DE102017101900B4

DE102017101900B4 - Sanitary fitting and seal for fastening in a through hole of a sanitary installation

Info

Publication number: DE102017101900B4
Application number: DE102017101900.6A
Authority: DE
Inventors: Thomas Icking
Original assignee: Oras Oy
Current assignee: Oras Oy
Priority date: 2017-01-31
Filing date: 2017-01-31
Publication date: 2025-04-03
Anticipated expiration: 2037-02-01
Also published as: DE102017101900A1; CN108374458A; CN108374458B; EP3354806B1; EP3354806A1; ES2896129T3

Abstract

Eine Sanitärarmatur (10), die aufweist:a) eine Gehäusebasis (18) mit einer Kontaktfläche (20);b) ein Befestigungsstehbolzen (26), der dazu eingerichtet ist, in ein Befestigungsdurchgangsloch (14) einer Sanitärinstallation (12) eingesetzt zu werden, wobei der Befestigungsstehbolzen (26) exzentrisch bezüglich der Kontaktfläche (20) an der Gehäusebasis (18) angeordnet ist;c) eine Dichtung (34), die dazu eingerichtet ist, zwischen die Kontaktfläche (20) der Gehäusebasis (18) und einer Stützfläche (16) um das Befestigungsdurchgangsloch (14) eingefügt zu werden;d) ein Halteelement (28), das dazu eingerichtet ist, an dem Befestigungsstehbolzen (26) auf einer der Gehäusebasis (18) gegenüberliegenden Seite des Befestigungsdurchgangslochs (14) der Sanitärinstallation (12) befestigt zu werden, um die Sanitärarmatur (10) an der Sanitärinstallation (12) zu befestigen; dadurch gekennzeichnet, dasse) die Dichtung (34) derart asymmetrisch ist, dass ein erster Teil (46) der Dichtung (34) zu einem geringeren Maße als ein zweiter Teil (48) der Dichtung (34) unter der Last von Kräften nachgibt, die durch die Kontaktfläche (20) und die Stützfläche (16) auf die Dichtung (34) wirken, wenn das Haltelement (28) an dem Befestigungsstehbolzen (26) befestigt wird, wobei die Dichtung im Wesentlichen eine Ringform hat, wobei der erste Teil (46) der Dichtung entlang eines Teils des Umfangs der Dichtung verläuft und der zweite Teil (48) der Dichtung nur entlang eines anderen Teils des Umfangs verläuft, wobei- die Dichtung (34) eine im Wesentlichen rotationssymmetrische Geometrie hat, wobei der erste Teil (46) aus einem Material hergestellt ist, das eine kleinere Elastizität hat als das Material des zweiten Teils (48) oder- die Dichtung (34) in den beiden Teilen (46, 48) einen Querschnitt derart aufweist, dass der erste Teil (46) der Dichtung (34) einen anderen Querschnitt hat als der zweite Teil (48), wobei der erste Teil (46) der Dichtung (34) einen radialen Querschnitt hat, der eine annähernd rechteckige Form hat, und wobei der zweite Teil (48) der Dichtung (34) einen Querschnitt hat, der im Wesentlichen eine L-Form hat.A sanitary fitting (10), comprising: a) a housing base (18) with a contact surface (20); b) a fastening stud (26) configured to be inserted into a fastening through-hole (14) of a sanitary installation (12), the fastening stud (26) being arranged eccentrically with respect to the contact surface (20) on the housing base (18); c) a seal (34) configured to be inserted between the contact surface (20) of the housing base (18) and a support surface (16) around the fastening through-hole (14); d) a retaining element (28) configured to be fastened to the fastening stud (26) on a side of the fastening through-hole (14) of the sanitary installation (12) opposite the housing base (18) in order to fasten the sanitary fitting (10) to the sanitary installation (12); characterized in thate) the seal (34) is asymmetrical such that a first part (46) of the seal (34) yields to a lesser extent than a second part (48) of the seal (34) under the load of forces acting on the seal (34) through the contact surface (20) and the support surface (16) when the retaining element (28) is fastened to the fastening stud (26), wherein the seal has a substantially annular shape, wherein the first part (46) of the seal extends along a part of the circumference of the seal and the second part (48) of the seal extends only along another part of the circumference, wherein- the seal (34) has a substantially rotationally symmetrical geometry, wherein the first part (46) is made of a material that has a lower elasticity than the material of the second part (48) or- the seal (34) in the two parts (46, 48) has a cross-section such that the first part (46) of the Seal (34) has a different cross-section than the second part (48), wherein the first part (46) of the seal (34) has a radial cross-section which has an approximately rectangular shape, and wherein the second part (48) of the seal (34) has a cross-section which has a substantially L-shape.

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention

Die Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur, die aufweist:

a) eine Gehäusebasis mit einer Kontaktfläche;
b) einen Befestigungsstehbolzen, der dazu eingerichtet ist, in ein Befestigungsdurchgangsloch einer Sanitärinstallation eingesetzt zu werden, wobei der Befestigungsstehbolzen exzentrisch bezüglich der Kontaktfläche an der Gehäusebasis angeordnet ist;
c) eine Dichtung, die dazu eingerichtet ist, zwischen die Kontaktfläche der Gehäusebasis und einer Stützfläche um das Befestigungsdurchgangsloch eingefügt zu werden;
d) ein Halteelement, das dazu eingerichtet ist, an dem Befestigungsstehbolzen auf einer der Gehäusebasis gegenüberliegenden Seite des Befestigungsdurchgangslochs der Sanitärinstallation befestigt zu werden, um die Sanitärarmatur an der Sanitärinstallation zu befestigen.

The invention relates to a sanitary fitting comprising:

a) a housing base with a contact surface;
b) a fastening stud adapted to be inserted into a fastening through-hole of a plumbing fixture, the fastening stud being arranged eccentrically with respect to the contact surface on the housing base;
c) a seal adapted to be inserted between the contact surface of the housing base and a support surface around the fastening through-hole;
d) a retaining element adapted to be attached to the fastening stud on a side of the fastening through-hole of the sanitary installation opposite the housing base in order to attach the sanitary fitting to the sanitary installation.

Die Erfindung betrifft ferner eine Dichtung für eine Sanitärarmatur, wobei die Dichtung dazu eingerichtet ist, zwischen einer Kontaktfläche einer Gehäusebasis der Sanitärarmatur und einer Stützfläche um ein Befestigungsdurchgangsloch einer Sanitärinstallation eingefügt zu werden.The invention further relates to a seal for a sanitary fitting, wherein the seal is designed to be inserted between a contact surface of a housing base of the sanitary fitting and a support surface around a fastening through-hole of a sanitary installation.

2. Beschreibung des Standes der Technik2. Description of the state of the art

Eine Sanitärarmatur weist üblicherweise Wasseranschlüsse auf, die zur Verbindung der Sanitärarmatur mit den häusliche Verrohrungsleitungen aus einer Gehäusebasis der Sanitärarmatur hervorstehen. Ferner weist eine solche Sanitärarmatur einen Befestigungsstehbolzen auf, welcher ein männliches Schraubgewinde hat und zu Befestigungszwecken aus der Gehäusebasis hervorsteht.A plumbing fixture typically includes water connections that protrude from a body base of the fixture for connecting the fixture to the household plumbing. Furthermore, such a plumbing fixture includes a mounting stud with a male screw thread that protrudes from the body base for mounting purposes.

Bei der Installation einer solchen Sanitärarmatur werden der Befestigungsstehbolzen und die Wasseranschlüsse in ein Durchgangsloch einer Sanitärinstallation, wie z. B. einem Waschtisch, einem Waschbecken, einem Waschausguss, einer Wandinstallation oder einer Sockelinstallation, eingefügt. In einem nächsten Schritt wird das Haltelement an dem Befestigungsstehbolzen auf der gegenüberliegenden Seite des Befestigungsdurchgangslochs befestigt. Aufgrund des Anziehens des Haltelements wird eine Kontaktfläche der Gehäusebasis gegen eine das Befestigungsdurchgangsloch umgebende Stützfläche angepresst und die Sanitärarmatur wird an der Sanitärarmatur fixiert.When installing such a plumbing fixture, the mounting stud and water connections are inserted into a through hole of a plumbing fixture, such as a vanity unit, sink, wash basin, wall-mounted installation, or pedestal installation. In the next step, the retaining element is attached to the mounting stud on the opposite side of the mounting through hole. Due to the tightening of the retaining element, a contact surface of the housing base is pressed against a support surface surrounding the mounting through hole, and the plumbing fixture is secured to the plumbing fixture.

Um zu verhindern, dass Spritzwasser zwischen die Kontaktfläche der Sanitärarmatur und die Stützfläche der Sanitärinstallation hinein und weiter durch das Befestigungsdurchgangsloch hindurch fließt, ist zwischen die Kontaktfläche und die Stützfläche eine Dichtung eingefügt. Solch eine Dichtung kompensiert auch etwaige Unebenheiten der Stützfläche der Sanitärinstallation, was benötigt wird, da die Sanitärinstallationen üblicherweise aus Keramiken hergestellt sind, welche eine eher undefinierte Oberflächenglattheit haben.To prevent splash water from flowing between the contact surface of the plumbing fixture and the support surface of the plumbing fixture and further through the mounting hole, a gasket is inserted between the contact surface and the support surface. Such a gasket also compensates for any unevenness in the support surface of the plumbing fixture, which is necessary because plumbing fixtures are typically made of ceramics, which have a rather undefined surface smoothness.

Die Dichtungen, die für diesen Zweck verwendet werden, sind üblicherweise rotationssymmetrische Ringe oder dergleichen. Eine solche Dichtung ist beispielsweise der DE 10 2008 018 508 A1 zu entnehmen. Allerdings hat sich herausgestellt, dass es manchmal schwierig ist, die Sanitärarmatur unter Verwendung derartiger rotationssymmetrischer Dichtungen richtig zu befestigen.The seals used for this purpose are usually rotationally symmetrical rings or the like. One such seal is the DE 10 2008 018 508 A1 However, it has sometimes been found that it is difficult to properly secure the plumbing fitting using such rotationally symmetrical seals.

Daher ist beispielsweise aus der DE 10 2010 044 420 A1 ein Zentrierdichtring bekannt, bei dem Zentriersegmente axial vom eigentlich Dichtring nach unten in das Durchgangsloch hineinragen.Therefore, for example, from the DE 10 2010 044 420 A1 A centering sealing ring is known in which centering segments protrude axially from the actual sealing ring downwards into the through hole.

Ferner ist aus der DE 93 04 056 U1 eine Sanitärarmatur bekannt, bei der vor dem Einsetzen einer Kartusche in das Armaturengehäuse der Stehbolzen von oben her festgeschraubt werden kann. Die Dichtung oberhalb des Waschbeckens ist dabei an das dortige Armaturengehäuse, welches eine asymmetrische Kontaktfläche hat, angepasst.Furthermore, the DE 93 04 056 U1 A sanitary fitting is known in which the stud bolt can be screwed tight from above before inserting a cartridge into the fitting body. The seal above the sink is adapted to the fitting body, which has an asymmetrical contact surface.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sanitärarmatur und eine entsprechende Dichtung anzugeben, welche eine bessere Befestigung der Sanitärarmatur erlauben. Insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, einen Weg anzugeben, um die Kräfte gleichförmiger zu verteilen, die durch die Befestigung des Halteelements auf die Dichtung ausgeübt werden.It is therefore an object of the present invention to provide a sanitary fitting and a corresponding seal that allow for improved fastening of the sanitary fitting. In particular, the object of the invention is to provide a way to more evenly distribute the forces exerted on the seal by the fastening of the retaining element.

Diese Aufgabe wird durch eine Sanitärarmatur nach Anspruch 1 erreicht.This object is achieved by a sanitary fitting according to claim 1.

Der Erfinder hat erkannt, dass der Befestigungsstehbolzen üblicherweise exzentrisch bezüglich der Kontaktfläche der Gehäusebasis angeordnet ist, um einen ausreichenden Raum für den Anschluss der Wasseranschlüsse in der Gehäusebasis bereitzustellen. Allerdings ist aufgrund der exzentrischen Anordnung des Befestigungsstehbolzens die Verteilung der Kräfte, die auf die Dichtung zwischen der Kontaktfläche und der Unterlage wirken, ungleich ist, da die Verteilung der wirkenden Kräfte durch ein System von Hebelarmen unterschiedlicher Längen definiert wird. Daher wird der Teil der Dichtung, den die Seite der Gehäusebasis berührt, welche dem kürzeren Hebelarm entspricht (üblicherweise die Seite, die zur Rückseite der Sanitärarmatur zeigt) stärker zusammengedrückt als der übrige Teil, welcher dem längerem Hebelarm entspricht. Folglich kippt die Sanitärarmatur auf die Seite des kürzeren Hebelarms und die Gehäusebasis berührt schließlich die Sanitärinstallation in einem einzelnen Punkt und übt eine hohe Punktlast auf die Sanitärinstallation aus, die üblicherweise aus Keramik hergestellt ist.The inventor has recognized that the fastening stud is usually arranged eccentrically with respect to the contact surface of the housing base in order to provide sufficient space for the connection of the water connections in the housing base. However, due to the eccentric arrangement of the fastening stud, the distribution of the forces acting on the seal between the contact surface and the support is uneven because the distribution of the acting forces is defined by a system of lever arms of different lengths. Therefore, the part of the gasket contacted by the side of the body base corresponding to the shorter lever arm (usually the side facing the back of the plumbing fixture) is compressed more than the remaining part, which corresponds to the longer lever arm. Consequently, the plumbing fixture tilts to the side with the shorter lever arm, and the body base eventually contacts the plumbing at a single point, exerting a high point load on the plumbing, which is usually made of ceramic.

Durch Verwendung einer asymmetrischen Dichtung kann man diesem Ungleichgewicht entgegenwirken, indem eine größere Gegenkraft für den kleineren Hebelarm und eine kleinere Gegenkraft für den längeren Hebelarm bereitgestellt wird. Verallgemeinert gesprochen, gibt ein erster Teil der Dichtung zu einem geringeren Maße als ein zweiter Teil der Dichtung unter der Last der Kräfte nach, die durch die Kontaktfläche und die Stützfläche auf die Dichtung wirken.By using an asymmetric seal, this imbalance can be counteracted by providing a larger counterforce for the shorter lever arm and a smaller counterforce for the longer lever arm. Generally speaking, a first part of the seal will yield to a lesser extent than a second part of the seal under the load of the forces acting on the seal through the contact surface and the support surface.

Oder anders ausgedrückt ist der erste Teil der Dichtung steifer als der zweite Teil.Or in other words, the first part of the seal is stiffer than the second part.

Dadurch kippt die Sanitärarmatur während des Befestigens nicht und die Gehäusebasis und die Kontaktfläche werden flach auf die Dichtung gepresst. Dies resultiert in einer reduzierten Punktlast auf die Sanitärinstallation, was das Zerbrechen von irgendwelchen Keramikteilen verhindern kann. Ferner resultiert dies in einem größeren Widerstand gegen ein Verdrehen der Sanitärarmatur, da die Sanitärarmatur hauptsächlich auf der Dichtung aufliegt, welche üblicherweise einen höheren Reibkoeffizienten hat als nur eine kleine metallische Rückseitenkante der Gehäusebasis.This prevents the plumbing fixture from tipping during installation, and the housing base and contact surface are pressed flat against the gasket. This results in reduced point loads on the plumbing, which can prevent any ceramic components from breaking. Furthermore, it results in greater resistance to twisting of the plumbing fixture, as the plumbing fixture rests primarily on the gasket, which typically has a higher coefficient of friction than just a small metallic back edge of the housing base.

Da die generelle Form der Dichtung von der Form der Gehäusebasis der Sanitärarmatur abhängt, kann die Dichtung irgendwelche üblicherweise verwendeten Ringformen haben, wie im Wesentlichen eine kreisrunde Ringform, eine elliptische Ringform, eine rechteckige Ringform oder dergleichen. Sogar asymmetrische Ringformen können verwendet werden, wobei im Kontext dieser Erfindung eine asymmetrische Dichtung hauptsächlich die Verteilung der Gegenkräfte betrifft, welche von der Dichtung ausgeübt werden, wenn diese zwischen die Kontaktfläche und die Stützfläche eingesetzt wird.Since the general shape of the seal depends on the shape of the body base of the plumbing fixture, the seal can have any of the commonly used ring shapes, such as a substantially circular ring shape, an elliptical ring shape, a rectangular ring shape, or the like. Even asymmetric ring shapes can be used, although in the context of this invention, an asymmetric seal primarily concerns the distribution of the counterforces exerted by the seal when inserted between the contact surface and the support surface.

Die Dichtung kann oder kann nicht weitere Teile beinhalten, welche nicht relevant für die Verteilung der Kräfte sind.The seal may or may not contain additional parts that are not relevant for the distribution of forces.

Erfindungsgemäß hat die Dichtung eine im Wesentlichen rotationssymmetrische Geometrie, wobei der erste Teil jedoch aus einem Material mit einer kleineren Elastizität als das Material des zweiten Teils hergestellt ist. Insbesondere kann die Dichtung mit unterschiedlichen Shore-Härten an den ersten und zweiten Teilen vorgesehen sein. Dies kann beispielsweise durch nachträgliches thermisches Härten des ersten Teils einer ursprünglich symmetrischen Dichtung erreicht werden.According to the invention, the seal has a substantially rotationally symmetrical geometry, but the first part is made of a material with lower elasticity than the material of the second part. In particular, the seal can be provided with different Shore hardnesses on the first and second parts. This can be achieved, for example, by subsequent thermal curing of the first part of an originally symmetrical seal.

Als alternative, ebenfalls erfindungsgemäße Variante hat der erste Teil der Dichtung einen anderen Querschnitt als der zweite Teil. Auch ein unterschiedlicher Querschnitt stellt eine unterschiedliche Steifheit bereit, selbst dann, wenn dasselbe Material für beide Teile der Dichtung verwendet wird.As an alternative variant, also according to the invention, the first part of the seal has a different cross-section than the second part. A different cross-section also provides different stiffness, even if the same material is used for both parts of the seal.

Ferner kann der Querschnitt des ersten Teils eine größere Fläche haben als der Querschnitt des zweiten Teils. Dadurch ist der erste Teil der Dichtung massiver als der zweite Teil der Dichtung und folglich steifer, wenn er aus demselben Material gemacht ist.Furthermore, the cross-section of the first part can have a larger area than the cross-section of the second part. This makes the first part of the seal more massive than the second part of the seal and consequently stiffer if it is made of the same material.

Ferner weist die Dichtung ein Verstärkungselement, insbesondere Rippen oder sicken auf. Die Steifheit der unterschiedlichen Teile der Dichtung wird nicht nur durch die Gesamtfläche des Querschnitts sondern auch durch seine Form bestimmt. Daher kann der erste Teil der Dichtung versteift werden, indem Verstärkungselemente vorgesehen werden, welche eine zusätzliche Fläche zu der Querschnittsfläche addieren oder welche durch einen umgeformten Querschnitt derselben Querschnittsfläche wie des zweiten Teils bereitgestellt werden.Furthermore, the seal comprises a reinforcing element, in particular ribs or beads. The stiffness of the different parts of the seal is determined not only by the total area of the cross-section but also by its shape. Therefore, the first part of the seal can be stiffened by providing reinforcing elements that add an additional area to the cross-sectional area or that are provided by a deformed cross-section with the same cross-sectional area as the second part.

Die exzentrische Anordnung des Befestigungsstehbolzens bezüglich der Kontaktfläche definiert zwei Hebelarme mit unterschiedlichen Längen. Daher ist es vorteilhaft, wenn die Steifheit des ersten Teils und die Steifheit des zweiten Teils der Dichtung derart gewählt sind, dass die Gegenkräfte, die durch den ersten und den zweiten Teil ausgeübt werden, die unterschiedlichen Längen der Hebelarme kompensieren. Dies kann erreicht werden, indem das Verhältnis der Hebelarmlängen verwendet wird, um das Verhältnis der Steifheitswerte der ersten und zweiten Teile zu bestimmen.The eccentric arrangement of the fastening stud with respect to the contact surface defines two lever arms with different lengths. Therefore, it is advantageous if the stiffness of the first part and the stiffness of the second part of the seal are selected such that the counterforces exerted by the first and second parts compensate for the different lengths of the lever arms. This can be achieved by using the ratio of the lever arm lengths to determine the ratio of the stiffness values of the first and second parts.

Ferner weist die Dichtung ein Orientierungselement auf, welches es erlaubt, die Dichtung bezüglich der exzentrischen Anordnung des Befestigungsstehbolzens richtig zu orientieren. Solch ein Orientierungselement kann z. B. eine Lasche sein, die ein Durchgangsloch für den Befestigungsstehbolzen hat und nach innen von der Dichtung hervorsteht.Furthermore, the seal includes an orientation element that allows the seal to be correctly oriented with respect to the eccentric arrangement of the fastening stud. Such an orientation element can, for example, be a tab that has a through hole for the fastening stud and protrudes inward from the seal.

Ferner läuft der erste Teil der Dichtung entlang eines Winkels von weniger als ungefähr 120°, insbesondere 90°, insbesondere 40° und der zweite Teil entsprechend entlang eines Winkels von mindestens ungefähr 240°, insbesondere 270°, insbesondere 320° in Umfangsrichtung um.Furthermore, the first part of the seal runs along an angle of less than approximately 120°, in particular 90°, in particular 40° and the second part correspondingly along an angle of at least approximately 240°, in particular 270°, in particular 320° in the circumferential direction.

Hinsichtlich der Dichtung wird die Aufgabe der Erfindung durch eine Dichtung nach Anspruch 8 gelöst. Die vorteilhaften Merkmale, die oben für die Sanitärarmatur genannt wurden, treffen auch entsprechend für die Dichtung zu.With regard to the seal, the object of the invention is achieved by a seal according to claim 8. The advantageous features mentioned above for the sanitary fitting also apply accordingly to the seal.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Verschiedene Merkmale und Vorteile der Erfindung werden mit Bezug auf die folgende genaue Beschreibung besser verstanden werden, welche sich auf die folgenden Zeichnungen bezieht, in welchen:

1 eine Seitenansicht einer Sanitärarmatur zeigt, welche an einer Sanitärinstallation durch Zwischenschaltung einer Dichtung montiert ist;
2 eine Seitenansicht einer Sanitärarmatur zeigt, die eine Dichtung nach dem Stand der Technik hat, wenn ein Halteelement befestigt ist;
3 eine perspektivische Aufsicht auf eine erfindungsgemäße Dichtung zeigt;
4 eine perspektivische Unteransicht einer erfindungsgemäßen Dichtung zeigt;
5 eine Unteransicht der Dichtung zeigt;
6 einen Schnitt entlang der Schnittlinie A-A zeigt, welche in 5 dargestellt ist
7 eine perspektivische Aufsicht auf eine Dichtung nach einem zweiten Ausführungsbeispiel zeigt;
8 eine perspektivische Unteransicht der Dichtung nach 7 zeigt;
9 eine Unteransicht der Dichtung nach 7 zeigt;
10 einen Schnitt entlang der Schnittlinie A-A zeigt, welche in 9 dargestellt ist;

Various features and advantages of the invention will be better understood with reference to the following detailed description, which refers to the following drawings, in which:

1 shows a side view of a sanitary fitting mounted on a sanitary installation by interposing a seal;
2 shows a side view of a sanitary fitting having a prior art seal when a retaining element is attached;
3 shows a perspective view of a seal according to the invention;
4 shows a perspective bottom view of a seal according to the invention;
5 shows a bottom view of the seal;
6 shows a section along the section line AA, which in 5 is shown
7 shows a perspective view of a seal according to a second embodiment;
8 a perspective bottom view of the seal after 7 shows;
9 a bottom view of the seal after 7 shows;
10 shows a section along the section line AA, which in 9 is shown;

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

1 zeigt eine Sanitärarmatur 10, die an einer Befestigungsplatte 12 eines Waschbeckens als eine exemplarische Sanitärinstallation befestigt ist. 1 shows a sanitary fitting 10 which is attached to a mounting plate 12 of a washbasin as an exemplary sanitary installation.

Zu diesem Zweck weist die Befestigungsplatte 12 des Waschbeckens ein Befestigungsdurchgangsloch 14 auf. Der an das Befestigungsdurchgangsloch 14 angrenzende Bereich definiert eine Stützfläche 16, welche im Wesentlichen eine Gehäusebasis 18 der Sanitärarmatur 10 stützt.For this purpose, the mounting plate 12 of the washbasin has a mounting through-hole 14. The area adjacent to the mounting through-hole 14 defines a support surface 16, which essentially supports a housing base 18 of the sanitary fitting 10.

Oft hat die Gehäusebasis 18 der Sanitärarmatur 10 eine Hülsenform, die eine Innenschulter aufweist, welche leicht in axialer Richtung zurückspringt und dadurch eine Kontaktfläche 20 bereitstellt, welche in Richtung der Befestigungsplatte 12 orientiert ist und dazu eingerichtet ist, eine Dichtung 34 aufzunehmen. Die Kontaktfläche 20 hat einen im Wesentlichen ringförmigen Fußabdruck in Übereinstimmung mit der allgemeinen Gestalt der Gehäusebasis 18.Often, the housing base 18 of the plumbing fixture 10 has a sleeve shape having an internal shoulder that slightly recesses in the axial direction, thereby providing a contact surface 20 oriented toward the mounting plate 12 and adapted to receive a gasket 34. The contact surface 20 has a substantially annular footprint in accordance with the general shape of the housing base 18.

Zum Anschluss der Sanitärarmatur 10 an häusliche Verrohrungsleitungen weist die Sanitärarmatur 10 Wasseranschlussleitungen 22 und 24 auf, welche aus der Gehäusebasis 18 hervorstehen.For connecting the sanitary fitting 10 to domestic piping, the sanitary fitting 10 has water connection lines 22 and 24 which protrude from the housing base 18.

Ferner weist die Sanitärarmatur 10 einen Befestigungsstehbolzen 26 auf, welcher aus der Gehäusebasis 18 als ein integraler Teil der Sanitärarmatur 10 oder in die Sanitärarmatur 10 eingeschraubt hervorsteht. Der Befestigungsstehbolzen 26 weist ein männliches Schraubgewinde auf, an welchem ein Halteelement 28 gegen die Befestigungsplatte 12 unter Verwendung einer Sicherungsmutter 30 befestigt werden kann.Furthermore, the sanitary fitting 10 includes a mounting stud 26 that protrudes from the housing base 18 as an integral part of the sanitary fitting 10 or is screwed into the sanitary fitting 10. The mounting stud 26 has a male screw thread to which a retaining element 28 can be secured against the mounting plate 12 using a lock nut 30.

Aufgrund des Raumes, der für die Wasseranschlussleitungen 22, 24 notwendig ist, ist der Befestigungsstehbolzen 26 jedoch exzentrisch bezüglich der Kontaktfläche 20 der Gehäusebasis 18 angeordnet. Insbesondere ist der Befestigungsbolzen 26 radial in Richtung der Rückseite der Sanitärarmatur 10 verschoben, d. h. der Seite, die einem auskragenden Wasserauslass 32 gegenüberliegt.However, due to the space required for the water supply lines 22, 24, the fastening stud 26 is arranged eccentrically with respect to the contact surface 20 of the housing base 18. In particular, the fastening stud 26 is displaced radially toward the rear of the sanitary fitting 10, i.e., the side opposite a projecting water outlet 32.

Um zu verhindern, dass Spritzwasser zwischen die Gehäusebasis 18 und die Befestigungsplatte 12 fließt, ist die Dichtung 34 zwischen die Kontaktfläche 20 der Gehäusebasis 18 und die Stützfläche 16 um das Befestigungsdurchgangsloch 14 der Befestigungsplatte 12 eingefügt.To prevent splashing water from flowing between the housing base 18 and the mounting plate 12, the seal 34 is inserted between the contact surface 20 of the housing base 18 and the support surface 16 around the mounting through hole 14 of the mounting plate 12.

Wie aus 2 ersichtlich ist, welche die Verwendung einer Dichtung 34 nach dem Stand der Technik zeigt, sind die Kräfte, die durch die Kontaktfläche 20 und die Stützfläche 16 auf die Dichtung 34 wirken, wenn das Befestigungselement 28 angezogen wird, aufgrund der unterschiedlichen Längen der Hebelarme A und B bezüglich des Befestigungsstehbolzens 26, ungleich verteilt.As from 2 , which shows the use of a prior art seal 34, the forces acting on the seal 34 through the contact surface 20 and the support surface 16 when the fastening element 28 is tightened are unevenly distributed due to the different lengths of the lever arms A and B with respect to the fastening stud 26.

Daher wird die Dichtung 34 stärker durch eine rückseitige Kante 36 der Gehäusebasis 18 als durch eine Vorderkante 38 der Gehäusebasis 18 zusammengedrückt. Folglich kontaktiert die Rückkante 36 die Befestigungsplatte 12 lange vor der Vorderkante 38, was in einem Verkippen der Sanitärarmatur 10 in Richtung der rückseitigen Kante 34 und in einem schwierigen Befestigen der Sanitärarmatur resultiert, wenn eine Dichtung 34 nach dem Stand der Technik verwendet wird.Therefore, the seal 34 is compressed more strongly by a rear edge 36 of the housing base 18 than by a front edge 38 of the housing base 18. Consequently, the rear edge 36 contacts the mounting plate 12 long before the front edge 38, which results in tilting of the sanitary fitting 10 towards the rear edge 34 and in difficult fastening of the sanitary fitting. results when a seal 34 according to the prior art is used.

Daher zeigen die 3-7 eine exemplarische Dichtung 34 nach der vorliegenden Erfindung, welche eine im Wesentlichen runde Ringform mit einer ebenen Deckfläche 40 hat, von welcher eine Umfangshülse 42 axial am Außenumfang hervorsteht. Dadurch wird eine freie Schulter 44 bereitgestellt, welche zur Innenseite weist, und welche entlang des Umfangs in einem Winkelbereich von ungefähr 320° entlangläuft.Therefore, the 3-7 an exemplary seal 34 according to the present invention, which has a substantially circular annular shape with a flat cover surface 40 from which a circumferential sleeve 42 projects axially at the outer periphery. This provides a free shoulder 44 facing the inside and extending along the circumference in an angular range of approximately 320°.

Entlang des verbleibenden 40°-Winkelabschnitts der Dichtung 34 ist die Dichtung 34 derart massiver, dass der Raum über der Schulter 44 bei der Umfangshülse 42 gefüllt ist. Dies ist am besten aus 6 ersichtlich, welche einen Querschnitt der Dichtung 34 zeigt. Der radiale Querschnitt der Dichtung 34 innerhalb des 40°-Winkelabschnitts, welcher einen ersten Teil 46 der Dichtung 34 definiert, hat eine ungefähr rechteckige, insbesondere quadratische Form. Im Gegensatz dazu hat der Querschnitt innerhalb des anderen 320°-Winkelabschnitts, welcher einen zweiten Teil 48 der Dichtung 34 definiert, im Wesentlichen eine L-Form. Daher ist die Fläche des Querschnitts des ersten Teils 46 größer als der Querschnitt des zweiten Teils 48. Folglich ist der erste Teil 46 steifer als der zweite Teil 48.Along the remaining 40° angle section of the seal 34, the seal 34 is so massive that the space above the shoulder 44 is filled at the peripheral sleeve 42. This is best seen from 6 , which shows a cross-section of the seal 34. The radial cross-section of the seal 34 within the 40° angular section, which defines a first part 46 of the seal 34, has an approximately rectangular, in particular square, shape. In contrast, the cross-section within the other 320° angular section, which defines a second part 48 of the seal 34, has a substantially L-shape. Therefore, the area of the cross-section of the first part 46 is larger than the cross-section of the second part 48. Consequently, the first part 46 is stiffer than the second part 48.

Ferner weist die Dichtung 34 eine Lasche 50 auf, welche von der generellen Ringform radial nach innen vorsteht und welche ein Durchgangsloch 52 zur Aufnahme des Befestigungsstehbolzens 26 der Sanitärarmatur 10 bereitstellt.Furthermore, the seal 34 has a tab 50 which projects radially inward from the general ring shape and which provides a through hole 52 for receiving the fastening stud 26 of the sanitary fitting 10.

Wenn die Sanitärarmatur 10 mit der Dichtung 34 nach der Erfindung montiert wird, gibt der erste Teil 46 der Dichtung 34 zu einem geringeren Maße als ein zweiter Teil 48 der Dichtung 34 unter der Last von Kräften nach, die durch die Kontaktflächen 20 und die Stützfläche 16 ausgeübt werden, wenn das Haltelement 28 an dem Befestigungsstehbolzen 26 angezogen wird. Entsprechend wird die Dichtung 34 gleichmäßiger zusammengedrückt, obwohl der Befestigungsstehbolzen 26 exzentrisch bezüglich der Kontaktfläche 20 der Gehäusebasis 18 angeordnet ist.When the sanitary fitting 10 is assembled with the seal 34 according to the invention, the first portion 46 of the seal 34 yields to a lesser extent than a second portion 48 of the seal 34 under the load of forces exerted by the contact surfaces 20 and the support surface 16 when the retaining element 28 is tightened to the fastening stud 26. Accordingly, the seal 34 is compressed more evenly, even though the fastening stud 26 is arranged eccentrically with respect to the contact surface 20 of the housing base 18.

Die 7-10 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel der Dichtung 34, wobei Elemente, welche dieselbe strukturelle Funktion haben, dieselbe Bezugsnummer tragen.The 7-10 show a second embodiment of the seal 34, wherein elements having the same structural function have the same reference number.

Wie aus den 7 und 10 ersichtlich ist, weist die Dichtung 34 nach dem zweiten Ausführungsbeispiel eine kegelstumpfförmige Zentrierschulter 80 auf, welche von der ebenen Deckfläche 40 zurückspringt. Ferner ist die Deckfläche 40 an ihrem Umfang durch eine kleine Dichtlippe 81 umgeben, welche von der Deckfläche 40 axial nach oben hervorsteht.As can be seen from the 7 and 10 As can be seen, the seal 34 according to the second embodiment has a frustoconical centering shoulder 80 which projects back from the flat cover surface 40. Furthermore, the cover surface 40 is surrounded at its periphery by a small sealing lip 81 which projects axially upward from the cover surface 40.

Ferner weist die Dichtung 34 eine Zentrierschürze 82 auf, die radial nach innen vorgesehen ist und nach unten hervorsteht, um die Dichtung 34 in dem Befestigungsdurchgangsloch 14 zu zentrieren.Furthermore, the seal 34 has a centering skirt 82 which is provided radially inward and projects downward to center the seal 34 in the fastening through-hole 14.

Bei diesem Ausführungsbeispiel der Dichtung 34 wird der erste Teil 46 durch einen gefüllten Raum zwischen der Zentrierschürze 82 und der Umfangshülse 42 geformt.In this embodiment of the seal 34, the first part 46 is formed by a filled space between the centering skirt 82 and the peripheral sleeve 42.

Claims

A sanitary fitting (10) comprising: a) a housing base (18) having a contact surface (20); b) a fastening stud (26) configured to be inserted into a fastening through-hole (14) of a sanitary installation (12), the fastening stud (26) being arranged eccentrically with respect to the contact surface (20) on the housing base (18); c) a seal (34) configured to be inserted between the contact surface (20) of the housing base (18) and a support surface (16) around the fastening through-hole (14); d) a retaining element (28) configured to be fastened to the fastening stud (26) on a side of the fastening through-hole (14) of the sanitary installation (12) opposite the housing base (18) in order to fasten the sanitary fitting (10) to the sanitary installation (12); characterized in that e) the seal (34) is asymmetrical such that a first part (46) of the seal (34) yields to a lesser extent than a second part (48) of the seal (34) under the load of forces acting on the seal (34) through the contact surface (20) and the support surface (16) when the retaining element (28) is fastened to the fastening stud (26), wherein the seal has a substantially annular shape, wherein the first part (46) of the seal extends along a part of the circumference of the seal and the second part (48) of the seal extends only along another part of the circumference, wherein - the seal (34) has a substantially rotationally symmetrical geometry, wherein the first part (46) is made of a material that has a lower elasticity than the material of the second part (48) or - the seal (34) in the two parts (46, 48) has a cross-section such that the first part (46) of the seal (34) has a different cross-section than the second part (48), wherein the first part (46) of the seal (34) has a radial cross-section which has an approximately rectangular shape, and wherein the second part (48) of the seal (34) has a cross-section which is essentially L-shaped.

The sanitary fitting according to Claim 1 , wherein the first part (46) of the seal (34) is stiffer than the second part (48).

The sanitary fitting according to any one of the preceding claims, wherein the cross-section of the first part (46) has a larger area than the cross-section of the second part (48).

The sanitary fitting according to one of the preceding claims, wherein the first part (46) of the seal (34) has a reinforcing element, in particular ribs or beads.

The sanitary fitting according to one of the preceding claims, wherein the eccentric arrangement of the fastening stud (46) with respect to the contact surface (20) defines two lever arms (A, B) which have different lengths, and wherein the stiffness of the first part (46) and the stiffness of the second part (48) of the seal (34) are selected such that counterforces exerted by the first part (46) and the second part (48) compensate for the different lengths of the lever arms (A, B).

The sanitary fitting according to one of the preceding claims, wherein the seal (34) has an orientation element (50) which allows the seal (34) to be correctly oriented with respect to the eccentric arrangement of the fastening stud (26).

The sanitary fitting according to one of the preceding claims, wherein the first part (46) of the seal (34) extends in the circumferential direction along an angle of less than approximately 120°, in particular 90°, in particular 40°, and the second part (48) correspondingly extends along an angle of at least approximately 240°, in particular 270°, in particular 320°.

A seal (34) for a sanitary fitting (10), wherein the seal (34) is adapted to be inserted between a contact surface (20) of a housing base (18) of the sanitary fitting (10) and a support surface (16) around a fastening through-hole (14) of a sanitary installation (12), characterized in that a) the seal (34) is asymmetrical such that a first part (46) of the seal (34) yields to a lesser extent than a second part (48) of the seal (34) under the load of forces exerted on the seal (34) by the contact surface (20) and the support surface (16) when a retaining element (28) is fastened to the fastening studs (26) of the sanitary fitting (10), wherein the seal has a substantially annular shape, wherein the first part (46) of the seal extends along a part of the circumference of the seal and the second part (48) of the seal extends only along another part of the circumference, wherein - the seal (34) has a substantially rotationally symmetrical geometry, wherein the first part (46) is made of a material which has a lower elasticity than the material of the second part (48) or - the seal (34) in the two parts (46, 48) has a cross-section such that the first part (46) of the seal (34) has a different cross-section than the second part (48), wherein the first part (46) of the seal (34) has a radial cross-section which has an approximately rectangular shape, and wherein the second part (48) of the seal (34) has a cross-section which has a substantially L-shape.