DE102016112703B4

DE102016112703B4 - Spring system for a feed roller of a forage harvester and feed unit

Info

Publication number: DE102016112703B4
Application number: DE102016112703.5A
Authority: DE
Inventors: Martin Winkler
Original assignee: Claas Saulgau GmbH
Current assignee: Claas Saulgau GmbH
Priority date: 2016-07-11
Filing date: 2016-07-11
Publication date: 2024-11-14
Anticipated expiration: 2036-07-12
Also published as: BE1024831B1; DE102016112703A1; BE1024831A1

Abstract

Federsystem (1) für eine Einzugswalze eines Einzugswerks eines Feldhäckslers, mit
einer ersten und zweiten Verbindungseinheit (2, 3) zum Verbinden des Federsystems (1) mit einer Rotationsachse der Einzugswalze bzw. einem Gehäuse oder Rahmen des Einzugswerks,
einer ersten Feder (4), die mit einem ersten Ende (6) an der ersten Verbindungseinheit (2) abgestützt ist,
einer zweiten Feder (5), die mit einem ersten Ende (7) an der zweiten Verbindungseinheit (3) abgestützt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die erste Feder (4) eine Druckfeder ist,
die zweite Feder (5) eine Zugfeder ist, welche die erste Feder (4) außen umgibt, und
die erste Verbindungseinheit (2) einen Zuganker (8), an einem ersten Ende (9) des Zugankers (8) ein Befestigungsauge (10), an einem zweiten Ende (11) des Zugankers (8) eine mit dem Zuganker (8) fest verbundene erste Abstützhülse (12) und eine auf dem Zuganker (8) verschiebbar geführte zweite Abstützhülse (13) aufweist, wobei die als Druckfeder ausgebildete erste Feder (4) an beiden Abstützhülsen (12, 13) der ersten Verbindungseinheit (2) an voneinander abgewandten Enden der beiden Abstützhülsen (12, 13) abgestützt ist, wobei
in einem ersten Federhubbereich des Federsystems ausgehend von einem entspannten Federsystem in Richtung auf ein gespanntes Federsystem die erste Feder (4) solange wirksam ist, bis die erste Abstützhülse (12) und die zweite Abstützhülse (13) mit einander zugewandten Enden aneinander zur Anlage kommen.

Spring system (1) for a feed roller of a feed mechanism of a forage harvester, with
a first and second connecting unit (2, 3) for connecting the spring system (1) to a rotation axis of the feed roller or a housing or frame of the feed mechanism,
a first spring (4) which is supported with a first end (6) on the first connecting unit (2),
a second spring (5) which is supported with a first end (7) on the second connecting unit (3),
characterized in that
the first spring (4) is a compression spring,
the second spring (5) is a tension spring which surrounds the first spring (4) on the outside, and
the first connection unit (2) has a tie rod (8), a fastening eye (10) at a first end (9) of the tie rod (8), a first support sleeve (12) firmly connected to the tie rod (8) at a second end (11) of the tie rod (8) and a second support sleeve (13) slidably guided on the tie rod (8), wherein the first spring (4) designed as a compression spring is supported on both support sleeves (12, 13) of the first connection unit (2) at ends of the two support sleeves (12, 13) facing away from one another, wherein
in a first spring stroke range of the spring system, starting from a relaxed spring system in the direction of a tensioned spring system, the first spring (4) is effective until the first support sleeve (12) and the second support sleeve (13) come to rest against one another with their ends facing one another.

Description

Die Erfindung betrifft ein Federsystem für eine Einzugswalze eines Einzugswerks eines Feldhäckslers nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Einzugswerk eines Feldhäckslers mit einem solchen Federsystem.The invention relates to a spring system for a feed roller of an intake mechanism of a forage harvester according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to an intake mechanism of a forage harvester with such a spring system.

Aus der EP 1 342 403 B1 ist ein Federsystem für eine Einzugswalze eines Einzugswerks eines Feldhäckslers bekannt. Dieses aus dem Stand der Technik bekannte Federsystem verfügt über zwei Verbindungseinheiten, um das Federsystem einerseits an einer Rotationsachse der Einzugswalze und andererseits an einem Gehäuse bzw. Rahmen des Einzugswerks zu befestigen. Ferner verfügt das aus der EP 1 342 403 B1 bekannte Federsystem über zwei Druckfedern, wobei eine erste, innere Druckfeder außen von einer zweiten, äußeren Druckfeder umgeben ist. Hiermit ist es möglich, über den Federweg bzw. Federhub des Federsystems in einem ersten Federhubbereich einen ersten Federkraftverlauf und in einem zweiten Federhubbereich einen abweichenden zweiten Federkraftverlauf einzustellen. Bei dem Federsystem der EP 1 342 403 B1 sind dabei in einem der beiden Federhubbereiche beide Druckfedern aktiv, hingegen in einem anderen Federhubbereich lediglich eine der Federn aktiv ist.From the EP 1 342 403 B1 A spring system for a feed roller of a feed mechanism of a forage harvester is known. This spring system known from the prior art has two connecting units to attach the spring system on the one hand to a rotation axis of the feed roller and on the other hand to a housing or frame of the feed mechanism. Furthermore, the spring system known from the EP 1 342 403 B1 known spring system has two compression springs, whereby a first, inner compression spring is surrounded by a second, outer compression spring. This makes it possible to set a first spring force curve in a first spring stroke range and a different second spring force curve in a second spring stroke range via the spring travel or spring stroke of the spring system. In the spring system of the EP 1 342 403 B1 In one of the two spring stroke ranges both compression springs are active, whereas in another spring stroke range only one of the springs is active.

Aus der DE 10 2014 118 435 A1 ist ein weiteres Federsystem für eine Einzugswalze eines Einzugswerks eines Feldhäckslers mit zwei Verbindungseinheiten und zwei Druckfedern bekannt. Während bei dem Federsystem der EP 1 342 403 B1 die beiden Druckfedern ineinander verschachtelt sind, sind bei dem Federsystem der DE 10 2014 118 435 A1 die beiden Druckfedern mit axialem Abstand zueinander und demnach nicht verschachtelt positioniert. Dies verfügt über den Vorteil, dass in beiden Federhubbereichen immer nur eine der Druckfedern aktiv ist. Hierdurch vergrößert sich jedoch der Bauraumbedarf des Federsystems.From the DE 10 2014 118 435 A1 Another spring system for a feed roller of a forage harvester's feed mechanism with two connecting units and two compression springs is known. While in the spring system of the EP 1 342 403 B1 The two compression springs are nested in each other, in the spring system of the DE 10 2014 118 435 A1 The two compression springs are positioned axially apart from each other and therefore not nested. This has the advantage that only one of the compression springs is active in both spring stroke ranges. However, this increases the installation space required for the spring system.

DE 101 40 211 A1 offenbart ein Federsystem bestehend aus einer Stange, an deren einem Endabschnitt ein erstes Ende einer inneren Schraubenfeder angreift, die die Stange konzentrisch umgibt, und deren zweites Ende mit einem Ende einer äußeren Schraubenfeder gekoppelt ist, die die innere Schraubenfeder und die Stange konzentrisch umgibt, wobei am anderen Ende der äußeren Schraubenfeder und an dem anderen Endabschnitt der Stange Anlenkungen des Federsystems vorgesehen sind, wobei die innere Schraubenfeder eine Druckfeder und die äußere Schraubenfeder eine Zugfeder ist. DE 101 40 211 A1 discloses a spring system comprising a rod, at one end portion of which a first end of an inner coil spring engages, which concentrically surrounds the rod, and whose second end is coupled to one end of an outer coil spring, which concentrically surrounds the inner coil spring and the rod, wherein at the other end of the outer coil spring and at the other end portion of the rod, articulations of the spring system are provided, wherein the inner coil spring is a compression spring and the outer coil spring is a tension spring.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein kompakt bauendes Federsystem für eine Einzugswalze eines Einzugswerks eines Feldhäckslers mit vorteilhafter Kraftkennlinie und ein Einzugswerk eines Feldhäckslers mit einem solchen Federsystem zu schaffen.Proceeding from this, the present invention is based on the object of creating a compact spring system for a feed roller of a feed mechanism of a forage harvester with an advantageous force characteristic and a feed mechanism of a forage harvester with such a spring system.

Diese Aufgabe wird durch ein Federsystem nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a spring system according to claim 1.

Die erste Feder ist eine Druckfeder. Die zweite Feder ist eine Zugfeder ist, welche die erste Feder außen umgibt. Die Erfindung schlägt ein Federsystem vor, welches eine Zugfeder und eine Druckfeder miteinander kombiniert, wobei die Zugfeder die Druckfeder außen umgibt. Hiermit ist es möglich, die Vorteile der Federsysteme der DE 10 2014 118 435 A1 sowie der EP 1 342 403 B1 miteinander zu kombinieren. So kann einerseits eine vorteilhafte Kraftkennlinie und eine kompakte Bauform des Federsystems gewährleistet werden.The first spring is a compression spring. The second spring is a tension spring which surrounds the first spring on the outside. The invention proposes a spring system which combines a tension spring and a compression spring, whereby the tension spring surrounds the compression spring on the outside. This makes it possible to combine the advantages of the spring systems of the DE 10 2014 118 435 A1 and the EP 1 342 403 B1 to be combined with each other. This ensures an advantageous force characteristic and a compact design of the spring system.

Nach der Erfindung weist die erste Verbindungseinheit einen Zuganker, an einem ersten Ende des Zugankers ein Befestigungsauge, an einem zweiten Ende des Zugankers eine mit dem Zuganker fest verbundene erste Abstützhülse und eine auf dem Zuganker verschiebbar geführte zweite Abstützhülse auf, wobei die als Druckfeder ausgebildete erste Feder zwischen beiden Abstützhülsen abgestützt wird.According to the invention, the first connection unit has a tie rod, a fastening eye at a first end of the tie rod, a first support sleeve firmly connected to the tie rod at a second end of the tie rod and a second support sleeve slidably guided on the tie rod, wherein the first spring designed as a compression spring is supported between the two support sleeves.

Das Befestigungsauge verbindet das Federsystem mit der Einzugswalze oder dem Rahmen des Einzugswerks. Die auf dem Zuganker verschiebbar geführte zweite Abstützhülse ist ebenfalls an der zweiten Feder befestigt. Die zweite Feder ist eine Zugfeder, welche die Druckfeder umschließt und an ihrem anderen Ende über ein Verbindungselement mit dem Einzugswerk oder der Einzugswalze verbunden wird. Hiermit kann bei einfacher und kompakter Bauform eine vorteilhafte Kraftkennlinie über dem Federhub gewährleistet werden.The fastening eye connects the spring system to the feed roller or the frame of the feed mechanism. The second support sleeve, which is slidably guided on the tension rod, is also attached to the second spring. The second spring is a tension spring which encloses the compression spring and is connected at its other end to the feed mechanism or the feed roller via a connecting element. This ensures an advantageous force characteristic over the spring stroke with a simple and compact design.

In einem ersten Federhubbereich des Federsystems ist ausgehend von einem entspannten Federsystem in Richtung auf ein gespanntes Federsystem die erste Feder solange wirksam, bis die erste Abstützhülse und die zweite Abstützhülse an einander zugewandten Enden aneinander zur Anlage kommen. Dann, wenn die einander zugewandten Enden der Abstützhülsen aneinander zur Anlage kommen, ist die als Druckfeder ausgebildete erste Feder unwirksam und anschließend nur noch die als Zugfeder ausgebildete zweite Feder wirksam.In a first spring stroke range of the spring system, starting from a relaxed spring system in the direction of a tensioned spring system, the first spring is effective until the first support sleeve and the second support sleeve come into contact with each other at ends facing each other. Then, when the ends of the support sleeves facing each other come into contact with each other, the first spring designed as a compression spring is ineffective and then only the second spring designed as a tension spring is effective.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung weist die zweite Verbindungseinheit ein Befestigungsauge auf, an welchem das erste Ende der zweiten Feder befestigt ist. Vorzugsweise ist die auf dem Zuganker verschiebbar geführte zweite Abstützhülse an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten Ende der zweiten Feder befestigt. Auch diese Merkmale dienen der Bereitstellung einer vorteilhaften Kraftkennlinie bei einfacher und kompakter Bauform des Federsystems.According to an advantageous development, the second connection unit has a fastening eye to which the first end of the second spring Preferably, the second support sleeve, which is slidably guided on the tie rod, is attached to a second end of the second spring opposite the first end. These features also serve to provide an advantageous force characteristic with a simple and compact design of the spring system.

Das erfindungsgemäße Einzugswerk ist in Anspruch 8 definiert.The feed mechanism according to the invention is defined in claim 8.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Federsystems für die obere Einzugswalze eines Einzugswerks eines Feldhäckslers im entspannten Zustand des Federsystems;
2 einen Querschnitt durch das Federsystem der 1;
3 einen teilweisen Querschnitt durch das Federsystem der 1 in einer gegenüber 2 um 90° gedrehten Ansicht;
4 einen teilweisen Querschnitt durch das Federsystem im gespannten Zustand des Federsystems; und
5 eine Kraftkennlinie des erfindungsgemäßen Federsystems.

Preferred developments of the invention emerge from the subclaims and the following description. Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing, without being limited thereto. In the drawing:

1 a perspective view of a spring system according to the invention for the upper intake roller of an intake mechanism of a forage harvester in the relaxed state of the spring system;
2 a cross-section through the spring system of the 1 ;
3 a partial cross-section through the spring system of the 1 in a opposite 2 view rotated by 90°;
4 a partial cross-section through the spring system in the tensioned state of the spring system; and
5 a force characteristic of the spring system according to the invention.

Die Erfindung betrifft ein Federsystem für eine Einzugswalze eines Einzugswerks eines Feldhäckslers sowie ein Einzugswerk eines Feldhäckslers mit einem solchen Federsystem.The invention relates to a spring system for a feed roller of an intake mechanism of a forage harvester and to an intake mechanism of a forage harvester with such a spring system.

Der grundsätzliche Aufbau eines Einzugswerks eines Feldhäckslers ist dem Fachmann geläufig und zum Beispiel aus der DE 10 2014 118 435 A1 bekannt. So verfügt ein Einzugswerk eines Feldhäckslers über ein vorderes Walzenpaar und ein hinteres Walzenpaar, wobei das vordere Walzenpaar auch als Einzugswalzenpaar und das hintere Walzenpaar auch als Presswalzenpaar bezeichnet wird. Die Einzugswalzen des vorderen Einzugswalzenpaars sind in Gutflussrichtung des Ernteguts gesehen vor bzw. stromaufwärts den hinteren Presswalzen des Presswalzenpaars positioniert.The basic structure of a forage harvester intake system is familiar to the expert and can be seen, for example, in the DE 10 2014 118 435 A1 known. For example, the intake system of a forage harvester has a front pair of rollers and a rear pair of rollers, whereby the front pair of rollers is also referred to as the intake roller pair and the rear pair of rollers is also referred to as the press roller pair. The intake rollers of the front intake roller pair are positioned in front of or upstream of the rear press rollers of the press roller pair in the direction of crop flow.

Die Erfindung ist jedoch nicht auf Einzugswerke mit vier Walzen beschränkt, sondern kann selbstverständlich auch bei Einzugswerken mit mehr Walzen angewendet werden.However, the invention is not limited to intake systems with four rollers, but can of course also be applied to intake systems with more rollers.

Die Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars sowie die Presswalzen des Presswalzenpaars sind jeweils an einem Gehäuse oder Rahmen des Einzugswerks drehbar gelagert, wobei die untere Einzugswalze des Einzugswalzenpaars sowie die untere Presswalze des Presswalzenpaars derart am Gehäuse oder Rahmen des Einzugswerks drehbar gelagert sind, dass deren Drehachse ortsfest ist. Die obere Einzugswalze des Einzugswalzenpaars sowie die obere Presswalze des Presswalzenpaars sind ebenfalls am Gehäuse oder Rahmen des Einzugswerks drehbar gelagert, jedoch nicht mit ortsfester Drehachse sondern vielmehr mit verlagerbarer Drehachse, um einen Spalt für den Gutfluss des Ernteguts zwischen den Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars und den Presswalzen des Presswalzenpaars einzustellen.The intake rollers of the intake roller pair and the pressing rollers of the pressing roller pair are each rotatably mounted on a housing or frame of the intake system, with the lower intake roller of the intake roller pair and the lower pressing roller of the pressing roller pair being rotatably mounted on the housing or frame of the intake system in such a way that their axis of rotation is stationary. The upper intake roller of the intake roller pair and the upper pressing roller of the pressing roller pair are also rotatably mounted on the housing or frame of the intake system, but not with a stationary axis of rotation, but rather with a movable axis of rotation in order to set a gap for the flow of the crop between the intake rollers of the intake roller pair and the pressing rollers of the pressing roller pair.

Es ist weiterhin aus dem Stand der Technik bekannt, dass mit der verlagerbaren oberen Einzugswalze des Einzugswalzenpaars des Einzugswerks ein Federsystem zusammenwirkt, mit Hilfe dessen eingestellt werden kann, mit welcher Kraft die Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars das zwischen denselben hindurchgeführte Erntegut verdichten.It is also known from the prior art that a spring system interacts with the movable upper intake roller of the intake roller pair of the intake mechanism, with the aid of which it is possible to adjust the force with which the intake rollers of the intake roller pair compact the crop fed through them.

Dann, wenn eine relativ dünne Erntegutmatte zwischen den Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars gefördert werden soll, ist der Abstand zwischen den Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars relativ gering, wobei dann dieselben eine relativ geringe Kraft auf das Erntegut ausüben sollen.When a relatively thin crop mat is to be conveyed between the feed rollers of the feed roller pair, the distance between the feed rollers of the feed roller pair is relatively small, whereby they should then exert a relatively low force on the crop.

Dann hingegen wenn eine relativ dicke Erntegutmatte zwischen den Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars hindurchgefördert werden soll, also dann, wenn der Spalt zwischen den Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars groß ist, soll auf das Erntegut über die Einzugswalzen eine große Kraft ausgeübt werden, um das Erntegut maximal zu verdichten.However, when a relatively thick crop mat is to be conveyed through between the feed rollers of the feed roller pair, i.e. when the gap between the feed rollers of the feed roller pair is large, a large force should be exerted on the crop via the feed rollers in order to compact the crop as much as possible.

Hierzu dient ein mit der oberen Einzugswalze des Einzugswalzenpaars des Einzugswerks zusammenwirkendes Federsystem.This is achieved by a spring system that interacts with the upper feed roller of the feed roller pair of the feed mechanism.

Die hier vorliegende Erfindung betrifft nun solche Details des Einzugswerks, nämlich ein Federsystem des Einzugswerks, mit Hilfe dessen bei einfacher, kompakter Bauform ein vorteilhafter Kraftverlauf über den Federhub des Federsystems bereitgestellt werden kann, sodass bei relativ dünnen Erntegutmatten eine relativ geringe Kraft und bei relativ dicken Erntegutmatten eine relativ große Kraft auf das Erntegut über die Einzugswalzen ausgeübt wird.The present invention now relates to such details of the intake mechanism, namely a spring system of the intake mechanism, with the aid of which, with a simple, compact design, an advantageous force curve can be provided via the spring stroke of the spring system, so that with relatively thin crop mats a relatively small force and with relatively thick crop mats a relatively large force is exerted on the crop via the intake rollers.

1 bis 4 zeigen unterschiedliche Ansichten eines erfindungsgemäßen Federsystems 1 für eine Einzugswalze eines Einzugswerks eines Feldhäckslers. 1 to 4 show different views of a spring system 1 according to the invention for a feed roller of an intake mechanism of a forage harvester.

Das Federsystem 1 verfügt über eine erste Verbindungseinheit 2 zum Verbinden des Federsystems 1 mit einem von einer Rotationsachse der Einzugswalze und einem Gehäuse oder Rahmen des Einzugswerks. Ferner verfügt das Federsystem 1 über eine zweite Verbindungseinheit 3 zum Verbinden des Federsystems 1 mit dem anderen von der Rotationsachse der Einzugswalze und dem Gehäuse oder Rahmen des Einzugswerks. D.h. die beiden Verbindungseinheiten 2, 3 können wechselseitig entweder mit der Rotationsachse der Einzugwalze oder dem Gehäuse bzw. Rahmen des Einzugswerks verbunden werden.The spring system 1 has a first connection unit 2 for connecting the spring system 1 to one of a rotational axis of the feed roller and a housing or frame of the feed mechanism. The spring system 1 also has a second connection unit 3 for connecting the spring system 1 to the other of the rotational axis of the feed roller and the housing or frame of the feed mechanism. This means that the two connection units 2, 3 can be alternately connected either to the rotational axis of the feed roller or to the housing or frame of the feed mechanism.

Im gezeigten, bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Federsystem 1 über die erste Verbindungseinheit 2 an der Rotationsachse der Einzugswalze und über die zweite Verbindungseinheit 3 an einem Gehäuse oder Rahmen des Einzugswerks anbindbar.In the preferred embodiment shown, the spring system 1 can be connected via the first connection unit 2 to the rotation axis of the feed roller and via the second connection unit 3 to a housing or frame of the feed mechanism.

Zusätzlich zu den beiden Verbindungseinheiten 2, 3 umfasst das Federsystem 1 eine erste Feder 4 sowie eine zweite Feder 5.In addition to the two connecting units 2, 3, the spring system 1 comprises a first spring 4 and a second spring 5.

Die erste Feder 4 ist mit einem ersten Ende 6 an der ersten Verbindungseinheit 4 abgestützt.The first spring 4 is supported with a first end 6 on the first connecting unit 4.

Die zweite Feder 5 ist mit einem ersten Ende 7 an der zweiten Verbindungseinheit 3 abstützt.The second spring 5 is supported with a first end 7 on the second connecting unit 3.

Bei der ersten Feder 4 handelt es sich erfindungsgemäß um eine Druckfeder und bei der zweiten Feder 5 erfindungsgemäß um eine Zugfeder, wobei die als Zugfeder ausgebildete zweite Feder 5 die als Druckfeder ausgebildete erste Feder 4 erfindungsgemäß außen umgibt, vorzugsweise konzentrisch, sodass Längsmittelachsen der Federn 4, 5 aufeinander fallen.According to the invention, the first spring 4 is a compression spring and the second spring 5 is a tension spring, wherein the second spring 5 designed as a tension spring surrounds the first spring 4 designed as a compression spring on the outside, preferably concentrically, so that the longitudinal center axes of the springs 4, 5 coincide with one another.

Die erste Verbindungseinheit 2 umfasst einen Zuganker 8, an einem ersten Ende 9 des Zugankers 8 ein Befestigungsauge 10, an einem zweiten Ende 11 des Zugankers 8 eine fest mit dem Zuganker 8 verbundene erste Abstützhülse 12 und eine auf dem Zuganker 8 verschiebbar geführte zweite Abstützhülse 13, die zwischen dem ersten Ende 9 und zweiten Ende 11 des Zugankers 8 positioniert ist.The first connection unit 2 comprises a tie rod 8, a fastening eye 10 at a first end 9 of the tie rod 8, a first support sleeve 12 firmly connected to the tie rod 8 at a second end 11 of the tie rod 8 and a second support sleeve 13 which is slidably guided on the tie rod 8 and is positioned between the first end 9 and the second end 11 of the tie rod 8.

Die als Druckfeder ausgebildete erste Feder 4 ist an beiden Abstützhülsen 12, 13 der ersten Verbindungseinheit 2 an voneinander abgewandten Enden der Abstützhülsen 12, 13 abgestützt, nämlich an radialen Vorsprüngen 14, 15 der Abstützhülsen 12, 13, die an den voneinander abgewandten Enden der Abstützhülsen 12, 13 ausgebildet sind.The first spring 4, designed as a compression spring, is supported on both support sleeves 12, 13 of the first connecting unit 2 at opposite ends of the support sleeves 12, 13, namely on radial projections 14, 15 of the support sleeves 12, 13, which are formed at the opposite ends of the support sleeves 12, 13.

Das erste Ende 6 der als Druckfeder ausgebildeten ersten Feder 4 ist dabei an der mit dem Zuganker 8 fest verbundenen ersten Abstützhülse 12 abgestützt, nämlich am Vorsprung 14 derselben. Ein zweites Ende 16 der als Druckfeder ausgebildeten ersten Feder 4 ist an der auf dem Zuganker 8 verschiebbar geführten zweiten Abstützhülse 13 abgestützt, nämlich an dem Vorsprung 15 derselben.The first end 6 of the first spring 4, designed as a compression spring, is supported on the first support sleeve 12, which is firmly connected to the tie rod 8, namely on the projection 14 thereof. A second end 16 of the first spring 4, designed as a compression spring, is supported on the second support sleeve 13, which is slidably guided on the tie rod 8, namely on the projection 15 thereof.

Die auf dem Zuganker 8 längs verschiebbar geführte zweite Abstützhülse 13 ist mit der als Zugfeder ausgebildeten zweiten Feder 5 über ein Verbindungselement 17 verbunden, sodass demnach die auf dem Zuganker 8 verschiebbar geführte zweite Abstützhülse 13 an der als Zugfeder ausgebildeten zweiten Feder 5 befestigt ist, nämlich an einem dem ersten Ende 7 der als Zugfeder ausgebildeten zweiten Feder 5 gegenüberliegenden zweiten Ende 18 der als Zugfeder ausgebildeten zweiten Feder 5.The second support sleeve 13, which is guided longitudinally displaceably on the tie rod 8, is connected to the second spring 5 designed as a tension spring via a connecting element 17, so that the second support sleeve 13, which is guided displaceably on the tie rod 8, is therefore fastened to the second spring 5 designed as a tension spring, namely to a second end 18 of the second spring 5 designed as a tension spring, which is opposite the first end 7 of the second spring 5 designed as a tension spring.

Die zweite Verbindungseinheit 3 verfügt ebenso wie die erste Verbindungseinheit 2 über ein Befestigungsauge 19. An diesem Befestigungsauge 19 ist die als Zugfeder ausgebildete zweite Feder 5 mit ihrem ersten Ende 7 abgestützt, wobei sich eine an diesem ersten Ende 7 positionierte Windung der als Zugfeder ausgebildeten zweiten Feder 5 durch entsprechende Ausnehmungen 20 im Befestigungsauge 19 der zweiten Verbindungseinheit 3 erstreckt.The second connection unit 3, like the first connection unit 2, has a fastening eye 19. The second spring 5, designed as a tension spring, is supported by its first end 7 on this fastening eye 19, wherein a winding of the second spring 5, designed as a tension spring, positioned at this first end 7 extends through corresponding recesses 20 in the fastening eye 19 of the second connection unit 3.

Das Verbindungselement 17, über welches die auf dem Zuganker 8 verschiebbar geführte Abstützhülse 13 der ersten Verbindungseinheit 2 mit der als Zugfeder ausgebildeten zweiten Feder 5 am zweiten Ende 18 der zweiten Feder 5 verbunden ist, verfügt ebenfalls über Ausnehmungen 21, durch die sich eine am zweiten Ende 18 der Zugfeder 5 positionierte Windung derselben erstreckt.The connecting element 17, via which the support sleeve 13 of the first connecting unit 2, which is slidably guided on the tension rod 8, is connected to the second spring 5 designed as a tension spring at the second end 18 of the second spring 5, also has recesses 21 through which a winding of the tension spring 5, positioned at the second end 18 of the same, extends.

1, 2 und 3 zeigen das Federsystem 1 in einem entspannten Zustand. Die Zugfeder 5 übt dann nur eine geringe aus, die Druckfeder 4 drückt die beiden Abstützhülsen 12, 13 der ersten Verbindungseinheit 2 auseinander, sodass zwischen den einander zugewandten Enden der beiden Abstützhülsen 12, 13 ein Spalt ausgebildet ist. Den Zustand der 1, 2 und 3 nimmt das Federsystem 1 dann ein, wenn zwischen den Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars des Einzugswerks ein minimaler Abstand bzw. Spalt besteht. 1 , 2 and 3 show the spring system 1 in a relaxed state. The tension spring 5 then exerts only a small force, the compression spring 4 pushes the two support sleeves 12, 13 of the first connection unit 2 apart, so that a gap is formed between the mutually facing ends of the two support sleeves 12, 13. The state of the 1 , 2 and 3 The spring system 1 takes on this position when there is a minimum distance or gap between the feed rollers of the feed roller pair of the feed mechanism.

Vergrößert sich die zwischen dem Spalt der Einzugswalzen des Einzugswalzenpaars hindurch zu fördernde Erntegutmatte, so wird der Abstand zwischen den Einzugswalzen vergrößert, indem die obere Einzugswalze, an deren Rotationsachse das Befestigungsauge 10 der ersten Verbindungseinheit 2 angreift, durch das Erntegut nach oben weg von der Rotationsachse der ortsfesten Einzugswalze bewegt wird, wobei hierbei der Zuganker 8 entgegen der Federkraft der Druckfeder 4 die erste Abstützhülse 12 in Richtung auf die zweite Abstützhülse 13 bewegt, und zwar so weit, bis die einander zugewandten Enden der beiden Abstützhülsen 12, 13 aneinander zur Anlage kommen. Während dieses Hubwegs des Federsystems ist aufgrund der unterschiedlichen Federraten hauptsächlich die Druckfeder 4 wirksam, die als Zugfeder ausgebildete zweite Feder 5 ist hingegen nur nachrangig wirksam. D.h. die Zugfeder steht zwar unter Zugspannung, aber die auf die Einzugswalze ausgeübte Kraft bzw. der Hubweg werden durch die Druckfeder bestimmt.If the crop mat to be conveyed through the gap of the intake rollers of the intake roller pair increases, the distance between the intake rollers is increased by moving the upper intake roller, on whose axis of rotation the fastening eye 10 of the first connecting unit 2 engages, upwards through the crop away from the axis of rotation of the stationary intake roller, whereby the tension rod 8 pushes the first support sleeve 12 in the direction of the second support sleeve 13 against the spring force of the compression spring 4. moved until the ends of the two support sleeves 12, 13 facing each other come into contact with each other. During this stroke of the spring system, the compression spring 4 is mainly effective due to the different spring rates, while the second spring 5, which is designed as a tension spring, is only of secondary effect. This means that the tension spring is under tension, but the force exerted on the feed roller and the stroke are determined by the compression spring.

Dann, wenn die Einzugswalzen über dieses Maß hinaus weiter auseinander bewegt werden, also über den Zustand hinaus, in welchem die sich gegenüberliegenden Enden der Abstützhülsen 12, 13 der ersten Verbindungseinheit 2 sich gerade berühren, wird über den Zuganker 8 eine Kraft auf die Zugfeder 5 ausgeübt, welche die Zugfeder 5 entgegen der Federkraft derselben spreizt, wobei dies in 4 gezeigt ist. Bei der Spreizung der Zugfeder 5 entgegen der Federkraft derselben ist ausschließlich die Zugfeder 5 wirksam, jedoch nicht die Druckfeder 4.Then, when the feed rollers are moved further apart beyond this dimension, i.e. beyond the state in which the opposite ends of the support sleeves 12, 13 of the first connecting unit 2 just touch each other, a force is exerted on the tension spring 5 via the tension rod 8, which spreads the tension spring 5 against the spring force of the same, whereby this in 4 is shown. When the tension spring 5 is spread against its spring force, only the tension spring 5 is effective, but not the compression spring 4.

5 visualisiert die mit Hilfe des erfindungsgemäßen Federsystems 1 einstellbare Kraftkennlinie 22, wobei in 5 über dem Federhub S die Federkraft F aufgetragen ist. Zwischen dem Federhub S0 und dem Federhub S1 ist hauptsächlich die als Druckfeder ausgebildete erste Feder 4 wirksam, wohingegen zwischen dem Federhub S1 und dem Federhub S2 ausschließlich die als Zugfeder ausgebildete zweite Feder 5 wirksam ist. Bei einem kleinen Spalt zwischen den Einzugswalzen wird über die Einzugswalzen demnach eine Kraft gemäß dem Kraftverlauf zwischen den Federhüben S0 und S1 bereitgestellt, wohingegen bei größeren Abständen zwischen den Einzugswalzen eine Kraft gemäß dem Kennlinienverlauf zwischen den Federhüben S1 und S2 auf das Erntegut ausgeübt wird. 5 visualizes the force characteristic curve 22 which can be adjusted with the aid of the spring system 1 according to the invention, whereby 5 the spring force F is plotted over the spring stroke S. Between the spring stroke S0 and the spring stroke S1, the first spring 4, designed as a compression spring, is mainly effective, whereas between the spring stroke S1 and the spring stroke S2, only the second spring 5, designed as a tension spring, is effective. With a small gap between the intake rollers, a force is therefore provided via the intake rollers in accordance with the force curve between the spring strokes S0 and S1, whereas with larger distances between the intake rollers, a force is exerted on the crop in accordance with the characteristic curve between the spring strokes S1 and S2.

Bei dem erfindungsgemäßen Federsystem wird demnach eine Zugfeder 5 in Kombination mit einer Druckfeder 4 genutzt. Die Druckfeder 4 ist innerhalb der Zugfeder 5 positioniert. Die relativ weiche Druckfeder 4 ist in einem niedrigen Hubbereich wirksam, d.h. bei einem geringen Walzenhub bei dem eine Erntegutaufnahme durch eine kleinere Kraft vorteilhat verbessert wird. Die relativ steife Zugfeder 5 ist dagegen in einem höheren Hubbereich bis zum maximalen Walzenhub wirksam. Durch die zur Anlage kommenden Abstützhülsen 12, 13 wird gewährleistet, dass die Druckfeder 4 ausschließlich in dem relativ niedrigen Hubbereich zwischen S0 und S1 wirksam ist. In dem relativ großen Hubbereich zwischen S1 und S2 ist ausschließlich die Zugfeder 5 wirksam.In the spring system according to the invention, a tension spring 5 is used in combination with a compression spring 4. The compression spring 4 is positioned within the tension spring 5. The relatively soft compression spring 4 is effective in a low stroke range, i.e. with a low roller stroke where the crop intake is advantageously improved by a smaller force. The relatively stiff tension spring 5, on the other hand, is effective in a higher stroke range up to the maximum roller stroke. The support sleeves 12, 13 that come into contact ensure that the compression spring 4 is only effective in the relatively low stroke range between S0 and S1. In the relatively large stroke range between S1 and S2, only the tension spring 5 is effective.

Da beide Federn 4, 5 miteinander verbunden sind, kann das Federsystem 1 als komplette Federeinheit montiert und demontiert werden, wobei das Befestigungsauge 10 der ersten Verbindungseinheit 2 der Anbindung des Federsystems 1 an die Rotationsachse der Einzugswalze mit der verschiebbaren Drehachse dient, wohingegen das Befestigungsauge 19 der zweiten Verbindungseinheit 3 der Anbindung des Federsystems 1 an den Rahmen des Einzugswerks dient.Since both springs 4, 5 are connected to each other, the spring system 1 can be assembled and disassembled as a complete spring unit, wherein the fastening eye 10 of the first connection unit 2 serves to connect the spring system 1 to the rotation axis of the feed roller with the movable rotation axis, whereas the fastening eye 19 of the second connection unit 3 serves to connect the spring system 1 to the frame of the feed mechanism.

Das Befestigungsauge 19 der zweiten Verbindungseinheit 3 des Federsystems 1 greift dabei an einen Abschnitt des Rahmens bzw. des Gestells des Einzugswerks an, an welchem die Einzugswalze mit der nicht verschiebbaren Drehachse drehbar gelagert ist.The fastening eye 19 of the second connecting unit 3 of the spring system 1 engages a section of the frame or the chassis of the feed mechanism, on which the feed roller with the non-displaceable axis of rotation is rotatably mounted.

Das erfindungsgemäße Federsystem 1 erlaubt bei einfacher und kompakter Bauform die Bereitstellung einer vorteilhaften Kraftkennlinie. Das Federsystem 1 weist einen teleskopartigen Aufbau auf und hat damit eine vorteilhaft kurze Einbaulänge.The spring system 1 according to the invention allows the provision of an advantageous force characteristic with a simple and compact design. The spring system 1 has a telescopic structure and thus has an advantageously short installation length.

Bezugszeichenlistelist of reference symbols

11: Federsystemspring system
22: Verbindungseinheitconnection unit
33: Verbindungseinheitconnection unit
44: FederFeather
55: FederFeather
66: EndeEnd
77: EndeEnd
88: Zugankertie rods
99: EndeEnd
1010: Befestigungsaugemounting eye
1111: EndeEnd
1212: Abstützhülsesupport sleeve
1313: Abstützhülsesupport sleeve
1414: Vorsprungprojection
1515: Vorsprungprojection
1616: EndeEnd
1717: Verbindungselementconnecting element
1818: EndeEnd
1919: Befestigungsaugemounting eye
2020: Ausnehmungrecess
2121: Ausnehmungrecess
2222: Kennliniecharacteristic curve

Claims

Spring system (1) for a feed roller of a feed mechanism of a forage harvester, with a first and second connecting unit (2, 3) for connecting the spring system (1) to a rotation axis of the feed roller or a housing or frame of the feed mechanism, a first spring (4) which is supported with a first end (6) on the first connecting unit (2), a second spring (5) which is supported with a first end (7) on the second connecting unit (3), characterized in that the first spring (4) is a compression spring, the second spring (5) is a tension spring which surrounds the first spring (4) on the outside, and the first connecting unit (2) has a tie rod (8), a fastening eye (10) on a first end (9) of the tie rod (8), a first support sleeve (12) firmly connected to the tie rod (8) on a second end (11) of the tie rod (8) and a second support sleeve (13) which is displaceably guided on the tie rod (8), wherein the first spring (4) designed as a compression spring is supported on two support sleeves (12, 13) of the first connecting unit (2) are supported at mutually opposite ends of the two support sleeves (12, 13), wherein in a first spring stroke range of the spring system, starting from a relaxed spring system in the direction of a tensioned spring system, the first spring (4) is effective until the first support sleeve (12) and the second support sleeve (13) come to rest against one another with their ends facing one another.

spring system according to claim 1 , characterized in that the first end (6) of the first spring (4) is supported on the first support sleeve (12) which is firmly connected to the tension rod (8), and that a second end (16) of the first spring (4) is supported on the second support sleeve (13) which is displaceably guided on the tension rod (8).

Spring system according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the second support sleeve (13) which is displaceably guided on the tension rod (8) is fastened to the second spring (5).

Spring system according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the second connecting unit (3) has a fastening eye (19) to which the first end (7) of the second spring (5) is fastened.

spring system according to claim 3 and 4 , characterized in that the second support sleeve (13) which is displaceably guided on the tension rod (8) is fastened to a second end (18) of the second spring (5) opposite the first end (7).

spring system according to claim 5 , characterized in that the second support sleeve (13) which is displaceably guided on the tie rod (8) is fastened to the last turn of the second spring (5) in the region of the second end (18) thereof.

Spring system according to one of the Claims 1 until 8 , characterized in that in a first spring stroke range of the spring system mainly the first spring (4) is effective and in a second spring stroke range of the spring system exclusively the second spring (5) is effective.

Intake mechanism of a forage harvester, with a housing or frame, with a pair of intake rollers mounted on the housing or frame and with a pair of press rollers also mounted on the housing or frame, characterized in that a spring system (1) according to one of the Claims 1 until 7 interacts.