DE102017203377A1

DE102017203377A1 - Assembly aid for a carriage

Info

Publication number: DE102017203377A1
Application number: DE102017203377.0A
Authority: DE
Inventors: Carsten Pfeuffer; Andreas Schupies; Martina Elting
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2017-03-02
Filing date: 2017-03-02
Publication date: 2018-09-06

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Montagehilfe (10) zur Verwendung mit einem Führungswagen eines Linearwälzlagers, welcher wenigstens zwei Reihen von rollenförmigen Wälzkörpern aufweist, welche jeweils parallel zu einer Längsachse (13) endlos umlaufen, wobei die Montagehilfe (10) für jede Reihe von Wälzkörpern eine ebene Stützfläche (30) aufweist, welche sich parallel zur Längsachse (13) über einen tragenden Abschnitt des betreffenden Wälzkörperumlaufs erstreckt, wobei sie die betreffenden Wälzkörper über ihre gesamte tragende Breite abstützt, wobei alle Stützflächen (30) an einem einstückigen Grundkörper (33) angeordnet sind. Erfindungsgemäß wird jede Stützfläche (30) vollständig von einem zugeordneten ersten plattenartigen Abschnitt (21) des Grundkörpers (33) gebildet, wobei alle ersten plattenartigen Abschnitte (21) über einen Basisabschnitt (31) des Grundkörpers (33) einstückig miteinander verbunden sind.

The invention relates to an assembly aid (10) for use with a guide carriage of a linear roller bearing, which at least two rows of roller-shaped rolling elements, each circulating endlessly parallel to a longitudinal axis (13), wherein the mounting aid (10) for each row of rolling elements a flat Support surface (30) which extends parallel to the longitudinal axis (13) over a supporting portion of the respective Wälzkörperumlaufs, wherein it supports the respective rolling elements over its entire supporting width, wherein all support surfaces (30) on a one-piece base body (33) are arranged , According to the invention, each support surface (30) is completely formed by an associated first plate-like portion (21) of the base body (33), wherein all the first plate-like portions (21) are integrally connected to one another via a base portion (31) of the base body (33).

Description

Die Erfindung betrifft eine Montagehilfe gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an assembly aid according to the preamble of claim 1.

Montagehilfen, welche jeweils zur Verwendung mit einem Führungswagen vorgesehen sind, sind beispielsweise aus der DE 10 2006 045 215 B3 und der DE 10 2007 043 222 A1 bekannt. Die erstgenannte Montagehilfe wird benutzt, um den Führungswagen auf die Führungsschiene aufzuschieben. Während der Lagerung und des Transports des Führungswagens hält diese Montagehilfe die Wälzkörper im Führungswagen. Dementsprechend ist die Montagehilfe unter Vorspannung in den Führungswagen eingebaut. Derartige Montagehilfen werden üblicherweise nur einmal verwendet, weshalb sie besonders kostengünstig gestaltet werden.Assembly aids, which are each provided for use with a carriage, are for example from DE 10 2006 045 215 B3 and the DE 10 2007 043 222 A1 known. The former mounting aid is used to push the carriage on the guide rail. During storage and transport of the carriage, this mounting aid keeps the rolling elements in the carriage. Accordingly, the mounting aid is installed under bias in the carriage. Such mounting aids are usually used only once, which is why they are designed particularly cost.

Die Montagehilfe gemäß der DE 10 2007 043 222 A1 wird zum Montieren der Wälzkörper im Führungswagen verwendet. Dabei sind auch einfachere Montagehilfen bekannt, welche zum stirnseitigen Einfüllen der Wälzkörper über die Endkappen vorgesehen sind. In beiden Fällen wird die Montagehilfe mit Spiel in den Führungswagen eingebaut, so dass die Montagehilfe das Einfüllen der Wälzkörper möglichst wenig behindert, wobei die Wälzkörper dennoch von Stützflächen an der Montagehilfe im Führungswagen gehalten werden. Derartige Montagehilfen werden üblicherweise oft wiederverwendet.The mounting aid according to the DE 10 2007 043 222 A1 is used to mount the rolling elements in the carriage. In this case, simpler mounting aids are known, which are provided for the frontal filling of the rolling elements on the end caps. In both cases, the mounting aid is installed with clearance in the carriage, so that the mounting aid hinders the filling of the rolling elements as little as possible, the rolling elements are still held by support surfaces on the mounting aid in the carriage. Such mounting aids are usually often reused.

Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Montagehilfe besteht darin, dass diese einerseits während des Einfüllens der Wälzkörper in den Führungswagen genutzt werden kann, um zu verhindern, dass die Wälzkörper aus dem Führungswagen herausfallen. Danach kann sie im Führungswagen so lange verbleiben, bis der Führungswagen auf der zugeordneten Führungsschiene montiert wird. Sofern diese Montage von einem Käufer des Führungswagens durchgeführt wird, also während der gesamten Lager- und Transportdauer. Dabei ist sichergestellt, dass die Montagehilfe im Führungswagen verbleibt, ohne dass diese gesondert gegen Herausfallen gesichert werden muss. Weiter ist die Montagehilfe mit einer einfach aufgebauten Gussform im Kunststoffspritzgussverfahren kostengünstig herstellbar. Für die Herstellung der Montagehilfe wird wenig Material benötigt. Weiter ist ein Verzug der Montagehilfe nach dem Spritzgießen gering.An advantage of the assembly aid according to the invention is that it can be used on the one hand during the filling of the rolling elements in the carriage, to prevent the rolling elements from falling out of the carriage. Then it can remain in the carriage until the carriage is mounted on the associated guide rail. If this assembly is carried out by a purchaser of the carriage, ie during the entire storage and transport period. It is ensured that the mounting aid remains in the carriage without these must be separately secured against falling out. Next, the assembly aid with a simply constructed mold in the plastic injection molding process can be produced inexpensively. For the production of the assembly aid little material is needed. Furthermore, a delay of the assembly aid after injection molding is low.

Gemäß dem selbständigen Anspruch wird vorgeschlagen, dass jede Stützfläche vollständig von einem zugeordneten ersten plattenartigen Abschnitt des Grundkörpers gebildet wird, wobei alle ersten plattenartigen Abschnitte über einen Basisabschnitt des Grundkörpers einstückig miteinander verbunden sind. Die ersten plattenartigen Abschnitte sind vorzugsweise jeweils in Form einer ebenen Platte mit konstanter Dicke ausgebildet. Die Montagehilfe, insbesondere der Grundkörper, besteht beispielsweise aus Polypropylen und wird vorzugsweise im Kunststoffspritzgussverfahren hergestellt. Neben dem Grundkörper umfasst die Montagehilfe vorzugsweise keine weiteren Teile.According to the independent claim it is proposed that each support surface is completely formed by an associated first plate-like portion of the base body, wherein all the first plate-like portions are integrally connected to each other via a base portion of the base body. The first plate-like portions are preferably each formed in the form of a flat plate of constant thickness. The assembly aid, in particular the base body, for example, consists of polypropylene and is preferably produced by plastic injection molding. In addition to the main body, the mounting aid preferably includes no other parts.

In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der Erfindung angegeben.In the dependent claims advantageous refinements and improvements of the invention are given.

Es kann vorgesehen sein, dass die ersten plattenartigen Abschnitte biegeelastisch mit dem Basisabschnitt verbunden sind, so dass die Stützfläche elastisch nachgiebig ist. Hierdurch ergeben sich gegenüber der DE 10 2006 045 215 B3 im Hinblick auf die erfindungsgemäßen Vorteile wesentlich günstigere Elastizitätseigenschaften.It can be provided that the first plate-like sections are elastically connected to the base section so that the support surface is elastically yielding. This results in relation to the DE 10 2006 045 215 B3 in view of the advantages according to the invention significantly more favorable elastic properties.

Es kann vorgesehen sein, dass die ersten plattenartigen Abschnitte abseits ihrer Längsenden jeweils ausschließlich an einem einzigen, sich parallel zur Längsachse erstreckenden Seitenrand einstückig mit dem Basisabschnitt verbunden sind. Hierdurch ergeben sich im Hinblick auf die erfindungsgemäßen Vorteile günstige Elastizitätseigenschaften. An ihren in Richtung der Längsachse weisenden Enden können die ersten plattenartigen Abschnitte einstückig mit dem Basisabschnitt, insbesondere einem vierten plattenartigen Abschnitt verbunden sein.It can be provided that the first plate-like sections are connected, apart from their longitudinal ends, in each case integrally with the base section only on a single side edge extending parallel to the longitudinal axis. This results in terms of the advantages of the invention favorable elasticity properties. At their ends pointing in the direction of the longitudinal axis, the first plate-like sections may be integrally connected to the base section, in particular a fourth plate-like section.

Es können vier erste plattenartige Abschnitte vorgesehen sein, welche spiegelsymmetrisch bezüglich einer ersten Symmetrieebene angeordnet sind, wobei der Basisabschnitt zwei zweite plattenartige Abschnitte umfasst, welche parallel zur ersten Symmetrieebene angeordnet sind, wobei jeweils zwei erste plattenartige Abschnitte mit gegenüberliegenden Seitenrändern eines zugeordneten zweiten plattenartigen Abschnitts einstückig verbunden sind. Hierdurch ergeben sich im Hinblick auf die erfindungsgemäßen Vorteile günstige Elastizitätseigenschaften. Die zweiten plattenartigen Abschnitte sind vorzugsweise jeweils in Form einer ebenen Platte mit konstanter Dicke ausgeführt. Die betreffenden Stützflächen schließen jeweils paarweise einen Winkel ein, der ein ganzzahliges Vielfaches von 90° ist. Die entsprechende Montage ist vorzugsweise für einen Führungswagen mit vier Wälzkörperumläufen vorgesehen, der quer zur Längsachse in jeder Richtung im Wesentlichen gleich tragfähig ist.Four first plate-like sections may be provided which are arranged mirror-symmetrically with respect to a first plane of symmetry, the base section comprising two second plate-like sections arranged parallel to the first plane of symmetry, two first plate-like sections being integral with opposite side edges of an associated second plate-like section are connected. This results in terms of the advantages of the invention favorable elasticity properties. The second plate-like portions are preferably each in the form of a flat plate with a constant thickness. The respective support surfaces each include an angle in pairs, which is an integer multiple of 90 °. The corresponding assembly is preferably provided for a carriage with four Wälzkörperumläufen, which is substantially equally stable across the longitudinal axis in each direction.

Es kann vorgesehen sein, dass der Basisabschnitt wenigstens einen dritten plattenartigen Abschnitt umfasst, welcher senkrecht zur Längsachse ausgerichtet ist, wobei er jeweils die beiden zweiten plattenartigen Abschnitte einstückig miteinander verbindet, wobei er jeweils mit Abstand zu allen ersten plattenartigen Abschnitten ausgebildet ist. Der wenigstens eine dritte plattenartige Abschnitt ist vorzugsweise in Form einer ebenen Platte mit konstanter Dicke ausgebildet. Er versteift die zweiten plattenartigen Abschnitte, wobei die Biegeelastizität der ersten plattenartigen Abschnitte nicht beeinträchtigt wird.It can be provided that the base portion comprises at least a third plate-like portion which is aligned perpendicular to the longitudinal axis, wherein it integrally connects the two second plate-like portions, wherein it is in each case formed at a distance from all first plate-like portions. Of the at least a third plate-like portion is preferably formed in the form of a flat plate of constant thickness. It stiffens the second plate-like portions, whereby the bending elasticity of the first plate-like portions is not affected.

Es kann vorgesehen sein, dass der Basisabschnitt wenigstens einen vierten plattenartigen Abschnitt umfasst, welcher jeweils an einem zugeordneten Längsende der Montagehilfe angeordnet ist, wobei er senkrecht zur Längsachse ausgerichtet ist, wobei er jeweils über eine Einführschräge mit beiden zweiten plattenartigen Abschnitten und mit allen ersten plattenartigen Abschnitten einstückig verbunden ist. Der vierte plattenartige Abschnitt und die Einführschrägen vereinfachen den Einbau der Montagehilfe in den zugeordneten Führungswagen. Der wenigstens eine vierte plattenartige Abschnitt ist vorzugsweise in Form einer ebenen Platte mit konstanter Dicke ausgeführt.It can be provided that the base portion comprises at least a fourth plate-like portion, which is arranged in each case at an associated longitudinal end of the mounting aid, wherein it is aligned perpendicular to the longitudinal axis, in each case via an insertion bevel with two second plate-like sections and with all the first plate-like Sections is integrally connected. The fourth plate-like portion and the insertion bevels simplify the installation of the mounting aid in the associated carriage. The at least one fourth plate-like portion is preferably made in the form of a flat plate of constant thickness.

Es kann vorgesehen sein, dass der Basisabschnitt wenigstens einen fünften plattenartigen Abschnitt umfasst, welcher senkrecht zur ersten Symmetrieebene und parallel zur Längsachse angeordnet ist, wobei der fünfte plattenartige Abschnitt die beiden zweiten plattenartigen Abschnitte einstückig miteinander verbindet, wobei der fünfte plattenartige Abschnitt jeweils entweder einen zugeordneten dritten und einen zugeordneten vierten plattenartigen Abschnitt oder zwei zugeordnete dritte plattenartige Abschnitte einstückig miteinander verbindet. Der fünfte plattenartige Abschnitt kann damit Schubspannungen von den jeweils zugeordneten zweiten bis vierten plattenartigen Abschnitten aufnehmen, so dass er eine entsprechende Versteifung der Montagehilfe bewirkt. Die Versteifung wirkt sich nicht nachteilig auf die Elastizitätseigenschaften der ersten plattenartigen Abschnitte aus. Der wenigstens eine fünfte plattenartige Abschnitt ist vorzugsweise in Form einer ebenen Platte mit konstanter Dicke ausgebildet. Die Montagehilfe ist vorzugsweise spiegelsymmetrisch bezüglich einer zweiten Symmetrieebene ausgebildet, welche senkrecht zur ersten Symmetrieebene ausgerichtet ist, wobei eine Schnittlinie zwischen der ersten und der zweiten Symmetrieebene mit der Längsachse zusammenfällt. Dementsprechend ist die zweite Symmetrieebene eine Mittelebene des wenigstens einen fünften plattenartigen Abschnitts.It can be provided that the base portion comprises at least a fifth plate-like portion, which is arranged perpendicular to the first plane of symmetry and parallel to the longitudinal axis, the fifth plate-like portion integrally connecting the two second plate-like portions, the fifth plate-like portion each having either an associated third and an associated fourth plate-like portion or two associated third plate-like portions integrally with each other. The fifth plate-like portion can thus absorb shear stresses from the respective associated second to fourth plate-like sections, so that it causes a corresponding stiffening of the mounting aid. The stiffening does not adversely affect the elastic properties of the first plate-like sections. The at least one fifth plate-like portion is preferably formed in the form of a flat plate of constant thickness. The mounting aid is preferably formed mirror-symmetrically with respect to a second plane of symmetry, which is aligned perpendicular to the first plane of symmetry, wherein a line of intersection between the first and the second plane of symmetry coincides with the longitudinal axis. Accordingly, the second plane of symmetry is a median plane of the at least one fifth plate-like portion.

Es kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine vierte plattenartige Abschnitt mit einem Durchbruch versehen ist. Der Umriss des genannten Durchbruchs ist vorzugsweise langlochförmig ausgebildet. Mittels des Durchbruchs kann erreicht werden, dass die Montagehilfe weitgehend spaltfrei an eine Führungsschiene angesetzt werden kann, welche entsprechend der DE 103 18 612 B4 ausgebildet ist. Insbesondere die dort typischerweise vorgesehene Befestigungsschraube für das Ende des Abdeckbandes an der Stirnseite der Führungsschiene verursacht keinen derartigen Spalt. In der Folge kann der Führungswagen sehr einfach von der Montagehilfe auf die genannte Führungsschiene geschoben werden, ohne dass Wälzkörper aus dem Führungswagen herausfallen können.It can be provided that the at least one fourth plate-like section is provided with an opening. The outline of the said aperture is preferably formed oblong hole-shaped. By means of the breakthrough can be achieved that the mounting aid can be attached largely gap-free to a guide rail, which according to the DE 103 18 612 B4 is trained. In particular, there typically provided fastening screw for the end of the cover strip on the front side of the guide rail does not cause such a gap. As a result, the carriage can be very easily pushed by the mounting aid on said guide rail, without rolling elements can fall out of the carriage.

Es kann vorgesehen sein, dass der Durchbruch von einer Ausnehmung im fünften plattenartigen Abschnitt fluchtend fortgesetzt wird. Hierdurch wird ein ausreichend großer Freiraum zur Aufnahme der oben erläuterten Befestigungsschraube geschaffen.It can be provided that the opening is continued in alignment by a recess in the fifth plate-like section. As a result, a sufficiently large space for receiving the above-explained fastening screw is created.

Schutz wird außerdem für eine Kombination aus einem Führungswagen und einer erfindungsgemäßen Montagehilfe beansprucht, wobei die Montagehilfe so an den Führungswagen angepasst ist, dass die tragenden Wälzkörper unter Vorspannung zwischen der jeweils zugeordneten Stützfläche und dem verbleibenden Führungswagen aufgenommen sind, wenn die Montagehilfe in den Führungswagen eingebaut ist.Protection is also claimed for a combination of a carriage and a mounting aid according to the invention, wherein the mounting aid is adapted to the carriage, that the supporting rolling elements are received under bias between the respective associated support surface and the remaining guide carriage when installed the mounting aid in the carriage is.

Die genannte Vorspannung kann so gewählt sein, dass einerseits die Wälzkörper in den Führungswagen einfüllbar sind, wobei die Montagehilfe anschließend durch die genannte Vorspannung im Führungswagen gehalten wird. Hierdurch wird insbesondere verhindert, dass die Montagehilfe aufgrund ihres Eigengewichts aus dem Führungswagen herausfällt.Said bias voltage can be chosen so that on the one hand the rolling elements in the guide carriage can be filled, wherein the mounting aid is then held by said bias in the carriage. This prevents in particular that the assembly aid falls out of the carriage due to its own weight.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachfolgend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination indicated, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Montagehilfe und
2 einen Querschnitt der Montagehilfe nach 1, an der in 1 mit A-A gekennzeichneten Stelle.

The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 a perspective view of an assembly aid according to the invention and
2 a cross section of the mounting aid after 1 at the in 1 marked with AA.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Montagehilfe 10. Die Montagehilfe 10 ist beispielsweise zur Verwendung mit einem Führungswagen vorgesehen, welcher gemäß der EP 2 655 909 B1 ausgebildet ist. Dieser Führungswagen hat vier Reihen von rollenförmigen Wälzkörpern, welche jeweils parallel zu einer Längsachse 13 endlos umlaufen. 1 shows a perspective view of an assembly aid according to the invention 10 , The mounting aid 10 is for example intended for use with a carriage, which according to the EP 2 655 909 B1 is trained. This carriage has four rows of roller-shaped rolling elements, each parallel to a longitudinal axis 13 circulating endlessly.

Die Montagehilfe 10 umfasst insgesamt fünf Arten von plattenartigen Abschnitten 21; 22; 23; 24; 25, die jeweils als ebene Platte mit konstanter Dicke ausgebildet sind. Die plattenartigen Abschnitte 21; 22; 23; 24; 25 können jeweils eine unterschiedliche Dicke aufweisen. Die vier ersten plattenartigen Abschnitte 21 bilden jeweils eine ebene Stützfläche 30 für die Wälzkörper. Die Stützflächen 30 sind jeweils so lang und so breit ausgebildet, dass sie alle tragenden Wälzkörper über ihre gesamte Breite berühren bzw. abstützen. Hierbei ist anzumerken, dass die Wälzkörper vorzugsweise leicht ballig ausgeführt sind, so dass die Abstützwirkung in der Mitte der Wälzkörper größer ist als an deren Rand. Die verbleibenden plattenartigen Abschnitte 22; 23; 24; 25 bilden zusammen einen vergleichsweise steifen Basisabschnitt 31 der Montagehilfe 10. Die ersten plattenartigen Abschnitte 21 sind abseits ihrer Längsenden ausschließlich über einen einzigen Seitenrand 34 mit dem Basisabschnitt 31 verbunden. Diese Verbindung ist biegeelastisch, wobei die Stützflächen 30 so angeordnet sind, dass sie sich elastisch verformen, wenn die Montagehilfe in den Führungswagen eingeführt wird. Die Vorspannung ist so gewählt, dass einerseits die Wälzkörper in den Führungswagen prozesssicher eingefüllt werden können, wobei die Montagehilfe anschließend durch die entsprechende Vorspannkraft sicher im Führungswagen gehalten wird.The mounting aid 10 comprises a total of five types of plate-like sections 21 ; 22; 23; 24; 25, which are each formed as a flat plate with a constant thickness. The plate-like sections 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 each may have a different thickness. The four first plate-like sections 21 each form a flat support surface 30 for the rolling elements. The support surfaces 30 are each so long and so wide that they touch and support all supporting rolling elements over their entire width. It should be noted that the rolling elements are preferably made slightly spherical, so that the supporting effect in the middle of the rolling elements is greater than at the edge. The remaining plate-like sections 22 ; 23 ; 24 ; 25 together form a comparatively stiff base section 31 the assembly aid 10. The first plate-like sections 21 are off their longitudinal ends exclusively over a single margin 34 with the base section 31 connected. This compound is flexurally elastic, with the support surfaces 30 are arranged so that they deform elastically when the mounting aid is inserted into the carriage. The bias is chosen so that on the one hand, the rolling elements can be filled reliably in the carriage, the mounting aid is then held securely by the corresponding biasing force in the carriage.

Die gesamte Montagehilfe 10 ist spiegelsymmetrisch bezüglich einer ersten und einer zweiten Symmetrieebene (Nr. 11; 12 in 2) ausgebildet, welche senkrecht zueinander angeordnet sind, wobei die entsprechende Schnittlinie mit der Längsachse 13 zusammenfällt. Die Stützflächen 30 sind jeweils um 45° geneigt zu den genannten Symmetrieebenen angeordnet, entsprechend der Orientierung der Wälzkörper im Führungswagen. Dabei kann im unverspannten Zustand eine geringe Abweichung vom genannten Winkel vorliegen, so dass der genannte Winkel im verspannten Zustand genau eingehalten ist.The entire assembly aid 10 is mirror-symmetric with respect to a first and a second plane of symmetry (Nos. 11, 12 in FIG 2 ), which are arranged perpendicular to each other, wherein the corresponding cutting line coincides with the longitudinal axis 13. The support surfaces 30 are each inclined by 45 ° to the said symmetry planes, according to the orientation of the rolling elements in the carriage. In the unstressed state, there may be a slight deviation from said angle, so that said angle is precisely maintained in the clamped state.

Die dritten und die vierten plattenartigen Abschnitte 23; 24 sind jeweils senkrecht zur Längsachse 13 ausgerichtet, wobei sie jeweils zwei erste plattenartige Abschnitte 21 einstückig miteinander verbinden. Sie können gleichförmig verteilt entlang der Längsachse 13 angeordnet sein, wobei auch ein ungleichförmige Verteilung denkbar ist. Die zweiten plattenartigen Abschnitte 22 sind parallel zur ersten Symmetrieebene angeordnet. Die endseitig angeordneten vierten plattenartigen Abschnitte 24 sind überdies einstückig mit den ersten plattenartigen Abschnitten 21 verbunden, wobei dies bei den im Inneren der Montagehilfe 10 angeordneten dritten plattenartigen Abschnitten 23 nicht der Fall ist. Jeder erste und jeder zweite plattenartige Abschnitt 21; 22 ist an beiden gegenüberliegenden Längsenden jeweils mit einer Einführschräge 32 versehen, welche einstückig in den jeweils zugeordneten vierten plattenartigen Abschnitt 24 übergeht. Die Einführschrägen 32 für sich genommen sind jeweils in Form einer ebenen Platte mit konstanter Dicke ausgeführt, welche leicht geneigt zur Längsachse 13 angeordnet ist. Durch die endseitige Abstützung wird die Elastizität der ersten plattenartigen Abschnitte 21 nur unwesentlich beeinflusst, wobei die Montagehilfe 10 gleichzeitig besonders einfach in den Führungswagen eingeführt werden kann.The third and fourth plate-like sections 23 ; 24 are each perpendicular to the longitudinal axis 13 aligned, each having two first plate-like sections 21 integrally connect with each other. They can be uniformly distributed along the longitudinal axis 13 be arranged, with a non-uniform distribution is conceivable. The second plate-like sections 22 are arranged parallel to the first plane of symmetry. The end arranged fourth plate-like sections 24 are also integral with the first plate-like sections 21 this being at the inside of the mounting aid 10 arranged third plate-like sections 23 not the case. Each first and each second plate-like portion 21; 22 is provided at both opposite longitudinal ends in each case with an insertion bevel 32, which in one piece in the respectively associated fourth plate-like portion 24 passes. The insertion bevels 32 taken individually, are each in the form of a flat plate of constant thickness, which is slightly inclined to the longitudinal axis 13 is arranged. By the end-side support, the elasticity of the first plate-like sections 21 only insignificantly influenced, with the mounting aid 10 at the same time can be easily inserted into the carriage.

Weiter ist auf die beiden fünften plattenartigen Abschnitte 25 hinzuweisen, welche jeweils einen zugeordneten vierten plattenartigen Abschnitt 24 einstückig mit einem zugeordneten dritten plattenartigen Abschnitt 23 verbinden. Weiter verbinden die fünften plattenartigen Abschnitte 25 die beiden zweiten plattenartigen Abschnitte 22 einstückig miteinander. Die fünften plattenartigen Abschnitte 25 sind parallel zur zweiten Symmetrieebene angeordnet, wobei die zweite Symmetrieebene gleichzeitig eine Mittelebene der fünften plattenartigen Abschnitte 25 ist.Next is on the two fifth plate-like sections 25 each having an associated fourth plate-like portion 24 integral with an associated third plate-like portion 23 connect. Next connect the fifth plate-like sections 25 the two second plate-like sections 22 in one piece with each other. The fifth plate-like sections 25 are arranged parallel to the second plane of symmetry, the second plane of symmetry simultaneously being a median plane of the fifth plate-like sections 25 is.

Weiter ist auf die langlochartig ausgebildeten Durchbrüche 35 hinzuweisen, welche jeweils in beiden vierten plattenartigen Abschnitten 24 vorgesehen sind. Diese werden von Ausnehmungen 36 in den fünften plattenartigen Abschnitten 25 fluchtend vorgesetzt. Die Durchbrüche 35 sind jeweils mittig im zugeordneten vierten plattenartigen Abschnitt 24 angeordnet.Next is on the slot-like breakthroughs 35 to indicate, which in each case in both fourth plate-like sections 24 are provided. These are made of recesses 36 in the fifth plate-like sections 25 in alignment. The breakthroughs 35 are each centered in the associated fourth plate-like section 24 arranged.

2 zeigt einen Querschnitt der Montagehilfe 10 nach 1, an der in 1 mit A-A gekennzeichneten Stelle. Zu erkennen ist insbesondere, dass der dritte plattenartige Abschnitt 23 mit Abstand zum ersten plattenartigen Abschnitt 21 ausgebildet ist. Der obere und der untere Seitenrand des dritten plattenartigen Abschnitts 23 ist parallel zur zweiten Symmetrieebene 12 angeordnet. Im Bereich des Seitenrands 34 des ersten bzw. des zweiten plattenartigen Abschnitts 21; 22 ist die Montagehilfe 10 mit einer im Wesentlichen konstanten Wanddicke ausgebildet. Die entsprechende Innenecke ist mit einem kleinen Radius ausgebildet, wobei die entsprechende Außenecke 37 mit einem deutlich größeren Radius verrundet ist. Der dritte plattenartige Abschnitt 23 ist abseits der genannten Außenecke 37 angeordnet, so dass er dort keine versteifende Wirkung hat. 2 shows a cross section of the mounting aid 10 to 1 at the in 1 marked with AA. It can be seen in particular that the third plate-like section 23 at a distance from the first plate-like section 21 is trained. The upper and lower side edges of the third plate-like portion 23 is parallel to the second plane of symmetry 12 arranged. In the area of the margin 34 the first and the second plate-like portion 21 ; 22 is the mounting aid 10 formed with a substantially constant wall thickness. The corresponding inner corner is formed with a small radius, with the corresponding outer corner 37 rounded with a much larger radius. The third plate-like section 23 is off the aforementioned outside corner 37 arranged so that he has no stiffening effect there.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Montagehilfemounting aid
1111: erste Symmetrieebenefirst plane of symmetry
1212: zweite Symmetrieebenesecond plane of symmetry
1313: Längsachse longitudinal axis
2121: erster plattenartiger Abschnittfirst plate-like section
2222: zweiter plattenartiger Abschnittsecond plate-like section
2323: dritter plattenartiger Abschnittthird plate-like section
24 24: vierter plattenartiger Abschnittfourth plate-like section
2525: fünfter plattenartiger Abschnitt fifth plate-like section
3030: Stützflächesupport surface
3131: Basisabschnittbase section
3232: Einführschrägechamfer
3333: Grundkörperbody
3434: Seitenrand eines ersten bzw. zweiten plattenartigen AbschnittsSide edge of a first or second plate-like portion
3535: Durchbruch im vierten plattenartigen AbschnittBreakthrough in the fourth plate-like section
3636: Ausnehmung im fünften plattenartigen AbschnittRecess in the fifth plate-like section
3737: Außeneckeoutside corner

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006045215 B3 [0002, 0007]
DE 102007043222 A1 [0002, 0003]
DE 10318612 B4 [0013]
EP 2655909 B1 [0019]

Claims

An assembly aid (10) for use with a guide carriage of a linear roller bearing, which has at least two rows of roller-shaped rolling elements, each of which revolves endlessly parallel to a longitudinal axis (13), wherein the mounting aid (10) has a planar support surface (30) for each row of rolling elements. which extends parallel to the longitudinal axis (13) over a supporting portion of the respective Wälzkörperumlaufs, wherein it supports the respective rolling elements over its entire supporting width, wherein all support surfaces (30) on a one-piece base body (33) are arranged, characterized in that each support surface (30) is formed entirely by an associated first plate-like section (21) of the base body (33), wherein all the first plate-like sections (21) are integrally connected to one another via a base section (31) of the base body (33).

Mounting aid after Claim 1 wherein the first plate-like portions (21) are resiliently connected to the base portion (31) such that the support surface (30) is resilient.

Mounting aid after Claim 2 , Wherein the first plate-like sections (21) apart from their longitudinal ends in each case only on a single, parallel to the longitudinal axis (13) extending side edge (34) are integrally connected to the base portion (31).

Mounting aid according to one of the preceding claims, wherein four first plate-like portions (21) are provided, which are arranged mirror-symmetrically with respect to a first plane of symmetry (11), wherein the base portion (31) comprises two second plate-like portions (22) which are parallel to the first plane of symmetry (11) are arranged, wherein each two first plate-like portions (21) with opposite side edges (34) of an associated second plate-like portion (22) are integrally connected.

Mounting aid after Claim 4 wherein the base portion (31) comprises at least a third plate-like portion (23) aligned perpendicular to the longitudinal axis (13), integrally connecting the two second plate-like portions (22), respectively, spaced from all first plate-like sections (21) is formed.

Mounting aid after Claim 4 or 5 in that the base portion (31) comprises at least a fourth plate-like portion (24) which is respectively disposed at an associated longitudinal end of the mounting aid (11), being oriented perpendicular to the longitudinal axis (13), in each case via an insertion bevel (32 ) is integrally connected to both second plate-like portions (22) and to all the first plate-like portions (21).

Mounting aid after Claim 5 or 6 wherein the base portion (31) comprises at least a fifth plate-like portion (25) disposed perpendicular to the first plane of symmetry (11) and parallel to the longitudinal axis (13), the fifth plate-like portion (25) defining the two second plate-like portions (22 ), wherein the fifth plate-like portion (25) integrally connects either one associated third and one associated fourth plate-like portion (23; 24) or two associated third plate-like portions (23).

Assembly aid according to one of Claims 6 or 7 wherein the at least one fourth plate-like portion (24) is provided with an aperture (35).

Mounting aid after Claim 8 , backward on Claim 7 wherein the aperture (35) is continued in alignment by a recess (36) in the fifth plate-like portion (25).

Combination of a carriage and a mounting aid, each one of the Claims 2 to 9 are formed, wherein the mounting aid (10) is adapted to the carriage, that the supporting rolling elements are received under bias between the respective associated support surface (30) and the remaining guide carriage when the mounting aid (10) is installed in the carriage.

Combination after Claim 10 , wherein the bias voltage is selected so that on the one hand, the rolling elements in the guide carriage can be filled, wherein the mounting aid (10) is then held by said bias in the carriage.