DE102017200933B4

DE102017200933B4 - Drip chamber for an infusion device of a medical infusion system

Info

Publication number: DE102017200933B4
Application number: DE102017200933.0A
Authority: DE
Inventors: Christof Schlitt; Paul Oborowski
Original assignee: B Braun Melsungen AG
Current assignee: B Braun Melsungen AG
Priority date: 2017-01-20
Filing date: 2017-01-20
Publication date: 2021-03-18
Anticipated expiration: 2037-01-21
Also published as: DE102017200933A1

Abstract

Tropfkammer für ein Infusionsgerät eines medizinischen Infusionssystems mit einem Tropfkammerboden (2), der einen Auslaufkanal (3) zur Verbindung mit einer Schlauchleitung aufweist, sowie mit einem Flüssigkeitsfilter (9), der in Abstand zu dem Auslaufkanal (3) in der Tropfkammer (1) positioniert ist, und mit Profilierungen an dem Tropfkammerboden (2), wobei die Profilierungen durch wenigstens eine in dem Tropfkammerboden (2) vertiefte, konzentrisch um den Auslaufkanal (3) verlaufende Ringnut (7) gebildet sind, wobei vom Tropfkammerboden (2) aus mehrere Abstandshalter (6) zu dem Flüssigkeitsfilter (9) hin abragen, die eine dem Auslaufkanal (3) zugewandte Stirnfläche des Flüssigkeitsfilters (9) abstützen, dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitsfilter (9) außen auf einer umlaufenden Ringschulter (4) des Tropfkammerbodens (2) abgestützt ist, und dass die Abstandshalter (6) bezüglich des Tropfkammerbodens (2) höher sind als eine Oberfläche der Ringschulter (4) relativ zum Tropfkammerboden (2), auf der der Flüssigkeitsfilter (9) aufliegt.Drip chamber for an infusion device of a medical infusion system with a drip chamber base (2) which has an outlet channel (3) for connection to a hose line, and with a liquid filter (9) which is spaced from the outlet channel (3) in the drip chamber (1) is positioned, and with profiles on the drip chamber base (2), the profiles being formed by at least one annular groove (7) recessed in the drip chamber base (2) and running concentrically around the outlet channel (3), with several from the drip chamber base (2) Spacers (6) protrude towards the liquid filter (9), which support an end face of the liquid filter (9) facing the outlet channel (3), characterized in that the liquid filter (9) is on the outside on a circumferential annular shoulder (4) of the drip chamber base (2 ) is supported, and that the spacers (6) with respect to the drip chamber base (2) are higher than a surface of the annular shoulder (4) relative to the drip chamberb oden (2) on which the liquid filter (9) rests.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tropfkammer für ein Infusionsgerät eines medizinischen Infusionssystems nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a drip chamber for an infusion device of a medical infusion system according to the preamble of claim 1.

Derartige Tropfkammern sind aus der US 4 521 212 A , der EP 0 887 085 A2 und der US 3 658 183 A bekannt.Such drip chambers are from the U.S. 4,521,212 A , of the EP 0 887 085 A2 and the U.S. 3,658,183 A known.

Eine weitere Tropfkammer ist aus der US 5 902 281 A bekannt. Die Tropfkammer weist - auf einen montierten Funktionszustand bezogen - im Bereich einer Oberseite ein Einstechteil und im Bereich einer Unterseite einen Tropfkammerboden auf, der in einen Auslaufkanal übergeht, an den eine Schlauchleitung anschließbar ist. In Abstand oberhalb des Tropfkammerbodens ist ein Flüssigkeitsfilter positioniert. Der Tropfkammerboden ist mit Profilierungen in Form von nach oben abragenden Rippen versehen, die zur Stützung des Flüssigkeitsfilters in Abstand zu dem Tropfkammerboden dienen. Die Rippen sind als konzentrisch zu einer Längsachse des Auslaufkanals angeordnete Viertelkreisrippen gestaltet, die in Umfangsrichtung jeweils zueinander beabstandet sind. Der Tropfkammerboden fällt zum Auslaufkanal hin trichterförmig ab. Die Rippen weisen unterschiedliche Höhen auf, um die Trichterform des Tropfkammerbodens auszugleichen und den Flüssigkeitsfilter gleichmäßig abzustützen.Another drip chamber is out of the U.S. 5,902,281 A known. The drip chamber has - in relation to a mounted functional state - a piercing part in the area of an upper side and a drip chamber base in the area of an underside which merges into an outlet channel to which a hose line can be connected. A liquid filter is positioned at a distance above the bottom of the drip chamber. The bottom of the drip chamber is provided with profiles in the form of ribs protruding upwards, which serve to support the liquid filter at a distance from the bottom of the drip chamber. The ribs are designed as quarter-circle ribs which are arranged concentrically to a longitudinal axis of the outlet channel and which are each spaced apart from one another in the circumferential direction. The bottom of the drip chamber drops in the shape of a funnel towards the outlet channel. The ribs have different heights in order to compensate for the funnel shape of the drip chamber floor and to support the liquid filter evenly.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Tropfkammer der eingangs genannten Art zu schaffen, die die Gefahr einer Luftembolie bei einer Verwendung der Tropfkammer in einem medizinischen Infusionssystem bei einem Patienten reduziert.The object of the invention is to create a drip chamber of the type mentioned at the beginning which reduces the risk of an air embolism when the drip chamber is used in a medical infusion system in a patient.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.. Die wenigstens eine umlaufende, konzentrisch zu dem Auslaufkanal angeordnete Ringnut gewährleistet ein zumindest weitgehend vollständiges Befüllen des Raums zwischen Tropfkammerboden und Flüssigkeitsfilter, bevor die Flüssigkeit in den Auslaufkanal gelangt. Hierdurch wird eine Luftblasenbildung in dem Raum zwischen Flüssigkeitsfilter und Tropfkammerboden vermieden, wodurch auch die Gefahr von in den Patienten gelangenden Luftblasen reduziert wird, die zu einer Luftembolie führen können. Die Abstandshalter gewährleisten eine gleichbleibende Abstützung des Flüssigkeitsfilters relativ zum Tropfkammerboden, wodurch die Gefahr von Luftblasenbildungen weiter reduziert wird. Als Flüssigkeitsfilter ist vorzugsweise eine Filtermembran vorgesehen. Die erfindungsgemäße Tropfkammer wird bei medizinischen Infusionssystemen als Teil eines Infusionsgeräts eingesetzt. Die Tropfkammer weist vorteilhaft an einem dem Tropfkammerboden gegenüberliegenden Stirnende ein Einstechteil auf, das in einen Stopfen eines Behältnisses einstechbar ist, in dem eine Flüssigkeit gespeichert ist, die dem Patienten zugeführt werden soll. Derartige Flüssigkeiten können als Ernährungslösungen oder als Flüssigkeiten mit medizinischen Wirkstoffen für unterschiedliche medizinische Therapien ausgeführt sein. Die erfindungsgemäße Tropfkammer wird insbesondere bei medizinischen Infusionssystemen im Klinikbereich eingesetzt.This object is achieved by the features of claim 1. The at least one circumferential annular groove arranged concentrically to the outlet channel ensures that the space between the drip chamber base and the liquid filter is at least largely completely filled before the liquid enters the outlet channel. This avoids the formation of air bubbles in the space between the liquid filter and the drip chamber floor, which also reduces the risk of air bubbles entering the patient, which can lead to an air embolism. The spacers ensure constant support of the liquid filter relative to the drip chamber floor, which further reduces the risk of air bubble formation. A filter membrane is preferably provided as the liquid filter. The drip chamber according to the invention is used in medical infusion systems as part of an infusion device. The drip chamber advantageously has, at an end opposite the drip chamber bottom, a piercing part which can be pierced into a stopper of a container in which a liquid is stored that is to be supplied to the patient. Such liquids can be designed as nutritional solutions or as liquids with medical active ingredients for different medical therapies. The drip chamber according to the invention is used in particular in medical infusion systems in the clinical area.

In Ausgestaltung der Erfindung ist ein Übergang zwischen dem Tropfkammerboden und dem Auslaufkanal als scharfe Abrisskante gestaltet. Die Abrisskante erstreckt sich ringförmig um den Auslaufkanal. Die scharfe Abrisskante ergibt einen unstetigen Verlauf zwischen Tropfkammerboden und Innenwandung des Auslaufkanals. Insbesondere Adhäsionskräfte am Tropfkammerboden im Bereich der Abrisskante verbessern die vollständige Befüllung des Raums zwischen Tropfkammerboden und Flüssigkeitsfilter mit Flüssigkeit ohne Luftblasenbildung in diesem Raum. Die scharfe Abrisskante bildet vorzugsweise eine rechteckige, ringförmig umlaufende Kante, so dass eine Ebene des Tropfkammerbodens und eine Innenwandung des Auslaufkanals zumindest weitgehend orthogonal zueinander ausgerichtet sind.In an embodiment of the invention, a transition between the drip chamber floor and the outlet channel is designed as a sharp tear-off edge. The tear-off edge extends in a ring around the outlet channel. The sharp tear-off edge results in a discontinuous course between the drip chamber floor and the inner wall of the outlet channel. In particular, adhesive forces on the drip chamber floor in the area of the tear-off edge improve the complete filling of the space between the drip chamber floor and the liquid filter with liquid without the formation of air bubbles in this space. The sharp tear-off edge preferably forms a rectangular, annular, circumferential edge, so that a plane of the drip chamber bottom and an inner wall of the outlet channel are at least largely aligned orthogonally to one another.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind mehrere, gleichmäßig über einen Umfang des Tropfkammerbodens verteilt angeordnete Abstandshalter vorgesehen. Durch mehrere über den Umfang des Tropfkammerbodens verteilt angeordnete Abstandshalter, die jeweils in Umfangsrichtung zueinander beabstandet sind, wird die Funktion der wenigstens einen konzentrischen Ringnut bezüglich des Aufstauens von Flüssigkeit in dem Raum zwischen Flüssigkeitsfilter und Tropfkammerboden nicht beeinträchtigt.In a further embodiment of the invention, a plurality of spacers are provided that are distributed uniformly over a circumference of the drip chamber base. The function of the at least one concentric annular groove is not impaired with regard to the damming up of liquid in the space between the liquid filter and the drip chamber base.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Abstandshalter einstückig am Tropfkammerboden angeformt und identisch zueinander gestaltet. Da auch die wenigstens eine Ringnut einstückig in den Tropfkammerboden vertieft ist, ist eine einfache Herstellung des Tropfkammerbodens mit Ringnut und Abstandshaltern erzielbar.In a further embodiment of the invention, the spacers are integrally formed on the drip chamber floor and are designed to be identical to one another. Since the at least one annular groove is also recessed in one piece in the drip chamber base, a simple production of the drip chamber base with an annular groove and spacers can be achieved.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Abstandshalter als längliche Nocken ausgeführt, die mit ihrer Längserstreckung radial zu einer Längsachse des Auslaufkanals ausgerichtet sind. Dadurch sind die Abstandshalter mit ihrer Längserstreckung zum Auslaufkanal hin orientiert, wodurch die Abstandshalter keine Stauwände für die sich ansammelnde Flüssigkeit zwischen Flüssigkeitsfilter und Tropfkammerboden bilden.In a further embodiment of the invention, the spacers are designed as elongated cams, the longitudinal extent of which is aligned radially to a longitudinal axis of the outlet channel. As a result, the spacers are oriented with their longitudinal extension towards the outlet channel, as a result of which the spacers do not form any retaining walls for the liquid that collects between the liquid filter and the drip chamber floor.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist die wenigstens eine Ringnut einen rechteckigen Querschnitt auf. Der rechteckige freie Querschnitt ist zu einer Oberseite des Tropfkammerbodens hin offen. Die rechteckige Gestaltung fördert die Ansammlung von Flüssigkeitstropfen oder Flüssigkeitsmengen im Bereich entsprechender scharfer Randkanten der wenigstens einen Ringnut.In a further embodiment of the invention, the at least one annular groove has a rectangular cross section. The rectangular free cross section is towards an upper side of the drip chamber bottom open. The rectangular design promotes the accumulation of liquid droplets or amounts of liquid in the area of corresponding sharp marginal edges of the at least one annular groove.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind wenigstens zwei radial zueinander beabstandete, konzentrische Ringnuten vorgesehen. Je nach Größe der Tropfkammer ist es auch möglich, mehr als zwei Ringnuten vorzusehen. Alle Ringnuten sind konzentrisch zum Auslaufkanal angeordnet und sind vorzugsweise ringförmig umlaufend mit gleichem Querschnitt versehen.In a further embodiment of the invention, at least two radially spaced apart, concentric annular grooves are provided. Depending on the size of the drip chamber, it is also possible to provide more than two annular grooves. All annular grooves are arranged concentrically to the outlet channel and are preferably provided with the same cross-section around the circumference.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die wenigstens eine Ringnut radial außerhalb des wenigstens einen Abstandshalters positioniert. Dadurch ist gewährleistet, dass die wenigstens eine Ringnut nicht durch die Positionierung des wenigstens einen Abstandshalters unterbrochen ist.In a further embodiment of the invention, the at least one annular groove is positioned radially outside of the at least one spacer. This ensures that the at least one annular groove is not interrupted by the positioning of the at least one spacer.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Tropfkammerboden radial außerhalb der äußersten Ringnut mit einer Ringschulter versehen, die zur Positionierung des Flüssigkeitsfilters vorgesehen ist. Eine Höhe der Ringschulter relativ zu einer Oberfläche des Tropfkammerbodens im Bereich der äußersten Ringnut ist geringer als eine Höhe des wenigstens einen Abstandshalters relativ zu der Oberfläche des Tropfkammerbodens.In a further embodiment of the invention, the drip chamber bottom is provided with an annular shoulder radially outside the outermost annular groove, which is provided for positioning the liquid filter. A height of the annular shoulder relative to a surface of the drip chamber bottom in the area of the outermost annular groove is less than a height of the at least one spacer relative to the surface of the drip chamber bottom.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, das anhand der Zeichnungen dargestellt ist.

1 zeigt in perspektivischer Schnittdarstellung einen Tropfkammerboden einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Tropfkammer und
2 schematisch in einer Querschnittsdarstellung einen unteren Bereich der Tropfkammer nach 1 im Bereich des Tropfkammerbodens nach 1.

Further advantages and features of the invention emerge from the claims and from the following description of a preferred exemplary embodiment of the invention, which is illustrated with reference to the drawings.

1 shows a perspective sectional view of a drip chamber bottom of an embodiment of a drip chamber according to the invention and
2 schematically in a cross-sectional view a lower area of the drip chamber according to 1 in the area of the drip chamber floor 1 .

Eine Tropfkammer 1 gemäß den 1 und 2 ist Teil eines Infusionsgeräts eines medizinischen Infusionssystems. Die Tropfkammer ist im Wesentlichen zylindrisch ausgeführt und in ihrem Funktionszustand vertikal ausgerichtet. Die Tropfkammer 1 weist in nicht näher dargestellter Weise im Bereich einer Oberseite ein Einstechteil auf, das mit einem Einstechdorn versehen ist. Im Bereich einer Unterseite weist die Tropfkammer 1 einen Tropfkammerboden 2 auf (1 und 2). Der Tropfkammerboden 2 mündet in einen Auslaufkanal 3, der durch einen zylindrischen Auslaufstutzen im Bereich einer Unterseite der Tropfkammer 1 gebildet ist. Der Auslaufkanal 3 ist konzentrisch zu dem Tropfkammerboden 2 und koaxial zu einer Mittellängsachse L der Tropfkammer 1 ausgerichtet.A drip chamber 1 according to the 1 and 2 is part of an infusion device of a medical infusion system. The drip chamber is designed to be essentially cylindrical and its functional state is vertically aligned. The drip chamber 1 has, in a manner not shown in detail, in the area of an upper side a piercing part which is provided with a piercing spike. The drip chamber has in the area of an underside 1 a drip chamber floor 2 on ( 1 and 2 ). The drip chamber floor 2 opens into an outlet channel 3 through a cylindrical outlet nozzle in the area of an underside of the drip chamber 1 is formed. The outlet channel 3 is concentric to the drip chamber floor 2 and coaxial with a central longitudinal axis L. the drip chamber 1 aligned.

Anhand der 1 und 2 ist erkennbar, dass der Tropfkammerboden 2 mit seiner Oberfläche in einer Radialebene relativ zur Mittellängsachse L ausgerichtet ist, so dass die Oberfläche des Tropfkammerbodens 2 sich orthogonal zu einer Auslaufrichtung des Auslaufkanals 3 erstreckt.Based on 1 and 2 it can be seen that the bottom of the drip chamber 2 with its surface in a radial plane relative to the central longitudinal axis L. is aligned so that the surface of the drip chamber bottom 2 is orthogonal to an outlet direction of the outlet channel 3 extends.

Ein umlaufender Randbereich des Tropfkammerbodens 2 wird durch eine Ringschulter 4 gebildet, die gegenüber einer Oberfläche des Tropfkammerbodens 2, die in den Auslaufkanal 3 mündet, axial stufenförmig versetzt ist, jedoch auch in einer Radialebene relativ zur Mittellängsachse L ausgerichtet ist. Auf der umlaufenden Ringschulter 4, die einstückig zu einer umlaufenden Wandung der Tropfkammer 1 ist, liegt ein lediglich strichpunktiert angedeuteter Flüssigkeitsfilter 9 auf, der als Filtermembran ausgeführt ist.A circumferential edge area of the drip chamber floor 2 is through a ring shoulder 4th formed opposite a surface of the drip chamber bottom 2 that are in the outlet channel 3 opens, is axially offset in steps, but also in a radial plane relative to the central longitudinal axis L. is aligned. On the circumferential ring shoulder 4th , which are integral to a circumferential wall of the drip chamber 1 is, there is a liquid filter indicated only by dash-dotted lines 9 on, which is designed as a filter membrane.

Wie anhand der 1 und 2 erkennbar ist, weist der Tropfkammerboden 2 im Bereich seiner Oberfläche zwei kreisförmig umlaufende Ringnuten 7 auf, die relativ zur Mittellängsachse L radial zueinander beabstandet sind, und die jeweils konzentrisch zum Auslaufkanal 3 und damit auch zur Mittellängsachse L ausgerichtet sind. Die beiden Ringnuten 7 sind als Vertiefungen in den Tropfkammerboden 2 eingebracht und sind jeweils identisch zueinander ausgeführt. Beide Ringnuten 7 weisen einen rechteckigen Querschnitt auf und sind nach oben zu dem Flüssigkeitsfilter 9 hin offen.How with the 1 and 2 can be seen, the drip chamber bottom 2 two circular annular grooves in the area of its surface 7th on, which is relative to the central longitudinal axis L. are radially spaced from one another, and each concentric to the outlet channel 3 and thus also to the central longitudinal axis L. are aligned. The two ring grooves 7th are as depressions in the drip chamber floor 2 introduced and are each carried out identically to one another. Both ring grooves 7th have a rectangular cross-section and are facing up to the liquid filter 9 open.

Radial innerhalb der inneren Ringnut 7 sind am Tropfkammerboden 2 zudem insgesamt vier Abstandshalter 6 ausgeformt, die vom Tropfkammerboden 2 aus orthogonal nach oben abragen. Die vier Abstandshalter 6 sind in Umfangsrichtung gleichmäßig zueinander beabstandet angeordnet und weisen eine längserstreckte Nockenform auf. Alle Abstandshalter 6 sind identisch zueinander gestaltet. Die Abstandshalter 6 sind bezüglich ihrer Längserstreckung radial zur Mittellängsachse L ausgerichtet, so dass sie radial zwischen der inneren Ringnut 7 und dem Auslaufkanal 3 erstreckt sind. Alle vier Abstandshalter 6 weisen die gleiche Höhe auf. Anhand der 2 ist erkennbar, dass die Abstandshalter 6 etwa doppelt so hoch sind bezüglich des Tropfkammerbodens 2 wie eine Oberfläche der Ringschulter 4 relativ zum Tropfkammerboden 2, auf der ein umlaufender Rand des Flüssigkeitsfilters 9 aufliegt. Die Abstandshalter 6 stützen mit ihrer Oberseite eine Unterseite des Flüssigkeitsfilters 9. Hierzu weist der Flüssigkeitsfilter 9 bei der Darstellung gemäß 2 eine umgedrehte, kreisscheibenförmige Tellerform auf.Radially within the inner ring groove 7th are on the drip chamber floor 2 also a total of four spacers 6th formed by the drip chamber floor 2 protrude from orthogonally upwards. The four spacers 6th are arranged equally spaced from one another in the circumferential direction and have a longitudinally extending cam shape. All spacers 6th are designed identically to each other. The spacers 6th are radial to the central longitudinal axis with respect to their longitudinal extent L. aligned so that they are radially between the inner ring groove 7th and the outlet channel 3 are extended. All four spacers 6th have the same height. Based on 2 can be seen that the spacers 6th are about twice as high in relation to the bottom of the drip chamber 2 like a surface of the ring shoulder 4th relative to the drip chamber floor 2 , on which a circumferential edge of the liquid filter 9 rests. The spacers 6th support an underside of the liquid filter with their upper side 9 . The liquid filter 9 in the representation according to 2 an upturned, circular disk-shaped plate shape.

Der Tropfkammerboden 2 geht radial innerhalb der Abstandshalter 6 mittels einer ringförmig umlaufenden, scharfen Abrisskante 8 in den Auslaufkanal 3 über. Die ringförmig umlaufende, scharfe Abrisskante 8 bildet einen rechten Winkel zwischen der Oberfläche des Tropfkammerbodens 2 und der Innenwandung des Ablaufkanals 3, die unmittelbar an die Oberfläche des Tropfkammerbodens 2 anschließt.The drip chamber floor 2 goes radially inside the spacer 6th by means of a ring-shaped, sharp tear-off edge 8th into the outlet channel 3 over. The ring-shaped, sharp tear-off edge 8th forms a right angle between the surface of the drip chamber floor 2 and the inner wall of the drainage channel 3 that are directly on the surface of the drip chamber floor 2 connects.

Die scharfe Abrisskante 8 in Verbindung mit den Ringnuten 7 und den Abstandshaltern 6 ermöglicht im Betrieb der Tropfkammer 1 eine vollständige Befüllung des Raums zwischen dem Tropfkammerboden 2 und einer Unterseite des Flüssigkeitsfilters 9 unter Vermeidung der Bildung von Luftblasen. Hierdurch wird vermieden, dass Luftblasen beim Einsatz des Infusionssystems in den Auslaufkanal 3 geraten, der an eine Schlauchleitung des Infusionssystems angeschlossen ist, das mit einem Katheter verbunden sein kann, der patientenseitig gehalten ist. Der Schlauchleitung ist vorzugsweise eine Rollenklemme oder eine anders gestaltete Durchflusssteuereinrichtung zugeordnet, die ebenfalls Teil des medizinischen Infusionssystems ist.The sharp tear-off edge 8th in connection with the ring grooves 7th and the spacers 6th enabled during operation of the drip chamber 1 a complete filling of the space between the drip chamber floor 2 and an underside of the liquid filter 9 avoiding the formation of air bubbles. This prevents air bubbles from entering the outlet channel when the infusion system is used 3 advised, which is connected to a hose line of the infusion system, which can be connected to a catheter that is held on the patient side. A roller clamp or a differently designed flow control device, which is also part of the medical infusion system, is preferably assigned to the hose line.

Claims

Drip chamber for an infusion device of a medical infusion system with a drip chamber base (2), which has an outlet channel (3) for connection to a hose line, and with a liquid filter (9) which is spaced from the outlet channel (3) in the drip chamber (1) is positioned, and with profiles on the drip chamber bottom (2), the profiles being formed by at least one annular groove (7) recessed in the drip chamber bottom (2) and running concentrically around the outlet channel (3), with several from the drip chamber bottom (2) Spacers (6) protrude towards the liquid filter (9), which support an end face of the liquid filter (9) facing the outlet channel (3), characterized in that the liquid filter (9) is on the outside on a circumferential annular shoulder (4) of the drip chamber base (2 ) is supported, and that the spacers (6) with respect to the drip chamber base (2) are higher than a surface of the annular shoulder (4) relative to the drip chamber bottom (2) on which the liquid filter (9) rests.

Drip chamber after Claim 1 , characterized in that a transition between the drip chamber base (2) and the outlet channel (3) is designed as a sharp tear-off edge (8).

Drip chamber after Claim 1 or 2 , characterized in that a plurality of spacers (6) distributed evenly over the circumference of the drip chamber base (2) are provided.

Drip chamber after Claim 3 , characterized in that the spacers (6) are integrally formed on the drip chamber base (2) and are designed to be identical to one another.

Drip chamber after Claim 3 or 4th , characterized in that the spacers (6) are designed as elongated cams, the longitudinal extent of which is aligned radially to a longitudinal axis (L) of the outlet channel (3).

Drip chamber after Claim 1 , characterized in that the at least one annular groove (7) has a rectangular cross section.

Drip chamber after Claim 1 or 6th , characterized in that at least two radially spaced apart, concentric annular grooves (7) are provided.

Drip chamber after one of the Claims 1 , 6th or 7th , characterized in that the at least one annular groove (7) is positioned radially outside of the at least one spacer (6).

Drip chamber according to one of the preceding claims, characterized in that the drip chamber bottom (2) connects radially outside the outermost annular groove (7) to an annular shoulder (4) which is provided for positioning the liquid filter (9).