4th also have a drilling tool for drilling a piece of wood. The drilling tool includes a drill that rotates around the axis of rotation 4b rotates.

In bevorzugter Weise sind das Spaltwerkzeug 4 und das Bohrwerkzeug jeweils austauschbar ausgebildet, d. h., gegebenenfalls sogar werkzeugfrei, mit dem Verarbeitungssystem 1 koppelbar. Insbesondere können der Spaltkegel 4a und der Bohrer derart ausgebildet sein, dass sie leicht gegeneinander austauschbar bzw. mit dem Hydraulikmotor 4c koppelbar sind. Zum Erreichen der zum Bohren notwendigen Rotationsgeschwindigkeit kann der Bohrer ein entsprechendes Übersetzungsgetriebe, welches mit dem Hydraulikmotor 4c koppelbar ist, aufweisen.The splitting tools are preferred 4th and the drilling tool is each designed to be exchangeable, that is to say, possibly even without tools, with the processing system 1 connectable. In particular, the split cone 4a and the drill can be designed in such a way that they can be easily interchanged with one another or with the hydraulic motor 4c can be coupled. To achieve the rotation speed required for drilling, the drill can use a corresponding transmission gear, which is connected to the hydraulic motor 4c can be coupled have.

Ebenso wie das Greifwerkzeug 2 mit der Greifhydraulik 2d kann auch das Spaltwerkzeug 4 hydraulisch betrieben sein oder werden. Dazu ist im vorliegenden Beispiel ein Hydraulikmotor 4c vorgesehen. Über einen Hydraulikanschluss 4d kann eine Hydraulikleitung (nicht dargestellt) an das Verarbeitungssystem 1, insbesondere das Spaltwerkzeug 4, angeschlossen sein bzw. werden, um ein Hydraulikmedium bereitzustellen bzw. mit Druck zu beaufschlagen.Just like the gripping tool 2 with the gripping hydraulics 2d can also use the splitting tool 4th be or will be operated hydraulically. A hydraulic motor is used for this in the present example 4c intended. A hydraulic line (not shown) can be connected to the processing system via a hydraulic connection 4d 1 , especially the splitting tool 4th , be or are connected to provide a hydraulic medium or to apply pressure.

Gegebenenfalls kann auch das Sägewerkzeug 3 mithilfe eines Hydraulikmotors und eines entsprechenden Übersetzungsgetriebes hydraulisch angetrieben werden. Alternativ ist es aber auch denkbar, dass Sägewerkzeug 3 mithilfe eines Elektro- oder auch Verbrennungsmotors anzutreiben.If necessary, the sawing tool can also be used 3 be hydraulically driven with the aid of a hydraulic motor and a corresponding transmission gear. Alternatively, however, it is also conceivable that the sawing tool 3 powered by an electric or combustion engine.

Um die Werkzeuge 2, 3, 4 des Verarbeitungssystems 1 relativ zu einem zu bearbeitenden Holzgut positionieren zu können, kann der Ausleger 6, vorzugsweise abschnittsweise, verschwenkbar ausgebildet sein. Insbesondere kann der Ausleger 6 von einem Auslegerarm gebildet sein, dessen Segmente zumindest teilweise gegeneinander verschwenkbar ausgebildet sind. In 1 ist das letzte dieser Segmente an einem verarbeitungssystemseitigen Ende des Auslegers 6 dargestellt.To the tools 2 , 3 , 4th of the processing system 1 To be able to position relative to a piece of wood to be processed, the boom can 6th , preferably in sections, be designed to be pivotable. In particular, the boom 6th be formed by a cantilever arm, the segments of which are at least partially designed to be pivotable relative to one another. In 1 is the last of these segments at a processing system-side end of the boom 6th shown.

Um schnell zwischen einer Greifposition, in der ein Holzgut mithilfe des Greifwerkzeugs 2 greifbar (und mithilfe des Sägewerkzeugs 3 ablängbar) ist, und einer Spaltposition, in der das Holzgut mithilfe des Spaltwerkzeugs 4 spaltbar ist, wechseln zu können, ist das Verarbeitungssystem 1 vorteilhaft um eine Schwenkachse 9, insbesondere gemeinsam mit den Auslegerkopf 7, relativ zum Auslegerarm, insbesondere zum letzten verarbeitungssystemseitigen Segment des Auslegerarms, verschwenkbar. Zu diesem Zweck kann eine Schwenkvorrichtung 8 vorgesehen sein, die im Folgenden im Zusammenhang mit 2 näher erläutert wird.To quickly switch between a gripping position in which a piece of wood using the gripping tool 2 tangible (and with the help of the sawing tool 3 can be cut to length), and a splitting position in which the wood can be cut using the splitting tool 4th is fissile, to be able to change, is the processing system 1 advantageous around a pivot axis 9 , especially together with the boom head 7th , relative to the extension arm, in particular to the last processing system-side segment of the extension arm, pivotable. A swivel device can be used for this purpose 8th may be provided in the following in connection with 2 is explained in more detail.

Um eine schnelle und präzise Positionierung des Verarbeitungssystems 1 relativ zu einem zu bearbeitenden Holzgut ermöglichen, ist im vorliegenden Beispiel eine Markierungsvorrichtung 11 in das Verarbeitungssystem 1, insbesondere in das Spaltwerkzeug 4, genauer in ein Gehäuse des Spaltwerkzeugs 4, integriert. Die Markierungsvorrichtung 11 ist z. B. als Laser bzw. Laserdiode ausgebildet und vorzugsweise dazu eingerichtet, eine optische Markierung auf ein gegriffenes Holzgut in einem vordefinierten Abstand zum Sägewerkzeug 3, genauer zur Schnittebene des Sägewerkzeugs 3, zu projizieren. Das Verarbeitungssystem 1 kann dann beispielsweise derart positioniert werden, dass die optische Markierung auf ein Ende eines Holzguts projiziert wird. Beim Ablängen des gegriffenen Holzguts kann dadurch ein Holzstück mit einer dem vorgegebenen Abstand entsprechenden Länge erzeugt werden.To quickly and precisely position the processing system 1 Allow relative to a wood to be processed, is a marking device in the present example 11 into the processing system 1 , especially in the splitting tool 4th , more precisely in a housing of the splitting tool 4th , integrated. The marking device 11 is z. B. designed as a laser or laser diode and preferably set up to provide an optical marking on a gripped wood at a predefined distance from the sawing tool 3 , more precisely to the cutting plane of the sawing tool 3 to project. The processing system 1 can then be positioned, for example, in such a way that the optical marking is projected onto one end of a piece of wood. When the gripped wood is cut to length, a piece of wood can be produced with a length corresponding to the predetermined distance.

2 zeigt ein Beispiel einer Aufhängung 5 eines Verarbeitungssystems (siehe 1), über welche das Verarbeitungssystem mit einem Ausleger 6, insbesondere einem Auslegerkopf 7, einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine gekoppelt bzw. koppelbar ist. Das Verarbeitungssystem kann dabei mehrere Werkzeuge aufweisen, insbesondere ein Greifwerkzeug, ein Sägewerkzeug und gegebenenfalls auch ein Spaltwerkzeug, die direkt oder indirekt an der Aufhängung 5, insbesondere einem Gerüst 5a, montiert sind. In 2 sind diese Werkzeuge aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht mit dargestellt. 2 shows an example of a suspension 5 a processing system (see 1 ), over which the processing system with a boom 6th , especially a boom head 7th , is coupled or can be coupled to a self-propelled work machine. The processing system can have several tools, in particular a gripping tool, a sawing tool and possibly also a splitting tool, which are directly or indirectly attached to the suspension 5 , especially a scaffolding 5a , are mounted. In 2 these tools are not shown for reasons of clarity.

Die Aufhängung 5 ist zum Einhängen am Auslegerkopf 7 eingerichtet. Zu diesem Zweck weist sie zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 5b auf, die auf einer Rückseite des Gerüsts 5a angeordnet sind. In jeder der Seitenwände 5b sind jeweils zwei Aufnahmen 5c eingelassen. Die Aufnahmen 5c können zum Beispiel als Durchgangsbohrungen ausgebildet sein. In den Aufnahmen 5c sind im an den Ausleger 6 gekoppelten Zustand des Verarbeitungssystems Verbindungsmittel (aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt) eingeführt, mit denen die Aufhängung 5 am Auslegerkopf 7 eingehängt ist. Die Verbindungsmittel können zum Beispiel als Bolzen ausgebildet sein, die, zumindest im unbelasteten Zustand, werkzeugfrei zum Abkoppeln des Verarbeitungssystems vom Auslegers 6 aus den Aufnahmen 5c herausgezogen werden können. Die Bolzen können dabei an einem Ende einen Anschlag aufweisen und auch am gegenüberliegenden Ende zum Beispiel durch einen Splint gesichert sein bzw. werden.The suspension 5 is for hanging on the boom head 7th set up. For this purpose, it has two opposite side walls 5b on that on a back of the scaffolding 5a are arranged. In each of the side walls 5b are two recordings each 5c let in. The recordings 5c can for example be designed as through-holes. In the recordings 5c are in to the boom 6th coupled state of the processing system connecting means (not shown for the sake of clarity) introduced with which the suspension 5 at the boom head 7th is hooked. The connecting means can be designed, for example, as bolts which, at least in the unloaded state, are tool-free for decoupling the processing system from the boom 6th from the recordings 5c can be pulled out. The bolts can have a stop at one end and also be or will be secured at the opposite end, for example by a split pin.

Der Auslegerkopf 7 weist an einer Stirnseite, die dem Verarbeitungssystem bzw. der Aufhängung 5 im angekoppelten Zustand zugewandt ist, zwei hakenartig ausgebildete Koppelstrukturen 7a auf. In die Koppelstrukturen 7a ist die Aufhängung 5 eingehängt, insbesondere über die zwei Verbindungsmittel. Die Verbindungsmittel sitzen dabei im angekoppelten Zustand zumindest teilweise in den Koppelstrukturen 7a. Dabei liegen sie auf Stützflächen 7b der Koppelstrukturen 7a auf. Die Stützflächen 7b sind dabei voneinander abgewandt, d. h. die beiden hakenartig ausgebildeten Koppelstrukturen 7a greifen in entgegengesetzte Richtungen.The boom head 7th has on one end face, which is the processing system or the suspension 5 is facing in the coupled state, two hook-like coupling structures 7a on. In the coupling structures 7a is the suspension 5 hooked, in particular via the two connecting means. In the coupled state, the connecting means sit at least partially in the coupling structures 7a . They lie on support surfaces 7b the coupling structures 7a on. The support surfaces 7b are facing away from each other, ie the two hook-like coupling structures 7a grab in opposite directions.

Der Ausleger 6 weist vorzugsweise einen Auslegerarm mit wenigstens zwei gegeneinander verschwenkbaren Armsegmenten auf, wobei in 2 lediglich ein Abschnitt des letzten dieser Armsegmente gezeigt ist. An dieses Segment ist auch eine Schwenkvorrichtung 8 montiert, die vorzugsweise als Viergelenkgetriebe ausgebildet ist. Das sogenannte Gestell des Viergelenkgetriebes wird dabei durch einen Abschnitt des letzten Armsegments gebildet, an dem der Auslegerkopf 7, der eine sogenannte Schwinge des Viergelenkgetriebes bildet, um eine Schwenkachse 9 schwenkbar gelagert ist. Aufgrund der, insbesondere starren, Kopplung des Verarbeitungssystems über die Aufhängung 5 an den Auslegerkopf 7 ist auch das gesamte Verarbeitungssystem um die Schwenkachse 9 schwenkbar.The boom 6th preferably has a cantilever arm with at least two mutually pivotable arm segments, wherein in 2 only a portion of the last of these arm segments is shown. There is also a swivel device on this segment 8th mounted, which is preferably designed as a four-bar gear. The so-called frame of the four-bar linkage is formed by a section of the last arm segment on which the boom head 7th , which forms a so-called rocker arm of the four-bar linkage, around a pivot axis 9 is pivotably mounted. Because of the, in particular rigid, coupling of the processing system via the suspension 5 to the boom head 7th is also the entire processing system around the pivot axis 9 pivotable.

Die sogenannte Koppel 10 des Viergelenkgetriebes ist dabei mit einer ersten Verbindungsvorrichtung 7'c des Auslegerkopfs 7 schwenkbar verbunden, um die Verschwenkung des Verarbeitungssystems bzw. der Aufhängung 5 in einem großen Winkelbereich zu ermöglichen. Der Auslegerkopf 7 weist auch eine zweite Verbindungseinrichtung 7''c auf, die in einem größeren Abstand zur Schwenkachse 9 angeordnet ist als die erste Verbindungseinrichtung 7'c. Bei Bedarf kann die Koppel 10 auch über die zweite Verbindungseinrichtung 7''c mit dem Auslegerkopf 7 schwenkbar verbunden werden, um das Verarbeitungssystem bzw. die Aufhängung 5 mit höherer Präzision - und dafür in einem kleinen Winkelbereich - verschwenken zu können.The so-called paddock 10 the four-bar linkage is with a first connecting device 7'c of the boom head 7th pivotally connected to the pivoting of the processing system or the suspension 5 to allow in a large angular range. The boom head 7th also has a second connector 7''c on that at a greater distance from the pivot axis 9 is arranged as the first connecting device 7'c . If necessary, the paddock 10 also via the second connection device 7''c with the boom head 7th be pivotally connected to the processing system or the suspension 5 to be able to swivel with greater precision - and in return in a small angular range.

Auch wenn im vorliegenden Beispiel nur zwei Verbindungseinrichtungen 7'c, 7''c gezeigt sind, können selbstverständlich auch weitere Verbindungseinrichtungen vorgesehen sein, um bei Bedarf weitere, gegebenenfalls feinere, Abstimmungen zwischen Präzision und Winkelbereich vornehmen zu erlauben.Even if only two connection devices in the present example 7'c , 7''c are shown, further connection devices can of course also be provided in order to allow further, possibly finer, adjustments to be made between precision and angular range, if necessary.

Die Verbindungseinrichtungen 7'c, 7''c können dabei als Aufnahmen, insbesondere Durchgangsbohrungen, im Auslegerkopf 7 ausgebildet sein. Die Koppel 10 kann so z. B. mithilfe eines Bolzens (nicht dargestellt), der gegebenenfalls an einem Ende einen Anschlag aufweist und am gegenüberliegenden Ende mithilfe eines Splints gesichert ist oder werden kann, mit dem Auslegerkopf 7 verbunden sein oder werden.The connecting devices 7'c , 7''c can be used as recordings, in particular through bores, in the boom head 7th be trained. The paddock 10 can so z. B. using a bolt (not shown), which may be attached to a End has a stop and is secured at the opposite end by means of a split pin or can be with the boom head 7th be or become connected.

3 zeigt ein Beispiel eines Verfahrens 100 zur Verarbeitung von Holzgütern wie etwa Baumstämmen, zum Beispiel mithilfe eines in 1 gezeigten Verarbeitungssystems. 3 shows an example of a method 100 for processing wooden goods such as tree trunks, for example with the help of an in 1 processing system shown.

In einem Verfahrensschritt S1 wird das Verarbeitungssystem, insbesondere ein Greifwerkzeug des Verarbeitungssystems zum Greifen des zu verarbeitenden Holzguts, mithilfe eines Auslegers einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine, an den das Verarbeitungssystem gekoppelt ist, zunächst relativ zu einem Holzgut in einer Greifposition positioniert. Beispielsweise kann das Greifwerkzeug derart ausgerichtet werden, dass eine Greifachse des Greifwerkzeugs, in der ein Holzgut vom Greifwerkzeug gegriffen werden kann, zumindest im Wesentlichen mit einer Längsachse eines zu greifenden Holzguts übereinstimmt. Dabei kann das Verarbeitungssystem, insbesondere das Greifwerkzeug, um eine Schwenkachse relativ zu einem Auslegerarm des Auslegers verschwenkt werden.In one process step S1 the processing system, in particular a gripping tool of the processing system for gripping the wood to be processed, is initially positioned relative to a wood in a gripping position with the aid of a boom of a self-propelled work machine to which the processing system is coupled. For example, the gripping tool can be aligned in such a way that a gripping axis of the gripping tool, in which a piece of wood can be gripped by the gripping tool, at least substantially coincides with a longitudinal axis of a piece of wood to be gripped. The processing system, in particular the gripping tool, can be pivoted about a pivot axis relative to a boom arm of the boom.

Das beispielsweise als Greifer ausgebildete Greifwerkzeug kann das Holzgut aus dieser Position heraus dann durch Schließen des Greifers in einem weiteren Verfahrensschritt S2 greifen. Dazu wird der Greifer vorzugsweise hydraulisch betätigt.The gripping tool, for example designed as a gripper, can then remove the wood from this position by closing the gripper in a further process step S2 to grab. For this purpose, the gripper is preferably operated hydraulically.

In einem weiteren Verfahrensschritt S3 wird das gegriffene Holzgut mithilfe eines Sägewerkzeugs des Verarbeitungssystems abgelängt. Zu diesem Zweck kann das Sägewerkzeug ein relativ zum gegriffenen Holzgut verschwenkbar ausgebildetes Sägemittel aufweisen, zum Beispiel eine Kettensäge. Nach dem Ablängen wird das gegriffene Holzgut vorzugsweise wieder freigegeben, d. h. der Greifer geöffnet.In a further process step S3 the gripped wood is cut to length with the help of a sawing tool of the processing system. For this purpose, the sawing tool can have a sawing means which is designed to be pivotable relative to the gripped wood, for example a chain saw. After cutting to length, the gripped wood is preferably released again, ie the gripper is opened.

In einem weiteren Verfahrensschritt S4 wird das Verarbeitungssystem in einer Spaltposition relativ zu dem abgelängten Holzgut positioniert, in der das abgelängte Holzgut mithilfe eines Spaltwerkzeugs des Verarbeitungssystems spaltbar ist. Zu diesem Zweck kann das Verarbeitungssystem insbesondere um die Schwenkachse verschwenkt werden.In a further process step S4 the processing system is positioned in a splitting position relative to the cut timber, in which the cut timber can be split with the aid of a splitting tool of the processing system. For this purpose, the processing system can in particular be pivoted about the pivot axis.

In einem weiteren Verfahrensschritt S5 wird das abgelängte Holzgut mithilfe des Spaltwerkzeugs gespalten. Dazu kann das vorzugsweise als Kegelspalter ausgebildete Spaltwerkzeug aus der Spaltposition heraus eine Spaltbewegung ausführen, die im Wesentlichen entlang der Greifachse des Greifwerkzeugs verläuft. Dabei rotiert ein Spaltkegel des Kegelspalters um eine Rotationsachse, die im Wesentlichen parallel zu Greifachse ausgerichtet ist. Der Kegelspalter wird dabei vorzugsweise ebenfalls hydraulisch betrieben.In a further process step S5 the cut wood is split using the splitting tool. For this purpose, the splitting tool, which is preferably designed as a cone splitter, can execute a splitting movement from the splitting position, which movement runs essentially along the gripping axis of the gripping tool. A splitting cone of the cone splitter rotates around an axis of rotation which is oriented essentially parallel to the gripping axis. The cone splitter is preferably also operated hydraulically.

In einem weiteren Verfahrensschritt S6 werden die Holzspalte des gespaltenen Holzguts abtransportiert. Hierbei wird das Verarbeitungssystem vorzugsweise abermals in eine Greifposition relativ zu den Holzspalten um die Schwenkachse verschwenkt und die Holzspalte mithilfe des Greifwerkzeugs gegriffen. Durch ein Verschwenken des Auslegers können die Holzspalte dann zu einem Abwurfort, zum Beispiel über einem Anhänger der Arbeitsmaschine, befördert werden, wo der Greifer anschließend wieder geöffnet wird.In a further process step S6 the logs of the split wood are transported away. Here, the processing system is preferably pivoted again into a gripping position relative to the wood gaps about the pivot axis and the wood gaps are gripped with the aid of the gripping tool. By pivoting the boom, the log gaps can then be transported to a throwing point, for example above a trailer of the working machine, where the gripper is then opened again.

Die Reihenfolge der voranstehend beschriebenen Verfahrensschritte ist dabei als rein beispielhaft zu verstehen. Selbstverständlich ist es auch denkbar, zunächst die Verfahrensschritte S4 und S5 auszuführen, d. h. das Verarbeitungssystem in der Spaltpositionen zu positionieren und dann das zu verarbeitende Holzgut zu spalten, um das Verarbeitungssystem in Verfahrensschritt S1 anschließend um die Schwenksachse zu verschwenken und somit in der Greifposition zu positionieren. Dadurch können die Holzspalte des gespaltenen Holzguts in Verfahrensschritt S2 gegriffen und in Verfahrensschritt S3 abgelängt werden. Im anschließend folgenden Verfahrensschritt S6 werden dann entsprechend die abgelängten Holzspalte abtransportiert.The sequence of the method steps described above is to be understood as purely exemplary. It is of course also conceivable to start with the process steps S4 and S5 to perform, ie to position the processing system in the splitting positions and then to split the wood to be processed, in order to put the processing system in process step S1 then to pivot about the pivot axis and thus position it in the gripping position. As a result, the wood gap of the split wood can be in process step S2 grabbed and in process step S3 be cut to length. In the subsequent process step S6 the cut logs are then transported away accordingly.

4 zeigt ein Beispiel einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine 50, welche ein Verarbeitungssystem 1 zum Verarbeiten von Holzgütern, insbesondere Baumstämmen, aufweist. Das Verarbeitungssystem 1 umfasst dabei ein Greifwerkzeug 2 zum Greifen eines Holzguts, ein Sägewerkzeug 3 zum Ablängen des gegriffenen Holzguts sowie ein Spaltwerkzeug 4 zum Spalten des Holzguts. Die Werkzeuge 2, 3, 4 sind mithilfe einer Aufhängung 5 an einen Ausleger 6 der Arbeitsmaschine 50 gekoppelt. 4th FIG. 10 shows an example of a self-propelled work machine 50 that incorporates a processing system 1 for processing wood goods, in particular tree trunks. The processing system 1 includes a gripping tool 2 for gripping a piece of wood, a sawing tool 3 for cutting the gripped wood to length as well as a splitting tool 4th for splitting the wood. The tools 2 , 3 , 4th are using a suspension 5 to a boom 6th the work machine 50 coupled.

Der Ausleger 6 weist im gezeigten Beispiel einen Auslegerarm mit zwei (Arm-)Segmenten 6a auf, die gegeneinander in einer vertikalen Ebene schwenkbar sind. Der Ausleger 6 ist ferner in einer horizontalen Ebene verschwenkbar an die Arbeitsmaschine 50 gekoppelt.The boom 6th has, in the example shown, a cantilever arm with two (arm) segments 6a, which can be pivoted relative to one another in a vertical plane. The boom 6th is also coupled to the working machine 50 such that it can pivot in a horizontal plane.

Der Ausleger 6 weist an seinem verarbeitungssystemseitigen Ende zudem einen Auslegerkopf auf, der relativ zum Auslegerarm bzw. den Segmenten 6a um eine Schwenkachse 9 verschwenkbar ist. Das Verarbeitungssystem 1 ist dabei am Auslegerkopf eingehängt. Dadurch kann das Verarbeitungssystem 1 mithilfe des Auslegers 6, insbesondere durch Verschwenkung um die Schwenkachse 9, in einer Greifposition und einer Spaltposition relativ zu einem zu verarbeitenden Holzgut positioniert werden, um ein Greifen mithilfe des Greifwerkzeugs 2 bzw. ein Spalten mithilfe des Spaltwerkzeugs 4 zu ermöglichen.The boom 6th also has a boom head at its end on the processing system side, which relative to the boom arm or the segments 6a about a pivot axis 9 is pivotable. The processing system 1 is attached to the boom head. This allows the processing system 1 using the boom 6th , in particular by pivoting about the pivot axis 9 , be positioned in a gripping position and a splitting position relative to a wood item to be processed in order to enable gripping with the aid of the gripping tool 2 or a split using the split tool 4th to enable.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
VerarbeitungssystemProcessing system
22
GreifwerkzeugGripping tool
2a, 2b2a, 2b
GreifarmeGripping arms
2c2c
GreifachseGripping axis
2d2d
GreifhydraulikGripping hydraulics
33
SägewerkzeugSawing tool
3a3a
Gehäusecasing
3b3b
SägemittelSawing means
44th
SpaltwerkzeugSplitting tool
4a4a
SpaltkegelSplitting cone
4b4b
RotationsachseAxis of rotation
4c4c
HydraulikmotorHydraulic motor
55
Aufhängungsuspension
5a5a
Gerüstframework
5b5b
Seitenwändeside walls
5c5c
AufnahmenRecordings
66th
Auslegerboom
77th
AuslegerkopfBoom head
7a7a
KoppelstrukturCoupling structure
7b7b
StützflächeSupport surface
7'c, 7''c7'c, 7''c
VerbindungseinrichtungConnecting device
88th
SchwenkvorrichtungSwivel device
99
SchwenkachseSwivel axis
1010
KoppelPaddock
1111
MarkierungsvorrichtungMarking device
100100
VerfahrenProcedure
S1-S6S1-S6
VerfahrensschritteProcedural steps

Claims (28)

Verfahren (100) zur Verarbeitung von Holzgütern, insbesondere Baumstämmen, bei dem ein Holzgut mithilfe eines Greifwerkzeugs (2) gegriffen wird, dadurch gekennzeichnet, dass das gegriffene Holzgut mithilfe eines Sägewerkzeugs (3) abgelängt wird, wobei das Greifwerkzeug (2) und das Sägewerkzeug (3) Teil eines an einen Ausleger (6) einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine gekoppelten Verarbeitungssystems (1) sind.A method (100) for processing wood products, in particular tree trunks, in which a wood product is gripped using a gripping tool (2), characterized in that the gripped wood product is cut to length using a sawing tool (3), the gripping tool (2) and the sawing tool (3) Are part of a processing system (1) coupled to a boom (6) of a self-propelled work machine. Verfahren (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Holzgut vor oder nach dem Greifen mithilfe eines Spaltwerkzeugs (4), das Teil des Verarbeitungssystems (1) ist, gespalten wird.Method (100) according to Claim 1 , characterized in that the wood is split before or after being gripped with the aid of a splitting tool (4) which is part of the processing system (1). Verfahren (100) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verarbeitungssystem (1) zwischen dem Greifen und dem Spalten um eine Schwenkachse (9), die senkrecht zu einer Greifachse (2c) des Greifwerkzeugs (2) liegt, verschwenkt wird.Method (100) according to Claim 2 , characterized in that the processing system (1) is pivoted between gripping and splitting about a pivot axis (9) which is perpendicular to a gripping axis (2c) of the gripping tool (2). Verfahren (100) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verarbeitungssystem (1) zwischen dem Greifen und dem Spalten um eine Drechachse, die senkrecht zu einer Rotationsachse (4b) des Spaltwerkzeugs (4) liegt, rotiert wird.Method (100) according to Claim 2 or 3 , characterized in that the processing system (1) is rotated between gripping and splitting about a turning axis which is perpendicular to an axis of rotation (4b) of the splitting tool (4). Verfahren (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verarbeitungssystem (1) mithilfe einer Aufhängung (5) an einem Auslegerkopf (7) des Auslegers (6) werkzeugfrei lösbar eingehängt ist, wobei wenigstens ein Verbindungsmittel zumindest abschnittsweise gleichzeitig von einer Koppelstruktur (7a) des Auslegerkopfs (7) und von der Aufhängung (6) aufgenommen ist, und durch ein Verschwenken des Auslegerkopfs (7) um die Schwenkachse (9) verschwenkt wird.The method (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the processing system (1) is detachably suspended without tools using a suspension (5) on a boom head (7) of the boom (6), at least one connecting means at least partially simultaneously from one Coupling structure (7a) of the boom head (7) and is received by the suspension (6), and is pivoted by pivoting the boom head (7) about the pivot axis (9). Verfahren (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verarbeitungssystem (1) hydraulisch verschwenkt wird, wobei die Verschwenkbewegung mithilfe eines Viergelenkgetriebes des Auslegers (6) bewirkt wird.Method (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the processing system (1) is pivoted hydraulically, the pivoting movement being effected with the aid of a four-bar linkage of the boom (6). Verfahren (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verarbeitungssystem (1) beim Ausführen einer Spaltbewegung mithilfe eines Spaltwerkzeugs (4), das Teil des Verarbeitungssystems (1) ist, zumindest im Wesentlichen entlang der Greifachse (2c) des Greifwerkzeugs (2) bewegt wird.Method (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the processing system (1) when executing a splitting movement with the aid of a splitting tool (4) which is part of the processing system (1), at least substantially along the gripping axis (2c) of the gripping tool (2) is moved. Verfahren (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Greifen eine Markierung des Verarbeitungssystems (1) längs des Holzguts positioniert und das Holzgut in vordefiniertem Abstand zur Markierung abgelängt wird.Method (100) according to one of the preceding claims, characterized in that a marking of the processing system (1) is positioned along the wood material before gripping and the wood material is cut to length at a predefined distance from the marking. Verfahren (100) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spitze des Spaltwerkzeugs (4) längs des Holzguts positioniert wird.Method (100) according to Claim 8 , characterized in that a tip of the splitting tool (4) is positioned along the wood. Verfahren (100) nach Anspruch 8, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass eine optische Markierung mithilfe einer Markiervorrichtung (11) des Verarbeitungssystems (1) auf das Holzgut projiziert und durch Verschieben des Greifwerkzeugs zum Holzgut längs des Holzguts positioniert wird.Method (100) according to Claim 8 , I mean that an optical marking is projected onto the wood material with the aid of a marking device (11) of the processing system (1) and positioned along the wood material by moving the gripping tool to the wood material. Verfahren (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass das Greifwerkzeug (2) derart längs des Holzguts positioniert wird, dass eine optische Markierung durch eine Markierungsvorrichtung (11) des Verarbeitungssystems (1) auf ein Holzgutende projiziert und das Holzgut im vordefinierten Abstand zum Holzgutende abgelängt wird.The method (100) according to any one of the preceding claims, since the gripping tool (2) is positioned along the wood product in such a way that an optical marking is projected onto a wood product end by a marking device (11) of the processing system (1) and that Timber is cut to length at a predefined distance to the end of the timber. Verfahren (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass Holzspalte des gespaltenen Holzguts mithilfe des Greifwerkzeugs (2) abtransportiert werden.Method (100) according to one of the preceding claims, it is indicated that wood gaps of the split wood material are transported away with the aid of the gripping tool (2). Verfahren (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass zumindest ein Teil des Sägewerkzeugs (3) zum Ablängen des Holzguts relativ zum Greifwerkzeug (2) in einer im Wesentlichen senkrecht zur Greifachse (2c) des Greifwerkzeugs (2) verlaufenden Schnittebene verschwenkt wird.Method (100) according to one of the preceding claims, since I can denote that at least part of the sawing tool (3) for cutting the wood to length relative to the gripping tool (2) in a substantially perpendicular to the gripping axis (2c) of the gripping tool (2) extending cutting plane is pivoted. Verarbeitungssystem (1) zum Verarbeiten von Holzgütern, insbesondere Baumstämmen, das ein Greifwerkzeug (2) zum Greifen eines Holzguts aufweist und zur Kopplung an einen Ausleger (6) einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine eingerichtet ist, g e k e n n z e ich n e t durch ein Sägewerkzeug (2) zum Ablängen des gegriffenen Holzguts.Processing system (1) for processing wood products, in particular tree trunks, which has a gripping tool (2) for gripping wood and is set up to be coupled to a boom (6) of a self-propelled machine gripped wood. Verarbeitungssystem (1) nach Anspruch 14, g e k e n n z e ich n e t durch ein Spaltwerkzeug (4) zum Spalten des Holzguts.Processing system (1) according to Claim 14 , I mark net by a splitting tool (4) for splitting the wood. Verarbeitungssystem (1) nach Anspruch 15, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass eine Rotationsachse (4b) des Spaltwerkezugs (4) parallel zu einer Symmetrieebene des Greifwerkzeugs (2) verläuft.Processing system (1) according to Claim 15 , as I mean net that an axis of rotation (4b) of the splitting tool (4) runs parallel to a plane of symmetry of the gripping tool (2). Verarbeitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 14 bis 16, g e k e n n z e ich n e t durch eine Aufhängung (5) zum Koppeln des Verarbeitungssystems (1) mit einem als Drehkranzstator ausgebildeten Auslegerkopf (7) des Auslegers (6), wobei die Aufhängung (5) einen Drehkranzrotor aufweist, der im gekoppelten Zustand zusammen mit dem als Drehkranzstator ausgebildeten Auslegerkopf (7) einen Drehkranz bildet.Processing system (1) according to one of the Claims 14 to 16 , gekennze ich net by a suspension (5) for coupling the processing system (1) to a boom head (7) of the boom (6) designed as a slewing ring stator, the suspension (5) having a slewing ring rotor which, in the coupled state, together with the as Slewing ring stator designed boom head (7) forms a slewing ring. Verarbeitungssystem (1) nach Anspruch 17, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass eine Rotationsachse (4b) des Spaltwerkzeugs (4) senkrecht zu einer Drehachse des Drehkranzrotors verläuft.Processing system (1) according to Claim 17 Because I mean, that an axis of rotation (4b) of the splitting tool (4) runs perpendicular to an axis of rotation of the turntable rotor. Verarbeitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 14 bis 18, g e k e n n z e ich n e t durch eine Aufhängung (5) zum Einhängen des Verarbeitungssystems (1) in einen Auslegerkopf (7) des Auslegers (6), der relativ zu einem Auslegerarm des Auslegers (6) um eine Schwenkachse (9) verschwenkbar ist.Processing system (1) according to one of the Claims 14 to 18th , gekennze ich net by a suspension (5) for hanging the processing system (1) in a boom head (7) of the boom (6), which is pivotable relative to a boom arm of the boom (6) about a pivot axis (9). Verarbeitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 14 bis 19, g e k e n n z e ich n e t durch eine Aufhängung (5) zum Einhängen des Verarbeitungssystems (1) in einen Auslegerkopf (7) des Auslegers (6), wobei die Aufhängung (6) eine Aufhängebene definiert, in welcher das Verarbeitungssystem (1) in den Ausleger (6) einhängbar ist, und eine Rotationsachse (4b) des Spaltwerkzeugs (4) im Wesentlichen senkrecht zur Aufhängebene verläuft.Processing system (1) according to one of the Claims 14 to 19th , characterized net by a suspension (5) for suspending the processing system (1) in a boom head (7) of the boom (6), the suspension (6) defining a suspension plane in which the processing system (1) in the boom ( 6) can be suspended, and an axis of rotation (4b) of the splitting tool (4) runs essentially perpendicular to the suspension plane. Verarbeitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 14 bis 20, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , die Aufhängung (5) einen Drehkranz aufweist, durch den das Greifwerkzeug (3) rotierbar gegenüber der Aufhängung (5) gelagert ist.Processing system (1) according to one of the Claims 14 to 20th Since I can identify net, the suspension (5) has a turntable, by means of which the gripping tool (3) is rotatably mounted with respect to the suspension (5). Verarbeitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 14 bis 21, g e k e n n z e ich n e t durch eine Markierungsvorrichtung (11), die dazu eingerichtet ist, eine optische Markierung in einem vordefinierten Abstand zu einer Schnittebene des Sägewerkzeugs (3) auf ein gegriffenes Holzgut zu projizieren.Processing system (1) according to one of the Claims 14 to 21 I denote net by a marking device (11) which is set up to project an optical marking at a predefined distance from a cutting plane of the sawing tool (3) onto a gripped piece of wood. Verarbeitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 14 bis 22, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass das Sägewerkzeug (3) ein Gehäuse (3a) und wenigstens ein im Gehäuse (3a) angeordnetes, Sägezähne umfassendes Sägemittel (3b) aufweist, wobei das Sägemittel (3b) relativ zum Greifwerkzeug (2) verschwenkbar gelagert ist.Processing system (1) according to one of the Claims 14 to 22nd , as I can denote that the sawing tool (3) has a housing (3a) and at least one sawing means (3b) arranged in the housing (3a) and encompassing saw teeth, the sawing means (3b) being mounted so as to be pivotable relative to the gripping tool (2) is. Verarbeitungssystem (1) nach Anspruch 23, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass das Gehäuse (3a) relativ zum Greifwerkzeug (2) verschwenkbar gelagert ist.Processing system (1) according to Claim 23 , I can say that the housing (3a) is pivotably mounted relative to the gripping tool (2). Selbstfahrende Arbeitsmaschine mit einem Ausleger (6) und einem an den Ausleger (6) gekoppelten Verarbeitungssystem (1) nach einem der Ansprüche 14 bis 24.Self-propelled working machine with a boom (6) and a processing system (1) coupled to the boom (6) according to one of the Claims 14 to 24 . Selbstfahrende Arbeitsmaschine nach Anspruch 25, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass der Ausleger (6) einen um einen relativ zu einem Auslegerarm des Auslegers (6) um eine Schwenkachse (9) verschwenkbaren Auslegerkopf (7) aufweist, an den das Verarbeitungssystem (1) gekoppelt ist, wobei der Auslegerkopf (7) als Schwinge eines Viergelenkgetriebes ausgebildet ist.Self-propelled machine according to Claim 25 , because I net durc hgekennze that the boom (6) has a boom head (7) which can be pivoted about a pivot axis (9) relative to a boom arm of the boom (6) and to which the processing system (1) is coupled Boom head (7) is designed as a rocker arm of a four-bar linkage. Selbstfahrende Arbeitsmaschine nach Anspruch 26, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass die Schwinge wenigstens zwei Verbindungseinrichtungen (7'c, 7''c) aufweist, wobei eine Koppel (10) des Viergelenkgetriebes über eine der wenigstens zwei Verbindungseinrichtungen (7'c, 7''c) mit der Schwinge verbunden ist.Self-propelled machine according to Claim 26 , there through identification I net that the rocker has at least two connecting devices (7'c, 7''c), a coupling (10) of the four-bar linkage being connected to the rocker via one of the at least two connecting devices (7'c, 7''c) . Selbstfahrende Arbeitsmaschine nach einem der Ansprüche 26 oder 27, d a durc h g e k e n n z e ich n e t , dass der Auslegerkopf (7) wenigstens zwei hakenartige Koppelstrukturen (7a) aufweist, in die jeweils ein Verbindungsmittel zum Koppeln des Verarbeitungssystems (1) an den Ausleger (6) eingeführt ist.Self-propelled working machine according to one of the Claims 26 or 27 Because I mean that the boom head (7) has at least two hook-like coupling structures (7a), into each of which a connecting means for coupling the processing system (1) to the boom (6) is inserted.
DE102019129139.9A 2019-10-29 2019-10-29 Method and processing system for processing wood goods and working machine Pending DE102019129139A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019129139.9A DE102019129139A1 (en) 2019-10-29 2019-10-29 Method and processing system for processing wood goods and working machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019129139.9A DE102019129139A1 (en) 2019-10-29 2019-10-29 Method and processing system for processing wood goods and working machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019129139A1 true DE102019129139A1 (en) 2021-04-29

Family

ID=75379404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019129139.9A Pending DE102019129139A1 (en) 2019-10-29 2019-10-29 Method and processing system for processing wood goods and working machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019129139A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021116022B3 (en) 2021-06-21 2022-08-11 Fabian Kirmaier Rotary tool, tool combination with such a rotary tool and method for soil cultivation, in particular for use in forestry

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021116022B3 (en) 2021-06-21 2022-08-11 Fabian Kirmaier Rotary tool, tool combination with such a rotary tool and method for soil cultivation, in particular for use in forestry

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3091830B1 (en) Machine for debranching living trees
DE2811660A1 (en) DEVICE FOR FELLING, PRIMING AND CUTTING TREES
AT507767B1 (en) DEVICE FOR THE MOBILE PROCESSING OF A FALLED TREE
DE3022833A1 (en) DEVICE FOR UROOTING STUMPS
DE2410600B2 (en) FORESTRY MACHINE WITH A DEFESTING DEVICE
DE102019129139A1 (en) Method and processing system for processing wood goods and working machine
DE69207583T2 (en) ARRANGEMENT IN A TREE PROCESSING MACHINE
EP0814651B1 (en) Equipment including a motor-driven chain saw for cutting branches from and felling trees
EP1236551A1 (en) Method and device for cutting up bundled wood pieces
DE3128467A1 (en) Method of, and apparatus for, uprooting tree stumps
DE2056209A1 (en) Chainsaw
EP0171610B1 (en) Device for treating tree stems
DE69506676T2 (en) Tree harvester with hammer
CH233629A (en) Debarker for standing tree trunks.
DE2165557C3 (en) Device for debarking small coniferous wood
DE1918346C3 (en) Device for cutting a tree trunk into individual lengths
DE69506677T2 (en) Woodworking device with hammer
DE10302906A1 (en) Woodworking device
DE2430020C2 (en) Machine for felling and delimbing trees
AT397177B (en) DEVICE FOR HARVESTING AND PROCESSING, EXAMPLE FOR PRUNING TREES
DE102016114579B4 (en) Harvester head for wood harvesting and knife arrangement
DE102021116022B3 (en) Rotary tool, tool combination with such a rotary tool and method for soil cultivation, in particular for use in forestry
EP2832510A1 (en) Device and method for producing split wood
DE2452481C3 (en) Device for delimbing and debarking coniferous logs
DE102023104924A1 (en) Method and device for processing wood products