DE102016103814A1

DE102016103814A1 - Ballistic impact protection panel, ballistic impact wall partitioning system, protective panel handling apparatus and method

Info

Publication number: DE102016103814A1
Application number: DE102016103814.8A
Authority: DE
Inventors: Alexander Keul; Kai Dittmar; Rainer Teutenberg
Original assignee: Metrica Interior Objekteinrichtungen GmbH and Co KG; Proreta Tactical GmbH
Current assignee: Metrica Interior Objekteinrichtungen GmbH and Co KG; Proreta Tactical GmbH
Priority date: 2015-11-10
Filing date: 2016-03-03
Publication date: 2017-05-11
Also published as: WO2017081209A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schutzplatte (11) gegen ballistische Einwirkungen, wobei wenigstens eine Schutzschicht vorzugsweise aus glasfaserverstärktem Kunststoff gebildet ist. Es ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine weitere, äußere Schicht als Dekorschicht (31) vorgesehen ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Stellwandsystem (10) zum Schutz gegen ballistische Einwirkungen, mit wenigstens einer Schutzplatte (11) gegen ballistische Einwirkungen mit wenigstens zwei vertikalen Ständern (12, 12a, 12b) zum Befestigen der wenigstens einen Schutzplatte (11). Es zeichnet sich dadurch aus, dass die wenigstens eine Schutzplatte (11) seitlich zwischen den Ständern (12, 12a, 12b) an diesen werkzeuglos befestigbar ist. Schließlich sind noch eine Handhabungsvorrichtung und ein Verfahren beschrieben.The invention relates to a protective plate (11) against ballistic effects, wherein at least one protective layer is preferably formed from glass fiber reinforced plastic. It is characterized in that at least one further, outer layer is provided as a decorative layer (31). The invention also relates to a ballistic impact wall barrier system (10) comprising at least one ballistic impact protection panel (11) having at least two vertical uprights (12, 12a, 12b) for securing the at least one protective panel (11). It is characterized in that the at least one protective plate (11) laterally between the uprights (12, 12a, 12b) can be fastened to this tool without tools. Finally, a handling device and a method are described.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzplatte gegen ballistische Einwirkungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Stellwandsystem zum Schutz gegen ballistische Einwirkungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 5. Außerdem betrifft die Erfindung einer Handhabungsvorrichtung zum Handhaben einer Schutzplatte gegen ballistische Einwirkungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 12. Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage und/oder Demontage eines Stellwandsystems gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 14.The invention further relates to a ballistic impact protection panel according to the preamble of claim 1. The invention further relates to a ballistic protection ballistic system according to the preamble of claim 5. Furthermore, the invention relates to a handling apparatus for handling a ballistic impact protection panel according to the preamble of the claim 12. Finally, the invention relates to a method for assembling and / or disassembling a partition wall system according to the preamble of claim 14.

Aus Schusswaffen, Sprengkörpern und Ähnlichem abgegebene Projektile stellen eine zunehmende Bedrohung für Personen und Gegenstände dar. Neben persönlichen Schutzausrüstungen können vor allem Schutzplatten und spezielle Stellwandsysteme dazu dienen, Schutz vor ballistischen Einwirkungen zu bieten.Projectiles made from firearms, explosive devices and the like pose an increasing threat to persons and objects. In addition to personal protective equipment, protective panels and special partition systems can be used to provide protection against ballistic impacts.

Entsprechende Schutzplatten gegen ballistische Einwirkungen weisen dazu typischerweise zumindest eine Schutzschicht auf, die eine Schutzwirkung gegen ballistische Einwirkungen bietet. Dazu ist das Material der Schutzplatte insbesondere in geeigneter Weise derart stabil beziehungsweise verdichtet, dass ein auftreffendes Projektil stecken bleibt, reflektiert wird oder allenfalls deutlich gebremst hindurch treten kann.Corresponding protection plates against ballistic actions typically have at least one protective layer which offers a protective effect against ballistic actions. For this purpose, the material of the protective plate is in particular suitably stable or compacted in such a way that an impinging projectile remains stuck, is reflected or at best can brake through clearly.

Geeignete Schutzvorrichtungen, wie insbesondere Schutzplatten für verschiedene Einsatzzwecke, sind je nach Schutzwirkung gegen unterschiedliche Projektile in verschiedene Schutzklassen eingeteilt. Die Schutzwirkung in den unterschiedlichen, sogenannten ”Beschussklassen” ist abhängig von Masse, Form, Material, Geschwindigkeit beziehungsweise Energie und ähnlichen Parametern der in Betracht kommenden Projektile beziehungsweise Geschosse und andere auftreffende Gegenstände. Je nach Einsatzzweck der Schutzplatten beziehungsweise Schutzvorrichtungen kann beispielsweise ein absorbieren oder auch reflektieren der Projektile vorgesehen sein.Suitable protective devices, in particular protective plates for various purposes, are classified according to the protective effect against different projectiles in different protection classes. The protective effect in the different, so-called "bombardment classes" depends on mass, shape, material, speed or energy and similar parameters of the projectiles or projectiles concerned and other incident objects. Depending on the intended use of the protective plates or protective devices, for example, absorbing or also reflecting the projectiles can be provided.

Um gefährdete Personen und Gegenstände beispielsweise an wechselnden Orten, sowohl im Freien wie auch in Gebäuden und vor allem bei besonderen Anlässen schützen zu können, wurde die Verwendung eines neuen Stellwandsystems zum Schutz gegen ballistische Einwirkungen vorgeschlagen. Ein bekanntes modulare Stellwandsystem ist aus der US 7 520 207 B1 bekannt. Dabei werden mehrere Schutzplatten gegen ballistische Einwirkungen in einen umlaufenden Rahmen aus H-förmigem Profil eingesetzt. Zum Schließen der Lücke zwischen einzelnen Schutzplatten werden außerdem noch H-förmige Zwischenelemente eingefügt. Die Teile des umlaufenden Rahmens müssen dann aufwändig miteinander verschraubt werden, um ein aufstellbares stabiles Stellwandelement zu erhalten.In order to protect vulnerable people and objects, for example, in changing places, both outdoors and in buildings and especially on special occasions, the use of a new partition wall system for protection against ballistic effects has been proposed. A well-known modular partition wall system is from the US Pat. No. 7 520 207 B1 known. Several protective plates are used against ballistic effects in a circumferential frame of H-shaped profile. To close the gap between individual protective plates also H-shaped intermediate elements are also inserted. The parts of the encircling frame then have to be laboriously screwed together to obtain a deployable stable partition element.

Nachteilig an den bekannten Stellwandsystemen und den verwendeten Schutzplatten ist einerseits der aufwendige Aufbau und andererseits die wenig ansprechende optische Anmutung. Die Vielzahl verwendeter Einzelteile und deren aufwendiger Zusammenbau sorgen sowohl für die komplizierte Handhabung als auch eine wenig ansprechende und als Zweckvorrichtung in den Vordergrund tretende Gestaltung.A disadvantage of the known partition walls systems and the protective plates used is on the one hand the complex structure and on the other hand, the less appealing visual appearance. The variety of used items and their complex assembly provide both the complicated handling and a little responsive and as a purpose device in the foreground design.

Ausgehend davon besteht die Aufgabe der Erfindung darin, einerseits eine Schutzplatte und andererseits ein Stellwandsystem zum Schutz gegen ballistische Einwirkungen anzugeben, das die beschriebenen Nachteile beseitigt. Neben einer verbesserten optischen Anmutung sollen Montage und Demontage erleichtert werden. Folglich ist auch ein Verfahren zum erleichterten Montieren beziehungsweise Demontieren eines entsprechenden Stellwandsystems anzugeben.Based on this, the object of the invention is to provide on the one hand a protective plate and on the other hand a partition wall system for protection against ballistic effects, which eliminates the disadvantages described. In addition to an improved visual appearance assembly and disassembly should be facilitated. Consequently, a method for facilitating mounting or dismounting of a corresponding partition wall system is also to be specified.

Die Aufgabe wird insbesondere gelöst durch eine Schutzplatte gegen ballistische Einwirkungen mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Schutzplatten weisen dabei üblicherweise wenigstens eine Schutzschicht auf, die eine Schutzwirkung gegen ballistische Einwirkungen bietet. Die erfindungsgemäße Schutzplatte kann sich insbesondere dadurch auszeichnen, dass die wenigstens eine Schutzschicht aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) gebildet ist. Grundsätzlich kann sie mehrschichtig ausgebildet sein. So kann insbesondere zumindest eine weitere, äußere Schicht als Dekorschicht vorgesehen sein. Alternativ zu einer Dekorschicht kann ein Dekor direkt auf die Außenschicht der Schutzplatte aufbringbar sein, die dann als Dekorschicht fungiert. Eine Schutzschicht aus glasfaserverstärkten Kunststoff, insbesondere als Kernschicht, bietet insbesondere eine gute Schutzwirkung gegenüber ballistischen Einwirkungen. Auch andere Gleichzeitig wird ein vergleichsweise leichtes Material verwendet. Dies erleichtert Transport und Montage beziehungsweise Demontage. Durch die Verwendung einer Dekorschicht als äußere Schicht kann die Gestaltung der Schutzplatte abweichend von den verwendeten Schutzschichten ausgebildet werden. Insbesondere kann damit eine Anpassung an die Umgebung, wie beispielsweise an verwendete Hölzer, Farben und Ähnliches vorgenommen werden. Es wird damit insbesondere eine deutlich hochwertigere Anmutung der Schutzplatte möglich gemacht. Die Dekorschicht weist üblicherweise keine explizite eigene Schutzwirkung auf. Sie dient lediglich zur ansprechenden Gestaltung der Schutzplatte, abweichend von den üblichen, wenig ansprechenden Oberflächengestaltungen. Insbesondere bei der Montage der Schutzplatte, beispielsweise in Hotel- oder Büroräumen oder aber auch in Fahrzeugen und Flugzeugen kann gewünscht sein, dass diese Schutzplatten an das Design der entsprechenden Räume angepasst und dadurch weniger auffällig sind. Auch kann durch ein entsprechend auf die Außenschicht aufgebrachtes Dekor erreicht werden, dass die Wohn- bzw. Arbeitsatmosphäre in den entsprechend ausgestalteten Räumen angenehmer ist. Ferner kann vorgesehen sein, dass die Schutzplatten auch bei einem Außeneinsatz durch ein Dekor derart getarnt sind, dass sie nicht auffallen.The object is achieved in particular by a protective plate against ballistic actions having the features of claim 1. Protective plates usually have at least one protective layer which offers a protective effect against ballistic actions. The protective plate according to the invention can be distinguished, in particular, by the fact that the at least one protective layer is made of glass fiber reinforced plastic (GRP). In principle, it can be configured in multiple layers. Thus, in particular at least one further, outer layer can be provided as a decorative layer. As an alternative to a decorative layer, a decoration can be applied directly to the outer layer of the protective plate, which then acts as a decorative layer. A protective layer of glass fiber reinforced plastic, in particular as a core layer, offers in particular a good protective effect against ballistic actions. At the same time, a comparatively light material is used. This facilitates transport and assembly or disassembly. By using a decorative layer as an outer layer, the design of the protective plate can be deviated from the protective layers used. In particular, it can be used to adapt to the environment, such as on used woods, colors and the like. It is thus made possible in particular a much higher quality appearance of the protective plate. The decorative layer usually has no explicit own protective effect. It serves only for appealing design of the protective plate, deviating from the usual, unattractive Surfacing. In particular, during assembly of the protective plate, for example in hotel or office space or even in vehicles and aircraft may be desired that these protective plates adapted to the design of the respective rooms and thus are less noticeable. Also can be achieved by a corresponding applied to the outer layer decor that the living or working atmosphere in the appropriately designed rooms is more pleasant. Furthermore, it can be provided that the protective panels are camouflaged in such a way even in an outdoor use by a decor that they do not attract attention.

Vorzugsweise ist die Dekorschicht auf die wenigstens eine Schutzschicht aufgebracht, insbesondere direkt auf die Schutzschicht. Dies erfolgt bevorzugt durch Kleben, Leimen oder auf ähnliche Weise, beispielsweise durch Einhängen in Beschläge. Durch direktes beziehungsweise dauerhaftes Aufbringen der Dekorschicht wird eine hochwertige Schutzplatte bereitgestellt.Preferably, the decorative layer is applied to the at least one protective layer, in particular directly to the protective layer. This is preferably done by gluing, gluing or in a similar manner, for example by hanging in fittings. By direct or permanent application of the decorative layer a high-quality protective plate is provided.

Die Dekorschicht ist insbesondere auf die beiden Seitenflächen der Schutzschicht beziehungsweise Schutzplatte aufgebracht. Als Seitenflächen werden die großen Flächen der Schutzplatte bezeichnet. Die Dekorschicht kann vorzugsweise zusätzlich auf wenigstens einer der Studienflächen, vorzugsweise alle stillen Flächen der Schutzschicht beziehungsweise Schutzplatte aufgebracht sein. Insbesondere kann die Dekorschicht auf allen Flächen der Schutzschicht beziehungsweise Schutzplatte aufgebracht sein. Damit wird eine von allen Seiten ansprechende Gestaltung erreicht.The decorative layer is applied in particular to the two side surfaces of the protective layer or protective plate. Side surfaces are the large areas of the protective plate. The decorative layer may preferably additionally be applied to at least one of the study surfaces, preferably all silent surfaces of the protective layer or protective plate. In particular, the decorative layer can be applied to all surfaces of the protective layer or protective plate. This achieves an appealing design from all sides.

Bevorzugt kann die Dekorschicht aus Materialien wie Kunststoff, Leder, Holz, Zellstoff, Lack, Folie und ähnlichem gebildet sein. Geeignet sind dabei grundsätzlich alle Materialien, die auf eine derartige Oberfläche überhaupt und insbesondere dauerhaft aufgebracht werden können. Gegebenenfalls können hierfür auch geeignete Zwischenschichten vorgesehen sein, beispielsweise als Kleberschichten, Dichtungsschichten oder ähnlichem. Besonders hochwertige Materialien können die Anmutung der Schutzplatte auch für Einsatzzwecke in besonders hochwertigen Umgebungen ermöglichen. Weiter bevorzugt kann die Dekorschicht eine oberflächlich sichtbare Gestaltung aufweisen. Hierbei kann es sich insbesondere um optische Verzierungen, farbliche Gestaltungen, Oberflächenstrukturierungen und Ähnliches handelt. Derartige Gestaltungen der Dekorschicht sind in vielfältiger Weise möglich, um so eine Anpassung an die Umgebung beziehungsweise den Einsatzzweck zu erreichen. Gegebenenfalls können geeignete Zwischenschichten, vorzugsweise strukturierte Zwischenschichten vorgesehen sein. Derartige Zwischenschichten sind demnach typischerweise zwischen Dekorschicht und der eigentlichen Schutzplatte aufgebracht.Preferably, the decorative layer of materials such as plastic, leather, wood, cellulose, paint, foil and the like may be formed. In principle, all materials which can be applied to such a surface at all times and, in particular, permanently are suitable. If appropriate, suitable intermediate layers may also be provided for this purpose, for example as adhesive layers, sealing layers or the like. High-quality materials can also make the appearance of the protective plate suitable for use in particularly high-quality environments. More preferably, the decorative layer may have a superficially visible design. These may be, in particular, optical ornaments, color designs, surface structuring and the like. Such designs of the decorative layer are possible in many ways, so as to achieve an adaptation to the environment or the intended use. Optionally, suitable intermediate layers, preferably structured intermediate layers may be provided. Accordingly, such intermediate layers are typically applied between the decorative layer and the actual protective plate.

Die eingangs beschriebene Aufgabe wird außerdem gelöst durch ein Stellwandsystem zum Schutz gegen ballistische Einwirkungen mit den Merkmalen des Anspruchs 5. Dementsprechend ist wenigstens eine Schutzplatte gegen ballistische Einwirkungen vorgesehen, wie sie oben beschrieben ist. Darüber hinaus sind wenigstens zwei vertikale Ständer zum Befestigen der mindestens einen Schutzplatte daran vorgesehen. Die wenigstens eine Schutzplatte ist insbesondere zumindest im Wesentlichen vertikal ausgerichtet angeordnet. Dies bedeutet, dass die Ebene, in der die Schutzplatte angeordnet ist, im Wesentlichen vertikal verläuft. Je nach Einsatzzweck des Stellwandsystems können jedoch auch andere Anordnungen einzelner Schutzplatten im Raum vorgesehen sein. Beispielsweise können diese schräg unter einem Winkel zur Vertikalen oder auch als waagerechte Schutzplatte ausgebildet sein, wobei diese vorzugsweise bodenseitig oder oberseitig angeordnet sein kann, beispielsweise in Form eines Daches. Das erfindungsgemäße Stellwandsystem zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die wenigstens eine Schutzplatte seitlich zwischen den Ständern an diesen werkzeuglos befestigt ist. Demnach wird eine Verbindung zwischen der wenigstens einen Schutzplatte und den Ständern durch eine werkzeuglose Befestigungsart erreicht. Die wenigstens eine Schutzplatte kann demnach ohne die Verwendung von Werkzeug an den Ständern befestigt werden.The object described above is also achieved by a partition wall system for protection against ballistic impacts with the features of claim 5. Accordingly, at least one protective plate is provided against ballistic effects, as described above. In addition, at least two vertical posts are provided for attaching the at least one protective plate thereto. The at least one protective plate is arranged in particular at least substantially vertically aligned. This means that the plane in which the protective plate is arranged extends substantially vertically. Depending on the purpose of the partition wall system, however, other arrangements of individual protection plates may be provided in the room. For example, these may be formed obliquely at an angle to the vertical or as a horizontal protective plate, which may be preferably arranged on the bottom side or top side, for example in the form of a roof. The partition wall system according to the invention is characterized in particular by the fact that the at least one protective plate is secured laterally between the uprights to this tool. Accordingly, a connection between the at least one protective plate and the uprights is achieved by a tool-free fastening. The at least one protective plate can therefore be fastened to the uprights without the use of tools.

Weiter bevorzugt ist die wenigstens eine Schutzplatte werkzeuglos von den Ständern lösbar. Dies bedeutet, dass die Schutzplatte auf einfache Weise von den Ständern wieder abnehmbar ist. Hierzu ist nämlich insbesondere kein Werkzeug erforderlich. Dies kann beispielsweise durch Zusammenstecken, Einstecken, Verrasten der Komponenten oder auf ähnliche Weise erreicht werden.More preferably, the at least one protective plate can be detached from the uprights without tools. This means that the protective plate is easily removable from the uprights again. In particular, no tool is required for this purpose. This can be accomplished, for example, by mating, plugging, latching the components, or the like.

Besonders bevorzugt ist die wenigstens eine Schutzplatte seitlich an zwei der Ständer lösbar befestigbar. Vorzugsweise sind mehrere der Schutzplatten zwischen zwei Ständern befestigt, vorzugsweise übereinander angeordnet. Schutzplatten sind insbesondere mit den Stirnflächen aufeinanderstehend ausgerichtet, insbesondere deren langen Stirnseiten. Die Schutzplatten sind insbesondere auf beiden Seiten mit jeweils einem der Ständer verbunden. Damit sind sie jeweils zwischen zwei Ständern angeordnet. Durch die hier beschriebene Anordnung mehrerer Platten übereinander wird erreicht, dass eine ausreichende Höhe der Stellwand beziehungsweise des Stellwandsystems erreicht werden kann. Dies ist insbesondere wichtig, da jede einzelne Schutzplatte aufgrund der ballistischen Schutzwirkung typischerweise ein vergleichsweise hohes spezifisches Gewicht aufweist. Es werden daher bevorzugt mehrere kleinere und damit leichtere Schutzplatten zusammengesetzt, um die gewünschte Höhe zu erreichen. Demnach müssen aber mehrere Platten übereinander angeordnet werden, da die gesamte Stellwand aus einer oder mehreren der Schutzplatten nur schlecht transportabel wäre aufgrund des insgesamt hohen Gewichts. Eine typische Höhe einer erfindungsgemäßen Stellwand ist dabei zwischen 2 Metern und 2,5 Meter, da damit dahinter befindliche Personen sicher gegen Projektile geschützt werden beziehungsweise dahinter in Deckung gehen können. Die Ständer sind vorzugsweise aus mehreren Ständerbestandteilen zusammensetzbar beziehungsweise in diese zerlegbar ausgebildet. Dabei weisen die Ständerbestandteile bevorzugt lösbar miteinander korrespondierende Verbindungsmittel auf. Beispielsweise können die Verbindungsmittel Rast-, Hak-, Steck- oder auch Schraubverbindungen ausbilden. Damit werden auch hier Transport, Lagerung und Aufbau erleichtert.Particularly preferably, the at least one protective plate is laterally releasably securable to two of the stands. Preferably, a plurality of the protective plates are secured between two uprights, preferably arranged one above the other. Protective plates are aligned with each other in particular with the end faces, in particular their long end faces. The protective plates are connected in particular on both sides with one of the stands. So they are each arranged between two stands. By arranging a plurality of plates above each other is achieved that a sufficient height of the partition wall or the partition wall system can be achieved. This is particularly important since each individual protective plate typically has a comparatively high specific gravity due to the ballistic protective effect Has weight. There are therefore preferably several smaller and thus lighter protection plates assembled to achieve the desired height. Accordingly, however, a plurality of plates must be arranged one above the other, since the entire partition from one or more of the protective plates would be poorly transportable due to the overall high weight. A typical height of a partition wall according to the invention is between 2 meters and 2.5 meters, as thus persons behind it can be safely protected against projectiles or behind it can take cover. The stands are preferably composed of several stator components or designed to be separable in this. In this case, the stator components preferably releasably mutually corresponding connection means. For example, the connection means can form latching, hooking, plug-in or screw connections. This also facilitates transport, storage and construction.

Weiter bevorzugt weist die wenigstens eine Schutzplatte auf zwei gegenüberliegenden, vorzugsweise seitlichen Stirnflächen Beschläge auf, die mit korrespondierenden Beschlägen an den Ständern verbindbar sind. Diese korrespondierenden Beschläge an den Schutzplatten und den Ständern sorgen dafür, dass diese aneinander befestigt werden können. Somit wird auf einfache Weise eine sichere Lagerung der Schutzplatten an den Ständern erreicht. Vorzugsweise sind die Beschläge der Schutzplatten in die Beschläge der Ständer einhängbar. Dabei sind vorzugsweise pilzkopfartige oder hakenförmige Elemente an den Beschlägen der Schutzplatten vorgesehen. Derartige pilzkopfartige oder hakenförmige Elemente an den Schutzplatten lassen sich in korrespondierenden Nuten an den Beschlägen der Ständer einhängen. Vorzugsweise sind mindestens zwei pilzkopfartige Elemente an den Schutzplatten ausgebildet, um ein sicheres Einhängen zu erreichen. Zum Aufbau der Stellwand werden die pilzkopfartigen Fortsätze die Nuten hintergreifend von oben in diese eingesetzt. Zum Abbau werden sie entsprechend nach oben wieder herausgezogen. Es können auch andere Beschläge vorgesehen sein, die ein einfaches Einhängen einerseits und einen stabilen Aufbau andererseits sicherstellen.More preferably, the at least one protective plate on two opposite, preferably lateral end faces fittings, which are connectable with corresponding fittings on the uprights. These corresponding fittings on the protective plates and the uprights ensure that they can be fastened together. Thus, a safe storage of the protective plates on the uprights is achieved in a simple manner. Preferably, the fittings of the protective plates can be suspended in the fittings of the stand. In this case, mushroom-type or hook-shaped elements are preferably provided on the fittings of the protective plates. Such mushroom-like or hook-shaped elements on the protective plates can be hung in corresponding grooves on the fittings of the stand. Preferably, at least two mushroom-like elements are formed on the protective plates in order to achieve a secure hooking. To build up the partition, the mushroom-like projections are inserted behind the grooves from above into them. To dismantle, they are pulled upwards again accordingly. It can also be provided other fittings that ensure easy hooking on the one hand and a stable structure on the other.

Vorzugsweise ist jeweils wenigstens eine Fuge zwischen zwei der Schutzplatten ausgebildet. Diese Fuge verläuft insbesondere horizontal, weiter bevorzugt geradlinig. Im Bereich der Fuge ist vorzugsweise ein außen nicht sichtbarer, insbesondere innenliegender Schutz vor ballistischen Einwirkungen angeordnet. Da die Fugen nämlich entweder eine ballistische Schwachstelle oder eine optische Störung der bekannten Stellwandsysteme darstellen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen innenliegenden Schutz vorzusehen. Dies kann beispielsweise durch geeignete Einsteckelemente, durch korrespondierend ineinandergreifende Vorsprünge der beiden zusammenstoßenden Schutzplatten oder Ähnliches erreicht werden. Als Einsteckelemente eigenen sich insbesondere metallische Bleche oder ähnliches. Deren relativ hohes Gewicht ist insgesamt aufgrund der Anordnung nur im Bereich der Fuge im Verhältnis nicht relevant. Beispielsweise kann ein Nut-Feder-System für jeweils zwei aneinander angrenzende Schutzplatten verwendet werden. Durch jeweils eine Nut und eine parallele Feder je Seitenkante der Schutzplatte wird für eine doppelte Schutzwirkung gesorgt. Damit kann sichergestellt werden, dass die Fuge einem Projektil in ähnlicher Weise standhält, wie dies die Flächen der Schutzplatten tun. Hierzu kann insbesondere ein besonders beschussfestes Material im Bereich der Fugen eingesetzt werden, um die Prinzip bedingte Schwachstelle einer Fuge in hinreichender Weise zu sichern.Preferably, in each case at least one joint between two of the protective plates is formed. This gap in particular runs horizontally, more preferably in a straight line. In the region of the joint, an externally invisible, in particular internal, protection against ballistic effects is preferably arranged. Since the joints represent either a ballistic weak point or an optical disturbance of the known partition systems, the invention proposes to provide an internal protection. This can be achieved for example by suitable male elements, by correspondingly interlocking projections of the two colliding protective plates or the like. As Einsteckelemente own particular metallic sheets or the like. Whose relatively high weight is due to the arrangement only in the region of the joint in proportion not relevant. For example, a tongue and groove system can be used for every two adjacent protective plates. By a respective groove and a parallel spring per side edge of the protective plate is provided for a double protective effect. This can be used to ensure that the joint will withstand a projectile in a manner similar to the surfaces of the protective plates. For this purpose, in particular a particularly bulletproof material in the joints can be used to secure the principle-related vulnerability of a joint in a sufficient manner.

Weiter bevorzugt weisen auch die Ständer eine Schutzwirkung vor ballistischen Einwirkungen auf. Hierzu können die Ständer zumindest teilweise aus demselben Material hergestellt sein wie die Schutzplatten. Gegebenenfalls kann dies auch durch eine Verkleidung der Ständer erreicht werden. Hierzu kann wenigstens ein am Ständer befestigbares Abdeckelement, insbesondere als Deckleiste oder Deckplatte, vorgesehen sein. Das Abdeckelement kann dauerhaft oder auch lösbar am Ständer befestigt sein. Das Abdeckelement kann insbesondere zur Abdeckung der wenigstens einen Fuge zwischen den Schutzplatten beziehungsweise den Ständern dienen. Weiter bevorzugt können die Ständer und/oder Abdeckelemente eine Dekorschicht aufweisen. Vorzugsweise handelte sich um eine gleiche oder ähnliche Dekorschicht wie bei den zugeordneten Schutzplatten. Durch eine gleiche oder ähnliche Dekorschicht kann eine einheitliche Anmutung des Stellwandsystems erreicht werden. Die Abdeckelemente dienen dabei zur Sicherstellung der Schutzwirkung vor ballistischen Einwirkungen auf die Stellwand und das Beschlagsystem. Die Abdeckelemente stellen damit vorzugsweise einen Bestandteil des Schutzwandsystems dar.More preferably, the stands also have a protective effect against ballistic effects. For this purpose, the stand may be at least partially made of the same material as the protective plates. Optionally, this can also be achieved by a lining of the stand. For this purpose, at least one cover element which can be fastened to the stand, in particular as cover strip or cover plate, can be provided. The cover can be permanently or detachably attached to the stand. The cover can serve in particular to cover the at least one joint between the protective plates or the uprights. More preferably, the stand and / or cover elements may have a decorative layer. Preferably, it was a same or similar decorative layer as in the associated protective plates. By a same or similar decorative layer a uniform appearance of the partition wall system can be achieved. The cover serve to ensure the protective effect against ballistic effects on the partition and the fitting system. The cover elements are thus preferably a part of the protective wall system.

Die eingangs genannte Aufgabe wird im Übrigen auch gelöst durch eine Handhabungsvorrichtung für eine Schutzplatte gemäß Anspruch 12. Als Schutzplatte kann insbesondere die oben beschriebene vorgesehen sein. Eine derartige Handhabungsvorrichtung ist aus dem Stand der Technik nicht bekannt. Sie dient insbesondere zum Tragen und/oder Montieren und/oder Demontieren der wenigstens einen Schutzplatte. Dabei weist die Handhabungsvorrichtung wenigstens ein Handhabungselement zum Ergreifen durch eine Person auf. Es handelt sich bei dem Handhabungselement vorzugsweise um wenigstens einen Handgriff. Die Handhabungsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass ein lösbares Verbinden mit der Schutzplatte vorgesehen ist. Dabei sind sowohl die Handhabungsvorrichtung als auch die Schutzplatte zum lösbaren Verbinden miteinander ausgebildet. Die Schutzplatte kann damit auf einfache Weise ergriffen und transportiert werden. Vor allem beim Transport wie auch beim Ein- und Ausbau einer Schutzplatte in entsprechenden Umgebungen kann eine derartige Handhabungsvorrichtung die Tätigkeiten erleichtern. Typischerweise wiegt eine obere Schutzplatte in Schutzklasse 7 bereits rund 40 kg. Bei einem üblichen Maximalgewicht von 20 kg pro Person kann eine derartige Platte gerade von zwei Personen gehandhabt werden.The object mentioned at the outset is, moreover, also solved by a handling device for a protective plate according to claim 12. As a protective plate, in particular the one described above can be provided. Such a handling device is not known from the prior art. It is used in particular for carrying and / or mounting and / or dismantling the at least one protective plate. In this case, the handling device has at least one handling element for gripping by a person. The handling element is preferably at least one handle. The handling device is characterized in that a detachable Connect with the protective plate is provided. In this case, both the handling device and the protective plate are designed for releasable connection with each other. The protective plate can thus be easily grasped and transported. Especially during transport as well as during installation and removal of a protective plate in appropriate environments, such a handling device can facilitate the activities. Typically, an upper protective plate in protection class 7 already weighs around 40 kg. With a usual maximum weight of 20 kg per person, such a plate can be handled by just two people.

Vorzugsweise ist wenigstens ein Verbindungsbeschlag zum Verbinden der Handhabungsvorrichtung mit der Schutzplatte vorgesehen. Besonders bevorzugt kann es sich um wenigstens einen an der Schutzplatte bereits vorgesehenen Beschlag handeln. Derartige Beschläge an der Schutzplatte können bereits vorhanden sein, um die Schutzplatte an einem vorgesehenen Ort zu befestigen beziehungsweise einzuhängen. Jeder dieser Verbindungsbeschläge kann zusätzlich dazu ausgebildet sein, dass die Handhabungsvorrichtung mit diesem verwendbar ist. Umgekehrt kann die Handhabungsvorrichtung dazu ausgebildet sein, bestehende Beschläge zu ergreifen. Damit kann ein zusätzlicher Beschlag gegebenenfalls entfallen.Preferably, at least one connecting fitting is provided for connecting the handling device to the protective plate. Particularly preferably, it can be at least one fitting already provided on the protective plate. Such fittings on the protective plate may already be present to attach or mount the protective plate at a designated location. Each of these connection fittings can additionally be designed so that the handling device can be used with it. Conversely, the handling device may be configured to grip existing hardware. This can be omitted if necessary, an additional fitting.

Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem gelöst durch ein Verfahren zum Handhaben einer Schutzplatte mit den Maßnahmen des Anspruchs 14. Hierbei wird insbesondere eine wie oben beschriebene Schutzplatte verwendet. Es wird insbesondere bei Transport, Montage und/oder Demontage der Schutzplatte eine Handhabungsvorrichtung verwendet, wie sie oben beschrieben ist. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Handhabungsvorrichtung mit der Schutzplatte lösbar verbunden wird, insbesondere der Art, dass die Schutzplatte mittels der Handhabungsvorrichtung handhabbar ist. Dies bedeutet, dass die Schutzplatten mit der Handhabungsvorrichtung sicher handhabbar sind. Die Schutzplatte kann dazu durch eine oder mehrere Personen mittels der wenigstens einen Handhabungsvorrichtung ergriffen werden. Dazu weist die wenigstens eine Handhabungsvorrichtung jeweils wenigstens einen Handgriff auf, typischerweise zwei Handgriffe. Vorzugsweise sind zwei Handhabungsvorrichtungen mit der Schutzplatte verwendbar, insbesondere an beiden, vorzugsweise gegenüberliegenden Seiten. Damit kann die Schutzplatte durch zwei Personen ergriffen und transportiert, montiert oder auch demontiert werden. Dies ist insbesondere aufgrund des typischerweise hohen Gewichts der Schutzplatten vorteilhaft.The above-mentioned object is also achieved by a method for handling a protective plate with the measures of claim 14. In this case, a protective plate as described above is used in particular. It is used in particular during transport, installation and / or disassembly of the protective plate, a handling device, as described above. The method is characterized in that the handling device is releasably connected to the protective plate, in particular the way that the protective plate by means of the handling device is manageable. This means that the protective plates with the handling device are safe to handle. The protective plate can be gripped by one or more persons by means of the at least one handling device. For this purpose, the at least one handling device each has at least one handle, typically two handles. Preferably, two handling devices with the protective plate can be used, in particular on both, preferably opposite sides. Thus, the protective plate can be grabbed by two people and transported, assembled or even dismantled. This is particularly advantageous because of the typically high weight of the protective plates.

Die wenigstens eine Handhabungsvorrichtung kann dann insbesondere nach erfolgtem Transport, erfolgter Montage beziehungsweise Demontage wieder von der Schutzplatte entfernt werden. Hierzu ist die Handhabungsvorrichtung entsprechend lösbar mit der Platte verbunden. Weiter bevorzugt wird die wenigstens eine Abdeckung vorzugsweise die Abdeckleiste, Abdeckplatte oder Ähnliches, mit der Schutzplatte und/oder dem Stellwandsystem verbunden und/oder von diesem entfernt. Derartige Abdeckungen dienen dazu, Schwachstellen der Platten beziehungsweise des Stellwandsystems zu verdecken. Gleichfalls können diese aus optischen beziehungsweise ästhetischen Gründen vorgesehen sein.The at least one handling device can then be removed again from the protective plate, in particular after the transport has taken place, when assembly or disassembly has taken place. For this purpose, the handling device is releasably connected to the plate. More preferably, the at least one cover is preferably the cover strip, cover plate or the like, connected to the protective plate and / or the partition wall system and / or removed therefrom. Such covers serve to cover weak points of the plates or the partition wall system. Likewise, these may be provided for visual or aesthetic reasons.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. In dieser zeigen:A preferred embodiment of the invention will be described in more detail below with reference to the drawing. In this show:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Stellwandsystems, 1 a perspective view of a partition wall system according to the invention,

1a eine weitere perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Stellwandsystems, 1a another perspective view of the partition wall system according to the invention,

2 eine Explosionsdarstellung des Stellwandsystems der 1 beziehungsweise 1a, 2 an exploded view of the partition wall system of 1 respectively 1a .

3 eine Detailansicht des mittleren Bereichs der 2, 3 a detail view of the middle section of the 2 .

4 eine Detailansicht des Fußbereichs der 2, 4 a detailed view of the foot of the 2 .

5 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Handhabungsvorrichtung, 5 a perspective view of a handling device according to the invention,

5a eine detaillierte perspektivische Ansicht gemäß 5, 5a a detailed perspective view according to 5 .

5b eine detaillierte perspektivische Ansicht gemäß 5 mit Schutzplatte, 5b a detailed perspective view according to 5 with protective plate,

5c eine weitere detaillierte perspektivische Ansicht gemäß 5 mit Schutzplatte, 5c another detailed perspective view according to 5 with protective plate,

6 die Handhabungsvorrichtung der 5, 5a, 5b, 5c mit der damit verbundenen Schutzplatte, 6 the handling device of 5 . 5a . 5b . 5c with the associated protective plate,

7 eine detaillierte Darstellung der Handhabungsvorrichtung mit Schutzplatte gemäß 6, und 7 a detailed illustration of the handling device with protective plate according to 6 , and

8 das vollständig aufgebaute Stellwandsystem mit den vorderen Abdeckelementen, 8th the fully assembled partition system with the front cover elements,

9 das aufgebaute Stellwandsystem ohne die Abdeckelemente der 8, 9 the constructed partition system without the cover elements of 8th .

10 das aufgebaute Stellwandsystem mit Handhabungsvorrichtung, und 10 the built-up partition system with handling device, and

11 das aufgebaute Stellwandsystem mit zwei angesetzten Handhabungsvorrichtungen. 11 the built-partition wall system with two attached handling devices.

In den 1, 1a und 2 ist im Überblick ein erfindungsgemäßes Stellwandsystem 10 gezeigt. Detailansichten sind in den 3 und 4 zu sehen. Eine entsprechende Handhabungsvorrichtung 25 ist mit unterschiedlichen Details in den 5, 5a, 5b, 5c, 6 und 7 gezeigt. Die 8 bis 11 zeigen exemplarisch den erfindungsgemäßen Einsatz der Handhabungsvorrichtung 25 im Zusammenhang mit dem Stellwandsystem 10.In the 1 . 1a and 2 is an overview of a partition wall system according to the invention 10 shown. Detailed views are in the 3 and 4 to see. A corresponding handling device 25 is with different details in the 5 . 5a . 5b . 5c . 6 and 7 shown. The 8th to 11 show an example of the use of the handling device according to the invention 25 in connection with the partition wall system 10 ,

Das Stellwandsystem 10 weist eine Reihe von Schutzplatten 11 auf. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind jeweils vier Schutzplatten 11 übereinander angeordnet. Bei diesen Schutzplatten 11 handelt es sich um Materialien oder Materialzusammensetzungen, die einen Schutz vor ballistischen Einwirkungen, wie unterschiedlichste Projektile und Ähnliches, aufweisen.The partition wall system 10 has a number of protective plates 11 on. In the illustrated embodiment, four protective plates each 11 arranged one above the other. With these protective plates 11 These are materials or compositions of materials that have protection against ballistic effects, such as a variety of projectiles and the like.

Die Schutzplatten 11 sind mit Ständern 12 verbunden. Bei den Ständern 12 handelt es sich um vertikale, stabförmige oder stabartige Elemente. Die hier gezeigten Ständer 12 sind nicht zerlegbar. Sie können aber in geeigneter Weise auch als in mehrere Bestandteile zerlegbare Ständer 12 ausgebildet werden.The protective plates 11 are with uprights 12 connected. At the stands 12 they are vertical, rod-shaped or rod-like elements. The stands shown here 12 are not dismountable. However, they can also be suitably designed as stands which can be dismantled into several components 12 be formed.

Zum Befestigen der Schutzplatten 11 an den Ständern 12 sind an den Schutzplatten 11 entsprechende Beschläge 13 vorgesehen. An den Ständern 12 sind Beschläge 14 vorgesehen, die zu den Beschläge 13 korrespondierend ausgebildet sind. Indem die Beschläge 13 mit den Beschlägen 14 in Eingriff gebracht werden, können die Schutzplatten 11 lösbar an den Ständern 12 befestigt werden.For fixing the protective plates 11 on the stands 12 are on the protective plates 11 appropriate fittings 13 intended. At the stands 12 are fittings 14 provided to the fittings 13 are formed correspondingly. By the fittings 13 with the fittings 14 can be engaged, the protective plates 11 detachable on the uprights 12 be attached.

Um einerseits die Beschläge 13 und 14 zu verstecken und andererseits die Fugen zwischen den Schutzplatten 11 untereinander und zwischen den Schutzplatten 11 und den Ständern 12 abdecken zu können, sind Abdeckelemente 15 vorgesehen. Diese Abdeckelemente 15 weisen zum Befestigen an dem Stellwandsystem 10 entsprechende Beschläge 16 auf. Diese Beschläge 16 korrespondieren mit entsprechenden Beschlägen 17 an den Ständern 12. Auch hier können die Abdeckelemente 15 nebst entsprechenden Beschlägen 16 in Eingriff mit den Beschlägen 17 gebracht werden. Somit wird eine lösbare Befestigung der Abdeckelemente 15 an den Ständern 12 ermöglicht.On the one hand the fittings 13 and 14 to hide and on the other hand, the joints between the protective plates 11 between each other and between the protective plates 11 and the stands 12 to be able to cover, are cover elements 15 intended. These cover elements 15 have to attach to the partition wall system 10 appropriate fittings 16 on. These fittings 16 correspond with corresponding fittings 17 on the stands 12 , Again, the cover elements 15 together with appropriate fittings 16 engaged with the fittings 17 to be brought. Thus, a releasable attachment of the cover 15 on the stands 12 allows.

An den Endseiten 32 des Stellwandsystems 10 können auch mit Beschlägen 13 versehene Abdeckelemente 15 vorgesehen sein. Diese lassen sich dann statt der Schutzplatten 11 direkt in die Beschläge 14 einhängen, um diese abzudecken.At the end pages 32 of the partition wall system 10 can also with fittings 13 provided cover elements 15 be provided. These can then be replaced by the protective plates 11 directly into the fittings 14 hang in order to cover these.

An den Unter- und Oberseiten der Schutzplatten 11 sind Einsteckelemente 29 beziehungsweise damit korrespondierende Nuten 30 angeordnet. Die Einsteckelemente 29 erstrecken sich dabei vorzugsweise über die gesamte Seitenkante der jeweiligen Schutzplatten 11. Die Einsteckelemente 29 sind vorzugsweise aus einem metallischen Material gebildet, um eine guten Schutz gegen Beschuss zu erreichen. Ein oder zwei parallel angeordnete Einsteckelemente 29 greifen dabei in die korrespondierenden Aussparungen 30 der jeweils benachbarten Schutzplatte 11 ein, die insbesondere als Nuten ausgebildet sein können. Durch die beiden gegenläufig angeordneten Einsteckelemente 29 nebst entsprechenden Aussparungen 30 wird eine sichere Verbindung der beiden Schutzplatten 11 erreicht. Der Spalt zwischen den beiden Schutzplatten 11 wird somit beschusssicher verschlossen.On the lower and upper sides of the protective plates 11 are plug-in elements 29 or corresponding grooves 30 arranged. The male elements 29 extend preferably over the entire side edge of the respective protective plates 11 , The male elements 29 are preferably formed of a metallic material to achieve good protection against bombardment. One or two parallel insertion elements 29 grab it in the corresponding recesses 30 the respectively adjacent protective plate 11 a, which may be formed in particular as grooves. By the two opposing male elements 29 along with corresponding recesses 30 will be a secure connection of the two protective plates 11 reached. The gap between the two protective plates 11 is thus closed bulletproof.

Die Schutzplatten 11 und die Abdeckelemente 15 weisen hier auf ihrer Oberfläche eine Dekorschicht 31 auf. Diese Dekorschicht 31 ist auf einen hier nicht gezeigten Kern aufgebracht, der das eigentliche beschusssichere Material darstellt oder beinhaltet. Die Dekorschicht 31 umschließt in diesem Fall den Kern der Schutzplatten 11 und der Abdeckungen 15.The protective plates 11 and the cover elements 15 have here on their surface a decorative layer 31 on. This decorative layer 31 is applied to a core, not shown here, which represents the actual bulletproof material or includes. The decorative layer 31 encloses in this case the core of the protective plates 11 and the covers 15 ,

Die Ständer 12 sind mittels Standfüßen 18 auf einem Untergrund aufgestellt. Die Standfüße 18 dienen dazu, das Stellwandsystem 10 sicher in hier aufrechter Position zu halten. Auch die Standfüße 18 sind mit Abdeckelemente 19 versehen. Die Abdeckelemente 19 können sowohl aus optischen Gründen als auch aus Sicherheitsgründen vorgesehen sein. Dazu können auch die Abdeckelemente 19 aus schusssicherem Material ausgebildet sein.The stands 12 are by means of feet 18 placed on a surface. The feet 18 serve to the partition wall system 10 to keep safe in this upright position. Also the feet 18 are with cover elements 19 Mistake. The cover elements 19 can be provided both for visual reasons and for security reasons. These can also cover the elements 19 be formed of bulletproof material.

In den Detailansichten der 3 und 4 sind die Beschläge 13, 14, 16 und 17 detaillierter dargestellt. Dort ist zu erkennen, dass die Beschläge 13 sogenannte Pilzköpfe 20 aufweisen. Die Beschläge 14 weisen dagegen zu den Pilzköpfen 20 korrespondierende Nuten 21 auf. In diese Nuten 21 können die Pilzköpfe 20 mit ihren dünnen Abschnitten eingeführt werden. Das verdickte Ende der Pilzköpfe 20 fasst dann hinter den jeweiligen Beschlag 14, um damit einen sicheren Halt des Pilzkopfes 20 in der Nut 21 zu erreichen.In the detail views of the 3 and 4 are the fittings 13 . 14 . 16 and 17 shown in more detail. There it can be seen that the fittings 13 so-called mushroom heads 20 exhibit. The fittings 14 point to the mushroom heads 20 corresponding grooves 21 on. In these grooves 21 can the mushroom heads 20 be introduced with their thin sections. The thickened end of the mushroom heads 20 then seizes behind the respective fitting 14 to ensure a secure hold of the mushroom head 20 in the groove 21 to reach.

Zum Herstellen einer Verbindung ist der Pilzkopf 20 daher oberhalb der Nut 21 des Beschlags 14 anzusetzen und dann nach unten in die Nut 21 abzusenken. Dies muss bei mehreren Pilzköpfen 20 zur Verbindung mit einem oder mehreren der Beschläge 14 an einem einzigen Ständer 12 gleichzeitig erfolgen. Die Schutzplatten 11 halten damit nach dem Verbinden der Beschläge 13 und 14 miteinander durch ihr eigenes Gewicht an den Ständern 12.To make a connection is the mushroom head 20 therefore above the groove 21 of the fitting 14 attach and then down into the groove 21 lower. This must be done with several mushroom heads 20 for connection to one or more of the fittings 14 on a single stand 12 take place simultaneously. The protective plates 11 hold it after connecting the fittings 13 and 14 with each other by their own weight on the stands 12 ,

Bei den Beschlägen 16 und 17 sind hier zur Verbindung Hakenelemente 22 und korrespondierende Nuten 23 vorgesehen. Die Hakenelemente 22 sind an den Beschlägen 16 ausgebildet. Diese können mit den entsprechenden Nuten 23 am Beschlag 17 in Eingriff gebracht werden. Hierzu sind die Hakenelemente 22 jeweils von oben in die Nuten 23 einzusetzen. Auf diese Weise können die Abdeckelemente 15, die mit den Beschlägen 16 versehen sind, durch Einhängen in die Beschläge 17 an den Ständern 12 befestigt werden. At the fittings 16 and 17 are here to connect hook elements 22 and corresponding grooves 23 intended. The hook elements 22 are on the fittings 16 educated. These can work with the appropriate grooves 23 at the fitting 17 be engaged. These are the hook elements 22 each from above into the grooves 23 use. In this way, the cover elements 15 that with the fittings 16 are provided by hanging in the fittings 17 on the stands 12 be attached.

Insbesondere in der 4 ist der Fußbereich der Nähe des Stellwandsystems 10 detailliert zu erkennen. Die Standfüße 18 sind als senkrecht zu den Ständern 12 verlaufende Elemente ausgebildet. Somit kann ein sicherer Stand der Ständer 12 auf einem Untergrund erreicht werden. Um dennoch Bodenunebenheiten ausgleichen zu können und einen geraden Aufbau des Stellwandsystems 10 zu ermöglichen, sind zusätzlich Stellschrauben 24 vorgesehen. Diese Stellschrauben 24 stehen auf dem Untergrund auf. Sie weisen hierzu jeweils eine Druckplatte auf, die mit je einem Filz bezogen ist zur Schonung des Bodens. Mit diesen Stellschrauben 24 am Standfuß 18 kann die Neigung der Ständer 12 variiert werden. Damit kann für eine lotrechte Aufstellung des Stellwandsystems 10 gesorgt werden.Especially in the 4 is the foot area near the partition wall system 10 to recognize in detail. The feet 18 are as perpendicular to the uprights 12 running elements formed. Thus, a safe stand of the stand 12 be reached on a surface. To be able to compensate for bumps and a straight structure of the partition wall system 10 to allow additional adjustment screws 24 intended. These set screws 24 get up on the ground. They each have a printing plate, which is each covered with a felt to protect the soil. With these screws 24 on the stand 18 can the inclination of the stand 12 be varied. This can for a vertical installation of the partition wall system 10 be taken care of.

Das hier gezeigte Stellwandsystem 10 weist einen hier zusätzlich mit 12a bezeichneten Ständer 12 auf. Dieser ermöglicht durch seine Bauform einen angewinkelten Aufbau des Stellwandsystems 10. Hierzu sind die Beschläge 14 und 17 entsprechend unter einem rechten Winkel zueinander ausgerichtet. Somit können die Schutzplatten 11 entsprechend unter einem Winkel zueinander am Ständer 12, 12a eingehängt werden.The partition wall system shown here 10 has one here additionally 12a designated stand 12 on. This allows by its design an angled structure of the partition wall system 10 , These are the fittings 14 and 17 aligned at a right angle to each other. Thus, the protective plates 11 correspondingly at an angle to each other on the stand 12 . 12a be hung.

Gleicherweise ist aber selbstverständlich auch ein linearer Aufbau des Stellwandsystems 10 mit mehreren der äußeren Ständer 12 des Ausführungsbeispiels möglich. Diese äußeren Ständer 12 werden hier zusätzlich mit 12b bezeichnet. Sie zeichnen sich durch eine Anordnung der Beschläge 14 und 17 aus, die einen linearen Aufbau der Stellwand beziehungsweise eine lineare Anordnung der Schutzplatten 11 ermöglicht. Neben diesen beiden linearen und rechtwinkligen Ständern 12, 12a, 12b sind auch andere Anordnungen unter nahezu beliebigen anderen Winkeln denkbar. Dadurch sind beispielsweise auch schräg zueinander verlaufende Stellwandteile möglich. Je nach Einsatzzweck lassen sich unterschiedliche dieser Elemente miteinander kombinieren.Equally, however, is of course also a linear structure of the partition wall system 10 with several of the outer stands 12 of the embodiment possible. These outer stands 12 will be here in addition 12b designated. They are characterized by an arrangement of the fittings 14 and 17 from, the linear structure of the partition or a linear arrangement of the protective plates 11 allows. Next to these two linear and rectangular uprights 12 . 12a . 12b Other arrangements under almost any other angles are conceivable. As a result, for example, also diagonally extending partition walls are possible. Depending on the application, different of these elements can be combined.

In den 5, 5a, 5b, 5c, 6 und 7 ist eine Handhabungsvorrichtung 25 gezeigt. Diese dient dazu, die Schutzplatten 11 in einfacher Weise zu transportieren, zu montieren beziehungsweise zu demontieren. Die Handhabungsvorrichtung 25 weist hierzu wenigstens einen Griff 26 auf oder, wie hier gezeigt ist, mehrere, nämlich zwei Griffe 26.In the 5 . 5a . 5b . 5c . 6 and 7 is a handling device 25 shown. This serves to protect the protective plates 11 easy to transport, assemble or disassemble. The handling device 25 this has at least one handle 26 on or, as shown here, several, namely two handles 26 ,

Mit Hilfe dieser Griffe 26 kann eine einzelne Person oder können zwei Personen die entsprechende Schutzplatte 11 auf einfache Weise ergreifen und beispielsweise transportieren. Dazu werden zwei Handhabungsvorrichtungen 25 mit jeweils einem der beiden Endbereiche der Schutzplatte 11 lösbar verbunden. Die je zwei Griffe 26 dienen zum Ergreifen mit den beiden Händen einer Person. So wird das Gewicht einer solchen Platte auf zwei Personen und deren Arme verteilt. Je nach Ausgestaltung der Schutzplatten 11 können diese daher ohne Weiteres das maximale Gewicht eines Trägers überschreiten, indem sie beispielsweise mehr als 20 kg wiegen. So könnte sich zum Beispiel das Gewicht einer Schutzplatte 11 mit 40 kg Gewicht gerade auf zwei Personen aufteilen.With the help of these handles 26 Can be a single person or two people can use the appropriate protective plate 11 easily grab and transport, for example. These are two handling devices 25 each with one of the two end portions of the protective plate 11 releasably connected. The two handles 26 serve to grasp with the two hands of a person. So the weight of such a plate is distributed to two people and their arms. Depending on the design of the protective plates 11 For example, they may easily exceed the maximum weight of a wearer by, for example, weighing more than 20 kg. For example, the weight of a protective plate could be 11 with 40 kg weight just split on two people.

Des Weiteren sind im vorliegenden Fall jeweils zwei Verbindungsbeschläge 27 vorgesehen. Sie dienen dazu, mit der Schutzplatte 11 entsprechend in Eingriff zu gelangen. Um ein sicheres Ergreifen der Schutzplatten 11 zu ermöglichen, sind entsprechende Hebel 28 an den Verbindungsbeschlägen 27 vorgesehen. Durch Umlegen der Hebel 28 kann der Verbindungsbeschlag 27 in Eingriff mit der Schutzplatte 11 gebracht werden. Hierzu dienen entsprechende Greifelemente an den Verbindungsbeschlägen 27. Umgekehrt kann durch Lösen des Hebels 28 der Eingriff wieder gelöst werden. In diesem Fall kann die Handhabungsvorrichtung 25 dann wieder von der Schutzplatte 11 abgenommen werden.Furthermore, in the present case, two connection fittings each 27 intended. They serve with the protective plate 11 to engage accordingly. To ensure a secure gripping of the protective plates 11 to enable, are appropriate levers 28 at the connection fittings 27 intended. By moving the levers 28 can the connection fitting 27 in engagement with the protective plate 11 to be brought. For this purpose, corresponding gripping elements are used on the connection fittings 27 , Conversely, by loosening the lever 28 the procedure can be solved again. In this case, the handling device 25 then again from the protective plate 11 be removed.

Die Handhabungsvorrichtung 25 dient insbesondere dazu, die Platten 11 möglichst passgenau miteinander verbinden und wieder auseinanderbauen zu können. Dabei können auch die ineinandergreifenden Einsteckelement 29 und Aussparungen 30 sicher und auf einfache Weise miteinander verbunden werden.The handling device 25 in particular, serves the plates 11 connect as accurately as possible with each other and disassemble again. In this case, also the intermeshing male element 29 and recesses 30 safely and easily connected.

Das Verfahren zum Handhaben einer Schutzplatte 11 beziehungsweise zum Auf- und Abbauen des Stellwandsystems 10 wird im Folgenden unter Verweis insbesondere auf die 8 bis 11 kurz beschrieben:
Durch Befestigen der Handhabungsvorrichtung 25 an einer ersten Schutzplatte 11 kann diese ergriffen werden. Ein Ständer 12 wird dazu vorher auf einem Untergrund aufgestellt. An diesem vertikal ausgerichteten Ständer 12 kann dann die Schutzplatte 11 seitlich eingehängt werden. Dies erfolgt mittels der Beschläge 13 und 14.The method for handling a protective plate 11 or to assemble and disassemble the partition wall system 10 is hereinafter referred to by reference in particular to 8th to 11 briefly described:
By attaching the handling device 25 on a first protective plate 11 This can be taken. A stand 12 is set up on a subsoil beforehand. At this vertically oriented stand 12 then can the protective plate 11 be hung on the side. This is done by means of the fittings 13 and 14 ,

Als nächstes kann auf der anderen Seite der Schutzplatte 11 ein weiterer Ständer 12 angeordnet werden und eingehängt werden. Durch die eine, auf ihren beiden Seiten eingehängte Schutzplatte 11 sind die beiden betroffenen Ständer 12 miteinander verbunden. Nun können weitere Schutzplatten 11 oberhalb der ersten Schutzplatte 11 zwischen den beiden Ständern 12 eingehängt werden. Die Schutzplatten 11 stehen dabei direkt aufeinander auf.Next, on the other side, the protective plate 11 another stand 12 disposed be and be hung. Through the one, hinged on its two sides protective plate 11 are the two affected stands 12 connected with each other. Now you can get more protection plates 11 above the first protective plate 11 between the two stands 12 be hung. The protective plates 11 stand directly on each other.

Die an den Unter- und Oberseiten der Schutzplatten 11 angeordneten Einsteckelemente 29 greifen dabei in die korrespondierenden Aussparungen 30 der benachbarten Schutzplatte 11 ein. Durch die beiden gegenläufig angeordneten Einsteckelemente 29 nebst entsprechenden Aussparungen 30 wird eine sichere Verbindung der beiden Schutzplatten 11 erreicht. Der Spalt zwischen den beiden Schutzplatten 11 wird somit beschusssicher verschlossen.The at the lower and upper sides of the protective plates 11 arranged male elements 29 grab it in the corresponding recesses 30 the adjacent protective plate 11 one. By the two opposing male elements 29 along with corresponding recesses 30 will be a secure connection of the two protective plates 11 reached. The gap between the two protective plates 11 is thus closed bulletproof.

Nachdem die erste Schutzplatte 11 eingesetzt worden ist, kann auf der jeweils anderen Seite des Ständers 12 eine weitere Schutzplatte 11 für ein benachbartes Feld der Stellwand 10 eingesetzt werden. Auch hier wird auf der gegenüberliegenden Seite ein weiterer Ständer 12 hinzugefügt. So kann das Stellwandsystem 10 Stück für Stück aufgebaut werden.After the first protective plate 11 can be used on the other side of the stand 12 another protective plate 11 for an adjacent field of the partition 10 be used. Again, there is another stand on the opposite side 12 added. So can the partition wall system 10 Be built piece by piece.

Um die Beschläge 13 und 14 abzudecken und die zwischen Ständern 12 und Schutzplatten 11 entstandenen Spalten beziehungsweise Fugen abzudecken, werden nunmehr die entsprechenden Abdeckelemente 15 und 19 am Stellwandsystem 10 befestigt. Hierzu werden diese an den entsprechenden Beschlägen 17 mithilfe der Beschläge 16 eingehängt. Die Abdeckelemente 15 werden dabei in die Nuten 23 der Beschläge 17 eingehängt. Darüber hinaus eignen sich die Nuten 23 auch für eine passgenaue Zentrierung der Handhabungsvorrichtungen 25 zum Einhängen der Schutzplatten 11 bei der Montage und Demontage.To the fittings 13 and 14 cover and between stands 12 and protective plates 11 cover resulting columns or joints, now the corresponding cover elements 15 and 19 on the partition wall system 10 attached. For this purpose, these are on the appropriate fittings 17 using the fittings 16 hooked. The cover elements 15 be in the grooves 23 the fittings 17 hooked. In addition, the grooves are suitable 23 also for a precisely fitting centering of the handling devices 25 for attaching the protective plates 11 during assembly and disassembly.

Zum Demontieren werden zunächst die entsprechenden Abdeckelemente 15 und 19 entfernt. Dann kann wie bei der Montage mit einer entsprechenden Handhabungsvorrichtung 25 gearbeitet werden. Die Schutzplatten 11 können aber selbstverständlich auch ohne diese Handhabungsvorrichtung 25 bewegt werden.For disassembly, first the corresponding cover elements 15 and 19 away. Then, as with the assembly with a corresponding handling device 25 to be worked. The protective plates 11 but of course also without this handling device 25 to be moved.

Im Fall mit Handhabungsvorrichtungen 25 werden diese wiederum zunächst mit obersten Schutzplatte 11 verbunden. Zunächst kann dann die Schutzplatte 11 entnommen werden. Die Handhabungsvorrichtungen 25 können dann entfernt werden. So kann Stück für Stück das Stellwandsystem wieder demontiert werden.In the case with handling devices 25 These are in turn first with top protection plate 11 connected. First, then the protective plate 11 be removed. The handling devices 25 can then be removed. Thus, the partition wall system can be dismantled piece by piece.

Das hierzu erforderliche Entfernen der vorderen Abdeckelemente 15 ist in 8 gezeigt. Die 9 bis 11 zeigen eine mögliche Befestigung zweier Handhabungsvorrichtungen 25 an der oberen Schutzplatte 11 zum Entfernen derselben.The required removal of the front cover 15 is in 8th shown. The 9 to 11 show a possible attachment of two handling devices 25 on the upper protective plate 11 to remove them.

Die jeweilige Handhabungsvorrichtung 25 wird dazu durch Aufsetzen auf die Beschläge 13 und Verrieglung mit den Pilzköpfen 20 mit der jeweiligen Schutzplatte 11 verbunden. Der mittels des Hebels 28 verschiebbare Verbindungsbeschlag 27 sorgt dabei dafür, dass die Pilzköpfe 20 in entsprechenden Nuten der Handhabungsvorrichtung 25 festgehalten werden. Somit kann die Handhabungsvorrichtung 25 mittels der Griffe 26 sicher ergriffen und so die daran befestigte Schutzpatte 11 bequem montiert beziehungsweise demontiert und auch transportiert werden.The respective handling device 25 is done by putting on the fittings 13 and locking with the mushroom heads 20 with the respective protective plate 11 connected. The means of the lever 28 sliding connection fitting 27 ensures that the mushroom heads 20 in corresponding grooves of the handling device 25 be held. Thus, the handling device 25 by means of the handles 26 safely gripped and so attached to the protective plate 11 easily assembled or disassembled and also transported.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: StellwandsystemPartition system
1111: Schutzplatteprotection plate
1212: Ständerstand
12a12a: Ständerstand
12b12b: Ständerstand
1313: Beschlagfitting
1414: Beschlagfitting
1515: Abdeckelementcover
1616: Beschlagfitting
1717: Beschlagfitting
1818: Standfußstand
1919: Abdeckelementcover
2020: Pilzkopfmushroom head
2121: Nutgroove
2222: Hakenelementhook element
2323: Nutgroove
2424: Stellschraubescrew
2525: Handhabungsvorrichtunghandling device
2626: GriffHandle
2727: Verbindungsbeschlagconnecting fitting
2828: Hebellever
2929: Einsteckelementmale
3030: Aussparungrecess
3131: Dekorschichtdecorative layer
3232: Endseiteend side

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 7520207 B1 [0005]

Claims

Protective plate against ballistic actions, with at least one protective layer, wherein the at least one protective layer provides a protective effect against ballistic effects, wherein the at least one protective layer is preferably formed from glass fiber reinforced plastic, characterized in that at least one further, outer layer as decorative layer ( 31 ) is provided.

Protection plate according to claim 1, characterized in that the decorative layer ( 31 ) is preferably applied directly to the at least one protective layer, more preferably by gluing and / or gluing.

Protection plate according to claim 1 or 2, characterized in that the decorative layer ( 31 ) on the two side surfaces of the protective layer or protective plate ( 11 ) is applied and / or that the decorative layer ( 31 ) preferably in addition to at least one of the end faces, preferably all end faces of the protective layer or protective plate ( 11 ) is applied.

Protective plate according to one of the preceding claims, characterized in that the decorative layer ( 31 ) is formed from materials such as plastic, leather, wood, cellulose, lacquer, foil or the like, and / or that the decorative layer ( 31 ) has superficially visible designs, preferably optical decorations, color designs, surface structuring and the like.

Partition wall system for protection against ballistic impacts, with at least one protective plate ( 11 ) against ballistic actions according to one of claims 1 to 4, and with at least two vertical uprights ( 12 . 12a . 12b ) for attaching the at least one protective plate ( 11 ), wherein the at least one protective plate ( 11 ) is preferably arranged at least substantially vertically aligned, characterized in that the at least one protective plate ( 11 ) laterally between the stands ( 12 . 12a . 12b ) Can be attached to this tool without tools.

Partition wall system according to claim 5, characterized in that the at least one protective plate ( 11 ) without tools from the stands ( 12 . 12a . 12b ) is detachable, wherein the stands ( 12 . 12a . 12b ) are preferably made of several stator components composable, wherein the stator components preferably releasably have mutually corresponding connection means.

Partition wall system according to claim 5 or 6, characterized in that the at least one protective plate ( 11 ) on the side of two of the stands ( 12 . 12a . 12b ) is releasably attachable, and / or that more of the protective plates ( 11 ) between two stands ( 12 . 12a . 12b ), preferably arranged one above the other, wherein the protective plates ( 11 ) preferably face each other with the end faces.

Partition wall system according to one of claims 5 to 7, characterized in that the at least one protective plate ( 11 ) on two opposite, in particular lateral end fittings ( 13 ), which with corresponding fittings ( 14 ) on the stands ( 12 . 12a . 12b ) are connectable.

Partition wall system according to one of claims 5 to 8, characterized in that the fittings ( 13 ) of the protective plates ( 11 ) in the fittings ( 14 ) of the stand ( 12 . 12a . 12b ), preferably mushroom-like elements on the protective plates ( 11 ) into corresponding grooves ( 21 ) on the stands ( 12 . 2a . 12b ) can be suspended.

Partition wall system according to one of claims 5 to 9, characterized in that in each case a joint between two of the protective plates ( 11 ) is formed, preferably a horizontally extending, in particular rectilinear joint, wherein in particular in the region of the joint an externally invisible, in particular internal protection or protective elements is arranged before ballistic actions, in particular in the form of male elements ( 29 ), corresponding interlocking projections of the two colliding protective plates ( 11 ) or similar.

Partition wall system according to one of claims 5 to 10, characterized in that the stands ( 12 . 12a . 12b ) have a protective effect against ballistic actions, in particular by a lining of the stands ( 12 . 12a . 12b ), wherein in particular at least one releasably or permanently on the stand ( 12 . 12a . 12b ) attachable cover element ( 15 ), preferably at least one cover strip or cover plate, is provided, wherein the cover element ( 15 ) in particular for covering the at least one joint between the protective plates ( 11 ) and / or stands ( 12 . 12a . 12b ), and / or that the stands ( 12 . 12a . 12b ) and / or cover elements ( 15 ) a decorative layer ( 31 ), preferably a same or similar decorative layer ( 31 ) like the assigned protective plates.

Handling device for a protective plate, preferably according to one of claims 1 to 4, in particular for carrying and / or mounting and / or dismantling the protective plate ( 11 ), wherein at least one handling element ( 25 ) is intended for gripping by a person, preferably at least one handle ( 26 ), wherein a detachable connection with the protective plate ( 11 ) is provided.

Handling device according to claim 12, wherein at least one connecting fitting for connecting to the protective plate ( 11 ), preferably with at least one of the fittings of the protective plate ( 11 ) is provided.

Method for handling a protective plate ( 11 ), preferably a protective plate ( 11 ) according to one of claims 1 to 4, in particular for transport, for mounting and / or dismantling the protective plate ( 11 ), and / or to construct a partition wall system ( 10 ) according to one of claims 4 to 11, with at least one handling device ( 25 ) according to claim 12 or 13, characterized in that the at least one handling device ( 25 ) with the protective plate ( 11 ) is releasably connected, such that the protective plate ( 11 ) by means of the at least one handling device ( 25 ) is manageable by one or more persons.

Method according to claim 14, characterized in that the at least one handling device ( 25 ) after transport, assembly or disassembly again from the protective plate ( 11 ) is removed, and / or that at least one cover ( 15 ), preferably cover strip, cover plate or the like, with the protective plate ( 11 ) and / or the partition wall system ( 10 ) is detachably connected and / or removed from them.