DE102017104847B3

DE102017104847B3 - Backpack with stepless back length adjustment

Info

Publication number: DE102017104847B3
Application number: DE102017104847.2A
Authority: DE
Inventors: Miguel Tiblas
Original assignee: Deuter Sport GmbH
Current assignee: Deuter Sport GmbH
Priority date: 2017-03-08
Filing date: 2017-03-08
Publication date: 2018-08-16
Anticipated expiration: 2037-03-09

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Rucksack (10) mit einem ersten Schultergurt (12) und einem zweiten Schultergurt (14), wobei jeweilige Endbereiche der Schultergurte (12, 14) über ein Mittelstück (16) miteinander verbunden sind. Das Mittelstück (16) ist stufenlos entlang wenigstens eines Führungselements (18, 20) in eine Hochrichtung (22) des Rucksacks (10) verschiebbar. Das Mittelstück (16) ist an einem Band (30) befestigt, welches ein erstes freies Ende und ein zweites freies Ende aufweist. Die freien Enden sind in einer Weise miteinander gekoppelt, welche ein Übertragen einer Zugkraft ermöglicht. Das Band (30) ist an einem ersten Umlenkelement (44) und einem zweiten Umlenkelement (46) umgelenkt, welche in der Hochrichtung (22) des Rucksacks (10) einander gegenüberliegen.The invention relates to a backpack (10) having a first shoulder strap (12) and a second shoulder strap (14), wherein respective end portions of the shoulder straps (12, 14) are interconnected via a center piece (16). The center piece (16) is continuously displaceable along at least one guide element (18, 20) in a vertical direction (22) of the backpack (10). The middle piece (16) is fastened to a band (30) which has a first free end and a second free end. The free ends are coupled together in a manner that allows for transmission of traction. The band (30) is deflected on a first deflecting element (44) and a second deflecting element (46), which lie opposite one another in the vertical direction (22) of the backpack (10).

Description

Die Erfindung betrifft einen Rucksack mit einem ersten Schultergurt und einem zweiten Schultergurt, wobei jeweilige Endbereiche der Schultergurte über ein Mittelstück miteinander verbunden sind. Das Mittelstück ist stufenlos entlang wenigstens eines Führungselements in eine Hochrichtung des Rucksacks verschiebbar.The invention relates to a backpack with a first shoulder strap and a second shoulder strap, wherein respective end portions of the shoulder straps are interconnected via a central piece. The middle piece is continuously displaceable along at least one guide element in a vertical direction of the backpack.

Derartige Rücksäcke mit einer stufenlosen Rückenlängenverstellung sind beispielsweise aus der EP 1 602 299 A1 oder aus der EP 0 122 764 A2 bekannt.Such backpacks with a stepless back length adjustment are for example from the EP 1 602 299 A1 or from the EP 0 122 764 A2 known.

Bei der EP 1 602 299 A1 gleitet eine Jochplatte, an welcher die beiden Schultergurte befestigt sind, entlang zweier Stangen, wenn die Schultergurte in ihrer Höhe verstellt werden sollen. Mittels eines Riemens kann die Jochplatte nach unten gezogen werden. Der Riemen ist durch eine Passage geführt, welche in einer Rückenplatte des Rucksacks ausgebildet ist. An einem Ende des Riemens, welches von einem Nutzer des Rucksacks ergriffen werden kann, ist ein Zahnstreifen angeordnet. Dieser Zahnstreifen lässt sich mittels einer Sperrvorrichtung arretieren.In the EP 1 602 299 A1 slides a yoke plate, to which the two shoulder straps are attached, along two bars, if the shoulder straps are to be adjusted in height. By means of a belt, the yoke plate can be pulled down. The belt is guided by a passage which is formed in a back plate of the backpack. At one end of the strap, which can be gripped by a user of the backpack, a toothed strip is arranged. This toothed strip can be locked by means of a locking device.

Als nachteilig ist hierbei der Umstand anzusehen, dass bei dieser Art der Rückenlängenverstellung die Jochplatte zwar an einer Bewegung nach oben gehindert ist. Jedoch ist ein Verschieben der Jochplatte nach unten auch dann möglich, wenn der Zahnstreifen in der Sperrvorrichtung arretiert ist. Des Weiteren ist ein derartiger Verstellmechanismus vergleichsweise schwergängig. Dies liegt daran, dass der Riemen durch die Passage in der Rückenplatte geführt ist und somit erhebliche Reibungskräfte zu überwinden sind.A disadvantage here is the fact that in this type of back length adjustment the yoke plate is indeed prevented from moving upwards. However, a displacement of the yoke plate down even if the toothed strip is locked in the locking device. Furthermore, such an adjustment mechanism is relatively stiff. This is because the belt is guided through the passage in the back plate and thus considerable frictional forces are overcome.

Bei dem Rucksack der EP 0 122 764 A2 sind Schulterblätterpolster von Schultergurten des Rucksacks an einer Querplatte angeordnet, welche entlang zweier vertikaler Schienen verschiebbar ist. An den Schienen sind Läufer angeordnet, an welchen zum Verschieben der Querplatte Riemen angebracht sind. Die Läufer sind derart festsitzend an den Schienen angeordnet, dass sie nur durch Aufbringen einer Kraft verschiebbar sind.At the backpack of EP 0 122 764 A2 Shoulder pads of shoulder straps of the backpack are arranged on a transverse plate, which is displaceable along two vertical rails. On the rails runners are arranged, on which straps are mounted for moving the transverse plate. The runners are arranged so tightly against the rails that they are displaced only by applying a force.

Auch bei diesem Rucksack ist daher der Mechanismus für die Rückenlängenverstellung zwangsläufig schwergängig.Even with this backpack, therefore, the mechanism for the back length adjustment is inevitably stiff.

Die US 7 152 771 B2 beschreibt einen Rucksack mit stufenloser Rückenlängenverstellung, bei welchem ein Tragegeschirr, welches zwei Schultergurte umfasst, mit einem endlosen Riemen verbunden ist, welcher um ein oberes Umlenkmittel und ein unteres Umlenkmittel umläuft.The US 7 152 771 B2 describes a rucksack with stepless back length adjustment, in which a harness, which comprises two shoulder straps, is connected to an endless belt, which rotates about an upper deflection means and a lower deflection means.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Rucksack der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem die stufenlose Rückenlängenverstellung besonders einfach und leichtgängig vorgenommen werden kann.Object of the present invention is therefore to provide a backpack of the type mentioned, in which the continuous back length adjustment can be made particularly simple and smooth.

Diese Aufgabe wird durch einen Rucksack mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.This object is achieved by a backpack having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the dependent claims.

Bei dem erfindungsgemäßen Rucksack mit einem ersten Schultergurt und einem zweiten Schultergurt sind jeweilige Endbereiche der Schultergurte über ein Mittelstück miteinander verbunden. Mit anderen Worten sind die jeweiligen Endbereiche der Schultergurte an dem Mittelstück befestigt. Das Mittelstück kann stufenlos entlang wenigstens eines Führungselements in eine Hochrichtung des Rucksacks verschoben werden. Das Mittelstück ist an einem Band befestigt, welches ein erstes freies Ende und ein zweites freies Ende aufweist, wobei die freien Enden in einer Weise miteinander gekoppelt sind, welche ein Übertragen einer Zugkraft ermöglicht. Das Band ist an einem ersten Umlenkelement und an einem zweiten Umlenkelement umgelenkt, wobei die beiden Umlenkelemente in der Hochrichtung des Rucksacks einander gegenüberliegen. Mit anderen Worten ist durch das Band eine geschlossene Schlaufe gebildet, welche über das erste Umlenkelement und das zweite Umlenkelement geführt ist. Das Band ist somit nach Art eines um die Umlenkelemente umlaufenden Förderbands ausgebildet. Eine Kopplungsstelle, an welcher die beiden freien Enden des Bands in der das Übertragen der Zugkraft zulassenden Weise miteinander gekoppelt sind, beziehungsweise ein Kopplungselement, welches die beiden freien Enden des Bands in der das Übertragen der Zugkraft ermöglichenden Weise miteinander koppelt, bewegt sich dementsprechend beim stufenlosen Verstellen der Rückenlänge des Rucksacks in der Hochrichtung des Rucksacks nach oben oder nach unten.In the backpack according to the invention with a first shoulder belt and a second shoulder belt, respective end regions of the shoulder straps are connected to one another via a middle piece. In other words, the respective end portions of the shoulder straps are attached to the center piece. The middle piece can be moved continuously along at least one guide element in a vertical direction of the backpack. The middle piece is attached to a band which has a first free end and a second free end, the free ends being coupled together in a manner which allows transmission of a tensile force. The band is deflected at a first deflecting element and at a second deflecting element, wherein the two deflecting elements lie opposite one another in the vertical direction of the backpack. In other words, a closed loop is formed by the band, which is guided over the first deflecting element and the second deflecting element. The band is thus formed in the manner of a circulating around the deflection conveyor belt. A coupling point, at which the two free ends of the band Accordingly, in the transferring force-transmitting manner coupled to each other, or a coupling element which couples the two free ends of the band in the transmitting the tensile force permitting manner moves accordingly in the continuous adjustment of the back length of the backpack in the vertical direction of the backpack up or down.

Durch das Umlenken des Bands an dem ersten Umlenkelement und an dem zweiten Umlenkelement wird beim stufenlosen Verschieben des Mittelstücks in die Hochrichtung des Rucksacks eine besonders gute Leichtgängigkeit erreicht. Denn an diesen beiden Umlenkelementen beziehungsweise Umlenkstellen sind nur äußerst geringe Reibungskräfte zu überwinden. Dies macht zudem die stufenlose Rückenlängenverstellung des Rucksacks besonders einfach. Des Weiteren brauchen nicht an den beiden Enden des Bands jeweilige Schnallen oder dergleichen gelöst zu werden, um die Rückenlänge des Rucksacks zu verändern. Vielmehr bleiben auch während des stufenlosen Verstellens der Rückenlänge des Rucksacks die Endbereiche des Bands in der das Übertragen der Zugkraft ermöglichenden Weise miteinander gekoppelt. Unter der Rückenlänge des Rucksacks soll vorliegend insbesondere ein Abstand zwischen einer gedachten, die Endbereiche der Schultergurte verbindenden Linie und einem unteren Ende eines Hüftgurts des Rucksacks beziehungsweise einem Boden des Rucksacks verstanden werden.By deflecting the band on the first deflecting element and on the second deflecting element, a particularly good smoothness is achieved in the vertical direction of the backpack when the centerpiece is continuously displaced. Because at these two deflecting elements or deflection only extremely low frictional forces are overcome. This also makes the stepless back length adjustment of the backpack particularly easy. Furthermore, at the two ends of the strap, respective buckles or the like need not be released to change the back length of the backpack. Rather, remain even during the continuous adjustment of the back length of the backpack, the end portions of the tape in the transmission of the traction enabling manner coupled together. In the present case, the back length of the backpack should be understood as meaning in particular a distance between an imaginary line connecting the end regions of the shoulder straps and a lower end of a hip belt of the backpack or a bottom of the backpack.

Das Band umfasst eine erste Lage und eine zweite Lage, welche durch Umlenken des Bands um die Umlenkelemente in einander entgegengesetzte Richtungen bewegbar sind. Hierbei ist eine Arretiervorrichtung vorgesehen, welche einem reversiblen beziehungsweise zerstörungsfrei aufhebbaren Fixieren der ersten Lage relativ zu der zweiten Lage dient. Mittels der Arretiervorrichtung kann besonders einfach insbesondere eine Aufwärtsbewegung des Mittelstücks in der Hochrichtung des Rucksacks verhindert werden. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass sowohl die Aufwärtsbewegung des Mittelstücks in der Hochrichtung des Rucksacks als auch eine Abwärtsbewegung des Mittelstücks in der Hochrichtung des Rucksacks oder auch nur die Abwärtsbewegung des Mittelstücks mittels der Arretiervorrichtung verhindert werden kann. Dementsprechend lässt sich durch das Vorsehen der Arretiervorrichtung das Mittelstück in einer gewünschten Position fixieren.The band comprises a first layer and a second layer which are movable by deflecting the band around the deflecting elements in opposite directions. Here, a locking device is provided, which serves a reversible or destructively cancelable fixing the first layer relative to the second layer. By means of the locking device can be particularly easily prevented in particular an upward movement of the center piece in the vertical direction of the backpack. However, it can also be provided that both the upward movement of the center piece in the vertical direction of the backpack and a downward movement of the center piece in the vertical direction of the backpack or even the downward movement of the center piece can be prevented by means of the locking device. Accordingly, by providing the locking device, the center piece can be fixed in a desired position.

Dadurch kann sichergestellt werden, dass die gewünschte Position des Mittelstücks und damit eine gewünschte Rückenlänge auch dann beibehalten wird, wenn auf Komponenten des Rucksacks, insbesondere auf die Schultergurte und/oder das Mittelstück, Kräfte ausgeübt werden oder einwirken. Das Vorsehen der Arretiervorrichtung erhöht dementsprechend die Funktionstauglichkeit des Rucksacks bei der stufenlosen Rückenlängenverstellung.This can ensure that the desired position of the center piece and thus a desired back length is maintained even when forces are exerted or act on components of the backpack, in particular on the shoulder straps and / or the middle piece. The provision of the locking device accordingly increases the functional capability of the backpack in the stepless back length adjustment.

Als Arretiervorrichtung kann beispielsweise ein Klettverschluss vorgesehen sein, welcher insbesondere an den einander zugewandten Oberflächen der beiden Lagen ausgebildet sein kann und/oder zwischen einer der Lagen und einem Rückenteil des Rucksacks. Zusätzlich oder alternativ kann als Arretiervorrichtung ein Klipp oder dergleichen vorgesehen sein, welcher die beiden Lagen gegeneinander presst.As a locking device, for example, a hook and loop fastener may be provided, which may be formed in particular on the mutually facing surfaces of the two layers and / or between one of the layers and a back of the backpack. Additionally or alternatively, a clip or the like may be provided as a locking device, which presses the two layers against each other.

Besonders einfach lässt sich jedoch die Arretiervorrichtung bedienen, wenn die Arretiervorrichtung einen Hebel umfasst, welcher aus einer Verriegelungsstellung, in welcher die beiden Lagen relativ zueinander fixiert sind, in eine Freigabestellung bewegbar ist. In der Freigabestellung sind die beiden Lagen in die einander entgegengesetzten Richtungen bewegbar.However, the locking device can be operated particularly easily if the locking device comprises a lever which can be moved into a release position from a locking position in which the two layers are fixed relative to one another. In the release position, the two layers are movable in the opposite directions.

Das Bewegen des Hebels aus der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung lässt sich vom Nutzer des Rucksacks beziehungsweise vom Träger des Rucksacks besonders einfach bewerkstelligen, insbesondere mit einer Hand. Dann kann mit der anderen Hand das Mittelstück gegriffen und entlang des wenigstens einen Führungselements in Hochrichtung des Rucksacks nach oben oder unten verschoben werden, um die gewünschte Rückenlänge einzustellen.The movement of the lever from the locking position into the release position can be accomplished particularly easily by the user of the backpack or by the wearer of the backpack, in particular with one hand. Then, with the other hand, the middle piece can be gripped and moved up or down along the at least one guide element in the vertical direction of the backpack in order to set the desired back length.

Der Hebel ist an einem Schnallenelement angeordnet, an welchem eines der Umlenkelemente ausgebildet ist. So stört der Hebel besonders wenig, und es ist eine hohe Funktionsintegration bei der Ausbildung der Rückenlängenverstellung erreicht.The lever is arranged on a buckle element on which one of the deflection elements is formed. So the lever interferes very little, and it is achieved a high functional integration in the formation of the back length adjustment.

Als weiter vorteilhaft hat es sich gezeigt, dass der Hebel in der Verriegelungsstellung an einem Abdeckteil anliegt, durch welches ein Teilbereich des Schnallenelements gegen ein Rückenteil des Rucksacks gedrückt ist. Auf diese Weise ist nämlich ein Widerlager bereitgestellt, welches dazu führt, dass sich der Hebel sehr leicht und funktionssicher bedienen lässt. Es kann dann zum Lösen der Arretiervorrichtung der Hebel besonders einfach aus der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung bewegt werden, denn das Abdeckteil verhindert, dass sich das gesamte Schnallenelement in die Betätigungsrichtung des Hebels bewegt.As a further advantage, it has been shown that the lever rests in the locking position on a cover, through which a portion of the buckle element is pressed against a back portion of the backpack. In this way, an abutment is provided, which means that the lever can be operated very easily and functionally reliable. It can then be moved to release the locking device of the lever particularly easy from the locking position to the release position, because the cover prevents the entire buckle element moves in the direction of actuation of the lever.

Das Abdeckteil kann insbesondere plattenartig ausgebildet sein, um besonders gut dafür zu sorgen, dass der Teilbereich des Schnallenelements gegen das Rückenteil des Rucksacks gedrückt wird. Beispielsweise kann als das Abdeckteil eine Platte aus einem Kunststoff wie etwa Polyethylen zum Einsatz kommen. Die Platte kann insbesondere an dem Rückenteil des Rucksacks anliegende und mit dem Rückenteil des Rucksacks verbundene Flügel aufweisen, welche beiderseits des Bands angeordnet sein können. Durch ein derartiges Abdeckteil lässt sich das Schnallenelement besonders gut in der Lage fixieren, welche das einfache Betätigen des Hebels, also das Bewegen des Hebels aus der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung, ermöglicht.The cover part may in particular be designed plate-like in order to ensure particularly well that the portion of the buckle element is pressed against the back of the backpack. For example, as the cover member, a plate made of a plastic such as polyethylene may be used. In particular, the plate may have wings adjacent to the back of the backpack and connected to the back of the backpack, which may be disposed on either side of the strap. By such a cover, the buckle element can be particularly well fixed in the position, which allows the simple operation of the lever, so moving the lever from the locking position to the release position.

Das Schnallenelement kann unmittelbar an dem Rückenteil des Rucksacks fixiert sein, beispielsweise durch Annähen eines mit dem Schnallenelement verbundenen Gurtbands an das Rückenteil. Es kann jedoch auch wünschenswert sein, das Schnallenelement mit dem Hebel auszutauschen, etwa im Falle einer Beschädigung beziehungsweise Funktionsbeeinträchtigung des Hebels und/oder des Schnallenelements.The buckle element may be fixed directly to the back of the backpack, for example, by sewing a connected to the buckle strap to the back part. However, it may also be desirable to replace the buckle element with the lever, such as in the case of damage or functional impairment of the lever and / or the buckle element.

Als weiter vorteilhaft hat es sich daher gezeigt, wenn das Schnallenelement mittels eines Gurtbands an einem ersten Gurtschlossteil gehalten ist, welches lösbar mit einem zweiten Gurtschlossteil gekoppelt ist. Hierbei ist das zweite Gurtschlossteil an dem Rückenteil des Rucksacks fixiert.As a further advantage, it has therefore been shown when the buckle element is held by means of a webbing to a first Gurtschlossteil which releasably connected to a second Gurtschlossteil is coupled. Here, the second Gurtschlossteil is fixed to the back of the backpack.

Der Hebel kann eine Mehrzahl von zum Halten der ersten Lage ausgebildeten Zähnen aufweisen. So können sich die Zähne in der Verriegelungsstellung in der ersten Lage verhaken. Dadurch ist die erste Lage auch relativ zu der zweiten Lage reversibel beziehungsweise zerstörungsfrei lösbar fixiert. Durch Vorsehen eines derartigen Hebels ist eine besonders einfache und funktionssicher ausgebildete Arretiervorrichtung bereitgestellt.The lever may have a plurality of teeth formed to hold the first layer. Thus, the teeth can get caught in the locked position in the first position. As a result, the first layer is reversibly or non-destructively releasably fixed relative to the second layer. By providing such a lever, a particularly simple and functionally reliable locking device is provided.

Die Zähne können insbesondere derart ausgebildet sein, dass die Zähne bei in die Verriegelungsstellung verbrachter Arretiervorrichtung eine Aufwärtsbewegung des Mittelstücks in der Hochrichtung des Rucksacks nicht zulassen. So wird verhindert, dass nach oben auf die Schultergurte wirkende Belastungskräfte, wie sie etwa beim Tragen oder Aufsetzen des beladenen Rucksacks auftreten, nicht zu einer unerwünschten Verschiebung des Mittelstücks nach oben führen. Demgegenüber kann eine Ausrichtung und/oder eine Krümmung der Zähne nach unten jedoch dafür sorgen, dass bei in die Verriegelungsstellung verbrachter Arretiervorrichtung eine Abwärtsbewegung des Mittelstücks in der Hochrichtung des Rucksacks zwar aufgrund der Reibung an den Zähnen erschwert, aber dennoch möglich ist. Dies vereinfacht die Bedienbarkeit des Rucksacks bei der Rückenlängenverstellung.In particular, the teeth may be designed in such a way that, when the locking device is in the locking position, the teeth do not allow an upward movement of the center piece in the vertical direction of the backpack. This prevents that acting on top of the shoulder straps loading forces, such as occur when wearing or putting on the loaded backpack, do not lead to an undesirable upward displacement of the center. In contrast, an orientation and / or a curvature of the teeth down, however, ensure that when spent in the locking position locking device downward movement of the center in the vertical direction of the backpack, although difficult due to the friction on the teeth, but still possible. This simplifies the usability of the backpack in the back length adjustment.

Als weiter vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn der Hebel gegen die Kraft eines Federelements aus der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung bewegbar ist. Dann schnappt nämlich der Hebel nach einem Loslassen automatisch in die Verriegelungsstellung zurück, und die beiden Lagen sind unmittelbar nach dem Loslassen relativ zueinander fixiert beziehungsweise arretiert.As further advantageous, it has been shown when the lever is movable against the force of a spring element from the locking position into the release position. Then, after a release, the lever automatically snaps back into the locking position, and the two layers are fixed or locked relative to one another immediately after release.

Vorzugsweise bildet wenigstens ein an dem Mittelstück festgelegtes Gewebeelement einen Tunnel, durch welchen die erste Lage hindurchgeführt ist. Hierbei ist die erste Lage zumindest mit dem wenigstens einen Gewebeelement verbunden. Auf diese Weise ist eine besonders robuste und belastbare Fixierung des Mittelstücks an dem Band erreicht.Preferably, at least one fabric element fixed to the middle piece forms a tunnel through which the first layer passes. In this case, the first layer is connected at least to the at least one fabric element. In this way, a particularly robust and resilient fixation of the center piece is achieved on the tape.

Einer besonders guten Leichtgängigkeit beim Verstellen der Rückenlänge des Rucksacks ist es zuträglich, wenn hierbei die zweite Lage außerhalb des Tunnels beziehungsweise der Tunnel angeordnet ist. Denn dadurch sind die Reibungskräfte beim stufenlosen Verstellen der Rückenlänge des Rucksacks weitgehend reduziert.A particularly good smoothness when adjusting the back length of the backpack, it is beneficial if in this case the second layer outside the tunnel or the tunnel is arranged. Because of this, the friction forces during continuous adjustment of the back length of the backpack are largely reduced.

Die beiden freien Enden des Bands können über ein Schnallenelement miteinander verbunden sein. Beispielsweise kann das erste freie Ende an dem Schnallenelement etwa durch Vernähen fixiert sein, während das zweite freie Ende in das Schnallenelement eingefädelt ist. Als derartiges Schnallenelement kann beispielsweise eine Triglide-Schnalle zum Einsatz kommen, also eine Schnalle, welche einen Rahmen und einen, insbesondere mittig, in dem Rahmen angeordneten Steg aufweist. So lässt sich besonders einfach die Kopplung der beiden freien Enden in der das Übertragen der Zugkraft zulassenden Weise sicherstellen.The two free ends of the band can be connected to each other via a buckle element. For example, the first free end may be fixed to the buckle element approximately by sewing, while the second free end is threaded into the buckle element. As such a buckle element, for example, a triglide buckle can be used, ie a buckle, which has a frame and a web, in particular centrally arranged in the frame. This makes it particularly easy to ensure the coupling of the two free ends in the transmission of the tensile force permitting manner.

Des Weiteren können die beiden freien Enden des Bands als Schlaufen ausgebildet sein, welche beispielsweise mittels eines Gurtschlosses miteinander verbunden sind. So kann besonders einfach durch Zusammenstecken eines ersten Gurtschlossteils und eines zweiten Gurtschlossteils des Gurtschlosses die Kopplung der freien Enden des Bands erreicht werden, welche das Übertragen der Zugkraft ermöglicht.Furthermore, the two free ends of the band may be formed as loops, which are connected to each other for example by means of a buckle. Thus, the coupling of the free ends of the belt can be achieved particularly simply by plugging together a first belt buckle part and a second belt buckle part of the buckle, which allows the transmission of the tensile force.

Es ist auch möglich, die Schlaufen in einen rahmenartigen Haken einzufädeln, welcher jedoch nicht vollständig umlaufend geschlossen ist. Vielmehr ist in dem, insbesondere im Wesentlichen rechteckigen, Rahmen des Hakens ein Schlitz ausgebildet, über welchen sich die Schlaufen in den Haken einhängen lassen. Auch ein solcher, insbesondere als Vierkantring ausgebildeter, Haken mit Schlitz erlaubt eine einfache und zerstörungsfrei lösbare Kopplung der freien Enden des Bands miteinander zum Zweck des Übertragens der Zugkraft.It is also possible to thread the loops in a frame-like hook, which, however, is not completely closed circumferentially. Rather, in the, in particular substantially rectangular, frame of the hook, a slot is formed, through which the loops can be hooked into the hook. Such a hook with slot, in particular designed as a four-channel ring, also permits a simple and non-destructive detachable coupling of the free ends of the band to one another for the purpose of transmitting the tensile force.

Die Schlaufen können des Weiteren mittels eines U-förmigen Hakens miteinander verbunden sein, wobei jeweilige Schenkel des Hakens durch die Schlaufen hindurchtreten. Durch eine derartige Ausbildung eines Kopplungselements zum Koppeln der beiden freien Enden des Bands in einer das Übertragen der Zugkraft ermöglichenden Weise ist ein besonders flach bauendes Kopplungselement für die freien Enden des Bands bereitgestellt. Zudem lässt sich so das Band besonders einfach austauschen, wenn dies gewünscht oder erforderlich ist.The loops may further be interconnected by means of a U-shaped hook, with respective legs of the hook passing through the loops. By thus forming a coupling element for coupling the two free ends of the band in a manner permitting transmission of the pulling force, a particularly flat-fitting coupling element is provided for the free ends of the band. In addition, the band is particularly easy to replace, if desired or required.

Vorzugsweise sind die Schenkel des Hakens mittels eines Sicherungselements gegen ein Sich-Lösen aus den Schlaufen gesichert. Beispielsweise kann ein Ring, insbesondere ein Metallring, an einem Ende des einen Schenkels gehalten sein, und das Ende des zweiten Schenkels kann in den Ring eingeführt sein. Insbesondere kann hierbei eine an dem zweiten Schenkel vorgesehene Rastnase das Sicherungselement beziehungsweise den Ring fixieren. Durch ein derartiges Sicherungselement kann zugleich verhindert werden, dass sich bei einer Zugbelastung auf die Schenkel des Hakens die Schenkel voneinander weg bewegen. Dadurch lässt sich die Länge des Bands besonders konstant halten. Dies führt wiederum dazu, dass die gewünschte, einmal eingestellte Rückenlänge dauerhaft erhalten bleibt.Preferably, the legs of the hook are secured by a securing element against loosening from the loops. For example, a ring, in particular a metal ring, may be held at one end of the one leg, and the end of the second leg may be inserted into the ring. In particular, in this case, a locking nose provided on the second leg can fix the securing element or the ring. By such a securing element can be prevented at the same time that move in a tensile load on the legs of the hook, the legs away from each other. As a result, the length of the tape can be kept very constant. This This in turn means that the desired, once set back length is permanently maintained.

Vorzugsweise ist eines der Umlenkelemente als Ring ausgebildet, welcher in einem oberen Bereich eines Rückenteils des Rucksacks angeordnet ist. Dies dient einerseits der Leichtgängigkeit beim Verstellen der Rückenlänge. Andererseits ist so das Umlenkelement besonders robust. Darüber hinaus lässt sich durch diese Art der Anordnung des Umlenkelements ein besonders großer Verstellweg beim Verstellen der Rückenlänge des Rucksacks erreichen.Preferably, one of the deflection elements is designed as a ring, which is arranged in an upper region of a back part of the backpack. This serves on the one hand the ease of adjustment of the back length. On the other hand, the deflection element is particularly robust. In addition, can be achieved by adjusting the back length of the backpack by this type of arrangement of the deflecting a particularly large adjustment.

Bevorzugt ist der Ring durch ein Abdeckelement verdeckt. Dann stört der Ring den Nutzer des Rucksacks besonders wenig. Beispielsweise kann an einer Kopfmulde des Rückenteils eine, insbesondere aus einem Gewebe gebildete, Zunge oder Lasche angebracht sein, hinter welcher der Ring verborgen angeordnet ist. Der Ring ist so auch vor einer Verschmutzung geschützt. Dies ist der dauerhaften Leichtgängigkeit beim Verstellen der Rückenlänge des Rucksacks zuträglich.Preferably, the ring is covered by a cover. Then the ring disturbs the user of the backpack especially little. For example, at a head recess of the back part, in particular formed of a tissue, tongue or tab may be attached, behind which the ring is arranged hidden. The ring is thus protected from contamination. This is the permanent ease when adjusting the back length of the backpack conducive.

Der Ring kann aus einem Metall und/oder aus einem Kunststoff gebildet sein. Insbesondere bei kleineren beziehungsweise leichteren Rucksäcken, etwa bei Rucksäcken mit einem Volumen von weniger als 30 Litern, ist es im Hinblick auf das Gewicht des Rucksacks vorteilhaft, für den Ring Kunststoff als Material zu verwenden. Demgegenüber ist bei größeren beziehungsweise schweren Rucksäcken, etwa bei Rucksäcken mit einem Volumen von mehr als 50 Litern, aus Stabilitätsgründen eine Ausbildung des Rings aus Metall vorteilhaft.The ring may be formed of a metal and / or of a plastic. Especially with smaller or lighter backpacks, such as backpacks with a volume of less than 30 liters, it is advantageous in view of the weight of the backpack to use plastic as a material for the ring. In contrast, for larger or heavy backpacks, such as rucksacks with a volume of more than 50 liters, for stability reasons training of the ring made of metal advantageous.

Wenn der Ring im Wesentlichen rechteckig ausgebildet ist, so ist ein besonders reibungsarmes Umlenkelement sichergestellt. Zudem beansprucht der Ring dann in die Hochrichtung des Rucksacks nur sehr wenig Bauraum.If the ring is formed substantially rectangular, so a particularly low-friction deflector is ensured. In addition, the ring then claimed in the vertical direction of the backpack only very little space.

Vorzugsweise ist das Mittelstück entlang zweier Führungselemente in die Hochrichtung des Rucksacks verschiebbar, welche in einem ersten Bereich, in welchem das Mittelstück stufenlos verschiebbar ist, einen ersten, konstanten Abstand voneinander aufweisen. Durch diese Parallelität der Führungselemente in dem ersten Bereich wird sichergestellt, dass sich das Mittelstück besonders leicht in die Hochrichtung verschieben lässt.Preferably, the middle piece along two guide elements in the vertical direction of the backpack is displaceable, which in a first region in which the center piece is continuously displaceable, a first, constant distance from each other. This parallelism of the guide elements in the first region ensures that the middle piece can be moved particularly easily in the vertical direction.

Jedoch können die Führungselemente in einem zweiten Bereich einen zweiten Abstand voneinander aufweisen, welcher geringer ist als der erste Abstand. Insbesondere können die beiden Führungselemente im Bereich eines Hüftgurts des Rucksacks den zweiten Abstand voneinander aufweisen. Dadurch lässt sich eine verbesserte Anpassung an unterschiedliche Hüftgurtsysteme erreichen. In diesem zweiten Bereich braucht der Abstand der Führungselemente auch nicht konstant zu sein. Denn die Bewegung des Mittelstücks bei der Rückenlängenverstellung findet lediglich in dem ersten Bereich statt.However, in a second region, the guide elements may have a second distance from each other that is less than the first distance. In particular, the two guide elements can have the second distance from one another in the region of a hip belt of the backpack. As a result, an improved adaptation to different hip belt systems can be achieved. In this second area, the distance of the guide elements also need not be constant. Because the movement of the center piece in the back length adjustment takes place only in the first area.

Bei dem Rucksack können jedoch auch, insbesondere wenn der Rucksack kleiner beziehungsweise leichter ausgebildet ist, zusätzlich zu parallel zueinander angeordneten Führungselementen, welche der Verschiebbarkeit des Mittelstücks in die Hochrichtung dienen, separate Tragelemente etwa in Form von Schienen vorgesehen sein.In the case of the backpack, however, in particular when the backpack is smaller or lighter, separate support elements may be provided in the form of rails, in addition to guide elements arranged parallel to one another, which serve for displacing the centerpiece in the vertical direction.

Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen als von der Erfindung umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt oder erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind.The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention. Thus, embodiments are also included and disclosed by the invention, which are not explicitly shown or explained in the figures, however, emerge and can be produced by separated combinations of features from the embodiments explained.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen:

1 in einer rückwärtigen Ansicht einen Rucksack mit stufenloser Rückenlängenverstellung, bei welchem ein Mittelstück, an dem zwei Schultergurte des Rucksacks befestigt sind, an einem Band mit miteinander gekoppelten freien Enden befestigt ist;
2 eine Möglichkeit einer Kopplung der beiden freien Enden des Bands, welches zwei relativ zueinander bewegbare Lagen umfasst;
3 ein alternatives Schnallenelement zum Koppeln der beiden freien Enden des Bands miteinander;
4 eine weitere Schnalle, welche als unteres Umlenkelement für das Band ausgebildet ist, wobei die Schnalle eine Arretiervorrichtung mit einem Hebel umfasst;
5 Komponenten eines Rückenteils des Rucksacks, wobei der Verlauf von Führungsschienen gezeigt ist, entlang derer das Mittelstück verfahrbar ist;
6 die Befestigung einer ersten Lage des Bands an dem Mittelstück;
7 eine Lasche, mittels welcher ein zweites Umlenkelement für das Band verdeckt ist, wobei das zweite Umlenkelement als rechteckförmiger Ring ausgebildet ist;
8 Schlaufen beziehungsweise Tunnel, in welchen die Führungsschienen aufgenommen sind; und
9 eine an dem Rückenteil des Rucksacks vorgesehene Skala zum Anzeigen der Rückenlänge sowie ein Zeigerelement, welches an dem Mittelstück befestigt ist.

Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the claims, the following description of preferred embodiments and from the drawings. Showing:

1 in a rear view of a backpack with stepless back length adjustment, in which a center piece, are attached to the two shoulder straps of the backpack, attached to a band with coupled free ends;
2 a possibility of coupling the two free ends of the band, which comprises two relatively movable layers;
3 an alternative buckle member for coupling the two free ends of the band together;
4 a further buckle, which is designed as a lower deflecting element for the band, wherein the buckle comprises a locking device with a lever;
5 Components of a back portion of the backpack, wherein the course of guide rails is shown, along which the center piece is movable;
6 attaching a first layer of tape to the center piece;
7 a tab by means of which a second deflection element for the band is covered, wherein the second deflection element is formed as a rectangular ring;
8th Loops or tunnels in which the guide rails are received; and
9 a provided on the back of the backpack scale for displaying the back length and a pointer member which is fixed to the center piece.

In 1 ist ein Rucksack 10 gezeigt, welcher einen ersten Schultergurt 12 und einen zweiten Schultergurt 14 aufweist. Endbereiche der Schultergurte 12, 14 sind an einem Mittelstück 16 befestigt. Das Mittelstück 16 ist stufenlos entlang zweier als Führungselemente dienender Führungsschienen 18, 20 in eine Hochrichtung 22 des Rucksacks 10 verschiebbar, also nach oben oder nach unten. Die Hochrichtung 22 ist dementsprechend in 1 durch einen Doppelpfeil veranschaulicht. Die Führungsschienen 18, 20 können insbesondere aus einer Aluminiumlegierung gebildet sein.In 1 is a backpack 10 shown which a first shoulder strap 12 and a second shoulder strap 14 having. End portions of the shoulder straps 12 . 14 are at a centerpiece 16 attached. The middle piece 16 is steplessly along two guide rails serving as guide elements 18 . 20 in a high direction 22 of the backpack 10 movable, so up or down. The high direction 22 is accordingly in 1 illustrated by a double arrow. The guide rails 18 . 20 may in particular be formed from an aluminum alloy.

Das Mittelstück 16 wird auch als Schultergurt-Herzstück bezeichnet und sorgt zugleich dafür, dass die Endbereiche der Schultergurte 12, 14 miteinander verbunden sind. Das Mittelstück 16 umfasst einen plattenartigen Grundkörper 24 (vergleiche 6), welcher beispielsweise durch wenigstens eine im Wesentlichen rechteckige Platte aus einem Kunststoff wie etwa Polyethylen bereitgestellt sein kann. Auf diesem plattenartigen Grundkörper 24 befinden sich in 1 gezeigte Polster 26, 28, welche im Bereich der Schulterblätter (beziehungsweise im Bereich des oberen Rückens) am Rücken eines Nutzers des Rucksacks 10 anliegen, wenn der Nutzer den Rucksack 10 trägt.The middle piece 16 Also referred to as the shoulder strap centerpiece, it also ensures that the end regions of the shoulder straps 12 . 14 connected to each other. The middle piece 16 comprises a plate-like base body 24 (see 6 ), which may for example be provided by at least one substantially rectangular plate of a plastic such as polyethylene. On this plate-like body 24 are located in 1 shown upholstery 26 . 28 , which in the area of the shoulder blades (or in the area of the upper back) on the back of a user of the backpack 10 lie when the user the backpack 10 wearing.

Das Mittelstück 16 ist vorliegend an einem Band 30 befestigt, von welchem in 1 eine erste, dem Rücken des Nutzers zugewandte Lage 32 zu sehen ist. Das Band 30 weist jedoch auch eine zweite Lage 34 auf, welche in 2 gezeigt ist und welche in 1 durch die erste Lage 32 verdeckt ist. Diese zweite Lage 34 des Bands 30 befindet sich zwischen der ersten Lage 32 und einem Rückenteil 36 des Rucksacks 10. Bei der vorliegend gezeigten Variante des Rucksacks 10 sind freie Enden 38, 40 des Bands 30 als Schlaufen ausgebildet (vergleiche 2). Die freien Enden 38, 40 können beispielsweise mittels eines U-förmigen Hakens 42 in einer Weise miteinander gekoppelt sein, welche ein Übertragen einer Zugkraft ermöglicht. Durch diese Kopplung der beiden freien Enden 38, 40 des Bands 30 miteinander ist ein geschlossenes beziehungsweise umlaufendes Band 30 bereitgestellt, an welchem das Mittelstück 16 befestigt ist.The middle piece 16 is present on a tape 30 attached, of which in 1 a first, the back of the user facing position 32 you can see. The ribbon 30 However, it also has a second location 34 on which in 2 is shown and which in 1 through the first location 32 is covered. This second location 34 of the band 30 is located between the first location 32 and a back part 36 of the backpack 10 , In the presently shown variant of the backpack 10 are free ends 38 . 40 of the band 30 designed as loops (cf. 2 ). The free ends 38 . 40 For example, by means of a U-shaped hook 42 be coupled together in a manner which allows a transmission of a tensile force. Through this coupling of the two free ends 38 . 40 of the band 30 together is a closed or circulating band 30 provided on which the middle piece 16 is attached.

Das Band 30 ist an einem ersten Umlenkelement in Form eines Rings 44 umgelenkt und an einem zweiten Umlenkelement, welches bei der in 1 gezeigten Variante des Rucksacks 10 ebenfalls als Ring 46 ausgebildet ist. Die beiden Ringe 44, 46 liegen in der Hochrichtung 22 des Rucksacks 10 gesehen einander gegenüber. Vorliegend ist beispielsweise der obere Ring 44 im oberen Bereich des Rückenteils 36 angeordnet, und zwar unterhalb einer Kopfmulde 48 des Rucksacks 10. Der untere Ring 46 beziehungsweise das untere Umlenkelement ist demgegenüber bei der in 1 gezeigten Variante des Rucksacks 10 oberhalb eines zentralen Lendenpolsters 50 im Bereich eines Hüftgurts 52 des Rucksacks 10 angeordnet. Das durch das Koppeln der freien Enden 38, 40 miteinander als geschlossene Schlaufe ausgebildete Band 30 läuft über diese Umlenkelemente in Form der Ringe 44, 46, wenn das Mittelstück 16 entlang der Führungsschienen 18, 20 verschoben wird. Dieses Umlenken erfolgt besonders reibungsarm, sodass die stufenlose Verstellung der Rückenlänge des Rucksacks 10 besonders leichtgängig vorgenommen werden kann.The ribbon 30 is on a first deflecting element in the form of a ring 44 deflected and at a second deflecting element, which at the in 1 shown variant of the backpack 10 also as a ring 46 is trained. The two rings 44 . 46 lie in the high direction 22 of the backpack 10 seen opposite each other. In the present example, the upper ring 44 in the upper part of the back part 36 arranged, below a head recess 48 of the backpack 10 , The lower ring 46 or the lower deflecting element is in contrast to the in 1 shown variant of the backpack 10 above a central lumbar pad 50 in the area of a hip belt 52 of the backpack 10 arranged. This by coupling the free ends 38 . 40 band formed together as a closed loop 30 runs over these deflecting elements in the form of rings 44 . 46 if the middle piece 16 along the guide rails 18 . 20 is moved. This deflection is particularly low friction, so that the continuous adjustment of the back length of the backpack 10 can be made very smoothly.

Aus 2 ist ersichtlich, dass bei Verwendung des Hakens 42 zum Koppeln der als Schlaufen ausgebildeten freien Enden 38, 40 des Bands 30 miteinander jeweilige Schenkel 54, 56 des U-förmigen Hakens 42 durch die Schlaufen hindurchtreten können. Dort, wo die Schenkel 54, 56 aus den Schlaufen heraustreten, ist ein Sicherungselement in Form eines Sicherungsrings 58 aus Metall angebracht, welcher die Enden der beiden Schenkel 54, 56 zusammenhält. Beispielsweise kann der Sicherungsring 58 durch eine Durchtrittsöffnung hindurchgeführt sein, welche in dem Schenkel 56 ausgebildet ist, und an dem anderen Schenkel 54 in einer Aufnahme gehalten sein.Out 2 it can be seen that when using the hook 42 for coupling the free ends formed as loops 38 . 40 of the band 30 each other respective legs 54 . 56 of the U-shaped hook 42 can pass through the loops. There, where the thighs 54 . 56 emerge from the loops, is a securing element in the form of a locking ring 58 made of metal, which is the ends of the two legs 54 . 56 holds together. For example, the retaining ring 58 be passed through a passage opening, which in the leg 56 is formed, and on the other leg 54 be held in a recording.

Es ist jedoch auch möglich, die beiden freien Enden 38, 40 des Bands 30 mittels einer Schnalle 60, welche in 3 gezeigt ist, in der das Übertragen der Zugkraft ermöglichenden Weise zu koppeln. Ein solches Schnallenelement kann insbesondere nach Art eines Rahmens ausgebildet sein, bei welchem Seitenteile 62 des Rahmens über einen Steg 64 miteinander gekoppelt sein können. Beispielsweise kann das freie Ende 38 an der vorliegend als Drei-Steg-Schnalle ausgebildeten Schnalle 60 insbesondere durch Vernähen fixiert und das freie Ende 40 in die Schnalle 60 eingefädelt sein. Jedoch können auch die beiden freien Enden 38, 40 an der Schnalle 60 fixiert oder in die Schnalle 60 eingefädelt sein. Des Weiteren ist es vorstellbar, die freien Enden 38, 40 des Bands 30 mittels eines Gurtschlosses oder Steckschlosses zerstörungsfrei lösbar miteinander zu koppeln. Es kann auch ein (vorzugsweise rechteckig ausgebildeter) Ring mit einem Schlitz zum Einhängen der als geschlossene Schlaufen ausgebildeten freien Enden 38, 40 des Bands 30 als Kopplungselement zum Übertragen der Zugkraft zum Einsatz kommen. Auch den Ring, insbesondere Vierkantring, beziehungsweise Rahmen bildende Stege können im Querschnitt rechteckig, insbesondere quadratisch, ausgebildet sein.However, it is also possible, the two free ends 38 . 40 of the band 30 by means of a buckle 60 , what a 3 is shown to couple in the manner permitting transmission of the traction. Such a buckle element may in particular be designed in the manner of a frame, in which side parts 62 of the frame over a bridge 64 can be coupled together. For example, the free end 38 at the present designed as a three-bridge buckle buckle 60 especially fixed by sewing and the free end 40 in the buckle 60 be threaded. However, also the two free ends 38 . 40 fixed to the buckle 60 or in the buckle 60 be threaded. Furthermore, it is conceivable the free ends 38 . 40 of the band 30 by means of a buckle or plug lock nondestructive detachable coupling with each other. It can also be a (preferably rectangular trained) ring with a slot for hanging the closed loops formed as free ends 38 . 40 of the band 30 be used as a coupling element for transmitting the tensile force. Also, the ring, in particular Vierkantring, or frame-forming webs may be rectangular in cross-section, in particular square, formed.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die beiden freien Enden 38, 40 des Bands 30 mittels eines Klettverschlusses miteinander gekoppelt sind. Eine durch den Klettverschluss gebildete Kopplungsstelle, an welcher die beiden freien Enden 38, 40 des Bands 30 in der das Übertragen der Zugkraft zulassenden Weise miteinander verbunden sind, beziehungsweise ein Kopplungselement etwa in Form des Hakens 42 oder der Schnalle 60 bewegt sich dementsprechend beim stufenlosen Verstellen der Rückenlänge des Rucksacks 10 in der Hochrichtung 22 des Rucksacks 10 nach oben oder nach unten.Furthermore, it can be provided that the two free ends 38 . 40 of the band 30 are coupled together by means of a hook-and-loop fastener. A coupling point formed by the Velcro, at which the two free ends 38 . 40 of the band 30 in which the transmission of the tensile force permitting manner are interconnected, or a coupling element approximately in the form of the hook 42 or the buckle 60 moves accordingly when continuously adjusting the back length of the backpack 10 in the high direction 22 of the backpack 10 up or down.

Insbesondere das in die Hochrichtung 22 des Rucksacks 10 gesehen untere Umlenkelement kann als Schnallenelement 66 ausgebildet sein, welches beispielhaft in 4 gezeigt ist. So weist das Schnallenelement 66 einen Steg 68 auf, um welchen das Band 30 umläuft beziehungsweise an welchem das Band 30 umgelenkt ist und so die beiden Lagen 32, 34 bildet. Ein weiterer Steg des Schnallenelements 66 ist mittels eines Gurtbands 70 am Rückenteil 36 des Rucksacks 10 fixiert.Especially in the high direction 22 of the backpack 10 Seen lower deflecting element can be used as a buckle element 66 be formed, which exemplifies in 4 is shown. This is how the buckle element points 66 a footbridge 68 on which the band 30 revolves or on which the band 30 is deflected and so the two layers 32 . 34 forms. Another bridge of the buckle element 66 is by means of a webbing 70 at the back 36 of the backpack 10 fixed.

Bei der in 4 gezeigten Variante des Umlenkelements weist zudem das Schnallenelement 66 eine Arretiervorrichtung 72 auf, welche einen Hebel 74 umfasst. Der Hebel 74 ist um eine Schwenkachse 76 schwenkbar und weist an seiner der ersten Lage 32 zugewandten Seite Zähne auf. In 4 ist der Hebel 74 in seiner Verriegelungsstellung gezeigt, in welcher die Zähne in der ersten Lage 32 verhakt sind. At the in 4 shown variant of the deflecting element also has the buckle element 66 a locking device 72 on which a lever 74 includes. The lever 74 is about a pivot axis 76 swiveling and indicates at its the first location 32 facing side teeth on. In 4 is the lever 74 shown in its locking position, in which the teeth in the first position 32 are hooked.

Dadurch ist verhindert, dass das Band 30 um die Umlenkelemente umlaufen kann. Wird der Hebel 74 hingegen von dem Rückenteil 36 weg bewegt, also in seine Freigabestellung bewegt, so greifen die Zähne nicht mehr in die erste Lage 32 ein und das Band 30 kann ungehindert um die Umlenkelemente etwa in Form des Stegs 68 und des Rings 44 (vergleiche 1) umlaufen. Der Hebel 74 der Arretiervorrichtung 72 kann insbesondere mittels eines Federelements in der Verriegelungsstellung gehalten werden.This prevents the tape 30 can rotate around the deflecting elements. Will the lever 74 however, from the back 36 moved away, so moved to its release position, the teeth no longer grip in the first position 32 one and the band 30 can freely around the deflecting elements approximately in the form of the web 68 and the ring 44 (see 1 ). The lever 74 the locking device 72 can be held in particular in the locking position by means of a spring element.

Insbesondere in Zusammenschau mit 5 ist ersichtlich, dass der Hebel 74 in seiner Verriegelungsstellung an einem plattenartigen Abdeckteil 78 anliegt, durch welches ein Teilbereich des Schnallenelements 66 gegen das Rückenteil 36 des Rucksacks 10 gedrückt ist. Das plattenartige Abdeckteil 78, welches vorliegend schmetterlingsförmig ausgebildet ist und dementsprechend beidseitig des Bands 30 angeordnete Flügel aufweist, sorgt vorliegend dafür, dass sich beim Verbringen des Hebels 74 in die Freigabestellung lediglich der Hebel 74 von dem Rückenteil 36 weg bewegt.Especially in conjunction with 5 it can be seen that the lever 74 in its locking position on a plate-like cover 78 is present, through which a portion of the buckle element 66 against the back part 36 of the backpack 10 is pressed. The plate-like cover part 78 , which in the present case is butterfly-shaped and, accordingly, on both sides of the band 30 arranged wings, in this case ensures that when moving the lever 74 in the release position, only the lever 74 from the back part 36 moved away.

Aus 5 ist des Weiteren ersichtlich, dass das Rückenteil 36 des Rucksacks 10 durch weitere Platten 80, 82 verstärkt sein kann. Die weiteren Platten 80, 82 sind insbesondere in einem Bereich des Rückenteils 36 vorgesehen, in welchem das Mittelstück 16 in die Hochrichtung 22 verstellt werden kann. Gemäß 5 sind bevorzugt die beiden Führungsschienen 18, 20 in einem ersten Bereich 84, in welchem bei der stufenlosen Rückenlängenverstellung das Verschieben des Mittelstücks 16 stattfindet, parallel angeordnet. Die Führungsschienen 18, 20 weisen somit in dem ersten Bereich 84 einen konstanten Abstand 86 voneinander auf. Demgegenüber sind in einem zweiten Bereich, nämlich vorliegend im Bereich des Hüftgurts 52, die Führungsschienen 18, 20 weniger weit voneinander beabstandet. Entsprechend weisen die Führungsschienen 18, 20 in der Ebene des Rückenteils 36 jeweilige Biegungen auf. Darüber hinaus sind die Führungsschienen 18, 20 bevorzugt senkrecht zu der Ebene des Rückenteils 36 mit einer Biegung beaufschlagt. So sind im Bereich des Hüftgurts 52 die Führungsschienen 18, 20 näher am Rücken des Nutzers des Rucksacks 10 angeordnet als im oberen Bereich 84.Out 5 is further evident that the back part 36 of the backpack 10 through more plates 80 . 82 can be reinforced. The other plates 80 . 82 are especially in an area of the back part 36 provided in which the middle piece 16 in the high direction 22 can be adjusted. According to 5 are preferably the two guide rails 18 . 20 in a first area 84 , in which in the stepless back length adjustment, the shifting of the center piece 16 takes place, arranged in parallel. The guide rails 18 . 20 thus point in the first area 84 a constant distance 86 from each other. In contrast, in a second area, namely present in the area of the hip belt 52 , the guide rails 18 . 20 spaced less far apart. Accordingly, the guide rails 18 . 20 in the plane of the back part 36 respective bends on. In addition, the guide rails 18 . 20 preferably perpendicular to the plane of the back part 36 subjected to a bend. So are in the area of the hip belt 52 the guide rails 18 . 20 closer to the back of the user of the backpack 10 arranged as in the upper area 84 ,

Aus 5 ist des Weiteren ersichtlich, dass das Schnallenelement 66 (vergleiche 4), von welchem in 5 lediglich der Hebel 74 gezeigt ist, mittels des Gurtbands 70 an einem ersten Gurtschlossteil 88 fixiert sein kann, welches lösbar mit einem zweiten Gurtschlossteil 90 gekoppelt ist. Das zweite Gurtschlossteil 90 ist hierbei wiederum mittels eines Gurtbands 92 am Rückenteil 36 des Rucksacks befestigt. Bei dieser Variante kann das Schnallenelement 66 besonders einfach ausgetauscht werden.Out 5 is further apparent that the buckle element 66 (see 4 ), of which in 5 only the lever 74 is shown by means of the webbing 70 at a first Gurtschlossteil 88 can be fixed, which releasably with a second Gurtschlossteil 90 is coupled. The second buckle part 90 this is again by means of a webbing 92 at the back 36 attached to the backpack. In this variant, the buckle element 66 be easily exchanged.

Aus 6 ist ersichtlich, dass im Bereich des plattenartigen Grundkörpers 24 des Mittelstücks 16 weitere, insbesondere taschenförmige beziehungsweise streifenförmige Elemente 94 vorgesehen sein können. Derartige Elemente 94 können zum Anschließen der Schultergurte 12, 14 an das Mittelstück 16 beziehungsweise zum Verbinden der Schultergurte 12, 14 mit dem Mittelstück 16 vorgesehen sein. Darüber hinaus können solche Elemente 94 eine Tasche für den plattenartigen Grundkörper 24 bilden. Das Mittelstück 16 kann des Weiteren aus Gewebeelementen oder dergleichen gebildete Tunnel 110 für die Schienen 18, 20 aufweisen. Darüber hinaus bilden vorliegend zwei an dem Mittelstück 16 befestigte Gewebeelemente 96 jeweilige Tunnel, durch welche die erste Lage 32 des Bands 30 hindurchgeführt ist. Im Bereich der Gewebeelemente 96 ist zudem die erste Lage 32 des Bands 30 mit dem Mittelstück 16 vernäht oder auf andere geeignete Art und Weise befestigt. Die zweite Lage 34 des Bands 30 kann ebenfalls durch die Tunnel hindurchgeführt sein, welche durch die Gewebeelemente 96 gebildet sind. Bevorzugt befindet sich jedoch die zweite Lage 34 außerhalb der durch die Gewebeelemente 96 gebildeten Tunnel. Denn so lassen sich die beiden Lagen 32, 34 besonders reibungsarm relativ zueinander in einander entgegengesetzte Richtungen bewegen, wenn das Mittelstück 16 entlang der Führungsschienen 18, 20 in die Hochrichtung 22 des Rucksacks 10 verschoben wird.Out 6 it can be seen that in the area of the plate-like basic body 24 of the centerpiece 16 further, in particular pocket-shaped or strip-shaped elements 94 can be provided. Such elements 94 can be used to connect the shoulder straps 12 . 14 to the middle piece 16 or for connecting the shoulder straps 12 . 14 with the middle piece 16 be provided. In addition, such elements can 94 a bag for the plate-like body 24 form. The middle piece 16 may further comprise tunnels formed of fabric elements or the like 110 for the rails 18 . 20 exhibit. In addition, present form two at the center piece 16 attached fabric elements 96 respective tunnels through which the first layer 32 of the band 30 passed through. In the area of fabric elements 96 is also the first location 32 of the band 30 with the middle piece 16 sewn or fastened in any other suitable manner. The second location 34 of the band 30 may also be passed through the tunnels passing through the fabric elements 96 are formed. Preferably, however, is the second layer 34 outside through the fabric elements 96 formed tunnel. Because that's how the two layers can be 32 . 34 move particularly low friction relative to each other in opposite directions when the center piece 16 along the guide rails 18 . 20 in the high direction 22 of the backpack 10 is moved.

Aus 7 ist ersichtlich, dass bevorzugt der Ring 44, welcher als oberes Umlenkelement dient und vorliegend im Wesentlichen rechteckig ausgebildet ist, hinter einem Abdeckelement in Form einer Lasche 98 oder dergleichen verborgen sein kann. Dann ist der Ring 44 gut geschützt und ein Kontakt des Rings 44 mit etwa dem Nacken oder dem Kopf des Nutzers des Rucksacks 10 ist vermieden.Out 7 it can be seen that preferably the ring 44 , which serves as an upper deflection element and in the present case is substantially rectangular, behind a cover element in the form of a tab 98 or the like may be hidden. Then the ring 44 well protected and a contact of the ring 44 with about the neck or the head of the user of the backpack 10 is avoided.

Aus 8 ist ersichtlich, dass im Bereich der Kopfmulde 48 Taschen 100 vorgesehen sein können, welche direkt mit einer Rückenplatte 102 des Rückenteils 36 des Rucksacks 10 verbunden sein können und in welche Endbereiche der Führungsschienen 18, 20 eingeführt sind. Des Weiteren können die Führungsschienen 18, 20 zum Fixieren ihrer Lage an der Rückenplatte 102 durch weitere Durchführungen oder Tunnel 104 geführt sein, welche ebenfalls direkt mit der Rückenplatte 102 verbunden sein können. Weitere Tunnel 106 oder Taschen können im Bereich des Lendenpolsters 50 vorgesehen sein. Insbesondere können in derartige Tunnel 106 oder Taschen, welche im Bereich des Lendenpolsters 50 vorgesehen sind, die anderen Endbereiche der Führungsschienen 18, 20 eingeführt sein. Darüber hinaus können weitere Tunnel 108 im Bereich des Hüftgurts 52 vorgesehen sein. Über die weiteren, aus Gewebeelementen oder dergleichen gebildeten Tunnel 110 ist das Mittelstück 16 an den Führungsschienen 18, 20 geführt. Insbesondere dort, wo die Führungsschienen 18, 20 im Lendenbereich verlaufen, können weitere Verstärkungen, insbesondere in Form von Kunststoffplatten und dergleichen, vorgesehen sein. Des Weiteren können dort, wo der Ring 44 befestigt ist, Verstärkungsplatten vorgesehen sein, um eine besonders gute Halterung des Rings 44 zu gewährleisten.Out 8th it can be seen that in the area of the head recess 48 Bags 100 may be provided, which directly with a back plate 102 of the back part 36 of the backpack 10 can be connected and in which end of the guide rails 18 . 20 are introduced. Furthermore, the guide rails 18, 20 for fixing their position on the back plate 102 through further bushings or tunnels 104 be guided, which also directly with the back plate 102 can be connected. More tunnels 106 or bags can be in the area of the lumbar pad 50 be provided. In particular, in such tunnels 106 or pockets, which are in the area of the lumbar pad 50 are provided, the other end portions of the guide rails 18 . 20 be introduced. In addition, more tunnels 108 in the area of the hip belt 52 be provided. About the other, formed from fabric elements or the like tunnel 110 is the centerpiece 16 on the guide rails 18 . 20 guided. In particular, where the guide rails 18, 20 extend in the lumbar region, further reinforcements, in particular in the form of plastic plates and the like, can be provided. Furthermore, where the ring can be found 44 attached, reinforcing plates may be provided to provide a particularly good support of the ring 44 to ensure.

Gemäß 1 ist an einer Seite des Mittelstücks 16 bevorzugt eine Zeigerfahne 112 angeordnet, welche in 9 schematisch gezeigt ist. Des Weiteren können an dem Rückenteil 36 des Rucksacks 10 Skalenstriche 114 und/oder Symbole 116 vorgesehen sein, an welchen sich ablesen lässt, auf welche Länge die Rückenlänge des Rucksacks 10 eingestellt ist. Beispielsweise können die Symbole 116 als die Buchstaben L, M und S gebildet sein, um die Rückenlänge anzugeben.According to 1 is on one side of the middle piece 16 prefers a pointer flag 112 arranged in which 9 is shown schematically. Furthermore, on the back part 36 of the backpack 10 ticks 114 and / or symbols 116 be provided, which can be read on what length the back length of the backpack 10 is set. For example, the symbols 116 be formed as the letters L, M and S to indicate the back length.

Die Rückenlängenverstellung des Rucksacks 10 kann insbesondere in einem Bereich vorgesehen sein, welcher vorliegend durch die Skalenstriche 114 begrenzt ist, welche den Symbolen 116 L und S zugeordnet sind. Dieser Verstellbereich zwischen den Skalenstrichen 114 an den Symbolen 116 in Form der Buchstaben L und S kann eine in die Hochrichtung 22 des Rucksacks 10 gemessene Länge zwischen etwa 8 cm und etwa 20 cm aufweisen. Beispielsweise kann die Länge des Verstellbereichs zwischen etwa 10 cm und etwa 16 cm liegen. Insbesondere kann die Länge des Verstellbereichs beziehungsweise ein Abstand zwischen den beiden Skalenstrichen 114, an welchen vorliegend das Symbol 116 in Form des Buchstabens L einerseits und das Symbol 116 in Form des Buchstabens S andererseits angeordnet sind, etwa 12 cm betragen.The back length adjustment of the backpack 10 may be provided in particular in an area, which in this case by the scale lines 114 is limited to what the symbols 116 L and S are assigned. This adjustment range between the scale lines 114 at the symbols 116 in the form of the letters L and S, one in the high direction 22 of the backpack 10 measured length between about 8 cm and about 20 cm. For example, the length of the adjustment range between about 10 cm and about 16 cm. In particular, the length of the adjustment or a distance between the two scale lines 114 to which in this case the symbol 116 in the form of the letter L on the one hand and the symbol 116 in the form of the letter S on the other hand, be about 12 cm.

Durch entsprechende Platzierung des Kopplungselements zum Koppeln der beiden freien Enden 38, 40 miteinander, etwa in Form des U-förmigen Hakens 42 (vergleiche 2), kann dafür gesorgt werden, dass ein derartiges Kopplungselement sowohl in der höchsten Position des Mittelstücks 16 als auch in der niedrigsten Position des Mittelstücks 16 nicht zu sehen ist. Denn in den jeweiligen Positionen kann das Kopplungselement durch ein in etwa im Bereich der Nieren angeordnetes Polster 118 des Rucksacks 10 (vergleiche 1) beziehungsweise durch das Mittelstück 16 verdeckt sein.By appropriate placement of the coupling element for coupling the two free ends 38 . 40 with each other, for example in the form of the U-shaped hook 42 (see 2 ), it can be ensured that such a coupling element in both the highest position of the center piece 16 as well as in the lowest position of the middle piece 16 not visible. Because in the respective positions, the coupling element by a arranged approximately in the region of the kidney pad 118 of the backpack 10 (see 1 ) or through the middle piece 16 be covered.

Claims

A backpack comprising a first shoulder strap (12) and a second shoulder strap (14), respective end portions of said shoulder straps (12, 14) being interconnected via a center piece (16), said middle piece (16) steplessly extending along at least one guide element (18, 20) is displaceable in a vertical direction (22) of the backpack (10), characterized in that the middle piece (16) is fastened to a band (30) which has a first free end (38) and a second free end (40). wherein the free ends (38, 40) are coupled together in a manner permitting transfer of tensile force, and wherein the band (30) is attached to a first deflecting member (44) and a second deflecting member (46, 66) in the vertical direction (22) of the backpack (10) facing each other, is deflected, wherein the band (30) comprises a first layer (32) and a second layer (34), which by deflecting the tape (30) to the deflection elements ( 44, 46, 66) in entgegenge directions are movable, wherein a locking device (72) for reversibly fixing the first layer (32) relative to the second layer (34) is provided, wherein the locking device (72) comprises a lever (74) which from a locking position, in which the two layers (32, 34) are fixed relative to each other, is movable into a release position, in which the two layers (32, 34) are movable in the opposite directions, wherein the lever (74) on a buckle member (66) is arranged, on which one of the deflecting elements is formed, and wherein the lever (74) in the locking position on a Cover (78) rests, through which a portion of the buckle member (66) against a back portion (36) of the backpack (10) is pressed.

Backpack after Claim 1 , characterized in that the cover member (78) is plate-like.

Backpack after Claim 1 or 2 characterized in that the buckle member (66) is held by a webbing (70) to a first buckle member (88) releasably coupled to a second buckle member (90), the second buckle member (90) being secured to a back portion (36) ) of the backpack (10) is fixed.

Backpack after one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the lever (74) a plurality of for holding the first layer (32) formed, in particular when moved into the locking position locking device (72) an upward movement of the center piece (16) in the vertical direction (22) of the backpack (10 ) has negative teeth.

Backpack after one of the Claims 1 to 4 , characterized in that the lever (74) is movable against the force of a spring element from the locking position to the release position.

Backpack after one of the Claims 1 to 5 , characterized in that at least one fabric element (96) fixed to the center piece (16) forms a tunnel through which the first layer (32) passes, wherein the first layer (32) is connected at least to the at least one fabric element (96) is, and wherein in particular the second layer (34) is arranged outside the tunnel.

Backpack after one of the Claims 1 to 6 , characterized in that the two free ends (38, 40) of the band (30) via a buckle element (60) are interconnected or formed as loops, which by means of a buckle or by means of a U-shaped hook (42) connected to each other with respective legs (54, 56) of the hook (42) passing through the loops.

Backpack after Claim 7 , characterized in that the legs (54, 56) by means of a securing element (58) are secured against loosening from the loops.

Backpack after one of the Claims 1 to 8th , characterized in that one of the deflecting elements is designed as a ring (44) which, in particular covered by a cover element (98), is arranged in an upper region of the back part (36) of the backpack (10).

Backpack after Claim 9 , characterized in that the ring (44) is formed of a metal and / or of a plastic and / or formed substantially rectangular.

Backpack after one of the Claims 1 to 10 , characterized in that the center piece (16) along two guide elements (18, 20) in the vertical direction (22) of the backpack (10) is displaceable, which in a first region (84), in which the middle piece (16) continuously displaceable is, have a first, constant distance (86) from each other and in a second region, in particular in the region of a waist belt (52) of the backpack (10), a second distance from each other, which is less than the first distance (86).