DE102016202124A1

DE102016202124A1 - Duplex digital press

Info

Publication number: DE102016202124A1
Application number: DE102016202124.9A
Authority: DE
Inventors: Rainer Hofmann; Rolf Kündgen; Patrick Roth; Bernd Sitzmann
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 2015-03-19
Filing date: 2016-02-12
Publication date: 2016-09-22

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Duplexdigitaldruckmaschine (100) in Reihenbauweise mit modularem Aufbau zur Bearbeitung von Bogen (1000) mit einer Mehrzahl von in Reihe angeordneten Modulen (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7), mit zumindest einem Bogenanlegemodul (1), einem Druckmodul (3) und einem Bogenauslegemodul (7), wobei alle zwischen Bogenanlegemodul (1) und Bogenauslegemodul (7) angeordneten Module (2, 3, 4, 5, 6) eine Bogenzuführung (16) und eine Bogenabführung (17) und Transportmittel (19) aufweisen zum Transport der Bogen (1000) in einer Transportrichtung (T1). Insbesondere haben alle Module (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) dieselben Anschlussmaße. Dadurch können die Module in vorteilhafter Weise in Anzahl und Position in der Druckmaschine (100) auftragsabhängig frei zusammengestellt werden.The invention relates to a modular duplex digital printing machine (100) with a modular structure for processing sheets (1000) having a plurality of modules (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) arranged in series, with at least one sheet laying module (1 ), a printing module (3) and a sheet delivery module (7), wherein all modules (2, 3, 4, 5, 6) arranged between sheet application module (1) and sheet delivery module (7) comprise a sheet feed (16) and a sheet discharge (17). and transport means (19) for transporting the sheets (1000) in a transport direction (T1). In particular, all modules (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) have the same connection dimensions. As a result, the modules can advantageously be assembled freely in number and position in the printing machine (100) depending on the order.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duplexdigitaldruckmaschine mit den Merkmalen von Anspruch 1. The invention relates to a duplex digital printing machine with the features of claim 1.

Stand der Technik State of the art

Zum Bedrucken von Bogen aus Papier, Karton und Pappe in kleinen Auflagen oder mit individuellen Druckmotiven ist der Einsatz von Digitaldruckmaschinen bekannt. Beim Einsatz von Inkjetköpfen zum Bedrucken der Bogen wird ein jeweiliger Bogen von einem Transportsystem in einem minimalen Abstand unter den Inkjetköpfen hindurch bewegt. Als Transportsysteme sind umlaufende Transportbänder, beispielsweise ausgeführt als Saugbänder, und rotierende Zylinder, sogenannte Jettingzylinder, oder umlaufende Tablets, bekannt. Bei Maschinenkonzepten unter Verwendung von Transportbändern sind oberhalb eines Transportbandes mehrere Inkjetdruckköpfe angeordnet, welche in geringem Abstand zu den Druckköpfen vorbeibewegte Bogen bedrucken. Eine solche Maschine geht beispielsweise aus der US 8,844,926 B1 hervor. Auf dem Transportband können mehrere Bogen gleichzeitig angesaugt und transportiert werden. Um eine hohe Druckqualität sicherzustellen und Beschädigungen der Druckköpfe zu vermeiden ist es wichtig, dass ein jeweiliger Bogen gut auf dem Band aufliegt. Bei einem solchen Transportband handelt es sich um ein sog. abschnittsunabhängiges Transportsystem. Druckmaschinen besitzen grundsätzlich eine Reihenbauweise oder eine Zentralzylinderanordnung. Bei Druckmaschinen in Reihenbauweise sind die verschiedenen Druckwerke bzw. Druckeinheiten in Reihe nacheinander angeordnet, sodass Bogen auf ihrem Bogenlauf durch die Maschine mit unterschiedlichen Farben bedruckt werden können. Um die Herstellung der Druckmaschinen zu vereinfachen ist es bekannt, die einzelnen Module einer Druckmaschine, insbesondere die verschiedenen Druckwerke modular aufzubauen. So kann während der Montage der Maschine entschieden werden, wie viele Druckwerke benötigt und in die Maschine integriert werden. In der EP 1 541 350 A1 werden dazu einheitliche Steuerungsschnittstellen vorgeschlagen. Weiterhin bekannt ist es, Bogen in Druckmaschinen beidseitig zu bedrucken. Bei Offsetdruckmaschinen wird dies als Schön-Widerdruck bezeichnet, bei Digitaldruckmaschinen als Duplexbetrieb. Eine Duplexdigitaldruckmaschine in Reihenbauweise wird in der DE 10 2012 017 436 A1 beschrieben. For printing sheets of paper, cardboard and cardboard in short runs or with individual print motifs, the use of digital printing machines is known. When using inkjet heads for printing on the sheets, a respective sheet is moved by a transport system at a minimum distance below the inkjet heads. As transport systems are circulating conveyor belts, for example, designed as suction belts, and rotating cylinders, so-called Jettingzylinder, or rotating tablets known. In machine concepts using conveyor belts, a plurality of inkjet printheads are arranged above a conveyor belt, which print at a short distance to the printheads passing sheets. Such a machine is for example from the US 8,844,926 B1 out. On the conveyor belt several sheets can be sucked in and transported simultaneously. To ensure high print quality and to avoid damage to the printheads, it is important that each sheet fits well on the tape. Such a conveyor belt is a so-called section-independent transport system. Printing machines basically have a series construction or a central cylinder arrangement. In the case of printing machines in a row construction, the various printing units or printing units are arranged in series one after another, so that sheets can be printed on their sheet travel through the machine with different colors. In order to simplify the production of printing presses, it is known to modularly construct the individual modules of a printing press, in particular the various printing units. So it can be decided during assembly of the machine, how many printing units needed and integrated into the machine. In the EP 1 541 350 A1 For this purpose, uniform control interfaces are proposed. It is also known to print sheets on both sides in printing presses. In offset printing machines, this is called perfecting, in digital printing machines as duplexing. A duplex digital printing machine in a row construction is in the DE 10 2012 017 436 A1 described.

Nachteilig bei den Maschinen gemäß dem Stand der Technik ist, dass eine Druckerei die Druckmaschine so kaufen und installieren muss, dass darauf möglichst unterschiedliche Aufträge produziert werden können. D.h. es muss eine Maschine mit vielen Druckwerken vorgehalten werden. Werden für einen Auftrag jedoch beispielsweise nicht alle Druckwerke benötigt, so müssen die Bogen trotzdem durch diese hindurch transportiert werden. A disadvantage of the machines according to the prior art is that a printing company must buy and install the printing press so that as different orders can be produced on it. That a machine with many printing units has to be provided. If, for example, not all printing units are required for an order, the sheets must nevertheless be transported through them.

Aufgabenstellung task

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Duplexdigitaldruckmaschine zu schaffen, welche die Nachteile des Standes der Technik zumindest reduziert und einen höchst flexiblen Einsatz der Maschine für unterschiedlichste Druckaufträge ermöglicht. Object of the present invention is to provide a duplex digital printing machine, which at least reduces the disadvantages of the prior art and allows a highly flexible use of the machine for a variety of print jobs.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Duplexdigitaldruckmaschine mit den Merkmalen von Anspruch 1. Die erfindungsgemäße Duplexdigitaldruckmaschine ist in Reihenbauweise mit einem modularen Aufbau ausgestaltet und dient der Bearbeitung von Bogen, insbesondere aus Papier, Pappe und Kunststoff mit einer Mehrzahl von in Reihe angeordneten Modulen mit zumindest einem Bogenanlegemodul, einem Druckmodul und einem Bogenauslegemodul, wobei alle zwischen Bogenanlegemodul und Bogenauslegemodul angeordneten Module eine Bogenzuführung und eine Bogenabführung und Transportmittel, insbesondere Transportbänder aufweisen zum Transport der Bogen in einer Transportrichtung. Eine derartige Duplexdigitaldruckmaschine hat den Vorteil, dass die Module in Anzahl und Position in der Maschine frei gewählt werden können. This object is achieved by a duplex digital printing machine with the features of claim 1. The duplex digital printing machine according to the invention is designed in a row construction with a modular design and is used to edit sheets, especially paper, cardboard and plastic with a plurality of modules arranged in series with at least one Sheet laying module, a printing module and a sheet delivery module, wherein all modules arranged between sheet application module and sheet delivery modules have a sheet feeder and a sheet removal and transport, in particular conveyor belts for transporting the sheets in a transport direction. Such a duplex digital printing machine has the advantage that the number and position of the modules in the machine can be freely selected.

Die Bogenzuführungen und die Bogenabführung liegen alle in einer Transportebene und die Bearbeitung eines jeweiligen Bogens durch die Module erfolgt insbesondere in dieser Transportebene. Damit wird in vorteilhafter Weise ein stabiler und sicherer Bogenlauf der Bogen durch die Duplexdigitaldruckmaschine erreicht. The sheet feeders and the sheet removal are all in a transport plane and the processing of a respective sheet through the modules takes place in particular in this transport plane. This advantageously achieves a stable and secure sheet travel of the sheets through the duplex digital printing machine.

In der erfindungsgemäßen Duplexdigitaldruckmaschine besitzt zumindest ein zwischen Bogenanlegemodul und Bogenauslegemodul angeordnetes Modul eine Bogenrückführung zum Transport der Bogen in einer Rücktransportrichtung in einer Rücktransportebene, wobei die Rücktransportrichtung entgegengesetzt zur Transportrichtung und wobei die Rücktransportebene parallel zur Transportebene ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn alle zwischen dem Bogenanlegemodul und dem Bogenauslegemodul angeordneten Module eine solche Bogenrückführung besitzen. Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn die Transportebene in einer ersten Höhe und die Rücktransportebene in einer zweiten, unterschiedlichen Höhe über dem Boden liegen. In the duplex digital printing machine according to the invention, at least one module arranged between the sheet application module and sheet delivery module has a sheet return for transporting the sheets in a return transport direction in a return transport plane, the return transport direction being opposite to the transport direction and the return transport plane being parallel to the transport plane. It is particularly advantageous if all modules arranged between the sheet application module and the sheet delivery module have such a sheet return. It is considered particularly advantageous if the transport plane lies at a first height and the return transport plane lies at a second, different height above the ground.

In einer Ausführungsvariante der Duplexdigitaldruckmaschine weisen auch das Bogenanlegemodul und das Bogenauslegemodul jeweils eine Bogenzuführung und eine Bogenabführung auf. Die Bogenzuführung und die Bogenabführung können somit als Puffermodule oder zur Bereitstellung von Reinigungsbögen verwendet werden, zum Beispiel zwischen dem Druckmodul und dem Lackiermodul. Das Bogenanlegemodul und das Bogenauslegemodul können jeweils auch eine Bogenrückführung aufweisen. Dadurch wird eine größtmögliche Variabilität bei der Anordnung der Module ermöglicht. In one embodiment variant of the duplex digital printing press, the sheet application module and the sheet delivery module each have a sheet feed and a sheet discharge. The sheet feed and sheet removal can thus be used as buffer modules or to provide Cleaning sheets are used, for example, between the printing module and the Lackiermodul. The sheet application module and the sheet delivery module can also each have a sheet return. This allows the greatest possible variability in the arrangement of the modules.

In einer besonders vorteilhaften und daher bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Duplexdigitaldruckmaschine besitzen alle Module dieselben Anschlussmaße. Das heißt, die Höhe von Bogenzuführung und Bogenabführung als auch die Höhe der Bogenrückführung sowie die seitliche Ausrichtung von Bogenzuführung, Bogenabführung und Bogenrückführung sind bei allen Modulen einheitlich gestaltet. Insbesondere sind auch an übereinstimmender Position elektrische Stecker vorgesehen zum Verbinden der Module und Anschließen an einen Datenbus. In a particularly advantageous and therefore preferred development of the duplex digital printing machine according to the invention, all modules have the same connection dimensions. That is, the height of the sheet feed and sheet discharge and the amount of sheet return and the lateral orientation of sheet feed, sheet discharge and sheet return are designed uniformly in all modules. In particular, electrical connectors are also provided at a matching position for connecting the modules and connecting to a data bus.

Die erfindungsgemäße Duplexdigitaldruckmaschine kann die nachfolgenden Module aufweisen: Ein Ausrichtmodul zum Ausrichten von Bogen vor dem Bedrucken der Bogen, wobei die Bogen zumindest in seitlicher und in Umfangsrichtung ausgerichtet werden, und/oder ein Druckmodul mit oberhalb der Transportebene angeordneten Inkjetköpfen und/oder ein Wendemodul mit Wendetaschen zum Wenden von Bogen nach dem Bedrucken einer ersten Seite eines jeweiligen Bogens und eine schaltbare Bogenweiche zum Zuführen eines Bogens zur Wendetasche oder zu einem nachfolgenden Modul und/oder ein Lackiermodul mit einem Lackwerk, insbesondere mit einer Lackwalze, und/oder ein Trockenmodul mit einem Trockner, zum Beispiel einem Infrarot, – UV- oder Heißlufttrockner. The duplex digital printing machine according to the invention may comprise the following modules: an alignment module for aligning sheets before printing the sheets, the sheets being aligned at least in the lateral and circumferential directions, and / or a printing module having inkjet heads arranged above the transport plane and / or a turning module Reversible pockets for turning sheets after printing a first side of each sheet and a switchable sheet diverter for feeding a sheet to the turning pocket or to a subsequent module and / or a Lackiermodul with a coating unit, in particular with a paint roller, and / or a drying module with a Dryers, for example an infrared, UV or hot air dryer.

Weiterhin kann die Duplexdigitaldruckmaschine in ihrem Bogenauslagemodul über eine Probebogenentnahme und/oder eine Probebogenauslage verfügen. Furthermore, the duplex digital printing machine can have a sample sheet removal and / or a test sheet delivery in its sheet delivery module.

Die beschriebene Erfindung und die beschriebenen vorteilhaften Weiterbildungen der Erfindung stellen auch in Kombination miteinander – soweit dies technisch sinnvoll ist – vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung dar. The invention described and the described advantageous developments of the invention are also in combination with each other - as far as is technically feasible - advantageous developments of the invention.

Hinsichtlich weiterer Vorteile und in konstruktiver und funktioneller Hinsicht vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren verwiesen. With regard to further advantages and constructive and functional advantageous embodiments of the invention, reference is made to the dependent claims and the description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures.

Ausführungsbeispiel embodiment

Die Erfindung soll an Hand beigefügter Figuren noch näher erläutert werden. Einander entsprechende Elemente und Bauteile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen. Zugunsten einer besseren Übersichtlichkeit der Figuren wurde auf eine maßstabsgetreue Darstellung verzichtet. Es zeigen in schematischer Darstellung The invention will be explained in more detail with reference to attached figures. Corresponding elements and components are provided in the figures with the same reference numerals. In favor of a better clarity of the figures was waived a true to scale representation. It show in a schematic representation

1 eine erfindungsgemäße Duplexdigitaldruckmaschine 1 a duplex digital printing machine according to the invention

2 eine Variante der erfindungsgemäße Duplexdigitaldruckmaschine 2 a variant of the duplex digital printing machine according to the invention

3 eine weitere Variante der erfindungsgemäße Duplexdigitaldruckmaschine 3 a further variant of the duplex digital printing machine according to the invention

1 zeigt eine erfindungsgemäße Duplexdigitaldruckmaschine, nachfolgend als Druckmaschine 100 bezeichnet. Die Druckmaschine 100 weist eine Mehrzahl von Modulen auf, welche in Reihe zueinander angeordnet sind. Ein jeweiliger Bogen 1000 wird in der Druckmaschine 100 von einem Bogenanlegemodul 1 über ein Ausrichtmodul 2, welches dem Ausrichten der Bogen 1000 dient, ein Druckmodul 3, ein Wendemodul 4, ein Lackiermodul 5 und ein Trockenmodul 6 zu einem Bogenauslegemodul 7 transportiert. Dazu sind in der Druckmaschine 100 mehrere Transportbänder 19 vorgesehen. Jedes Modul 2, 3, 4, 5, 6 besitzt sowohl eine Bogenzuführung 16 als auch eine Bogenabführung 17. Die Bogenzuführung 16 übernimmt einen jeweiligen Bogen von einem stromaufwärtigen Modul, die Bogenabführung 17 übergibt einen jeweiligen Bogen an an stromabwärtiges Modul. Die Bogenzuführung 16 und die Bogenabführung 17 befinden sich in einer Transportebene E1. Ein jeweiliger Bogen 1000 wird in dieser Transportebene E1 in Transportrichtung T1 durch die Druckmaschine 100 hindurch transportiert. 1 shows a duplex digital printing machine according to the invention, hereinafter as a printing press 100 designated. The printing press 100 has a plurality of modules, which are arranged in series with each other. A respective bow 1000 will be in the printing press 100 from a sheet feeder module 1 via an alignment module 2 which aligning the bow 1000 serves, a print module 3 , a turning module 4 , a painting module 5 and a dry module 6 to a sheet delivery module 7 transported. These are in the printing press 100 several conveyor belts 19 intended. Every module 2 . 3 . 4 . 5 . 6 has both a sheet feeder 16 as well as a bow discharge 17 , The sheet feeder 16 takes over a respective arc from an upstream module, the Bogenabführung 17 transfers a respective arc to the downstream module. The sheet feeder 16 and the bow discharge 17 are located in a transport plane E1. A respective bow 1000 is in this transport plane E1 in the transport direction T1 by the printing press 100 transported through.

Das Druckmodul 3 besitzt Druckköpfe 11, ausgeführt als Inkjetdruckköpfe, welche dem einseitigen Bedrucken eines Bogens 1000 dienen. In einem nachfolgenden Lackiermodul 5 mit Lackwerk 13 können die Bogen 1000 noch lackiert und vor dem Auslegen auf einem Bogenstapel in einem Trockenmodul 6 mittels eines Trockners 14 getrocknet werden. Zur Überprüfung der Qualität eines bedruckten Bogens 1000 ist in dem Bogenauslegemodul 7 eine Probebogenauslage 15 vorgesehen, eine sogenannte Proof-Auslage. The printing module 3 has print heads 11 , executed as inkjet printheads, which the one-sided printing of a sheet 1000 serve. In a subsequent painting module 5 with coating unit 13 can the bow 1000 still painted and laid out on a pile of sheets in a dry module before laying out 6 by means of a dryer 14 be dried. To check the quality of a printed sheet 1000 is in the sheet dump module 7 a test sheet display 15 provided, a so-called proof-delivery.

Soll ein jeweiliger Bogen 1000 nicht einseitig, sondern zweiseitig bedruckt werden, so wird der Bogen 1000 nach dem Bedrucken der Oberseite mittels der Druckköpfe 11 von einer Bogenweiche 10 in eine Bogenrückführung 18 geleitet, wo der Bogen 1000 gewendet wird, beispielsweise mittels einer Wendetasche 12. Der so gewendete Bogen 1000 wird über das Ausrichtmodul 2 erneut dem Druckmodul 3 zugeführt, so dass auch die Rückseite des Bogens 1000 bedruckt werden kann. Should a respective bow 1000 not one-sided, but printed on two sides, so is the bow 1000 after printing the top side by means of the printheads 11 from a curved turnout 10 in a bow return 18 headed where the bow 1000 is turned, for example by means of a turning pocket 12 , The bow so turned 1000 is via the alignment module 2 again the print module 3 fed so that also the back of the sheet 1000 can be printed.

In 2 ist eine alternative Ausführungsform der Druckmaschine 100 dargestellt. Im Gegensatz zur Variante gemäß 1 besitzen auch das Bogenanlegemodul 1, das Ausrichtemodul 2, das Wendemodul 4, das Lackiermodul 5, das Trockenmodul 6 als auch das Bogenauslegemodul 7 eine Bogenrückführung 18, in welcher ein jeweiliger Bogen 1000 in Rücktransportrichtung T2 transportiert werden kann. Der Transport der Bogen 1000 in der Bogenrückführung 18 erfolgt dabei in einer Rücktransportebene E2, wobei die Transportebene E1 und die Rücktransportebene E2 parallel zueinander ausgerichtet sind. In 2 is an alternative embodiment of the printing press 100 shown. In contrast to the variant according to 1 also own the sheet application module 1 , the alignment module 2 , the turning module 4 , the painting module 5 , the dry module 6 as well as the sheet delivery module 7 a bow return 18 in which a respective bow 1000 can be transported in the return direction T2. The transport of the bow 1000 in the bow return 18 takes place in a return transport plane E2, wherein the transport plane E1 and the return transport plane E2 are aligned parallel to each other.

Wie sich aus 3 ergibt, liegt die Transportebene E1 auf einer Höhe h1 über dem Boden, während die Rücktransportebene E2 auf einer Höhe h2 über dem Boden liegt. In der in 3 dargestellten Ausführungsvariante der Druckmaschine 100 besitzt das Bogenanlegemodul 1 im Gegensatz zu den Varianten von 1 und 2 nicht nur eine Bogenabführung 17, sondern auch eine Bogenzuführung 16. Das Bogenauslegemodul 7 besitzt nicht nur eine Bogenzuführung 16, sondern auch eine Bogenabführung 17. As it turned out 3 results, the transport plane E1 is at a height h1 above the ground, while the return transport plane E2 is at a height h2 above the ground. In the in 3 illustrated embodiment of the printing press 100 owns the sheet feeder module 1 unlike the variants of 1 and 2 not just an arch discharge 17 , but also a sheet feeder 16 , The sheet delivery module 7 not only has a sheet feeder 16 , but also an arch discharge 17 ,

Allen Varianten der Druckmaschine 100 ist gemein, dass die Module 1, 2, 3, 4, 5, 6 und 7 in der Druckmaschine 100 auch mehrfach eingesetzt und frei positioniert werden können. All variants of the printing press 100 is mean that the modules 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 and 7 in the printing press 100 also used multiple times and can be freely positioned.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Bogenanlegemodul Sheet feeding module
2 2: Ausrichtmodul alignment module
3 3: Druckmodul print module
4 4: Wendemodul turning module
5 5: Lackiermodul coating module
6 6: Trockenmodul drying module
7 7: Bogenauslegemodul Bogenauslegemodul
10 10: Bogenweiche Bogenweiche
11 11: Druckköpfe printheads
12 12: Wendetasche Wendetasche
13 13: Lackwerk coating unit
14 14: Trockner dryer
15 15: Probebogenauslage Sample sheet delivery
16 16: Bogenzuführung sheet feeder
17 17: Bogenabführung arc discharge
18 18: Bogenrückführung Feedback sheet
19 19: Transportband conveyor belt
100100: Druckmaschine press
10001000: Bogen bow
h1 h1: Höhe Bogenführung Height bow guide
h2 h2: Höhe Bogenrückführung Height bow return
E1 E1: Transportebene transport plane
E2 E2: Rücktransportebene Return transport plane
T1 T1: Transportrichtung transport direction
T2 T2: Rücktransportrichtung Return transport direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 8844926 B1 [0002]
EP 1541350 A1 [0002]
DE 102012017436 A1 [0002]

Claims

Duplex digital printing machine ( 100 ) in a row construction with a modular structure for processing sheets ( 1000 ) having a plurality of modules ( 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 ), with at least one sheet application module ( 1 ), a print module ( 3 ) and a sheet release module ( 7 ), whereby all between sheet application module ( 1 ) and sheet delivery module ( 7 ) arranged modules ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) a sheet feeder ( 16 ) and a sheet discharge ( 17 ) and means of transport ( 19 ) for transporting the sheets ( 1000 ) in a transport direction (T1), characterized in that the sheet feeds ( 16 ) and the sheet discharges ( 17 ) are all located in a transport plane (E1) and in particular the processing of a respective sheet ( 1000 ) through the modules ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) takes place in this transport plane (E1), and that at least one or all of them are located between the sheet application module (E1). 1 ) and the sheet delivery module ( 7 ) arranged modules ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ) a sheet return ( 18 ) have to transport the bow ( 1000 ) in a return transport direction (T2) in a return transport plane (E2).

Duplex digital printing machine according to claim 1, characterized in that the transport plane (E1) lie at a height (h1) and the return transport plane (E2) at a height (h2).

Duplex digital printing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet application module ( 1 ) and the sheet delivery module ( 7 ) each have a sheet feed ( 16 ) and a sheet discharge ( 17 ), which lie in the transport plane (E1).

Duplex digital printing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet application module ( 1 ) and the sheet delivery module ( 2 ) each a sheet return ( 18 ), which lie in the return transport plane (E2).

Duplex digital printing machine according to one of the preceding claims, characterized in that all modules ( 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 ) have the same connection dimensions.

Duplex digital printing machine according to one of the preceding claims, comprising an alignment module ( 2 ) for aligning sheets before printing the sheets and / or with a printing module ( 3 ) with inkjet heads ( 11 ) and / or with a turning module ( 4 ) for turning sheets after printing a first side of a respective sheet and a switchable sheet diverter ( 10 ) and / or with a painting module ( 5 ) with a coating unit ( 13 ) and / or with a drying module ( 6 ) with a dryer ( 14 ).

Duplex digital printing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet delivery module ( 7 ) via a test sheet extraction and / or a test sheet display ( 15 ).